The Work light of the future Scangrip Lighting - only daylight is better • SCANGRIP LIGHTING is the leading series of work lights on the market • Complete range of innovative work lamps for the professional user • Constantly developed using state of the art technology • Bright design and high focus on functionality • Very high quality, extremely strong and sturdy, resistant to water, oil and chemicals FLASH PEN (03.5100) Extremely powerful 1W LED pencil flashlight Äusserst lichtstarke 1W LED Taschenlampe Ekstremt lysstærk 1W LED pencillygte • Diodes in lights with ULTRA HIGH POWER LEDs come with lifetime guarantee • ULTRA HIGH POWER LEDs offer natural light, strong light intensity and excellent light diffusion 30 m MAG (03.5004) MAG-UV (03.5008) Rechargeable multipurpose LED work light Rechargeable multipurpose LED work light with UV-light on the top. With 21 LED s in main light and 5 LEDs in spotlight. 3 strong built-in magnets and 2 retractable hooks. Flexible lamp head tilts up to 180 degrees. 2-in-1 lamp with ultraviolet light used for leak detection in air-conditioning systems. With 3 strong built-in magnet and 2 retractable hooks. Flexible lamp head tilts up to 180 degrees. LED Akku-Arbeitslampe mit 21 Leds im Hauptlicht und 5 LEDs in Taschenlicht. Mit 3 starken eingebauten Magneten und 2 drehbaren Haken. 180o schwenkbarer LED-Strahler. Genopladelig LED arbejdslampe med UV-lys i toppen. To funktioner i samme lampe med ultraviolet lys til lækagesøgning på klimaanlæg. Med 3 kraftige indbyggede magneter og 2 justerbare ophængskroge. Fleksibelt lampehoved er bevægelig i 180° vinkel MAG 2 (03.5009) FLEX (03.5000) Rechargeable multipurpose LED work light with 2 ULTRA HIGH POWER LEDs Rechargeable LED work light LED Akku-Arbeitslampe mit 2 ULTRA HIGH POWER LEDs im Hauptlicht und 5 LEDs in Taschenlicht. Mit 3 starken eingebauten Magneten und 2 drehbaren Haken. 180° schwenkbarer LEDStrahler. 2 x optische Linsen im Hauptlicht. Genopladelig LED arbejdslampe med 2 ULTRA HIGH POWER LED-dioder m. fokuserende linser i hovedlys og 5 LED-dioder i spotlys. Med 3 kraftige indbyggede magneter og 2 justerbare ophængskroge. Fleksibelt lampehoved er bevægelig i 180° vinkel. With 18 LEDs in mainlight and 5 LEDs in spotlight. Built-in magnet and metal hanger for suspension. Flexible lamp head tilts up to 120 degrees. Genopladelig LED arbejdslampe med 18 LED-dioder i hovedlys og 5 LED-dioder i spotlys. Med indbygget magnet og metalbøjle til ophæng. Fleksibelt lampehoved er bevægelig i 120° vinkel Kleine starke and robuste LED Taschenlampe mit 1W CREE LED Starke und robuste LED Taschenlampe mit 3W CREE LED Lille lysstærk og robust LED lommelygte med 1W CREE diode Lysstærk og robust LED lommelygte med 3W CREE diode 60 m 110 m STARLED (03.5006) STARLIGHT (03.5005) Inspection work light with 3 ULTRA HIGH POWER LEDs and spotlight with optical lens Inspection work light with 11W fluorescent tube Inspektionsarbeitslampe mit 3 ULTRA HIGH POWER LEDs und integrierte Taschenlampe mit optischer Linse Inspektionsarbeitslampe mit 11W Leuchtstoffröhre Inspektionsarbejdslampe med 11W lysstofrør Inspektionsarbejdslampe med 3 ULTRA HIGH POWER LED dioder og spotlysfunktion med fokuserende linse QUATTRO (03.5020) For both indoor and outdoor use. With flexible stand, carrier handle and 2 pcs of AC outlets Extremely powerful and rechargeable LED work light with 3 ULTRA HIGH POWER LEDs in mainlight and spotlight with optical lens in the top Extremely powerful and rechargeable flashlight with 3W CREE LED Ekstremt lysstærk og genopladelig LED arbejdslampe med 3 ULTRA HIGH POWER LED-dioder i hovedlys og med spotlys i toppen med fokuserende linse. Powerful and sturdy LED flashlight with 3W CREE LED Strong and professional 55W work light SUN FLASH (03.5112) Äusserst lichtstarke LED Akku-Arbeitslampe mit 3 ULTRA HIGH POWER LEDs in Hauptlicht und Taschenlicht im Oberteil mit optischer Linse. Robust, bruchfest und wasserdicht (IP68). Zuverlässiges und effizientes Laden durch Induktionstechnologie. Mit drehbarem Aufhängehaken Small powerful and sturdy LED flashlight with 1W CREE LED LED Akku-Arbeitslampe mit 18 LEDs im Hauptlicht und 5 LEDs in Taschenlampe. Mit eingebautem Magnet und drehbarem Haken. 120° schwenkbarer LED-Strahler. SUN (03.5002) Sturdy, shockproof and waterproof (IP68). Reliable, efficient induction charging technology. Adjustable, retractable suspension hook FLASH3 (03.5103) LED Akku-Arbeitslampe mit 21 LEDs in Hauptlicht und UV-Licht an der Spitze. Zwei Funktionen in einer Lampe mit UV-Licht für Lecksuche an Klimaanlagen. Mit 3 starken eingebauten Magneten und 2 drehbaren Haken. 180° schwenkbarer LED-Strahler. Genopladelig LED arbejdslampe med 21 LED-dioder i hovedlys og 5 LED dioder i spotlys. Med 3 kraftige indbyggede magneter og 2 justerbare ophængskroge. Fleksibelt lampehoved er bevægelig i 180o vinkel. 5 LEDs in spotlight. 3 strong built-in magnets and 2 retractable hooks. Flexible lamp head tilts up to 180 degrees. 2 x optical lenses in mainlight FLASH1 (03.5101) Sturdy, shockproof and waterproof (IP68). Reliable, efficient induction charging technology.Two-step options for light output Äusserst lichtstarke und Akku-Stablampe mit 3W CREE LEDs Robust, bruchfest und wasserdicht (IP68). Zuverlässiges und effizientes Laden durch Induktionstechnologie. 2 Lichtstärken Starke und robuste 55W Arbeitslampe für sowohl Innen- als Aussengebrauch. Mit einstellbarer Stütze, Tragegriff und 2 Steckdosen Kraftig og robust 55W arbejdslampe til både uden- og indendørs brug. Med variabel støttefod, bærebåndtag og 2 strømudtag Ekstremt lysstærk og genopladelig stavlygte med 3W CREE LEDdioder. Robust, stødsikker og vandtæt (IP68). Pålidelig og effektiv opladning ved induktion. 2 lysstyrker 160 m Robust, stødsikker og vandtæt (IP68). Pålidelig og effektiv opladning ved induktion. Med justerbar ophængskrog. 5 6 The right light is your best tool FIX-LIGHT (03.5027) Bonnet light with 39W fluorescent tube Adjustable telescopic holder (1.2-1.7m) with soft cover for easy and flexible positioning during work and suspension hook for storing Motorhaubenlampe mit 39W Leuchtstoffröhre und einstellbarer (1,2-1,7m) gepolsterter Teleskop-Halterung für einfaches und flexibles Anbringen während der Arbeit. Aufhängehaken für die Aufbewahrung Motorrumslampe med 39W lysstofrør og justerbar teleskopisk holder med blød overflade, der beskytter bilens lak (1,2-1,7m). Ophængskrog til opbevaring FIX-LIGHT (03.5047) Work light with 39W flourescent tube and 2 magnetic holders for horizontal or vertical Positioning Arbeitslampe mit 39W Leuchtstoffröhre und 2 magnetischen Haltern für horizontale oder vertikale Positionierung Arbejdslampe med 39W lysstofrør og 2 magnetholdere til horisontal eller vertikal placering. FIX-R (03.5007) Rechargeable and cordless bonnet light with 8 ULTRA HIGH POWER LEDs Adjustable telescopic holder (1.2-1.7m) with soft cover for easy and flexible positioning during work and suspension hook for storing Schnurlose Akku-Motorhaubenlampe mit 8 ULTRA HIGH POWER LEDs und einstellbarer (1,2-1,7m) gepolsterter Teleskop-Halterung für einfaches und flexibles Anbringen während der Arbeit. Aufhängehaken für die Aufbewahrung Genopladelig og ledningsfri motorrumslampe med 8 ULTRA HIGH POWER LED-dioder og justerbar teleskopisk holder med blød overflade, der beskytter bilens lak (1,2-1,7m). Ophængskrog til opbevaring FIX-R (03.5037) Rechargeable work light with 8 ULTRA HIGH POWER LEDs and 2 magnetic holders for horizontal or vertical positioning Akku-Arbeitslampe mit 8 ULTRA HIGH POWER LEDs und 2 magnetischen Haltern für horizontale oder vertikale Positionierung Genopladelig arbejdslampe med 8 ULTRA HIGH POWER LED-dioder og 2 magnetholdere til horisontal eller vertikal placering. FIX-C (03.5017) Bonnet light with 8 ULTRA HIGH POWER LEDs and power cable With adjustable telescopic holder (1.2-1.7m) with soft cover for easy and flexible positioning during work and suspension hook for storing Motorhaubenlampe mit 8 ULTRA HIGH POWER LEDs, Kabel und einstellbarer (1,2-1,7m) gepolsterter Teleskop-Halterung für einfaches und flexibles Anbringen während der Arbeit. Aufhängehaken für die Aufbewahrung Motorrumslampe med 8 ULTRA HIGH POWER LED-dioder, strømtilslutning og justerbar teleskopisk holder med blød overflade, der beskytter bilens lak (1,2-1,7m). Ophængskrog til opbevaring 7 8 Quality all the way around... Main light/Spotlight Item LED Flourescent tube Lux/Lumen @50cm Operating time Battery Charging time Charger Operating voltage • Operating voltage IP Temperature Measurements Weight Ø 50x220 mm 220 g 39.00 250,00 20 300 g 49.00 299,00 20 300 g 59.00 349,00 20 320 g 69.00 385,00 20 FLEX 03.5000 5708997350003 18/5 1200/500 lux 3/5h 3.6V/ 1000mAh Li-ion 4h 230V AC IP30 -10 to +40oC MAG 03.5004 5708997350041 21/5 800/300 lux 4/15h 3.7V/ 1200mAh Li-ion 4h 100-240V AC/50-60Hz IP20 -10 to +40oC MAG-UV 03.5008 5708997350089 21/5 UV 800/300 lux 4/15h (UV) 3.7V/ 1200mAh Li-ion 4h 100-240 AC/50-60Hz IP20 -10 to +40oC MAG2 03.5009 5708997350095 2 x 1W/5 1200/300 lux 5/24h 3.7V/ 2100mAh Li-ion 4h 100-240 AC/50-60Hz IP20 -10 to +40oC STARLIGHT 03.5005 5708997350058 300 lux 230V AC• 5m (2x1mm2HO5RN-F) IP54 -10 to +40oC Ø 50x445 mm 700 g 39.00 219,00 20 STARLED 03.5006 5708997350065 3x 1W/ 1x1W x/x 500/2500 lux 230V AC • 5m (2x1mm2HO5RN-F) IP54 -10 to +40oC Ø 50x375 mm 660 g 59.00 328,00 20 SUN 03.5002 5708997350027 1 x 3W/ 1x1W x/x 500/1200 lux IP68 -10 to +40oC Ø 55x280 mm 320 g 104.00 698,00 20 SUN FLASH 03.5112 5708997351123 1x 3W CREE x IP68 -10 to +40oC Ø 55x280 mm 420 g 104.00 698,00 20 FLASH PEN 03.5100 5708997351000 1x1W x FLASH 1 03.5101 5708997351017 1x1W CREE x FLASH 3 03.5103 5708997351031 1x3W CREE x FIX-R 03.5007/ 03.5037 5708997350072 8x1W x 600 lux FIX-C 03.5017 5708997350171 8x1W x FIX-LIGHT 03.5027/ 03.5047 5708997350270 QUATTRO 03.5020 5708997350201 x/- 11W 3/8-10h 9000/6000 lux1 2,5/5 h 210/150 lumen (step 1/2) 2 1100 lux 3.7V/ 2400mAh LiPolymer 3-4h 11.1V/ 1200mAh Li-ion 5h Induction Charger 230V AC Induction Charger 230V AC 56x250x 45 mm 56x250x 45 mm 56x250x 45 mm 8 2xAAA/1.5V Alkaline IP54 -10 to +40oC Ø 16x142 mm 60g 24.00 139,00 100 8 3xAAA/1.5V Alkaline IP54 -10 to +40oC Ø 34x120 mm 160g 24.00 135,00 50 6 2xC/1.5 Alkaline IP54 -10 to +40oC Ø 42x173 mm 360g 39.00 218,00 40 3 3.7V/4400mAh Li-ion 100-240V AC/50-60Hz IP54 -10 to +40oC Ø 50x1075 mm 650 g 179.00/ 208.00 950,00/ 1098,00 10 600 lux 230V AC • 5m (2x1mm2HO5RN-F) IP54 -10 to +40oC Ø 50x1075 mm 1000 g 139.00 799,00 10 39W 700 lux 230V AC • 5m (2x1mm2HO5RN-F) IP54 -10 to +40oC Ø 50x1175 mm 1150 g 119.00/ 148.00 650,00/ 799,00 10 55W 3000 lumen IP44 -10 to +40oC 3000 g 89.00 475,00 4 80 lumen 8000 lux 120 lumen 30000 lux 170 lumen 5-6h 230V AC •2 x AC outlets • 5m (3x1,5mm2HO7RN-F) 295x295x 90 mm @100cm(step 1/2) (step 1/2) 1 2 9 10 Complete range of work lights Spare Parts and Accessories Item General Terms and Conditions For Magnetic clip holder with clip and strong magnet 03.5018 Magnet-Klemmhalter mit Kunststoffklemmen und kräftigem Magnet All except QUATTRO and FLASH lights 5708997350188 14.50 78,00 All except QUATTRO and FLASH lights 5708997350287 14.75 79,00 FLEX 5708997350197 4.50 25,00 MAG, MAG2, MAG-UV 5708997350133 6.00 35,00 FIX-R 5708997350140 9.50 52,00 STARLIGHT 5708997350164 4.50 25,00 Magnetisk clip holder med klemme og stærk magnet Magnetic holder with magnet 03.5028 Magnethalter mit Magnet Magnetholder med stærk magnet 12V DC car adapter 03.5019 Autoladegerät Autolader 12-24V DC car adapter 03.5013 Autoladegerät Autolader 12-24V DC car adapter 03.5014 Autoladegerät Autolader 11W fluorescent replacement tube 03.5016 Ersatzleuchtstoffröhre Løst lysstofrør 39W fluorescent replacement tube 03.5015 Ersatzleuchtstoffröhre FIX-LIGHT 5708997350157 9.00 49,00 QUATTRO 5708997350218 9.00 49,00 Løst lysstofrør 55W fluorescent replacement tube 03.5021 Ersatzleuchtstoffröhre Løst lysstofrør Lens protection glas 03.5022 Linsen-Schutzglas MAG, MAG-UV 5708997350225 2.00 11,00 QUATTRO 5708997350232 72.00 400,00 Frontglas 03.5023 Tripod stand 1.1-2.75 m Dreifuß-Ständer Ophængsstativ General Terms and Conditions Salgs- og leveringsbetingelser The following conditions apply for all business transacted with our company. No specific conditions shall apply unless specifically agreed in writing by us. Nedenstående salgs- og leveringsbetingelser skal finde anvendelse på samtlige handelsaftaler indgået med Scangrip A/S, i det omfang de ikke fraviges ved udtrykkelig aftale herom imellem parterne. Prices The prices stated in the price list shall be valid from the date of issue and shall replace all previous price lists. All prices shown are gross exclusive VAT but inclusive normal packaging for shipping. We make reservations for any printing errors and reserve the right to adjust the prices without further notice. Orders will be confirmed at prices valid the date on receipt. Is delivery agreed more than 30 days later we reserve the right to charge prices valid on the date of shipping. Minimum order value For orders with a value less than € 300 we charge a handling fee of € 20. Priser Prislisten er gældende fra udgivelsesdagen og erstatter alle tidligere prislister. Samtlige priser opgives som bruttopriser eksklusiv moms, men inklusiv emballage til normal forsendelse. Der tages forbehold for eventuelle fejl og Scangrip A/S forbeholder sig retten til at regulere priserne uden forudgående varsel. Modtagne ordrer vil blive faktureret til den på modtagelsesdagen gældende pris. Såfremt kunden ønsker levering mere end 30 dage efter afgivelsen af ordren, forbeholder Scangrip A/S sig dog retten til at fakturere ordren til den på leveringstidspunktet gældende pris. Time of Delivery Scangrip A/S will endeavour to meet all delivery dates but shall not be liable for any delay in dispatch or any loss occasioned thereby. Ekspeditionsgebyr For ordrer, hvis totale ordreværdi ikke overstiger DKK 2.500,00 beregnes et ekspeditions- og fragtgebyr på samlet DKK 140,00. Terms of Delivery Deliveries will be effected ex works. Except where otherwise specified, any risk of loss, deterioration, misdelivery and damage shall pass to the customer. Please note, that transport insurance is not arranged by us nor included in our transport cost. The customer shall examine the goods immediately upon delivery and shall notify Scangrip A/S of any shortage within fourteen business days. Leveringstid Scangrip A/S kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle tab opstået i forbindelse med manglende overholdelse af de opgivne leveringstider. Return of goods Reception of goods returned will only be accepted according to prior agreement. Please always fill in our COMPLAINT AND RETURN FORM. The form is available for download from our website www.scangrip.com under the menu ”Forms” under ”Sales and Technical Support” or can be asked for at our order handling department on phone +45 63 20 63 20 or by email [email protected]. Return the form filled in to fax +45 63 20 63 21 or to email [email protected]. You will receive our instructions within 2 working days. Always enclose the filled in return form together with a copy of the matching invoice when returning goods. Otherwise, we will return the goods at your expense. Return goods will only be accepted provided the goods are received saleable in original packaging. For preparing a credit note we deduct 15% from the invoice total in order to cover handling and inspection costs. Articles made to Customers’ specifications For orders made to customers’ specification we reserve the right to deliver the quantities +/- 10%. Merchandise specially manufactured cannot be returned. Payment To be confirmed. New orders and back orders will not be shipped/produced for accounts with overdue balances. Property of the Goods Until complete settlement of the goods delivered it remains the property of Scangrip A/S. Until the date of payment the customer shall maintain adequate records in relation to the goods and store the good in such a way that they are clearly identifiable as the property of Scangrip A/S. If the customer enters into any composition with its creditors, enter into liquidation, fails to make payment under this agreement or in the opinion of Scangrip A/S is unable to pay its debts then, with prejudice to the right of Scangrip A/S to repossess goods. Scangrip A/S shall have the right without prior notice and to enter any premises for the purpose of such repossession, to cancel any undelivered goods and stop any goods in transit. Scangrip A/S may sue the customer for overdue payments notwithstanding that property in the goods may not have passed to the customer. Warranty Scangrip A/S warrants only that the goods shall be free from defects in materials and workmanship upon delivery. If any failure to meet the warranty mentioned shall appear during the period of twelve (12) calendar months after delivery of the goods to the end-user, the customer shall notify Scangrip A/S. If the alleged defect exist Scangrip A/S shall, at its own discretion, either repair or replace the defective part or parts in order to remedy the defect or refund the purchase price of defective part or parts. 11 Governing Law and Jurisdiction The Agreement shall for all purposes be governed and construed in accordance with the laws of Denmark. Leveringsbetingelse og adkomst Leveringsbetingelserne er ab fabrik hvad angår fragtomkostninger og risiko for tab eller skade. Venligst bemærk at transportforsikring ikke er inkluderet i vor transportomkostning. Scangrip A/S bevarer ejendomsretten til produkterne, indtil betaling i sin helhed er sket. Køber skal straks efter modtagelsen kontrollere det købte og underrette Scangrip A/S om evt. fejl eller mangler inden 14 hverdage. Returret Returvarer accepteres kun efter forudgående aftale. Venligst altid udfyld vores REKLAMATIONS- OG RETURVAREFORMULAR i forbindelse med reklamation eller returvarer. Formularen kan downloades fra vores website www.scangrip.dk under menupunktet ”Formularer” under ”Salgs- ogteknisk materiale” eller rekvireres på tlf. 63 20 63 20 eller email [email protected]. Formularen sendes i udfyldt stand til fax 63 20 63 21 eller email [email protected]. Vi bestræber os på at besvare din henvendelse indenfor 2 arbejdsdage. Ved returnering af varer til SCANGRIP medsendes altid en kopi af den udfyldte returvareformular sammen med en kopi af den pågældende faktura. I modsat fald vil varen blive sendt retur for egen regning. Returnering af varer skal ske frit leveret til følgende adresse: Scangrip A/S, Rytterhaven 9, 5700 Svendborg. Ved modtagelse af varer, der ikke er salgbare eller standard lagervarer vil disse blive returneret til kunden. Ved udfærdigelse af kreditnota for returnerede varer vil fakturabeløbet blive fratrukket 15 % til dækning af håndtering og inspektion. Specialprodukter I forbindelse med fremstilling af produkter efter kundens specifikationer forbeholder Scangrip A/S sig retten til at levere den bestilte mængde +/- 10 %. Specialprodukter modtages ikke retur. Betalingsbetingelser Aftales mellem parterne. Scangrip A/S forbeholder sig retten til at udsætte levering af ordrer og restordrer til debitorer i betalingsrestance. Garanti Efter forudgående inspektion foretaget af Scangrip A/S ombyttes eller repareres alle produkter behæftet med materiale- eller fabrikationsfejl uden beregning inden for en periode på 12 måneder efter købsdatoen at regne. Lovvalg og værneting Alle tvister, som måtte opstå mellem parterne, herunder om fortolkning af disse almindelige salgs- og leveringsbetingelser og aftalen, skal afgøres efter dansk ret. Værneting for tvister mellem parterne er leverandørens hjemting. Leverandøren er berettiget til at anlægge sag ved kundens hjemting eller en anden ret, der efter retsplejeloven er værneting for kravet. 12
© Copyright 2024