Arrangør: SUB Sønderborg
Borgmester Andersens Vej 100 – 6400 Sønderborg
Velkommen til SUB Sønderborg
MINI EM 2012
Dato:
Sted:
Lørdag den 9. juni 2012 i Sundsmarkscentret
Borgmester Andersens Vej 100 i Sønderborg
Tak for Jeres tilslutning til MINI EM 2012. Vi håber på et flot og festligt optog
gennem en festklædt Markedsdags by og efterfølgende nogle sjove og
spændende MINI EM 2012 kampe.
Program:
10:30 – 11:15
11:15 – 11:30
11:30 – 12:00
12:00 – 12:30
13:00 – 17:00
Registrering og omklædning, dog uden fodboldstøvler
ved Kærvej Stadion.
Kærvej, 6400 Sønderborg
Opstilling til optog
Fælles åbning af SUB Sønderborg Mini EM 2012.
Start af optoget gennem Sønderborg med Sønderborg
Garden i front. Ruten går gennem Perlegade,
Rådhustorvet, Østergade, Kastanie Allé og Voldgade for
at ende på Ringriderpladsen.
Kørsel til SUB Sønderborg i Sundsmarkscentret
Borgmester Andersens Vej 100, 6400 Sønderborg
Stævneafvikling
Medbring Jeres gamle fodboldtøj, støvler, tasker, etc. til
Mini EM 2012, da der i løbet af efteråret 2012 igen vil bliver
sendt fodboldtøj m.m. til Gambia.
Reglerne fra ordensmagten:
Det er hensigten, at forældrene kører bilen ud på Ringriderpladsen, når
børnene er afleveret på Kærvej stadion.
Se nedenstående kørselsvejledning – blå rute.
På Ringriderpladsen er der god plads til at parkere bilen, hvorefter I kan gå
optoget i møde som kommer via Perlegade, Rådhustorvet, Østergade
Kastanie Allé og Voldgade.
Se rute for optog – rød rute.
Når optoget er afsluttet på Ringriderpladsen, transporterer I jeres børn fra
pladsen ud til Sundsmarkscentret, hvor MINI EM 2012 finder sted fra kl.
13:00 – Se nedenstående kørselsvejledning – blå rute.
Tøj til deltagerne
Ved ankomst og stævneregistrering vil alle hold få udleveret spillertøj til alle
spillere (Strømper er IKKE inkluderet)
5 mandsfodbold (max. 8 spiller pr. hold)
7 mandsfodbold (max. 10 spiller pr. hold)
Holdbillede
På stævneområdet vil det være muligt at få taget et holdbillede af Click Foto
Sønderborg. Billederne vil blive fremsendt til de respektive trænere efter Mini
EM 2012 stævnet.
Spilleregler:
 Der spilles efter JBU’s regler.
o U7 (Årgang 2005) – 5 mandsfodbold (max. 8 spiller pr. hold)
o U8 (Årgang 2004) – 5 mandsfodbold (max. 8 spiller pr. hold)
o U9 (Årgang 2003) – 7 mandsfodbold (max. 10 spiller pr. hold)
 I alle indledende kampe spilles der 2 gange 9 min. pr. halvleg.
 I kvartfinale, semifinale og finale spilles der 2 gange 7 min. pr. halvleg.
 Først nævnte hold giver bolden op.
 I tilfælde af pointlighed i puljerne gælder følgende:
o Indbyrdes kamp
o Målforskel for alle kampe.
o Flest scorede mål.
o Ved uafgjort i kvartfinalekamp, fortsættes til det først scorede
mål. (Golden Goal) max. 4 minutter. Derefter straffespark – 3
spillere pr. hold og derefter 1 spiller af gangen.
o Ved uafgjort i semifinalekamp, fortsættes til det først scorede
mål. (Golden Goal) max. 4 minutter. Derefter straffespark – 3
spillere pr. hold og derefter 1 spiller af gangen.
o Ved uafgjort i finalekamp, fortsættes til det først scorede
mål.(Golden Goal) max. 4 minutter. Derefter straffespark – 3
spillere pr. hold og derefter 1 spiller af gangen.
Præmie:
 Der er en MINI EM 2012 medalje til alle deltagende spillere.
 Der er en sponser overraskelse til alle deltagende spillere.
 Der er en MINI EM pokal til 1, 2 og 3 pladserne i hver årgang, samt
personlige præmier til 1, 2, 3 og 4 pladserne i hver årgang.
o Ved 5 mandsfodbold – præmier til max. 8 spillere pr. hold
o Ved 7 mandsfodbold – præmier til max. 10 spillere pr. hold
Salgsboder:
På stævneområdet er der mulighed for at købe mad, slik og drikkevarer. Det
vil også være muligt at købe diverse fodbold artikler, såsom spillersæt,
træningsdragter, tasker etc.
NB: Der kan ikke betales med VISA/Dankort i salgsboderne.
Vi glæder os til at se Jer, samt at møde Jer på banen, og vi håber på at alle
vil deltage aktivt med en god sportslig ånd, således at MINI EM 2012 bliver
en fornøjelig dag, som bliver afviklet gnidningsløst.
Mange tak for i år og på gensyn til SUB Sønderborg MINI VM 2014.
Med venlig hilsen
SUB Sønderborg
Kontaktperson MINI EM 2012
Allan Daugaard
Borgmester Andersens Vej 10
6400 Sønderborg
Tlf. 74 43 62 26
e-mail: [email protected]
Kampprogram:
U7 – Årgang 2005
Årgang 2005 – U7
Pulje A
Pulje B
Pulje C
Pulje D
Italien 1 – Almind
Portugal 1 – Dybbøl IU
Spanien 1 – Dybbøl IU
Holland 1 – SUB Sdb
Italien 2 – Costbart
Portugal 2 – SUB Sdb
Spanien 2 – SUB Sdb
Holland 2 – De seje
Tyrkiet 1 – HFK 1
Belgien 1 – Rødderne
Tyrkiet 2 – Dybbøl IU
Belgien 2 – Rødekro IF
Danmark 1 – Rødekro IF
England 1 – Rødekro IF
Danmark 2 – TSV Harrislee
England 2 – Skanlux/Nybolig
Pulje A: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
1
13.00 - 13.20
Italien 1 – Portugal 1
1
2
13.25 - 13.45
Tyrkiet 1 – Danmark 1
1
3
13.50 - 14.10
Italien 1 – Tyrkiet 1
1
4
14.15 - 14:35
Portugal 1 – Danmark 1
1
5
14:40 - 15.00
Tyrkiet 1 – Portugal 1
1
6
15.05 - 15.25
Danmark 1 – Italien 1
1
Pulje B: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
7
13.00 - 13.20
Spanien 1 – Holland 1
2
8
13.25 - 13.45
Belgien 1 – England 1
2
9
13.50 - 14.10
Spanien 1 – Belgien 1
2
10
14.15 - 14:35
Holland 1 – England 1
2
11
14:40 - 15.00
Belgien 1 – Holland 1
2
12
15.05 - 15.25
England 1 – Spanien 1
2
Pulje C: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
13
13.00 - 13.20
Italien 2 – Portugal 2
3
14
13.25 - 13.45
Tyrkiet 2 – Danmark 2
3
15
13.50 - 14.10
Italien 2 – Tyrkiet 2
3
16
14.15 - 14:35
Portugal 2 – Danmark 2
3
17
14:40 - 15.00
Tyrkiet 2 – Portugal 2
3
18
15.05 - 15.25
Danmark 2 – Italien 2
3
Pulje D: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
19
13.00 - 13.20
Spanien 2 – Holland 2
4
20
13.25 - 13.45
Belgien 2 – England 2
4
21
13.50 - 14.10
Spanien 2 – Belgien 2
4
22
14.15 - 14:35
Holland 2 – England 2
4
23
14:40 - 15.00
Belgien 2 – Holland 2
4
24
15.05 - 15.25
England 2 – Spanien 2
4
Der er præmieoverrækkelse til de hold der ikke går videre til kvartfinale ved stævnekontoret.
Der spilles to gange 7 min pr. kamp i kvartfinale, semifinale og finale.
Kvartfinale: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
25
26
27
28
–
–
–
–
Kvart
Kvart
Kvart
Kvart
1
2
3
4
Kamp tidspunkt
Kampe
15.40
15.40
15.40
15.40
Nr.1
Nr.2
Nr.1
Nr.2
-
16.00
16.00
16.00
16.00
pulje
pulje
pulje
pulje
Resultater
A
A
C
C
–
–
–
–
Nr.2
Nr.1
Nr.2
Nr.1
pulje
pulje
pulje
pulje
Bane
B
B
D
D
1
2
3
4
Der er præmieoverrækkelse til de hold der ikke går videre til semifinale ved stævnekontoret.
Semifinale: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
29 – Semi 1
Kamp tidspunkt
16.15 – 16:35
30 – Semi 2
16.15 – 16:35
Kampe
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Resultater
1
3
2
4
(Nr.
(Nr.
(Nr.
(Nr.
25) –
27)
26) –
28)
Bane
1
3
Finale: Årgang 2005 – U7
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
31
16.50-17.10
Vinder Semi 1 (Nr. 29) –
Vinder Semi 2 (Nr. 30)
1
32
16.50-17.10
Taber Semi 1 (Nr. 29) –
Taber Semi 2 (Nr. 30)
3
Der er præmieoverrækkelse til 1, 2, 3 og 4 pladserne ved stævnekontoret.
MINI EM 2012 vil gerne sige tak for jeres deltagelse i år.
Samtidig vil vi gerne takke alle vores sponsorer for den store støtte. Dette arrangement kunne ikke lade sig
gøre uden deres hjælp.
Tak og på gensyn til MINI VM 2014 i Sønderborg.
Kampprogram:
U8 – Årgang 2004
Årgang 2004 – U8
Pulje A
Pulje B
Pulje C
Pulje D
Italien 1 – Dalby GF
Portugal 1 – Sønderris
Spanien 1 – EUI Drengene
Holland 1 – Hadsten 1
Italien 2 – LSG U8
Portugal 2 – SUB Sdb
Spanien 2 – Hadsten 2
Holland 2 – SUB Sdb
Tyrkiet 1 – Kolding IF
Belgien 1 – Kolding Boldklub
Tyrkiet 2 – Rødekro IF
Belgien 2 – Rødding IF
Danmark 1 – ØBG Hold 1
England 1 – Rødekro IF
Danmark 2 – TIF Faaborg
England 2 – ØBG Hold 2
Pulje A: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
1
13.00 - 13.20
Italien 1 – Portugal 1
5
2
13.25 - 13.45
Tyrkiet 1 – Danmark 1
5
3
13.50 - 14.10
Italien 1 – Tyrkiet 1
5
4
14.15 - 14:35
Portugal 1 – Danmark 1
5
5
14:40 - 15.00
Tyrkiet 1 – Portugal 1
5
6
15.05 - 15.25
Danmark 1 – Italien 1
5
Pulje B: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
7
13.00 - 13.20
Spanien 1 – Holland 1
6
8
13.25 - 13.45
Belgien 1 – England 1
6
9
13.50 - 14.10
Spanien 1 – Belgien 1
6
10
14.15 - 14:35
Holland 1 – England 1
6
11
14:40 - 15.00
Belgien 1 – Holland 1
6
12
15.05 - 15.25
England 1 – Spanien 1
6
Pulje C: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
13
13.00 - 13.20
Italien 2 – Portugal 2
Resultater
Bane
7
14
13.25 - 13.45
Tyrkiet 2 – Danmark 2
7
15
13.50 - 14.10
Italien 2 – Tyrkiet 2
7
16
14.15 - 14:35
Portugal 2 – Danmark 2
7
17
14:40 - 15.00
Tyrkiet 2 – Portugal 2
7
18
15.05 - 15.25
Danmark 2 – Italien 2
7
Pulje D: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
19
13.00 - 13.20
Spanien 2 – Holland 2
8
20
13.25 - 13.45
Belgien 2 – England 2
8
21
13.50 - 14.10
Spanien 2 – Belgien 2
8
22
14.15 - 14:35
Holland 2 – England 2
8
23
14:40 - 15.00
Belgien 2 – Holland 2
8
24
15.05 - 15.25
England 2 – Spanien 2
8
Der er præmieoverrækkelse til de hold der ikke går videre til kvartfinale ved stævnekontoret.
Der spilles to gange 7 min pr. kamp i kvartfinale, semifinale og finale.
Kvartfinale: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
25
26
27
28
–
–
–
–
Kvart
Kvart
Kvart
Kvart
1
2
3
4
Kamp tidspunkt
Kampe
15.40
15.40
15.40
15.40
Nr.1
Nr.2
Nr.1
Nr.2
-
16.00
16.00
16.00
16.00
pulje
pulje
pulje
pulje
Resultater
A
A
C
C
–
–
–
–
Nr.2
Nr.1
Nr.2
Nr.1
pulje
pulje
pulje
pulje
Bane
B
B
D
D
5
6
7
8
Der er præmieoverrækkelse til de hold der ikke går videre til semifinale ved stævnekontoret.
Semifinale: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
29 – Semi 1
Kamp tidspunkt
16.15 – 16:35
30 – Semi 2
16.15 – 16:35
Kampe
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Resultater
1
3
2
4
(Nr.
(Nr.
(Nr.
(Nr.
25) –
27)
26) –
28)
Bane
5
7
Finale: Årgang 2004 – U8
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
31
16.50-17.10
Vinder Semi 1 (Nr. 29) –
Vinder Semi 2 (Nr. 30)
5
32
16.50-17.10
Taber Semi 1 (Nr. 29) –
Taber Semi 2 (Nr. 30)
7
Der er præmieoverrækkelse til 1, 2, 3 og 4 pladserne ved stævnekontoret.
MINI EM 2012 vil gerne sige tak for jeres deltagelse i år.
Samtidig vil vi gerne takke alle vores sponsorer for den store støtte. Dette arrangement kunne ikke lade sig
gøre uden deres hjælp.
Tak og på gensyn til MINI VM 2014 i Sønderborg.
Kampprogram:
U9 – Årgang 2003
Årgang 2003 – U9
Pulje A
Pulje B
Pulje C
Pulje D
Italien 1 – OB U9
Portugal 1 – Starup UIF
Spanien 1 – Bov IF
Holland 1 – FC Horsens
Italien 2 – OKS
Portugal 2 – SUB Sdb
Spanien 2 – SUB Sdb
Holland 2 – TIF Faaborg
Tyrkiet 1 – Rødekro IF
Belgien 1 – SUB Sdb
Tyrkiet 2 – HFK
Belgien 2 – Rødekro IF
Danmark 1 – BNS U9
England 1 – Kerteminde
Danmark 2 – Bov IF
England 2 – Midtals IF
Pulje A: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
1
13.00 - 13.20
Italien 1 – Portugal 1
9
2
13.25 - 13.45
Tyrkiet 1 – Danmark 1
9
3
13.50 - 14.10
Italien 1 – Tyrkiet 1
9
4
14.15 - 14:35
Portugal 1 – Danmark 1
9
5
14:40 - 15.00
Tyrkiet 1 – Portugal 1
9
6
15.05 - 15.25
Danmark 1 – Italien 1
9
Pulje B: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
7
13.00 - 13.20
Spanien 1 – Holland 1
10
8
13.25 - 13.45
Belgien 1 – England 1
10
9
13.50 - 14.10
Spanien 1 – Belgien 1
10
10
14.15 - 14:35
Holland 1 – England 1
10
11
14:40 - 15.00
Belgien 1 – Holland 1
10
12
15.05 - 15.25
England 1 – Spanien 1
10
Pulje C: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
13
13.00 - 13.20
Italien 2 – Portugal 2
Resultater
Bane
11
14
13.25 - 13.45
Tyrkiet 2 – Danmark 2
11
15
13.50 - 14.10
Italien 2 – Tyrkiet 2
11
16
14.15 - 14:35
Portugal 2 – Danmark 2
11
17
14:40 - 15.00
Tyrkiet 2 – Portugal 2
11
18
15.05 - 15.25
Danmark 2 – Italien 2
11
Pulje D: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
19
13.00 - 13.20
Spanien 2 – Holland 2
12
20
13.25 - 13.45
Belgien 2 – England 2
12
21
13.50 - 14.10
Spanien 2 – Belgien 2
12
22
14.15 - 14:35
Holland 2 – England 2
12
23
14:40 - 15.00
Belgien 2 – Holland 2
12
24
15.05 - 15.25
England 2 – Spanien 2
12
Der er præmieoverrækkelse til de hold der ikke går videre til kvartfinale ved stævnekontoret.
Der spilles to gange 7 min pr. kamp i kvartfinale, semifinale og finale.
Kvartfinale: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
25
26
27
28
–
–
–
–
Kvart
Kvart
Kvart
Kvart
1
2
3
4
Kamp tidspunkt
Kampe
15.40
15.40
15.40
15.40
Nr.1
Nr.2
Nr.1
Nr.2
-
16.00
16.00
16.00
16.00
pulje
pulje
pulje
pulje
Resultater
A
A
C
C
–
–
–
–
Nr.2
Nr.1
Nr.2
Nr.1
pulje
pulje
pulje
pulje
Bane
B
B
D
D
9
10
11
12
Der er præmieoverrækkelse til de hold der ikke går videre til semifinale ved stævnekontoret.
Semifinale: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
29 – Semi 1
Kamp tidspunkt
16.15 – 16:35
30 – Semi 2
16.15 – 16:35
Kampe
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Vinder Kvart
Resultater
1
3
2
4
(Nr.
(Nr.
(Nr.
(Nr.
25) –
27)
26) –
28)
Bane
9
11
Finale: Årgang 2003 – U9
Kamp nr.
Kamp tidspunkt
Kampe
Resultater
Bane
31
16.50-17.10
Vinder Semi 1 (Nr. 29) –
Vinder Semi 2 (Nr. 30)
9
32
16.50-17.10
Taber Semi 1 (Nr. 29) –
Taber Semi 2 (Nr. 30)
11
Der er præmieoverrækkelse til 1, 2, 3 og 4 pladserne ved stævnekontoret.
MINI EM 2012 vil gerne sige tak for jeres deltagelse i år.
Samtidig vil vi gerne takke alle vores sponsorer for den store støtte. Dette arrangement kunne ikke lade sig
gøre uden deres hjælp.
Tak og på gensyn til MINI VM 2014 i Sønderborg.