INFOTOOL
MALER
Geniale løsninger. Nye produkter. Bedre fordele
Forår / Sommer 2013
Nyhed
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 1
31.01.13 14:04
Kære læsere
Fri service i 3 år
De fleste ved, hvad ”all-inclusive” er
– men hvad betyder det, når vi kalder
vore nye fordele ”all-inclusive”? Ganske
enkelt: Ethvert værktøj, der forlader
vores fabrik, ankommer med en gratis
”all-inclusive”-pakke fuld af attraktive
fordele. Dit værktøj er således altid godt
forsikret, og giver dig altid et problemfrit
ejerskab.
Tyveriforsikring
Tilfreds eller pengene tilbage
Min. 10 års reservedelstilgængelighed
> læs mere på side 4 og 5
Vore systemløsninger til gipsplader,
slibning af VOC-lak og arbejdsindretning
gør det muligt at arbejde effektivt hele
vejen igennem. Det sparer kostbar tid og
penge. Så hvorfor ikke teste?
Det kan betale sig.
> læs mere på side 8 og 9
God læselyst.
Michael Petræus
Markeds- og salgschef
2
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 2
31.01.13 14:04
PRobLEMfRit
EjErSKaB
med det nye SErVICE all-inclusive
www.festool.dk
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 3
3
31.01.13 14:04
PRobLEMfRit
EjErSKaB.
Nu en fast del af ethvert festool værktøj. For at kunne
gøre brug af den gratis SErVICE all-inclusive, skal du blot
registrere din maskine online på www.festool.dk/service
senest 30 dage efter købet.
4
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 4
31.01.13 14:04
Fri service i 3 år – inklusive sliddele
Den nye 3 års garanti omfatter nu også alle sliddele, dvs. du modtager ingen
overslag og regninger mere. Vores transportservice henter selvfølgelig maskinen
på din bemandede firmaadresse, hvis du ønsker det – og returnerer den også
igen. Selvfølgelig helt gratis under disse 3 år. * **
Tyveriforsikring – også på byggepladsen
Nemmere end enhver forsikring: I tilfælde af tyveri inden for 3 år efter købet får
du en helt ny maskine mod betaling af en selvrisiko på 500 kr. Også når maskinen
er blevet stjålet fra bilen eller fra byggepladsen.*
Tilfreds eller pengene tilbage
Test vore maskiner i op til 15 dage efter købet. Er du ikke tilfreds med værktøjet,
kan du blot returnere det til forhandleren og får pengene tilbage.*
Ny reservedel eller ny maskine gratis
Vi garanterer at vi kan levere alle reservedele i mindst 10 år. Skulle
det ikke være tilfældet, får du en ny maskine gratis i erstatning.*
* Gælder for alle Festool-maskiner, der er købt efter den 2.4.2013 og tilmeldt SErVICE all-inclusive senest 30 dage efter
købet. Festools servicebetingelser er gældende og kan ses på www.festool.dk/service
** I følgende tilfælde ydes der ikke garanti i henhold til vore servicebetingelser: Ved beskadigelse af forbrugsmateriale og
tilbehør, ukorrekt brug, skader som følge af brug af uoriginalt tilbehør eller uoriginale reservedele, selv afmonterede
maskiner og maskiner, der kontinuerligt er blevet udsat for stærkt slid.
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 5
www.festool.dk
5
31.01.13 14:04
Allrounderen
til gipsplader.
Den universelle langhalssliber PLaNEX fås nu
til tilbudspris i kombination med håndslibesættet.
Top-systemløsning til høj arbejdshastighed på
vægge og lofter. Det ideelle slibesæt.
SLIBESySTEMET TIL GIPSPLaDEr
PLANEX LHS 225 EQ-Plus/iP
Støvsuger CtL 36 E AC-PLANEX
Håndslibesæt i SYStAiNER med slibeklods + støvsugerslange +
slibepapir GRANAt P120
SERViCE all-inclusive med fri service 3 år**
** yderligere informationer om den nye SErVICE all-inclusive findes
på www.festool.dk/service. Servicebetingelserne er gældende.
6
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 6
31.01.13 14:04
OVErSIGT OVEr SYStEMfoRDELE: X
X
X
Høj slibeeffekt og minimalt støv med langhalssliberen PLaNEX
med 2-i-1-princip (to længder – en maskine).
Kraftig udsugning takket være støvsuger CTL 36 E aC-PLaNEX
med højtydende turbine og automatisk filterrengøring.
alt lige ved hånden i SySTaINEr: Slibeklods, støvsugerslange
og slibepapir gør det muligt at slibe hjørner, kanter og små flader
manuelt med høj slibeeffekt og minimalt støv.
Sæt 1 uden støvsuger:
Langhalssliber PLANEX LHS 225 EQ-Plus/IP inkl. StickFix
bagskive Ø 215 mm, 2 Interface-Pads, SYS MAXI, håndslibesæt i SYS 2 TL med HSK-A 80x130, D21,5 x 5m HSK,
GRANAT STF 80x133 P120 GR/10.
7.485,00 dkk *1) 9.356,25 dkk * 2) Artikelnr. 712669
Din prisfordel i forhold til enkeltkøb:
1.035,00 dkk *1) 1.293,75 dkk * 2)
Sæt 2 med støvsuger:
som sæt 1 + støvsuger CTL 36 E AC-PLANEX,
godkendt til støvklasse L.
12.085,00 dkk *1) 15.106,25 dkk *2) Art.nr. 712668
Din prisfordel i forhold til enkeltkøb:
2.215,00 dkk *1) 2.768,75 dkk * 2)
1)
ekskl. moms 2) inkl. moms * alle priser er vejledende priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra.
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 7
www.festool.dk
7
31.01.13 14:04
VOC-lak? toP-løsning!
fleksibel
hvor pladsen er trang.
TOP-systemløsningen med universalmaskinen rOTEX rO 90. Til hurtigt arbejde
med VOC-lak, også hvor pladsen er trang.
Simpelthen en topløsning.
VOC-SLIBESySTEMET
RotEX Ro 90 DX
Støvsuger CtL MiDi
Slibepapir GRANAt P80 | P180 (Ø 90 mm)
SERViCE all-inclusive med fri service 3 år**
** yderligere informationer om den nye SErVICE all-inclusive findes
på www.festool.dk/service. Servicebetingelserne er gældende.
8
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 8
31.01.13 14:04
OVErSIGT OVEr SYStEMfoRDELE: X
X
X
1)
Kraftig slibning med rOTEX rO 90 DX og 4-i-1-princippet:
Grov-, fin- og deltaslibning samt polering med samme maskine.
Kraftig udsugning takket være den lette, kompakte støvsuger
CTL MIDI med højtydende turbine.
Slibepapiret GraNaT giver TOP-resultater takket være høj
slibeeffekt og lang standtid.
ekskl. moms 2) inkl. moms * alle priser er vejledende priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra.
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 9
Excentersliber RotEX Ro 90 DX
Med PrOTECTOr og deltaslibesål.
3.275,00 dkk *1) 4.093,75 dkk * 2)
art.nr. 571819
Støvsuger CtL MiDi
Ideel til montering, installation og renovering.
2.750,00 dkk *1) 3.437,50 dkk * 2)
art.nr. 583373
Slibepapiret GRANAt – høj slibeeffekt og lang standtid.
yderligere informationer om Festools slibepapir samt
artikelnumre og vejl. priser findes på www.festool.dk
eller hos din forhandler.
www.festool.dk
9
31.01.13 14:04
orden
sparer tid og penge.
alt er velsorteret og lige ved hånden,
uanset hvor du er – det intelligente Festool
opbevaringssystem sørger for effektive
processer, under og efter arbejdet. Og
efterlader et professionelt indtryk hos
kunderne. Nyhed i system:
X
MiNi-SYStAiNER: nu med T-LOC
X
SYS-toolbox 2: den åbne SySTaINEr – nu endnu større
X
MiDi-SYStAiNER 3 t-LoC: den nye specialstørrelse
Nyhed
OVErSIGT OVEr SYStEMfoRDELE: X
X
X
Sparer tid før arbejdet i kraft af kortere
klargøringstider og mindre løben frem og
tilbage.
Sparer tid under arbejdet, da alt er lige ved
hånden.
Sparer tid efter arbejdet, da alt pakkes hurtigt
sammen og er nemt at transportere.
10
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 10
1)
MiNi-SYStAiNER t-LoC
T-LOC-systemet nu
i SyS-MINI-format.
(L x B x H) 265 x 171 x 71 mm
115,00 dkk *1) 143,75 dkk * 2)
art.nr. 499622
ekskl. moms 2) inkl. moms * alle priser er vejledende priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra.
31.01.13 14:04
Nyhed
SYS-toolbox 2
Den åbne Systainer – nu endnu større.
(L x B x H) 396 x 296 x 257 mm uden håndtag.
Højde med håndtag: 322 mm (= SyS 4)
355,00 dkk *1) 443,75 dkk * 2)
Nyhed
MiDi-SYStAiNER 3 t-LoC
Den nye specialstørrelse.
(L x B x H) 503 x 296 x 210 mm
520,00 dkk *1) 650,00 dkk * 2)
art.nr. 499621
art.nr. 499550
1)
ekskl. moms 2) inkl. moms * alle priser er vejledende priser. Forhandlerens priser kan afvige herfra.
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 11
www.festool.dk
11
31.01.13 14:05
ttS tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstrasse 20
D-73240 Wendlingen
repræsenteret ved:
tooltechnic Systems ApS
Postadresse
Postboks 1242
2300 København S
Danmark
Vort værktøj står for ”Made in Germany” – det
garanterer værktøj til de højeste krav. yderligere
informationer på www.festool.dk
Leveringsadresse
Stenåldersgatan 3
SE-213 76 Malmø
Sverige
Tel. 44 84 20 24
Fax 44 84 20 44
E-mail: [email protected]
SErVICE all-inclusive: Fri service i 3 år – inklusive
sliddele, tyverisikring og meget mere. Informationer
og servicevilkår finder du på www.festool.dk/service
forhandler
www.festool.dk
festool
infotool Maler
Gælder fra 01.04.2013
Artikelnr. 62919
Der tages forbehold for trykfejl og ændringer. afbildningerne er uforpligtende.
Udarbejdet for TTS Tooltechnic Systems aG & Co. KG, D-73240 Wendlingen, 04/2013
2013_FES_DK_MalerNewsFJ13.indd 12
31.01.13 14:05