Ett växthus är många liv -personliga berättelser från våra kunder När vi planerade att skaffa växthus var vi ute efter en representativ modell att komplettera vår trädgård och gårdsplan med. Vi fann att Julianas Botanica modell är tillräckligt stor för att fungera som en avkopplande vistelseplats med möjlighet att relaxa och t.o.m. ordna gårdspartyn i. Vi har odlat blommor, tomat och gurka under det första experimentsåret; även vinrankan tycks trivas i vårt växthus. Vi är således nöjda med vårt val. Ulf och Marica Hagman, Pedersöre 2 • Ett växthus är många liv Kukkasia ja kurkkuja Kasvihuoneessamme viihtyvät pelargonit, kasvihuonekurkku ja tomaatit sulassa sovussa. Tilaa on vielä pienelle pöydälle ja kahdelle puutarhatuolille. Viileänä päivänä siellä on mukava istuskella ja lukea vaikka kirjaa. Satu, Villähde Tunnelmallinen kasvihuone ja illanistujaispaikka Tässä meidän kasvihuonekaunottaremme. Se sijoitettiin pihamökkiä kiertävän terassilaudoituksen päälle. Kasvusäkeissä ja ruukuissa kasvit viihtyvät todella hyvin ja syksyisin käytetyt säkit kärrätään muualle puutarhaan. Kasvihuone sulautuu ympäristöönsä hienosti ja on myös tunnelmallinen illanistujaispaikka. Pirjo, Tampere www.juliana.fi • 13 Tuoreet herkut kasvihuoneesta aamupalalle Meillä on ollut Juliana kasvihuone nyt kaksi kesää ja tämä harrastus on vienyt täysin mennessään. Kasvihuoneeseen liittyen riittää mukavaa puuhastelua läpi vuoden; varsinaisen kasvukauden päätyttyä voi jo alkaa suunnittelemaan seuraavan kesän viljelyjä. Talvella aika kuluu mukavasti siementen hankkimisen parissa ja keväällä voikin sitten jo alkaa kasvattaa taimia. Kasvihuoneemme on täysin hyötyviljelykäytössä. Pääasiassa viljelemme kurkkua ja tomaattia. Tänä kesänä meillä oli viisi eri tomaattilajiketta ja kolme eri kurkkulajiketta. Vaikka kesä ei ole ollut paras mahdollinen, sato on ollut ihan kiitettävä. Kesän aikana olemme saaneet herkutella yli 150 oman maan kurkkua ja yli 900 kirsikkatomaattia. Lisäksi olemme viljelleet kasvihuoneessamme paprikaa, munakoisoa, amppelimansikoita, chiliä, sekä eri yrttejä. Meillä on ollut kasvamassa myös vähän erikoisempia tuttavuuksia, nimittäin hunajamelonia sekä ananaskirsikoita. Näinkin eksoottisista lajeista saa ihan hyvän sadon kasvihuoneessa, esimerkiksi ananaskirsikoita olemme syöneet kesän aikana yli 900 kappaletta. Viljelykausi jatkuu meillä näinkin pohjoisessa jopa syyskuun loppuun asti kasvihuoneen ansiosta! Oman kasvihuoneen sato jos mikä on sitä lähiruokaa parhaimmillaan! On mahtavaa kipaista aamulla kasteisen nurmikon poikki kasvihuoneeseen hakemaan tuoreita herkkuja aamupalalle. Makuasioista ei voi kiistellä, mutta oman kasvihuoneen kurkkujen ja tomaattien makua ei voita mikään! Itse kasvihuoneen parissa puuhastelu on mahtavaa ja käy ihan terapiasta, paha mielikin unohtuu heti, kun avaa kasvihuoneen oven. Eikö sananlaskukin sano, että kaikki paitsi puutarhan hoito on turhaa! Terveisin Anu Marttala Torniosta PS. Kasvihuoneen hankkimista suunnitteleville antaisin seuraavan vinkin: hanki heti alkuun tarpeeksi suuri kasvihuone, sillä nälkä kasvaa syödessä ;)! www.juliana.fi • 21 Två växthus fördubblar skörden Vår anskaffning av växthus skedde, om inte av stundens ingivelse eftersom tal om det hade varit, så dock av ett snabbt beslut. Herrn i huset låg som vanligt på soffan med sin laptop på magen och surfade. Då hittade han två lämpliga Kivikangas växthus och eftersom man fick dem förmånligt beslöt han ta dem båda. Växthusen uppfördes på våren, och samtidigt inspirerades vi att anlägga en köksträdgård. Jobbigt har det således varit. I växthusen har vi odlat gurka, olika tomat- och paprikasorter, chili, vattenmelon och stevia. Dessutom har vi haft nytta av husen på våren för plantdrivningen. Växthusen har gett massor av glädje och förtjusning, både inom egen famil och bland besökare. Skörden har räckt till eget behov och konservering, och även gästerna har fått något med sig hem. Våra växthus har också varit programnummer på en möhippa; det gick ut på att bruden skulle känna igen växterna och samla ingredienser från växthusen och trädgården till en måltid. Uppgiften var dock inte särskilt svår eftersom bruden är professionell inom restaurangbranschen. Trevligt var det i alla fall; mitt i sin beundran av tomaterna utbrast hon: Heidi, såhär lycklig har du aldrig förr gjort mej! Många små glädjeämnen har denna trädgårdshobby fört med sig: den första pyttelilla plantan, de första kartarna och senare de mogna frukterna, liksom även den dagliga paprikasmörgåsen. Endel bedrövelser också: tomatplantan som vid förflyttning gått av, eller då växthuset erövrats av bladlöss och myror. Massor med arbete: plantering, gallring, bevattning, skörde och konservering, ibland från morgon till kväll. Men emellanåt, morgonvandring i trädgården eller lugn kvällssits på terrassen med blicken svepande över omgivningen; måhända är tanken om lycka inte alltför avlägsen då! Vem skulle ha trott för några år sedan, då vi inte ens kände igen potatisblasten, att vi en vacker dag skulle själv odla en stor del av våra matvaror. Dessutom har vår butiksräkning påverkats, men störst är skillnaden i smaken: de självodlade och färskplockade frukterna och grönsakerna smakar bara så mycket bättre än de man köper i butiken. När vi skaffade växthusen sade en bekant: sedan man ätit egna tomater duger de i butiken köpta inte längre. Ock så har det även blivit! Heidi och Oke, Röykkä www.juliana.fi • 27 Huvimaja mökkimaisemassa Useana vuonna on rakennettu erilaisia suojia mökin pihalle. Tarkoituksena on ollut suojautua itikoiden lisäksi myös tuulelta ja sateelta. Mikään rakennelmista ei ole oikein toiminut. Tuuli on kaatanut katoksia, sade ja hyttyset tulleet sisään. Viime keväänä alettiin miettiä uusia ratkaisuja. Mökin pihalle haluttiin huvimaja, jossa voisi tuntea olevansa ulkona, mutta kuitenkin suojassa. Järvelle tulisi olla esteetön näköala, ja siksi puurakenteiset huvimajat hylättiin heti. Jotain muuta piti keksiä. Huvimajalta edellytettiin, että siellä pitäisi pystyä ruokailemaan vähintään kahdeksan hengen porukka. Meillä oli jo kahdeksankulmainen pöytä valmiina ja siihen sopivat keveät tuolit. Lisäksi sen pitäisi kestää talvet, sillä purkutöihin syksyllä emme halunneet ryhtyä. Sateelta ja tuulelta suojaavan huvimajan toivoimme jatkavan Suomen lyhyttä kesää. Päädyimme Juliana Diamant –huvimajaan, koska se kokonsa puolesta täytti toiveemme. Kesän aikana se on todettu muutenkin toimivaksi. Huvimajassa on vietetty sekä arkisia ruokahetkiä että pidemmän 34 • Kasvihuone on monta elämää kaavan juhlaillallisia. Tarjoilu on sujunut hyvin huvimajan vieressä olevasta grillistä. Ruokailutilanne on kestänyt usein ruuan valmistamisesta ja kokin kanssa seurustelusta ruokaa ja juomia nauttien pitkälle yöhön saakka. Huvimajassa on myös pelattu korttia, lueskeltu, vilvoiteltu saunan jälkeen tai vain lämmitelty illan jo viilennyttyä huvimajan ulkopuolella. Joskus voi vaan olla ja istua huvimajassa katselemassa järvelle ja nauttia luonnon hiljaisuudesta. Siellä on myös pidetty erilaisia juhlia. Etenkin rapukestit olivat tunnelmalliset lyhtyjen ja kynttilöiden tuodessa valoa syksyiseen iltaan. On mukavaa kokea luonnon voima ympärillä, kun myrsky oikein jyllää, ja nauttia vaikka kahvit taikka lasi viiniä myrskyltä suojassa. Hyttysetkin ovat pysyneet poissa, kun tuuletusaukkoihin laitettiin verkot. Ensi kesänä huvimaja saa sähköt ja hyttysverkon myös oveen. Eeva Pertunmaan mökiltä i Ensimmäinen vuos sviko täysi vuosi ka Ensimmäinen ko don, i ruhtinaallisen sa huoneessa anto tuli ikaa ja kurkkua tomaatteja, papr in ink nä riittävästi omin tarpeisiin oneessa. pienessä kasvihu emas entistä kokene Ensi keväänä ta oihu hyödyntää kasv pana osaamme remmin. netta vieläkin pa sa! Kevättä odotelles Jaana ja Philip Haaveista totta Minulla oli ollut mone n vuoden oma kasv haaveena ihuone. K uvastosta tämä Ju lö y tyi sitten liana-malli nen. Tou pidimme kokuussa kevätloma n ja pysty pihallemm timme se e. Se on o n llut ihana mispaikka rentoutu! Tomaatt e ja, mauste ja pikku k kasveja okeiluja s e on meill Mutta enn e antanut. en kaikke a se on o vä ja eläh llut elvyttä dyttävä p aikka pih me. Istus a piirissämkelen sie llä välillä elämän ka kuunnelle svua ymp n ärillä ja re ntoudun. Kaisa Hel singistä 5 Juliana_kasvihuoneet2012_A4_v05.indd 5 28.11.2011 15:47:57 Kasvihuone Kanga salla Olen jo vuos ia haaveillut ka svihuoneesta, mutta ajatellut, ettei sellaiselle löydy paikkaa metsäiseltä , aika varjoiselta tontiltamme. Sitten Kevätpuu tarha-messuilla Tampereella huhtikuussa 20 10 osui käteen i Ki vikankaan esite. Siinä oli kuva 7,2 -neliöi sestä Royalseinustakasvihuo neesta. ”Wau, tu ollainen olisi hieno”, ajattelin . ”Harmi vaan, ettei meillä ole vapaata seinää. ” Kunnes kotiin tultuani sain ahaa-elämyksen. Meillähän on et eläseinusta, johon nojasi hiu kan jo ränsistyn yt pergola viiniköynnöksineen ja kärhöineen. Ei ku n mitta käteen ja tarkistamaan. .. Totta tosiaan , jos pergolan poistaisi, kasvihu one sopisi seinä lle kuin nakutettu. Leveys ol isi juuri sopiva, samoin syvyys: pergolaa pitkin kiipeävä Zilga-vii niköynnös jäisi kasvihuoneen sis älle, kun taas se n edessä oleva kukkaistutus pion eineen jäisi ulkop uolelle. Lisäksi kasvihuoneeseen pääsisi mukavas ti suoraan terassilta. Joten tilaus sisää n ja hommiin - ja vihannesten taimet kasvamaa n. Ihan kaikki ei to sin mennyt ”niin kuin Ström sössä”, mutta vih do in heinäkuussa kasvihu one oli valmis nostettavaksi paikalleen ja pi tkiksi venähtänee t tomaatin ja kurkun taimet pä äsivät sisään. Si inä vaiheessa kaikki vastoinkäym iset unohtuivat. Ol in ihan omin käsin koonnut ka svihuoneen - joka ista ruuvia ja mutteria myöten - ja vihdoin pääs in nauttimaan kätteni töistä. Vi hannesten lisäksi ka svihuoneen lempeään lämpö ön pääsivät pelar gonit ja monet mausteyrtit ja tummeneviin ke säöihin loivat tunnelmaa varast osta löytyneet itä maiset kynttilälyhdyt (kuvissa ). Tänä kesänä kasv ivalikoima on laa jentunut mm. melonilla, ja laj ikkeita on tullu t rutkasti lisää. Alkukesästä ka svihuoneessa partioi ahkera ötökkäpoliisi, ku van sisilisko, jok a lämmitteli joka päivä viiniköynnök sen juurella ja pi steli poskeensa kaikki löytämän sä ötökät ja touk at. Terassi ja kasv ihuone yhdessä muodostavat ihanan vehreän olohuoneen, joka tuo elämääni paljon iloa ja m ielekästä puuhaa varhaisesta keväästä pitkälle syksyyn. Näin ty ök yv yttömyyseläkeläisenä voin vain todeta, että en pidä kasvieni hoitamista mink äänlaisena taakka na - nehän hoitavat ennemm inkin minua! Terveisin Sirkku, Kangasala 19 Juliana_kasvihuoneet2012_A4_v05.indd 19 28.11.2011 15:50:53 viljonkiini! a P n e e is la ti n gla Astu sisään En iden” maailin “lasihuone no an ta ut in m lasisia huviman innosti haltioituneena glantia kohtaa in En el i ä ts en ka ut i ka an Rak stelless ä sanomalehte saarilla matku at iltapäiväteet llä liv ei ai hr em Vi si n. et aa is m iset ihm nellisen näkö ympäröiminä. joja, joissa on ien ja kasvien . kk ku en vi le yi kasvihuoneen ns rö n pihamaalle rapistellen ee lk jä n n tii se et i et ki vi aisia n ja hank aviljongin avaj rakentaa talo glantilaisen P En Usein ihminen . seisoo tontilin ki pä on in ilj is av mennyt to antilainen P gl En . ra ke Minulla se on joukon sankan ystävä kesällä 2009 aikalla. ip at ra pa sijaitsee auke lamme ka Paviljonki os K . n. tä til aa yr st va tti äteitä kasvaa yr pia auringons Viljelysintoni istelua kuumim ta noissa toimiyn ku ik kä t , la ho al alla paik at pitsiver uv ul oman ku an ia ja as Paviljongista Varjostuspeite ytäneet myös lö eimat rk ov ko t n se to ai mpi aa kenno ka rm ha vat suojina. A en rin et kertoo symm keitaansa, siitä . olutlasi massa osassa inko terassilla äpäiväni. Istu ym svoilnt ka sy e ilm on i a ssan satoa muike in ng Tätä kirjoittae ljo vi Pa mm. rapar, vaan korjasin s ekologisuus, yö m edessäni? En aa t ht la vi atut pitsiverho kaloinnissani yt itse ja tuun hn lani. Viherpeu te en ol at et betonilaat perinmuotois tä. el sin ammatovat kirppiks ilman onnelli aa m on ri i porejuomaa tä puutarhu siemaillessan Sanotaan, et in ys tä n tämän ti. Allekirjoita i. Munukka Paviljongissan Terveisin Taru 31 Juliana_kasvihuoneet2012_A4_v05.indd 31 28.11.2011 15:54:10 Kasvihuone La ppeenrannassa Meillä on ollu t Kivikankaan premium kasv ihuone kolmat Ensimmäisen ta kesää. kesän vietin si ellä aikaa aina lueskelin ja ku kun mahdollist untelin musiik a, tein käsitöitä kia, niin ja tiety ta yrtteihin. Jo , sti kasvattelin ka kesä olen kaikenlaista ku kokeillut jotain kisuutta. Mökin ovat lö ytäneet muuki n perhe. Siellä soiteltu kitara on lueskeltu a ja tehty pien keväisin läks iä askareita. O kua sekä viin yjä, n nautittu kahv iä kynttilänva ia ja mansikkakak lo ssa lämpimin sade ropiseek ä elokuun iltoi aan kasvihuo na. Miten ihan neen kattoon. viime kesänä asti Sähköt sain ka , nyt sinne vo svihuoneesee i syksyisin rip n ustaa kauniit Olemme olleet valot. tyytyväisiä va litessamme la ja kennomuo sin sijaan akry vin kattoon, ei ylimuovin sein tarvitse pelätä Myös perustus iin , että talvella on pitänyt hyvi la sit hajoaisiva n, puoli metriä hi tat, joihin sokk t. ekkaa ja sen eli on pultattu. päällä kivilaaTakaseinä rajo ei akryylimuo ittuu tiiliseinä veja tarvittu än, joten sinn lainkaan. Aut ihan ehdoton e omaattiset lu juttu, kun on ukun avaajat ollut kuumia mukana. ovat kesiä. Laitan tässä joukon kuvia Eila Lampinen 34 Juliana_kasvihuoneet2012_A4_v05.indd 34 28.11.2011 15:55:02 vuosi äätyyn Kasvihuoneenllai seurata kasvihuoneen pohjoisp t hyötösi- alkava un lopu Huhtikuussa Alan maalisku n versomista. se ja tulppaanit. ök t nn se öy ik ik iir simmäiset istutetun viin en än tomaaträ ke kkia ja unakoisojen, pulikukat ku kurkkujen, m in ih yttöön ke kä nk an pe ot istutan lin jälkeen vä en ol pu Toukokuussa n uu mitä kirjoittaimet. Toukok ahtuu kaikki m e nn si tien ja chilien ta ut ja kahvimuki ne on pieni, m i istujan syliin pi so ne korituolin. Huo ko to lopulla on ohi, Kannettava tie usi toukokuun ka ku taja tarvitsee: a lu on st pi anaan joko om älle. Kun ylio uoneessa seur öh pienelle pöyd ty a ss se si ttavissa la on lehtori tava t ssa. ki amme viimeise tai naapurin kuun lopulla sa ys yt sy et ja yt a, kä ss itän a heinäkuu nän penkit, he Satokausi alka jälkeen tyhjen Lokakuussa en . S et . te tit us aa m lista pehm uo kurkut ja to rit ko maisän rä pois ja ke set, mustikalta kasvualustat suuhuni viimei taan sa au as H m . ki on uk ydä no en talvilepo ks nö yn kö saatan vielä kä sä äs yn ruukun, leet ja peittelem ipulelilla täytet as kk ku tuvat viinirypä an m vaa kevättä. nkkiin muuta maan seuraa ta ot od lopuksi maape le al en s talvella. huoneeni lum tsomista myö ka ää ja jätän kesä st ke us lattu rakenn Vihreäksi maa Anna Sivula, an lehtori FT, dos.Histori Unelmista totta ! Kun muutim me noin 20 vuotta sitten unelmoida om omakotitaloon asta kasvihuo , aloin neesta. Siihen olivat kuitenk aikaan kasvih in pieniä. Min uo neet un ha reilun kokoinen aveeni oli ku itenkin jo sillo kasvihuone, jo in ssa voisi oleilla tuminen vei ku . Haaveen tote itenkin vuosia u. Vasta viime ke neliön huonee sänä tilasin te n. Ennen tilaa iltä 18 mista olin usea ydessä myyjä an otteeseen än. Hän jaksoi yhteolla kärsivällin mieleiseni ratk en ja lopulta aisun. Huone lö ysin en pystyy jakam väliseinällä to aan kahteen os iveitteni mukaa aan n. Tämä ratkaisu toimivaksi. on osoittautun ut Keväällä pääs in kokeilemaa n kasvihuone sa ja viljelyssä. tta taimikasva Tänä kesänä tuksessatoa ovat an ku, erilaiset to taneet salaatti, maattilajit, ch kurkili , paprika, mun sekä erilaiset akoiso, mansi yrtit. Viini on ka kka sv an päässyt vielä ut hurjasti, mut korjaamaan. O ta satoa en ol len myös viet e monet kahvih tänyt kasvihuo etket ystävien neessa kanssa ja rent Olen ollut tode outunut kirjaa lla tyytyväine lukien. n hankintaani. Talvella valais in kasvihuone en valoilla ja ky nttilöillä. Leena Virkki, Biologian ja m aantiedon lehtor i 42 Juliana_kasvihuoneet2012_A4_v05.indd 42 28.11.2011 15:55:53 “Växthuset för oss betyder dekoration på gården under alla årstider.” Jaana och Philip Juliana-växthuset köpte vi sommaren 2010. Ett växthus hade vi drömt om redan länge, och gjorde nu drömmen till verklighet. Avsikten är att påbörja plantskolning till våren, experimentera med för oss nya, okända växter och något mera krävande blommor. Vi börjar alltså från grunden och vill uppleva växandets under. Vårt växthus har nu bord och bänkar; det är skönt att sätta sig där och med alla sinnen njuta av de vackra, väldoftande och -smakande växterna. När skymningen faller på kvällen tänder vi ett ljus på bordet och kröner på så sätt vår redan i övrigt vackra trädgård. Växthuset för oss betyder dekoration på gården under alla årstider. Jaana och Philip 26 Onnellinen kasvihuoneviljelijä: A N I TA Kasvihuoneen hankintaan päädyin kun kasvukausi ei riittänyt kypsentämään satoa. Kävin netissä läpi kaikki tarjolla olevat kasvihuonevaihtoehdot ja päädyin Juliana-kasvihuoneeseen kun vertasin hinta- ja laatusuhdetta. Päätöstä vahvisti kokoamisen saaminen samasta paikasta. Kerroin ystävilleni täällä siirtolapuutarhassa, että hankin kasvihuoneen, ystävätkin innostuivat asiasta, joten tilasimme useamman huoneen samalla kertaa. Satokausi on pidentynyt heinäkuusta syyskuuhun ja satoa tulee jaettavaksi saakka. Kasvihuone tuottaa herkkuja joita paremman makuisia ei mistään saa. Olen tyytyväinen valintaani, mutta vuoden kokemuksen perusteella valitsisin suuremman mallin. “Kasvihuone tuottaa herkkuja joita paremman makuisia ei mistään saa.” 14 Laila levähtää arjen keskellä Kasvihuoneharrastus on minulle levähtämistä arjen keskellä ja puuhastelu kasvihuoneessa on mielen nollaamista. Kasvihuoneharrastus alkoi viiden neliön huoneella ja nälkä kasvoi syödessä. Nyt pihallani on lisäksi 10 neliön lasikasvihuone. Kasvatan taimet siemenistä itse. Näkövammaisuuteni vuoksi käteni toimivat silminä ja kertovat kasvien kunnon; lehtien jäntevyys, rungon jämäkkyys jne. Voi sanoa, että jokainen kasvi onkin minulle yksilö. Tänä kesänä sato oli onnistunut; kurkkua, tomaatteja, yrttejä ja kukkia eri lajikkeineen. Niistä riitti annettaviksi myös ystäville hyvän kesän toivotuksien kera. Tänä kesänä sato oli onnistunut; kurkkua, tomaatteja, yrttejä ja kukkia eri lajikkeineen. 19 Kaikenlaista on tullut kokeiltua ensimmäisenä vuonna: Ananaskirsikoita, orvokkeja, basilikaa, kirveliä, paprikaa, erilaisia salaatteja, munakoisoa ja varsinkin tomaatteja. Sirkalle kestävä kasvihuone Selvitimme markkinoilla olevat kasvihuonevaihtoehdot ja päädyimme Juliana-kasvihuoneeseen siinä olevan vahvan runkorakenteen vuoksi. Itseäni viehätti siihen lisävarusteena saatava terässokkeli, se lisäsi mielestäni tukevuutta ja valitsin vielä paksummat kennolevyt, että nekin kestäisivät 32 paremmin. Viime talvi olikin sopivasti niille kisällinnäyte ja ne kestivät ! Kaikenlaista on tullut kokeiltua ensimmäisenä vuonna: Ananaskirsikoita, orvokkeja, basilikaa, kirveliä, paprikaa, erilaisia salaatteja, munakoisoa ja varsinkin tomaatteja. On se huoletonta kun kanit ja muut jyrsijät saavat luvan katsella ikkunasta kun kasvit kasvavat. Nyt tänä vuonna keksin laittaa omenasadon niiltä turvaan kasvihuoneeseen, siellä on mukava tuikunvalossa palastella omenoita mehumaijaa ja kuivausta varten.
© Copyright 2024