1954

wide
repertoire
1. 80400/112 Reol/Bookcase/Regal - 2. 80475 Skrivebord/Desk/Schreibtisch
1.
2.
Farve / Colour / Farbe 61
furniture worth
working for
Prima er en bred serie af møbler til hjemmekontoret
i tidløst design med funktionaliteten i højsædet. Serien
har til formål at skabe bedre arbejdsplads, opbevaring –
og ikke mindst komfort.
God fornøjelse!
Tvilum
Prima is a wide range of furniture for the home office
in a timeless design with focus on the practical details.
The range aims to create better work space and
storage – not to mention comfort.
Enjoy!
Tvilum
Prima ist eine breite Serie von Möbeln für das Heimbüro
in zeitlosem Design und mit dem Schwerpunkt auf
Funktionalität. Die Serie ist auf einen besseren Arbeitsplatz, bessere Aufbewahrung – und nicht zuletzt mehr
Komfort ausgelegt.
Viel Vergnügen!
Tvilum
3
Farve / Colour / Farbe 49
1.
2.
1. 80400/155 Reol/Bookcase/Regal - 2. 80400/322 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 3. 80400/105 Reol/Bookcase/Regal
get things
well out of the way
2.
1.
3.
Skab god arbejdsplads med et hjørneskrivebord,
hvor der er fri bevægelighed.
1. 80400/306 Skrivebord - 2. 80400/190 Reol 3. 80400/213 Reol
3.
Farver / Colours / Farben 49 & 58
Create good work space with a corner desk that
allows you freedom of movement.
1. 80400/306 Desk - 2. 80400/190 Bookcase 3. 80400/213 Bookcase
Der Eckschreibtisch – ein guter Arbeitsplatz
mit freier Beweglichkeit
1. 80400/306 Schreibtisch - 2. 80400/190 Regal 3. 80400/213 Regal
5
Farver / Colours / Farben 49 & 78
Aflåselige skuffer.
Locks on drawers.
Abschließbare Schubladen.
think
creatively
3.
Kombinér reoler og skriveborde
og skab de ideelle arbejdsrammer.
1. 80400/177 Reol - 2. 80400/306 Skrivebord 3. 80400/190 Reol
Combine bookcases and desks for
the ideal working environment.
1. 80400/177 Bookcase - 2. 80400/306 Desk 3. 80400/190 Bookcase
1.
2.
Farve / Colour / Farbe 49
Die Kombination von Regalen und Schreibtischen
ergibt ideale Arbeitsbedingungen.
1. 80400/177 Regal - 2. 80400/306 Schreibtisch 3. 80400/190 Regal
1. 80400/184 Reol/Bookcase/Regal - 2. 80400/304 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 3. 80400/187 Reol/Bookcase/Regal
3.
2.
1.
Farve / Colour / Farbe 61
1.
2.
1. 80400/205 Reol/Bookcase/Regal - 2. 80400/320 Skrivebord/Desk/Schreibtisch
1.
Hold den venstre knap inde i 5 sekunder.
Herefter er panelet, ved samtidigt tryk på
både den venstre og højre knap, aktivt for
højdejustering i 10 sekunder.
1. 80400/144 Reol 2. 80400/44 Skrivebord
2.
Hold in the left button for 5 seconds.
Then press the left and the right button
simultaneously to activate the heightadjustment panel for 10 seconds.
1. 80400/144 Bookcase 2. 80400/44 Desk
Die linke Taste 5 Sekunden eingedrückt halten. Danach ist das Paneel bei gleichzeitiger
Betätigung der linken und rechten Taste
10 Sekunden aktiv für die Höhenverstellung.
1. 80400/144 Regal 2. 80400/44 Schreibtisch
enhance well-being with
flexible furniture
9
colours of
your choosing
3.
1.
1.
2.
2.
The range is available in several attractive colours and has
a robust and easy-to-clean surface you can enjoy for many years.
1. 80414 Mobile file cabinet 2. 80400/71 Desk - 3. 80400/198 Bookcase
Die Serie gibt es in vielen ansprechenden Farben mit einer schönen,
robusten Oberfläche, an der Sie jahrelang Freude haben.
1. 80414 Rollcontainer 2. 80400/71 Schreibtisch - 3. 80400/198 Regal
10
Farve / Colour / Farbe 41
Serien findes i flere flotte farver og har en robust og rengøringsvenlig overflade, du kan glæde dig over i mange år.
1. 80414 Skuffesektion 2. 80400/71 Skrivebord - 3. 80400/198 Reol
1. 80400/318 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 2. 80400/125 Reol/Bookcase/Regal
2.
1.
1.
2.
Få en komplet arbejdsstation med både åben og
lukket opbevaringsplads i reoler og arkivskabe.
1. 80400/194 Reol - 2. 80400/323 Skrivebord 3. 80400/120 Reol
Get a complete work station with both open
and closed storage space in bookcases
and filing cabinets.
1. 80400/194 Bookcase - 2. 80400/323 Desk 3. 80400/120 Bookcase
Eine komplette Workstation mit offenem und
geschlossenem Aufbewahrungsraum in Regalen
und Archivschränken.
1. 80400/194 Regal - 2. 80400/323 Schreibtisch 3. 80400/120 Regal
3.
1.
Farve / Colour / Farbe 78
the right
environment
2.
1. 80400/104 Reol/Bookcase/Regal - 2. 80400/303 Skrivebord/Desk/Schreibtisch
13
Farve / Colour / Farbe 36
create
space
Skab plads til flere aktiviteter samtidig med,
at du bevarer en fri bevægelighed. De enkelte
skriveborde kan kombineres med forskellige
reoler – alt efter behov.
Create space for more activities whilst retaining
freedom of movement. The individual desks
can be combined with different bookcases –
all according to your requirements.
Platz für mehrere Aktivitäten gleichzeitig –
und dennoch Bewegungsfreiheit. Die einzelnen
Schreibtische lassen sich ganz nach Bedarf
mit verschiedenen Regalen kombinieren.
14
1. 80400/197 Reol/Bookcase/Regal - 2. 80400/70 Skrivebord/Desk/Schreibtisch
1.
2.
2.
3.
1.
1. 80400/327 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 2. 80400/326 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 3. 80400/105 Reol/Bookcase/Regal
an investment that stands
the test of time
Møblernes overflader er lavet i en kvalitet,
der ikke ændrer farve med tiden.
The surfaces of the furniture are of a quality
that doesn’t change colour over time.
Die Möbel zeichnen sich durch eine Oberflächenqualität aus, die eine Farbänderung
verhindert.
Farve / Colour / Farbe 08
3.
2.
1.
1. 80400/184 Reol/Bookcase/Regal 2. 80400/308 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 3. 80400/113 Reol/Bookcase/Regal
quality in
every detail
1.
1.
Greb i metal.
Metal handles.
Metallgriffe.
2.
Arkivskuffer, der passer til
alle standard filsystemer.
File drawers that fit all
standard filing systems.
Archivschubladen,
die zu allen StandardAblagesystemen passen.
2.
3.
5.
Funktionel kabelgennemføring.
Functional cable outlet.
Funktionale Kabeldurchführung.
5.
4.
3.
Alle ben har stilleskruer til højdejustering.
All legs have levellers for height adjustment.
Alle Beine mit Stellschrauben zur
Höhenverstellung.
4.
Mobil eller stationær.
Mobile or stationary.
Mobil oder stationär.
18
Farve / Colour / Farbe 20
2.
1.
1. 80400/44 Skrivebord/Desk/Schreibtisch - 2. 80400/209 Reol/Bookcase/Regal
Skrivebord, Bordplader og ben / desk, Desk tops and legs / schreibtisch, Tischplatten und beine
80402* Bordplade/
Desk top/Tischplatte
til/for/für 80437, 80438, 80448
150 x 80 x 74.5 cm
59 x 31½ x 29¼"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
80403* Bordplade/
Desk top/Tischplatte
til/for/für 80437, 80438
120 x 80 x 74.5 cm
47¼ x 31½ x 29¼"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
80474* Bordplade/
Desk top/Tischplatte
til/for/für 80448
180 x 90/73.6 x 71 cm
70¾ x 35½/29 x 28"
Farver/Colours/Farben:
08 - 41 - 49 - 61 - ff
80477* Bordplade, venstre/
Desk top, left/Tischplatte, links
til/for/für 80437
160.1 x 100.1/80.1 x 75.2 cm
63 x 39½/31½ x 29½"
Farver/Colours/Farben: 08 - 41 - 49 - 78 - ff
80478* Bordplade, højre/
Desk top, right/Tischplatte, rechts
til/for/für 80437
160.1 x 80.1/100.1x 75.2 cm
63 x 31½/39½x 29½"
Farver/Colours/Farben: 08 - 41 - 49 - 78 - ff
80410 Hjørnesektion med
skuffesektion/Corner desk with
cabinet/Eckelement mit Container
til/for/für 80437
159 x 150.5 x 74.5 cm
62½ x 59¼ x 29¼"
Farver/Colours/Farben: 20 - 36 - 41 - 61 - ff
80471 Bordplade/Desk top/Tischplatte
til/for/für 80448
150 x 80 x 71 cm
59 x 31½ x 28"
Farve/Colour/Farbe: 08
80437 2 Endeben/
2 End legs/2 Endbeine
til/for/für 80402, 80403, 80410,
80477, 80478
5 x 68/60 x 72 cm
2 x 26¾/23½ x 28¼"
Farve/Colour/Farbe: 03
80438 2 Hjørneben/
2 Corner legs/2 Eckbeine
til/for/für 80402, 80403
5 x 44/60 x 72 cm
2 x 17¼/23½ x 28¼"
Farve/Colour/Farbe: 03
80448 Højdejusterbare ben
Height adjustable legs/
Höhenverstellbare Beine (220 V)
til/for/für 80402, 80474
118/157.5 x 70 x 65.5/117.5 cm
46½/62 x 27½ x 25¾/46¼"
Farve/Colour/Farbe: 03
80475 Skrivebord/Desk/Schreibtisch
170 x 65/80 x 74.8 cm
67 x 25½/31½ x 29½"
Farve/Colour/Farbe: 61
90012 3 LED spots/
3 LED lights/3 LED-Leuchten (220 V)
til/for/für 80420, 80421, 80429
Ø 1.2 x L 35.2 cm
Ø ½ x L 13¾"
90007 1 Halogenspot/
1 Halogen spotlight/
1 Halogenspot (220 V)
Ø 7 x 2 cm
Ø 2¾ x ¾"
tilbehør / accessories / zubehör
90010 2 LED spots/
2 LED lights/2 LED-Leuchten (220 V)
til/for/für 80420, 80421, 80429
Ø 1.2 x L 35.2 cm
Ø ½ x L 13¾"
20
* Inkl. bagplade.
* With modesty panel.
* Inkl. Paneel.
tilbehør / accessories / zubehör
80457 Hjørneplade med støtteben/
Corner desk top with supporting leg/
Eckplatte mit Stützfuß
til/for/für 80402, 80403
110.1 x 110.1 x 73.5 cm
43¼ x 43¼ x 29"
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 61 - ff
80458 Hjørneplade med støtteben/
Corner desk top with supporting leg/
Eckplatte mit Stützfuß
til/for/für 80402, 80403
80.1 x 80.1 x 73.5 cm
31½ x 31½ x 29"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
50102 CPU holder/
CPU holder/CPU-Halter
6.4 x 15/25.8 x 35/65.3 cm
2½ x 6/10¼ x 13¾/25¾"
80421 Reol/Bookcase/Regal
89 x 40 x 221.5 cm
35 x 15¾ x 87¼"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
80420 Reol/Bookcase/Regal
89 x 40 x 185.5 cm
35 x 15¾ x 73"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
Reoler / Bookcases / Regale
80429 Reol/Bookcase/Regal
47.2 x 40 x 221.5 cm
18½ x 15¾ x 87¼"
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
80480 Hjørnereol/Corner bookcase/
Eckregal
102.1 x 102.1 x 221.4 cm
40¼ x 40¼ x 87”
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 78 - ff
80423 Reol/Bookcase/Regal
89 x 40 x 113 cm
35 x 15¾ x 44½"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
80479 Reol/Bookcase/Regal
47.2 x 40.1 x 113.4 cm
18½ x 15¾ x 44½”
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
21
overeol, skuffesektioner og reol / Hutch, Mobile cabinets and bookcase / Schreibtischaufsatz, Rollcontainer und regal
80444 Overreol/Hutch/
Schreibtischaufsatz
til/for/für 80403
120 x 40 x 39 cm
47¼ x 15¾ x 15¼"
Farver/Colours/Farben:
08 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
80418 Skuffesektion/Mobile
file cabinet/Rollcontainer
48 x 49 x 68 cm
19 x 19¼ x 26¾"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 49/58 49/78 - 49/gg - 61 - 78 - ff
80419 Skuffesektion/Mobile
cabinet/Rollcontainer
48 x 49 x 68 cm
19 x 19¼ x 26¾"
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 49/58 49/78 - 49/gg - 61 - 78 - ff
80414 Skuffesektion/Mobile
cabinet/Rollcontainer
93.8 x 40.1 x 58.6 cm
37 x 15¾ x 23"
Farver/Colours/Farben:
08 - 41 - 49 - 49/58 49/gg - 78 - ff
80430 Reol med skydelåger/
Bookcase with sliding doors/
Regal mit Schiebetüren
89.2 x 40.1 x 79 cm
35 x 15¾ x 31"
Farver/Colours/Farben:
08 - 41 - 49 - 49/58 - 49/gg - 78 - ff
skuffer, låger og hylder / drawers, doors and shelves / schubladen, türen und böden
80425 2 Skuffer + 2 Låger/
2 Drawers + 2 Doors/
2 Schubladen + 2 Türen
til/for/für 80420, 80421, 80423
84 x 39.5 x 105.5 cm
33 x 15½ x 41½"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 58 - 61 - 78 - ff - gg
80426 4 Skuffer/
4 Drawers/4 Schubladen
til/for/für 80420, 80421, 80423
84 x 39.5 x 105.5 cm
33 x 15½ x 41½"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 58 - 61 - 78 - ff - gg
80431 2 Låger/
2 Doors/2 Türen
til/for/für 80420, 80421,
80423, 80429
84 x 1.5 x 105.5 cm
33 x Ý x 41½"
Farver/Colours/Farben:
08 - 20 - 36 - 41 - 49 - 58 - 61 - 78 - ff - gg
80432 2 Glaslåger/
2 Glass doors/2 Glastüren
til/for/für 80420, 80421,
80423, 80429
84 x 1.5 x 105.5 cm
33 x Ý x 41½"
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 58 - 61 - 78 - ff
80468 2 Hylder/
2 Shelves/2 Böden
til/for/für 80420, 80421, 80423
84.1 x 37 x 2.5 cm
33 x 14½ x 1"
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 61 - 78 - ff
Mål er angivet som bredde x dybde x højde
Measurements indicated as width x depth x height
Maße: Breite x Tiefe x Höhe
80481 2 Låger/2 Doors/2 Türen
til/for/für 80480
83.4 x 1.5 x 213.7 cm
32¾ x Ý x 84”
Farver/Colours/Farben:
08 - 36 - 41 - 49 - 58 -78 - ff - gg
22
Farver / colours / farben
03 Sølvgrå stål - Silver grey steel - Stahl Silbergrau
41
49
Bøg - Beech - Buche
08 Ahorn - Light maple - Ahorn hell
49 Hvid - White - Weiß
49
58 Hvid/Blomme - White/Plum - Weiß/Pflaume
gg Hvid/Baltimore valnød - White/Baltimore walnut - Weiß/Baltimore Walnuss
78 Mørk valnød - Dark walnut - Walnuss
ff
20 Kaffe - Coffee - Kaffee
49
58 Blomme - Plum - Pflaume
Antracit eg - Oak anthracite - Eiche anthrazit
36
61
Lys kirsebær - Light cherry - Kirsche hell
78 Hvid/Mørk valnød - White/Dark walnut - Weiß/Walnuss
Sort ask - Black woodgrain - Esche Schwarz
gg Baltimore valnød - Baltimore walnut - Baltimore Walnuss
kombinationer / combinations / kombinationen
Forside/Frontpage/Titelseite
80400/24
1 x 80402 - 1 x 80437 - 1 x 80418
Side/Page/Seite 6
80400/177
3 x 80423 - 1 x 80425 - 1 x 80426
Side/Page/Seite 10
80400/71
1 x 80402 - 1 x 80437
Side/Page/Seite 16
80400/105
2 x 80423 - 1 x 80425
80400/202
2 x 80429 - 1 x 80421
80400/190
2 x 80421 - 1 x 80429 - 1 x 80425 - 1 x 80431
80400/198
2 x 80429 - 2 x 80431 - 2 x 80421 - 1 x 80426
80400/326
1 x 80478 - 1 x 80437 - 1 x 80419
80400/203
3 x 80421
80400/306
1 x 80402 - 1 x 80458 - 1 x 80403 - 1 x 80437 1 x 80438 - 1 x 80419 - 1 x 80418
Side/Page/Seite 11
80400/125
2 x 80423 - 1 x 80431 - 1 x 80421
80400/327
1 x 80478 - 1 x 80437 - 1 x 80414
Side/Page/Seite 7
80400/184
2 x 80423
80400/318
1 x 80402 - 1 x 80448
Side/Page/Seite 2
80400/112
2 x 80423 - 2 x 80426
Side/Page/Seite 4
80400/105
2 x 80423 - 1 x 80425
80400/155
1 x 80420 - 1 x 80431
80400/322
1 x 80477 - 1 x 80437 - 1 x 80430
Side/Page/Seite 5
80400/190
2 x 80421 - 1 x 80429 - 1 x 80425 - 1 x 80431
80400/213
3 x 80423 - 1 x 80431 - 1 x 80426
80400/306
1 x 80402 - 1 x 80458 - 1 x 80403 - 1 x 80437 1 x 80438 - 1 x 80419 - 1 x 80418
80400/187
3 x 80421 - 3 x 80429 - 2 x 80431 - 1 x 80432 1 x 80425
80400/304
1 x 80403 - 1 x 80458 - 1 x 80402 - 1 x 80437 1 x 80438 - 1 x 80419
Side/Page/Seite 8
80400/205
2 x 80420 - 1 x 80426 - 1 x 80431
80400/320
1 x 80474 - 1 x 80448
Side/Page/Seite 9
80400/44
1 x 80410 - 1 x 80437
80400/144
3 x 80420 - 2 x 80426 - 1 x 80431
Side/Page/Seite 12
80400/120
2 x 80423 - 1 x 80431
80400/194
2 x 80429 - 1 x 80421 - 1 x 80425 - 1 x 80431
80400/323
1 x 80478 - 1 x 80437 - 1 x 80430
Side/Page/Seite 13
80400/104
2 x 80421 - 1 x 80431 - 1 x 80432 - 2 x 80423 1 x 80425
Side/Page/Seite 17
80400/113
2 x 80421 - 2 x 80426 - 2 x 80431
80400/184
2 x 80423
80400/308
1 x 80403 - 1 x 80457 - 1 x 80402 - 1 x 80437 1 x 80438
Side/Page/Seite 19
80400/44
1 x 80410 - 1 x 80437
80400/209
2 x 80420 - 1 x 80425 - 1 x 80431
80400/303
2 x 80403 - 1 x 80458 - 1 x 80437 - 1 x 80438
Side/Page/Seite 15
80400/70
1 x 80403 - 1 x 80437
80400/197
2 x 80421 - 2 x 80429 - 1 x 80431 - 1 x 80425
23
Tvilum er Europas førende leverandør
af funktionelle og miljøvenlige møbler,
designet til dig og dit hjem. Vi er en
dansk virksomhed, der producerer
med stor omtanke for både miljø,
mennesker og natur.
Forhandler/Dealer/Händler:
Tvilum is Europe’s leading supplier of
practical, environmentally friendly
furniture, designed for you and your
home. We are a Danish company
that produces with great care for the
environment, people and nature.
Tvilum ist Europas führender Lieferant
von funktionsgerechten, umweltfreundlichen Möbeln, entworfen für Sie und
Ihr Zuhause. Wir sind ein dänisches
Unternehmen, das mit äußerster
Rücksicht auf Umwelt, Menschen
und Natur arbeitet.
10.11 – 10530 / © Tvilum / We accept no responsibility for printing errors or changes / www.tvilum.com
be inspired at
www.tvilum.com