Vejledning Lægning Et Dinesen gulv er et unikt stykke af naturen. Det er et levende materiale, som skal behandles med omhu. Vores vejledninger fortæller i detaljer, hvordan man får det bedste resultat, så gulvet kan holde i generationer. Har du behov for yderligere råd eller vejledning om Dinesen gulve, er du meget velkommen til at kontakte os. For bestilling og køb af produkter i plejeserien henvises til webshop.dinesen.com Indhold 1 Vigtig information inden lægning 7 1.1 1.2 1.3 Bygning Montage Naturmateriale 7 7 8 2 Opslagstabeller 9 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Strøafstande Opklodsning af strøer Monteringsmetoder Skruestørrelser Skrueafstande på fast underlag 9 9 9 10 10 3 Dinesen gulve med fast fer i hele længder | Douglas, Fyr, Eg 11 3.1 3.2 3.3 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra eller fordækt Lægning på beton – skruet oppefra Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra eller fordækt 11 12 13 4 Dinesen gulve med fast fer i faldende længder | Douglas, Fyr, Eg 16 4.1 4.2 4.3 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra eller fordækt Lægning på beton – skruet oppefra Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra eller fordækt 16 18 19 5 Dinesen gulve med løs fer i hele længder | Douglas, Fyr 22 5.1 5.2 5.3 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra Lægning på beton – skruet oppefra Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra 22 23 24 6 Dinesen gulve med løs fer i faldende længder | Douglas, Fyr 26 6.1 6.2 6.3 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra Lægning på beton – skruet oppefra Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra 26 27 28 7 Fuldlimning af Dinesen gulve i hele eller faldende længder | Douglas, Fyr, Eg 30 7.1 Fuldlimning med Stauf produkter på støbte underlag 30 8 Faldgruber 32 9 Dinesen vejledninger 33 1 Vigtig information inden lægning 1.1 Bygning 1.2 Ť #ZHOJOHFOTLBMW¤SFU¶SPHGSJGPSCZHHFGVHUJIU%JOFTFOTBOCFGBMJOHFSPNGVHU Få derfor aldrig leveret gulvplankerne, før bygningen er lukket, tør og varm, og fugten er under kontrol. Ť 5FNQFSBUVSFOTLBMMJHHFNFMMFNPHo$ Ť -VGUGVHUJHIFEFOTLBMW¤SFNFMMFNPH3'PHN£PNWJOUFSFOJLLF PWFSTUJHF3')ZHSPNFUFSLBOL¶CFTIPT%JOFTFO Ť '£EPLVNFOUFSFUGVHUFOJVOEFSLPOTUSVLUJPOFOEBCFUPOGVHULBOTLBEF trægulvet, jf. Dinesens anbefalinger om fugt. Ť #FUPOGVHUFON£JLLFPWFSTUJHF3'PHEFSTLBMCFOZUUFTFOGVHUTQ¤SSF )WJTGVHUTQ¤SSFOVOEMBEFTTLBMSFTUQPSSFGVHUFOW¤SFVOEFS3' Ť 4PNGVHUTQ¤SSFBOWFOEFTNJOJNVNNN1&GPMJFFMMFSUJMTWBSFOEF Ť 3FUIFEBGVOEFSMBHN£I¶KTUBGWJHFNNN£MUVOEFSFONSFUTLJOOF Montage Ť (VMWQMBOLFSOFTLBMC¤SFTJOETUSBLTWFEMFWFSJOHPHN£VOEFSJOHFO omstændigheder ligge udenfor. Ť (VMWQMBOLFrne skal lægges med det samme. Om vinteren bør plankerne dog ligge i det rum,IWPSEFTLBMM¤HHFTE¶HOJOEFOM¤HOJOHFOQ£CFHZOEFT Ť /£SHVMWFUM¤HHFTTLBMEFSUBHFTIFOTZOUJMGBSWFLOBTUJOEIPMEPH£SFUFHOJOHFS Målet er at placere de enkelte planker, så gulvet som helhed fremstår harmonisk. Ť (VMWQMBOLFSOFTM£TIFMUTBNNFONFENJOESFEFGSFNUJEJHFGVHUGPSIPMEWJM medføre, at plankerne optager fugt (kontakt Dinesen for yderligere rådgivning herom). Anvend en slagklods på ca. 1 m og en stor, tung hammer til at drive gulvplankerne sammen. Ť (VMWQMBOLFSOFM¤HHFTBMUJENFEFOBGTUBOEUJMW¤HHFS¶SNWQ£NN Afstandsklodser skal fjernes igen. Ť (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF Ť (VMWFOFTLBMBMUJETMJCFTJOEFOCFIBOEMJOHKG%JOFTFOTWFKMFEOJOH ”Efter lægning”. Ť )WJTHVMWFUJLLFTLBMTMJCFTPHCFIBOEMFTVNJEEFMCBSUFGUFSM¤HOJOHBGE¤LLFT det med kraftig grå gulvpap (500 g/m²). Overfladen holdes ren for søm, skruer, træklodser mm., som kan lave mærker i gulvet. Ť )PME¶KFNFEUFNQFSBUVSPHMVGUGVHUJHIFE)WJTHVMWQMBOLFSOFPQCFWBSFTWFE FOMVGUGVHUJHIFEPWFS3'WJMEFPQUBHFGVHUPHEFSNFECMJWFCSFEFSF Det vil senere medføre større svindrevner end normalt. 7 1.3 Ť 5JMPWFSżBEFCFIBOEMJOHPHQMFKFC¶SLVOBOWFOEFTQSPEVLUFSGSB%JOFTFOFMMFS produkter godkendt af Dinesen. Se i øvrigt Dinesens vejledning ”Efter lægning”. Ť 7FEHVMWWBSNFJTU¶CUFVOEFSMBHTLBMHVMWWBSNFOIBWFW¤SFUU¤OEUJNJOJNVN 30 dage, inden gulvplankerne lægges. Se Dinesens vejledning om gulvvarme. Ť %FSLBOJLLFSFLMBNFSFTPWFSEFFOLFMUFHVMWQMBOLFSTVETFFOEFFGUFSM¤HOJOH Ť %JOFTFOBOFSLFOEFSJLLFTLBEFSEFSFSPQTU£FUQ£HSVOEBGCZHHFGVHU Naturmateriale 5S¤FSFUOBUVSNBUFSJBMFEFSM¶CFOEFVEWJEFSTJHPHTWJOEFSJOEBMUBƔI¤OHJHBGEFO relative luftfugtighed og temperatur. Hvis indeklimaet holdes på præcist samme niveau året rundt, vil gulvplankerne være formstabile og hverken udvides eller svinde. Dette er imidlertid meget vanskeligt at opnå, selv med dyre klimaanlæg. Man må derfor acceptere, at der i perioder vil opstå svindrevner, fordi gulvplankerne bevæger TJHJUBLUNFE£STUJEFSOF(VMWQMBOLFSOFTCFW¤HFMTFSWJMPGUFTUW¤SFNFTUVEUBMUFEFU første år. Er træet forhindret i at udvide sig, vil det komprimeres i stedet for. Ved senere tørring krymper det så forbi udgangsdimensionen. Dette kan resultere i lidt større svindrevner mellem gulvplankerne end oprindeligt. Nedenfor er en vejledende oversigt over gulvplankernes reaktion ved forskellig MVGUGVHUJHIFEPHFOOPSNBMUFNQFSBUVSQ£o$%FBOCFGBMFEFJOUFSWBMMFSPH tolerancer i luftfugtigheden er markeret med grå. Oversigten forudsætter, at gulvet er monteret korrekt iht. anvisningerne i denne vejledning, og må udelukkende betragtes som vejledende. Klimaforhold 3FBLUJPO 3' Let tværsidekrumning må påregnes 3' Ingen svindrevner, svag krumning må påregnes 3' (VMWQMBOLFSOFFSTUBCJMFPHQMBOF 3' .PEFSBUFTWJOESFWOFSDBBGQMBOLFOTCSFEEF PHTWBHLSVNOJOH må påregnes 3' 4WJOESFWOFSQ£BGCSFEEFOFMMFSNFSFPHNPEFSBU tværsidekrumning må påregnes. Der vil ligeledes opstå mindre tørrerevner 3' 4U¶SSFUW¤STJEFLSVNOJOHPHU¶SSFSFWOFSWJMPQTU£(VMWQMBOLFSOF bliver udpint, og levetiden reduceres 8 2 Opslagstabeller 2.1 Strøafstande Bolig o.l. Mindre butikker Samlingslokaler o.l. 28 mm 86 cm 70 cm 60 cm 35 mm 120 cm 100 cm 80 cm 22 mm 60 cm 49 cm 42 cm 30 mm 95 cm 77 cm 67 cm Douglas/Fyr Eg 5BCFM '¶STUFPHTJETUFTUS¶S¤LLFM¤HHFTNNGSBW¤HHFOF"OEFOTUS¶S¤LLF lægges maks. 50 cm fra første henholdsvis sidste strørække. 2.2 Opklodsning af strøer Bredde x højde (mm) Bolig o.l. Mindre butikker Samlingslokaler o.l. 40 x 39 lamineret, L40 55 cm 48 cm 44 cm 40 x 63 lamineret, L40 89 cm 78 cm 70 cm 45 x 45 savskåret, K18 60 cm 52 cm 47 cm 45 x 70 savskåret, K18 93 cm 81 cm 74 cm 45 x 95 savskåret, K18 126 cm 110 cm 100 cm Strøer/bjælkelag Beton Krydsfiner/gulvspånplade Mekanisk, oppefra z 3 z 3 z 3 Mekanisk, fordækt Maks. 300 mm ; Maks. 300 mm ; z 3 z 3 5BCFM 2.3 Monteringsmetoder Limning 5BCFM ! Ved limning på krydsfiner/gulvspånplade skal der limes direkte til pladematerialet. z Der må således ikke limes til varmefordelingsplader og lignende. 9 2.4 Skruestørrelser Oppefra Strøer/bjælkelag Beton Krydsfiner/gulvspånplade 28 mm 5 x 60 mm 5 x 50 mm 5 x 40 mm 35 mm 5 x 60 mm 5 x 60 mm 5 x 45 mm 22 mm 5 x 50 mm 5 x 50 mm 5 x 40 mm 30 mm 5 x 60 mm 5 x 60 mm 5 x 40 mm Strøer/bjælkelag Beton Krydsfiner/gulvspånplade 28 mm 4,2 x 65 mm ; 4,2 x 45 mm 35 mm 4,2 x 65 mm ; 4,2 x 55 mm 22 mm 4,2 x 55 mm ; 4,2 x 45 mm 30 mm 4,2 x 65 mm ; 4,2 x 45 mm Douglas/Fyr Eg Fordækt Douglas/Fyr Eg 5BCFM ! VFENNQMBOLFSJ&HCPSFTQSPQIVMMFULVOJFOEZCEFBGNNNPEOPSNBMU z 10 mm), så der er tilstrækkelig styrke i planken til at holde skruen. 2.5 Skrueafstande på fast underlag Beton ,SZETŻOFS(VMWTQ£OQMBEF Mekanisk, oppefra DN DN Mekanisk, fordækt ; DN 5BCFM ! 5ræbaserede plader skal enten fastgøres til underlaget iht. leverandørens z 10 anvisninger, eller udlægges flydende, hvor de limes i fer/not på alle fire sider. 1MBEFUZLLFMTFOTLBMNJOJNVNW¤SFNN Krydsfiner er at foretrække. 3 Dinesen gulve med fast fer i hele længder | Douglas, Fyr, Eg 3.1 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra eller fordækt ! z 1MBOLFSJ&HEFSFS bredere end 300 mm, skal lægges med 2 mm afstand mellem alle planker og skal altid skrues og proppes oppefra, se punkt 3.1.1 for GSFNHBOHTN£EF1MBOLFSJ%PVHMBTTLBMM¤HHFTVEFOBGTUBOENFENJOESF Dinesen har rådgivet om andet. 1. 1£CFUPOHVMWFVEM¤HHFTBMUJEGVHUTQ¤SSFBGNJOJNVNNN1&GPMJFNFE 20 cm sammentapede overlæg. Fugtspærren føres op ad væggen og afskæres bag fodlisten. 2. 4US¶FSPHPQLMPETOJOHVEM¤HHFTNFEQBTTFOEFBGTUBOEKG5BCFMPH5BCFM BƔI¤OHJHBGHVMWFUTUZLLFMTFPHCFMBTUOJOH 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 3.1.1 Skruet oppefra 1. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM 2. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU TBNNFO4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 3. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 4. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 5. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Prop Gulvplanke Strø Skrue Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBTUS¶FSCK¤MLFMBH 11 3.1.2 Skruet fordækt 1. 1MBOLFSJNBLTNNCSFEEFLBOTLSVFTGPSE¤LU"OWFOEFO%JOFTFO HVMWTLSVFKG5BCFM%FSTLSVFTTLS£UOFEJGFSFOTPWFSTJEFJFOWJOLFMQ£o 4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE 2. Første og sidste planke fastgøres oppefra, se punkt 3.1.1 for fremgangsmåde. Gulvplanke Skrue Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUGPSE¤LUTUS¶FSCK¤MLFMBH 3.2 Lægning på beton – skruet oppefra ! z 1MBOLFSJ&HEFSFS bredere end 300 mm, skal lægges med 2 mm afstand mellem alle planker og skal altid skrues og proppes oppefra, se punkt 3.2.1 for GSFNHBOHTN£EF1MBOLFSJ%PVHMBTTLBMM¤HHFTVEFOBGTUBOENFENJOESF Dinesen har rådgivet om andet. 1. ,POUSPMMFSCFUPOHVMWFUTSFUIFEG¶SM¤HOJOH3FUIFEFON£I¶KTUBGWJHFNN målt under en 2 m retskinne. Opretning foretages om nødvendigt. 2. 6EM¤H1MBUPO4UPQPWFOQ£EFUU¶SSFCFUPOHVMWSFTUQPSFGVHUNBLT3' ,OPQQFSOFTLBMWFOEFOFEBE1MBUPO4UPQM¤HHFTIFMUVEUJMW¤HHFOF4BNMJOHFS UBQFTNFE1MBUPO5BQFNN1&GPMJFG¶SFTPQCBHGPEQBOFMFSPHUBQFTUJM 1MBUPO4UPQ 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 3.2.1 Skruet oppefra 1. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU7¤S omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. Derefter bores med et 6 mm betonbor et 50 mm dybt hul i betonen. Hullet støvsuges. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFMPHFOYNN %JOFTFOSBXMQMVH4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE ! Ved gulvvarme – vær opmærksom på ikke at bore eller skrue i varmeslangerne. z 2. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU TBNNFO4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 3. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 12 4. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne igen. 5. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Prop PE-folie Gulvplanke Platon Stop Skrue Rawlplug Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBCFUPO ! Det er vigtigt, at hullerne i betonen støvsuges og bores dybe nok (50 mm), z da der ellers er risiko for, at skruehovedet knækker. Kontroller løbende, at skruerne har tilstrækkeligt fat i underlaget. 3.3 Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra eller fordækt ! z 1MBOLFSJ&HEFSFS bredere end 300 mm, skal lægges med 2 mm afstand mellem alle planker og skal altid skrues og proppes oppefra, se punkt 3.3.1 for GSFNHBOHTN£EF1MBOLFSJ%PVHMBTTLBMM¤HHFTVEFOBGTUBOENFENJOESF Dinesen har rådgivet om andet. 1. Udlæg grå gulvpap (500 g/m²) på minimum 22 mm krydsfiner eller gulvspånplader. 2. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO#SVH midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 3.3.1 Skruet oppefra 1. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU7¤S PNIZHHFMJHNFEBUCPSFT£IVMMFSOFTJEEFSMJHFPHJLLFżPTTFSPQ(VMWQMBOLFSOF GBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE 2. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU TBNNFO4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 3. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 4. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 5. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. 13 Prop Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF Prop Gulvplanke PE-folie Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Platon Stop Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 3.3.2 Skruet fordækt 1. 1MBOLFSJNBLTNNCSFEEFLBOBMUFSOBUJWUTLSVFTGPSE¤LU"OWFOEFO %JOFTFOHVMWTLSVFKG5BCFM%FSTLSVFTTLS£UOFEJGFSFOTPWFSTJEFJFOWJOLFMQ£ o4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE 2. Første og sidste planke fastgøres oppefra, se punkt 3.3.1 for fremgangsmåde. Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 14 PE-folie Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Platon Stop Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUGPSE¤LULSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 15 4 Dinesen gulve med fast fer i faldende længder | Douglas, Fyr, Eg 4.1 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra eller fordækt ! z 1MBOLFSJ&HEFSFS bredere end 300 mm, skal lægges med 2 mm afstand mellem alle planker og skal altid skrues og proppes oppefra, se punkt 4.1.1 for GSFNHBOHTN£EF1MBOLFSJ%PVHMBTTLBMM¤HHFTVEFOBGTUBOENFENJOESF Dinesen har rådgivet om andet. 1. 1£CFUPOHVMWFVEM¤HHFTBMUJEGVHUTQ¤SSFBGNJOJNVNNN1&GPMJFNFE 20 cm sammentapede overlæg. Fugtspærren føres op ad væggen og afskæres bag fodlisten. 2. 4US¶FSPHPQLMPETOJOHVEM¤HHFTNFEQBTTFOEFBGTUBOEKG5BCFMPH5BCFM BƔI¤OHJHBGHVMWFUTUZLLFMTFPHCFMBTUOJOH 3. Den første række planker lægges med feren ind i rummet med en afstand på NNUJMW¤HHFO#SVHNJEMFSUJEJHFBGTUBOETLMPETFS,POUSPMMFSNFETOPS at første række ligger helt lige. 4.1.1 Skruet oppefra 1. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM 2. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 3. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 4. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. 1MBOLFSOFN£HFSOFTU¶EFTNFMMFNUPTUS¶FS%FSN£EPHI¶KTUGPSFLPNNFFU sådant flyvestød for hver tredje række planker i samme fag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. Sidste række skæres til, T£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 5. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 6. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 7. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. 16 Gulvplanke Strø Opklodsning Fugtspærre Beton Figur 8: Længdesnit skruet oppefra, strøer/bjælkelag Prop Løs fer Gulvplanke Strø Skrue Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBTUS¶FSCK¤MLFMBH 4.1.2 Skruet fordækt 1. 1MBOLFSJNBLTNNCSFEEFLBOBMUFSOBUJWUTLSVFTGPSE¤LU"OWFOEFO %JOFTFOHVMWTLSVFKG5BCFM%FSTLSVFTTLS£UOFEJGFSFOTPWFSTJEFJFOWJOLFM Q£o4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE 2. Første og sidste planke fastgøres oppefra, se punkt 4.1.1 for fremgangsmåde. 3. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 4. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 5. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. 1MBOLFSOFN£HFSOFTU¶EFTNFMMFNUPTUS¶FS%FSN£EPHI¶KTUGPSFLPNNFFU sådant flyvestød for hver tredje række planker i samme fag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. Sidste række skæres til, T£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 17 Gulvplanke Skrue Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUGPSE¤LUTUS¶FSCK¤MLFMBH 4.2 Lægning på beton – skruet oppefra ! z 1MBOLFSJ&HEFSFS bredere end 300 mm, skal lægges med 2 mm afstand mellem alle planker og skal altid skrues og proppes oppefra, se punkt 4.2.1 for GSFNHBOHTN£EF1MBOLFSJ%PVHMBTTLBMM¤HHFTVEFOBGTUBOENFENJOESF Dinesen har rådgivet om andet. 1. ,POUSPMMFSCFUPOHVMWFUTSFUIFEG¶SM¤HOJOH3FUIFEFON£I¶KTUBGWJHFNN målt under en 2 m retskinne. Opretning foretages om nødvendigt. 2. 6EM¤H1MBUPO4UPQPWFOQ£EFUU¶SSFCFUPOHVMWSFTUQPSFGVHUNBLT3' ,OPQQFSOFTLBMWFOEFOFEBE1MBUPO4UPQM¤HHFTIFMUVEUJMW¤HHFOF 4BNMJOHFSUBQFTNFE1MBUPO5BQFNN1&GPMJFG¶SFTPQCBHGPEQBOFMFS PHUBQFTUJM1MBUPO4UPQ 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 4.2.1 Skruet oppefra 1. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU7¤S omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. Derefter bores med et 6 mm betonbor et 50 mm dybt hul i betonen. Hullet støvsuges. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFMPHFOYNN %JOFTFOSBXMQMVH4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE ! Ved gulvvarme – vær opmærksom på ikke at bore og skrue i varmeslangerne. z 2. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 3. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 4. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. 4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 18 5. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 6. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 7. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Prop PE-folie Gulvplanke Platon Stop Skrue Rawlplug Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBCFUPO 4.3 Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra eller fordækt ! z 1MBOLFSJ&HEFSFS bredere end 300 mm, skal lægges med 2 mm afstand mellem alle planker og skal altid skrues og proppes oppefra, se punkt 4.3.1 for GSFNHBOHTN£EF1MBOLFSJ%PVHMBTTLBMM¤HHFTVEFOBGTUBOENFENJOESF Dinesen har rådgivet om andet. 1. 6EM¤HHS£HVMWQBQHNq Q£NJOJNVNNNLSZETŻOFSFMMFSHVMWTQ£O plader. 2. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 4.3.1 Skruet oppefra 1. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM4F5BCFMGPS skrueafstand. 2. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 3. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 4. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. 19 Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. 4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 5. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 6. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 7. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Prop Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF Prop Gulvplanke PE-folie Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Platon Stop Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 4.3.2 Skruet fordækt 1. 1MBOLFSJNBLTNNCSFEEFLBOBMUFSOBUJWUTLSVFTGPSE¤LU"OWFOEFO %JOFTFOHVMWTLSVFKG5BCFM%FSTLSVFTTLS£UOFEJGFSFOTPWFSTJEFJFOWJOLFMQ£ o"GTUBOENFMMFNTLSVFSDN 2. Første og sidste planke fastgøres oppefra, se punkt 4.3.1 for fremgangsmåde. 3. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 20 4. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 5. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. 4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF PE-folie Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Platon Stop Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUGPSE¤LULSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 21 5 Dinesen gulve med løs fer i hele længder | Douglas, Fyr 5.1 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra 1. 1£CFUPOHVMWFVEM¤HHFTBMUJEGVHUTQ¤SSFBGNJOJNVNNN1&GPMJFNFE 20 cm sammentapede overlæg. Fugtspærren føres op ad væggen og afskæres bag fodlisten. 2. 4US¶FSPHPQLMPETOJOHVEM¤HHFTNFEQBTTFOEFBGTUBOEKG5BCFMPH5BCFM BƔI¤OHJHBGHVMWFUTUZLLFMTFPHCFMBTUOJOH 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 4. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM 5. De løse fer presses ind i den første plankes not i hele længden. Der må ikke være afstand mellem de enkelte fer. Feren må ikke limes. For tynd eller alt for stram fer kasseres. 6. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU TBNNFO4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 7. Ved Historiske planker, der følger træets form, lægges plankerne skiftevis top mod bund for at skabe en ensartet gulvflade. 8. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 9. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 10. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Gulvplanke Strø Opklodsning Fugtspærre Beton Figur 16: Længdesnit skruet oppefra, strøer/bjælkelag 22 Prop Løs fer Gulvplanke Strø Skrue Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBTUS¶FSCK¤MLFMBH 5.2 Lægning på beton – skruet oppefra 1. ,POUSPMMFSCFUPOHVMWFUTSFUIFEG¶SM¤HOJOH3FUIFEFON£I¶KTUBGWJHFNN målt under en 2 m retskinne. Opretning foretages om nødvendigt. 2. 6EM¤H1MBUPO4UPQPWFOQ£EFUU¶SSFCFUPOHVMWSFTUQPSFGVHUNBLT3' ,OPQQFSOFTLBMWFOEFOFEBE1MBUPO4UPQM¤HHFTIFMUVEUJMW¤HHFOF 4BNMJOHFSUBQFTNFE1MBUPO5BQFNN1&GPMJFG¶SFTPQCBHGPEQBOFMFS PHUBQFTUJM1MBUPO4UPQ 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 4. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU7¤S omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. Derefter bores med et 6 mm betonbor et 50 mm dybt hul i betonen. Hullet støvsuges. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFMPHFOYNN %JOFTFOSBXMQMVH4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE ! Ved gulvvarme – vær opmærksom på ikke at bore eller skrue i varmeslangerne. z 5. De løse fer presses ind i den første plankes not i hele længden. Der må ikke være afstand mellem de enkelte fer. Feren må ikke limes. For tynd eller alt for stram fer kasseres. 6. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU TBNNFO4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 7. Ved Historiske planker, der følger træets form, lægges plankerne skiftevis top mod bund for at skabe en ensartet gulvflade. 8. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 9. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne igen. 10. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶SG¶MHF plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. 23 Prop PE-folie Løs fer Gulvplanke Platon Stop Skrue Rawlplug Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBCFUPO 5.3 Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra 1. Udlæg grå gulvpap (500 g/m²) på minimum 22 mm krydsfiner eller gulvspånplader. 2. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 3. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM4F5BCFMGPS skrueafstand. 4. De løse fer presses ind i den første plankes not i hele længden. Der må ikke være afstand mellem de enkelte fer. Feren må ikke limes. For tynd eller alt for stram fer kasseres. 5. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU TBNNFO4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 6. Ved Historiske planker, der følger træets form, lægges plankerne skiftevis top mod bund for at skabe en ensartet gulvflade. 7. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 8. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 9. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. 24 Prop Løs fer Gulvplanke Gulvpap 22 mm krydsfiner Skrue Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEFQ£TUS¶FSCK¤MLFMBH Prop PE-folie Løs fer Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Platon Stop Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 25 6 Dinesen gulve med løs fer i faldende længder | Douglas, Fyr 6.1 Lægning på strøer/bjælkelag – skruet oppefra 1. 1£CFUPOHVMWFVEM¤HHFTBMUJEGVHUTQ¤SSFBGNJOJNVNNN1&GPMJFNFE 20 cm sammentapede overlæg. Fugtspærren føres op ad væggen og afskæres bag fodlisten. 2. 4US¶FSPHPQLMPETOJOHVEM¤HHFTNFEQBTTFOEFBGTUBOEKG5BCFMPH5BCFM BƔI¤OHJHBGHVMWFUTUZLLFMTFPHCFMBTUOJOH 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 4. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM 5. De løse fer presses ind i den første plankes not i hele længden. Der må ikke være afstand mellem de enkelte fer. Feren må ikke limes. For tynd eller alt for stram fer kasseres. 6. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 7. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 8. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. 1MBOLFSOFN£HFSOFTU¶EFTNFMMFNUPTUS¶FS%FSN£EPHI¶KTUGPSFLPNNFFU sådant flyvestød for hver tredje række planker i samme fag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. Sidste række skæres til, T£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 9. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 10. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 11. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. 26 Gulvplanke Strø Opklodsning Fugtspærre Beton Figur 21: Længdesnit skruet oppefra, strøer/bjælkelag Prop Løs fer Gulvplanke Strø Skrue Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBTUS¶FSCK¤MLFMBH 6.2 Lægning på beton – skruet oppefra 1. ,POUSPMMFSCFUPOHVMWFUTSFUIFEG¶SM¤HOJOH3FUIFEFON£I¶KTUBGWJHFNN målt under en 2 m retskinne. Opretning foretages om nødvendigt. 2. 6EM¤H1MBUPO4UPQPWFOQ£EFUU¶SSFCFUPOHVMWSFTUQPSFGVHUNBLT3' ,OPQQFSOFTLBMWFOEFOFEBE1MBUPO4UPQM¤HHFTIFMUVEUJMW¤HHFOF4BNMJOHFS UBQFTNFE1MBUPO5BQFNN1&GPMJFG¶SFTPQCBHGPEQBOFMFSPHUBQFTUJM 1MBUPO4UPQ 3. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 4. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU7¤S omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. Derefter bores med et 6 mm betonbor et 50 mm dybt hul i betonen. Hullet støvsuges. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFMPHFOYNN %JOFTFOSBXMQMVH4F5BCFMGPSTLSVFBGTUBOE ! Ved gulvvarme – vær opmærksom på ikke at bore eller skrue i varmeslangerne. z 5. 27 De løse fer presses ind i den første plankes not i hele længden. Der må ikke være afstand mellem de enkelte fer. Feren må ikke limes. For tynd eller alt for stram fer kasseres. 6. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 7. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 8. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. 4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 9. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 10. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 11. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Prop PE-folie Gulvplanke Platon Stop Skrue Rawlplug Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBCFUPO 6.3 Lægning på krydsfiner/gulvspånplade – skruet oppefra 1. Udlæg grå gulvpap (500 g/m²) på minimum 22 mm krydsfiner/gulvspånplade. 2. %FOG¶STUFS¤LLFQMBOLFSM¤HHFTNFEFOBGTUBOEQ£NNUJMW¤HHFO Brug midlertidige afstandsklodser. Kontroller med snor, at første række ligger helt lige. 3. .FEFUNNQSPQCPSCPSFTFUNNEZCUIVMDNGSBIWFSLBOU Vær omhyggelig med at bore, så hullerne sidder lige og ikke flosser op. (VMWQMBOLFSOFGBTUTLSVFTNFEFO%JOFTFOTLSVFKG5BCFM4F5BCFMGPS skrueafstand. 4. (VMWQMBOLFSOFMJNFTJFOEFTU¶ENFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN-JNFOQ£G¶SFTGFSFOTPWFSTJEFPHOFEFSTUFOPUM¤CF Overskydende lim aftørres med en fugtig klud. ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 28 5. Det afskårne stykke fra første række bruges som start på anden række. Byt eventuelt rundt på plankerne, så rækkerne ikke begyndes med for korte stykker. 6. De løse fer presses ind i den første plankes not i hele længden. Der må ikke være afstand mellem de enkelte fer. Feren må ikke limes. For tynd eller alt for stram fer kasseres. 7. )FSFGUFSM¤HHFTO¤TUFQMBOLFQ£UJMTWBSFOEFWJT(VMWQMBOLFSOFTM£TIFMU sammen. Anvend en 1 m lang slagklods i træ, så feren skånes for direkte slag. Undgå tætliggende, ensartede forskydninger af plankestød i naboplanker. 4JETUFS¤LLFTL¤SFTUJMT£BGTUBOEFOUJMW¤HHFOFSNN 8. Sørg for at fordele plankerne pænt, og tag hensyn til farve, knastindhold og åretegninger, så gulvet efterfølgende fremstår harmonisk. 9. Når hele gulvet er lagt, støvsuges hullerne. 10. 1SPQQFSOFGBTUMJNFTPNIZHHFMJHUNFEGVHUCFTUBOEJH17"DMJNŚWJBOCFGBMFS %JOFTFO5S¤MJN'PSEFMMJNFOHPEUSVOEUQ£TJEFSOF1SPQQFOT£SFGPSM¶CC¶S følge plankens åretegninger. Brug en lille båndpudser efterfølgende til at slibe proppen, så den flugter med planken. Prop Gulvplanke Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Strø Opklodsning Fugtspærre Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF Prop Gulvplanke PE-folie Gulvpap Skrue 22 mm krydsfiner Platon Stop Beton 'JHVS5W¤STOJUTLSVFUPQQFGSBLSZETŻOFSHVMWTQ£OQMBEF 29 7 Fuldlimning af Dinesen gulve i hele eller faldende længder | Douglas, Fyr, Eg 7.1 Fuldlimning med Stauf produkter på støbte underlag Fuldlimning må ikke kombineres med andre læggemetoder. Lim kun selve plankerne fast på underlaget. -VGUGVHUJHIFEFOTLBMW¤SFNFMMFNPH3'PHN£PNWJOUFSFOJLLFPWFSTUJHF 3'5FNQFSBUVSFOTLBMMJHHFNFMMFNPHo$ (VMWQMBOLFSOFTLBMM¤HHFTNFEEFUTBNNF0NWJOUFSFOC¶SQMBOLFSOFEPHMJHHFJEFU SVNIWPSEFTLBMM¤HHFTE¶HOJOEFOM¤HOJOHFOQ£CFHZOEFT ! (VMWQMBOLFSN£BMESJHMJNFTQ£MBOHTJEFSOF z 7.1.1 Stauf produkter #SVH45"6'7164QSJNFSPH45"6'16,MJN'¶MH4UBVGTPH%JOFTFOT vejledninger omhyggeligt med hensyn til: Ť,MJNBGPSIPME Ť6OEFSMBHFUTLWBMJUFUSFUIFEPHGVHUJOEIPME Ť#SVHBGW¤SLU¶K Ť5¶SSFUJEFSGPSGZMENBTTFQSJNFSTU¶CFBTGBMUPHMJHOFOEF ŤCOJOHTPHMVLLFUJEFSGPSQSJNFSPHMJN Ť(VMWFNFEHVMWWBSNF Derudover er det vigtigt at følge Dinesens generelle vejledninger. 7.1.2 Underlag For alle underlag gælder Dinesens anbefalinger om fugt. Ved støbte underlag: Ť'VHUJOEIPMEFUN£JLLFPWFSTUJHF3' Ť7JBOCFGBMFSBMUJE45"6'7164QSJNFS Ved underlag af anhydrit: Ť'VHUJOEIPMEFUN£JLLFPWFSTUJHF3' Ť45"6'7164QSJNFSN£JLLFBOWFOEFT Kontakt Stauf for nærmere rådgivning Andre underlag: Ť,POUBLU4UBVGGPSO¤SNFSFS£EHJWOJOH (VMWWBSNF Ved gulvvarme i støbte underlag skal gulvvarmen have været tændt i minimum 30 dage, inden gulvplankerne lægges. 7FEHVMWWBSNFTLBMWBSNFOTMVLLFTNJOETUUJNFSG¶SGVMEMJNOJOH-BEHVMW varmen være slukket indtil 7 dage efter, at gulvet er fuldlimet. Skru langsomt op for varmen, og følg Dinesens vejledning om gulvvarme. 30 7.1.4 Montage generelt Mens limen hærder, skal gulvet belastes med vægt for at sikre tilstrækkeligt tryk Q£IFMFHVMWżBEFO1MBDFSTBOET¤LLFTQBOEFNFETBOEFMMFSMJHOFOEFBLJMPQS styk oven på plankerne. Fordel dem jævnt med cirka én vægt per m2, indtil limen er hærdet. Områderne langs gulvets kanter og de rækker, der er lagt sidst, er særligt WJHUJHF(VMWFUC¶SJLLFCFOZUUFTG¶SMJNFOFSI¤SEFU Der bør gå mindst 48 timer efter fuldlimningen, før gulvet slibes og behandles. 5JMM¤HTWFKMFEOJOHGPSGVMEMJNOJOHLBOSFLWJSFSFTWFEIFOWFOEFMTFUJM%JOFTFOFMMFS downloades på dinesen.com 31 8 Faldgruber Det er vigtigt at følge vejledningen til mindste detalje. Derudover er her oplistet nogle gode råd i forbindelse med lægningen for at undgå generelle montagefejl og skader. Ť 4PSUFS altid gulvplankerne i tre stakke ud fra strukturen – alt efter knastindhold, åretegninger og farvespil. Ved lægningen kan der så lettere foretages en BƔCBMBODFSFUGPSEFMJOHT£TMVUSFTVMUBUFUCMJWFS et smukt og harmonisk gulv. Ť 7FE håndtering af gulvplankerne, løft dem da altid, og træk dem aldrig sidelæns over kanten på en underliggende planke. Man risikerer at trække splinter af kanterne eller svække dem, så der senere vil kunne opstå kantsplinter. Ť 6OEH£BUCFOZUUFFOTMBHLMPETEFSFSGPSMJMMF4MBHLMPETFOTLBMW¤SFDBN lang. Hvis slagklodsen er for lille, vil kanterne på gulvplankerne kunne tage skade, og der vil med tiden kunne opstå kantsplinter. Slå altid på midten af slagklodsen, og benyt en stor, tung hammer – det er nødvendigt for at drive planker i store dimensioner sammen. Ť 7FEBƔLPSUOJOH af planker, skær da altid fra bagsiden, så der ikke opstår flosser på forsiden. Ť 7FEGaldende længder erEFUBGBMMFSTU¶STUFWJHUJHIFEBUEFG¶STUFUSFHVMW planker lægges snorlige, så udgangspunktet er helt ret. Ellers akkumuleres skævhederne meget hurtigt og vil give problemer. Ť 7ed etablering af propper, pas da på ikke at slå for hårdt, da det kan skade propperne og medføre, at mindre flige falder af over tid. Benyt også altid et skarpt propbor og bemærk, at der skal høj hastighed til for at undgå rifter i gulvplanken. 32 9 Dinesen vejledninger Fugt (VMWWBSNF Lægning Efter lægning Se også vores udførlige instruktionsvideoer om afslibning, grundbehandling, vask og pleje på dinesen.com. Instruktionsvideoerne fungerer udelukkende som supplement til vores vejledninger. Dinesen vejledninger tager udgangspunkt i dansk regelsæt. Der tages forbehold for nationale regler. Vi præciserer, at vi alene kan rådgive om vores eget produkt, således at rådgivning herudover er uden for vores ydelse. Andre bygningsdele og produkter kræver en sådan viden og indsigt, at der skal søges rådgivning hos en fagmand. Dinesen kan således ikke rådgive om bl.a. placering af isolering og fugtspærrer. Da vi ikke har nogen kontrol over den faktiske kvalitet af håndværksarbejdet, de anvendte materialer og forholdene på stedet, udgør denne skriftlige vejledning ikke nogen form for garanti. De viste skitser er udelukkende vejledende. Vi tager forbehold for trykfejl. 33 Dinesen Klovtoftvej 2, Jels 3¶EEJOH Danmark +45 7455 2140 [email protected] dinesen.com
© Copyright 2024