tove 100 »Rakas kustantamo, kiitos kauniista vierailustanne – hienoimmalta tuntuivat sananne ’Sinä olet meidän kirjailijamme!’. Ikuisesti teidän kirjailijanne Tove.» Näin kuului Tove Janssonin kiitos Schildtsille, kun kustantamo oli käynyt onnittelemassa kirjailijaa hänen 80-vuotispäivänään. Kaksi ensimmäistä muumikirjaa julkaisi kustantamo Söderströms, mutta niiden jälkeen Janssonista tuli Schildtsin kirjailija. Nykyään nämä kaksi kustantamoa ovat yhtä. On ilo ja kunnia olla Tove Janssonin alkuperäiskustantamo ja hoitaa hänen kansain välisiä kirjaoikeuksiaan. Janssonin kirjoja on käännetty 49 kielelle ja myyty 53 maahan. Kirjeitä Tove Janssonilta Toimittaneet Boel Westin ja Helen Svensson Kirjeitä Tove Janssonilta on valikoima kirjeitä Tove Janssonin läheisimmille ihmisille, joiden kanssa hän kävi pitkää ja jatkuvaa kirjeenvaihtoa. Ne ulottuvat 1930-luvulta 1980-luvulle. Kokoelma alkaa Tukholman Tekniska skolanissa opiskelevan 16-vuotiaan Toven kirjeillä, joita hän lähetti kotiin perheelleen. Vuosien saatossa kirjoitetut lukuisat kirjeet vanhemmille, erityisesti Janssonin äidille Hamille, kielivät vahvoista perhesiteistä, niin hyvässä kuin pahassakin. Tove Jansson kirjoitti vuosikymmenten ajan Eva Konikoffille, uskotulle ja kaivatulle ystävälle, joka muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1941. Hänelle osoitetut kirjeet ovat kiihkeän eloisia kuvauksia – Jansson itse kutsuu niitä »keskusteluiksi», päiväkirjanakin niitä voisi pitää – sota-arjesta ja sen tuomasta ahdistuksesta, taiteilijuudesta ja rakkaudesta, iloista ja velvollisuuksista, alakuloista ja toiveista. Niissä Jansson kertoo myös muumeista, näiden eri vaiheista ja matkasta maailmanmaineeseen. Lehtimies, poliitikko ja filosofi Atos Wirtanen pysyi vuosia Janssonin rinnalla vuodesta 1944 lähtien, vaikka aikeissa ollut avioliitto ei koskaan toteutunutkaan. Kirjeet Vivica Bandlerille valottavat näiden kahden naisen välistä kumouksellista romanssia – lyhytaikaista mutta intohimoista – sekä sitä seurannutta pitkää ystävyyttä. Maya Vanni oli ollut naimisissa Janssonin nuoruudenrakkauden, taidemaalari Sam Vannin kanssa, ja hänestä tuli ajan mittaan uskollinen ystävä. Kirjeet hänelle yltävät 1950-luvulta 1980-luvulle, ja niihin sisältyi toistuvasti »raportteja saarelta», korvaamattomasta kesänvietosta Schildts & Söderströms Bulevardi 7, FI-00120 Helsinki, Suomi +385 9 684 1860 [email protected] www.sets.fi Bredskärillä ja Harulla. Elämänkumppanilleen kuvataiteilija Tuulikki Pietilälle Tove Jansson kirjoitti heti kun he olivat hetkenkin erossa toisistaan: kaikista sattumuksista ja tapahtumista, pienistä ja suurista. Kirjeet ovat hyvän yhteiselon korkea veisu. Bonniersin kustantaja Åke Runnquist astui kuvaan verrattain myöhään, mutta hänestä kehkeytyi tärkeä keskustelukumppani novellikokoelma Lyssnerskan (Kuuntelija) myötä. Bonniersista tuli sittemmin Janssonin aikuiskirjojen kustantamo Ruotsissa. boel westin on kirjallisuustieteen professori Tukholman yliopistossa. Hän väitteli tohtoriksi vuonna 1988 väitöskirjallaan Familjen i dalen. Tove Janssons muminvärld. Vuonna 2007 häneltä julkaistiin kattava elämäkerta Tove Jansson. Sanat, kuvat, elämä. helen svensson oli Schildtsin kirjallinen johtaja ja Tove Janssonin kustannustoimittaja vuodesta 1981. Hän on toimittanut muistokirjan Resa med Tove (Toven matkassa). Kirjeitä Tove Janssonilta ilmestyy ruotsiksi ja suomeksi syyskuussa 2014. Tove Janssonilla oli tapana kuvittaa kirjeitään. Tämä kuvituskuva on vuodelta 1941, kirjeestä Eva Konikoffille. tove janssonin yksityisarkisto boel westin: Tove Jansson. Sanat, kuvat, elämä Uusi, pokkarilaitos ensimmäisestä suuresta Tove Janssonin elämäkerrasta. Teos kertoo menestystarinan, joka sai alkunsa jo 1950-luvulla, kun muumikuume levisi ensimmäistä kertaa. Itse taiteilija kävi jatkuvaa kamppailua velvollisuuksien ja toiveiden, oman tahdon, halun ja vastuun välillä. Westin on tutkijana saanut vapaasti tutustua koko Tove Janssonin yksityiseen arkistoon. Ilmestynyt alun perin vuonna 2007. Alkuteos Tove Jansson. Ord, bild, liv. »Lukekaa tämä hieno elämäkerta lapsesta, tytöstä ja naisesta joka oli paljon muutakin kuin muumien äiti: terävä pilapiirtäjä, kiitetty taidemaalari, vakava kirjailija.» – Anna Lisätietoja antaa Schildts & Söderströmsin tiedotuspäällikkö Elisabeth Jansson, [email protected] tai 040 745 1763. Schildts & Söderströms Bulevardi 7, FI-00120 Helsinki, Suomi +385 9 684 1860 [email protected] www.sets.fi