Jul på Vesterbro
2010-2011 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 1 Fly- og rundrejser Flodkrydstogter Påskerejser Julemarkeder Jul og nytår Inspirationskatalog 11/11/10 12:04:10 PM EN VERDEN TIL FORSKEL JULEMARKEDER 8-14 Rejsedrømme 2010-2011 NILLES store rejsekatalog 2011 udkommer medio januar 2011 med flere nyheder end nogensinde før. JUL og NYTÅR 15-21 JULEMARKEDER OG BYFERIE Bad Bramstedt 9 Hamburg/Bergedorf 9 PÅSKEREJSER 20-21 Schwerin 18 Berlin 19 Berlin 10 PÅSKEREJSER Goslar 11 Holland, Franeker 20 Men allerede nu kan du finde inspiration til dine rejsedrømme, hvad enten du vil have et lille afbræk i juletravlheden eller tage på rundrejse i Kina. København 12 Holland, Delden 20 Rhinen-Rüdesheim 13 Harzen, Goslar 20 Lübeck 14 Berlin 20 17.000 feriegæster rejste med NILLES i 2010. Det er en tillid som forpligter, og vi arbejder hele tiden på at finde nye spændende rejsemål og tilbyde den bedste tænkelige service og kvalitet til konkurrencedygtige priser. Slesvig 14 Prag, Dresden + Berlin 21 Grevenbroich 21 Altenahr 21 Bergen-Celle 15 Paris 21 Vi glæder os til at betjene dig og ønsker god rejselyst! Hamburg 15 Dresden Husum 16 Bad Bramstedt 16 FLODKRYDSTOGTER Lübeck 17 Rhone Lars Bock & Niels Jørgen Bock 2 JUL OG NYTÅR NYHED 21 NYHED 22 Indledning 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 2 11/11/10 12:04:21 PM BESTIL REJSEN DØGNET RUNDT På internettet kan du døgnet rundt se, om der er ledig plads på netop din foretrukne rejse. Her finder du også nærmere information om samtlige vores rejsemål, og vi opdaterer løbende med flere afgange og spændende nyheder. NILLES NYHEDSBREV Vil du være sikker på altid at få information og nye rejsetilbud så hurtigt som muligt, kan du tilmelde dig vores nyhedsbrev på www.nilles.as FLODKRYDSTOGTER 22-23 fLY- OG RUNDREJSER 25-39 Holland-Rhinen 23 Skotland – Isle of Skye NYHED 36 Seinen 23 Sydengland Donau 23 Irland fly Rhinen 23 Irland 37 Bordeaux-Cahors 38 Normandiet-Bretagne 38 Nice-Lugano 38 Piemonte 39 39 FLY- OG RUNDREJSER Nordkap-Lofoten fly NYHED 25 Nordkap-Lofoten 26 36 NYHED 37 Grønland NYHED 28 Østrig-Istrien Madeira NYHED 29 De Baltiske Lande NYHED 39 Mazurien, Polen NYHED 39 Kina 30 Sorrento & Amalfikysten NYHED 32 Fjordnorge 40 Wien NYHED 33 Island 40 Rom 34 Færøerne 40 Barcelona-Catalonien 35 England-Skotland-Wales 36 RING OG HØR NÆRMERE Du er altid velkommen til at ringe på 7021 6022, hvor vi sidder klar til at rådgive dig om vore rejsemål. HOVEDKATALOG UDKOMMER JANUAR 2011 Glæd dig til vores store hovedkatalog, der i januar 2011 udkommer med flere nyheder end nogensinde før. Men husk, at du på www.nilles.as altid kan holde dig opdateret. Indledning 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 3 3 11/11/10 12:04:32 PM EN VERDEN TIL FORSKEL Tag over 60 års erfaring med på din rejse… Nilles Rejser blev grundlagt i 1947 og er fortsat i dag et familiedrevet firma med base i Nordjylland. Hos Nilles tror vi på, at tæt kontakt med kunder og leverandører sikrer bedre rejser end store upersonlige organisationer. Mange vælger os på basis af anbefalinger – et faktum vi er stolte af. Du betaler aldrig ekstra for udflugter hos NILLES Altid i 4-stjernede busser med god benplads Måltider på udog hjemrejse At rejse er at opleve sit rejsemål. Vi har altid gode og veltilrettelagte udflugter, som du ikke skal betale ekstra for. Moderne busser byder på en meget høj komfort, langt over hvad man så for år tilbage. Klimaanlæg, toilet og ekstra god benplads er en selvfølge, når du rejser med NILLES. Tag plads i dit komfortable sæde, læn dig tilbage og lad os klare resten. I forbindelse med flyrejser kan der være busser af lavere standard på rejsemålet. På de fleste rejser er morgenkaffe på udturen og frokost på både ud- og hjemrejse inkluderet i prisen. Dermed undgår du rastepladsernes ofte kedelige mad og slipper for at stå i kø. Det er dog ikke alle, der ønsker at besøge museer, tage på sejltur eller gå med på rundvisninger. Derfor er entreer som oftest ikke inkluderet, medmindre andet er angivet. 4 Hvis du stiger på efter formiddagskaffen i Hedensted eller stiger af før sidste frokost, vil ydelsen blive refunderet. En verden til forskel 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 4 11/11/10 12:04:41 PM Pladsreservation Hos NILLES kan du bestille fast plads i bussen, så du fra starten ved, hvor du skal sidde på rejsen. Pladsreservation koster kr. 15,00 (bus og flodkrydstogter) eller kr. 10,00 (fly) pr. dag, dog højst kr.120,00 (bus og flodkrydstogter) og kr. 80,00 (fly). Er I flere, der rejser sammen, anbefaler vi, at der bestilles fast plads, så I kommer til at sidde sammen i bussen. Pladsreservation foretages ud fra bustype 1, men ændring af bustype må forventes. 1 2 3 4 A B 1 C D A B 1 C D A B 1 C D A B 1 C D A B 2 C D A B 2 C D A B 2 C D A B 2 C D A B 3 C D A B 3 C D A B 3 C D A B 3 C D A B 4 C D A B 4 C D A B 4 C D A B 4 C D A B 5 C D A B 5 C D A B 5 C D A B 5 C D A B 6 C D A B 6 C D A B 6 C D A B 7 A B 7 A B 7 C D A B 8 C D A B 8 A B 8 A B 9 C D A B 9 C D A B 9 C D A B 10 C D A B 10 C D A B 11 C D A B 11 C D A B 12 C D A B 12 C D A B 13 C D A B 13 C D A B 14 C D A B 14 C D 52+2 pers. 54+2 pers. A B 6 A B 7 A B 8 C D A B 9 C D A B 10 C D A B 11 C D A B 12 C D A B 13 C D Chauffør og rejseleder anviser pladsen. Pladsreservationen er ikke gældende i tilslutningsbusser. A B 10 C D A B 11 C D A B 12 C D A B 13 C D 48+2 pers. 50+2 pers. Erfarne chauffører og rejseledere Bestil i god tid – rejsen bliver ikke billigere Gratis langtidsparkering og transporttilskud Vore chauffører og rejseledere har stor erfaring. De fleste har været hos NILLES i mange år, så du vil være i trygge hænder fra start til slut. Vore rejseledere har meget forskellig baggrund, men altid en brændende interesse for destinationen. Så du vil med garanti komme hjem med masser af ny viden om rejsemålet. Når du har købt en rejse hos NILLES, vil du ikke finde den billigere to måneder senere. Hvis du kommer i bil til Dybvad, har du mulighed for at parkere gratis ved vores store garageanlæg. Vi tilbyder naturligvis også opsamling mange steder i Jylland. Bor du mere end 80 kilometer fra det nærmeste opsamlingsted, yder vi tilskud til din transport. Rejserne sælges aldrig billigere, medmindre der er ydet grupperabat. Så du kan roligt bestille i god tid og sikre dig en plads på netop din drømmerejse. En verden til forskel 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 5 5 11/11/10 12:04:47 PM REJSEKALENDER 2010-2011 Her finder du en oversigt over de rejser, som allerede nu kan bestilles. Rejsekalenderen opdateres løbende og på www.nilles.as kan du altid finde de seneste nyheder. I hovedkataloget, der udsendes medio januar, er alle rejsemål beskrevet – bl.a. vore mange populære klassiske busrejser. Uge Afgang REJSEMÅL Dg. Side NOVEMBER 2010 23.11 - 26.11 23.11 - 25.11 25.11 - 28.11 25.11 - 26.11 25.11 - 27.11 26.11 - 28.11 26.11 - 28.11 28.11 - 02.12 48 29.11 - 02.12 29.11 - 02.12 29.11 - 30.11 30.11 - 02.12 Harzen, Goslar julemarked Bad Bramstedt - Lübeck Berlin julemarked Lübeck julemarked Hamburg julemarked København - Mamma Mia Bad Bramstedt - Lübeck Rüdesheim julemarked Berlin julemarked Harzen, Goslar julemarked København - Folketinget Bad Bramstedt - Lübeck 4 3 4 2 3 3 3 5 4 4 2 3 KAT KAT KAT KAT KAT 18 KAT KAT KAT KAT KAT KAT DECEMBER 2010 01.12 - 02.12 02.12 - 05.12 02.12 - 03.12 02.12 - 03.12 03.12 - 05.12 03.12 - 05.12 03.12 - 05.12 04.12 - 05.12 05.12 - 08.12 49 06.12 - 10.12 06.12 - 07.12 06.12 - 08.12 08.12 - 09.12 08.12 – 10.12 09.12 – 11.12 09.12 – 10.12 10.12 - 11.12 12.12 - 15.12 12.12 – 13.12 13.12 – 16.12 51 22.12 - 26.12 23.12 - 26.12 23.12 - 26.12 23.12 - 26.12 23.12 - 26.12 52 29.12 - 01.01 30.12 - 01.01 30.12 - 02.01 30.12 - 02.01 30.12 - 02.01 30.12 - 02.01 30.12 - 02.01 30.12 - 02.01 Lübeck julemarked Berlin julemarked Lübeck julemarked Hamburg julemarked Bad Bramstedt - Lübeck Bad Bramstedt - Hamburg København - Mamma Mia København - Operahuset Berlin julemarked Rüdesheim julemarked Slesvig julemarked Lübeck julemarked København - Operahuset Lübeck Julemarked Hansi Hinterseer - Magdeburg Slesvig julemarked København - Gobeliner Berlin julemarked Hansi Hinterseer – Hamburg Harzen, Goslar julemarked Jul i Goslar Jul i Bergen-Celle Jul i Husum Jul i Lübeck Jul i Schwerin Berlin nytår Bad Bramstedt nytår Schwein nytår Husum nytår Lübeck nytår Hamburg nytår Köln-Hurth nytår Köln-Wuppertal nytår 2 4 2 3 3 3 3 2 4 5 2 3 3 3 3 2 2 4 2 4 5 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 KAT KAT KAT KAT KAT KAT 18 KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT OKM KAT KAT KAT OKM KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT KAT JANUAR 2011 14.01 – 16.01 20.01 – 21.01 Andre Rieu – Berlin - koncert Andre Rieu-Hamburg-koncert 3 OKM 2 OKM FEBRUAR 2011 19.02 – 20.02 Die Flippers-Hamburg-koncert 28.02 – 01.03 Andre Rieu – Kiel - koncert 2 OKM 2 OKM MARTS 2011 04.03 – 06.03 Opera og ballet i Hamburg 3 OKM 6 Uge Afgang REJSEMÅL Dg. Side 07.03 – 08.03 09.03 – 10.03 17.03 – 18.03 19.03 – 20.03 12 24.03 – 27.03 13 28.03 – 04.04 Florian Silbereisen-Hamburg 2 OKM Florian Silbereisen – Kiel 2 OKM James Last – Kiel - koncert 2 OKM James Last - Hamburg - koncert 2 OKM Berlin, Tysklands Metropol 4 13 Maderia fly 8 KAT APRIL 2011 02.04 – 03.04 14 07.04 – 10.04 07.04 – 16.04 09.04 – 13.04 09.04 – 13.04 09.04 - 10.04 10.04 – 17.04 15 12.04 – 15.04 13.04 – 17.04 16.04 – 20.04 17.04 – 21.04 17.04 – 21.04 16 18.04 – 22.04 18.04 – 24.04 19.04 – 25.04 20.04 – 25.04 21.04 – 25.04 21.04 – 25.04 21.04 – 25.04 21.04 – 25.04 21.04 – 25.04 21.04 – 25.04 21.04 – 25.04 17 25.04 – 01.05 26.04 – 03.05 26.04 – 30.04 26.04 – 30.04 29.04 – 03.05 29.04 – 03.05 30.04 – 04.05 30.04 – 04.05 My Fair Lady – Kbh. - musical Berlin, Tysklands Metropol Kina, Bejing fly Holland, Delden Holland, Franeker Hansi Hinterseer -Kiel -koncert Holland-Rhinen flodkrydstogt Berlin, Tysklands Metropol Holland, Delden Berlin, Tysklands Metropol Holland, Delden Holland, Franeker Sauerland, Willingen Prag – Dresden + Berlin Paris, Frankrig Dresden Berlin, Tysklands Metropol Holland, Delden Holland, Franeker Vinbyen Altenahr Grevenbroich Harzen, Wernigerode Harzen, Goslar Paris, Frankrig Holland-Rhinen flodkrydstogt Berlin, Tysklands Metropol Holland, Maarsbergen Holland, Delden Holland, Franeker Berlin, Tysklands Metropol Holland, Maarsbergen 2 4 10 5 5 3 8 4 5 5 5 5 5 7 7 6 5 5 5 5 5 5 5 7 8 5 5 5 5 5 5 MAJ 2011 01.05 – 07.05 18 03.05 – 07.05 04.05 – 09.05 05.05 – 11.05 06.05 – 12.05 08.05 - 14.05 19 09.05 – 13.05 12.05 – 13.05 12.05 – 18.05 13.05 – 19.05 14.05 – 19.05 14.05 – 22.05 15.05 – 19.05 20 16.05 – 23.05 16.05 – 21.05 16.05 – 20.05 17.05 – 27.05 18.05 – 22.05 Prag – Dresden + Berlin Holland, Franeker Altenahr – Rhinen i Flammer Sydengland Rom fly Prag – Dresden + Berlin Berlin, Tysklands Metropol Helene Fischer – Hamburg Sorrento – Amalfikysten fly Barcelona - Catalonien fly Dresden Gardasøen, Riva Berlin, Tysklands Metropol Holland-Rhinen flodkrydstogt Bornholm Sauerland, Willingen Toscana, Chianciano Terme Holland, Delden 7 22 5 33 6 56 7 NY 7 10 7 22 5 13 2 OKM 7 IK 7 OKM 6 NY 9 34 5 13 8 120 6 46 5 69 11 40 5 32 OKM 13 KAT 32 33 OKM 120 13 32 13 32 33 69 22 20 NY 13 32 33 56 58 59 60 20 120 13 NY 32 33 13 NY Uge Afgang REJSEMÅL Dg. Side 19.05 - 24.05 21.05 – 22.05 22.05 – 28.05 23.05 – 27.05 21 23.05 – 27.05 23.05 – 28.05 23.05 – 27.05 23.05 – 27.05 23.05 – 27.05 24.05 – 01.06 26.05 – 01.06 26.05 – 02.06 27.05 – 31.05 28.05 – 06.06 29.05 – 02.06 29.05 – 02.06 22 30.05 – 03.06 Wien fly Roger Whitaker – Hamburg Prag – Dresden + Berlin Rhinen flodkrydstogt Berlin, Tysklands Metropol Naumburg Grevenbroich Harzen, Wernigerode Harzen, Goslar Wagrain, Salzburgerland Sydengland Skt. Petersborg Stockholm-Helsinki Donau flodkrydstogt Rügen Harzen, Goslar Stockholm 6 KAT 2 OKM 7 22 5 119 5 13 6 63 5 58 5 59 5 60 9 74 7 NY 8 24 5 27 10 116 5 66 5 60 5 26 JUNI 2011 01.06 – 05.06 01.06 – 05.06 01.06 – 05.06 02.06 – 05.06 03.06 – 06.06 04.06 – 11.06 04.06 – 09.06 04.06 – 12.06 04.06 – 12.06 05.06 - 09.06 05.06 – 08.06 05.06 – 14.06 05.06 – 13.06 23 07.06 – 11.06 07.06 – 16.06 08.06 – 15.06 11.06 – 16.06 11.06 – 19.06 11.06 – 18.06 12.06 – 18.06 12.06 – 18.06 24 13.06 – 26.06 13.06 – 18.06 13.06 – 17.06 13.06 – 17.06 13.06 – 17.06 13.06 – 20.06 13.06 – 17.06 14.06 – 18.06 14.06 – 17.06 14.06 – 19.06 15.06 – 16.06 16.06 – 24.06 17.06 – 21.06 18.06 – 26.06 19.06 – 23.06 25 20.06 – 24.06 20.06 – 24.06 20.06 – 24.06 20.06 – 29.06 Holland, Delden Grevenbroich Harzen, Goslar Berlin, Tysklands Metropol Kirchberg – byfest med optog Grønland - krydstogt Bornholm Gardasøen, Riva Toscana, Montecatini Terme Berlin, Tysklands Metropol Grænselandet Bordeaux-Cahors, Sydfrankrig Opatija, Istrien Gotland Nice-Lugano Island fly Dresden Sydtyrol, Italien Holland-Rhinen flodkrydstogt Ardennnerne, Bouillon Prag – Dresden + Berlin Nordkap-Lofoten Rhinen, Rüdesheim Harzen, Wernigerode Harzen, Goslar Sauerland, Willingen Paris, Frankrig Stockholm Berlin, Tysklands Metropol Sydhavsøerne Bornholm Samsø Normandiet-Bretagne Stockholm-Helsinki Kirchberg - byfest med optog Rügen Stockholm Siljansøen Harzen, Goslar Nordkap-Lofoten fly 5 32 5 58 5 60 4 13 9 76 8 KAT 6 46 9 34 9 42 5 13 4 48 10 96 9 44 5 NY 10 100 8 112 6 NY 9 38 8 120 7 30 7 22 14 82 6 64 5 59 5 60 5 69 8 20 5 26 5 13 4 51 6 46 2 50 9 98 5 27 9 76 5 66 5 26 5 53 5 60 10 NY Rejsekalender 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 6 11/11/10 12:04:54 PM Uge Afgang REJSEMÅL 21.06 – 26.06 22.06 – 29.06 24.06 – 02.06 25.06 – 04.07 25.06 – 02.07 26 27.06 – 01.07 27.06 – 10.07 27.06 – 05.07 27.06 – 05.07 27.06 – 01.07 28.06 – 03.06 29.06 – 09.07 29.06 – 04.07 30.06 – 05.07 30.06 – 06.07 30.06 – 05.07 30.06 – 03.07 Altenahr – vinfest Altenahr Island fly Østrig-Istrien Donau flodkrydstogt Schwarzwald Stockholm Nordkap-Lofoten Irland fly St. Anton, Tyrol Berlin, Tysklands Metropol Bornholm Nordkap-Lofoten fly Rhinen – Rhinen i Flammer Rhinen – Rhinen i Flammer Seinen flodkrydstogt Rhinen flodkrydstogt Stade - Helgoland Dg. Side 6 56 8 112 9 106 10 116 8 67 5 26 14 82 10 NY 9 78 5 13 6 46 10 NY 6 64 6 64 7 115 6 119 4 NY JULI 2011 02.07 – 10.07 03.07 – 10.07 27 04.07 – 09.07 04.07 – 07.07 05.07 – 10.07 05.07 – 09.07 06.07 – 13.07 07.07 – 15.07 07.07 – 15.07 07.07 – 11.07 08.07 – 13.07 09.07 – 17.07 09.07 – 14.07 09.07 – 15.07 10.07 – 21.07 10.07 – 15.07 28 11.07 – 24.07 11.07 – 15.07 11.07 – 15.07 11.07 – 15.07 13.07 – 18.07 13.07 – 17.07 13.07 – 21.07 14.07 – 21.07 15.07 – 23.07 16.07 – 25.07 16.07 – 24.07 17.07 – 24.07 17.07 – 23.07 29 18.07 – 22.07 18.07 – 22.07 18.07 – 22.07 19.07 – 23.07 23.07 – 31.07 23.07 – 28.07 23.07 – 31.07 23.07 – 31.07 23.07 – 28.07 23.07 – 28.07 24.07 – 30.07 24.07 – 29.07 24.07 – 29.07 30 25.07 – 28.07 25.07 – 29.07 25.07 – 02.08 25.07 – 29.07 26.07 – 27.07 28.07 – 01.08 28.07 – 02.08 30.07 – 04.08 30.07 – 08.08 30.07 – 07.08 31.07 – 08.08 Wagrain, Salzburgerland Fjordnorge Dagali Nordsjælland Altenahr – grillfest Harzen, Goslar Island fly Gardasøen, Riva Opatija, Istrien Schwalenberg Bornholm Kirchberg Rhinen, Rüdesheim Prag – Dresden + Berlin Irland Rhinen flodkrydstogt Nordkap-Lofoten Stockholm Harzen, Goslar Sauerland, Willingen Rhinen, Rüdesheim Sauerland, Willingen Gardasøen, Riva Skt. Petersborg Lago Maggiore, Italien Donau flodkrydstogt Saalbach, Salzburgerland Holland-Rhinen flodkrydstogt Prag – Dresden + Berlin Siljansøen Stockholm Harzen, Goslar Grevenbroich Sydtyrol, Italien Bornholm Opatija, Istrien St. Anton, Tyrol Rhinen, Rüdesheim Mosel, Cochem Prag – Dresden + Berlin Dagali Altenahr – grillfest Sydhavsøerne Harzen, Goslar Kirchberg – Kirchberg byfest Harzen, Wernigerode Samsø Rhinen flodkrydstogt Bornholm Færøerne fly Donau flodkrydstogt Wagrain, Salzburgerland Fjordnorge 9 74 8 86 6 52 4 49 6 56 5 60 8 112 9 34 9 44 5 68 6 46 9 76 6 64 7 22 12 94 6 119 14 82 5 26 5 60 5 69 6 64 5 69 9 34 8 24 9 36 10 116 9 72 8 120 7 22 5 53 5 26 5 60 5 58 9 38 6 46 9 44 9 78 6 64 6 62 7 22 6 52 6 56 4 51 5 60 9 76 5 59 2 50 5 119 6 46 6 106 10 116 9 74 8 86 AUGUST 2011 31 01.08 – 05.08 01.08 – 06.08 01.08 – 05.08 01.08 – 05.08 02.08 – 06.08 Berlin, Tysklands Metropol Dagali Stockholm Harzen, Goslar Gotland 5 6 5 5 5 13 52 26 60 NY Uge Afgang 32 33 34 35 03.08 – 08.08 03.08 – 08.08 04.08 – 24.08 06.08 – 14.08 06.08 – 13.08 07.08 – 13.08 07.08 – 11.08 08.08 – 12.08 08.08 – 11.08 08.08 – 12.08 08.08 – 12.08 09.08 – 14.08 09.08 – 11.08 09.08 – 17.08 10.08 – 15.08 10.08 – 15.08 10.08 - 17.08 11.08 – 15.08 11.08 – 19.08 11.08 – 14.08 12.08 – 16.08 13.08 – 22.08 13.08 – 21.08 13.08 – 19.08 14.08 – 21.05 14.08 – 21.08 15.08 – 20.08 15.08 – 19.08 15.08 – 19.08 16.08 – 24.08 16.08 – 24.08 16.08 – 21.08 16.08 – 21.08 18.08 – 28.08 18.08 – 26.08 19.08 – 27.08 20.08 – 25.08 20.08 – 29.08 20.08 – 28.08 20.08 – 28.08 20.08 – 28.08 20.08 – 25.08 20.08 – 25.08 21.08 – 24.08 21.08 – 27.08 21.08 – 28.08 22.08 – 26.08 22.08 – 26.08 22.08 – 26.08 23.08 – 28.08 23.08 – 26.08 23.08 – 28.08 23.08 – 31.08 24.08 – 25.08 26.08 – 03.09 27.08 – 04.09 27.08 – 04.09 28.08 – 03.09 28.08 – 03.09 28.08 – 01.09 29.08 – 03.09 29.08 – 02.09 29.08 – 02.09 29.08 – 06.09 31.08 – 05.09 SEPEMBER 2011 02.09 – 10.09 03.09 – 11.09 03.09 – 11.09 03.09 – 08.09 03.09 – 10.09 04.09 – 09.09 04.09 – 10.09 04.09 – 07.09 04.09 – 09.09 04.09 – 08.09 04.09 – 10.09 36 05.09 - 09.09 REJSEMÅL Dg. Side Altenahr – vin- og borgfest Rhinen flodkrydstogt England-Skotland-Wales Saalbach, Salzburgerland Holland-Rhinen flodkrydstogt Prag – Dresden + Berlin Grevenbroich Siljansøen Nordsjælland Stockholm Sauerland, Willingen Bornholm Samsø Kirchberg – blomsterfest Rhinen – Rhinen i Flammer Rhinen flodkrydstogt Budapest Schwalenberg Skt. Petersborg Stade - Helgoland Stockholm-Helsinki Rhone flodkrydstogt Wagrain, Salzburgerland Seinen flodkrydstogt Bornholm Fjordnorge Dagali Stockholm Harzen, Goslar Lago Maggiore, Italien Opatija, Istrien Rhinen – vinfest Rüdesheim Altenahr - vinfest Walporzheim England-Skotland-Wales Normandiet-Bretagne Østrig-Istrien Dresden Donau flodkrydstogt Gardasøen, Riva Sydtyrol, Italien Kirchberg, Tyrol Rhinen – vinfest Rüdesheim Mosel, Cochem Grænselandet Prag – Dresden + Berlin Paris, Frankrig Berlin, Tysklands Metropol Stockholm Harzen, Wernigerode Altenahr - vinfest Walporzheim Sydhavsøerne Naumburg Lago Maggiore, Italien Samsø Gardasøen, Riva Toscana, Montecatini Terme St. Anton, Tyrol Prag – Dresden + Berlin Ardennnerne, Bouillon Rügen Rhinen, Rüdesheim Berlin, Tysklands Metropol Harzen, Goslar Piemonte, Italien Rhinen flodkrydstogt Wien-Donau Opatija, Istrien Kirchberg, Tyrol Rhinen, Rüdesheim Schwarzwald Bornholm Prag – Dresden + Berlin Stade - Helgoland Altenahr – vinfest Ahrweiler Grevenbroich Paris, Frankrig Berlin, Tysklands Metropol 6 56 6 119 11 90 9 72 8 120 7 22 5 58 5 53 4 49 5 26 5 69 6 46 3 50 9 76 6 64 6 119 8 16 5 68 9 24 4 NY 5 27 10 NY 9 74 7 115 6 46 8 86 6 52 5 26 5 60 9 36 9 44 6 64 6 56 11 90 9 98 9 106 6 NY 10 116 9 34 9 76 9 76 6 64 6 62 4 48 7 22 8 20 5 13 5 26 5 59 6 56 4 51 6 63 9 36 2 50 9 34 9 42 9 78 7 22 7 30 5 66 6 64 5 13 5 60 9 102 6 119 9 9 9 6 8 6 7 4 6 5 7 5 28 44 76 64 67 46 22 NY 56 58 20 13 Uge Afgang REJSEMÅL Dg. Side 05.09 – 13.09 05.09 – 09.09 05.09 – 09.05 05.09 – 12.09 08.09 – 16.09 08.09 – 12.09 10.09 – 18.09 10.09 – 15.09 10.09 – 19.09 10.09 – 18.09 10.09 – 18.09 10.09 – 15.09 11.09 – 21.09 11.09 – 17.09 37 12.09 – 21.09 12.09 – 20.09 12.09 – 16.09 12.09 – 16.09 12.09 – 16.09 15.09 – 20.09 17.09 – 22.09 17.09 – 25.09 13.09 – 19.09 14.09 – 20.09 17.09 – 22.09 18.09 – 27.09 18.09 – 24.09 18.09 – 24.09 18.09 – 23.09 18.09 – 22.09 38 19.09 – 23.09 19.09 – 23.09 19.09 – 26.09 20.09 – 26.09 22.09 – 30.09 24.09 – 29.09 25.09 – 05.10 25.09 – 01.10 25.09 – 30.09 39 26.09 – 05.10 26.09 – 01.10 26.09 – 03.10 26.09 – 30.09 26.09 – 30.09 27.09 – 04.10 27.09 – 05.10 28.09 – 04.10 29.09 – 03.10 Wagrain - Almabtrieb Harzen, Goslar Sauerland, Willingen Skt. Petersborg Normandiet-Bretagne Schwalenberg Toscana, Montecatini Terme Dresden Donau flodkrydstogt Gardasøen, Riva Sydtyrol, Italien Rhinen, Rüdesheim Toscana, Chianciano Terme Prag – Dresden + Berlin Nice-Lugano Kirchberg – Almabtrieb Berlin, Tysklands Metropol Harzen, Wernigerode Harzen, Goslar Bornholm Mosel, Cochem Opatija, Istrien Sorrento – Amalfikysten fly Barcelona - Catalonien fly Rhinen, Rüdesheim - vinhøst Bordeaux-Cahors, Sydfrankrig Paris, Frankrig Prag – Dresden + Berlin Rhinen flodkrydstogt Rügen Berlin, Tysklands Metropol Harzen, Goslar Skt. Petersborg Rom fly Wien-Donau Rhinen, Rüdesheim – vinhøst Toscana, Chianciano Terme Prag – Dresden + Berlin Altenahr – vinfest Dernau Nice-Lugano Rhinen flodkrydstogt Holland-Rhinen flodkrydstogt Berlin,Tysklands Metropol Harzen, Goslar Hansi Hinterseer – Ellmau Opatija, Istrien Rom fly Berlin,Tysklands Metropol 9 5 5 8 9 5 9 6 10 9 9 6 11 7 10 9 5 5 5 6 6 9 7 7 6 10 7 7 6 5 5 5 8 7 9 6 11 7 6 10 6 8 5 5 8 9 7 5 74 60 69 24 98 68 42 NY 116 34 38 64 40 22 100 76 13 59 60 46 62 44 KAT KAT 64 96 20 22 119 66 13 60 24 10 28 64 40 22 56 100 119 120 13 60 OKM 44 10 13 OKTOBER 2011 01.10 – 06.10 02.10 – 11.10 02.10 – 08.10 40 03.10 – 07.10 03.10 – 07.10 04.10 – 12.10 09.10 – 13.10 41 10.10 – 13.10 10.10 – 14.10 12.10 – 16.10 12.10 – 18.10 15.10 – 23.10 15.10 – 21.10 16.10 – 21.10 16.10 – 21.10 16.10 – 21.10 42 17.10 – 21.10 17.10 – 21.10 20.10 – 23.10 21.10 – 26.10 27.10 – 01.11 Rhinen, Rüdesheim - vinhøst Bordeaux-Cahors, Sydfrankrig Prag – Dresden + Berlin Rhinen flodkrydstogt Harzen, Goslar Lago Maggiore, Italien Rügen Berlin,Tysklands Metropol Sauerland, Willingen Rhinen flodkrydstogt Rom fly Toscana, Montecatini Terme Prag – Dresden + Berlin Paris, Frankrig Rhinen, Rüdesheim - vinhøst Vinbyen Altenahr Berlin, Tysklands Metropol Harzen, Goslar Berlin, Tysklands Metropol Altenahr – vinfest Altenahr Altenahr–vinfest Mayschoss 6 10 7 5 5 9 5 4 5 5 7 9 7 7 6 6 5 5 4 6 6 64 96 22 119 60 36 66 13 69 119 10 42 22 7 64 56 13 60 13 56 56 FORKLARING OKM = Opera, koncert og musikkatalog KAT = Inspirationskatalog med rejsekalender = Påske = Jul = Efterårsferie = Nytår = Koncert/Musical/Opera 4 = Flyrejser Forbehold for ændringer. Rejsekalender 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 7 7 11/11/10 12:04:59 PM Julemarkeder samt jule- og nytårsrejser Forkæl dig selv med en miniferie til nogle af de hyggeligste julemarkeder i Europa. Gaderne er pyntet op og boder med julegaver og lækkerier har indtaget pladser og fortove. Varm glühwein tilberedes i store gryder og skænkes rygende varm i store krus. Her nydes livet i den kolde tid - et perfekt afbræk i den travle juletid. Du kan også vælge at læne dig tilbage i julen eller nytåret og lade dig varte op. Glem alt om stress og jag – vi sørger for alt det praktiske. Tag med på hyggelige udflugter om dagen og sæt dig til et veldækket bord om aftenen og nyd den gode mad. En afslappende oplevelse – præcis som højtiden skal være. 8 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 8 11/11/10 12:05:03 PM JULEMARKED Bad Bramstedt 3 dage REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 23. 26. 30. 3. 3. 7. 4 4 4 4 4 4 nov. julemarked Lübeck nov. julemarked Lübeck nov. julemarked Lübeck dec. julemarked Lübeck dec. julemarked Hamburg dec. julemarked Lübeck B C B C C B PRIS 1.645 1.675 1.645 1.675 1.675 1.645 Tillæg for enkeltværelse Rabat til 3. person på 1 værelse 220 180 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokost 3. dag Ikke inkluderet: Entéeer og drikkevarer i øvrigt. Holsteintor i Lübeck. 1. DAG Morgenkomplet i Hedensted. Besøg på julemarkedet i Flensburg, inden ankomst til Bad Bramstedt sidst på eftermiddagen. Herefter bliver der mulighed for at se Bad Bramstedt på egen hånd. markeder. Der bliver naturligvis god tid til at gøre indkøb og til at hygge sig med julens lækkerier. Før Hamburg forlades sidst på eftermiddagen, når vi at opleve den oplyste juleudsmykning. www.hamburger-weihnachtsmarkt.com 2. DAG Hamburg – julemarkeder i Hamburg Turen går til Tysklands næststørste by, Hamburg. Vi kører forbi den gamle og igennem den nye Elbtunnel, Köhlbrandbrücke, Frihavnen og søen AussenAlster, som er et åndehul i storbyen. Vi kommer til centrum, og herfra kan vi til fods beundre den prægtigt juleudsmykkede Mönckebergstrasse, hvor også de store varehuse ligger. Også byens flotte rådhusplads danner ramme om et af områdets store jule- Lübeck - julemarkeder i Lübeck Lübeck er en gammel hansestad, kendt for sin marcipan. På en rundtur til fods skal vi se HeiligenGeist-hospitalet, Marienkirche og Holstentor, den gamle byport, som er byens vartegn. Desuden bliver der tid på egen hånd. Vi finder julemarkedet i den gamle bydel omkring det historiske rådhus og Breite Strasse. Pladsen ved Marienkirche er omdannet til en eventyrskov, og der er kunsthåndværkermarked i Heiligen-Geist-hospitalet. Hele JULEMARKED Hamburg/Bergedorf 3 dage HOTEL MERCURE HOTEL KÖHLERHOF Mercure Hotel Köhlerhof, Am Köhlerhof 4, D-24576 Bad Bramstedt. Tlf. +49 04192 5050. www.hotel-koehlerhof.de Se hotelbeskrivelse under Bad Bramstedt side 16. den indre by er smukt julepyntet, og denne hygge understreges af den smukke julebelysning. Før Lübeck forlades sidst på eftermiddagen, når vi at opleve den oplyste juleudsmykning. www.luebecker-weihnachtsmarkt.de 3. DAG Vi kører via Rendsburg og Slesvig og har et ophold. Indkøbspause ved Otto Duborg og frokostbuffet ved Aabenraa. REJSEDATA AFREJSEDATO 25. nov. julemarked 2. dec. julemarked RUTE 4 C 4 C PRIS 1.895 1.895 Tillæg for enkeltværelse 280 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokostbuffet sidste dag. Ikke inkluderet: Entreer, personlige udgifter og drikkevarer. VALUTA Euro. Holsteintor i Lübeck. Julemarked på Rathausmarkt i Hamburg. JULEMARKED I BERGEDORF Det ældste julemarked i Hamburg midt i Bergedorf Altstadt har en helt særlig stemning. Omkring den gamle murstenskirke med den store julekrybbe foran og også slotsdammen med omkringsvømmende eventyrfigurer hersker en romantisk og festlig atmosfære. Fristende dufte af jul, fortryllende gaveideer og et righoldigt underholdningsprogram med musik og folklore giver Bergedorf julemarked sin charme. 1. DAG Morgenkomplet i Hedensted. Midt på eftermiddagen ankomst til Bergedorf. Der bliver nu lejlighed til at besøge julemarkedet i Bergedorf. 2. DAG I Tysklands næststørste by, Hamburg kører vi forbi den gamle og igennem den nye Elbtunnel, Köhlbrandbrücke, Frihavnen og søen Aussen-Alster, som er et åndehul i storbyen. Vi kommer til centrum, og herfra kan vi til fods beundre den prægtigt juleudsmykkede Mönckebergstrasse, hvor også de store varehuse ligger. Også byens flotte rådhusplads danner ramme om et af områdets store julemarkeder. Der bliver naturligvis god tid til at gøre indkøb og til at hygge sig med julens lækkerier. Før Hamburg forlades sidst på eftermiddagen, når vi at opleve den oplyste juleudsmykning. www.hamburg.de HOTEL RAMADA HOTEL BERGEDORF Ramada Hotel Bergedorf, Holzhude 2, D-21029 Hamburg-Bergedorf. Tlf. +49 40 725 950. www.ramada.de Ramada Hotel Bergedorf er beliggende sydøst for Hamburgs centrum, i den hyggelige forstad Bergedorf. Alle værelser er med bad og toilet, minibar samt radio og tv. På hotellet findes restaurant og terrasse med udendørs servering samt bar. Endvidere forefindes fitnessafdeling med sauna, dampbad og spabad. Forplejningen er god med en righoldig buffet både om aftenen og om morgenen. 3. DAG Gennem Hamburg for at se nogle af de vigtigste seværdigheder. Frokostbuffet ved Aabenraa. Julemarked Bad Bramstedt og Hamburg 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 9 9 11/11/10 12:05:08 PM BERLIN JULEMARKED 4 dage Julemarked i Berlin. Berlin - julemarkeder, lysudsmykning og masser af kulturtilbud Byen, der for længst er blevet en af Europas mest besøgte hovedstæder, har masser at byde på i november og december. Tag med og oplev nogle af Tysklands mest attraktive julemarkeder og nyd hotellets fremragende beliggenhed med alle muligheder lige uden for døren. Som altid byder vi også på spændende udflugter eller du kan vælge at besøge seværdigheder som Museumsøen, Domkirken, Unter den Linden eller TV-tårnet, der alle ligge mindre end 10 minutters gang fra hotellet. Berlin er mulighedernes by! 1. DAG Morgenkomplet i Hedensted og frokost i Neumünster. Ankomst først på aftenen. 2. DAG Byrundtur - Heldagstur Vi besøger Rigsdagens tagterrasse, der krones af arkitekten Norman Fosters berømte kuppel, og nyder den imponerende udsigt. Herefter spadserer vi gennem den berømte byport Brandenburger Tor inden vi med bussen kører gennem den vestlige del af byen, passerer konge- og kejserfamiliens sommerslot Charlottenburg og begiver os ad den berømte indløbsgade Kurfürstendamm, der var centrum i det tidligere Vestberlin. Ved Kaiser Wilhelms Gedächtnisskirche bliver der god tid til at se kirken, spise frokost og måske handle i kontinentets største varehus Ka-De-We. Efter frokost- pausen ser vi ambassadekvarteret, det nye centrum ved Potsdamer Platz og holder pause ved Holocaust-mindesmærket. Inden vi er tilbage på hotellet passerer vi også Checkpoint Charlie og Berlins smukkeste plads, Gendarmenmarkt, hvor et af Tysklands smukkeste julemarkeder ligger midt mellem pladsens flotte kirker. 3. DAG Julemarked - Halvdagstur En hyggelig eftermiddagstur, hvor vi besøger et eller flere af Berlins mange julemarkeder. Der bliver god tid til at opleve stemningen, smage den gode varme Glühwein og måske gøre nogle gode juleindkøb. På vejen tilbage til hotellet kører vi ad Kurfürstendamm og Unter den Linden, der har byens absolut flotteste lysudsmykning. 4. DAG Frokost i Neumünster og indkøbspause ved grænsen. REJSEDATA AFREJSEDATO 25. nov. julemarked 29. nov. julemarked 2. dec. julemarked 5. dec. julemarked 12. dec. julemarked RUTE 4 E 4 E 4 E 4 E 4 E PRIS 2.395 2.395 2.495 2.395 2.295 Tillæg for enkeltværelse 550 Tillæg for 2 gange aftensbuffet i Berlin 260 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, morgenkomplet 1. dag, frokost 1. dag og frokost 4. dag. Ikke inkluderet: Entréer og drikkevarer HOTEL PARK INN BERLIN ALEXANDERPLATZ Alexanderplatz, D-10178 Berlin Tlf: +49 030 23890 / www.parkinn.de Et flot 4-stjernet hotel med byens bedste beliggenhed midt på Alexanderplatz i centrum af det historiske Berlin. Værelserne er flotte og velindrettede, og mange af dem har en imponerende udsigt over byen. Righoldig morgenbuffet er inkluderet, og der er mulighed for at tilkøbe aftenbuffet på hotellet første og sidste aften. Der er gåafstand til seværdigheder som domkirken, Unter den Linden, TV-Tårnet og middelalderbydelen Nikolaiviertel. Blot 500 meter fra hotellet ligger også Hackescher Markt, der er byens nye mødested med masser af cafeer, restauranter, gademusikanter og specialbutikker. Er vejret godt, er dette stedet at sidde under træernes skygge og nyde byens liv. 10 Julemarked Berlin 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 10 11/11/10 12:05:13 PM GOSLAR JULEMARKED 4 dage Julestemning på torvet i Goslar. Ved juletid er Harzen et besøg væ rd Tillige med de smukke bjerge, dale, søer, floder og vidtstrakte skove er de hyggelige byer pakket ind i julestemning. Blandt dem er den mest spændende og største, Goslar, hvis historiske markedsplads er præget af boder, illuminerede juletræer, julemusik og duftende lækkerier. REJSEN UD OG HJEM Morgenkomplet i Hedensted og frokost i Neumünster. Ankomst til Goslar først på aftenen. Hjemturen foregår ad samme rute med frokostbuffet ved Aabenraa. Indkøbspause ved Otto Duborg. UDFLUGTER Byrundtur Goslar Ingen anden by i Tyskland har så mange velbevarede bindingsværkshuse som Goslar. Vi kører omkring de gamle forsvarsvolde og får et indtryk af byens porte og fæstningsværker, inden vi stopper ved Kaiserpfalz og til fods fortsætter til torvet. Her ser vi rådhuset, laugshuset Kaiserworth og figurog klokkespillet. Hele området omkring torvet er omdannet til et meget charmerende julemarked, hvor de små boder bugner med kunsthåndværk, glühwein, pandekager og alt, hvad der hører julen til. Der bliver selvfølgelig god tid til at opleve julemarkedet på egen hånd eller gå på indkøb i gågaderne omkring torvet. Om eftermiddagen er der mulighed for at besøge minen ved Rammelsberg, hvor vi med et gammelt minetog kører ind i bjerget og hører om, hvordan arbejdet har været udført gennem tiderne. Wernigerode julemarked Vi kører via Torfhaus, hvorfra der i godt vejr er en imponerende udsigt til Harzens højeste bjerg Blocksjerg. Herfra ad små veje, hvor vi krydser den tidligere grænse til DDR, ind i Østharzen og til den farverige by Wernigerode. På en lille rundtur til fods ser vi både ”Det skæve hus” og det mindste hus i byen, inden vi slutter af ved det smukke rådhus. Her er der også et julemarked, og der bliver tid på egen hånd. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE PRIS 23. november julemarked 29. november julemarked 13. december julemarked 4 4 4 2.195 2.195 2.195 D D D Tillæg for enkeltværelse 300 Rabat til 3. person på 1 værelse 360 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag, frokost 1. dag og frokost sidste dag. Ikke inkluderet: Entreer, minebesøg og drikkevarer. REJSEINFO Entreer: Rammelsberg ca. EUR 11,50. VALUTA Euro. HOTEL RAMADA HOTEL BÄREN Ramada Hotel Bären, Krugwiese 11 a, D-38640 Goslar. Tlf. +49 05321 7820. www.ramada-treff.de Ramada Hotel Bären er et af Harzens bedste hoteller, beliggende i gåafstand til Goslars centrum. Alle værelser er med bad og toilet, radio og tv, de fleste med balkon eller terrasse. På hotellet findes elevator, indendørs svømmebassin, sauna, solarium, møbleret solterrasse, restaurant med bar samt diskotek. Under opholdet arrangeres der en folkloreaften. Hotellet er velegnet for gangbesværede. Man kan glæde sig til opholdet på Ramada Hotel Bären, hvor forplejningen er særdeles god med buffet både morgen og aften, og hvor alt fungerer perfekt. Torvet i Goslar. Goslar julemarked 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 11 11 11/11/10 12:05:18 PM KØBENHAVN 2 dage eller 3 dage Julemarked i Tivoli. Wonderful Copenhagen Oplev København hvor gadebilledet præges af historiens store, arkitektoniske perler og pragtfulde, grønne åndehuller. Byen sprudler af liv og atmosfære, hvilket understreger, at vi befinder os i Danmarks hovedstad. 1. DAG Morgenkomplet i Hedensted. Der køres en kort byrundtur i København, hvor vi bl.a. kommer forbi Hovedbanegården og Rådhuspladsen, inden der bliver tid på egen hånd til juleindkøb, museumsbesøg eller blot til at nyde den hyggelige stemning på Strøget. Sidst på eftermiddagen kører vi til Hotel Absalon. Om aftenen spadserer vi til det stemningsfyldte Tivoli, som er omdannet til et flot julemarked med små boder og funklende kaskader af julelys, ligesom de mange spisesteder også er julepyntede. Her bliver der rig mulighed for at komme i julestemning. Entré til Tivoli koster kr. 75,00 pr. person og skal bestilles ved tilmeldingen. SIDSTE DAG (2. dag eller 3. dag) Gobeliner På en byrundtur ser vi Rådhuspladsen, havnefronten med Den sorte Diamant, Christiansborg, Nyhavn og Rosenborg Slot samt Langelinie og Den lille Havfrue. Vi gør et kort ophold ved Amaliehaven og Amalienborg Slot, hvorfra vi kan nyde synet af det nye Operahus. Herfra fortsættes til Christiansborg, hvor vi på en rundvisning studerer Bjørn Nørgaards gobeliner, resultatet af et unikt og usædvanligt samarbejde mellem Danmarks Dronning og en af de mest revolutionære kunstnere i dansk kunsthistorie. I Hedensted får vi aftensmad sidst på eftermiddagen. Entré og rundvisning til Gobeliner koster kr. 45,00 pr. person og skal bestilles ved tilmeldingen. Operahuset Vi kører via Christianshavn til Dokøen med Operahuset. På en rundvisning skal vi se et af verdens mest moderne operahuse, hvor detaljerne er et samspil af unikke materialer og et smukt farvevalg. Her er der tale om et kulturhus i verdensklasse. Efter besøget i Operahuset køres der via Kgs. Nytorv, Rosenborg Slot, Den lille Havfrue til Amalienborg Slot. I Hedensted får vi aftensmad sidst på eftermiddagen. Entré og rundvisning til 12 Operahuset koster kr. 100,00 pr. person og skal bestilles ved tilmeldingen. De kongelige stalde og kareter Vi kører forbi Rådhuspladsen, Den sorte Diamant, derpå Nyhavn og Rosenborg Slot samt Langelinie og Den lille Havfrue. Vi gør ophold på Christiansborg ved de kongelige stalde, som i mere end 300 år har sikret kongehuset det ypperste i heste og kareter. I dag rummer de marmorsmykkede stalde godt en snes elegante heste, der kun anvendes til kørsel med kongehusets kareter og vogne. Vi bliver vist rundt af staldens egne folk, som beretter om hverdag og fest for kuske og heste. I Hedensted får vi aftensmad sidst på eftermiddagen. Entré og rundvisning til de kongelige stalde og kareter koster kr. 20,00 pr. person og skal bestilles ved tilmeldingen. Christiansborg – Folketinget På en byrundtur ser vi Rådhuspladsen, havnefronten med Den sorte Diamant, Christiansborg, Nyhavn og Rosenborg Slot samt Langelinie og Den lille Havfrue. Vi gør et kort ophold ved Amaliehaven og Amalienborg Slot, hvorfra vi kan nyde synet af det nye Operahus. Herfra fortsættes til Christiansborg, hvor vi på en omvisning får et indtryk af politikernes arbejdsplads. Vi får også mulighed for at besøge tilhørerpladserne, hvorfra man ofte kan overvære debatten i Folketingssalen. I Hedensted får vi aftensmad sidst på eftermiddagen. Omvisning er med fri entré. Carlsberg (kun afgang 23.11) Vi kører igennem et af Københavns gamle berømte (eller berygtede) brokvarterer, Vesterbro, på vejen ud til Valby, hvor vi skal besøge Carlsberg Besøgscenter. Vi kommer gennem udstillingsområdet, der fortæller Carlsbergs og øllets historie, til det gamle Bryghus, videre til den smukt anlagte skulpturhave. Videre kommer vi gennem den flotte hestestald og det gamle karetmagerværksted. Der afsluttes i husbryggeriet, hvor der vil være smags- prøver af Carlsberg- og Tuborgprodukter samt de nye specialøl fra bryghuset. Entre inkl. 2 øl/vand til Carlsberg Besøgscenter koster kr. 50,00 pr. person og skal bestilles ved tilmelding. REJSEDATA AFREJSEDATO DAGE RUTE PRIS 23. nov. Carlsberg+Folketinget 3 4 D 1.895 26. nov. Mamma Mia+operahus 3 4 D 1.935 29. nov. Folketinget 2 4 D 1.195 3. dec. Gobeliner 2 4 D 1.235 3. dec. Mamma Mia+operahus 3 4 D 1.935 4. dec. Operahuset 2 4 D 1.235 5. dec. Kongelige stalde 2 4 D 1.175 8. dec. Operahuset 2 4 D 1.195 10. dec. Gobeliner 2 4 D 1.235 Tillæg for enkeltværelse: I alt pr. nat Rabat til 3. person på 1 værelse: I alt pr. nat 80 180 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, kørsel i København, rejseleder, broafgifter, hotelophold, kvartpension i København, morgenkomplet 1. dag og middag sidste dag. Ikke inkluderet: Entréer, rundvisning og drikkevarer. HOTEL ABSALON HOTEL Absalon Hotel, Helgolandsgade 15, DK-1653 København V. Tlf. 3324 2211. www.absalon-hotel.dk Absalon Hotel er et trestjernet hotel centralt beliggende i København tæt ved Tivoli, Strøget og Hovedbanegården. Hotellet råder over elevator og morgenmadsrestaurant. Alle værelser er med bad og toilet samt tv. Forplejningen om morgenen er en flot buffet. Julemarked København 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 12 11/11/10 12:05:20 PM RHINEN - RÜDESHEIM JULEMARKED 5 dage Det store julemarked i Rüdesheim. Nationernes julemarked i Rüdesheim Rüdesheim er kendt for det store julemarked. Byen er overalt smukt pyntet med lys, gran og alt, hvad der hører julen til, og man vil straks føle den dejlige julestemning. Julemarkedet er kendt som nationernes julemarked, da der overalt i byen er boder, som repræsenterer forskellige steder af verden. Her er der rig lejlighed til at få købt julegaver og julepynt. www.weihnachtsmarkt-der-nationen.de UD- OG HJEMREJSE Formiddagskaffe i Hedensted, indkøbspause ved Otto Duborg, frokost i Neumünster og overnatning i Göttingen. Forbi Frankfurt og ankomst til Rüdesheim ved middagstid. Eftermiddagen kan nydes i Rüdesheim. På rejsens sidste dag er der tidlig morgenmad og vi kører ad samme rute som udturen. Middag på Lüneborg Hede syd for Hamburg. UDFLUGTER Mainz Halvdagstur Vi kører til Mainz, der i lighed til Rüdesheim er smukt juleudsmykket. Der er julemarked på markedspladsen, og den gamle bymidte med gågader er fantastisk flot udsmykket. Overalt er der boder, hvor der sælges mad, gaveartikler og julepynt. UnNationernes julemarked. der besøget i byen bliver der også lejlighed til at besøge en af Tysklands store katedraler, Mainz Domkirke. www.mainz.de Loreley - Niederwald Denkmal Halvdagstur Vi kører langs Rhinen på den allerflotteste strækning til Loreley klippen, hvorfra der er en enestående udsigt over Rhinen og Rhindalen. Vi fortsætter til Niederwald Denkmal for at opleve det store monument. Herfra er der en enestående udsigt over Rhinen og Rüdesheim, og der mulighed for at tage svævebanen til Rüdesheim. Rüdesheim på egen hånd Der bliver rig lejlighed til at nyde den juleudsmykkede by, Rüdesheim, og måske prøve at smage et glas tysk glühwein hos de lokale vinproducenter. For interesserede kan der arrangeres et besøg i Sigfrieds Musikkabinet. Vinbondebesøg Der arrangeres et besøg hos en lokal vinbonde. Her får man smagsprøver og information om Rhinskvinene og glühwein. REJSEDATA AFREJSEDATO 28. november julemarked 6. december julemarked RUTE 4 G 4 G PRIS 2.895 2.895 Tillæg for enkeltværelse Rabat til 3. person på 1 værelse 440 300 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag, middag 1. dag og middag 5. dag. Ikke inkluderet: Entréer, vinbondebesøg og drikkevarer. HOTEL HOTEL TRAPP Hotel Trapp (HT), Kirchstrasse 7, D-65385 Rüdesheim am Rhein. Tlf. +49 6722 91140. www.ruedesheim-trapp.com Hotel Trapp ligger centralt i Rüdesheim tæt ved torvet og Drosselgasse. Hotellet er i anledningen af julen flot udsmykket og er med sin hyggelige atmosfære en oplevelse i sig selv. Hotellet råder over elevator samt fine værelser, alle med bad, toilet, tv og telefon samt køleskab. Forplejningen er særdeles god og byder på en forsmag på julen. Om morgenen er der buffet, og om aftenen serveres der en 3-retters menu præget af julens specialiteter. Julemarked Rüdesheim 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 13 13 11/11/10 12:05:23 PM LÜBECK JULEMARKED 2 dage / 3 dage REJSEDATA AFREJSEDATO 25. 1. 2. 6. 8. DAGE nov. julemarked dec. julemarked dec. julemarked dec. julemarked dec. julemarked 2 2 2 3 3 RUTE PRIS 4 4 4 4 4 1.125 1.165 1.165 1.785 1.785 E E E E E Tillæg for enkeltværelse pr. nat Rabat til 3. person på 1 værelse pr. nat 160 120 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, rejseleder, hotelophold, kvartpension, morgenkomplet 1. dag og frokost sidste dag. Ikke inkluderet: Entreer og drikkevarer. VALUTA Euro. HOTEL Juletraditioner i Lübeck. LÜBECK Lübecks berømte julemarked breder sig ud over det meste af byen. Her findes spændende eventyrhaver og smagfulde kreationer i kunsthåndværkermarkedet i Heiligen-Geist-Kirken eller Sankt Petri. De mange boder med gaver og Glühwein kæler for smagsløgene og gør indkøbslysten stor. 1. DAG Morgenkomplet i Hedensted. Turen fortsætter til Lübeck, hvor vi ankommer først på eftermiddagen. Efter indkvartering skal vi på en byrundtur til fods blandt andet se julemarkedet, Marienkirche og Holstentor, den gamle byport, som er byens vartegn. Herpå bliver aftenen til fri disposition, så der er rig mulighed for at nyde den smukt pyntede by, der virkelig kommer til sin ret hen under aften, når julebelysningen bliver tændt. 2. DAG (KUN 3 DAGES REJSER) Om formiddagen skal vi på en byrundtur til fods blandt andet se julemarkedet, Heiligen-Geist-Hospital og Skt. Petri-kirkens kunsthåndværkermarked og Holstentor, den gamle byport, som er byens vartegn. Der bliver lejlighed til at komme med elevator op i tårnet i Skt. Petri Kirken, ”Fahrstuhl Zum Himmel”. Herfra er der en fantastisk udsigt. Om eftermiddagen er der mulighed for eftermiddagskaffe i Niedereggers Marzipan Café eller smagning af Rotspon-vin. SLESVIG JULEMARKED 2 dage HOTEL EXCELSIOR Hotel Excelsior, Hansestrasse 3, D-23558 Lübeck. Tlf. +49 0451 88090. www.hotel-excelsior-luebeck.de Hotel Excelsior er centralt beliggende tæt ved gågaden og banegården. Hotellet råder over morgenmadsrestaurant, opholdsstue og elevator. Værelserne er pæne og velindrettede med bad, toilet og tv. Forplejningen er morgenbuffet. SIDSTE DAG (2. DAG ELLER 3. DAG) Efter morgenbuffeten bliver der igen mulighed for at udforske Lübeck, inden vi forlader byen til middag. Vi kører til grænsen med indkøbsophold ved Otto Duborg og derefter til Hedensted, hvor vi får tidlig aftensmad. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE PRIS 6. dec. julemarked 7. dec. julemarked 9. dec. julemarked 4 4 4 995 1.015 1.015 Tillæg for enkeltværelse E E E 100 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokostbuffet 2. dag. Ikke inkluderet: Entréer og drikkevarer. VALUTA Euro. Holsteintor i Lübeck. HOTEL Julemarked i Schwalmarkt. SLESVIG I Nordens ældste by, Slesvig, skal vi opleve julemarkedet, Schwalmarkt, i den imponerende domkirke. Rundt om i de gamle, brolagte gader frister små boder med duftende kakao og varm Glühwein. Flensborg - rommens hjemby - er også i julehumør med bugnende julemarkeder på Südermarkt og i de gamle kaptajns- og købmandsbaggårde. Her kan man nyde stegte æbler eller en ’død tante’ (kakao med rom) mellem indkøbene i små hyggelige butikker eller velassorterede stormagasiner. 1. DAG Morgenkomplet I Hedensted. Snart efter er vi ved 14 Slesvig, hvor vi gør et kort ophold ved Dannevirke. Om eftermiddagen slentrer vi gennem det gamle fiskerkvarter, Holm, videre ad smalle gyder forbi rådhuset og Gråkloster, Vi ender i domkirken, hvor dygtige kunsthåndværkere holder julemarked i den rigt dekorerede korsgang. Derefter kan man på egen hånd gå på opdagelse i den stemningsfulde by og nyde julebelysningen. 2. DAG Efter morgenbuffeten går turen mod Flensborg bl.a. ad Den gamle Oksevej, hvor vi ved Isted og Sankelmark ser vi minder fra de slesvigske krige. I Flensborg er der mulighed for en tur forbi danske HOTEL HOHENZOLLERN Hotel Hohenzollern, Moltkestrasse 41, D-24837 Schleswig. Tlf. +49 4621 9060. www.hotel-hohenzollern.de Hotel Hohenzollern ligger i Slesvigs centrum. Værelserne, der alle er med bad og toilet, ligger enten på selve hotellet eller i nabohuse tæt ved hotellet. Der er elevator på selve hotellet. Hotellet råder over restaurant, opholdsstue og keglebane. Forplejningen er god og består af morgenbuffet og en 3-retters middag til aften. bygninger i de gamle kvarterer, hvor vi også kigger ind i købmandsgårde og rombrænderier, før vi overgiver os til byens julestemning og mange gode forretninger. Indkøbspause ved Otto Duborg, og frokostbuffet ved Aabenraa. Julemarked Lübeck og Slesvig 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 14 11/11/10 12:05:25 PM REJSEDATA BERGEN-CELLE JUL 4 dage AFREJSEDATO RUTE 23. december 4 C Tillæg for enkeltværelse Rabat til 3. person på 1 værelse PRIS 2.895 390 390 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag, frokost 1. dag og frokost 4. dag samt julearrangement. Ikke inkluderet: Entreer og drikkevarer. VALUTA Euro. Holsteintor i Lübeck. Celle slot CELLE Den gamle, idylliske by, Celle, er kendt for Celle Slot og sine mange fine bindingsværkshuse, rådhuset og klokkespillet. 1. DAG 23.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted. Herefter er der indkøbspause ved Otto Duborg. I Neumünster serveres der middag, inden turen fortsætter forbi Hamburg til Altensalzkoth. 2. DAG 24.12.2010 Om formiddagen køres der til Celle, hvor der arrangeres en bytur til fods. Herefter er der mulig- HAMBURG NYTÅR hed for at opleve julemarkedet og handle. Om eftermiddagen kører vi til julegudstjeneste i Sülze. Juleaften spiser vi en god julemiddag bestående af forret, andesteg med tilbehør og dessert. Efter middagen hygges der ved juletræet med sang og julegaver. 3. DAG 25.12.2010 Om formiddagen kører vi udflugt i naturparken Südheide nord for Celle, kommer forbi, hvor koncentrationslejren Bergen Belsen lå, og har ophold i den spændende by, Lüneburg. På tilbageturen gør vi ophold i Uelzen. Her ser vi banegården, som er Hundertwassers sidste værk. Om eftermiddagen er der 4 dage HOTEL HOTEL HELMS Hotel Helms GmbH, OT Altensalzkoth 7, D-29303 Bergen. Tlf. +49 05054 8182. www.hotel-helms-gmbh.de Hotel Helms er et hyggeligt hotel, der ligger smukt ved naturparken Südheide og i nærheden af Celle. Betjeningen er god og venlig. Hotellet råder over restaurant og en hyggelig bar. Værelserne er udstyret med bad, toilet, telefon og tv. Forplejningen er virkelig god og rigelig og består af buffet om morgenen og 3-retters menu om aftenen. mulighed for at spadsere en tur i det naturskønne område eller hygge sig på hotellet. Om aftenen er der musik under middagen og mulighed for dans bagefter. 4. DAG 26.12.2010 Hjemturen køres ad samme rute som udturen, og der er frokostbuffet ved Aabenraa. REJSEDATA AFREJSEDATO 30. december RUTE 4 C Tillæg for enkeltværelse PRIS 3.175 420 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokostbuffet sidste dag. Ikke inkluderet: Entreer, personlige udgifter og drikkevarer. REJSEINFO Nytårsarrangement inkluderet i prisen. Rejsebeskrivelse opdateres og kan rekvireres eller ses på www.nilles.as VALUTA Euro. Julemarked på Rathausmarkt i Hamburg. HOTEL 1. DAG 30.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted. Midt på eftermiddagen ankomst til Bergedorf. Der bliver nu lejlighed til at besøge Bergedorf. på nytårsgalla hele aftenen - velkomstdrink, festbuffet og efterfølgende musik og dans. Den festlige aften afsluttes med kaffe og Berlinerpfannkuchen. 2. DAG 31.12.2010 Om formiddagen kører vi til storbyen Hamburg, hvor der er en hel speciel jule- og nytårsstemning. Vi kører forbi den gamle og igennem den nye Elbtunnel, Köhlbrandbrücke, Frihavnen og søen Aussen-Alster, som er et åndehul i storbyen, og ser mange af de vigtigste seværdigheder. I centrum bliver der tid på egen hånd og tid til at hygge sig. Først på eftermiddagen kører returnerer vi til Bergedorf. Der bliver ligeledes mulighed for at komme til nytårsgudstjeneste. Nytårsaften byder hotellet 3. DAG 01.01.2011 Om eftermiddagen kører vi udflugt i naturparken Südheide syd for Hamburg og har ophold i den spændende by, Lüneburg. Efter hjemkomst er der mulighed for at spadsere en tur i Bergedorf eller hygge sig på hotellet. 4. DAG 02.01.2011 Gennem Hamburg for at se nogle af de vigtigste seværdigheder. Indkøbspause ved Otto Duborg og frokostbuffet ved Aabenraa. RAMADA HOTEL BERGEDORF Ramada Hotel Bergedorf, Holzhude 2, D-21029 Hamburg-Bergedorf. Tlf. +49 40 725 950. www.ramada.de Ramada Hotel Bergedorf er beliggende sydøst for Hamburgs centrum, i den hyggelige forstad Bergedorf. Alle værelser er med bad og toilet, minibar samt radio og tv. På hotellet findes restaurant og terrasse med udendørs servering samt bar. Endvidere forefindes fitnessafdeling med sauna, dampbad og spabad. Forplejningen er god med en righoldig buffet både om aftenen og om morgenen. Bergen-Celle Jul og Hamburg Nytår 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 15 15 11/11/10 12:05:30 PM REJSEDATA HUSUM JUL 4 dage AFREJSEDATO RUTE 23. december jul 4 B Tillæg for enkeltværelse Rabat til 3. person på 1 værelse PRIS 3.135 420 360 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokost 4. dag. Ikke inkluderet: Entreer og drikkevarer. REJSEINFO Julearrangement inkluderet i pris. HOTEL Tine-brønden, en af seværdighederne i Husum. 1. DAG 23.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted. Herefter er der indkøbspause ved Otto Duborg, inden turen fortsætter til Husum. Vi ankommer midt på eftermiddagen, så der er lejlighed til at opleve julemarkedet. 2. DAG 24.12.2010 Om formiddagen arrangeres der en byrundtur i Husum til fods, mens der stadig er julemarked. Om eftermiddagen køres der til julegudstjeneste i en dansk kirke. Juleaften spiser vi en god julemiddag bestående af forret, andesteg med tilbehør og dessert. Efter middagen hygges der ved juletræet med sang og julegaver. 3. DAG 25.12.2010 Om formiddagen kører vi udflugt til St. Peter-Ording, Tönning og Friedrichstadt, som er en af Nordtysklands mest idylliske byer præget af mange kanaler og kønne, kamtakkede huse. Vi ser det imponerende Eidersperrwerk, som adskiller Eideren fra Nordsøen. Vi oplever desuden den specielle na- BRAMSTEDT NYTÅR 3 dage THOMAS HOTEL Thomas Hotel, Am Zingel 7-9, D-25813 Husum. Tlf. +49 04841 66200. www.thomas-hotel.de Thomas Hotel er et dejligt, nyrestaureret hotel, som ligger centralt i Husum tæt ved den idylliske havn og de hyggelige forretningsgader. Hotellet råder over restaurant, bar og diskotek samt elevator. Værelserne er flotte og har bad, toilet og tv. Forplejningen er særdeles god og består af buffet om morgenen og 3-retters menu om aftenen. tur i marsken. Om aftenen er der middag og musik med mulighed for dans bagefter. 4. DAG 26.12.2010 Hjemturen køres ad samme rute som udturen, og der er frokostbuffet ved Aabenraa. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 30. dec. nytår 4 D Tillæg for enkeltværelse Rabat til 3. person på 1 værelse PRIS 2.835 280 180 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokost 3. dag Ikke inkluderet: Entéeer og drikkevarer i øvrigt. Nytårsarrangement inkluderer drikkevarer Holsteintor i Lübeck. 1. DAG 30.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted og indkøbs- og frokostpause ved Otto Duborg. Turen fortsætter til Bad Bramstedt, hvortil vi ankommer midt på eftermiddagen. Herefter bliver der mulighed for at opleve Bad Bramstedt på egen hånd. 2. DAG 31.12.2010 Om formiddagen kører vi til storbyen Hamburg, hvor der er en hel speciel jule- og nytårsstemning. Vi ser mange af de vigtigste seværdigheder. Først på eftermiddagen fortsætter vi langs den trafikerede flod, Elben, til Wedel, hvor vi skal opleve Schiffsbegrüssungspunkt ‘Willkomm Höft’, hvor forbipasserende skibe i over 50 år via højttalere er blevet hilst velkommen med det pågældende skibs natio- 16 nalmelodi. Vi returnerer til Bad Bramstedt midt på eftermiddagen. Der bliver ligeledes mulighed for at komme til nytårsgudstjeneste. Nytårsaften er der festbuffet og efterfølgende musik og dans på Mercure Hotel Köhlerhof. Hotellet byder til nytårsgalla hele aftenen – en nytårsfest for byens borgere og for hotellets gæster. Nytårsarrangementet på Mercure Hotel Köhlerhof inkluderer All Inclusive, hvilket betyder drikkevarer ad libitum. All inclusive starter kl. 19.30 og slutter efter midnat kl. 01.00 og byder på fri servering af øl, vand, vin og sekt. Den festlige aften afsluttes med kaffe og Berlinerpfannkuchen. 3. DAG 01.01.2011 Vi kan, om vi ønsker det, sove længe og bagefter REJSEINFO Nytårsarrangement inkluderet i pris. HOTEL MERCURE HOTEL KÖHLERHOF Mercure Hotel Köhlerhof, Am Köhlerhof 4, D-24576 Bad Bramstedt. Tlf. +49 04192 5050. www.hotel-koehlerhof.de Mercure Hotel Köhlerhof er et moderne og hyggeligt hotel, roligt beliggende i et grønt område tæt ved centrum af Bad Bramstedt. Værelserne er udstyret med bad, toilet, telefon og tv, størstedelen med balkon. Hotellet råder over elevator, restaurant, bistro, kegle- og bowlingbaner og indendørs svømmebassin. Forplejningen er særdeles god med buffet både morgen og aften. I anledning af jul og nytår er hotellet smukt pyntet og skaber dermed de bedste rammer om nytårsfesten. nyde den store morgenbuffet. Sidst på formiddagen kører vi nordpå forbi Rendsburg og Slesvig. Indkøbspause ved Otto Duborg og frokostbuffet ved Aabenraa. Husum jul og Bad Bramstedt nytår 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 16 11/11/10 12:05:31 PM LÜBECK JUL og LÜBECK NYTÅR 4 dage Mövenpick Hotel Lübeck, ligger meget centralt i Lübeck. Jul og nytår i Lübeck Allerede for 350 år siden blev juletraditionerne i Lübeck nævnt som noget ganske særligt, og denne opfattelse har man stadig. I dag har Lübecks berømte julemarked bredt sig ud over det meste af byen, især på torvet foran byens gamle rådhus samt i hovedgaden, Breite Strasse. Her findes boder med Glühwein, honningkager, brændte mandler og Lübeckermarcipan, ligesom de mange spisesteder også er julepyntet. Lübeck byder på mange flotte seværdigheder, bl.a. det gamle hospital, Heiligen Geist Hospital, den berømte kirke, St. Marien Kirche, og Holstentor, den gamle byport, som er byens vartegn. JUL I LÜBECK NYTÅR I LÜBECK 1. DAG 23.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted, indkøbspause ved Otto Duborg, inden vi midt på eftermiddagen ankommer til Lübeck. Der bliver mulighed for at besøge Lübecks berømte julemarkeder. Julestemningen spreder sig, når lysene tændes, og duften af Glühwein fra de mange boder fylder de hyggelige, krogede gader i Lübecks gamle bydel. Om aftenen efter en velkomstdrink nyder vi middagen i hotellets restaurant. 1. DAG 30.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted og indkøbspause ved Otto Duborg. Turen fortsætter til Lübeck. Vi ankommer midt på eftermiddagen, og der bliver lejlighed til en lille byrundtur med shopping i Lübecks hyggelige gader. 2. DAG 24.12.2010 På en byrundtur til fods skal vi se Heiligen Geist Hospital, St. Marien Kirche og Holstentor, ligesom der bliver mulighed for at handle i de hyggelige butikker. Om eftermiddagen er der julehygge på hotellet med kaffe og kage. Om eftermiddagen er der mulighed for at komme til julegudstjeneste i en af byens kirker. Juleaften bydes der på en særdeles flot julebuffet. Efter middagen hygges der med sang og julegaver. Til midnat er der julegudstjeneste i St. Marien Kirche. 3. DAG 25.12.2010 Vi besøger Mecklenburgs ældste by, Schwerin, der ligger idyllisk mellem flere søer. På en ø i Schwerin sø ligger eventyrslottet Schwerin Slot, hvor Chr.X’s Dronning Alexandrine blev født og voksede op. I den hyggelige gamle bydel med bindingsværkshuse er caféer og restauranter åbne for frokost på egen hånd. Om aftenen bydes der på en flot julebuffet. www.schloss-schwerin.de 4. DAG 26.12.2010 Hjemturen foregår ad samme rute med frokostbuffet ved Aabenraa. 2. DAG 31.12.2010 Om formiddagen tager vi på en byrundtur til fods i Lübeck, hvor vi bl.a. ser Heiligen Geist Hospital, St. Marien Kirche, Holstentor og rådhuset. Derefter bliver der god tid til at nyde stemningen i den gamle bys hyggelige gader og måske besøge konditoriet Niederegger, der er berømt for dets fremragende marcipan. Om eftermiddagen bliver der mulighed for at komme til nytårsgudstjeneste. Nytårsaften er der velkomstdrink, stor gallabuffet og efterfølgende musik og dans Mövenpick Hotel Lübeck. Ved midnatstid bydes der på champagne og efterfølgende kaffe, Berlinerpfannkuchen og mange andre lækkerier. 3. DAG 01.01.2011 Vi besøger Mecklenburgs ældste by, Schwerin, der ligger idyllisk mellem flere søer. På en ø i den store Schwerin sø ligger byens eventyrslot, hvor Chr. X’s Dronning Alexandrine blev født og voksede op. Der bliver tid til at gå på opdagelse i den flotte gamle bydel, der har fået en kraftig ansigtsløftning og fremstår i dag i dens oprindelige stil og pragt. 4. DAG 02.01.2011 Hjemturen foregår ad samme rute som på udturen. Indkøbspause ved Otto Duborg og frokostbuffet ved Aabenraa. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 23. december jul 30. december nytår 4 4 C C Tillæg for enkeltværelse: I alt (jul) I alt (nytår) Rabat til 3. og 4. person på 1 værelse 3.165 3.745 480 420 330 REJSEINFO Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokost 4. dag. Ikke inkluderet: Entreer og drikkevarer. REJSEINFO Jul: Julearrangement inkluderet i prisen. Nytår: Nytårsarrangement inkluderet i prisen. Rejsebeskrivelse opdateres og kan rekvireres eller ses på www.nilles.as VALUTA Euro. HOTEL MÖVENPICK HOTEL LÜBECK Mövenpick Hotel Lübeck, Willy-Brandt-Allee 1-5, D-23554 Lübeck. Tlf. +49 0451 15040. www.movenpick-lubeck.com Mövenpick Hotel Lübeck ligger centralt og tæt ved seværdighederne i Lübeck. Det er et dejligt hotel med elevator, restaurant og bar. Alle værelser er særdeles flotte med bad, toilet, tv og telefon, safeboks samt minibar. Forplejningen er helt i top med buffet både om morgenen og om aftenen. Jul og nytår i Lübeck 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 17 PRIS 17 11/11/10 12:05:35 PM SCHWERIN JUL og SCHWERIN NYTÅR 4 dage Eventyrslottet i Schwerin. Jul og nytår i Schwerin Schwerin har det hele - naturskøn beliggenhed omgivet af flere søer, et fortryllende torneroseslot, pompøse bygninger, en charmerende bykerne med krogede gader og bindingsværkshuse, lækre moderne hoteller og et stort indkøbscenter. Schwerin, der ligger i det gamle storfyrstedømme Mecklenburg og er Tysklands mindste delstatshovedstad, er absolut et besøg værd. Herefter er der indkøbspause ved Otto Duborg, in4. DAG 02.01.2011 JUL I SCHWERIN 1. DAG 23.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted, indkøbspause ved Otto Duborg. Ankomst til Schwerin sidst på eftermiddagen. den turen fortsætter til Schwerin. Vi ankommer midt på eftermiddagen, og der er lejlighed til en lille byrundtur med shopping i Schwerins hyggelige butikker. 2. DAG 24.12.2010 Om formiddagen kører vi ind til Schwerins charmerende gamle bydel og spadserer en lille tur, hvorefter der bliver tid til at shoppe lidt og spise frokost. Der bliver desuden mulighed for at komme til julegudstjeneste om eftermiddagen. Juleaften skal vi nyde en julebuffet og efterfølgende bliver der hygget ved juletræet med sang og julegaver på Ramada Hotel Schwerin. 2. DAG 31.12.2010 Om formiddagen arrangeres der en byrundtur i Schwerin, hvor vi bl.a. skal opleve eventyrslottet Schwerin Slot, hvor Chr. X’s Dronning Alexandrine blev født og voksede op. I den hyggelige gamle bydel med bindingsværkshuse er caféer og restauranter åbne for frokost. Der bliver ligeledes mulighed for at komme til nytårsgudstjeneste. Nytårsaften er der 4-retters festmenu og efterfølgende musik og dans på Ramada Hotel Schwerin. Hotellet byder til nytårsgalla hele aftenen – en nytårsfest der afslutter året med fyrværkeri og efterfølgende natmad. 3. DAG 25.12.2010 Schwerin ligger idyllisk omgivet af 12 søer, og 1. Juledag begynder vi udflugten med at køre en tur i det smukke sølandskab omkring Schwerin. Ved middagstid vender vi tilbage til Schwerin, hvor der bliver mulighed for at få lidt frokost på egen hånd og besøge eventyrslottet Schwerin Slot, der ligger på en ø i Schwerin Sø, hvor Chr. X’s Dronning Alexandrine blev født og voksede op. 4. DAG 26.12.2010 Hjemturen køres af samme rute som udrejsen og der er frokostbuffet i Aabenraa. NYTÅR I SCHWERIN 1. DAG 30.12.2010 Rejsen starter med morgenkomplet i Hedensted. 18 3. DAG 01.01.2011 Vi kører til Mecklenburg-Vorpommerns største by Rostock, en gammel hansestad beliggende ved floden Warnow 16 km fra Østersøen. Igennem århundreder var byen centrum for handel, skibsfart og skibsbyggeri ikke kun i middelalderen, men også under nazisterne og i DDR-tiden. På trods af tidens tand kan historiens vingesus stadig opleves i den charmerende gamle bykerne med gavlhuse, middelalderkirker og byporte. På vejen besøger vi Klosterkirken i Bad Doberan, hvor den danske Dronning Margrethe Sprænghest blev begravet i 1282. Hjemturen køres ad samme rute som udturen. Der er indkøbspause ved Otto Duborg og frokostbuffet i Sønderjylland. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 23. december jul 30. december nytår 4 4 Tillæg for enkeltværelse B B PRIS 2.595 3.195 390 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, halvpension, morgenkomplet 1. dag og frokost 4. dag. Ikke inkluderet: Entréer og drikkevarer. REJSEINFO Jul: Julearrangement inkluderet i prisen. Nytår: Nytårsarrangement inkluderet i prisen. HOTEL RAMADA HOTEL SCHWERIN Ramada Hotel Schwerin, Am Grünen Tal 39, D-19063 Schwerin. Tlf. +49 0385 399 2188. www.ramada.de/schwerin Ramada Hotel Schwerin er et dejligt, moderne hotel, som ligger i den sydlige del af Schwerin. Hotellet råder over restaurant, bar og elevator samt wellnessafdeling med sauna, spabad og fitnessredskaber. Værelserne er flotte og har bad, toilet, tv, minibar og safe-boks. Forplejningen er god og består af buffet om morgenen og 3-retters menu om aftenen. Jul og nytår i Schwerin 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 18 11/11/10 12:05:37 PM NYTÅR I BERLIN 4 dage Nytårsarrangement inkluderer drikkevarer Nytår i Berlin. Oplev nytåret i Europas mest pulserende metropol… Berlin er blandt meget andet kendt for at huse et brag af en nytårsfest, og du er inviteret. Festligheden tiltrækker, hvert år tusindvis af turister fra hele verdenen. Store internationale shows og farvestrålende fyrværkeriformationer er blot nogle af de mange nytårsaktiviteter Berlin byder på. Forkæl dig selv med et eksklusivt nytårsarrangement på vort 4-stjernet hotel i hjertet af den spændende hovedstad og oplev det imponerende show på Friedrichstadtpalast. 1. DAG 29.12.2010 Morgenkomplet i Hedensted og frokost i Neumünster. Ankomst først på aftenen. 2. DAG 30.12.2010 Byrundtur Køres som rejser til julemarked i november og december. Se beskrivelse side 10. Friedrichstadtpalast Om aftenen er der mulighed for at opleve det imponerende show på Friedrichstadtpalast, der er Europas største og mest moderne showteater og kendt for verdens længste kæde af dansere. Stedets shows byder på dans, underholdning og akrobatik og er en sanseeksplosion, som ikke uden grund er blevet verdensberømt. Forestillingen koster fra kr. 310,00 og skal bestilles ved tilmelding. 3. DAG 31.12.2010 Vi holder dagen fri, så der er god tid til at handle og nyde de mange muligheder, som er lige uden for døren. Domkirken, Unter den Linden, Museumsøen og TV-tårnet ligger mindre end 10 minutters gang fra hotellet og nogle af byens største indkøbscentre og varehuse ligger direkte på Alexanderplatz. Om aftenen kan vi se frem til det store nytårsarrangement på hotellet. Vi starter med velkomstdrink og herefter bydes der på den helt store nytårsbuffet med masser af lækkerier. Nytårsarrangementet på Park Inn Alexanderplatz inkluderer All Inclusive, hvilket betyder drikkevarer ad libitum. All inclusive starter kl. 19.00 og slutter efter midnat kl. 02.00 og byder på fri servering af husets vine, sekt, øl, vand og kaffe. Aftenen igennem er der levende musik, og til midnat byder hotellet på mousserende vin og snacks. Denne festlige nytårsaften afsluttes med Doughnuts Parade (Berlinerpfannkuchen). 4. DAG 01.01.2011 Vi kan, om vi ønsker det, sove længe og bagefter nyde den store morgenbuffet. Sidst på formiddagen forlader vi Berlin. Aftensmad præget af julens og nytårets specialiteter i Rødekro. REJSEDATA AFREJSEDATO 29. december RUTE 4 G Tillæg for enkeltværelse 550 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, udflugter, rejseleder, hotelophold, morgenkomplet 1. dag, frokost 1. dag og frokost/aftensmad 4. dag. Ikke inkluderet: Entréer og drikkevarer REJSEINFO Aftensbuffet i Berlin 1. dag samt nytårsarrangement er inkluderet i prisen. HOTEL PARK INN BERLIN ALEXANDERPLATZ Alexanderplatz, D-10178 Berlin Tlf: +49 030 23890 / www.parkinn.de Et flot 4-stjernet hotel med byens bedste beliggenhed midt på Alexanderplatz i centrum af det historiske Berlin. Værelserne er flotte og velindrettede, og mange af dem har en imponerende udsigt over byen. Righoldig morgenbuffet er inkluderet, og der er mulighed for at tilkøbe aftenbuffet på hotellet første og sidste aften. Der er gåafstand til seværdigheder som domkirken, Unter den Linden, TV-Tårnet og middelalderbydelen Nikolaiviertel. Blot 500 meter fra hotellet ligger også Hackescher Markt, der er byens nye mødested med masser af cafeer, restauranter, gademusikanter og specialbutikker. Er vejret godt, er dette stedet at sidde under træernes skygge og nyde byens liv. Nytår i Berlin 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 19 PRIS 3.795 19 11/11/10 12:05:41 PM PÅSKEREJSER Tag på oplevelsesrejse i påskeferien og nyd nogle af Europas smukkeste naturområder, eller fordyb dig i storbyernes mange fristelser. Tag f.eks. til Paris, hvor der er masser af fristelser for hele familien og mulighed for et besøg i Disneyland. Eller oplev Tysklands smukke skovområder, når træerne er blevet lysegrønne, og naturen eksploderer i liv efter en lang vinter. Du kan også vælge en af vore rejser til Holland, hvor markerne bugner af tulipaner, og blomsterparkerne er sande farveorgier. Mulighederne er mange – valget er dit. HOLLAND, FRANEKER 5 dage Tulipanmarker, blomsterparker og hyggelige kanalbyer. Holland er uimodståelig i forårsmånederne, og selvfølgelig skal vi opleve, hvad landet har at byde på. Vi bor i den hyggelige og karakteristiske by, Franeker, med kanaler, broer og maleriske huse. Vi tager på udflugt over den store dæmning ved Ijsselmeer og besøger verdens største blomsterauktion i Aalsmeer, oplever Amsterdams smukke gavlhuse, besøger blomsterparken Keukenhof og ser et typisk lille osteri. Afrejse 9/4, 17/4, 21/4, 25/4, 29/4, 3/5 • Pris fra kr. 2.995 HARZEN, GOSLAR 5 dage Oplev Harzens smukke bjerglandskab i lysegrøn forårsdragt. Vi bor i den gamle kejserby, Goslar, der rummer et utal af seværdigheder og er fyldt med pragtfulde bindingsværksbygninger. Naturligvis har vi også spændende udflugter på programmet og skal undervejs bl.a. opleve den farverige by, Wernigerode, Heksedansepladsen ved Thale, sølvminen i Rammelsberg og den hyggelige, smalsporede Harzbane. Speciel påskemiddag og folkloreaften inkluderet. Afrejse 21/4 • Pris kr. 3.195 HOLLAND, DELDEN 5 dage Holland er et eventyr i forårsmånederne. Tulipanmarkerne står i blomst og parkerne er en eksplosion af farver. På denne rejse bor vi i den hyggelige by, Delden – et godt udgangspunkt for de mange spændende udflugter. Vi skal opleve den gamle kanalby, Amsterdam, den storslåede blomsterpark, Keukenhof, kongefamiliens sommerresidens, Het Loo, og den interessante by, Arnhem, der spillede en vigtig rolle under 2. verdenskrig. Afrejse 9/4, 13/4, 17/4, 21/4, 29/4 • Pris fra kr. 2.995 BERLIN 5 dage eller 4 dage Berlin – byen, der altid byder på nye og spændende oplevelser. Vi bor på Alexanderplatz i hjertet af Berlin på det 4-stjernede Hotel Park Inn og har alle byens muligheder lige uden for døren. Og så tager vi selvfølgelig på rundtur i byen, oplever de største seværdigheder, ser sporene fra den kolde krigs tid, besøger det tidligere Stasifængsel og kommer til Potsdam med de smukke slotte Cecilienhof og Sanssouci. Berlin har altid noget at byde på. Afrejse marts, april og maj Pris fra kr. 3.295 (5 dage) • Pris fra kr. 2.295 (4 dage) WERNIGERODE 5 dage Harzen byder på store oplevelser med sin imponerende natur og historiske byer. På denne rejse bor vi i Østharzens perle, den farverige bindingsværksby Wernigerode. Vi besøger heksenes mødested, kører med smalsporsbane og ser Tysklands største dæmning. Og med hotellets gode beliggenhed bliver der rig lejlighed til at nyde den hyggelige atmosfære i Wernigerode. Afrejse 21/4 • Pris kr. 3.195 20 Påskerejser 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 20 11/11/10 12:05:44 PM PRAG 7 dage En rejse til Den gyldne stad, Prag er en rejse tilbage i tiden. Den gamle bykerne står som for hundrede af år siden og det imponerende borgkompleks knejser fortsat som en kæmpe krone over byens tage. På Karlsbroen samles musikanter og kunstmalere mens Moldau stille flyder forbi. Og når sult og tørst melder sig, er det tid til at sætte sig under hvælvingerne i de historiske kældre og måske nyde den gode tjekkiske øl til maden. Glæd dig også til spændende udflugter i de smukke omgivelser omkring byen. Afrejse 18/4 • Pris kr. 3.895 GREVENBROICH 5 dage Tre lande på én og samme rejse. Grevenbroich ligger nær Köln og kun en kort køretur fra Holland og Belgien. Vi tager på udflugt til Europas hovedstad Bruxelles og ser domkirken, EU-bygningerne, kongeslottet og selvfølgelig Grand Place med Manneken Pis. Vi besøger også den hollandske by Maastricht, tager på sejltur på Maas-floden og får et indblik i udvindingen af kul ved de enorme brunkulslejer udenfor Grevenbroich. En mangfoldighed af oplevelser i et af Europas vigtigste områder. Afrejse 21/4 • Pris kr. 3.195 VINBYEN ALTENAHR 5 dage I den charmerende Ahrdal midt mellem frodige vinmarker, gamle borge og store skove ligger vinbyen, Altenahr. Her er smukke vandreruter, udsigtspunkter og alle muligheder for at nyde den smukke natur. Og så er byen et ideelt udgangspunkt for vores spændende udflugter til bl.a. kurbyen, Bad Münstereifel, den imponerende by, Köln med sin berømte domkirke, Moseldalen med verdens stejleste vinmarker og Remagen med sin dramatiske krigshistorie. Afrejse 20/4 • Pris fra kr. 2.895 PARIS, DISNEYLAND 7 dage Eiffeltårnet, Triumfbuen, Notre Dame, Montmartre, Louvre… Seværdigheder, der er verdensberømte og sammen med de store boulevarder, bredderne ved Seinen og den hyggelige stemning i Latinerkvarteret er indbegrebet af Paris. Alt dette skal vi naturligvis opleve og derudover besøger vi det berømte slot Versailles og tager på udflugt til Disneyland, der er Frankrigs store familieattraktion. Kort sagt en rejse, der byder på oplevelser for hele familien. Afrejse19/4 • Pris kr. 4.095 DRESDEN 6 dage - NYHED Dresden har rejst sig af asken efter krigen og forfaldet fra DDR-tiden. Byen er i dag en af Tysklands smukkeste med sin fantastiske beliggenhed ved Elben og sin maleriske bykerne med værdifulde kunstskatte og storslåede bygninger. Vi bor i hjertet af byen og har god tid til at opleve denne perle. Og naturligvis tager vi også på udflugter i de smukke omgivelserne og ser bl.a. de særprægede klippeformationer i Det Sachsiske Schweiz og nyder en stille sejltur på Elben. Afrejse 20/4 og 14/5 • Pris fra kr. 3.695 Påskerejser 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 21 21 11/11/10 12:05:54 PM FLODKRYDSTOGTER A-KABINE SOLDÆK SOUVENIR SHOP PANORAMA LOUNGE BAR PANORAMA RESTAURANT ØVRE DÆK RECEPTION B-KABINE HOVEDDÆK Drikkevarer ombord er inkluderet. KABINE MED TO ENKELT SENGE VELKOMMEN OMBORD KABINE MED DOBBELTSENG REDERIET CROISIEUROPE Rederiet CroisiEurope har mere end 30 års erfaring og er blandt pionererne på Europas mange floder. Rederiet har en flåde på 26 moderne passagerskibe. Alle skibe har udvendige kabiner med vindue, senge på gulvet, bad og toilet, tv, hårtørrer og safeboks. Skibene byder på gode opholdsrum, bar og stort soldæk med liggestole – en perfekt platform for at nyde de forskellige naturpanoramaer, der dukker op undervejs. Sammen med landskaberne og udflugterne får det flodkrydstogtet til at fremstå som en unik oplevelse. www. croisieurope.com BESKRIVELSE AF SKIBENE Beskrivelse af skibene kan ses under hvert rejsemål på www.nilles.as FORPLEJNING OG DRIKKEVARER I skibets restaurant er der morgenbuffet, og her serveres også både frokost/lunch og middag som 3-retters menu, en aften er der 4-retters gallamenu. Forplejningen er et kapitel for sig, idet skibets franske kok med de bedste råvarer, franske specialiteter og god sans for rejserutens madskikke fremtryller virkeligt lækre menuer. Drikkevarer til frokost/lunch og aftensmad ombord på skibet er inkluderet - der serveres øl, vand og skibets vine. FLODKRYDSTOGTER Et flodkrydstogt er en oplevelse. Her oplever man nye ting og nye steder hver dag på rolig og afslappet vis, idet steder og seværdigheder kommer flydende af sig selv. Et flodkrydstogt er en god måde at opleve på. Rhone flodkrydstogt 10 dage Sydfrankrig emmer af vine, gastronomi og skøn natur med de mange landsbyer, der ligger mellem vinmarker og lavendelplantager. Fra Provence sejler vi gennem Rhonedalen og Saônedalen til Bourgogne. Vi skal opleve gamle storslåede byer som den tidligere paveby Avignon, van Gogh’s elskede Arles og storbyen Lyon. Vi kommer tæt på det særprægede Camargues, det naturskønne Ardeche og vinskråningerne langs Rhone, i Beaujolais og Macon. Afrejse: 13/8 Pris fra kr. 10.995 Inkluderet: Med skib Martigues - Arles - Avignon - Lyon - Chalon sur Saône, 6 overnatninger på CroisiEuropa flodskib, 2 overnatninger i Tyskland (ud- og hjemrejse), 1 overnatning I Beaune, 1 morgenkomplet (udrejse), 9 morgenmad, 2 frokost (ud- og hjemrejse), 5 frokost/lunch ombord, 9 aftensmad, heraf 1 gallamiddag ombord, fri drikkevarer ombord til måltider (øl, vand, vin og kaffe), alle nævnte udflugter ekskl. entréer, dansk rejseleder. 22 Flodkrydstogter 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 22 11/11/10 12:06:02 PM Holland-Rhinen flodkrydstogt 8 dage På vor gennemrejse i Holland og Tyskland passerer vi en meget afvekslende natur. Der bliver byrundtur og mulighed for kanalsejltur i Amsterdam. I Holland vil vi se flotte blomstermarker og de meget typiske vindmøller. I Tyskland skal vi opleve den imponerende Kölner Dom, sejle på den smukkeste del af Rhinen og besøge den verdenskendte vinby Rüdesheim. Der køres udflugt til Heidelberg ved Neckarfloden og byrundtur i Strasbourg. Afrejse: 10/4, 26/4, 16/5, 11/6, 17/7, 6/8, 26/9 Pris fra kr. 7.795 Inkluderet: Med skib Amsterdam - Nijmegen - Köln - Rüdesheim - Mainz - Strasbourg, 6 overnatninger på CroisiEuropa flodskib, 1 overnatning i Tyskland, 1 morgenkomplet (udrejse), 7 morgenmad, 2 frokost (ud- og hjemrejse), 5 frokost/lunch ombord, 7 aftensmad, heraf 1 gallamiddag ombord, fri drikkevarer ombord til måltider (øl, vand, vin og kaffe), alle nævnte udflugter ekskl. kanalsejltur og svævebane og dansk rejseleder. BIBLIOTEK (på nogle skibe) RD Seinen flodkrydstogt 7 dage Donau flodkrydstogt 10 dage Rhinen flodkrydstogt 6 dage eller 5 dage Vi kører byrundtur i byernes by, Paris med de mange seværdigheder og besøger Versailles, Rouen, blomsterkysten og Honfleur. Vi skal opleve mange af de interessante seværdigheder i Paris og i Nordfrankrig fra Paris til Honfleur. Her snor Seinen sig gennem det charmerende og frugtbare landskab i Normandiet. Spændende historie, flotte seværdigheder og fransk charme. Man tænker uvilkårligt på musikstykket ‘An der schönen blauen Donau’, på den fejende glade Wienermusik, de pompøse hovedstæder Budapest og Wien fra det gamle Habsburgske Kejserrige. Men Donau har meget mere at byde på. De skønne landskaber i Wachau, det imponerende kloster Stift Melk, vinmarkerne, flodsløjfer, den vidtstrakte ungarske pusztaslette samt en af Europas nye hovedstæder Bratislava. Vi skal opleve Koblenz, hvor floderne Rhinen og Mosel mødes, sejle på den smukkeste del af Rhinen og besøge den verdenskendte vinby Rüdesheim. Der køres udflugt til Heidelberg ved Neckarfloden og byrundtur i Strasbourg. Afrejse: 30/6 Pris fra kr. 7.395 Inkluderet: Med skib Paris - Vernon - Rouen - Honfleur, 4 overnatninger på CroisiEuropa flodskib, 1 overnatning i Tyskland, 1 overnatning i Holland, 1 morgenkomplet (udrejse), 6 morgenmad, 2 frokost (ud- og hjemrejse), 3 frokost/lunch ombord, 6 aftensmad, heraf 1 gallamiddag ombord, fri drikkevarer ombord til måltider (øl, vand, vin og kaffe), alle nævnte udflugter ekskl. entreer, dansk rejseleder. Afrejse (6 dage): 30/6, 10/7, 3/8, 10/8, 31/8, 18/9, 26/9 Pris fra kr. 5.695 Afrejse: 28/5, 25/6, 16/7, 30/7, 20/8, 10/9 Pris fra kr. 10.995 Afrejse (5 dage): 23/5, 28/7, 3/10, 12/10 Pris fra kr. 5.195 Inkluderet: Med skib Wien - Melk - Bratislava - Budapest - Wien, 7 overnatninger på CroisiEuropa flodskib, 2 overnatninger i Tyskland, 1 morgenkomplet (udrejse), 9 morgenmad, 4 frokost (ud- og hjemrejse), 6 frokost/ lunch ombord, 9 aftensmad, heraf 1 gallamiddag ombord, fri drikkevarer ombord til måltider (øl, vand, vin og kaffe), alle nævnte udflugter ekskl. entréer og koncert i Wien, dansk rejseleder. Inkluderet: Med skib Koblenz - Rüdesheim Mainz - Strasbourg, 3 overnatninger på CroisiEuropa flodskib, 1-2 overnatninger i Tyskland, 1 morgenkomplet (udrejse), 4-5 morgenmad, 2 frokost (ud- og hjemrejse), 2 frokost/lunch ombord, 4-5 aftensmad, heraf 1 gallamiddag ombord, fri drikkevarer ombord til måltider (øl, vand, vin og kaffe), alle nævnte udflugter ekskl. svævebane, dansk rejseleder. Flodkrydstogter 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 23 23 11/11/10 12:06:19 PM Fly- og rundrejser Enestående naturoplevelser, små charmerende fiskerlejer, pulserende storbyer, storslåede slotte, frodige vinmarker… Vores fly- og rundrejser giver dig store oplevelser hver eneste dag. Vi har nøje udvalgt hoteller og rejserute, så du får mest muligt ud af din ferie. Alt er tilrettelagt – du skal blot vælge din favoritrejse, tage plads i bussen eller flyet og nyde naturen, kulturen og historien. 24 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 24 11/11/10 12:06:34 PM NORDKAP–LOFOTEN 10 DAGE Midnatssol og højlys dag midt om natten Den populæ re Nordkapklassiker nu også med fly Nyd Danmarks bedst tilrettelagte Nordkaptur med fly og oplev den enestående natur langs den norske kyst. Du kan vælge, om du vil flyve ud og køre retur langs verdens smukkeste kyst eller omvendt. Du får to nætter på Lofoten, to nætter på Nordkap og et behageligt rejsetempo uden lange dagsetaper – bestil i god tid. REJSEBESKRIVELSE 1. DAG Sejlads med Stena Line til Göteborg. Herfra via Svinesund til overnatning nord for Oslo. 2. DAG En enestående smuk tur gennem den frodige Gudbrandsdal. I Lillehammer ser vi de olympiske anlæg og fortsætter via Dovrefjeldsplateauet til Trondheim, hvor vi bor i byens hjerte. Efter aftensmaden spadseretur langs elven og gennem byens hyggeligste gader. 3. DAG Vi besøger Norges nationalhelligdom Nidaros Domkirken. Herfra langs Trondheimsfjorden til pause i Steinkjer. Vi passerer Nordnorgesporten, ser det imponerende vandfald Laksfors og overnatter i Mosjøen. 4. DAG Flot tur over Saltfjeldet med pause ved polarcirkelen. Fra Bodø sejler vi til Lofoten og oplever Lofotens fjelde hæve sig over havet som én lang stejl væg. Vi ser det berømte Reine-panorama inden ankomst til vores hotel bygget i traditionel rorbu-stil. Her har vi to overnatninger midt i den enestående natur. 5. DAG En hel dag til at opleve Lofotens enestående natur. Her mødes hav og fjelde i dramatiske og særprægede landskaber. Undervejs ser vi velbevarede fiskerlejer bygget på pæle ud i havet og besøger den imponerende vikingeborg i Borg. Lofoten kan ikke beskrives – øgruppen skal ganske enkelt opleves. 6. DAG Turen går via den nye fastlandsforbindelse gennem de flotteste landskaber på øgruppen Vesterålen. Langs Ofotfjorden og videre over Lapphaugen. Ankomst til Tromsø, hvor vi overnatter på godt hotel i centrum. Om aftenen midnatskoncert i Ishavskatedralen. 7. DAG God tid i Tromsø og mulighed for at tage svævebanen med fantastisk udsigt over byen. Over middag kører vi ad Nordlysvejen og sejler over Lyngen – en af Nordnorges smukkeste fjorde. Overnatning på Hotel Gildetun med udsigt over fjorden Kvænangen. MED NILLES FÅR DU: • Fly Billund-Lakselv eller Lakselv-Billund • Opsamling Dydvad – Billund • 4-stjernet bus • 9 overnatninger på gode og velbeliggende hoteller, heraf 2 nætter på Nordkap og 2 nætter på Lofoten • 9 x morgenmad • 9 x aftensmad, heraf en middag i Nordkaphallen • Veltilrettelagt rejserute med behagelige dagsetaper • Besøg i de smukke byer Tromsø og Trondheim • Alle nævnte udflugter ekskl. entréer • Dansk rejseleder HOTELLER Honningsvåg Brygge, Vågen 1A, N-9450 Honningsvåg. Tlf. +47 78476464. www.hvg-brygge.no Kvænangsfjell Gildetun, N-9156 Storslett Tlf. +47 77769958 Bardu Hotel, Setermoen, N-9365 Bardu. Tlf. +47 77185940. www.barduhotell.no Statles Rorbucenter, Mortsund, N-8350 Leknes, Tlf. +47 76055060. www.statles.no Fru Haugans Hotel, Strandgata 39, N-8656 Mossjøen. Tlf. +47 75114100. Scandic Hotel Solsiden, Beddingen 1, N-7400 Trondheim. Tlf. +47 21614600. www.scandichotels.no Scandic Hotel Oslo Airport, Ravinevegen 15, N-2060 Gardermoen,. Tlf. +47 23 15 59 00. www.scandichotels.com Bergo Hotel, N-2953 Beitostølen. Tlf. +47 61351000. www.rica-hotels.com REJSEDATA AFREJSEDATO 8. DAG Om formiddagen mulighed for at handle ved en samisk sommerboplads. Herefter rundvisning i Nordeuropas største helleristningsfelt i Alta. Langs fjorden Porsangeren til Honningsvåg, hvor vi bor 2 nætter på hyggeligt hotel direkte ved bryggen. Om aftenen middag i Nordkaphallen og mulighed for at opleve midnatssolen over Ishavet 9. DAG Formiddagen er fri. Ved middagstid udflugt til de hyggelige fiskerlejer Kamøyvær og Skarsvåg samt mulighed for en vandretur. Der tilbydes også en sejltur til det imponerende fuglefjeld Stappan, hvor millioner af havfugle yngler. Om aftenen endnu en mulighed for at opleve midnatssol på Nordkapklippen. 10. DAG Vi kører til lufthavnen i Lakselv. Her går vi ombord i NILLES eget charterfly og flyver retur til Billund. DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS RUTE PRIS DKK 20. juni Bus / LKL-BLL 12.495 29. juni BLL-LKL / Bus 12.995 Tillæg for enkeltværelse 2.000 REJSEINFO Medbring vind- og vandtæt beklædning, gode sko samt myggebalsam. Temperaturen kan svinge fra frysepunktet på Nordkap til ca. 25 graders varme. Entreer udgør ca. NOK 250,00 i Norge samt ca. NOK 490,00 for sejltur på Ishavet. VALUTA Norske kroner, svenske kroner og euro. BEMÆRK Turen den 29/6 køres i omvendt rækkefølge. Der overnattes i Bardu i stedet for Tromsø og i Beitostølen i stedet for Oslo. På denne afgang sejles der med Hurtigruten gennem Raftsundet og Trollfjorden til Lofoten. Rejseruten på denne tur er identisk med beskrivelse af turen Nordkap-Lofoten 14 dage fra dag 5 og frem. Nordkap-Lofoten med fly 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 25 25 11/11/10 12:06:38 PM NORDKAP-LOFOTEN 14 DAGE Reine på Lofoten. Eventyrrejse til midnatssolens land En rejse i midnatssolens land. En rejse i samernes og renernes land. Barskt og øde og alligevel smukt og betagende. Vi sejler gennem den svenske skærgård til Finland og oplever det enorme søhøjland på vej mod Nordkap. Du får naturligvis to nætter på Nordkap og to nætter på Lofoten. Sejltur med Hurtigruten gennem Trollfjorden er inkluderet, og fra start til slut kommer oplevelserne som perler på en snor. Vores klassiske og meget populære Nordkaprejse – bestil i god tid! REJSEBESKRIVELSE 1. DAG Sejlads med Stena Line til Göteborg. Herfra via Vättern til Stockholm, hvor vi går ombord på den store færge til Finland og kan nyde udsejlingen gennem skærgården og en god middag ombord. 2. DAG Vi starter med en lille rundtur i Turku og fortsætter til Tampere, hvor vi besøger en af Finlands mest berømte moderne kirker. Overnatning i Jyväskyla midt i det finske søhøjland. 3. DAG Besøg ved kroen, der rummer verdens største samling af klokker. Frokostpause i Oulu ved den botniske bugt og overnatning i Rovaniemi ved polarcirkelen. Her er turens første mulighed for midnatssol. 4. DAG God tid i Rovaniemis største seværdighed; det dansktegnede Arktikumcenter. Herfra til Julemandens landsby og om eftermiddagen besøg i Urho Kekkonens Nationalpark. Overnatning ved foden af fjeldet Kaunispäa. 5. DAG Dagen starter med en fantastisk udsigt over samernes hellige sø Inari. Grænsen til Norge passeres og vi besøger Samelandscentret i Karasjok, hvor samernes naturreligion præsenteres i ”Det magiske teater”. Turen går videre forbi Lakselv og langs fjorden Porsangeren til Honningsvåg, hvor 26 vi bor to nætter på hyggeligt hotel direkte ved bryggen. Om aftenen middag i Nordkaphallen og mulighed for at opleve midnatssolen over Ishavet. 6. DAG Formiddagen er fri. Ved middagstid udflugt til de hyggelige fiskerlejer Kamøyvær og Skarsvåg samt mulighed for en vandretur til klippeformationen Kirkeporten. For interesserede tilbydes også en sejltur til det imponerende fuglefjeld Stappan, hvor millioner af havfugle yngler. Om aftenen endnu en mulighed for at opleve midnatssol på Nordkapklippen. 7. DAG Honningsvåg forlades, og ved Alta besøger vi Nordeuropas største Helleristningsfelt. Der bliver også tid til at handle ved samisk sommerboplads. Overnatning på et af Norges smukkest beliggende hoteller ved fjorden Kvænangen. 8. DAG Vi sejler over de flotte fjorde Lyngen og Ulsfjorden, inden vi ankommer til Tromsø. Her besøger vi Ishavskatedralen, og der bliver tid til at gå på opdagelse i den spændende by. Overnatning i Bardu. 9. DAG Et af turens højdepunkter venter: Fra Stokmarkness sejler vi med Hurtigruten på den allersmukkeste strækning langs den norske kyst; gennem Raftsundet og Trollfjorden til Lofoten. På Lofoten har vi to overnatninger midt i den enestående natur på hotel i traditionel rorbu-stil. 10. DAG Vi har hele dagen til at opleve Lofoten, hvis natur er en enestående oplevelse. Her mødes hav og fjelde i dramatiske og særprægede landskaber og de velbevarede fiskerlejer er bygget på pæle ud i havet. Lofoten kan ikke beskrives – det skal opleves. 11. DAG Sejltur tilbage til fastlandet og flot tur over Saltfjeldet, hvor polarcirklen passeres. Overnatning på Nordnorges ældste hotel i den gamle træby Mosjøen. 12. DAG Ophold ved det imponerende vandfald Laksfors. Herfra gennem Namdalen til Steinkjer og Trondheim, hvor vi bor direkte ud til Bryggen og elven og tæt på de hyggeligste gamle kvarterer i byen. 13. DAG Rundvisning i Norges nationalhelligdom Nidaros Domkirken. Flot tur via Opddal over Dovrefjeldet mod Beitostølen. Undervejs passerer vi Norges højeste fjeldtinder ved Jotunheimen. 14. DAG Ad smukke veje til Kristianssand, hvorfra vi sejler med Color Lines flotte skib retur til Hirtshals. Stor buffet inkl. Drikkevarer ombord. Nordkap-Lofoten 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 26 11/11/10 12:06:44 PM MED NILLES FÅR DU: • 4-stjernet bus • 12 overnatninger på gode og velbeliggende hoteller, heraf 2 nætter på Nordkap og 2 nætter på Lofoten • 1 overnatning i 2-køjes kahytter med bad og toilet Stockholm - Turku • 14 x morgenmad • 14 x aftensmad, heraf en middag i Nordkaphallen • Sejltur med Hurtigruten gennem Raftsundet og Trollfjorden • Veltilrettelagt rejserute med behagelige dagsetaper • Besøg i de smukke byer Tromsø og Trondheim • Udrejse gennem de 1000 søers land Finland • Hjemrejse via Jotunheimen og Beitostølen • Alle nævnte udflugter ekskl. entréer • Dansk rejseleder Honningsvåg Kvænangen Tromsø Bardu Saariselkä Mortsund Bodø Polarcirklen - 66,5° Rovaniemi Mosjøen Trondheim Jyväskylä Beitostølen Åbo Stockholm Göteborg Nusfjord på Lofoten. REJSEDATA AFREJSEDATO Henningsvær. HOTELLER RUTE PRIS DKK 13. juni 8 K 13.995 27. juni 8 K 13.995 11. juli 8 J 13.995 Tillæg for enekahyt og enkeltværelse 2.400 Rabat til 3. pers. på 1 vær./i 1 kahyt 750 Tillæg for udvendig kahyt 165 REJSEINFO Det er en god idé at medbringe vind- og vandtæt beklædning, gode sko samt myggebalsam. Der er midnatssol på Nordkap fra 11. maj til 1. august. Temperaturen kan svinge fra frysepunktet på Nordkap til ca. 25 graders varme. Entreer udgør ca. EUR 19,00 i Finland, ca. NOK 250,00 i Norge samt ca. NOK 490,00 for sejltur på Ishavet. Sokos Hotel Alexandra, Hannikaisenkatu 35, FIN-40100 Jyväskylä. Tlf. +358 020 1234642. www.sokoshotels.fi Scandic Hotel Rovaniemi, Koskikatu 23, FIN-96200 Rovaniemi. Tlf. +358 016 4606000. www.scandic-hotels.com Hotel Riekonlinna, FIN-99831 Saariselkä. Tlf. +358 016 6794455. www.riekkoparvi.fi Honningsvåg Brygge, Vågen 1A, N-9450 Honningsvåg. Tlf. +47 78476464. www.hvg-brygge.no Kvænangsfjell Gildetun, N-9156 Storslett Tlf. +47 77769958 Bardu Hotel, Setermoen, N-9365 Bardu. Tlf. +47 77185940. www.barduhotell.no Statles Rorbucenter, Mortsund, N-8350 Leknes, Tlf. +47 76055060. www.statles.no Fru Haugans Hotel, Strandgata 39, N-8656 Mossjøen. Tlf. +47 75114100. Scandic Hotel Solsiden, Beddingen 1, N-7400 Trondheim. Tlf. +47 21614600. www.scandichotels.no Bergo Hotel, N-2953 Beitostølen. Tlf. +47 61351000. www.rica-hotels.com Der benyttes gode og centralt beliggende hoteller, hvor alle værelser er med bad og toilet. Nogle har deres helt eget præg, eksempelvis hotellet på Lofoten, der er bygget i traditionel rorbu-stil, eller hotellet på Kvænangsfjeldet, der er opført i norsk-finsk træstil. I Honningsvåg har hotellet byens bedste beliggenhed mellem træhusene på Bryggen, og i alle større byer bor vi centralt, så seværdighederne er i gåafstand fra hotellerne. Vær opmærksom på at hotelstandarden generelt er mere beskeden nord for polarcirklen end i de større byer. VALUTA Norske kroner, svenske kroner og euro. Nordkap-Lofoten 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 27 27 11/11/10 12:06:48 PM GRØNLAND MED NILLES FÅR DU: 8 DAGE • Fly Aalborg – København – Kangerlussuaq • Fly Nuuk – København – Aalborg • 1 overnatning i Ilulissat • 1 overnatning i Nuuk • 2 x morgenmad på hotel • 5 overnatninger ombord på Sarfaq Ittuk • Helpension ombord Sarfaq Ittuk (ekskl. drikkevarer) Fly fra Aalborg • Alle udflugter ifølge program • Dansk rejseleder • Lokal rejseleder Oplev meget mere end kun toppen af isbjerget Tag med på dette fantastiske og uforglemmelige krydstogt, hvor vi skal opleve det bedste af Grønland på allernærmeste hånd. Vi sejler fra isbjergenes by Ilulissat ned langs kysten via det frodige Qeqertarsuaq til Nuuk. Undervejs besøger vi den hyggelige by Sisimiut, samt de to naturattraktioner; Den kælvende gletsjer Eqi og den smukke Evighedsfjord. Alt i alt en rejse udover det sædvanlige igennem Grønlands mange kontraster og enestående natur. REJSEBESKRIVELSE 1. DAG Afrejse fra Aalborg Lufthavn via København til Kangerlussuaq. Efter et ophold fortsætter vi til Ilulissat, som er beliggende smukt i Diskobugten kun 250 km. nord for polarcirklen. Vi tager på sightseeing i byen. Vi overnatter på det firestjernede Hotel Arctic. 2. DAG Morgenmad på hotellet, formiddagen er til fri afbenyttelse. Mulighed for vandreture i Ilulissats smukke natur, besøge Knud Rasmussens fødehjem, souvenirshopping eller måske et cafebesøg – mulighederne er mange. Sidst på eftermiddagen går vi ombord på det gode krydstogtsskib Sarfaq Ittuk, hvor vi nyder en 3-retters velkomstmiddag. 3. DAG I dag skal vi opleve naturparadiset Eqip Sermia. Der vil også være gode chancer for at se et utal af fugle, samt sæler, harer og polarræve. 5 timers vandretur omkring isranden, hvor indlandsisen møder fjeldet, til lagunen og morænekanten. Middag ombord på Sarfaq Ittuk. 4. DAG Anløber i Qeqertarsuaq på Diskoøen. Øen er af vulkansk oprindelse med utroligt fascinerende basaltformationer og en rig flora. Vi tager på byrundtur i den lille Qeqertarsuaq by. Byen, som blev grundlagt af en hvalfanger i 1773, har ca. 1050 indbyggere og er om noget et godt billede af livet på Grønland. 5. DAG Kun 42 kilometer fra polarcirklen finder man 28 Grønlands næststørste by Sisimiut. Byen ligger i et åbent vadeområde, hvor havet ikke fryser til is om vinteren. Sisimiut er en driftig by, og som så mange grønlandske byer har den en ældre bydel. Flere steder er der mulighed for at beundre og købe lokalt kunsthåndværk. Der vil også være mulighed for at købe dagens fangst af fisk, sæl, rensdyr og fugle. 6. DAG I dag skal vi opleve naturscenarier på allerhøjeste plan. Næste stop på turen er nemlig bunden af den smukke Evighedsfjord, som præges af store gletsjerer og stejle fjelde i enestående kombination med hinanden. Udsigten er intet mindre end fantastisk! Vi fortsætter ud af fjorden og gør endnu et stop, inden vi fortsætter vores sejlads. 7. DAG Sidste stop på turen er hovedstaden Nuuk. Vi tager på sightseeing i byen. Vi skal undervejs bl.a. opleve Grønlands Nationalmuseum, selvstyret og den arkitektoniske perle Katuaq. Der vil også være tid til at udforske byen på egen hånd. Vi overnatter på Hotel Hans Egede. 8. DAG Morgenmad på hotellet, efterfølgende transfer til Nuuk Lufthavn. Herfra flyver vi via Kangerlussuaq og København tilbage til Aalborg. DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS KRYDSTOGTSSKIB Sarfaq Ittuk Sarfaq Ittuk blev bygget i 1992 og moderniseret i år 2000. Skibet har en samlet kapacitet på 249 passagerer og 22 besætningsmedlemmer. Skibet har cafeteria, agtersalon med panoramavinduer, legerum og hospitalsklinik til brug for evt. skader og akut sygdom ombord. Vi bor i kahytter alle med bad og toilet. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 4. juni AAL – SFJ/GOH - AAL PRIS 26.995 Tillæg for enkeltværelse 12.995 REJSEINFO Valuta Danske kroner. VEJRET/TEMPERATUR: Kangerlussuaq (gns): Juni 9° Grønland 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 28 11/11/10 12:06:59 PM MED NILLES FÅR DU: MADEIRA 8 DAGE • Fly Aalborg – Madeira t/r • Bustransfer Dybvad – Aalborg t/r • 7 overnatninger på Hotel Baia Azul • 7 x morgenmad • 4 x aftensmad inkl. Madeira-aften m. drikkevarer • 1 x frokost (3. dag) Fly fra Aalborg • Alle nævnte udflugter ekskl. entreer og sejltur • Dansk rejseleder Flora, fauna og god vin Madeira er den største ø i den portugisiske øgruppe ”Madeira øerne”. Denne eksotiske perle i det østlige Atlanterhav er ud over sit behagelige klima kendt for at huse nogle af verdens smukkeste blomster. Overalt på øen ses farvestrålende beplantninger og frodige parker. Det er ikke uden grund, at Madeira ofte omtales som ”Den flydende have”. Udover den smukke flora kan Madeira bryste sig af at fremstille en yderst velsmagende Madeira-vin, som dyrkes overalt på øens bjergskråninger og vinmarker, hvor den askerige, vulkanske jord udgør et perfekt leje. Vi skal opleve øens mange, storslåede seværdigheder, nyde det behagelige klima og naturligvis stifte et nærmere bekendtskab med de farvestrålende blomster og den fantastiske vin. REJSEBESKRIVELSE 1. DAG Udrejse Cimber Air fra Aalborg via København til Funchal med ankomst først på eftermiddagen. 2. DAG Sightseeing i Funchal med domkirken Sé, Funchals farverige marked og bydelen Monte. Besøg i vinkælderen Borges for at smage på den berømte Madeira-vin. Middag på hotellet. 3. DAG Besøg Quinta São João og byen Rebeira Brava, med det etnografiske museum. Via Encumeada passet til byen Seixal. Frokost. Udforske den lille charmerende dal Chão da Ribeira. Videre til Porto Moniz, med havbassiner bygget i kystens størknede lavamasser. Hjemtur over højsletten ”Paul da Serra”, og en fantastiske udsigt fra verdens næsthøjeste havklippe Capo Giraõ. Middag på hotellet. 4. DAG Besøg i Camacha og Machico, Madeiras næststørste og første by. Efterfølgende naturreservatet Ponta de São Lourenco. På tilbagevejen stop i Garajau ved Cristu Rei statuen. Udflugten koster kr. 265,00 og skal bestilles ved tilmelding. 5. DAG Levadavandring langs Levada do Norte fra Com- panario til Quinta Grande. Om eftermiddagen mulighed for en sejltur langs Madeiras sydkyst med det gode skib Santa Maria med mulighed for at se delfiner, havskildpadder og hvaler. Sejlturen koster kr. 235,00 og skal bestilles ved tilmelding. 6. DAG Formiddagen fri. Om eftermiddagen besøg i Funchals Botaniske Have med en fuglepark, og et utal af volierer med tropiske og farvestrålende fugle. Herefter udsigtspunktet Eira do Serrado med udsigt Nonnernes Dal. Smagsprøve på stedets specialitet, en kirsebærlikør og kastanjekage. 7. DAG Hele dagen fri. Til aften middag på en lokal restaurant udenfor byen. Servering af Madeiras nationalret, Espetada, som er oksekød på spyd grillet over åben ild. Underholdning af lokal folkedansgruppe og Fado-sanger. 8. DAG Hjemrejse sidst på formiddagen med Cimber Air fra Funchal til Aalborg via København. DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS HOTEL Hotel Baia Azul, Rua Quinta da Calaça, 1, 9004-530 Funchal, Madeira/Portugal www.cardosomadeirahotels.com Hotel Baia Azul er et flot, firestjernet hotel beliggende med udsigt til Atlanterhavet. Hotellet byder på elevator, restaurant, bar, jacuzzi, 2 opvarmede svimmingpools samt busservice til og fra Funchal (2.5 km). Alle værelser er med bad, toilet, aircondition, tv, minibar, hårtørrer, safeboks og balkon med havudsigt. REJSEDATA AFREJSEDATO 28. marts RUTE AAL-FUN FUN-AAL Tillæg for enkeltværelse PRIS 8.195 1.500 REJSEINFO Quinta São João + vinsmagning ca. EUR 5,30 Entreer: Etnografiske museum ca. EUR 2,50; Botanisk Have ca. EUR 4,00; Slædetur ca. EUR 13,00. Husk velegnet fodtøj til vandrertur. På flyrejser fremsender NILLES REJSER praktiske informationer, flytider, mødetider, m.v. ca. 3 uger før afrejse. Forbehold: Der tages forbehold for ændringer i rejse- og udflugtsplanen. Vi forbeholder os ret til prisændringer, f.eks. nye skatter, afgifter og brændstoftillæg. VEJRET/TEMPERATURER: Funchal (gns): Marts 20°. VALUTA Euro. Madeira 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 29 29 11/11/10 12:07:02 PM KINA – BEIJING, JUYONGGUAN, XI’AN 10 DAGE En perleræ kke af Kinas største og mest spæ ndende sevæ rdigheder Oplev Den Store Mur, Terracottahæren, Den Forbudte By, det hellige bjerg Hua Shan, den olympiske by i Beijing og meget meget mere på denne spændende rundrejse. Her er ikke kun samlet alle de store seværdigheder; på turen oplever vi også Kinas enorme kontraster og fornemmer den rivende udvikling, som landet har været igennem. Vi besøger et lille lokalt landbrug, ser de gamle bydele ”Hutongerne” og oplever også det moderne Kina med enorme skyskrabere og et hektisk handelsliv. En uforglemmelig rundrejse til landet, der er verdens nye supermagt. REJSEBESKRIVELSE 1. DAG Opsamling gennem Jylland til Billund. Vi flyver med KLM via Amsterdam til Beijing. 2. DAG Ankomst til Beijing om morgenen. Vi starter med et afslappende program efter flyveturen og ser Kejsergravene og den imponerende Åndeallé, der skulle beskytte de afdøde kejsere. Herefter kører vi til vores hotel, der ligger direkte ved Den Store Mur. 3. DAG Da vi bor ved muren, har vi gode muligheder for at blive de første, der bestiger muren denne dag. Det giver naturligvis en helt anden fornemmelse for det 6000 km lange, fantastiske bygningsværk, som for de fleste er et af højdepunkterne på en Kinarejse. Her fornemmes historiens vingesus. Efter frokost flyver vi til Xi’an og kan glæde os til de næste 3 nætter på et godt 4-stjernet hotel i hjertet af den spændende by og med alle seværdighederne lige uden for døren. Tæt på hotellet ligger også en af byens bedste restauranter, hvor vi spiser aftensmad. 30 Menuen står på den lokale specialitet: Fyldte dejlommer. 4. DAG Vi starter vores ophold i Xi’an med at bestige Kinas bedst bevarede bymur, der omkranser hele bymidten – et imponerende bygningsværk. Herefter ser vi de gamle tromme- og klokketårne i midten af byen og går på opdagelse i det muslimske kvarter, hvor boderne bugner af frisk frugt, stegt fårekød, søde sager og farvestrålende retter. Der bliver selvfølgelig god tid på egen hånd til at handle og nyde den helt specielle stemning. Om aftenen er der mulighed for at opleve et meget flot show med sang, dans og musik fra Tang-dynastiets tid (ikke inkl.). 5. DAG Hele dagen står i bjergenes tegn. Vi kører til Hua Shan-bjergene nord for Xi’an og oplever den imponerende natur. Med svævebane når vi Nordtoppen og sætter god tid af, så der er mulighed for at spadsere i eget tempo og nyde de storslåede panoramaer. Herefter vender vi tilbage til Xi’an, og aftenen er til rådighed på egen hånd. 6. DAG Dagen byder på endnu et af turens højdepunkter: Den storslåede Terracottahær med omkring 8.000 lersoldater, som skulle beskytte kejser Qin i hans grav. Vi tager os god tid til at opleve hæren og spiser efterfølgende frokost på en god lokal restaurant. Om eftermiddagen besøger vi en lille landsby og får her en fornemmelse af livet på landet i dagens Kina. Her får vi et indblik i levevilkårene, som står i skarp kontrast til de mange skyskrabere og motorveje, der præger storbyerne. Hen på aftenen går vi om bord på nattoget til Beijing. Her indkvarteres vi på den bedste klasse ”Soft Sleeper” i firpersoners kupéer (mulighed for tilkøb af topersoners kupé, hvis det ønskes). Toget medbringer også en spisevogn, hvor dagen kan rundes af med en øl eller en kop kaffe. 7. DAG Efter ankomst til Beijing spiser vi morgenmad og besøger det smukke Sommerpalads, hvor kejserne tilbragte sommeren, når livet i den forbudte by blev for varmt. Her ser vi den store Kunming-sø, den lange korridor og Marmor- Kina 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 30 11/11/10 12:07:09 PM båden. Efter frokost indkvarteres vi på det gode 4-stjernede Hotel Howard Johnson, der ligger centralt i Beijing tæt på den Himmelske Freds Plads og byens store handelsstrøg. Med hotellets gode beliggenhed er alle muligheder lige ved hånden, og resten af dagen er til rådighed på egen hånd. 8. DAG Dagen starter tidligt i parken ved Himlens Tempel. Her kommer Beijings borgere for at dyrke morgengymnastik, sætte drager op og dyrke Tai Chi. Vi ser det pragtfulde bygningskompleks, inden turen går videre til Den Himmelske Freds Plads. Her går vi ind i Den Forbudte By, der indtil 1911 var hjem for 24 kejsere, og ser de imponerende bygninger og hører om livet bag de røde mure. Efter nogle timer på benene stiger vi på rickshaws og kører gennem de berømte Hutonger, Beijings gamle gader. Herinde, langt væk fra det pulserende storbyliv, besøger vi en familie og hører om deres liv. Om aftenen er der mulighed for at opleve det imponerende akrobatshow med nogle af verdens dygtigste artister (ikke inkl.) 9. DAG Vi skal naturligvis også opleve det moderne og pulserende Beijing. Symbolet på byens udvikling er Den olympiske By, som vi går på opdagelse i. Her ser vi bl.a. Fuglereden og Vandkuben, inden turen går retur mod centrum til byplanlægningsmuseet, der fortæller om Beijings udvikling frem mod dagens moderne storby. Som festlig afslutning på turen spiser vi om aftenen på en af byens mest berømte restauranter. Menuen står naturligvis på den lokale specialitet ”Peking-and”. 10. DAG Efter morgenmaden kører vi til lufthavnen og går igen om bord på KLM’s Jumbojet. Via Amsterdam når vi sidst på dagen Billund. MED NILLES FÅR DU: • Fly Billund - Beijing med KLM • 1 overnatning ved Den Store Mur • 3 overnatninger på 4-stjernet hotel i Beijing nær Den Himmelske Freds Plads • 3 overnatninger på 4-stjernet hotel i centrum af Xi’an • 1 togrejse i soft-sleeper kupé Xian - Beijing • Fly Beijing - Xi’an • Alle måltider - dog ikke aftensmad på 5. og 7. dag - mange på udvalgte restauranter inkl. et glas øl/vand • Drikkepenge til guider og chauffører • Alle entréer ifølge program • Dansk rejseleder og lokal guide REJSEDATA AFREJSEDATO UD PRIS Tillæg for topersoners kupé (pr person) 350 REJSEINFO Tilmelding: Senest 6 uger før afrejse af hensyn til visumansøgning. BLL-PEK Tillæg for enkeltværelse BEMÆRK: Denne rejser er arrangeret i samarbejde med Genuine China Tours, der ejes og drives af danskeren Casper Tollerud, der gennem mange år har boet i Kina. Firmaet har vundet priser for gode forhold til sine ansatte, der ikke er afhængige af provisioner fra salgsdemonstrationer. Der er derfor garanteret ingen salgsdemonstrationer på denne rejse, da lønnen til de kinesiske guider og chauffører er inkluderet i prisen. Ligeledes benytter Casper udvalgte restauranter, ofte med lokale specialiteter, frem for turistrestauranter. Dette gør turen lidt dyrere, men udbyttet meget større for vores gæster. HJEM Forbehold: Der tages forbehold for ændringer i rejse- og udflugtsplanen. Vi forbeholder os ret til prisændringer, f.eks. kursstigninger, nye skatter, afgifter og brændstoftillæg. Der kan ske ændringer i dagsprogrammerne pga. de eksakte, lokale trafikforhold mv. 7. april PEK-BLL 15.995 1.400 Vejr og klima: Begyndelsen af april er det perfekte rejsetidspunkt i denne del af Kina. Vejret er ikke for varmt og ofte stabilt med klar blå himmel. Dagtemperaturen i Beijing ligger i denne periode på ca. 20-25 grader. Vær opmærksom på, at der kan være køligere i bjergene. Bus: Busstandarden i Kina er udmærket, men dog lavere end på vores øvrige rejser. Gratis bustransfer til/fra Billund – kontakt NILLES for opsamlingsrute. Pas/visum: Efter tilmelding udfyldes tilsendt visumformular, som returneres med kopi af passets informationsside. Pas skal være gyldigt i min. 6 mdr. efter hjemkomsten. Desuden skal hver rejsedeltager fremsende bekræftelse på gyldig rejseforsikring - denne bekræftelse skal udstedes af forsikringsselskabet og være på engelsk. VALUTA Møntfoden i Kina hedder yuan og kan ikke købes i Danmark. Kontanter i f.eks. danske kroner eller Euro kan veksles på hotellerne til samme kurs som i bankerne. Medbring ikke sedler med højt pålydende. Kreditkort kan også benyttes mange steder, og der findes hæveautomater, hvor der kan benyttes Visa/Dankort eller Mastercard. Entréer: Alle entréer som nævnt i programmet er inkluderet. Derudover er der mulighed for at tilkøbe flg: Tangshow i Xi’an ca. kr. 165, Akrobatshow i Beijing ca. kr. 165. ØVRIGE PRAKTISKE OPLYSNINGER Der benyttes gode hoteller på hele rejsen. NILLES REJSER fremsender hotelliste, praktiske informationer, flytider, mødetider mv. ca. 3 uger før afrejse. Kina 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 31 31 11/11/10 12:07:12 PM SORRENTO & AMALFIKYSTEN 7 DAGE MED NILLES FÅR DU: • Fly Hamburg – Rom t/r • Bustransfer Dybvad – Hamburg t/r • 6 overnatninger i Sorrento • 6 x morgenmad • 4 x aftensmad • Sejltur til Capri • Udflugter ifølge program ekskl. entreer • Dansk rejseleder • Lokal guide Med besøg i Pompeii og på Capri Sorrento er en af Italiens ægte perler – en malerisk kystby på en klippe ved Napoli-bugten. Stemningen i byen er afslappet med hyggelige gader og et utal af små cafeer og restauranter, hvor der serveres alt fra autentiske, lokale specialiteter til friskfanget fisk. Ikke langt fra Sorrento finder man en af verdens smukkeste kyststrækninger, Amalfikysten, som tæller ikke færre end 13 byer, der alle er på UNESCOs verdensarvsliste. Vi skal mærke historiens vingesus i den verdenskendte, romerske ruinby Pompeii, som blev begravet i aske under vulkanen Vesuvs udbrud i år 79 e.Kr. Vi tager også på en skøn sejltur til Capri, som blev verdenskendt, da H.C. Andersen omtalte den i sin roman, Improvisatoren. REJSEBESKRIVELSE 1. DAG Bustransport til Hamburg, hvorfra vi flyver til Rom. Vi når Resort Esperidi sidst på aftenen. Undervejs til hotellet gør vi stop ved en vingård, hvor vi spiser middag. 2. DAG Sightseeing i Sorrento. En herlig spadseretur til Piazza Tasso, som er byens centrum. Efterfølgende en lille tur rundt i de hyggelige indkøbsgader langs Corso Italia. 3. DAG Amalfikysten med første stop i den maleriske by Amalfi. Herefter byen Ravella, hvor der er frokost. Turen fortsætter til den lille fiskerby Positano med en helt fantastisk beliggenhed ned til havet og med smukke omgivelser. Middag på en lokal restaurant I Sorrento. 4. DAG Vi kører med bus op på Vesuv-vulkanen og fortsætter til Pompeii, som blev begravet under aske og pimpsten fra vulkanen i år 79 e.Kr. Intet andet sted i verdenen kan man som her fornemme, hvordan dagligdagen i den antikke romerske verden var. Sidst på eftermiddagen er vi tilbage i Sorrento. Middag på en lokal restaurant i Sorrento. 5. DAG Tur til Napoli med besøg på bl.a. Rådhuspladsen, San Carlo operaen, Napolis eksklusive strandpromenade og det hyggelige, gamle fiskerleje Santa Lucia. Middag på en lokal restaurant i Sorrento. 6. DAG Sejltur fra Sorrento til Capri. Øen udforskes, og vi besøger bl.a. Den blå Grotte, og den hyggelige Marina Grande, hvor store yachter ligger side om side med små joller. Sidst på eftermiddagen er vi tilbage i Sorrento. 7. DAG Vi flyver fra Rom til Hamburg. Herfra bustransport tilbage til Jylland. DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS HOTEL Ressort Esperidi, Viale dei Pini, 52 I-80065 Sant’Agnello, Sorrento www.esperidi.com Skønt ressort beliggende kun 300 meter fra havet og i gåafstand fra Sorrentos gamle bydel. På ressortet forefindes swimming pool, bar, morgenmads-restaurant og døgnåben reception. Indkvartering i hyggelige bungalows. Alle med bad, toilet, tv, aircondition, safeboks og hårtørrer. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 12. maj HAM-FCO / FCO-HAM PRIS 6.995 Tillæg for enkeltværelse 1.000 REJSEINFO Entréer: Krateret Vesuv: ca. EUR 5,00, Den blå Grotte: ca. EUR 24,00 NILLES REJSER fremsender praktiske informationer, flytider, mødetider, m.v. ca. 3 uger før afrejse. BUSSTANDARD: Busstandarden i Italien kan forekomme lavere end på vore øvrige rejser. VEJRET/TEMPERATUR Sorrento (gns): Maj 23˚. 32 Sorrento & Amalfikysten 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 32 11/11/10 12:07:22 PM MED NILLES FÅR DU: WIEN 6 DAGE • Fly Hamburg – Wien t/r • Bustransfer Dybvad-Hamburg t/r • 5 overnatninger på Hotel Ananas • 5 x morgenmad • 2 x aftensmad i Wien • 1 x frokost v/ Gumpoldskirchen • 72 timers kort til U-bahn/Metro • Alle nævnte udflugter ekskl. koncert, entreer og sejltur • Dansk rejseleder Belvedere-slottet Østrigs hovedstad, Wien, forener fortid og nutid på fascinerende vis Habsburgerne, Hundertwasser og Mozart har alle sat sig spor i byen. Her er pragtfulde slotte, traditionsrige kaffehuse, stemningsfulde vinstuer og koncertsale, hvor Strauss’ verdensberømte valse fortsat henrykker publikum. REJSEBESKRIVELSE WIEN Kejserne, der i otte århundreder regerede herfra, er væk, men de har efterladt sig en perlerække af minder. Wien er pompøse historiske bygninger, stilfulde cafeer med lækre kager og ikke mindst musik. Kunst og kultur - den klassiske såvel som den moderne - trives i Wien, og vi har god tid til at fornemme byens puls. www.info.wien.at 1. DAG Opsamling og udrejse med AirBerlin fra Hamburg til Wien med ankomst sidst på eftermiddagen. Transfer til hotellet. Middag på hotellet. 2. DAG Byrundtur i bus. Ser parlamentet, rådhuset, Prater med det kendte pariserhjul samt det nye Wien. Tid på egen hånd i kvarteret omkring Stephans-domkirken. Om aftenen arrangeres spisning på en hyggelig kælderrestaurant (ikke inkluderet). 3. DAG Vi besøger kvarteret ved Hofburg-slottet. Mulighed for at besøge den spanske rideskole og se lipizzaner-hestene. Vi ser museumskvarteret og indkøbsgaden Mariahilferstrasse. Om aftenen arrangeres koncert med valse- og operettetoner. Koncerten koster kr. 350,00 (1.-20 række) eller kr. 260,00 (21-34. række) per person og skal bestilles ved tilmelding. 4. DAG Besøg på slottet Schönbrunn. Mulighed for at deltage i en rundvisning i slottet. Tid til besøg i parken og de andre seværdigheder. 5. DAG Udflugt til Hundertwasserhaus og museum i KunstHaus Wien med udstilling om Hundertwasser. Mulighed for at nyde en kop kaffe i restauranten samt en sejltur på Donau. 6. DAG Udflugt til Wienerwald. Stop ved klostret i Heiligenkreuz. Gennem Helenental til ophold i kurbyen Baden. Gennem vinmarkerne til Gumpoldskirchen. Frokost på vingård. Fly først på aftenen fra Wien til Hamburg og transfer til Jylland. DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS Typisk Wiener-café HOTEL Trend Hotel Ananas, Rechte Wienzeile 93-95, A-1050 Wien. Tlf. +43 1588 800 800. www.austria-trend.at Trend Hotel Ananas er et stort og velfungerende hotel beliggende tæt på U-bahn, hvorfra man hurtigt kommer til det historiske centrum. Alle værelser har bad, toilet, telefon og tv. Restaurant og elevator. Morgenmaden består af en righoldig buffet. REJSEDATA AFREJSEDATO 19. maj RUTE HAM-VIE VIE-HAM Tillæg for enkeltværelse PRIS 5.895 1.000 REJSEINFO Entréer: Sejlturen på Donau ca. EUR 16,00, Schönbrunn ca. EUR 15,00. NILLES REJSER fremsender praktiske informationer, flytider, mødetider, m.v. ca. 3 uger før afrejse. VALUTA Euro. Statuen Mozart VEJRET/TEMPERATUR Wien (gns): Maj 15˚ Wien 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 33 33 11/11/10 12:07:26 PM ROM MED NILLES FÅR DU: 7 DAGE • Fly Hamburg - Rom t/r • Bustransfer Dybvad-Hamburg t/r • 6 overnatninger i Rom på det gode og perfekt beliggende Hotel Madison • Aircondition på alle værelser • 6 x morgenmad • Besøg Den spanske Trappe • Oplev Peterskirken og Vatikanet • Udflugt til Pompeii og Vesuv • På udflugterne udstyres alle med høretelefoner • Alle nævnte udflugter, ekskl. entréer og rundvisning i Pompeii • Dansk rejseleder Den evige stad 2700 år gammel og evig ung. Byen har utallige minder fra oldtiden, hvis kultur var forud for sin tid. Ruinerne vidner om romerrigets storhed. Overalt møder man bygningsværker, skulpturer og fontæner, der giver et indtryk af det ypperste indenfor menneskeskabt skønhed. Et helt specielt træk ved Rom er dog blandingen af oldtid, renæssance, barok og det 20. århundrede. Selv om Rom er en stor by, er der ingen store afstande mellem seværdighederne. REJSEBESKRIVELSE REJSEN UD OG HJEM Opsamling og udrejse med AirBerlin fra Hamburg til Rom med ankomst sidst på eftermiddagen. Transfer til hotellet. Hjemrejse fra Rom sidst på formiddagen med AirBerlin til Hamburg. Transfer til Danmark. UDFLUGTER Byrundtur Halvdagstur Vi spadserer til Diocletians Termer. I dag står de imponerende bygninger som bevis på datidens arkitektur. Herfra tager vi metroen til Den spanske Trappe, hvorfra vi spadserer ad Via Condotti til Trevifontænen, videre til Pantheon og herfra til Piazza Navona. Byrundtur Halvdagstur Vi kører med metroen til antikkens Rom. Vi ser Colosseum, Mussolinis pragtgade, Via dei Fori Imperiali, Kejser Trajans forum med de antikke handelsboder og de mange nye udgravninger. På Capitol opleves stemningen ved Roms rådhus, inden vi spadserer gennem Forum Romanum. Nemi Eftermiddags- og aftentur Om eftermiddagen kører vi til de skønne områder syd for Rom, hvorfra de berømte vine kommer. Vi besøger en af vingårdene og smager de liflige vine og spumanter. Herefter fortsætter vi til den lille bjergby, Nemi, hvor den danske kunstner Ulla Kampmann bor. Her spiser vi en typisk aftenmenu på en hyggelig restaurant med udsigt over Nemi søen. På hjemturen oplever vi en ny side af Rom, – byen badet i aftenbelysning. Middag er ikke inkluderet. 34 HOTEL Villa Adriana – Tivoli – Katakomberne Heldagstur Vi passerer de gamle Travertinlejer. Vi besøger kejser Hadrians palads, imponerende Villa Adriana. Herefter køres til Tivoli med mulighed for frokost i de hyggelige, gamle gader og besøg i Villa D’Este med de mange fontæner. På hjemturen besøger vi katakomberne ved San Sebastiano kirken, hvor de første kristnes gravpladser, helligdomme og tilflugtssteder ligger. Pompeii – Vesuv Heldagstur Vi kører forbi det berømte benediktinerkloster, Monte Cassino, passerer Napoli og ankommer til Pompeii inden middag. Vi besøger her de spændende udgravninger af byen. Rundvisningen forestås af en dansktalende guide, som bor på stedet. På hjemturen skal vi opleve Vesuv og den imponerende udsigt over Napolibugten. Peterskirken – Vatikanstaten Halvdagstur Med metroen kommer vi til Vatikanstaten og verdens mægtigste kirke, Peterskirken. Vi studerer først den smukke plads foran kirken, der er omkranset af en enestående søjlearkade, som er udsmykket med utallige helgenstatuer. Dernæst besøges selve kirken, der rummer bl.a. Michelangelos Pietà. Der bliver lejlighed til et besøg både i krypten med pavegravene og i kuplen samt i Vatikanmuseet med det sixtinske kapel. Vi oplever seværdighederne til fods, og turen er krævende for gangbesværede. DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS Hotel Madison, Via Marsala 60, I-00185 Rom. Tlf. +39 06 4454344. www.prince-house-hotels.it Hotel Madison er centralt beliggende i det klassiske Rom. Få minutters gang fra hotellet ligger Termini, Roms hovedbanegård. Hotel Madison er et godt, velfungerende hotel med elevator, klimaanlæg samt døgnbetjent reception. Alle værelser er moderne og udstyret med bad, toilet, telefon, tv og safeboks. Morgenmaden består af en righoldig buffet. REJSEDATA AFREJSEDATO 6. maj 20. sept. 28. sept. 12. oktober RUTE HAM-FCO / FCO-HAM HAM-FCO / FCO-HAM HAM-FCO / FCO-HAM HAM-FCO / FCO-HAM Tillæg for enkeltværelse: Rabat til 3. person på 1 værelse: PRIS 7.995 8.395 8.395 8.095 1.800 690 REJSEINFO Alle entreer og rundvisning i Pompeii udgør ca. EUR 60,00 (under 65 år) eller ca. EUR 30,00 (over 65 år). EU-borgere over 65 år og under 18 år har gratis adgang på mange statsmuseer. På flyrejser fremsender NILLES REJSER praktiske informationer, flytider, mødetider, m.v. ca. 3 uger før afrejse. Forbehold: Der tages forbehold for ændringer i rejse- og udflugtsplanen. Vi forbeholder os ret til prisændringer, f.eks. nye skatter, afgifter og brændstoftillæg. VEJRET/TEMPERATURER Rom (gns.): Maj 22°, sept. 26°, okt. 22°. VALUTA Euro. Rom 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 34 11/11/10 12:07:32 PM BARCELONA-CATALONIEN 7 DAGE MED NILLES FÅR DU: • Fly Hamburg - Barcelona t/r • Bustransfer Dybvad-Hamburg t/r • 6 overnatninger på perfekt beliggende hotel • Aircondition på alle værelser • 6 x morgenmad • 3 x aftensmad • Heldags rundtur i Catalonien og besøg i Dalis fødeby • Heldagstur til det unikke kloster i Montserrat • Heldagstur i Gaudis fodspor, hvor vi bl.a. ser Sagrada Familia • Halvdags byrundtur i Barcelona • Alle nævnte udflugter ekskl. entréer og Flamencoshow • Dansk rejseleder Barcelona og Catalonien Flamenco, tapas, guitarens sprøde toner, livsglæde, solskin, kunst og arkitektur… Alt dette og mere til er kendetegnende for Spaniens mest spændende by Barcelona. Vi bor centralt og oplever byen på nærmeste hold, ligesom vi tager på spændende udflugter i det omkringliggende Catalonien. Tag med på denne rejse og oplev Gaudis enestående mesterværker, Dalis fødeby, Figueres, det fantastiske kloster i Montserrat og meget meget mere. En livsglædens, kunstens, og arkitekturens rejse! REJSEBESKRIVELSE REJSEN UD OG HJEM Opsamling og udrejse AirBerlin fra Hamburg med ankomst Barcelona sidst på eftermiddagen. Middag på hotel. Hjemrejse AirBerlin fra Barcelona til Hamburg. Bustransfer til Danmark. UDFLUGTER Barcelona - Byrundtur Halvdagstur Vi ser nogle af Barcelonas største seværdigheder, bl.a. Placa de Catalunya og den gamle bydel, og fortsætter til fods mod Ramblaen til Placa der Porta. Videre til la Ciutadella og bjerget Monjuic. Middag og Flamencoshow på lokal restaurant. Middag og Flamencoshow koster kr. 540,00 og skal bestilles ved tilmelding. Barcelona - Antoni Gaudi Heldagstur Dagen står i Gaudis tegn. Vi ser Park Güell, Sagrada Familia, Casa Mila og Casa Batllo. HOTEL Catalonien Heldagstur Vi skal opleve Catalonien og kører til Girona og Figueres, hvor Salvador Dali blev født. Besøg på Dali-museet i Figueres og kastellet, Castillo de San Fernando. Montserrat Heldagstur Besøg på klosteret, Monesteria de Santa Maria, i Montserrat. Klostret huser den berømte Sorte Madonna fra 1500-tallet og bliver betragtet som værende det mest hellige sted i Spanien. Hjemtur enten via Cardona eller via byen Vic. Vi oplever mange af seværdighederne til fods, og turen kan være krævende for gangbesværede. Hotel R. Diagonal Port, Lope de Vega 4 E-08005 Barcelona. Tlf. + 34 932 302 000. www.rafaelhoteles.com Lækkert firestjernet hotel beliggende ud til Mar Bella stranden i den eksklusive bydel Front Maritim. Fra metrostationen Poblenou, som ligger ca. 800 meter fra hotellet, er der kun kort transporttid ind til centrum af Barcelona. Hotellets faciliteter tæller bl.a. elevator, restaurant, bar og terrasse. Alle værelser er lyse og moderne indrettet med bad/toilet, tv, sikkerhedsboks, minibar og hårtørrer. REJSEDATA AFREJSEDATO RUTE 13. maj HAM-BCN BCN-HAM 14. sept. HAM-BCN BCN-HAM Tillæg for enkeltværelse DETALJERET REJSEBESKRIVELSE KAN REKVIRERES ELLER SES PÅ WWW.NILLES.AS PRIS 6.995 7.195 1400 REJSEINFO Alle entreer udgør ca. 100 EUR. På flyrejser fremsender NILLES REJSER praktiske informationer, flytider, mødetider, m.v. ca. 3 uger før afrejse. Forbehold: Der tages forbehold for ændringer i rejse- og udflugtsplanen. Vi forbeholder os ret til prisændringer, f.eks. nye skatter, afgifter og brændstoftillæg. VEJRET/TEMPERATURER Barcelona (gns): Maj 18°, september 26°. VALUTA Euro. Barcelona 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 35 35 11/11/10 12:07:36 PM DE BRITISKE ØER De Britiske Øer er noget ganske særligt. Tag med på en af vore rejser og oplev den hyggelige pubkultur, de smukke bjergområder i Wales, Irlands grønne kyster eller Skotlands vilde bjerge. Se de gamle, charmerende byer, og mærk historiens vingesus… ENGLAND-SKOTLAND-WALES - 11 dage Storbritanniens smukkeste byer og flotteste landskaber En rejse gennem barske landskaber, hyggelige landsbyer, øde dale og med besøg i de smukkeste middelalderbyer. Vi sejler med DFDS fra Esbjerg til Harwich og har 9 hele rejsedage i Storbritannien. Undervejs besøger vi den spændende universitetsby, Cambridge, overnatter i den gamle vikingeby, York, og har to overnatninger i centrum af Edinburgh. Her venter et af turens højdepunkter på os: Det berømte Edinburgh Tattoo. Efter oplevelserne i de smukke byer venter den barske, skotske natur, som vi kommer helt tæt på, når vi bor to nætter ved vestkysten og Isle of Skye. Også det smukke søområde, Lake District, og den walisiske kyst får vi på nærmeste hold, ligesom vi har to nætter i den smukke middelalderby, Chester. Afrejse 4/8 og 18/8 Pris fra kr. 10.995 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, ophold på gode velbeliggende hoteller, ophold ombord i DFDS-færger i udvendige kahytter med bad og toilet, halvpension på hele rejsen, udflugter ekskl. entréer, billet til tattoo (inkluderet) og dansk rejseleder. SKOTLAND–ISLE OF SKYE fly - 8 dage Oplev Skotlands barske højland, frodige dale og dramatiske historie Her er enorme vidder og forrevne kyster, livlige pubber og charmerende landsbyer, maleriske borge og en barsk historie. På denne rundrejse oplever vi det bedste, Skotland har at byde på. Vi sejler på Loch Lomond og ser ”The bonnie, bonnie banks”, vi kører gennem den grædende dal, Glencoe og overnatter ved foden af Storbritanniens højeste bjerg, Ben Nevis. Med det gamle damptog ”The Jacobite Steam Train” kører vi ud til kysten og sejler til den smukke ø, Isle of Skye, hvor vi bor i to nætter. Glæd dig også til et besøg i den frodige park Inverewe Garden, hvor selv palmer kan gro takket være golfstrømmen. Turen slutter med to nætter i centrum af Skotlands berømte hovedstad Edinburgh. Glæd dig til det bedste af Skotland på denne spændende rundrejse med fly og bus. FORHØR OM AFREJSEDATOER SAMT PRISER ELLER SE WWW.NILLES.AS FORÅR I SYDENGLAND - 7 dage Sydenglands smukke haver og musical i London I Sydengland kommer foråret sædvanligvis tidligt, og i maj er haverne usædvanligt smukke med nyudsprungne træer og planter. Ikke mindst Rhododendron findes i mange former og fantastiske farver. Vi besøger nogle af de kendteste haver. Vi kører igennem det hyggelige Buckinghamshire- kendt fra tv-serien “Barnaby”. Hertil kommer besøg på historiske slotte som Dronning Elisabeths elskede Windsor Castle og Sir Winston Churchills fødested, Blenheim Castle. Ligeledes skal vi se en af Englands berømte domkirker, Canteburry Cathedral. Der bliver arrangeret en musicalaften i London under opholdet. Hjemrejsen går via Dover med de berømte hvide klipper til Dunkirk. Overnatning i Delden, Holland. Afrejse: 5/5 Pris fra kr. 5.745 Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, ophold på gode, velbeliggende hoteller, ophold ombord i DFDS-færge i udvendige kahytter med bad og toilet (udrejse), halvpension på hele rejsen, alle udflugter ekskl. entréer, og dansk rejseleder. 36 De Britiske Øer 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 36 11/11/10 12:07:42 PM IRLAND fly - 10 dage Enestående rundrejse på Den grønne Ø I Europas vestlige udkant ligger Irland. Irland omtales ofte som Den grønne Ø - og ikke uden grund! Øen er et sandt overflødighedshorn af frodig natur og farverige landskaber. Lige fra The Burrens barske omgivelser til Dublins pulserende gadebillede oplever vi det sande Irland. Overalt bliver vi budt velkommen af den venlige og imødekommende lokalbefolkning, der trods mange lidelser gennem dets dramatiske historie, stolt fremviser deres hjemland. For de sproginteresserede vil der være mulighed for at stifte bekendtskab med irernes helt eget, keltiske sprog, Gaeilge. Vi flyver fra Aalborg via København til Dublin, og vi skal kun checke ind én gang i Aalborg på udrejsen og én gang i Dublin på hjemrejsen. Afrejse: 27/6 Pris kr. 10.995,Inkluderet: Fly Aalborg – Dublin t/r, ophold på gode, stilfulde hoteller med central beliggenhed, heraf 2 nætter i centrum af Dublin og 2 nætter i Galway, halvpension på hele rejsen, udflugter heri bl.a. rundtur i betagende Connemara og Ring of Kerry dog ekskl. entréer, besøg på whiskeydestilleri, dansk rejseleder. IRLAND - 12 dage Det bedste af Irland samlet i én rejse Man bliver tryllebundet af Irland! Her er det hele, smuk natur, fascinerende kultur, spændende historie og en venlig lokalbefolkning. Alt dette og meget mere gør Irland til et fremragende rejsemål. På denne fantastiske rejse kommer vi ud i alle hjørner af den grønne ø. Undervejs besøger vi bl.a. naturfænomenet, The Cliffs of Moher og Ring of Kerry, samt den nordirske hovedstad, Belfast. Vi besøger også Irlands hovedstad, Dublin, hvor vi bl.a. skal besøge det gamle Trinity College, som blev grundlagt helt tilbage i år 1592, samt det festlige område Temple Bar, hvor gaderne genlyder af traditionel irsk musik. Hvad enten man er til øde, smuk natur eller livligt storbyliv, finder man det i Irland. Alt sammen krydret med den inspirerende, irske folkekultur og måske en velskænket, mørk Guinness øl eller et glas gylden whiskey. Afrejse: 10/7 Pris kr. 11.995,Inkluderet: Kørsel i 4-stjernet bus, ophold ombord i DFDS-færger i indvendige kahytter på udrejse og udvendige kahytter på hjemrejse, ophold på gode, stilfulde hoteller med central beliggenhed, heraf 2 nætter i centrum af Dublin og 2 nætter i Galway, halvpension på hele rejsen, udflugter heri bl.a. rundtur i betagende Connemara og Ring of Kerry dog ekskl. entréer, dansk rejseleder. Se rejsekatalog 2011 eller www.nilles.as om nærmere information om rejserne. Rejsekatalog udkommer medio januar 2011. De Britiske Øer 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 37 37 11/11/10 12:07:46 PM RUNDREJSER I FRANKRIG 2011 God mad og liflig vin, dybe floddale og frodige vinmarker, smukke middelalderbyer og flotte kyster… Frankrig er et overflødighedshorn af oplevelser. Et land med en spændende og dramatisk historie, og et land befolket af livsnydere. Glæd til enestående rejseoplevelser på vore rundrejser i Frankrig. BORDEAUX-CAHORS 10 dage Vin, mad og natur i Frankrigs grønne hjerte Turen til det sydvestlige hjørne af Frankrig byder på en rundrejse i historien på mange fronter. Maden kæles for i de enkelte retter fra lækre aperitifs over ”alt godt fra havet” til grillede andelår og tærter med svesker som dessert. Vinene fra området er kendt i hele verden – tørre og søde hvidvine, kraftige rødvine fra Medoc, Pomerol og St.Emilion og den specielle ”Clairet” til at nyde afkølet på en varm sommerdag. Historisk bevæger vi os fra middelalderbyen Rocamadour over 100-årskrigen mellem Frankrig og England til nutidens løsning af storbyernes transportbehov. Afrejse: 5/6, 18/9 og 2/10 Pris fra kr. 6.795 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, halvpension (ekskl. Ferme Auberge og en aftensmad i Cahors), alle udflugter (dog ekskl. entréer) og dansk, lokalkendt rejseleder. NORMANDIET-BRETAGNE 9 dage Rundrejse i historiens lys, maleriske byer og D-dagen Historien kæder denne tur sammen, fra vi besøger Waterloo, hvor Napoleon led det endelige nederlag, til vikingetidens Rouen, hvor høvdingen Rollo ligger begravet. Fra landgangen i 1944 på Normandiets kyst til slaget ved Hastings i 1066 beskrevet i Bayeuxtapetet. Nutiden ser vi fra østers- og muslingedyrkernes travle hverdag til bankernes og overklassens frodige kanalø, Jersey. Turen er tillige fyldt med mange synsindtryk fra de kendte byer, vi besøger på turen: Rouen, Bayeux, St. Malo, hvor vi bor ”Intra muros” i den gamle fæstning, Paris med byrundtur og Reims med den smukke domkirke. Afrejse: 16/6, 18/8 og 8/9 Pris fra kr. 6.795 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, halvpension, alle udflugter (dog ekskl. entréer) og dansk rejseleder. NICE-LUGANO 10 dage Den gyldne solkyst ved Middelhavet og den smukke Luganosø Oplev betagende bjergpanoramaer, det azurblå Middelhav og flotte gamle byer. En fantatisk rundrejse til den gyldne solkyst i Sydfrankrig og via den Italienske Riviera til den smukke Luganosø i Sydschweiz. På vejen til Nice oplever vi den fantastisk flotte Napoleonsrute gennem Provence. Vi bor fire nætter i Nice tæt ved Middelhavet og den gamle bydel. Udflugter til bl.a. fyrstedømmet Monaco og filmbyen Cannes. På vejen til Lugano køres en fantastisk panoramatur langs Den Italienske Riviera og gennem Piemonte til Sydschweiz. Ved den smukke Luganosø har vi to overnatninger. Udflugter med bjergbane til San Salvatorebjerget med den smukke udsigt over søen og hyggelig bådudflugt på søen. Flot hjemtur forbi Vierwaldstättersøen og Rhinvandfaldet. Afrejse: 7/6 ,12/9 og 26/9 Pris fra kr. 6.695 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, kvartpension i Nice, halvpension i Lugano. Alle udflugter (dog ekskl. entréer). 38 Rundrejser 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 38 11/11/10 12:07:49 PM RUNDREJSER 2011 Om du er til Adriaterhavets azurblå kyster, Italiens smukke vinområder, Østrigs sneklædte alpetinder, Polens storslåede søområder eller de Baltiske Landes spændende historie og kultur, så fi nder du det her… Vore rundrejser giver dig oplevelser fra start til slut og du kommer hjem med bagagen fuld af indtryk, uanset hvor du rejser hen… PIEMONTE 9 dage En rejse med kultur-, natur-, mad- og vinoplevelser Oplev det spændende bjergområde i det nordvestlige Italien, Piemonte med de bløde bakker, der domineres af frugttræer og stejle vinmarker afvekslende med skønne middelalderbyer. En tur til en af Italiens højborge på mad- og vinområdet. Navne som Barolo, Dolcetto, Barbera, Barbaresco og Asti Spumante i samspil med de berømte hvide trøfler fra Alba. Alba er en skøn by med et historisk centrum spækket med forretninger, cafeer og restauranter. Her er rig lejlighed til at lade sanserne gå på opdagelse mellem trøfler, pasta og andre lækkerier. Afrejse 29/9 • Pris kr. 7.495 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, kørsel i 4-stjernet bus, halvpension, alle nævnte udflugter dog ekskl. entréer og vinsmagninger, dansk rejseleder. ØSTRIG-ISTRIEN 9 dage Oplev Grossglockner og smukke kroatiske kystbyer Vi kombinerer det bedste af Østrig og Kroatien. I Wagrain oplever vi den typiske østrigske charme og gæstfrihed og kan nyde den imponerende bjergverden. I Kroatien bor vi i Opatija, ved smukke halvø Istrien. Rejsen er krydret med de mest seværdige attraktioner i områderne, og der vil naturligvis også være tid til at nyde det behagelige klima og lidt billig shopping. Afrejse 24/6, 2/7, 19/8, 27/8 • Pris fra kr. 5.795 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, kørsel i 4-stjernet bus, halvpension, alle nævnte udflugter dog ekskl. entréer, dansk rejseleder. DE BALTISKE LANDE 9 dage En rejsen igennem historien En uforglemmelig rundrejse til Østeuropas historiske hovedstæder - Estland, Letland og Litauen. Det er en interessant rundrejse, der spænder fra Vilnius og dens unikke barokke arkitektur over Riga med den karakteristiske storbyatmosfære til Tallinn, hvor vi ser en af de flotteste og bedst bevarede middelalderbykerner i Europa. Tallinn er i 2011 valgt som en af Europas kulturhovedstæder. I alle tre byer bor vi centralt og oplever nogle af de kendte seværdigheder. Afrejse 3/6, 7/7, 4/8 • Pris fra kr. 7.195 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, kørsel i 4-stjernet bus, halvpension, alle nævnte udflugter dog ekskl. entréer, dansktalende guide. MAZURIEN 9 dage Polens smukke naturperle Turen til det smukke område, Masurien, i Polens nordøstlige hjørne, byder på en blanding af historiske seværdigheder og en flot uberørt natur med hundredvis af søer. På vej til Masurien har vi to overnatninger i Gdansk, hvor vi bl.a. andet skal se den smukke gamle bydel. Vi bor i byen Mikolajki, centralt i Masurien, ved Polens største sø Sniardwy, Undervejs besøger vi også Hitlers Hovedkvarter ”Ulveskansen” og det smukke barokke kirkekompleks i Skt. Lipka. Afrejse 13/6, 18/8 • Pris fra kr. 6.195 Inkluderet: Ophold på gode hoteller, kørsel i 4-stjernet bus, halvpension, alle nævnte udflugter dog ekskl. entréer, dansktalende guide. Rundrejser 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 39 39 11/11/10 12:07:57 PM RUNDREJSER – NORDEN En rejse i Norden er en uforglemmelig naturoplevelse. Når sommeren kaster sit helt specielle lys over de enorme uberørte fjelde og kyster, sættes livet i perspektiv. Her bliver mennesket lille i mødet med naturen. Tag med på rundrejse og oplev de fantastiske norske fjorde, de islandske vulkaner og gejsere eller Færøernes grønne klipper og blå hav. FJORDNORGE 8 dage Snehvide fjeldtinder, dybblå fjorde og farverige byer Her får du ganske enkelt det bedste af det norske fjordlandskab. Turen er i år udvidet, så du får hele perlerækken af oplevelser med. Vi ser de spændende byer Bergen, Stavanger, Ålesund og Molde. Vi kører på de fantastiske vejbyggerier Atlanterhavsvejen og Trollstigen. Vi sejler på landets flotteste fjorde Geirangerfjorden og Nærøyfjorden. Og vi kører med tog på en af Norges smukkeste jernbanestrækninger – Raumabanen. Turen slutter med en flot udsejling gennem Oslofjorden til Frederikshavn. Her er alle Fjordnorges perler samlet i én uforglemmelig rundrejse. Og så kan du i tillæg glæde dig til gode og centralt beliggende hoteller, hvor ikke mindst Hotel Union i Geiranger er en oplevelse i sig selv. Afrejse 3/7, 31/7 og 14/8 Priser fra kr. 7.995 Inkluderet: Færger, udflugter, hotelophold med halvpension og dansk rejseleder. ISLAND 8 dage Vulkaner, gejsere, varme kilder og kælvende isbræer Tag med på denne rejse til sagaernes land og kom tæt på naturens enorme kræfter! Vi flyver fra Aalborg til Keflavik og kan se frem til 8 dages intensiv naturoplevelse, hvor vi kommer hele Island rundt. Alle højdepunkterne er med på rejsen: Vi skal bade i Den blå Lagune, se enorme vandfald, opleve havfugle på nærmeste hold, se gletsjerne i nationalparken Skaftafell og opleve de smukke, islandske fjorde. Det helt særprægede ”månelandskab” og ”Djævlens køkken” med boblende mudderhuller hører også med til oplevelserne, ligesom der er mulighed for at komme ud at sejle mellem isbjerge i bugten ud for Jökulsárlón. I Reykjavik tager vi på en lille byrundtur, og sidste aften slutter vi af med den berømte islandske fiskebuffet. Afrejse 11/6 (Billund), 22/6 (Aalborg) og 6/7 (Aalborg) Pris kr. 13.195 Inkluderet: Flybillet Billund-Keflavik eller Aalborg-Keflavik, buskørsel på Island, udflugter, hotelophold med halvpension og dansk rejseleder FÆRØERNE 6 dage Velkommen til FÆRØERNE – en ferieoplevelse af de sjældne Naturen er så betagende og storslået, at ord bliver små, og mennesker endnu mindre!. Færøerne er et lille land på verdenskortet – 18 små øer ude midt i Nordatlanten, en del af det danske kongerige og dog så anderledes. Det blå hav, små farverige bygder, de grønne fjelde og de grønne nuancer er helt uvirkelige. Du er gæst hos en meget venlig befolkning, som er stolte af deres land, og så taler de endda dansk! Du glemmer aldrig et besøg på Færøerne - selv for meget rejsevante er det en rejse værd. Man vil forundres over, at et sådant sted stadig findes i verden. Afrejse 30/7 Pris kr. 9.595 Inkluderet: Flybillet Aalborg-Færøerne, buskørsel på Færøerne, udflugter og entré til Kongsgården og Nes-kirke, danske skatter/afgifter, hotelophold i kombi-værelse med halvpension og dansk rejseleder. 40 Rundrejser - Norden 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 40 11/11/10 12:08:06 PM REJSEFORSIKRINGER BUSREJSEFORSIKRING Med en rejseforsikring fra Europæiske har du adgang til hjælp 24 timer i døgnet - hvis du bliver syg, kommer til skade eller mister dine ejendele. Den hjælper også, hvis du bliver meldt savnet eller kommer i nød under din rejse. Hjælpen kommer fra Europæiskes alarmcentral i København og servicekontorer i Europa, der formidler kontakt til en dansk læge, hvis du bliver syg på rejsen. Hvis du kommer til skade eller bliver syg under din rejse, dækker vi din transport hjem til Danmark, da dette ikke længere er dækket af den offentlige sygesikring. En busrejseforsikring giver bl.a. dækning ved hjemkaldelse, hvor Europæiske arrangerer alt det praktiske, hvis en i din nærmeste familie i Danmark bliver livstruende syg eller dør. Prisoversigt 2011 EU/EØS * Grunddækning Grundpris Pris pr. dag Priseks. 9 dage 85 kr. 7 kr. 148 kr. * Dækker landene i EU, Færøerne, Grønland, Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz. ÅRSREJSEFORSIKRING TIL EUROPA ELLER VERDEN NILLES REJSER anbefaler Årsrejseforsikring ved flere rejser om året, hvis turen går til Kroatien, Skt. Petersborg, eller hvis det er den billigste løsning. Ved rejser til Kroatien eller uden for Europa kræves helbredserklæring, hvis man er over 70 år og helbredsattest fra lægen hvis man er over 75 år. Afhængigt af hvor du skal hen, tilbydes Årsrejseforsikring Europa eller Verden. Årsrejseforsikringen gælder i 12 måneder fra første afrejsedato og et helt år frem. • Du kan ringe til Europæiskes danske alarmcentral, hvis du bliver syg på rejsen. • Europæiske betaler dine udgifter til lægebesøg, medicin og hospitalsophold, når skaden ikke er omfattet af den offentlige sygesikring. • Du får økonomisk kompensation for de feriedage, der bliver ødelagt pga. akut sygdom, tilskadekomst eller hjemkaldelse. • Bliver du syg under din rejse, dækker vi din transport hjem til Danmark – husk at denne dækning ikke længere er en del af den offentlige sygesikring. Prisoversigt 2011 Årsrejseforsikring i Europa Priser for 2011 Individuel nytegning Individuel, fornyelse/gentegning 229 kr. 189 kr. Årsrejseforsikring i Verden Priser for 2011 Individuel nytegning Individuel, fornyelse/gentegning 699 kr. 617 kr. AFBESTILLINGSFORSIKRING NILLES REJSER opkræver min. 300 kr. og af rejsens pris maks. 80% på busrejser, 90% på flodkrydstogter og 100% på flyrejser, hvis du afbestiller din rejse. Se afbestillingsregler. I situationer hvor du ikke kommer af sted på rejsen pga. akut sygdom, tilskadekomst eller dødsfald, er du dækket af afbestillingsforsikringen. Husk at købe din afbestillingsforsikring, når du bestiller rejsen eller senest ved betaling af depositum til rejsearrangøren. Årsafbestillingsforsikring i Europa Hvis du rejser flere gange på et år, anbefaler vi dig at købe en Årsafbestillingsforsikring fra Europæiske. Den gælder i 12 måneder fra bestillingsdatoen og dækker på alle ferierejser inden for Europa, herunder Danmarksrejser, hvor rejsen er købt hos NILLES REJSER. Prisoversigt 2011/Årsafrejsebestillingsforsikring i Europa Dækninger Eksempel på afbestilling 2011 (busrejse) Rejsens pris Pris 2.795 kr. 134 kr. 3.895 kr. 187 kr. 4.995 kr. 240 kr. Hvis busrejsens pris overstiger kr. 5.042, vil en Årsafbestillingsforsikring være mest st hensigtsmæssig. Individuel Pris Summen op til Gentegning 242 kr. 10.000 kr. 180 kr. Vær opmærksom på, at vi for rejser til Kina anbefaler en Årsrejseforsikring inkl. Afbestillingsforsikring Verden. Pris: Individue Individuel 1102 kr. A 1560 · 07 Du får automatisk tilbud fra Europæriske omkring fornyelse af årsprodukterne. www.er.dk Rejseforsikringer 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 41 41 11/11/10 12:08:19 PM DELTAGERBETINGELSER OG REJSEINFORMATION TILMELDING - BETALING Efter tilmelding modtager De rejsebevis med indbetalingskort. Depositum (bus) kr. 300,00 (2 dage), kr. 500,00 (3-4 dage), kr. 900,00 (5-8 dage), kr. 1.600,00 (9-12 dage) eller kr. 2.400,00 (13-16 dage) pr. person. Depositum (flodkrydstogter) kr. 2000,00 (5-8 dage) eller kr. 3.000,00 (9-12 dage) pr. person. Depositum (fly) kr. 2.000,00 (6 dage), kr. 3.000,00 (7-9 dage) pr. person eller kr. 4.000,00 pr. person (10-16 dage). Depositum skal betales senest 8 dage efter bestilling. Rest skal betales senest 32 dage (bus), 48 dage (flodkrydstogter + fly Europa) og 64 dage (fly Verden) før afrejse. Betaling af depositum og restbeløb sker på indbetalingskort eller via www.nilles.as Fly Flodkrydstogter Bus AFBESTILLING – AFBESTILLINGSFORSIKRING Afbestillingsforsikring kan kun tegnes samtidig med bestilling og betales sammen med depositum. Ved afbestilling af en rejse tilbageholdes pr. person: Afbestillingstidspunkt før afrejse Afbestillingsgebyr af rejsens pris (min. kr. 300,00) 33 dage og mere 10% 17-32 dage 20% 9-16 dage 30% 5-8 dage 40% 3-4 dage 50% 1-2 dage 60% 0 dage (på afrejsedagen) 80% 49 dage og mere 10% 33-48 dage 20% 17-32 dage 40% 5-16 dage 60% 0-4 dage 90% 65 dage og mere 20% 33-64 dage 50% 17-32 dage 80% 0-16 dage 100% Afbestilling skal meddeles direkte til kontoret eller telefonvagten hos NILLES REJSER. I det tilfælde, hvor en person i et dobbeltværelse afbestiller, må den anden person påregne at betale tillæg for enkeltværelse. Visumomkostninger refunderes ikke ved afbestilling mindre end 33 dage før afrejse. SYGDOM OG UHELD – REJSEFORSIKRING På rejser skal man altid huske at medbringe sit sygesikringsbevis. Pr. 01.01.08 blev reglerne for dækning med det gule sygesikringsbevis væsentligt reduceret. Generelt er hjemtransport ikke længere dækket, ligesom dækningen er ophørt i en række lande, bl.a. Kroatien og Rusland. Vi anbefaler derfor, at man undersøger, om man har en rejseforsikring, og/eller at man tegner en rejseforsikring. Hos NILLES REJSER kan der tegnes rejseforsikring gennem Europæiske Rejseforsikring (se beskrivelse Europæiske). For sygdom, beskadigelse, ulykkestilfælde, forsinkelse og bortkommet, stjålet eller beskadiget bagage samt andre uregelmæssigheder kan der ikke hos os kræves erstatning. Rejsedeltageren er selv ansvarlig for at have tegnet de forsikringer, som måtte anses for at være nødvendige. NILLES REJSER modtager provision ved salg af rejseforsikringer fra Europæiske Rejseforsikring. 42 DELTAGERENS ANSVAR Enhver rejsedeltager skal være selvhjulpen. Rejseleder og chauffør er med for hele gruppens skyld og kan ikke tage sig særligt af enkeltpersoner. Rejsedeltagere, der ikke møder rettidigt op på det aftalte påstigningssted eller ikke kan tiltræde rejsen på grund af manglende eller ugyldigt pas, vil ikke kunne forvente nogen tilbagebetaling. Rejsedeltageren skal rette sig efter chaufførens/ rejselederens anvisninger og er ansvarlig for enhver skade forårsaget pga. tilsidesættelse af chaufførens/rejselederens anvisninger. REJSEGARANTIFONDEN NILLES REJSER er registreret i Rejsegarantifonden nr. 1046 og opfylder alle obligatoriske krav til sikkerhedsstillelser og økonomi. UDVIDET REJSEBUREAUANSVARSFORSIKRING NILLES REJSER har tegnet udvidet ansvarsforsikring gennem Europæiske Rejseforsikring. Alle rejser sælges i henhold til lov om pakkerejser. ÆNDRINGER Ændring af afrejsedato eller rejsemål kan ske indtil 40 dage (bus 2-6 dage), 56 dage (bus 7-14 dage+flodkrydstogter) og 72 dage (fly) før afrejsedato i igangværende sæson uden udgift for Dem. AFLYSNING Aflysning kan finde sted, hvis der ikke er opnået tilstrækkeligt deltagerantal. NILLES REJSER er forpligtet til senest 14 dage (bus) og 42 dage (fly) før afrejse, ofte tidligere at underrette rejsedeltagerne, såfremt der ikke er tale om en pludseligt opstået situation. Rejsedeltagerne vil samtidig modtage tilbud om deltagelse på andre rejser. Ved aflysning af en rejse godtgøres det indbetalte beløb. ningsstederne ved frakørslerne på motorvejen. Ved for få tilmeldinger fra et på- og afstigningssted kan NILLES REJSER anvise et alternativt påog afstigningssted. På- og afstigningstidsplan er vejledende og berettiger ikke til prisreduktion ved forsinkelser eller ændringer. Busskifte i forbindelse med opsamling og hjemkørsel kan forekomme og må forventes. Man bør huske på, at opsamling og hjemkørsel på vore rejser er en ekstra service, som man ikke får på bl.a. flyrejser. KØRE- OG HVILETIDSBESTEMMELSER De gældende køre- og hviletidsbestemmelser overholdes. OVERNATNING TIL REJSEDELTAGERE NILLES REJSER kan reservere overnatning i nærheden af Dybvad i forbindelse med udrejse og/ eller hjemrejse. BAGAGE Enhver rejsedeltager er selv ansvarlig for egen bagage. Husk at medbringe de ting, som skal bruges undervejs, i håndbagagen. På rejser med mellemovernatning kan man evt. pakke en lille håndtaske, så man ikke behøver at få sin kuffert med ind på overnatnings-hotellet. Hvis der medbringes rollator, ønskes dette oplyst af hensyn til bagageplads. Maksimal vægt pr. kuffert er 20 kg. Husk venligst at anbringe det udleverede kuffertmærke på kufferten og mærke al bagage med navn, adresse og afstigningssted. NILLES REJSER er ikke ansvarlig for beskadiget eller bortkommen bagage. BØRNERABAT Børnerabat forudsætter at barnet/børnene sover på værelse med 2 voksne. Børn der opnår børnerabat kan ikke komme i betragtning til andre rabatter. Forhør gerne om børnerabat ved rejsemål, hvor det ikke i forvejen er oplyst under rejseoplysningen. PAS Husk gyldigt rejsepas. INDKVARTERING Halve dobbeltværelser sælges kun, hvis det er muligt. Tillæg for enkeltværelse opkræves ved tilmelding og refunderes, såfremt den anden halvdel af værelset sælges. Som udgangspunkt er alle værelser røgfrie. Specielle ønsker omkring værelsesbestilling opfyldes hvis muligt, men må ikke forventes. FÆRGER Alle færger har kahytter med bad og toilet. Indkvartering sker normalt i indvendige 2-køjes kahytter over bildæk, eller såfremt det ønskes i 3- eller 4-køjes kahytter. Udvendige kahytter sælges kun, hvis det er muligt. Enekahytter findes i begrænset omfang. Alle færger kræver oplysning om rejsedeltagerens fødselsdato. PÅSTIGNING – AFSTIGNING Vi vil gerne samle op i så mange byer som muligt, men fordi vi også ønsker et smidigt og tidsmæssigt kort opsamlings- og hjemkørselsforløb til gavn for de gæster, der står på i yderpunkterne, har vi valgt at placere nogle af påstignings- og afstig- Maksimal vægt pr. kuffert er 20 kg. GLEMTE TING I begrænset omfang vil der straks efter rejsens afslutning være mulighed for at efterlyse bortkomne eller glemte ting. Efterlysning kan kun ske i kontorets åbningstid. Gebyr for efterlysning og fremsendelse andrager kr. 60,00 + forsendelsesomkostninger. REKLAMATIONER Reklamationer meddeles straks til rejselederen eller chaufføren. Rejselederen eller chaufføren vil straks forsøge at udbedre skaden. Sker dette ikke i tilstrækkeligt omfang, skal der efter rejsens afslutning fremsendes skriftlig reklamation til NILLES REJSER senest 21 dage efter hjemkomst. Ekstra behandlingstid må forventes i højsæsonen. FORBEHOLD Vi forbeholder os ret til prisændringer, f.eks. på grund af ændrede moms-, afgifts- og skatteregler, valutaændringer samt programændringer i øvrigt. Der tages forbehold for trykfejl. deltagerbetingelser og rejseinformation 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 42 11/11/10 12:08:27 PM OPSAMLIG / HJEMKOMST Afrejsetider (afrejsetider er vejledende - tider på rejsebevis er gældende) 1 2 3 4 5 6 7 8 Frederikshavn Busterminal PÅSTIGNING 01.30 04.30 05.00 06.00 07.00 08.00 11.50 +09.10 NILLES, Falkevej 25, Dybvad 01.50 04.50 05.20 06.20 07.20 08.20 12.10 08.45 Hjallerup, frakørsel 16 * 02.10 05.10 05.40 06.40 07.30 08.40 12.30 08.25 Hjørring Banegård * 01.40 04.35 05.05 06.05 07.05 08.05 11.55 08.35 Vrejlev, Aalborgvej/Vråvej, vigeplads ved rundkørsel * 01.50 04.45 05.15 06.15 07.15 08.15 12.05 08.20 Brønderslev Banegård * 02.00 05.00 05.30 06.30 07.30 08.30 12.20 08.10 Tylstrup, Tylstrup Kro * 02.10 05.10 05.40 06.40 07.40 08.40 12.30 02.20 05.25 05.55 06.55 07.55 08.55 12.45 08.10 * 02.30 05.40 06.10 07.10 08.10 09.10 13.00 08.00 Støvring, Shell 02.50 05.55 06.25 07.25 08.25 09.25 13.15 07.35 Haverslev, McDonald/Shell 03.00 06.05 06.35 07.35 08.35 09.35 13.25 07.25 Hobro Rutebilstation * 03.10 06.20 06.50 07.50 08.50 09.50 13.40 07.10 Hobro, frakørsel 35, P-plads ved motorvej * 03.10 06.20 06.50 07.50 08.50 09.50 13.40 07.10 Randers, Randers Hallens P-plads * 03.30 06.40 07.10 08.1 0 09.10 10.10 14.00 06.55 Ødum, Landevejen, OK * 03.45 06.50 07.20 08.20 09.20 10.20 14.10 06.45 04.00 07.05 07.35 08.35 09.35 10.35 14.25 06.35 07.15 07.45 09.45 10.45 14.35 10.10 11.10 15.00 10.25 11.25 15.15 11.25 12.40 16.05 11.35 12.50 Bouet, Kvickly Aalborg, Thomas Boss Gade, ved Sauers Plads Århus, frakørsel 47 Tilst, Borumvej, OK Viby, Grundtvigsvej, P-plads ved kirken * 04.15 07.40 08.10 Horsens, frakørsel 56, Q8/Burgerking 04.30 07.55 08.25 Vejle/Hornstrup, frakørsel 59, DTC 05.15 08.45 09.15 Vejle, Horsensvej, Statoil 05.20 08.55 09.25 ° 08.45 ° 09.1 0 ° 09.25 ° 10.1 5 ° 10.25 * 05.40 09.15 09.45 • 10.45 11.55 Skanderborg Banegård Kolding Rutebilstation, turistbusholdeplads Haderslev/Vojens, frakørsel 68, OK 06.00 09.30 10.00 • 11.00 12.10 Aabenraa/Rødekro, frakørsel 70, Shell 06.15 09.45 10.15 • 11.15 12.25 10.10 10.40 • 11.40 * 07.00 Padborg, Thorsvej, IDS * opsamling langs motorvejen • kun sydgående rejser ° ikke Samsø + Frederikshavn, Stena Line Terminal 16.15 16.35 12.50 kun Nordkap-Lofoten langs motorvejen. Hjemkomsttider (hjemkomsttider er vejledende - husk inden afrejse at meddele de pårørende tidspunktet for afhentning ved hjemkomst) AFSTIGNING A B C D E F G H I J K Frederikshavn Busterminal 17.15 18.15 19.15 20.15 NILLES, Falkevej 25, Dybvad 16.50 17.50 18.50 19.50 21.15 22.15 23.15 20.50 21.50 22.50 Hjallerup, frakørsel 16 16.30 17.30 18.30 Hjørring Banegård 17.10 18.10 19.10 19.30 20.30 21.30 22.30 20.10 21.10 22.10 23.10 Vrejlev, Aalborgvej/Vråvej, vigeplads 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 Brønderslev Banegård 16.45 Tylstrup, Tylstrup Kro 16.35 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 17.35 18.35 19.35 20.35 21.35 Bouet, Kvickly Aalborg, Thomas Boss Gade 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 Støvring, Shell 15.50 16.50 17.50 18.50 00.15 02.00 +20.1 5 +22.10 21.20 23.50 01.40 20.40 22.35 21.45 23.30 01.25 2 1.00 22.55 21.50 00.10 02.00 20.50 22.45 20.30 00.00 01.50 2 1.00 22.55 20.40 22.45 23.45 01.40 21.15 23.10 20.55 22.35 23.35 01.30 21.20 22.20 23.20 01.15 2 1.20 23.15 2 1.35 21.05 22.05 23.05 01.00 2 1.30 23.25 21.25 19.50 20.50 21.50 22.50 00.45 Haverslev, McDonald/Shell 15.40 16.40 17.40 Hobro Rutebilstation 15.25 16.25 17.25 18.40 19.40 20.40 21.40 22.40 18.25 19.25 20.25 21.25 22.25 Hobro, frakørsel 35, P-plads ved motorvej 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 21.25 Randers, Randers Hallen 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 Ødum, Landevejen, OK 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 Århus, frakørsel 47, Tilst 14.45 15.45 16.45 17.45 Viby, Grundtvigsvej, P-plads ved kirken 14.30 15.30 16.30 Skanderborg Banegård 14.05 15.05 Horsens, frakørsel 56, Burgerking 13.25 14.25 Vejle/Hornstrup, frakørsel 59, DTC 12.15 Vejle, Horsensvej, Statoil 12.10 2 1.50 23.45 00.35 22.00 23.55 00.20 22.10 00.05 22.25 00.20 22.10 00.05 21.05 22.05 00.00 22.25 00.20 19.55 20.55 21.55 23.50 22.35 00.30 18.45 19.45 20.45 21.45 23.40 22.45 00.40 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 23.25 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 21.05 22.30 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 22.00 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.50 21.45 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 Kolding Rutebilstation, turistbusholdeplads • 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 21.25 Haderslev/Vojens, frakørsel 68, OK • 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 21.10 Aabenraa/Rødekro, frakørsel 70, Shell • 11.45 12.45 15.20 16.20 17.20 18.10 19.20 20.50 Padborg, Thorsvej, IDS • 11.25 12.25 14.50 15.50 16.30 17.50 18.50 20.30 + Frederikshavn, Stena Line Terminal • kun på sydgående rejser L kun Nordkap-Lofoten og Nordkap langs motorvejen. Øvrige på- og afstigningssteder for Bornholm, Nordsjælland og København samt påstigningssteder for De Baltiske Lande ved/i Odense, Nyborg, Sorø, Karlslunde og Tårnby efter aftale. På- og afstigning: I Århus, Horsens, Vejle, Haderslev og Aabenraa har vi etableret på- og afstigning ved motorvejen i umiddelbar nærhed af byerne. Dette sker for at spare tid på afrejse- og hjemkomstdagen. Ved for få tilmeldinger fra et på- og afstigningssted kan NILLES REJSER anvise et alternativt på- og afstigningssted. Andre på- og afstigningssteder tilbydes kun efter aftale. opsamling / hjemkomst 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 43 43 11/11/10 12:08:29 PM NILLES ØNSKER ALLE EN GLÆDELIG JUL OG ET GODT NYTÅR! PÅ GENSYN I 2011. Grupperejser Er I en forening, en klub eller et firma, giver vi gerne et tilbud helt efter jeres ønsker – uanset om I ønsker en dagsudflugt i Danmark eller 14 dages rundrejse med bus eller fly. Er I 8 personer eller flere, der ønsker at rejse sammen, er der mulighed for at opnå grupperabat hvis I booker samtidig. Vi kan også tilbyde busser til forskellige formål og i flere størrelser fra 17 til 56 personer. Gavekort Julegaveidé Gavekort Med et gavekort fra NILLES glæder du dem, du holder af, med en oplevelse. NILLES udsteder gavekort på det beløb, der ønskes. Det er altid en kærkommen gave at modtage et tilskud til en ferierejse. Vi ombytter gerne gavekortet til kontanter, hvis ikke det lige var gaven. www.nilles.as På www.nilles.as kan du altid finde oplysninger om alle rejsemål. Siden opdateres løbende med nye spændende rejser, og du kan selvfølgelig booke direkte på internettet. Tilmeld dig også vores nyhedsbrev og vær sikker på at få information om nye rejsemål og gode tilbud. NILLES REJSER · Aalborgvej 323 · 9352 Dybvad · Tlf. 7021 6022 · www.nilles.as 15072 - eftera rskatalog 2010.indd 44 11/11/10 12:08:30 PM
© Copyright 2024