Ecolab
REACH Centre of Excellence
Cadland Road
Hardley, Hythe SO45 3NP
United Kingdom
Tel: +44(0)2380883770
www.ecolab.com
[email protected]
Arvoisa asiakas
Tiedoksi asianosaisille
19.12.2012
Nalcon REACH
Arvoisa asiakas
Nalcon valmistelut kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyä ja rajoittamista koskevaan
REACH-asetukseen (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of CHemicals Regulation
(1907/2006)) sisältävät aktiivisen ohjelman, joilla varmistetaan asiakkaiden prosessien REACHvastaavuus. Voitte ottaa yhteyttä Centre of Excellence -keskukseen sähköpostitse:
[email protected]. Lisäksi verkkosivustoamme www.ecolab.com päivitetään säännöllisesti
strategiaamme ja sen toteutusta koskevilla tiedoilla.
Toimittamamme tuotteet on tavallisesti valmistettu aineseoksista, mukaan lukien polymeerit, joita
Nalco joko valmistaa/tuo tai hankkii Euroopan Unionissa (EU) sijaitsevilta kolmannen osapuolen
toimittajilta. Tilanne on erittäin monitahoinen ja haluamme siksi tiedottaa tietyistä ohjelmaamme
liittyvistä seikoista:
Esirekisteröinti
Nalco on ensimmäisessä vaiheessa esirekisteröinyt kaikki aineet, joita Nalco valmistaa tai tuo
myytäväksi Euroopan Unionissa. Myös ne kolmansien osapuolien aineet, joita koskeviin kyselyihin
emme saaneet toimittajilta tyydyttävää vastausta, on esirekisteröity varmuuden vuoksi. Monomeerit
on esirekisteröity kaikkien muiden kemikaalien ohella, koska REACH-asetus ei koske polymeerejä.
Kemianteollisuuden äänenkantajan Euroopan kemianteollisuuden järjestön CEFICin suositusten
mukaan Nalcon käytäntönä ei ole julkaista esirekisteröintinumeroita. Emme usko, että asiakkaamme
hyötyisivät esirekisteröintinumerojen julkaisusta, sillä se ei paljasta aineiden identiteettiä eikä ECHA
julkaise sitä vahvistukseksi. Kuten ilmoitettu, Nalco on esirekisteröinyt kaikki kemikaalit, joita
valmistetaan tai tuodaan yli 1 tonni vuodessa.
Rekisteröinti
Nalco on rekisteröinyt aineet, jotka oli rekisteröitävä REACH-asetuksen ensimmäisen rekisteröinnin
määräaikaan mennessä 2010. Se oli Nalcolle tärkeä merkkipaalu, joka osoitti sitoutumisemme
REACH-ohjelmaan ja sen tukemiseen. Rekisteröintinumerot ovat saatavilla pyynnöstä.
Page 2
Olemme ottaneet käyttöön suunnitelman niiden aineiden rekisteröimiseksi, joiden määräaika on
vuonna 2013. Huolehtimisvelvoitteensa mukaisesti Nalco on ottanut yhteyttä kaikkiin toimittajiinsa ja
pyytänyt heitä sitoutumaan rekisteröintiin. Pääsääntöisesti Nalco on saanut asianmukaisen
vahvistuksen toimittajiltaan.
Erityistä huolta aiheuttavat aineet (SVHC)
Ajankohtaisiin ja saatavilla oleviin tietoihin perustuen mikään Euroopan Unionissa myytävä Nalcon
tuote, muuta kuin hyvin pieni tuotesegmentti, ei sisällä erityistä huolta aiheuttavia aineita yli 0,1
prosenttia ECHA:n 19.12.2012 julkaiseman kandidaattilistan mukaisesti. Erityistä huolta aiheuttavien
aineiden kandidaattilista on nähtävissä osoitteessa:
http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp
Kandidaattilistan viimeaikaiset lisäykset koskevat pientä määrää Nalco-ohjelmia. Nalco seuraa
jatkuvasti, kuinka monta prosenttia valikoiman tuotteista sisältää erityistä huolta aiheuttavia aineita
(SVHC). Tällä hetkellä määrä on alle 2,0 prosenttia tuotevalikoimastamme.
Ottakaa yhteyttä Nalcoon, mikäli haluatte lisätietoja.
Altistumisskenaariot
Olemme laatineet käyttöä ja aineen käyttäytymistä koskevat altistumisskenaariot käyttöaloille, joissa
tuotteitamme käytetään. Olemme käyttäneet niitä omissa asiakirja-aineistomme toimituksissa ja
tiedottaneet niistä toimittajillemme, jotta toimittajat voivat sisällyttää ne Nalcon ostamien tuotteiden
asiakirja-aineistoon. Tyypilliset käyttöalat ovat:
Vedenkäsittelyyn liittyvät käyttöalat (SU23)
Jalostukseen liittyvät käyttöalat (SU08 ja SU09)
Paperiin liittyvät käyttöalat (SU06b)
Öljykenttiin liittyvät käyttöalat (SU02a ja SU02b)
Kunkin käyttöalan skenaariot kattavat aineen ja sen seosten teolliset käytöt erissä tai jatkuvissa
suljetun järjestelmän prosesseissa, mukaan lukien varastointi ja materiaalin siirto, näytteenotto ja
laboratoriokäyttö. Pääsääntöisesti olemme käyttäneet seuraavia käyttöä kuvaavia koodeja:
•
•
•
•
•
•
(PROC02) Teollinen käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista
hallittua altistumista (näytteenotto)
(PROC03) Teollinen käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi)
(PROC08b) Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa
(PROC15) Laboratorioreagenssinkäyttö
(ERC04) Jalostuksen apuaineiden teollinen käyttö, mutta ei esineiden osana
(ERC07) Aineiden teollinen käyttö suljetuissa järjestelmissä
Velvoitetta altistumisskenaarion laatimiseen ei ole, jos
• seoksessa käytettävän aineen määrä on alle 1 tonnia vuodessa
• aine on polymeeri
• aine on vaaraton
• aineen käyttö on vapautettu velvoitteesta (esimerkiksi biosidit).
Otamme tietenkin huomioon kaikki uusia skenaarioita koskevat asiakkaiden pyynnöt.
Page 3
Laajennetut käyttöturvallisuustiedotteet (eSDS)
REACH-asetus edellyttää, että yksityiskohtaiset tiedot välitetään läpi toimitusketjun laajennettujen
käyttöturvallisuustiedotteiden muodossa (eSDS). Tiedot voivat sisältää toksikologiset tiedot,
rekisteröintinumerot, altistumisskenaariot ja ennen kaikkea riskinhallintatoimenpiteet, jotka
dokumentoivat tuotteen turvallisen käytön. Nalco on muokannut järjestelmiään, niin että
laajennettujen käyttöturvallisuustiedotteiden laadinta on mahdollista. Nalco on kuitenkin riippuvainen
toimittajien antamista asiaankuuluvista tiedoista. Nalco varmistaa, että vastaanotetut tiedot välitetään
viipymättä edelleen kaikille asiakkaille.
REACH-ryhmäämme voidaan ottaa yhteyttä seuraavasti:
Ecolab
REACH Centre of Excellence
Cadland Road, Hythe,
Southampton SO45 3NP,
Iso-Britannia
Ohjelmasta vastaa: Mr Huw P. Jones
Sähköposti: [email protected]
Voitte olla varma siitä, että Nalcon tarkoituksena on täyttää kaikki REACH-asetuksen vaatimukset ja
varmistaa tulevaisuus kemiallisille aineille, joihin Te asiakkaanamme voitte luottaa. Saatavilla on
asiakastiedote, joka antaa tietoa REACH-asetuksesta ja yrityksemme strategiasta. Ottakaa meihin
yhteyttä, mikäli haluatte lisätietoa.
Ystävällisin terveisin,
Huw P Jones
Leiter des REACH-Programms
REACH Centre of Excellence