Vuosijuhla 2008

Fokuksen Vvuosijuhla
2008
Ohjelma
Alkumalja ja Keski-Suomen kotiseutulaulu
Tervetuliaissanat
Fokuksen puheenjohtaja Markus Eneberg
Alku- ja pääruoka
Konferenssi
Fokus-muistelo
Professori Tapio Litmanen
Jälkiruoka
Vapaa sana
Kahvi& avec
Gaudeamus Igitur
***
Seremoniamestari: Salla Majanen
Tarjoilu
Hiillostettua siikaa, salaattipedillä
Lime-vinegrettekastiketta
***
Karitsan pihvi
Tummaa vadelmakastiketta
Kasvisohrattoa
Grillattua halloumjuustoa
Paholaisen hilloa
Kasvisohrattoa
***
Valkosuklaa-karpalokakkua
Lakka-sitruunakastiketta
***
Kahvi & avec
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������
Teemme sen mahdolliseksi
Kauppakatu 18
Jyväskylä
nordea.fi
Nordea Pankki Suomi Oyj
Edullinen opintolaina helpompaa
opiskeluaikaa varten
1. Keski-Suomen Kotiseutulaulu
Männikkömetsät ja rantojen raidat,
laaksojen liepeillä koivikkohaat.
Ah, polut korpia kiertävät kaidat,
kukkivat kummut ja mansikkamaat.
:: Keitele vehmas ja Päijänne jylhä,
kirkkaus Keuruun ja Kuuhankaveen.
Vuorien huippujen kauneus ylhä,
ah, kotiseutua muistoineen. ::
Syntymäpaikka kun on sydän Suomen,
siis sitä suottako kiittelisin.
Täällä kun aukeni ens elon huomen,
tänne mä toivon hautanikin.
:: Täällä on naapuri heimoni verta,
täällä on ystävä voittamaton.
Tänne, ah tänne on kaipaus kerta,
täällä on kaikki mi kallista on. ::
2. Helan Går
(Lähteellä)
En liten fågel satt en gång
och sjöng i furuskog.
Han hade sjungit dagen lång
men dock ej sjungit nog.
Vad sjöng den lilla fågeln då?
Jo!
Helan går, sjung hopp.
fa-de-ral-lan-lal-lan lej!
Helan går, sjung hopp,
fa-de-ral-lan lej!
Och den som inte helan tar,
han ej heller halvan får.
Helan går!
Sjung hopp, fa-de-ral-lan-lej!
Hej!
3. Minnet
(Memory)
Minnet!
Jag har tappat mitt minne!
Är jag svensk eller finne?
Kommer inte ihåg.
Inne!
Är jag ut eller inne?
Jag har luckor i minnet
Sån där små alkohol.
Men besinn er, man tätar med det
brännvin man får,
fastän minnet, och Helan går!
4. Internationalen
(Kansainvälisen kertosäe)
Mera bränvin i glasen,
mera glas på vårt bord,
mera bord på kalasen,
mera kalas på vår jord!
Mera jordar kring månen,
mera månar kring mars,
mera marscher till Skåne,
mera Skåne, bevars bevars bevars!
Lisää viinaa mun lasiin,
lisää laseja pöydälle,
lisää pöytiä näihin juhliin,
lisää juhlia kansalle!
Lisää kansaa Suomeen,
lisää Suomea päälle maan,
lisää maata suur-Suomelle,
marssitaan, marssitaan,
Karjalaan, Karjalaan!
5. Brännvin, Vatten
(Kissa vieköön)
Brännvin, vatten,
smakar skit som katten.
Brännvin, helt trott,
smakar jävligt gott, Ja!
Smakar jävligt gott!
Viinaa, vettä,
mitä perkelettä!
Viinaa, raakaa,
napaan kaatakaa, Ja!
Napaan kaatakaa!
6. Pumppulaulu
Meidän laivassa, meidän laivassa,
on suuri reikä pohjassa.
Ja se uppoaa, ja se uppoaa,
siis kaikki pumppaamaan.
Ykkösvuosi pumppaa,
Kakkosvuosi pumppaa jne..
7. Eino Leinon Juomalaulu
(Piiri pieni pyörii)
Monta päivää juotuaan
pessimisti tuskissaan,
päätti: Nyt on jukoliste
saavutettu päätepiste.
Nuoranpätkä kourassaan
nurkkaan hiipi kuolemaan.
Mutta toiset nähtyään
yhden poissa pöydästään,
sydämissään suuri hätä
alkoi etsiskellä tätä.
Löytyi veikko nuorastaan,
vainajana suorastaan.
Mutta:
Saatuansa spriitä,
virkistyi hän siitä.
Kohottaen lasiaan,
virkkoi: “Veljet – asiaan.”
8. Testamentti
(Jos sun lysti on)
:: Kun mä kuolen snapsilasini sä saat ::
Sillä taivaan kapakoissa
snapsit juodaan kolpakoista.
Kun mä kuolen snapsilasini sä saat.
:: Kun mä kuolen vanhan heilani sä saat ::
Sen voin jättää ihanuuden
kun saan enkelistä uuden.
Kun mä kuolen vanhan heilani sä saat.
:: Kun mä kuolen varmuusesineeni saat ::
Sillä taivaassa ei panna
koska enkelit ei anna.
Kun mä kuolen varmuusesineeni saat.
:: Kun mä kuolen, vanhan anoppini saat ::
sen kun pääsen narinasta
olen onnellinen vasta.
Kun mä kuolen, vanhan anoppini saat.
:: Vi blir alla kommunister när vi dör ::
För i stora himmelsalen
sjunges Internationalen.
Vi blir alla kommunister när vi dör.
9. Karhuviinaa & Savon Wiinaa
(Mörri-Möykky)
Ottaisin minä Karhuviinaa
jos vain pullon saisin
:: Pieneen kurkkuun kaataisin
ja sitten oksentaisin ::
Tiu tau tiu tau tilitali tittan
Juodaan rommia kolalla
:: Sitten kun ollaan koko pullo juotu
ollaan perseet olalla! ::
Eipä taida meidän äiti
Savon Wiinaa ostaa
:: Eihän se edes usko että
Savon Wiina on totta ::
Tiu tau tiu tau tilitali tittan...
10. Ko-ko-ko-koskenkorva
Ko-ko-ko-kosken ko-ko-ko-korvaa.
Siitä aina kunnon rä-kä-kä-kännit saa.
Ko-ko-ko-kosken ko-ko-ko-korvaa
siitä aina kunnon rä-kä-kä-kännit
aina kunnon rä-kä-kä-kännit
aina kunnon rä-kä-kännit saa-aa-a!
La-la-la-Lappeen ra-ra-ra-ranta
Siellä aina kunnon pussikaljat saa.
La-la-la-Lappeen ra-ra-ra-ranta
siellä aina kunnon pussikaljat
aina kunnon pussikaljat
aina kunnon pussikaljat saa-aa-a!
11. Henkilökunta
Henkilökuntaa, henkilökuntaa,
parlevuu,
henkilökuntaa, henkilökuntaa,
parlevuu,
henkilökuntaa, henkilökuntaa,
henkilökuntaa, henkilökuntaa,
henkilökuntaa, parlevuu uu uu uu,
henkilökuntaa, parlevuu!
Lissää viinaa, lissää viinaa,
parlevuu ...
Kaljakin kelpaa, kaljakin kelpaa..
parlevuu …
12. Sörnai Gusha
Siellä missä versoaapi vilja,
siellä kasvoi kaunis Katjushka.
:: Kathushkalla komiat on keuhkot
baska haisee Nevan rannalla ::
Siperian lakeus on suuri
Sonja siellä lunta lapioi.
::Sonjalla kävi hiton huono tuuri
uusi tuuli uutta lunta toi.::
13. Tänään Otetaan
(Joulu on taas)
:: Tänään otetaan, tänään otetaan,
helvetin paljon viinaa. ::
:: Huomenna on, huomenna on
helvetin kova krapula. ::
:: I dag ska vi ta, i dag ska vi ta
helvete mycket brännvin. ::
:: I morgon ska vi ha, I morgon
ska vi ha helvete kova krapula. ::
:: Tänä võtame, tänä võtame
kuradima palju viina ::
:: Homme meil on, homme meil on
kuradima kova pohmakas ::
14. Jos (E)ukkosi Kieltää
Jos eukkosi kieltää sua juomasta,
niin juo, niin juo.
Jos kieltää hän viinoja tuomasta,
niin tuo, niin tuo.
Mut juomasta älä sinä milloinkaan lakkaa
vaan ota sinä itselles parempi akka.
Ja juo ja laula ja juo ja laula ja
juo ja laula ja juo ja laula ja juo
ja laula ja juo ja laula ja juo ja
laula ja juo. Ja juo.
Upseerit sodassa taistelee,
ja juo, ja juo,
ja teltassa viinoja maistelee
ja juo, ja juo.
Kun taistelun melskeessä pyssyt ne paukkaa,
niin upseerit välillä pullosta naukkaa.
Ja juo ja laulaa ja juo ja laulaa aja...
15. Aqua Vera
(Terve teille lintuset)
Lauletaanpas vedestä,
jota aina riittää.
Vaikka kuinka joisit sä,
ei se lopu siitä.
Pikku Aqun jano on,
niin myös Paulin, Anteron.
Ah, kun sentään hyvältä,
paljas vesi maistuu.
:: Oooch vatten och vatten
och vatten är så gott,
så rysligt, fasligt, billigt
så hälsosamt och vått::
Ett, två, tre Vatten!
16. Käymme Yhdessä Ain
Muistathan, kuinka niin,
silloin kun me kohdattiin,
aina toistemme seurassa olla luvattiin.
Tunsin sen, enää en
yksin voi vaeltaa,
yhteinen onni kun odottaa.
Käymme yhdessä ain,
käymme aina rinnakkain,
vaikka esteitä on
joskus tiellä kohtalon.
Voimme kaikki ne voittaa,
kun kuljemme vain
tiemme yhdessä näin rinnakkain.
17. Rosvo-Roope
Jos täytätte mun lasini
niin tahdon kertoa
tään surullisen tarinan
joll’ ei oo vertoa
Se on laulu merirosvosta
Roope nimeltään
joka sydämiä särki
missä joutui kiertämään.
Sai Roope viimein palkkansa
hän on nyt Suomessa
Ja jossain jokivarressa lie lossivahtina
Hän lesken eessä nöyrtyi
ja joutui naimisiin
Ja sillä lailla Rosvo-Roope hiljaa hirtettiin.
18. Oodi Sitoutumattomuudelle
Heittäkäämme hitihatit hissikuiluihin,
heittäkäämme hitihatit hissikuiluihin,
heittäkäämme hitihatit hissikuiluihin,
nyt on aika muutoksen!
Kepulaiset pysyköön kuokan varressa...
Vassareitten paikka löytyy Jyväsjärvestä...
Kokkareita kitkemme pois ruispelloista...
Vihreät on ahdettava biokompostiin...
Demareitten touhu on kuin Linnanmäellä...
Kristilliset palaa kirkkojensa mukana...
Perussuomalaiset löytyy raastuvasta...
Svenska gruppen työnnetään me ruotsinlaivalle...
19. Livet Är Härligt
(Kasakkalaulu)
Livet är härligt!
Tavarisjtj, vårt liv är härligt!
Vi alla våra små bekymmer glömmer
när vi har fått en tår på tand.
En skål!
Ta dig en vodka!
Tavarisjtj, en liten vodka!
Glasen i botten vi tillsammans tömmer;
Det kommer mera efter hand.
En skål!
20. Pienet Konjakit
(Pienet sammakot)
:: Pienet konjakit, pienet konjakit
ne lystikkäitä on ::
:: Ei korvia, ei korvia
ei häntää laisinkaan ::
21. Leukojen Välliin
Viina on elämän riemuja varten,
viina on lahjana jumalatarten.
Leukojen välliin, leukojen välliin,
leukojen välliin viinaa, juu!
Leukojen välliin ryyppi,
nyt joka ainut tyyppi!
Leukojen välliin...
Ryypillä tehdään päälliköitä,
nostetaan palkkaa, tehdä ei töitä.
Leukojen välliin...
Ryyppi se painuu sisuksiin syvvää,
päässä ja syämmessä tekkee se hyvvää.
Leukojen välliin...
Ryyppi se menee miehiin ja frouviin,
kaikki sen saa, jotka tulleet on krouviin.
Leukojen välliin...
Ryyppi kun mennyt on kurkusta sissään,
siellä se istuu ja pyytää lissää.
Leukojen välliin...
22. Oi Niitä Aikoja
Se majatalo mieleen usein palaa,
siellä istuin illat hämärät.
Ei tarvinnut siellä juoda salaa,
siell’ kaikki keskenään ol’ ystävät.
Oi niitä aikoja, oi niitä aikoja,
ne tahtoisin niin elää uudelleen.
Tuo aika rakkauden, tuo aika nuoruuden,
ne tahtoisin niin elää uudelleen.
Vuodet on nyt vierineet vain ohi,
pilvilinna pois on kulkenut.
Talon eessä vain on tyhjä tori,
menneisyys sen on nyt sulkenut.
Oi niitä aikoja...
23. Gaudeamus Igitur
:: Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus ::
Post jucundam juventutem
post molestam senectutem
:: Nos habebit humus! ::
(Kavaljeerit seisovat)
:: Vivant omnes virgines, faciles, formosae!::
Vivant et mulieres, tenerae, amabiles
:: Bonae, laboriosae! ::
(Kaikki paitsi professorit seisovat)
:: Vivat academia, vivant professores ::
Vivat membrum quodlibet,
vivant membra quaelibet,
:: Semper sint in flore! ::