1. No category

NEW HOLLAND T4OOO
DELUXE & SUPERSTEER™ TRAKTORER
T4O4O
STØRRE UDVALG, HØJERE EFFEKT
OG PRÆSTATION
New Holland T4000 traktormodellerne kan specificeres, så de passer til en lang række
forskellige arbejdsopgaver. New Holland T4040 har en 86 hk miljøvenlig Tier III
fire-cylinder motor og en Deluxe førerkabine og kan leveres med enten 2WD eller 4WD.
Har du brug for fremragende manøvreevner?
Der kan nu monteres SuperSteer™ foraksel med ekstremt
skarpe vendeegenskaber på New Holland T4000 Serien.
Så skal der vælges transmission. Udvalget omfatter 16x16 Shuttle Command™
transmission, 32x16 Split Command™ transmission, 16x16 Powershuttle transmission
og 32x16 Dual Command™ transmission med valget mellem 30 eller 40 km/t.
transporthastighed. Skal du bruge minimum hastighed på under 0,7 km/t.?
Ikke noget problem. Vælg transmissionen med krybegear og mulighed for
at komme helt ned på 0,2 km/t.
Dette er bare starten på de mange T4000 valgmuligheder. En Blue Cab kabine
med air-condition og kulfilter, giver en sikker arbejdsplads under vanskelige forhold.
Fabriksmonteret frontlift og PTO giver øgede anvendelsesmuligheder. Den bagerste
PTO 540 omdr/min. kan om ønsket udstyres med 540E økonomihastighed og endog
1000 omdr/min. Hydraulikkapaciteten kan øges fra 47,4 til 63,8 l/min. med MegaFlow™
pumpen. New Holland T4000 traktorerne tilbyder fremragende valgmuligheder tilpasset
en enestående præstation, stolte traditioner og lave driftsomkostninger;
T4040 og T4050 modellerne har endvidere 600 timers serviceintervaller.
4
MAKSIMAL ALSIDIGHED
6
PRODUKTIVITET OG STYRKE
10
OPTIMAL KOMFORT
12
KVALITET OG PÅLIDELIGHED
14
SPECIFIKATIONER
4 5
MAKSIMAL ALSIDIGHED
ALSIDIGT DESIGN
Med T4000 designet, har man fremstillet den mest alsidige udgave af en perfekt lille traktor.
De kompakte dimensioner og den lave vægt, det store udvalg af motorer og transmissioner, løser
ubesværet en lang række forskellige arbejdsopgaver. Hertil kommer valgmuligheder mellem 2WD,
4WD og SuperSteer™ foraksler i både ROPS* og Deluxe førerkabine-versioner, og så er det muligt
at tilfredsstille næsten ethvert tænkeligt behov. Monteret med frontlift og PTO, et valg mellem
hydraulikydelse samt dækmontering til enhver opgave, har man en traktor med maksimale
anvendelsesmuligheder.
New Holland. Produktion af traktorer til ethvert formål.
*Markedsføres ikke i Danmark.
KOMPAKT ALSIDIGHED
OG FREMRAGENDE TRÆKKRAFT
Med en kabinehøjde på under 2,4 m, er New Holland
T4000 traktorerne ikke blot kompakte. De er blandt de
mest manøvrevenlige i denne klasse, selv med standardaksler. Hertil kommer et effekt-til-vægt forhold helt oppe
på 30,3 hk/tons, en løftekapacitet på 2900 kg og fuldt
låsende differentialer samt en fremragende trækevne.
For indbygget alsidighed er T4000 det perfekte valg.
EN ALSIDIG FAMILIE
T4000 traktorerne har som udgangspunkt en fælles
modulopbygning, som gør det muligt at fremstille dem
til en lang række specialopgaver. Det gælder f.eks.
de smalle T4000V vineyard modeller og den kompakte
T4000F. Med fælles platform gennem hele T4000 traktorserien, er New Holland i stand til at fremstille
en traktor, som dækker ethvert behov.
PERFEKT TIL LANDBRUGET, GOLF, REKREATIVE
ELLER KOMMUNALE OMRÅDER
New Holland har et velkendt omdømme for design
og fremstilling af traktorer med høj alsidighed.
En landmand, som skal bruge sin traktor på gården
til fodring af husdyr, har brug for andre egenskaber,
end agerdyrkeren, som skal pløje og dyrke jorden.
En golfbane skal bruge en anden traktor til den
omhyggelige vedligeholdelse af sine baner, end de
store kommunale græsarealer som skal holdes og slås.
En hovedegenskab ved T4000 traktorerne er at de kan
specificeres efter disse meget forskellige behov, så der
er ikke brug for bekosteligt ekstraudstyr. Takket være
modulopbygningen kan T4000 traktoren skræddersys
præcist efter den enkelte kundes ønske.
PRODUKTIVITET OG STYRKE
6 7
MILJØVENLIG FIRE-CYLINDER
INTERCOOLER EFFEKTIVITET
LAVERE
DRIFTSOMKOSTNINGER
New Holland T4040 er monteret med en 4,5 liter fire-cylinder motor, som
også bruges i de fremragende T5000 og T6000 traktorserier. Alle T4000
motorerne er turboladede med intercooler for optimal præstation og
brændstofeffektivitet, med nom. effekt ved 2300 omdr/min. og max.
moment ved 1300 omdr/min. Dette er 100 omdr/min. lavere end den
foregående serie. De nye Tier III motorer opfylder ikke blot de nyeste
miljøstandarder, men er også mere brændstoføkonomiske. Gennemsnitligt
forbruger T4000 modellerne mellem 8-9% mindre brændstof end deres
nærmeste konkurrenter og udnytter deres brændstofkapacitet optimalt,
der på T4040 er på 88 liter.
T4000. Mere miljøvenlige, højere præstation, forbedret økonomi.
Brændstofforbruget har utrolig
stor betydning, og T4000
traktorerne er designet til
at udnytte hver eneste dråbe.
Det optimale brændstofforbrug
for T4040 ved nom.
omdrejninger er 219 g/kWh.
For yderligere at mindske
driftsomkostningerne,
har T4040 600 timers
serviceinterval.
(omdr/min.)
T4050
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300
600
90
80
550
(timer)
70
500
Effekt
(Nm)
450
50
40
400
(kW)
60
+ 20%
500
450
30
350
300
Moment
20
400
Konkurrent
10
250
T4050
0
200
KLASSENS FØRENDE
EFFEKT-TIL-VÆGT
FORHOLD
Når man kigger på effekt-tilvægt forholdet for T4000
traktorserien, taler tallene
for sig selv. For eksempel
30,3 hk/t for en T4050?
En imponerende styrke i en
kompakt traktor er en typisk
New Holland egenskab.
FREMSTILLET
TIL BIODIESEL
LETTERE
VEDLIGEHOLDELSE
Uden ændringer kan
alle New Holland motorer
bruges med B20 20%
Biodiesel. Med montering
af et ekstra filter og et udvidet
vedligeholdelsesprogram kan
T4000 traktorerne også køre
på B100 100% Biodiesel.
Lettere vedligeholdelse er en
nøglefactor for New Holland.
Alle T4000 modellerne har
helstøbt motorhjelm,
som hæves ved hjælp af
gascylindre for fremragende
serviceadgang. Motorens
luftfilter indeholder nu et cyklon
forfilter for øget holdbarhed.
SHUTTLE COMMAND™
OG SPLIT COMMAND™
TRANSMISSIONER
Standard 16x16 Shuttle
Command™ kan specificeres
med 28x16 krybegear for
arbejdshastigheder helt nede på
0,2 km/t. 32x16 Split Command™
er den samme som Dual
Command™, men bruger
koblingspedalen til en deling af
området for en 20% nedsættelse
af kørehastigheden. Der er
monteret mekanisk vendegear
i begge transmissioner.
DUAL COMMAND™ HAR ENDNU MERE AT TILBYDE
32x16 Dual Command™ med Powershuttle transmission
tilbyder samme områdeopdeling som Split Command™, men
under fuld belastning uden brug af koblingen. Denne fuldt
belastede “høj-lav” funktion sikrer at produktiviteten bevares
under skiftende arbejdsforhold. Har du brug for endnu mere?
Hvad med Power Clutch funktionen, som giver føreren
mulighed for at bruge en trykknap på skiftehåndtaget til
betjening af koblingen. Dual Command™ kan monteres med
krybehastigheder for at udvide områderne til 44x16.
ET STORT UDVALG AF AKSLER TIL ETHVERT BEHOV
POWERSHUTTLE HURTIGE
RETNINGSSKIFT
Hvis man har brug for hurtige skift mellem
frem og bak, er 16x16 Powershuttle
transmissionen det perfekte valg. Føreren
kan blot bruge det elektro-hydrauliske
vendegearhåndtag til at ændre retning.
Fra neutral kan håndtaget bruges til blød
overførsel af effekt til transmissionen uden
brug af koblingen.
ROPS og Deluxe T4000 traktorer kan monteres med en
2WD aksel for en venderadius helt ned på 3600 mm eller
en 4WD aksel med et 55° styreudslag, som giver en 3890 mm
venderadius. 4WD akslen kan monteres med oliebadsbremser
for bedre funktion under transport og øget stabilitet
i vanskeligt terræn. Med Auto 4WD systemet vil 4-hjulstrækket
tilkoble for ekstra bremseevne og sikkerhed, når der trædes
på begge bremsepedaler samtidig.
T4OOO SUPERSTEER™ TRAKTOR. EN NEW HOLLAND FORDEL
SuperSteer™ foraksel med Auto 4WD er enestående for New Holland. Med et effektivt styreudslag på 76°,
tilbyder en T4000 SuperSteer™ traktor en venderadius helt nede på 3400 mm for imponerende manøvrering.
Akslens bevægelser i takt med rattet er medvirkende til at mindske forhjulenes jordpakning. Så snart
styreudslaget overstiger 50°, frakobles 4WD for optimal manøvrering og færre skader af jordoverfladen.
Drevet til forakslen tilkobles, hvis der er tilsvarende baghjulsslip. På skråninger over 10°, tilkobles 4WD
for øget sikkerhed under kørslen. Når begge bremsepedaler trædes ned samtidig, tilkobles også drevet
til forakslen for øget stabilitet. En sikkerhedsfunktion er monteret som standard.
8 9
PRODUKTIVITET OG STYRKE
TRAKTOREN KAN SPECIFICERES EFTER OPGAVERNE
Valgmuligheder er en integreret del af T4000 traktorpakken, og omfatter bl.a. specifikation af PTO og hydraulik.
Effektiviteten leveres som standard. Effekt til PTO kommer direkte fra en kobling monteret i motorens svinghjul, hvilket
sikrer minimal effektspild mellem motor og PTO-drevne redskaber. Der er også valget mellem mekanisk eller elektronisk
trækkontrol, med et fuldt integreret frontlift- og PTO-system som ekstraudstyr. Det er endvidere muligt at øge den
hydrauliske pumpekapacitet for krævende opgaver.
HVOR MANGE PTOOMDREJNINGER HAR
DU BRUG FOR?
Alle T4000 modellerne tilbydes
med op til fire PTO-hastigheder;
kørselsafhængig, 540, 540E, 1000.
Alle kan vælges med et håndtag
i førerkabinen. PTO-tilkoblingen sker
med det velkendte New Holland
servohåndtag, som reducerer det tryk
der kræves for at benytte koblingen,
og således giver let manuel justering
af effektoverførsel til redskabet.
HYDRAULIKEFFEKT TIL
ETHVERT BEHOV
FJERNVENTILER, SOM PASSER
TIL MODERNE REDSKABER
En stærk 48,6 liter/min
hydraulikpumpe er standard
på T4000. Dobbeltmonteret
med en separat styrepumpe yder
hydraulikpumpen fuld kapacitet
uanset belastningen af
styrekredsløbet. Hvis der kræves
yderligere hydraulik, kan der
monteres en 63,8 liter/min
MegaFlow™ pumpe.
Moderne redskaber kan kræve tre
eller flere fjernventiler. Med T4000,
er det ikke noget problem. Der er
op til fire fjernventiler tilgængelige,
hver med fire positioner: hæve,
sænke, neutral og flydestilling.
Midtermonterede udtag, med
joystickbetjening, er tilgængelig
for frontlift eller frontlæsser.
MEKANISK HYDRAULIK
MED LIFT-O-MATIC™
AVANCERET ELEKTRONISK
TRÆKKONTROL FOR OPTIMAL
PRÆSTATION
Når monteret, anvender det mekaniske
hydrauliksystem det velkendte
Flexion Bar™ liftsystem med fremragende
vægtoverførsel og let justering af
følsomheden. Lift-O-Matic™ er standard
og gør det muligt at hæve og sænke
redskabet til dets tidligere position ved
hjælp af en enkelt kontrolfunktion.
Den mekaniske begrænser af løftehøjden
sikrer præcis indstilling af løftehøjden,
hvilket fjerner risikoen for beskadigelse
af PTO-akslerne.
Elektronisk trækkontrol, EDC, med
let betjening og høj sikkerhed, kan
på visse modeller forbindes til akseldifferentialerne. Når liften er sænket,
er differentialerne låst. Når liften hæves,
ophører låsningen af differentialerne
automatisk. Skærmmonterede hæveog sænkeknapper er standard
med EDC.
LØFTEKRAFT TIL ENHVER OPGAVE
Den bagerste lift er fuldt justerbar.
Der er to positioner for ændring af
løftehøjden og en tredje position for
begrænset flydestilling. Liftarmene, som
kan justeres til enten Cat I eller Cat II
redskaber, kan også monteres med enten
faste eller hurtigkobler liftender. Aflåselige
liftarme slingrekæder, som hindrer udsving
af monterede redskaber, er standard.
STÆRK FRONTLIFT OG PTO
Alle modeller kan monteres med en
specialdesignet Cat II frontlift og PTO-system.
Kendetegnende for systemet er den lette
betjening med hæve- og sænkekontrol
integreret i kontrolfunktionerne for bagerste lift.
Den elegante motorhjelm giver fremragende
udsyn til frontmonterede redskaber.
PTO’en arbejder ved 1000 omdr/min.
10 11 OPTIMAL KOMFORT
EN KOMFORTABEL FØRER
ER EN PRODUKTIV FØRER
T4OOO TRAKTORER MED ROPS ELLER DELUXE FØRERKABINE
HAR EN VÆSENTLIG TING TIL FÆLLES - FØRERKOMFORTEN
Et højt specificeret sæde med en lang række justeringsmuligheder, et fuldt
justerbart rat, som passer til enhver størrelse fører danner grundlaget.
Så er der placeringen af kontrolfunktionerne. New Holland er kendt for en
fremragende ergonomi, og dette gælder ikke mindst for T4000 traktorerne.
Deluxe T4000 førerkabine med 6 stolper, og et glasareal på 4 m2 giver uhindret
udsyn til alle sider. Det specielle kabinedesign har en lavere totalhøjde uden
påvirkning af rummeligheden og loftshøjden inde i kabinen og det moderne,
lyse design og det nye, letaflæselige instrumentpanel sikrer dig den perfekte
arbejdsplads.
New Holland. Sætter fokus på føreren
EN HELT IGENNEM FREMRAGENDE KABINE
Der er mange faktorer, som påvirker traktorens produktivitet. En af de vigtigste
er føreren. En komfortabel fører, som har et godt udsyn til alle sider, vil kunne
yde mere gennem en lang arbejdsdag. Med T4000 traktorerne er det velkendte
kabinedesign fra den tidligere TN-A Serie blevet videreudviklet. Forseglingen
er forbedret, så lyd og snavs holdes ude. Isoleringen er ligeledes forbedret,
så kabinen holdes kølig om sommeren og varm om vinteren.
ALLE DE OPLYSNINGER,
DU HAR BRUG FOR
BLUE CAB TIL BARSKE
OMGIVELSER
KLARE FARVER TIL
MØRKE NÆTTER
Det nye instrumentpanel, monteret
på alle T4000 traktorer er logisk og
letaflæseligt, og de nye displays viser
alle de vigtige informationer heriblandt
kørehastighed, PTO-omdr., lav
brændstofbeholdning og næste serviceinterval.
Blue Cab kabinen har
termostatstyret air-condition
for optimale temperaturforhold.
Der kan monteres forskellige
typer kulfiltre for at beskytte
føreren mod kemikalier.
Recirkulationsdyser fjerner støv
og partikler indvendigt i kabinen.
Ventilationssystemet trækker
20% mere luft end normalt for
yderligere forbedring af luften
i kabinen.
Der er indbygget to ekstra
arbejdslygter i forlygterne.
Deluxe kabinetraktorerne
har fire lygter i kabinetaget
for yderligere oplysning. ROPS
traktorer har en enkelt lygte
monteret i bagskærmen.
1
2
3
5
7
4
6
8
Power Clutch knap
+ gearskift
Lav dual power
Høj dual power
POWERSHUTTLE OG POWER CLUTCH
Med fuldt dæmpet skift uden brug af koblingspedalen
mellem frem og bak, øger Powershuttle ikke blot
produktiviteten, men mindsker også førertrætheden.
Det samme gælder for Power Clutch funktionen,
som ved at fjerne behovet for at træde på
koblingspedalen under gearskift, kombinerer
let betjening med hurtigere skift.
12 KVALITET OG PÅLIDELIGHED
VORT OMDØMME BYGGER PÅ PÅLIDELIGHED
Der er lagt mange tusinde timer i forbedring og udvikling af
T4000 Serien. Heriblandt udholdenhedstests i hårde omgivelser
og stikprøver fra samlebåndet for at sikre, at T4000 traktorerne
leverer den høje pålidelighed, der forventes af New Holland.
En af de store ændringer er indførslen af 600 timers serviceinterval. Dette udvidede serviceinterval er ikke opnået ved at
gå på kompromis med motorens holdbarhed eller præstation.
Hvordan ved vi det? Fordi vi har udført omfattende tests
under en lang række forskellige arbejdsforhold.
BRANCHENS BEDSTE FORHANDLERE
New Holland kvaliteten gælder ikke kun for produkterne. Veluddannet
forhandlerpersonale har den nødvendige ekspertise til at yde en
høj eftermarkedsservice. Salgspersonalet hjælper med at specificere
T4000 traktoren, så den passer præcist til kundens behov.
New Holland sætter service og kvalitet i højsædet.
OMHYGGELIGHED I MINDSTE DETALJE
New Holland arbejder konstant på at øge
produkternes pålidelighed og holdbarhed,
og der vil kunne ses ændringer af komponenter,
som er med til at mindske maskinens generelle
driftsomkostninger. Alle T4000 traktorer har haft
udbytte af erfaringerne fra TN-A Serien. Der er
foretaget mindre ændringer af forskellige kontakter
og ledningsforbindelser, på baggrund af brug og
erfaringer gennem årene.
FÅ PRÆCIS DEN TRAKTOR, DU HAR BRUG FOR
Ved at tilbyde T4040 med SuperSteer™, gør New Holland det lettere
for kunden at vælge den helt rigtige traktor til opgaven. En anden stor
fordel ved New Holland er det store udvalg af specifikationer, som
gør det muligt at skræddersy traktoren til specielle behov.
Specifikationerne omfatter blandt andet:
• Integreret frontlift og PTO med en kapacitet på 1300 kg
• Blue Cab med overtryks-kabineforsegling og kulfiltre
• MegaFlow™ hydraulik for øget flow på 63,8 l/min.
• Op til to midtermonterede og fire bagerste fjernventiler
• Dual Command™ med Power Clutch for pedalfri gearskift
• Powershuttle transmission for bløde retningsskift
• EDC for let betjening og præcis liftkontrol
• Termostatstyret air-condition
• Forakselbremser for stabilitet og øget bremseevne
• Valg mellem landbrugs- eller græsdæk
14 15 SPECIFIKATIONER
MODELLER
T4O4O
New Holland motor*
NEF
Antal cylindre / kapacitet / ventiler / miljøstandard
4 / 4500 / 2 / Tier III
Indsugning
Turboladet
Intercooler
●
Godkendt Biodiesel blanding
Nom. motoreffekt ISO TR14396 - ECE R120
Nom. motoromdr.
Max. moment ISO TR14396 ved 1300 omdr/min.
Momentreserve
B100**
(kW/hk)
63/86
(omdr/min.)
2300
(Nm)
(%)
Intern EGR
●
Køling
Max. brændstofforbrug
Brændstoftank - kapacitet
ServiceInterval
363
39
Væske
(g/kWh)
219
(l)
88
(t.)
600
Transmission
Elektro-hydr. differentialespærre
●
Slutdrev
●
Ophængte pedaler
●
Oliebads bremsesystem
●
16 x 16 Shuttle Command™ (30 km/t. / 40 km/t.)
Min. hastighed (uden krybegear)
O
(km/t.)
0,8
(km/t.)
0,2
(km/t.)
0,7
(km/t.)
0,8
(km/t.)
0,7
(km/t.)
0,3
28 x 16 Shuttle Command™
(ekstraudstyr krybegear / 30 km/t. / 40 km/t.)
Min. hastighed (med krybegear)
O
32 x 16 Spilt Command™ (30 km/t. / 40 km/t.)
Min. hastighed (uden krybegear)
O
16 x 16 Powershuttle (30 km/t. / 40 km/t.)
Min. hastighed (uden krybegear)
O
32 x 16 Dual Command™ (30 km/t. / 40 km/t.)
Min. hastighed (uden krybegear)
●
44 x 16 Dual Command™
(ekstraudstyr krybegear / 30 km/t. / 40 km/t.)
Min. hastighed (med krybegear)
O
Power Clutch (kun Dual Command™ transmission)
●
Foraksel
2WD foraksel
O
4WD foraksel
●
SuperSteer™ foraksel
O
Auto 4WD (kun SuperSteer™ aksel)
O
2 styrecylindre (kun SuperSteer™ aksel)
Styreudslag Standard / SuperSteer™ foraksel
Venderadius 2WD / 4WD / SuperSteer™ foraksel
O
(°)
(mm)
55 / 76
3670 / 3890 / 3415
Elektro-hydr. differentialespærre.
●
Separat styrepumpe (28 l/min.)
●
Oliebads bremsesystem
O
Foraksel bremsesystem
Akselsvingning
O
(°)
11
Hydrauliksystem
Standard pumpeflow
(l/min.)
48,6
Ekstraudstyr MegaFlow™ - pumpeflow
(l/min.)
63,8
Mekanisk trækkontrol (MDC)
●
Liftsystem
●
Lift-O-Matic™ system
O
Elektronisk trækkontrol (EDC)
●
Konstant løftekap. gennem området (610 mm bag kugleender)
(kg)
Max. løftekap. ved kugleender med liftarme vandret
(kg)
Max. antal midtermonterede fjernventiler
2100
2900
4
Max. antal bagerste fjernventiler
6 (4+2)
Frontlift & PTO
O
Max. frontliftkapacitet ved kugleender
(kg)
1360
MODELLER
T4O4O
PTO
Servo-tilkobling
●
Kørselsafhængig hastighed
O
540
O
540 / 540E
O
540 / 540E / 1000
●
Førerplads
Gummiophæng
●
Sidemonterede håndtag
●
Førerkabine
●
Air-condition
●
Blue cab
O
Max. lydniveau***
(dBA)
78
A Max. længde 4WD
(mm)
3580
B Højde fra midten af bagakslen til kabinetag
(mm)
1672
C Højde til toppen af ROPS (oppe / nede)
(mm)
2443 / 1930
C Højde til kabinetag
(mm)
2332
D Akselafstand 2WD
(mm)
2262
D Akselafstand 4WD
(mm)
2185
D Akselafstand SuperSteer™ foraksel
(mm)
2495
E Forhjul - sporvidde 2WD
(mm)
1365 - 2031
E Forhjul - sporvidde 4WD
(mm)
1545 - 1945
E Baghjul - sporvidde
(mm)
1260 - 1932
F Frihøjde
(mm)
380
Dimensioner & vægte****
ROPS vægt**** 2WD/4WD
(kg)
2700/2950
Førerkabine - vægt ***** 2WD/4WD
(kg)
2900/3150
Max. tilladt vægt 2WD/4WD
(kg)
4800/5250
* Udviklet af Fiat Power Train ** I henhold til gældende regler
● Standard O Ekstraudstyr – Ikke tilgængelig
*** Kun modeller med førerkabine
**** Bagdæk 16.9R30
***** Med fører (85 kg) og fuld brændstoftank
B
C
F
E
D
A
NEW HOLLAND TOP SERVICE, SOM TILBYDES
GENNEM ET TÆT SAMARBEJDE MED NEW HOLLAND
FORHANDLERNE OG NEW HOLLAND RESERVEDELE
OG SERVICE, STÅR FOR:
TOP TILGÆNGELIGHED.
TOP HASTIGHED.
TOP PRIORITET.
TOP TILFREDSHED.
Vi er altid til din rådighed:
alle ugens dage og timer!
Uanset hvilke oplysninger
du har brug, uanset hvilket
problem eller behov du har,
skal du blot ringe til det gratis
New Holland Top Service
telefonnummer*.
Ekspreslevering af dele:
når og hvor du skal
bruge dem!
Hurtige løsninger i sæsonen:
fordi høsten ikke kan vente!
Vi sætter alt ind på at finde
de løsninger, du har brug
for, og holder dig informeret:
indtil du er 100% tilfreds!
* Opkaldet er gratis ved opkald fra fastnettelefon.
Visse europæiske udbydere pålægger et gebyr, hvis opkaldet
sker fra en mobiltelefon. Kontakt venligst dit telefonselskab
for oplysninger om takster. Hvis der er problemer med at
komme igennem på det gratis telefonnummer, kan du også
ringe på 38323003.
smøremidler
For flere oplysninger - kontakt venligst din New Holland forhandler!
New Holland vœlger
DIN LOKALE FORHANDLER
Besøg vores hjemmeside: www.newholland.dk
SPØRG EFTER
PRØVEKØRSEL!
New Holland - fabrikkerne bestræber sig hele tiden på at udvikle og forbedre maskinerne, og vi må derfor forbeholde os ret til at ændre de opgivne
specifikationer uden forudgående varsel. NB: På grund af de enkelte landes specielle udstyr kan noget af udstyret på billederne afvige fra det
danske. Published by New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Printed in Italy - 07/08 - TP01 - (Turin)