GD / UZ 930 Operating Instructions - Nilfisk PARTS - Nilfisk

RO 90 DX med 4-i-1:
Den runde, som også sliber i hjørner
Slibe- & polérmaskinen ROTEX RO 90 DX
Værktøj til de højeste krav
Fire maskiner i én:
ROTEX RO 90 DX
Mindre skive. Mere alsidig. Den nye slibe- & polérmaskine ROTEX RO 90 overbeviser med det populære
ROTEX-princip ved grovslibning, finslibning og
polering. Og fra nu af også i hjørner: ROTEX RO 90
ombygges til en deltasliber ved at udskifte slibe- eller
polerbagskiven med en trekantsål ved hjælp af
FastFix systemet.
De mange anvendelsesmuligheder gør maskinen
ideel til vinduesrammer, not- og fersamlinger,
vinkler, hjørner og kanter. Det vil sige overalt, hvor
der arbejdes på lodrette flader eller over hovedhøjde,
eller hvor pladsen er trang – og arbejdsstillingen ofte
er anstrengende. Netop i sådanne situationer muliggør det slanke, ergonomiske design og den lave vægt
af ROTEX RO 90 at der kan arbejdes ubesværet og
med forskellige grebspositioner. Og da der kun skal
tages én maskine med på pladsen i stedet for fire
maskiner, forberedes arbejdet også hurtigere. ROTEX
RO 90 står således for bedre resultater og større
effektivitet.
Grovslibning
Høj slibeeffekt med
ROTEX’ens roterende
slibebevægelse: Kombinationen af excentriske og
roterende slibebevægelser
giver en kraftig slibning i
løbet af kort tid.
Sikker og tilbageslagsfri slibning ved
stødkanter med Festool PROTECTOR.
2
Finslibning
Hjørner
Polering
Den klassiske excentriske
slibebevægelse til mellemog finslibning. Superfint
sliberesultat, førsteklasses
overfladekvalitet.
Enestående i verden:
Delta-slibesålen
forvandler ROTEX til en
deltasliber. Høj
slibeeffekt på små
flader med vinkler,
hjørner og kanter.
Strålende resultater
uden nævneværdig
overfladeopvarmning
med ROTEX’ens
roterende slibebevægelse og Festool
politurer og
polersvampe.
Hurtige resultater i én arbejdsgang: Den
nye skivediameter på 90 mm er optimal til
vinduesrammer og not- og fersamlinger.
Omkostningsbesparende arbejde: Spidsen
på Delta-slibesålen og slibepapiret kan
drejes og anvendes tre gange.
Ekstrem let – ekstrem effektiv: Høj
overfladekvalitet ved finslibning og
polering.
www.festool.dk
3
Et stærkt værktøj – både rundt og kantet
Slibe- & polérmaskinen ROTEX RO 90 DX
4
Op til tre gange højere slibeeffekt. Den kraftfulde ROTEX-motor og kombinationen af excentriske og roterende slibebevægelser fjerner betydeligt mere
materiale end en almindelig excentersliber. Det robuste excenterakselleje
giver endnu længere levetid.
Den første maskine, som kan anvendes til både grovslibning, finslibning,
polering og deltaslibning. Lavere investeringsomkostninger, maksimal
fleksibilitet, bredere anvendelsesspektrum. Mere effektivitet og tidsbesparelse
på arbejdspladsen.
Kort klargøringstid. FastFix systemet gør det muligt hurtigt at skifte mellem
slibebagskive, polerbagskive og trekantsål uden brug af værktøj.
Let og ergonomisk. Takket være forskellige grebspositioner og den lave vægt
kan ROTEX RO 90 håndteres komfortabelt med en hånd, lodret og over
hovedhøjde.
Sund og støvfri. Optimal udsugning med det populære Jetstream-princip. Det
giver mindre støv, mindre varmeudvikling og mindre tilstopning af slibepapir og
velcro.
Ren arbejdsplads med Festool CT-støvsugerne. Kompakte og lette, ideelle til
byggepladsen og dermed det perfekte supplement til ROTEX RO 90.
Spar penge med 4-i-1:
RO 90 DX er ROTEX, excentersliber, polermaskine og deltasliber i én. Det
sparer investeringsomkostninger og det hurtige skift af funktion gør arbejdet
mere fleksibelt og effektivt.
www.festool.dk
5
Leveringsomfang | Tekniske data | Systemtilbehør
Fordele ved RO 90 DX
• Fire maskiner i én: Grovslibning, finslibning, deltaslibning og polering,
dermed lave investeringsomkostninger og tidsbesparelse
• Høj slibeeffekt takket være ROTEX’ens roterende slibebevægelse
• Førsteklasses overfladeresultater takket være excentrisk slibebevægelse
• FastFix udskiftning af bagskiven: Nemt, hurtigt og uden værktøj
• Ubesværet arbejde takket være lav vægt på < 1,5 kg
• Ideel til arbejde på lodrette flader, over hovedhøjde eller på svært tilgængelige steder
Tekniske data RO 90 DX
Optagen effekt
Omdrejningstal ROTEX ca.
Omdrejningstal excentrisk ca.
Slibebevægelse
FastFix bagskive Ø
Tilslutning til støvudsugning Ø
Vægt
Leveringsomfang
>400 W
260-520 min -1
3500-7000 min -1
3 mm
RO 90 DX FEQ-Plus
FastFix bagskive Ø 90 mm (normal HT), 25 StickFix
slibeskiver Ø 90 mm, Festool PROTECTOR, StickFix slibesål
93V (normal), 25 StickFix slibeskiver Delta, lev. i
SYSTAINER SYS 2
571679
90 mm
27 mm
< 1,5 kg
Forklaring/mål
6
Bestill.nr.
Bestill.nr.
1
Bagskive FastFix Ø 90 mm
Til RO 90 DX, hård udførelse, til universel anvendelse på jævne og buede flader, varmebestandigt velcrobånd, Pakning: 1 stk.
495623
2
Bagskive FastFix Ø 90 mm
Til RO90 DX, normal udførelse, elastisk struktur, til store rundinger og buer, Pakning: 1 stk.
496804
3
Polerbagskive Ø 75 mm
Anvendes sammen med polertilbehør, Pakning: 1 stk.
495625
4
Grundenhed for slibesål
Til fastgørelse af slibesålen med StickFix, Pakning: 1 stk.
496802
5
Slibesål StickFix normal
StickFix, med trykknap, Pakning: 2 stk.
488715
6
Slibesål StickFix hård
StickFix, med trykknap, Pakning: 2 stk.
488716
7
Lamelslibesål
StickFix, Pakning: 1 stk.
496803
8
Interface-Pad Ø 90 mm
Dæmpningselement mellem bagskive og slibeskive, Højde: 15 mm, Pakning: 1 stk.
497481
8
1/2
9
3
11
12
13/15
14/17
16
18/19
20/21
10
7
Anvendelse
P40-400
P40-120
P36-180
P24-120
A80-280, S800
P40-400
Maling og lak
For-, mellemslibning og finish
9 Slibepapir Ø 90 mm
Spartel, fyldemasse, lak
(især VOC-lak)
For-, mellemslibning og finish
Bestill.nr.
Stk./pakning
Korn
Bestill.nr.
Stk./pakning
50
497379
P40
10
492879
P100
100
492886
50
497380
P60
10
496011
P120
100
492887
P80
50
497381
P80
10
492880
P150
100
492888
P100
100
497382
P120
10
492881
P180
100
492889
P120
100
497383
P180
10
492882
P220
100
492890
P150
100
497384
P40
50
492883
P240
100
492891
P180
100
497385
P60
50
492884
P320
100
492892
P220
100
497386
P80
50
492885
P400
100
492893
100
497387
P320
100
497388
P400
100
497389
P40
10
496336
P40
50
496341
P60
10
496337
P60
50
496342
P80
10
496338
P80
50
496343
P100
10
496339
P100
100
496344
P120
10
496340
P120
100
496345
486450
P80
50
497374
P50
10
496012
P80
50
P100
50
497375
P80
10
496013
P100
50
486451
P120
50
497376
P100
10
496014
P120
50
486452
P150
50
497377
P120
10
496015
P150
50
486453
P180
50
497378
P36
50
489158
P180
50
486454
P50
P24
50
25
486449
487515
P80
25
487518
P40
25
487516
P100
50
487519
P60
25
487517
P120
50
487520
Hårde underlag, belægninger, gammel lak
Grovslibning med ekstrem belastning
Træmateriale, maling, lak og metal
Tilslibning, rensning, affedtning og mattering
Polersvamp
P60
P240
A80
10
497401
A100
10
487605
A100
10
497402
A280
10
487606
A280
10
497403
S800
10
497404
Højglans med system
Festool har den optimale løsning til enhver anvendelse: Fra forskellige
polersvampe og polerfilter over lammeskind til politur. Det komplette
sortiment findes på www.festool.dk
10 Slibepapir Delta
P40
Maling, lak og spartelmasse
Grov og hurtig forslibning
Træmateriale
For- og mellemslibning
Korn
Bestill.nr.
22
Stk./pakning
5/6
Korn
4
50
497363
P 40
50
P 60
50
497364
P 60
50
497391
P 80
50
497365
P 80
50
497392
P100
100
497366
P100
100
497393
P120
100
497367
P120
100
497394
P150
100
497368
P150
100
497395
P180
100
497369
P180
100
497396
P220
100
497370
P220
100
497397
P240
100
497371
P240
100
497398
Bestill.nr.
11
Gul, grov
Til polering af stærkt forvitrede lakoverflader (lakforberedelse)
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493842
12
Orange, mellem
Til forpolering ved fjernelse af lakfejl
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493849
13
Hvid, fin
Til forpolering og finish ved bearbejdning af indesluttede støvpartikler
og til højglanspolitur
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493863
14
Hvid, fin (vaflet)
Til forpolering og finish ved bearbejdning af indesluttede støvpartikler
Til fjernelse af hologrammer
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493870
15
Beige, fin
Til udbedring af lakfejl, til efterpolering ved bearbejdning af indesluttede støvpartikler
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493856
16
Sort, ekstra fin
Til bearbejdning af forsegling, til højglanspolitur
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493877
17
Sort, ekstra fin (vaflet)
Til fjernelse af hologrammer, til højglanspolitur
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493884
Polerfilt
Forklaring/mål
Bestill.nr.
18
Hård
Til forpolering af mineralske materialer, akrylglas og lak
Ø 80 mm, Højde: 10 mm, Pakning: 5 stk.
488339
19
Normal
Til efterpolering af mineralske materialer, akrylglas og lak
Ø 80 mm, Højde: 10 mm, Pakning: 5 stk.
488341
Lammeskind
P 40
Forklaring/mål
Forklaring/mål
Bestill.nr.
20
Lammeskind
Til polering af ridsefast lak
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
490247
21
Premium-lammeskind
Særligt velegnet til UV-lak og ridsefast lak
Ø 80 mm, Højde: 20 mm, Pakning: 5 stk.
493835
497390
P320
100
497372
P320
100
497399
P400
100
497373
P400
100
497400
22
Systainer til slibepapir
Forklaring/mål
SYSTAINER SYS RO 90 DX
Med indsats til slibepapir Ø 90 mm og Delta-slibepapir, Systainer-størrelse SYS 1
Bestill.nr.
497482
www.festool.dk
9
Værktøj til de højeste krav
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
ROTEX-familien:
En stærk trio
repræsenteret ved:
Flader
Slibeeffekt
ROTEX RO 90 DX
ROTEX-familien og dens
hovedanvendelser
ROTEX RO 150
ROTEX RO 125
Tooltechnic Systems ApS
Postboks 1242
2300 København S
Danmark
Tel. 44 84 20 24
Fax 44 84 20 44
E-mail: [email protected]
Bedre overflader med materialetilpasset arbejde:
Med det passende tilbehør og forbrugsmateriale,
f.eks. special-slibesål til lameller og slibepapir til
træ, mineralske materialer, maling, lak og metal,
som er tilpasset specielt til maskinen og bagskiven.
Vort værktøj står for »Made in Germany« – det
garanterer værktøj til de højeste krav.
Yderligere informationer på www.festool.dk
Festool-service: Originale produkter fra Festool med
garantiforlængelse til 3 år og omfattende serviceydelser. Yderligere informationer på www.festool.dk
Overfladekvalitet
Grovslibning
Forslibning
Finslibning
Finish
Returnering af brugte maskiner, genbrug, affaldsminimering. Af hensyn til miljøet.
Yderligere informationer på www.festool.dk
Buer
Grovslibning
Festool og system
Forslibning
Finslibning
Resultatet er kun så godt som den anvendte
maskine – og det anvendte materiale. Derfor er
alt vores værktøj integreret i et komplet system af
tilbehør og forbrugsmateriale – tilpasset optimalt
til hinanden og bedre end alle andre kombinationer. Overfladekvaliteten taler for sig selv.
Finish
Hjørner
Grovslibning
Forslibning
www.festool.dk
Finslibning
Finish
Polering
Små flader
Forhandler
Mellemstore flader
Festool
RO 90 DX
Store flader
Gælder fra april 2010
Følsomme overflader
Mineralske materialer
Bestill.nr. 60768
Højglanspolering
Overfladeforsegling
Meget velegnet
Velegnet
Egnet
Der tages forbehold for trykfejl. Ret til ændringer forbeholdes.
Afbildningerne er uforpligtende. Udarbejdet for TTS Tooltechnic
Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 11/2009
www.festool.dk
7