Anne Frankin muisto elää
TAMMIKUU HELMIKUU ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ ICEJ 2009 JERUSALEMIN KANSAINVÄLISEN KRISTILLISEN SUURLÄHETYSTÖN JÄSENLEHTI www.icej.fi Anne Frankin muisto elää Teatteriesitys Jerusalemissa Nuoren tytön päiväkirjan pohjalta teki historian eläväksi. 2 S A N A J E R U S A L E M I S TA International Christian Embassy Jerusalem, ICEJ Rachel Imenu 20, P.O.Box 1192, Jerusalem 91010 ISRAEL Puh. +972-2-539 9700 Sähköposti: [email protected] Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Postiosoite: PL 91, 00521 Helsinki Toimisto: Kasöörinkatu 3 lt 3 A, puh. 0207 181 280, Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. alv 22 %) Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis. alv 22 %) fax 0207 181 289 Sähköposti: [email protected] www.icej.fi Avoinna: ti – to klo 9.00 – 16.00 Pankkiyhteydet: NORDEA 137230-40255, SAMPO 800011-108902 Päätoimittaja: Juha Ketola Toimitus: Johanna Manner, Helvi Mikkonen-Makolin Maarit Kattilakoski Kääntäjä: Anna Vähäkangas Taitto: Taittopalvelu Yliveto Oy Painopaikka: Saarijärven Offset Oy ISSN 0784-7556 Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, ICEJ, on yhteiskristillinen, kansainvälinen Israel-ystävyysjärjestö, joka perustettiin Jerusalemissa vuonna 1980. ICEJ ei edusta mitään hallitusta, poliittista puoluetta, kristillistä organisaatiota, kirkkokuntaa, yhteisöä tai liikeyritystä. Se edustaa miljoonia Raamattua ja juutalaista kansaa rakastavia ja kunnioittavia kristittyjä, jotka haluavat myös käytännössä osoittaa rakkauttaan ja olla kuuliaisia Jumalan Sanalle. ICEJ haluaa ilmaista kristittyjen huolenpitoa juutalaista kansaa kohtaan ja samalla tarjota kristityille kautta maailman kohtaamispaikan Israelissa. ICEJ:n Suomen osasto ICEJ:n Suomen osasto perustettiin v. 1984. Se toimii kahdensuuntaisena kanavana Jerusalemin ja suomalaisten kristittyjen välillä jakaen suomalaisille tietoa Israelista ja lähettäen Suomesta apua Israeliin. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, viikoittaista radio-ohjelmaa Radio Deissä sekä järjestää Israel-aiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea. Osasto toimii aktiivisesti exodustyössä ja tukee ICEJ:n projekteja Israelissa. Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää alla olevia viitenumeroita. • Missä tarve on suurin, 9800 01006 • Exodus, 9800 03004 • Grafted – Nuorten aikuisten työ, 9800 08067 • Karen Ronningin muistorahasto, Karen Or, 9800 02144 • Kotisairaanhoitotyö Israelissa, 9800 02115 • Radiotyö, 9800 02186 • Rimma Ekslerin koti ja Asta-yhdistys, 9800 02021 • Sosiaalinen avustustyö ja terrorismin uhrien auttaminen, 9800 02047 • Syvännön raamattutyö, 9800 02089 • Työ Israelissa, 9800 02005 • Arabiuskovat, 9800 02092 Kansikuva: Näytelmästä Nuoren tytön päiväkirja Sisältö • Druusiuskovat, 9800 05044 • Messiaaniset juutalaiset, 9800 02209 • Sderotin nuorisokeskus, 899 202048 Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö Suomen osasto ry, myöntäjä: EteläSuomen Lääninhallitus, nro OKH647A, Keräys: 1.1.2009–31.12.2010, koko Suomi, ei Ahvenanmaa, varojen käyttö: ICEJ:n Suomen osaston työ Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! Johtajan pöydältä................................................................................................ 3 I C E J : n S u o m e n o s a s t o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 P u h e e n j o h t a j a n p a l s t a .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 O p e r a a t i o V a l e t t u l y i j y .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Medianurkka....................................................................................................... 7 Operaatio Siunaus auttaa sodan keskellä...............................................................8 Iloa valon juhliin ..............................................................................................9 To i v o a j u u t a l a i s i l l e o r v o i l l e .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Druusiuskovat kiittävät.......................................................................................11 K u i n s u u d e l m a J u m a l a l t a .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 I C E J : n S u o m e n o s a s t o n 2 5 - v u o t i s j u h l a .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 I s r a e l i l a i s e t p a l a a v a t k o t i i n .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 Vihdoin kotona. ................................................................................................ 17 A n n e F r a n k i n m u i s t o e l ä ä .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 K a i k e s t a h u o l i m a t t a A n n e F r a n k u s k o i i h m i s t e n h y v y y t e e n .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 D a a v i d i n m a j a .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 S A N A J E R U S A L E M I S TA 3 Johtajan pöydältä T ätä kirjoittaessani Israel on valitettavasti jälleen sodassa. Tällä kertaa vastapuolena on Hamas, ääri-islamilainen terroristiryhmä Gazassa. Järjestön peruskirja vaatii Israelin täydellistä tuhoa ja kieltää Israelin olemassaolon oikeuden. Hamas ei lainkaan kunnioita ihmiselämää vaan käyttää lapsia ja naisia ihmiskilpinä. na ja lohdutuksena Israelille. Taloudellinen tukenne auttaa ja pelastaa ihmishenkiä ja uskon sen ilahduttavan Jumalan sydäntä. Jeesuksessa Malcolm Hedding Hamasin terroria Etelä-Israelin kaupunkeja ja kyliä vastaan on kestänyt viisi vuotta. Tänä aikana tuon alueen siviilien niskaan on satanut noin kahdeksan tuhatta rakettia ja kranaattia. 250 000 ihmistä on ollut tämän ”terrorisateen” kohteina, ja tuhannet lapset ovat saaneet traumoja. Siksi Israel ryhtyi toimiin puolustaakseen kansalaisiaan ja lopettaakseen tämän räikeän ja aiheettoman hyökkäyksen. Siinä se teki oikein. Kuva: Maarit Kattilakoski Tietenkin kaikki kuolemat ovat valitettavia, mutta joskus asiat voi ratkaista vain voimankäytöllä, joka pitkällä tähtäimellä säästää enemmän ihmishenkiä. Rukoile Israelin puolesta kiihkeämmin kuin koskaan ennen, sillä tämä taistelu on todellakin hengellinen. Pahan hengelliset linnakkeet pyrkivät jälleen kerran tuhoamaan juutalaiset. Aika ja paikka vaihtuvat, mutta kyseessä on sama vanha vastustaja. Tuolla alueella tarvitaan Jumalan lunastavan rakkauden voittoa, ja lopulta se tuleekin niin kuin Raamattu lupaa (Jes. 2:1-4). Viime viikkoina Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö ja Operaatio Siunaus olivat ensimmäisinä järjestöinä rahoittamassa lasten ja vanhusten evakuointia lähellä Gazan rajaa sijaitsevasta Sderotin kaupungista turvaan Israelin eteläkärkeen Eilatiin. Saimme tähän tarkoitukseen raunsaasti lahjoituksia eri maista. Autattehan meitä jatkamaan tätä työtä, sillä nyt enemmän kuin koskaan ennen meitä pyydetään olemaan siunaukse- Etiopianjuutalaisia Länsimuurilla. 4 S A N A J E R U S A L E M I S TA ICEJ:n Suomen osasto Puheenjohtajan palsta muttiin Israeliin yli 540 rakettia ja kranaattia. Tästä huolimatta Israel teki lujasti diplomaattisia ponnisteluja saadakseen tulitauon jatkumaan, mutta Hamas kieltäytyi siitä ja ampui viimeisellä viikolla ennen Israelin Gazan operaatiota satoja raketteja Israeliin. Israelille ei lopulta enää jäänyt juuri muuta mahdollisuutta kuin aloittaa operaatio Gazassa puolustaakseen omia kansalaisiaan ja siviiliväestöään terroristien iskuilta. Näinhän jokaisen kansalaisistaan välittävän valtion odotetaankin toimivan. ICEJ avustaa Etelä-Israelissa ”Osta totuutta, älä myy.” Sananlaskut 23:23 V uodenvaihteen uutisoinnissa on näkyvästi ollut esillä Israelin ja Hamas-terroristien välinen sota. Miksi Israel joutui aloittamaan Gazan operaation ja mikä tavoite sille asetettiin? Gazan operaation tavoite Operaation tavoite oli yksinkertainen: terroritoiminnan ja -iskujen lopettaminen Gazasta Israelin puolelle sekä aseiden salakuljetuksen hillitseminen ja estäminen Egyptistä Gazaan. Tavoite on se, että 750–800 000 Etelä-Israelin asukasta voisi vihdoinkin elää normaalia elämää rauhallisissa olosuhteissa. Operaation taustaa Maailma on ollut hyvin vaitonainen, kun tuhannet israelilaissiviilit ovat vuosien ajan olleet jatkuvien raketti- ja kranaattitulituksien kohteena. Tätä on jatkunut taukoamatta vuodesta 2001 saakka. Kun Israel vetäytyi Gazan kaistalta elokuussa 2005, islamilainen terroristijärjestö Hamas otti vallan alueella ja kiihdytti raketti- ja kranaatti-iskujaan Etelä-Israelin kaupunkeja ja siviilejä vastaan. Viimeisten kolmen ja puolen vuoden aikana Gazasta ammuttiin Israelin puolelle 6 500 rakettia ja kranaattia. Tämä tarkoittaa keskimäärin viittä kappaletta päivässä – siis joka ainoa päivä, jatkuvasti ja kolmen ja puolen vuoden ajan tauotta. Pelkästään viime vuonna 2008 Gazasta ammuttiin 3 200 rakettia ja kranaattia israelilaisiin siviilikohteisiin eli noin 8–9 päivässä. Israelin ja Hamasin välillä vallinneen kuuden kuukauden tulitauon aikana 19.6.–19.12.2008 Gazasta am- ICEJ on seissyt uskollisesti Länsi-Negevissä lähellä Gazaa sijaitsevien israelilaisten asutuskeskusten rinnalla viime vuosien vaikeina aikoina ja antanut sosiaaliapua paikallisten hyväntekeväisyysjärjestöjen ja avustustyöntekijöiden kautta sekä lahjoittanut alueelle useita siirrettäviä pommisuojia. Suomalaiset kristityt ovat lahjoittaneet kaksi pommisuojaa. Järjestömme työntekijöitä on käynyt monta kertaa tutustumassa tilanteeseen paikan päällä ja olemme näin voineet omakohtaisesti nähdä Gazasta tulevien iskujen julmuuden ja umpimähkäisyyden. Israelin puolustusvoimien kohteena Gazan operaatiossa on ollut rajatusti 20 000 Hamasin terroristia, kun taas Hamas on vuosien ajan hakenut umpimähkäisiä kohteita 750 000 israelilaisen siviilin joukosta. Israel ei taistele palestiinalaisia, vaan Hamasin terroristeja vastaan. Siviilien kärsimykset Ihmishenkien menetys on aina valitettavaa ja sitä on pyrittävä välttämään. Israel onkin toteuttanut tätä muita maita paremmin. Gazan operaation alkupäivinä Israel soitti siviilejä varoittaakseen 90 000 puhelua ja sen jälkeen vielä tuhansia lisää, on lähettänyt tekstiviestejä, ilmoittanut etukäteen radiossa, tukeutunut jopa televisiolähetyksiin Gazassa varoittaakseen siviilejä sekä jakanut valtaisan määrän lentolehtisiä välttääkseen siviilivahinkoja. Israelin viranomaiset ovat useaan eri otteeseen kertoneet ja toimenpiteillään osoittaneet, että heillä ei ole minkäänlaista tarkoitusta saada aikaan humanitääristä katastrofia Gazaan puhumattakaan halusta surmata siviilejä. Hamas sen sijaan käyttää siviilejä ihmiskilpinään, piiloutuu naisten ja lasten joukkoon, varastoi raketteja ja ammuksia koteihin, kouluihin ja jopa moskeijoihin. Näistä siviilikohteista ammutaan kranaatteja ja raketteja ja niitä käytetään komentokeskuksina. Hamasin taistelijat toimivat siviiliasuissa siviilien keskellä, kun taas israelilaiset varoittavat siviilejä ja vaarantavat näin omien sotilasasuissa taistele vien sotilaidensa hengen. S A N A J E R U S A L E M I S TA Pelkästään ensimmäisen viikon aikana operaation alkamisen jälkeen Israel avasi rajansa ja lähetti 450 kuormaautollista ruokaa ja lääkkeitä Gazaan. Kuuden kuukauden tulitauon aikana viime vuonna Israel avusti Gazaan yli 14 000 kuorma-autoa, 185 000 tonnia ruokaa, 7 000 tonnia lämmityskaasua sekä runsaat 37 miljoonaa litraa polttoainetta sekä muita tarvikkeita. Hamas-terroristit sen sijaan käyttivät saman ajan varustautuakseen sotaan ja hankkiak seen raketteja, joiden kantomatka ylsi 40 kilometriin. Ennen tulitaukoa heidän rakettinsa ylsivät 20 kilometriä Is raelin puolelle. Hamasin hallinnolle Gazassa on tärkeämpää vahingoittaa Israelia kuin keskittyä omien siviilien tarpeiden täyttämiseen, hyvinvointiin ja rauhaan. Hamas-terroristit ovat Gazan operaation aikana itse vahingoittaneet ja tappaneet kilpailevan Fatah-puolueen jäseniä sekä surmanneet myös kristittyjä. Ja voi niitä, joita epäillään yhteistyöstä Israelin kanssa! Hamas ei kunnioita ihmiselämää, se ihannoi kuolemaa, kieltää Israelin olemassaolon oikeuden ja pyrkii peruskirjansa mukaisesti Israelin täydelliseen tuhoon. Me tuemme Israelia sen puolustaessa itseään ja omia kansalaisiaan ja vetoamme suomalaisiin päättäjiin ja koko maailmanyhteisöön, että se osoittaisi sormellaan kohti todellista syyllistä. Israel-tukimarssi Israel Ystävyystoimikunta järjesti Helsingissä 13. tammikuuta marssin tuen osoitukseksi Israelille tässä tilanteessa. Vain muutaman päivän varoitusajalla järjestetty marssi osoitti jälleen voimakkaasti, kuinka Suomessa on lukematon määrä valveutuneita ihmisiä, jotka ymmärtävät mistä on kyse. Tukimarssille osallistui poliisin arvion mukaan 2 000 – 2 500 ihmistä. Rauhallisesti sujuneella marssilla liehuivat Israelin ja Suomen liput, kannettiin Israelille tukea osoittavia kylttejä ja laulettiin. Puheenvuoroja käyttivät Israel Ystävyystoimikunnan puheenjohtaja Juha-Pekka Rissanen ja allekirjoittanut. Lauluja johtivat Kalevi Perälä Suomen Karmel-yhdistyksestä sekä Juhani Laitinen ICEJ:stä. Tilaisuus päättyi yhteiseen Hatikva-lauluun ja Israelin siunaamiseen rukouksin. Marssille osallistuivat myös Israelin Suomen suurlähet- Kuva: Mona Mannerheimo 5 tiläs Avi Granot ja juutalaisen seurakunnan puheenjohtaja Roni Smolar. Myös median edustajia oli paikalla. Mukana olleet suomalaiset halusivat antaa äänensä kuulua ja osoittaa julkisesti tukensa ja myötätuntonsa Israelille. Iranin uhka Israelia vihaavien Hamas- (ja Hizballah) terroristien takana on Iranin johto ja sen presidentti Ahmadinejad. Iran tukee Hamasia ja haluaa sen käyvän sotaa Israelia vastaan. Iran on osoittanut monilla teoillaan ja sitkeällä pyrkimyksellään hankkia ydinaseita käyttöönsä olevansa uhka paitsi Israelille myös koko maailmalle. Tämän julkisuuteen nostamiseksi järjestimme Iranin uhkasta viime marraskuussa paneelikeskustelun eduskunnan tiloissa yhdessä eduskunnan Israel-ystävyysryhmän ja sen puheenjohtajan Bjarne Kalliksen kanssa. Alkuvuoden tapahtumat ovat jälleen osoittaneet huolemme olevan mitä ajankohtaisin ja aiomme jatkaa ponnistelujamme totuuden esiin tuomiseksi. Taistelu totuuden tuomisesta julki mediassa käy yhä vaikeammaksi. ”Osta totuutta, älä myy” Sota Gazassa on jatkoa terroristien sodalle Israelin valtiota vastaan. Propagandasota mediassa on paholaisen demoninen yritys saada aikaan kiila kristittyjen ja Israelin välille, että se siunaus mikä tulee rakkaudellisesta yhteydestä juutalaisten ja kristittyjen välillä jälleen murtuisi ja seurauksena olisi uusi Israel-vastaisuus seurakunnissa. Antisemitismin henkivalta saa polttoainetta islamilaisesta ja humanistisesta propagandasta yhdessä nykyisten tapahtumien väärin tulkitsemisten kanssa. Siksi ole varuillasi, hengellinen sodankäynti on pohjimmiltaan sotaa ajatuksissa. Valvo ja rukoile, niin kuin Jeesus sanoi ja ponnistele informaatiosodan keskellä taustoittaaksesi asioita ja pysyäksesi totuudessa. Ole valmis maksamaan totuudesta, mutta kieltäydy hyötymästä luopumalla siitä. Seuraa ahkerasti internet-sivujamme: www.icej.fi ja seuraa myös sieltä Israeliin liittyviä asioita ja tapahtumia. Rukousterveisin Juha Ketola PS. Israelin puolustusvoimat aloittivat Gazassa Operaation Valettu lyijy 27.12 2008. Tätä kirjoitettaessa Israel on juuri julistanut yksipuolisen tulitauon kolmen viikon taistelujen jälkeen ja on tauonnut hyökkäävistä toimenpiteistä Hamasia vastaan. Israel jää seuraamaan jatkaako Hamas rakettien ja kranaattien ampumista Israelin puolelle ja saadaanko aseiden salakuljetukset estävä tehokas mekanismi järjestettyä Gazan ja Egyptin rajalle. 6 S A N A J E R U S A L E M I S TA Operaatio Valettu lyijy Helsinki, 6. tammikuuta 2009 Hyvät ystävät, Lauantaina 27. joulukuuta 2008 Israel aloitti Operaatio ”Valetun lyijyn” puolustaakseen Etelä-Israelin asukkaita, joita Hamas tulitti päivittäin raketeilla ja kranaateilla. Viime vuosina niitä on ammuttu Israelin kaupunkeihin yli 8 000. Vaikka tilanne parantui jonkin verran Egyptin välittämän ”tauon” aikana, Hamas aloitti hyökkäykset uudelleen viime viikkoina ja sanoutui yksipuolisesti irti ”tauosta”. Israel aloitti operaation ilmaiskuilla Hamasin komentoja valvontakohteisiin estääkseen iskut Israelin kansalaisia vastaan. Viikkoa myöhemmin – Hamasin jatkettua israelilaisten tulitusta 417 raketilla ja kranaatilla (niistä 61 oli tappavampia Grad Katjusha -raketteja) – Israelin oli kuitenkin ryhdyttävä jatkotoimiin. Niinpä lauantaina 3. tammikuuta 2009 Israel otti operaatioon mukaan maajoukot. Niiden ensisijaisena tehtävänä on ottaa haltuunsa Gazan kaistan tärkeimmät rakettienlaukaisupaikat ja taistella siellä toimivia terroristijoukkoja vastaan. Tämä sotatoimien laajentaminen oli välttämätöntä, jotta saavutettaisiin operaation tavoitteet: Hamasin terrori-infrastruktuurin lamauttaminen ja EteläIsraelin asukkaiden turvallisuuden parantaminen pitkällä tähtäimellä. Ei voida korostaa liikaa, että Israelilla ei ole mitään aikomusta ottaa Gazan kaistaa uudelleen hallintaansa. Operaation laajentamisen ainoa tarkoitus on saavuttaa edellä mainitut tavoitteet. Operaatio ”Valetun lyijyn” ensimmäisen viikon aikana Hamasin kyky jatkaa terroriaan heikkeni paljon: satoja komentajia ja terroristeja sai surmansa, järjestön korkein johto pakeni maanalaisiin bunkkereihin, ammusvarastot tuhottiin, asetehtaat vaurioituivat, ja monet tunneleista, joiden kautta Egyptistä salakuljetettiin aseita, tuhottiin. Hamasilla säilyi silti kyky – ja myös halu – jatkaa iskujaan israelilaissiviilejä vastaan. Kymmeniä Kassam- ja Grad-raketteja ammuttiin päivittäin Etelä-Israelin kaupun- keihin yhä laajemmalle alueelle. Lähes miljoona israelilaissiviiliä asuu alueella, jolle nämä raketit voivat iskeä; noin 15 % Israelin koko väestöstä on joutunut tappavien aseiden jatkuvaksi kohteeksi ja niillä ammutaan kohti heidän kotejaan, koulujaan ja työpaikkojaan. Israel aloitti Operaatio ”Valetun lyijyn” vasta, Avi Granot kun mitään muuta mahdollisuutta ei enää ollut. Vuosien ajan Israel osoitti pidättyvyyttä ja yritti kaikin keinoin välttää taistelua jatkuvista Gazasta tehdyistä terrori-iskuista huolimatta. Israel suostui taisteluiden keskeyttämiseen, vaikka Hamas käytti tilannetta hyväkseen vahvistamalla joukkojaan, hankkimalla lisää aseistusta ja ampumalla satoja raketteja ja ohjuksia Israeliin. Israel on tehnyt hyvin selväksi, että sen kohteena on Hamas, jihadistinen ääriryhmä, jota pitävät terroristijärjestönä Yhdysvaltojen lisäksi myös Euroopan unioni, Australia, Kanada, Iso-Britannia ja Japani. Vaikka Israel on päättänyt taistella Hamasin terrorismia vastaan, se ei halua vahingoittaa Gazassa asuvia palestiinalaissiviilejä. Israel pyrkii kaikin keinoin välttämään humanitaarisen kriisin Gazassa, eikä sellaista tällä hetkellä olekaan – kansainväliset avustusjärjestöt ovat jopa pyytäneet Israelia keskeyttämään hetkeksi avustustoimitukset, sillä heidän varastotilansa Gazassa ovat täynnä. Israel vie jatkossakin Gazaan kaiken sille toimitetun humanitaarisen avun yhteistyössä avustusjärjestöjen kanssa. Operaation ensimmäisen viikon aikana Gazan kaistalle tuli Israelista 400 rekka-autollista humanitaarista apua, mm. ruokaa ja sairaalatarvikkeita sekä kymmenen ambulanssia. Samoin sotilasoperaatioissa Israel tekee kaikkensa välttääkseen taisteluihin osallistumattomien palestiinalaisten vahingoittamista. Armeija mm. varoittaa iskuista etukäteen antaakseen siviileille aikaa paeta paikalta, vaikka siinä menetetään yllätyshyökkäyksen etu ja lisätään Israelin joukoille aiheutuvaa vaaraa. Mikään demokraattinen maa maailmassa ei antaisi loukata suvereenisuuttaan ja sallisi kansalaistensa joutua päivittäin raketti-iskujen kohteeksi. Avi Granot Israelin suurlähettiläs Raketit lähtevät Gazan kaistalta. Kuva: Tip S A N A J E R U S A L E M I S TA Medianurkka I 7 ”Joka vääryyttä kylvää, se tuhoa niittää...”(Snl.22:8) sraelin operaatio Gazassa on herättänyt mediassa jyrkkiä tuomitsevia lausuntoja. Tuomitsijoilla ei kuitenkaan ole tarjota mitään todellista vaihtoehtoa, miten Israelin tulisi suojella kansalaisiaan Gazasta suunnatulta terrorilta. Gazaa hallinnassaan pitävä Hamas on ääri-islamilainen järjestö, joka julistaa, että ”niin sanotut rauhanomaiset ratkaisut ja kansainväliset konferenssit ovat ristiriidassa islamilaisen vastarintaliikkeen periaatteiden kanssa. Palestiinan kysymykseen ei ole muuta ratkaisua kuin jihad” (Artikla 12). Pohjimmiltaan on kysymys siitä, onko irrationaalinen, uskonnollinen ja aatteellinen viha, joka ei ole vastapuolen myönnytyksillä ja vetäytymisellä laannutettavissa, mahdollista? Jokainen eurooppalainen tietää Euroopan lähihistorian perusteella vastauksen: on. Ja vaikka Hamas ei mitenkään salaile tätä ideologista juutalaisvihaansa ja tavoitettaan, joka Israelin suhteen on sen täydellinen tuhoa minen, silti suurin osa länsimaisista vaikuttajista ja toimittajista yrittää ylläpitää sitä illuusiota, että Israelin olisi mahdollista neuvotteluilla ja myönnytyksillä lepyttää Hamas rauhan tielle. Aseet ovat vain väline, väkivalta syntyy ihmisten mielissä. On anteeksiantamatonta, ettei mikään lastensuojelu järjestö, ei yksikään ihmisoikeusjärjestö ole puuttunut siihen myrkkyyn, jolla Hamas turmelee vallassaan olevien alueiden lasten ja nuorten mielet. Kun jo taaperoikäiset puetaan itsemurhaiskijän pommivöihin, leikki-ikäiset puetaan taistelijan asuihin, varustetaan leikkiasein ja laitetaan tekemään taisteluharjoituksia, kun jo esikouluikäinen sanoo haluavansa marttyyriksi ja tappamaan juutalaisia, koska he ovat ”apinoiden ja sikojen jälkeläisiä”. Miten voidaan ikinä kuvitella, että tällä tavalla myrkytetyt lapset kasvavat aikuisiksi, jotka osaisivat kunnioittaa toista ihmisryhmää, tunnustaa myös sille kuuluvat oikeudet ja tehdä rauhaan vaadittavia kompromissejä? Hamasin peruskirjan mukaan ”on tarpeen istuttaa jihadin henki kansan sydämiin, jotta he liittyisivät taistelijoiden riveihin” (Artikla 15), ja naisten tehtävä on opettaa lapset ”täyttämään uskonnolliset velvollisuutensa valmistautuessaan edessään olevaan taistelutehtäväänsä”. Jihadin henkeä istutti myös se egyptiläinen uskonoppinut, joka 31.12.2008 saarnasi Hamasin TV-kanavalla: ”Allah on meidän kanssamme, heidän kanssaan ei ole ketään. Me sanomme heille: Me emme ole samanarvoisia teidän kanssanne. Meidän rakkaamme menevät paratiisiin, kun teidän kuolleenne menevät helvetin tuleen… Lähettäkää nuo apinoiden ja sikojen jälkeläiset helvetin tuleen Kassam-rakettien siivillä… Juutalaiset, jotka ovat liukkaita kuin kyyt ja jotka lipovat huuliaan kuin käärmeet, eivät tule koskaan elämään kanssamme rauhassa ja sopusoinnussa. He ansaitsevat tulla tapetuiksi. He ansaitsevat kuolla. He ovat niitä, joita kohden Kassam-raketit pitää laukaista.” Länsimaisten ihmisten olisi myös hyvä tietää, että Hamasin viha ja sen kunnianhimoiset tavoitteet eivät suuntaudu ai noastaan Israeliin. Tämän islamistisen ääriliikkeen tavoitteet ovat paljon pidemmällä. Hamasin kansanedustaja ja uskonoppinut Yunis Al-Astal puhui Al-Aqsa TV-kanavalle 11.4.2008: ”Hyvin pian, jos Allah suo, Rooma valloitetaan juuri kuten Konstantinopoli aikoinaan, profeetta Muhammedin ennustuksen mukaan. Tänään Rooma on katolisten pääkaupunki, joka on julistanut vihamielisyyttään islamia kohtaan ja istuttanut sikojen ja apinoiden veljet Palestiinaan estämään islamin uudelleen heräämistä – tämä heidän pääkaupunkinsa tulee olemaan islamilaisen valloituksen etuvartioasema, josta se tulee leviämään koko Eurooppaan ja sitten kääntymään Amerikoihin ja myös Itä-Eurooppaan.” Jonakin päivänä tämä kaikki päättyy, ja ”rauhan kylvö kylvetään” profeetta Sakarjan sanojen mukaan (Sak.8:12). Varpu Haavisto Lisää tietoa Hamas-järjestöstä ja Gazan tapahtumista Take a Penin sivuilla http://www.take-a-pen.org/suomi/index.html http://www.take-a-pen.org/suomi/Articles/Hamas.htm www.take-a-pen-org Hamasin taistelijat suuntaavat ohjuksensa kohti israelilaisia asutuksia. Kuva: Ap 8 S A N A J E R U S A L E M I S TA Operaatio Siunaus auttaa sodan keskellä Vain muutaman kilometrin päässä Gazasta sijaitseva Sderotin kaupunki on kärsinyt ehkä eniten Gazasta ammutuista raketeista ja kranaateista. Alueen asukkaat ovat joutuneet olemaan jo vuosia varuillaan ja valmiina juoksemaan pommisuojiin. O ICEJ:n työntekijät vierailivat Sderotissa tammikuun alussa tutustumassa tilanteeseen ja saattelivat retkelle lähtevien nuorten ja vanhusten ryhmät matkaan. Kaupunkilaiset kertoivat tilanteesta. Kuva: TiP peraatio Siunaus, jossa ICEJ on mukana, auttaa alueen nuoria, vanhuksia ja lapsiperheitä pääsemään hetkeksi muualle maahan lomalle. Apua annetaan myös muissa tarpeissa. Niitä ovat esimerkiksi traumoista kärsivien lasten ja nuorten terapia, vapaa-ajan opinto-ohjelmat, jotka kestävät nyt pitempään koulujen ollessa kiinni, apuopetus oppilaille, jotka ovat jääneet jälkeen opinnoissaan tunne-elämän ongelmien takia tai muista syistä, raha-apu turvamiesten palkkaamiseen lapsia kuljettaviin linja-autoihin. Lapset rakettien uhkan alla Israelissa. – Emme halunneet tätä sotaa, mutta meillä ei ollut muuta mahdollisuutta, totesi Odet Plut Shaar HaNegevin alueneuvostosta. – Kahdeksan vuoden ajan meistä on tuntunut, ettei muualla maassa ole otettu tarpeeksi vakavasti tilannettamme päivittäisen rakettitulen kohteena. Apunne rohkaisee meitä. Tuntuu todella hyvältä tietää, ettei meitä ole unohdettu ja että meillä on ystäviä Israelissa ja ympäri maailmaa. Meillä oli paljon suunnitelmia hankkeista, jotka olisivat hyödyttäneet ihmisiä rajan molemmin puolin. Toivomme edelleen, että eräänä päivänä ne vielä toteutuvat. – Minulla on syöpä ja tarvitsen lääkitystä, kertoi iäkäs kaupunkilainen Bruria. – Veljeni on invalidi eikä pärjää yksin. Minun täytyy käydä hänen asioillaan ja tarvitsen lääkkeitä, mutta pelkään lähteä kotoa. Olin äsken menossa lääkärille, mutta nyt kun tuli raketti-isku, kiirehdin takaisin kotiin. Ulkona on liian vaarallista. – Pahinta on yöllä. On vaikea herätä hälytykseen, nousta nopeasti, herättää lapset ja saada koko perhe pommisuojaan 20 sekunnissa. Emme pysty nukkumaan kunnolla, sosiaalityöntekijä Jigal Levi kertoi. Vapaaehtoisena palvelevassa puhelimessa toimiva Einat kertoi, että ihmiset tukevat toisiaan. – Mutta pitää ajatella tulevaisuuttakin. Pitäisikö mennä töihin? Mitä tapahtuu, jos ei mene? Menettääkö työpaikan? Jos menee töihin ja lapset ovat kotona, koska koulu on kiinni, on vaikea jättää heidät yksin kotiin. Emme myöskään saa olla yli 20 hengen ryhmissä, mikä vaikuttaa siihen, kuinka monta työntekijää voi olla yhtä aikaa töissä. Joskus voimme työskennellä vain pommisuojassa. Vanhuksia retkelle Eilatiin ICEJ kustansi neljän päivän retken Eilatiin 50 vanhukselle Shaar HaNegevin alueen kibbutseilta ja moshaveista. Alueneuvosto valitsi mukaan sellaisia, jotka eivät olleet vielä päässeet kertaakaan pois alueelta. Nuorin retkeläinen oli 62-vuotias. Shaar HaNegevin alueneuvoston PR-päällikkö Varda Gold stein on asunut alueella vuodesta 1970. Hän kertoi elämästä rajan tuntumassa. – Rajalla asuminen on hyvin raskasta. Sitä ei voi selittää, se pitää kokea. Minulla on neljä pientä lastenlasta. Tytöt eivät tiedä mitään elämästä ilman Kassam-rakettien uhkaa. He eivät uskalla nukkua yksin, joten he nukkuvat vanhempiensa sängyssä. – Neljä päivää sitten kuusivuotias Jam kuuli hälytyksen. Hänen kolmivuotias siskonsa nukkui. Isä ei ollut kotona ja äiti oli ulkona. Jam kantoi pikkusiskonsa kodin turvahuoneeseen. Onko tämä normaalia elämää? Pitäisikö kuusi- S A N A J E R U S A L E M I S TA vuotiaan joutua selviytymään tällaisesta tilanteesta yksin? Meillä ei ole helppoa. Ihmiset kärsivät pelosta. – Olin liikuttunut, kun Nicole Yoder ICEJ:sta soitti ja kertoi, että he haluavat tukea meitä, Varda kertoi. – ICEJ on aikaisemmin tukenut meitä evakuoitujen lasten auttamisessa. Kristityt ovat parhaita lähettiläitämme. Tiedämme, että monet ihmiset kautta maailman ovat Israelia vastaan, mutta tiedän myös miljoonien rukoilevan puolestamme. Saamme voimaa, kun tiedämme, ettemme ole yksin. Monetkaan eivät käy täällä nykyään, teidän tulonne merkitsee meille paljon. Kiitos, että tulitte ja kiitos tuestanne. Edna Gilad ja Morchai Teizi olivat retkelle lähtevien joukossa. – Aluksi en ollut varma, halusinko retkelle, mutta päätin, että se tekisi minulle hyvää, Edna kertoi noustessaan bussiin. – Ajattelin, että ehkä minulle tekisi hyvää ja rauhoittuisin, jos pääsisin vähäksi aikaa hiljaiseen paikkaan. Viime vuon- J 9 na taloomme osui raketti, mutta kukaan ei loukkaantunut. Kotini ja puutarhani ovat täällä, ne ovat osa minua. Olen asunut täällä 18-vuotiaasta asti. Mordechai Teizi halusi lähteä Eilatiin päästäkseen hetkeksi lepäämään kireästä tilanteesta. – Haluan myös tavata ystäviäni. Täällä kaikki ovat kotona käymättä ulkona. Nyt voimme tavata toisiamme ja nauttia toistemme seurasta, hän iloitsi. – Kun kerroin linja-autossa kaikille, että tämä retki oli lahja kristityiltä eri puolilta maailmaa, he puhkesivat taputtamaan, Nicole Yoder kertoo ja haluaa välittää kiitokset työn tukijoille. – Tukemme kosketti heitä ja he arvostivat sitä suuresti. Monet vanhukset tulivat henkilökohtaisesti kiittämään minua. ICEJ:n Suomen osasto lähetti huomattavan lahjoituksen joulukuussa ICEJ:n sosiaaliseen työhön. Myös tämä lahja mahdollisti Sderotin kaupungin asukkaiden auttamisen. Iloa valon juhliin oulu oli viime vuonna samaan aikaan kuin juutalaisen kalenterin kahdeksanpäiväinen hanukkajuhla, jolloin muistellaan makkabealaisten kreikkalais-syyrialaisista hallitsijoistaan saavuttamaa voittoa ja juutalaisen uskon varjeltumista hellenismin pakanalliselta vaikutukselta. Joulu ja hanukka ovat molemmat valon juhlia. Kun Jeesus syntyi Betlehemissä, kirkas tähti loisti hänen seimensä yllä ilmoittaen maailman valkeuden saapuneen. Hanukkaankin liittyy valon ihme: kun temppeliä puhdistettiin, menorassa paloi tuli kahdeksan päivää, vaikka öljyä oli vain yhdeksi päiväksi. Näiden valon juhlien aikaan ICEJ auttoi monissa sosiaalisissa avustushankkeissa ja tapahtumissa eri puolilla Israelia. Jouluksi ICEJ antoi rahaa paikallisseurakunnille ja hyväntekeväisyysjärjestöille, jotta ne voivat jakaa leluja ja ruokaa arabikristityille perheille Betlehemissä, Nasaretissa ja Jerusalemin Vanhassakaupungissa sekä Galileassa asuville libanonilaiskristityille. ”Tämä todellakin rohkaisee suurten paineiden alla eläviä ihmisiä ja perheitä”, sanoo betlehemiläisen baptistiseurakunnan pastori tri Naim Khoury. Hanukkaa varten ICEJ rahoitti juhlia ja toimintaa 30 juutalaisorvolle sekä monille holokaustin kokeneille Akkossa, Katsrinissa ja Pardes Hannassa. Koska hanukka ajoittuu talven alkuun, jaoimme myös peittoja ja lämmittimiä vähävaraisille perheille. Kiitos lahjastasi Betlehemin seurakunnan joululahjakeräykseen Suomen osaston kautta. Joulun lailla myös hanukka-juhlaan liittyvät valo ja kynttilät. 10 S A N A J E R U S A L E M I S TA Toivoa juutalaisille orvoille K ommunismin romahtaminen aiheutti entisessä Neuvostoliitossa valtavasti köyhyyttä, joka vaikutti erityisesti nuoriin. Vuonna 1993 rabbi Shlo mo Baksht perusti Ukrainan Odessaan Tikva Odessan, kes kuksen tuhansille orvoille ja hylätyille juutalaisnuorille. Se on osa pyrkimystä elvyttää juutalaista elämänmuotoa siellä. Tikva (”toivo”) antaa näille lapsille kodin, juutalaisen koulutuksen ja mahdollisuuden muuttaa Israeliin sitten, kun he ovat tulleet täysi-ikäisiksi. Tikvalla on koti pikkulapsille, majoitustiloja pojille ja tytöille, kouluja, joissa voi opiskella ylioppilaaksi asti, sekä ortodoksijuutalaisten hyväksymä yliopisto-ohjelma. Tikva-järjestö vaalii juutalaista kulttuuria Ukrainassa. Tässä vietetään Purim-juhlaa. Kun nämä nuoret pääsevät ylioppilaiksi, Tikva Odessan yhteistyökoti Israelissa (Tikva Israel) auttaa Israeliin muuttavia nuoria. Tikva on toiminut yli kymmenen vuotta, pelastanut yli tuhat lasta ja tehnyt heistä tarmokkaita johtajia Ukrainan ja Israelin yhteiskuntiin. Noin 350 Tikva Odessan ohjelman käynyttä on muuttanut Israeliin. Heistä yli puolet on jatka- nut opintojaan, vähintään 30 % on suorittanut asepalveluksen ja loput ovat menneet työelämään, osa on perustanut jopa omia yrityksiä. Tällä hetkellä Tikva Israelin toiminnan keskuksena on Tikvan opiskelijoiden keskus, jonne noin 200 opiskelijaa kokoontuu viettämään aikaa yhdessä ja saamaan elintärkeää apua käytännön asioissa, kuten talousarvion laadinnassa, työnhaussa, kodinhoidossa ja lastenhoidossa. Tikva Israelin näkynä on jatkaa nuorten tukemista elämän tiellä. Tikva pyysi ICEJ:lta apua hammashoito-ohjelmaansa. Tikvan nuoret kärsivät huonoista hampaista, sillä monet heistä eivät saaneet lapsina kunnon ruokaa ja hoitoa. Vaikka Israelissa on kansallinen terveydenhuolto, hammashoito ei sisällysiihen. Hampaiden kunto on tärkeää nuorten yleiselle terveydelle ja se vaikuttaa myös heidän mahdollisuuteensa saada töitä. Sara on tyttö, jota pahoinpideltiin ja laiminlyötiin Odessassa. Lopulta hän pääsi Tikvan kotiin ja ylioppilaaksi päästyään hän muutti Israe liin. Israeliin sopeutuminen ei ollut helppoa, mutta viimein hän kävi kirjanpitokurssin, nyt hän on naimisissa ja hänellä on kaksi lasta. Sa- Tikva tarjoaa mahdollisuuksia opiskeluun. S A N A J E R U S A L E M I S TA ralta puuttuu useita etuhampaita, koska hänestä ei huolehdittu kunnolla lapsena, ja tämä tekee jo luonnostaan ujosta tytöstä entistä ujomman. Sara ei halua hakea työtä, sillä hän pelkää ulkonäkönsä tekevän huonon vaikutuksen työhaastattelussa. Tikvan tavoite on kerätä vuosittain 18 000 euroa näiden ukrainanjuutalaisten orpojen hammashoitoon. Haluamme osaltamme auttaa heitä siinä. Luotamme siihen, että ystävämme ja tukijamme eri puolilla maailmaa auttavat meitä 11 vastaamaan tähän tarpeeseen. ICEJ:n Suomen osasto lahjoitti tähän tarkoitukseen 1 000 euroa joulukuussa. Talouskriisin vuoksi ICEJ saa nyt entistä enemmän avunpyyntöjä israelilaisilta hyväntekeväisyysjärjestöiltä. Mietimme tarkkaan, mihin annamme varoja ja tätä projektia haluamme tukea. Lahjanne ICEJ:n sosiaaliseen avustustyöhön auttaa osaltaan tässä hankkeessa. Angelina Lin Druusiuskovat kiittävät I sraelissa elää juutalaisten ja arabien lisäksi monia vähemmistöryhmiä. Yksi niistä on druusit, joita asuu myös muissa alueenmaissa. Israelissa heitä asuu Galileassa ja Golanilla yli 100 000 ja he ovat Israelin kansalaisia. Heidän kulttuuritaustansa on arabialainen ja heidän äidinkielensä on arabia. Nykyään kouluissa opiskellaan myös heprean kieltä, joten suurin osa nuorista puhuu hepreaa. Druusiyhteisö on uskollinen aina sille esivallalle, jonka alaisuudessa se elää. Israelissa esimerkiksi miehet palvelevat Israelin puolustusvoimissa. Druuseilla on oma, muilta suljettu uskonto, jonka juuret ovat islamissa. Heidän keskuudessaan elää kuitenkin myös niitä, joille Raamatun sanoma on viime vuosien aikana avautunut. Tämä pieni vähemmistö on monin tavoin ahtaalla ja tarvitsee tukeamme. Jumala tekee ihmeellistä työtään druusien keskuudessa ja me suomalaiset saamme olla siinä mukana. Druusiuskovat kiittävät lämpimästi suomalaisia ystäviä, jotka seisovat heidän rinnallaan ja rohkaisevat heitä, kun heillä on vaikeaa. He ovat kiitollisia tuesta, jota ovat saaneet ICEJ:n Suomen osaston kautta. Moni taloudellisessa ahdingossa elävä perhe on saanut taloudellista tukea. Myös esirukoustuki on ensiarvoisen tärkeää, että druusien keskuuteen voisi syntyä vahva seurakunta. Jos haluat tukea näitä kristittyjä veljiä ja sisaria, voit tehdä sen käyttämällä lahjoituksessasi viitettä: 9800 05044. Maárarin kylä, jossa asuu druusien lisäksi arabikristittyjä ja muslimeja. 14 S A N A J E R U S A L E M I S TA ICEJ:n Suomen osaston 25-vuotisjuhla ”Lohduttakaa, lohduttakaa minun kansaani, sanoo teidän Jumalanne. Puhukaa suloisesti Jerusalemille” ( Jes.40:1-2). Nämä profeetta Jesajan sanat olivat innoitus ja haaste Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön synnylle vuonna 1980 ja sen Suomen osaston perustamiselle neljä vuotta myöhemmin tammikuun 20. päivänä 1984. Pysähdyimme Suomessa muistelemaan kuluneita 25 vuotta ja kiittämään Jumalaa Hänen uskollisuudestaan, hyvyydestään ja varjeluksestaan meitä kohtaan. Samalla käänsimme katsetta voimakkaasti tulevaisuuteen ja työmme haasteisiin. Haluamme olla edelleen siunauksena Israelille ja juutalaiselle kansalle sekä Jumalan seurakunnalle. 25-vuotisjuhlakiertue 19. – 25. tammikuuta huipentui yhteiseen juhlaamme 24.1. Helsingin Johanneksen kirkossa. Juhlayleisöä Avi Granot Jürgen Bühler ja Juha Ketola Elisabeth Popov Bram Maas S A N A J E R U S A L E M I S TA 15 Juhlaviikon vieraina olivat Jerusalemin päätoimistosta ICEJ:n kansainvälinen johtaja Jürgen Bühler sekä Grafted-työn kansainvälinen johtaja Bram Maas. Riemullisessa ja tavattoman monipuolisessa juhlassamme oli läsnä myös Israelin Suomen suurlähettiläs Avi Granot, joka lämminhenkisessä puheessaan toi esiin ICEJ:n ja kristittyjen työn merkitystä Israelille. Pilke silmäkulmassaan hän lupasi olla mukana myös 50-vuotisjuhlassamme. Myös europarlamentaarikko Hannu Takkula onnitteli Suomen osastoa. ICEJ:n Suomen osaston työ jatkuu aktiivisena. Rukouksemme on, että Jumalan meille uskoma toimeksianto ja mandaatti saisi tulevina päivinä toteutua täyteen mittaansa saakka. Juhlan muusikot Juha ja Kati Ketola onnittelivat Ulla Järvilehtoa 70-vuotispäivän johdosta. Edessä juhlan Ulla Jär vilehto th be ja Elisa Serguei Popov puhuja vieraita Helena ja Elisabeth Popov Kuvat: Oiva Alanenpää ja Ville Mäkipelto 16 S A N A J E R U S A L E M I S TA Israelilaiset palaavat kotiin Talouskriisi on lisännyt israelilaisten muuttoa Pohjois-Amerikasta takaisin kotimaahan. ” V iime viikot ovat olleet yhtä hullunmyllyä”, kertoi Tali Naveh äskettäin Jediot Aharonot -lehdelle. Tali johtaa New Yorkin Israel-taloa, joka avustaa New Yorkissa asuvia takaisin kotiin haluavia israelilaisia. ”Puhelin on soinut taukoamatta, eikä vain täällä, vaan jokaisessa kymmenessä Pohjois-Amerikan keskuksessamme. Ihmisten amerikkalainen unelma on pirstaleina.” Monet Yhdysvalloissa asuvat israelilaiset ovat viime aikoina ottaneet yhteyttä maansa konsulaatteihin pyytäen niiltä pikaista apua Israeliin paluussa. Joidenkin Yhdysvaltoja ravistelevassa talouskriisissä rahansa menettäneiden israelilaisten kerrotaan pyytäneen apua paikallisilta israelilaisilta järjestöiltä lentolipun ostamiseksi takaisin Israeliin. Kanadan osaston johtaja Holbrook (kolmas vas.) saattamassa muuttajia Israeliin. Maailmanlaajuisella talouskriisillä näyttää olevan Israelin kannalta yksi hyväkin puoli: tuhannet israelilaiset, jotka ovat asuneet viime vuodet ulkomailla, muuttavat nyt takaisin kotimaahansa. keen ja aikaisemmin vuoden 1998 Venäjän pankkiromahduksen jälkeen. Venäjällä juutalaisia syytettiin pankkikriisistä ja tämä lietsoi juutalaisvastaisuutta, mikä entisestään rohkaisi juutalaisia muuttamaan. Nyt juutalaisvastaisuus on taas kasvussa Venäjällä samoista syistä. Pelkästään elokuun alusta lokakuun puoleenväliin yli 2 000 israelilaista palasi kotiin – mikä on 50 % enemmän kuin samaan aikaan edellisenä vuonna. Vuonna 1999 Juutalaistoimisto kysyi tuhansilta Venäjältä lähteviltä juutalaisilta muuton syitä. Tärkeimpiä olivat huono taloustilanne ja juutalaisvastaisuus. Aivan samoin kuin maahanmuuttajat entisestä Neuvostoliitosta toivat Israeliin resursseja ja kokemusta, joiden avulla talous kasvoi kahden viime vuosikymmenen aikana, Israel voi ehkä parantaa talouttaan tuomalla takaisin kansalaisensa Pohjois-Amerikasta. Vuodesta 2003 ICEJ on antanut Yhdysvalloissa ja Kanadassa asuville entisestä Neuvostoliitosta tulleille juutalaisperheille lahjoituksia ja muuta apua. Alija lisääntyi syyskuun 11. päivän terrori-iskujen jälkeen ja vuoden 2001 laskusuhdanteen jälkeen. Odotamme, että vuonna 2009 meidänkin alija-ohjelmassamme on kasvua. Vaikutuksia alijaan Googlen tilastojen mukaan internethauissa sanalla ”aliyah” (maahanmuutto) on ollut useita piikkejä Yhdysvalloissa vuonna 2008. Yksi kerta oli heti presidentinvaalien jälkeen. Suuntaus on ollut selvin Kalifornian ja New Yorkin osavaltioissa, joissa on eniten juutalaisia. Kiinnostus lisääntyy. Kun yli miljoona juutalaista muutti Israeliin entisestä Neuvostoliitosta, 800 000 muutti Yhdysvaltoihin, Saksaan ja Kanadaan. Vuoden 2001 taantuman jälkeen monet alkoivat valmistautua muuttamaan Israeliin siellä jo asuvien sukulaisten ja ystävien luo. Muuttajista suuri osa oli nuoria, sillä heidän mahdollisuutensa olivat usein paremmat Israelissa. Alija Pohjois-Amerikasta on lisääntynyt tasaisesti muutaman viime vuoden ajan. Yksi merkittävimmistä syistä on se, että Nefesh b’ Nefesh -järjestöllä on systemaattinen ja hyvin järjestetty ohjelma auttamaan muuttajia joka vaiheessa, myös muuton jälkeen. Venäjän imperiumissa oli aikoinaan viisi miljoonaa juutalaista, mutta Pohjois-Amerikassa heitä on nykyään kuusi miljoonaa. Alijalla on siis valtavat mahdollisuudet ja tämä talouden laskusuhdanne antaa meille tilaisuuden olla mukana seuraavassa suuressa, nyt Lännestä tulevassa, alija-aallossa. Tilastojen mukaan viimeisten yli 30 vuoden aikana muuttoliike Pohjois-Amerikasta on lisääntynyt valtavasti talouden laskusuhdanteen jälkeen. Juuri ennen suuria taantumia ja niiden aikana muuttajien määrä vähenee, mutta lisääntyy taas sen jälkeen, kun pohja on saavutettu. Niinpä tämä nykyinenkin taantuma tulee varmasti lisäämään alijaa. Jo 1980-luvulla, ennen suuren alija-aallon alkua, ICEJ oli valmistautunut auttamaan, kun avuntarvetta ilmaantuisi. Niinpä me pyydämme nytkin teitä, jotka olette saaneet sydämellenne auttaa talouskriisin aikana, tulemaan mukaan auttamaan mahdollisimman monta juutalaisperhettä. Otamme mielellämme vastaan lahjoituksia ja kiitämme teitä tähän asti osoittamastanne kiinnostuksesta ja tuesta. Emme voisi toimia ilman teitä. Viimeisten kymmenen vuoden aikana olemme nähneet muuttoaaltoja talouskriisien aikana ja niiden jälkeen. Monet tulivat Israeliin Argentiinan talouden laskusuhdanteen jäl- Howard Flower, ICEJ:n alijajohtaja S A N A J E R U S A L E M I S TA E 17 Vihdoin kotona räänä aurinkoisena päivänä joulukuussa ajoin työtoverini Nathalien kanssa Ramat Ganiin, joka kuuluu Tel Avivin vilkkaaseen keskustaan. Nyt, kun tämä ikääntyvä pariskunta asuu tilapäismajoituksessa lähellä lapsenlastaan, he kertovat olevansa kiitollisia siitä, että saavat olla hänen kanssaan. Käännymme vanhojen puiden ja pienten kauppojen reunustamalle kadulle, jossa linnut laulavat. Seitsemännellä kymmenellä olevat Michael ja hänen vaimonsa Tatjana odottavat jo meitä. Ystävällinen papukaijakin toivottaa meidät tervetulleiksi. Tatjana ja hänen miehensä tulivat syksyllä ja tunsivat heti olevansa kotona astuessaan koneesta Ben Gurionin lentokentällä. Siperiassa, jossa Michael työskenteli insinöörinä, he eivät kuuluneet mihinkään juutalaisyhteisöön, vaikka pitivätkin sapatin. Mutta täällä Israelissa he tunsivat, etteivät he olleet enää muukalaisia. Tapaamme kauniin pariskunnan ja kuulemme heidän tarinansa. Seitsemän vuotta sitten he muuttivat kaukaisesta Siperian kaupungista, jossa voi pitkinä talvikuukausina olla pakkasta yli 50 astetta. 1990-luvun alkupuolella, kun juutalaisten muuttoaalto entisestä Neuvostoliitosta Israeliin alkoi, he päättivät muuttaa Israelin sijasta ensin Saksaan toivoen, että Saksan leudompi ilmasto olisi parempi Tatjanan terveydelle. Seitsemän vuotta sitten he saapuivat Düsseldorfiin. Heillä ei ollut kotia tai työtä, eivätkä he osanneet saksaa. He tunsivat itsensä täysin ulkopuolisiksi. Heidän kaksi aikuista poikaansa jäivät Moskovaan, mutta yksi pojantytär oli tehnyt alijan Israeliin ja asui Ramat Ganissa. Äskettäin hän kehotti isovanhempiaan: ”Safta (mummi), saba (vaari), miksi ette tulisi Israeliin; tämä olisi teidän kotinne.” Sadoilla muillakin entisen Neuvostoliiton juutalaisilla on ollut vastaavanlainen pitkä kotimatka heidän muutettuaan Israelin sijaan länteen Neuvostoliiton viimein sallittua heidän maastamuuttonsa vuonna 1989. Nyt ICEJ työskentelee yhdessä Juutalaistoimiston kanssa Saksassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa tuodakseen venäjänkieliset juutalaiset perille Luvattuun maahan. Istuessamme juomassa teetä ystävällisen isäntäparimme kanssa koimme tämän olevan ICEJ:n työn ydin. Saatoimme auttaa ja rohkaista Tatjanaa ja Michaelia ja iloita Herran uskollisuudesta, kun Hän toi heidät Israeliin. Toivomme, että monet muut seuraavat heitä. Corrie van Maanen Corrie (vas.) yhdessä Michaelin, Tatjanan (vastapäätä) ja ystävän kanssa. 18 S A N A J E R U S A L E M I S TA Anne Frankin muisto elää Anne Frankin tarina on koskettanut maailmaa. Hän tallensi päiväkirjaansa kokemuksensa holokaustin kauhuista. Hänen kuuluisa Nuoren tytön päiväkirjansa julkaistiin 60 vuotta sitten. Se on henkilökohtainen todistus peloista, tunteista, ajatuksista ja suruista pahuuden ja kuoleman uhan keskellä. A nnen kertomus säilyy varoituksena tuleville sukupolville, jotka elävät ”kaukana” natsismin kauhuista. Päiväkirjan julkaisemisen 60-vuotispäivän johdosta Jerusalemin englanninkielinen teatteri (JEST) tuotti joulukuussa kirjaan perustuvan näytelmän Nuoren tytön päiväkirja. Päätös näytelmän esittämisestä syntyi, kun teatteri pyysi ICEJ:n musiikkijohtajaa Chuck Kingiä ohjaamaan valitsemansa näytelmän ennen kuin hän lopettaisi 12 vuotta kestäneen työnsä Israelissa. He olettivat hänen valitsevan musikaalin, mutta hän halusikin tuoda näyttämölle Nuoren tytön päiväkirjan. Se oli koskettanut häntä syvästi, kun hän oli seitsemäsluokkalaisena lukenut sen ensimmäisen kerran. Näytelmän nimiosaa esitti 13-vuotias uusi tulokas Avigail Kollek. Hämmästyttävän paljon Anne Frankia muistuttava Avi on Jerusalemin rakastetun, nyt jo edesmenneen, pormestarin Teddy Kollekin pojantytär. Avin isä Amos on New Yorkissa toimiva elokuvaohjaaja. Kyseessä oli Avin ensiesiintyminen, mutta näytteleminen näytti käyvän häneltä luonnostaan. Näin todisti Hanna Pick Goslar, Anne Frankin läheisin vielä elossa oleva lapsuudenystävä, joka asuu nykyään Jerusalemissa ja sai erityiskutsun ensi-iltaan. ”Hän oli hyvin vaikuttava”, Hanna Pick sanoi. ”Hän näytti Annelta. Hän oli täynnä elämää kuten Anne. Hänen esityksensä oli niin hyvä, että se herätti monenlaisia muistoja.” Hanna Pickin henkilökohtainen suhde päiväkirjan kirjoittajaan toi Amsterdamissa ja muualla tapahtuneet asiat nykypäivään ja teki esityksestä erityisen vaikuttavan. Tämä kunnianosoitus Anne Frankille oli sopiva lopetus Chuck Kingin merkittävälle työlle Israelissa. Tämä hänen viimeinen palveluksensa Israelille ja ICEJ:lle muistutti siitä pahasta, joka on seurannut juutalaista kansaa kautta historian aina tähän päivään asti. Se kertoo myös siitä, miksi me siunaamme Israelia. Malcolm Hedding Jerusalemin englanninkielisen teatterin esitys Anne Frankin päiväkirjojen pohjalta teki historian eläväksi. Kuva: ICEJ / Matthias Guggisberg S A N A J E R U S A L E M I S TA 19 Kaikesta huolimatta Anne Frank uskoi ihmisten hyvyyteen Jad Vashemin kristillisen osaston johtaja Susanna Kokkonen näytteli Frankin perheen ystävän Miep Giesin roolin. Näytelmän kautta Anne Frankin kohtalo sai uusia näkökulmia. V aikka Jad Vashemissa työntekijät joutuvat päivittäin ajattelemaan sellaisia asioita kuten kärsimys ja sovitus, Jumalan olemassaolo ja vanhurskaus, nämä suuret kysymykset jäävät oman itsemme ulkopuolelle. Yksittäisten ihmisten riipaisevat kohtalot sen sijaan tunkeutuvat sisimpään. Heidän joukossaan Anne Frank ei ole vain yksi uhri, vaan edustaa monille kaikkia uhreja. Siksi hänen tarinastaan puhuminen vaatii tavallista suurempaa keskittymistä, koska jokainen uskoo tietävänsä hänestä kaiken. On selvä, että klassikon esittäminen vaatii tavallista suurempia ponnisteluja. Näytelmän ohjasi ICEJ:n musiikkijohtaja Chuck King. Miten erityistä, että kristitty ohjasi tämän klassikon kaikista kaupungeista juuri Jerusalemissa. Taitava ohjaaja sai meistä irti kaikkein parhaan. Esittämäni Miep Gies oli nuori nainen, joka auttoi piilossa olevia Frankeja ja ystäviä natsien miehittämässä Amsterda- missa. Viime keväänä koe-esiintymiseen osallistuessani en osannut lainkaan kuvitella kuinka merkittävästä ja haastavasta projektista oli kysymys. Jossakin muussa kappaleessa näytteleminen olisi voinut olla hauskaa, mutta Anne Frankin tarina ylittää kykyni käsitellä tuskaa. Näytelmä antaa äänen ihmisille, jotka menettivät äänensä joukkohautoihin. Se on myös kunnianosoitus sekä vainojen uhreille että heitä auttaneille. Erään näytöksen jälkeen joukko israelilaislapsia tuli kysymään minulta: ”Miep, mistä löysit Annen päiväkirjan?” Olin todella liikuttunut ymmärtäessäni, että noille lapsille minun kasvoni tulevat aina olemaan Miepin kasvot. Todellinen Miep asuu Hollannissa. Hän ja hänen edesmennyt miehensä saivat vuonna 1972 Yad Vashemin tunnustuksen toiminnastaan. Näytelmän esittäminen oli raskasta, koska tarina on traaginen. Vaikka se sisältää hauskojakin hetkiä, niin loppu on tuskainen. Tietäen kuinka perheen käy lainaan Annen sanoja: ”Kukaan, jolla on rohkeutta ja uskoa ei kuole onnettomana.” Tämän näytelmän esittämisellä kunnioitimme Annen ja monien muiden muistoa. Vaikka Anne kuoli liian nuorena, hänen muistonsa elää. Hän halusi tulla kuuluisaksi ja kuuluisuudellaan hän on antanut äänen monille vaiennetuille. Tämän teatterikokemukseni jälkeen koen yhä selkeämmin, että osallistuminen uhrien muiston ylläpitämiseen ei ole vain velvollisuuteni, vaan myös kunniani. Susanna Kokkonen Internetissä: www.annefrank.org www.annefrank.com/ www.yadvashem.org/ www.holocaustinfo.org/ Susanna Kokkonen näytteli Frankin perheen ystävän Miep Giesin roolin. Kuva: ICEJ / Matthias Guggisberg 20 S A N A J E R U S A L E M I S TA Daavidin maja ”Sinä päivänä minä pystytän jälleen Daavidin sortuneen majan ja korjaan sen repeämät ja pystytän sen luhistumat, ja rakennan sen sellaiseksi, kuin se oli muinaisina päivinä, niin että he saavat omiksensa Edomin jäännöksen ja kaikki pakanakansat, jotka minun nimiini otetaan, sanoo Herra, joka tämän tekee.” Aamos 9:11-12 K un Jumala lupaa profeetta Aamoksen suulla eräänä päivänä pystyttävänsä jälleen ”Daavidin majan”, se tarkoittaa muutakin kuin että daavidilainen ylistys, palvonta ja tanssi tulevat taas käyttöön seurakunnassa, vaikka se tarkoittaa sitäkin. Kyseessä on lupaus palauttaa pääsy siihen ainutlaatuiseen paikkaan, jossa voi palvella Jumalaa ja olla yhteydessä Häneen, joka oli olemassa vain kuningas Daavidin aikana, ja antaa Daavidille iankaikkinen valtakunta, johon kuuluisi eräänä päivänä uskovia pakanakansoista. Näin alkuseurakunta ymmärsi tämän raamatunkohdan pohtiessaan kysymystä, mitä pakanoiden tuli tehdä pelastuakseen. Siihen asti kaikki uskovat olivat olleet juutalaisia. Jeesus itse ei tehnyt työtä pakanoiden parissa vaan keskittyi ”Israelin huoneen kadonneisiin lampaisiin” (Matt. 15:24). Apostoli Pietarinkin täytyi nähdä dramaattinen näky, että hän suostui edes syömään pakanoiden kanssa. Mutta lopulta apostoli Paavali tuli tunnetuksi ”Jumalan valittuna aseena kantamaan hänen nimeään pakanain ja kuningasten ja Israelin lasten eteen” (Apt. 9:15). Apt. 15:1:ssa näemme, että muutamat miehet Juudeasta opettivat veljiä: ”Ellette ympärileikkauta itseänne, niin kuin Mooses on säätänyt, ette voi pelastua.” Seurakunta kokoontui yhteen Jerusalemin ensimmäiseen kirkolliskokoukseen käsittelemään tätä kysymystä, sillä uskovien yhteyteen tuli päivittäin lisää ei-juutalaisia. Kun asiaa oli pohdittu, Jaakob, seurakunnan johtaja, lainasi Aamoksen kirjan lukua yhdeksän ja selitti, että Jumala oli todellakin luvannut tuoda pakanat perheeseensä, mutta ei Mooseksen ilmestysmajan ja sen rituaalien ja säädösten kautta, vaan Daavidin majan kautta. Daavidin maja oli hyvin erilainen jumalanpalveluspaikka kuin mikä Mooseksen neuvottiin rakentaa erämaassa. Heprealaiskirjeen mukaan ilmestysmajassa papeilla oli yksityiskohtaisia ajallisia velvollisuuksia. Maja oli jaettu osiin, joihin kaikki eivät päässeet, ja siellä oli kauniisti valmistettuja jumalanpalvelusesineitä, kuten peseytymisallas ja seitsenhaarainen lamppu. Mutta 1. Aikakirja 15-16:ssa kuningas Daavid rakensi hyvin yksinkertaisen majan, ainutlaatuisen paikan, jossa voi palvella Jumalaa ja olla yhteydessä Häneen, jollaiseen verrattavaa ei löydy muualta Vanhasta testamentista. Tässä majassa ei ollut muuta kuin liiton arkki Jumalan läsnäolon merkkinä, ja sinne pääsyyn riitti usko ja vilpittömyys. Ja nyt, Kristuksen veren kautta, meidän ylimmäisen pappimme, joka palvelee suuremmassa ja täydellisemmässä majassa, joka ei ole käsillä tehty, myös me pakanat voimme kulkea Hänen jäljessään kaikkeinpyhimpään, sillä Hän on saanut aikaan iankaikkisen lunastuksen (Hepr. 9:11-12). Ylistetty olkoon Jeesus, Daavidin Poika, ja Hänen valtakuntansa ikuisesti. Jürgen Bühler 2009 Lehtimajanjuhlat Daavidin Telttamaja 2.-8. lokakuuta Perjantai 2. lokakuuta :: Ein Gedi: Avajaisjuhla 18:30/Portit avataan 16:30/ Ateria tarjoillaan 17.-18:30. Lauantai 3. lokakuuta :: ICCJ (konferenssikeskus) Iltajuhla ja kansojen esittely 19.30. Sunnuntai – Keskiviikko 4.-7. lokakuuta :: ICCJ Aamuseminaarit 9:00 – 13.00/ Iltajuhla 19:30. Torstai 8. lokakuuta :: ICCJ Aamuseminaarit 9:00 – 13:00/ Suuri päätösjuhla 19:30. Muutokset ovat mahdollisia. www.icej.fi Juhlilla musiikkivieraana mm. Paul Wilbur. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: ICEJ:n Suomen osasto • PL 91, 00521 Helsinki Puh. 0207 181 280 • Email: icej@icej.fi • www.icej.fi 22 S A N A J E R U S A L E M I S TA ISRAEL-TILAISUUKSIA Juha Ketola puhuu seuraavissa tilaisuuksissa Doron Schneider Suomessa 15.–21.3.2009 La 7.2. Hankasalmi alk. klo 12 Helluntaiseurakunta 13.–14.2. Savonlinna Helluntaiseurakunta Su 22.2. Jyväskylä klo 16.00 Helluntaiseurakunta/Palokka Rami Lehtola on mukana Grafted-bändikisan tilaisuuksissa, joita järjestetään seuraavilla paikkakunnilla. La La La La 28.2. 7.3. 14.3. 28.3. Seinäjoki Lahti Kuopio Vantaa alk. alk. alk. alk. Kisan finaali: La 4.4. Helsinki klo klo klo klo 12 12 12 12 Helluntaiseurakunta Helluntaiseurakunta Helluntaiseurakunta Minttukirkko Su 15.3. Helsinki klo Ma 16.3. Turku klo Ti 17.3. Ylistaro klo Ke 18.3. Alajärvi klo To 19.3. Tampere klo Pe 20.3. Ikaalinen klo La 21.3. Hyvinkääklo (myös kouluissa päivällä) Nosturi Mukana myös Rami Lehtola. Ulla Järvilehto puhuu seuraavissa tilaisuuksissa Ma 16.2. Valkeakoski klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Antinniementie 1 Su 22.3. Kihniö klo 18.00 Vapaaseurakunta, Kuruntie 1 To 2.4. Sastamala klo 18.00 Ravintola Maremma, Länsitie 1 Israel-päivä Keuruun kirkossa sunnuntaina 15.2. klo 14.00 klo 15.00 klo 16.00 Sun kunniaasi tahdon laulaa -konsertti Kahvitarjoilu seurakuntakeskuksessa Israel-juhla Mukana Israelin Suomen suurlähetystön asiainhoitaja Yuval Donio Gideon, ICEJ:n Suomen osaston emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto, kirkkoherra Ossi Poikonen, kansanedustaja Lauri Oinonen ja Marko Halttunen. Musiikki: 18.00 Bulevardin seurakuntasali, Bulevardi 16 B, 2. krs. 18.00 Mikaelin kirkko, Puistokatu 16 19.00 Helluntaiseurakunta, Viertolankuja 1 19.00 Helluntaiseurakunta, Pitkäkankaantie 6 18.00 Vapaakirkkoseurakunta, Puutarhakatu 17 18.00 Helluntaiseurakunta, Vanha Tampereentie 31 Sapattiateria, ilmoittautumiset Hannalle 040 963 8083 18.30 Vanha kirkko Lasse ja Vilja-Maria Riutamaa, laulu Seppo J. Järvinen, säestys Matti Pesonen, urut Kari Anttila, sahansoitto Mieskvartetti Tervetuloa Järj. ICEJ:n Suomen osasto, Keuruun seurakunta ja Keuruun kaupunki Mirja ja Halvor Suomessa helmikuussa 2009 To 5.2. Helsinki klo Pe 6.2. Sastamala klo La 7.2. Hämeenlinna klo Su 8.2. Kerava klo Ma 9.2. Lapinlahti klo Ti 10.2. Kajaani klo Ke 11.2. Rovaniemi klo To 12.2. Nivala klo Pe 13.2. Evijärvi klo Su 15.2. Ähtäri klo Ma 16.2. Helsinki klo 19.00 Lähetysseurakunta, Iso Roobertinkatu 24 18.00 Maremma, Länsitie 1 (LIPUT LOPPUUNMYYTY) 15 & 16.30 Keskusseurakuntatalo, Rauhankatu 14 11.00 Helluntaisrk, Kuparisepänkatu 6 19.00 Seurakuntatalo 19.00 Helluntaisrk, Savonkatu 17 19.00 Helluntaisrk, Kairatie 37 19.00 Helluntaisrk, Lisäkuja 1 19.00 Saalem-rukoushuone, Mansikka-ahontie 4 11.00 Helluntaisrk, Pohjantie 6 18.30 Saalem-srk, Näkinkuja 3 Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön (ICEJ) Suomen osasto ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS PIDETÄÄN tiistaina 31. maaliskuuta 2009 klo 18.00 Helsingissä Hotelli Arthurin kokoustilassa, os. Vuorikatu 19 Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Kahvitarjoilun järjestämiseksi pyydämme etukäteisilmoittautumista viimeistään 18.3.2009 toimistollemme puhelimitse 0207 181 280 tai sähköpostitse [email protected]. S A N A J E R U S A L E M I S TA 23 T O I M I S T O LTA Tiedustele mahdollisia vapaita paikkoja lehtimajanjuhlille! Toiviomatkojen tilauslento, Finnair 30.9.AY1921 Helsinki – Tel Aviv klo 08.10 – 12.35 11.10.AY1922 Tel Aviv – Helsinki klo 13.35 – 18.20 30.09. – 02.10. Kuollutmeri/02.10. – 11.10. Jerusalem * ICEJ:n Suomen-osasto/Radio Dei/Kristityt yhdessä ry. – Juha Ketola, Hannu Koivisto, ilmoittautumiset Pekka Vaismaa, Kristityt yhdessä ry., 0500 662 340, [email protected] 30.09. – 02.10. Tiberias/02.10. – 11.10. Jerusalem * ICEJ:n Suomen osasto – Jorma Lind, 0500 833 765, [email protected], Maarit Kattilakoski, 040 724 7422, [email protected] * Aune Lähteenmäki, 0400 856 844, Hannele Välimäki, 040 521 5721, [email protected] * Erik Silvola, 040 586 2593, [email protected] * Jukka Ritola, 0400 522 693, [email protected] * Anneli ja Pekka Tommola, 044 300 1727, 040 834 7775, [email protected] 30.09. – 02.10. Tel Aviv/02.10. – 11.10. Jerusalem * Hanna Rantavaara, 040 9638083, [email protected] * Saila Seurujärvi, ilm. Sisko Oittinen, 040 5629412, [email protected] Reittilento, Czech Airlines, lähtö 30.9. klo 16.45, paluu Suomeen 10.10. klo 16.00 30.09. – 02.10. Kuollutmeri/02.10. – 10.10. Jerusalem * ICEJ:n Suomen-osasto / Radio Dei / Kristityt yhdessä ry. – Seppo S. Kosonen, Jouni Anttila, ilmoittautumiset Pekka Vaismaa, Kristityt yhdessä ry., 0500 662 340, [email protected] Muistathan tilata juhlapaketin ICEJ:n toimistosta. Paketin hinta on: 330 €/aikuinen ja 120 €/6–16 v. Voit lahjoittaa icej:n Israel-työhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin Kirjan hinta 21 e + postituskulut Seppo S. Kosonen: JIHAD, ISLAMIN PYHÄ SOTA SEPPO S. KOSONEN etsii syitä siihen, miksi islam näyttäytyy väkivaltaisena ja alistavana uskontona. Onko taustavaikuttajana Koraanin yksiselitteinen toteamus: ”Te olette paras kansakunta”? Jihad on termi, jonka merkitys on kahdenlainen. Mutta kumpaa se on enemmän: hengellistä kilvoittelua vai kiihotusta väkivaltaan? Rauhanomaisen, hengellisen islamin juuret ovat samassa kirjassa kuin fundamentalistisen, poliittisen ja väkivaltaisen islamin. Voidaanko niitä erottaa toisistaan? Jihad – islamin pyhä sota pysähdyttää ajattelemaan. Pastori Juha Ketolan toimittama ICEJ:n oma radio-ohjelma Sana Jerusalemista sunnuntaina klo 16.30–17.00 Radio Deissä. π Huom! Uusi aika π Serguei Popovin odotettu uutuus-CD ilmestyy helmikuussa. 0600-14460, 10,10 €/puh + pvm 0600-14470, 20,94 €/puh + pvm Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla voit lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, viitenumerot löytyvät sivulta 2. Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! Cover_I-believe_red-gold1.indd 1 Minä uskon – I believe Hinta 18 € + postituskulut 14.01.2009 22:03:28 Uhr 24 S A N A J E R U S A L E M I S TA MUSIIKKI Classic Praise & Friends kpl_ _____ Ylistäkää Jumalaa, cd 20 e Lasse Riutamaa kpl_ _____ Toivo, cd 20 e Viulisti Serguei Popov kpl_ _____ Kyyneleitä ja iloa, cd 18 e kpl_ _____ Pitkä matka kotiin, cd 18 e kpl_ _____ Yhteisiä hetkiä, cd 15 e kpl_ _____ Jerusalemin kaduilla, cd 15 e kpl_ _____ Jerusalemin kaiku, cd 15 e DVD Serguei Popovin taiteilijaperhe kpl_ _____ Lohduttakaa minun kansaani – Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä, 25 e kpl_ _____ Trösta mitt folk – En bön med violin, dans och drama, 25 e KIRJAT Ulla Järvilehto ja Juha Ketola kpl_ _____ Kenen maa? -kirjanen, 3. painos, 2 e Pekka Sartola kpl_ _____ Islam, Ystävä vai vihollinen, 27e Seppo S. Kosonen kpl_ _____ Jihad – Islamin pyhä sota, 21 e I C E J p a l a u t e k o r t t i _____ _____ _____ _____ _____ _____ Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini Haluan liittyä jäseneksi ICEJ Suomen osastoon, jäsenmaksu 25 €/vuosi/henkilö Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 250 € Haluan myös ruotsinkielisen koosteen lehdestä Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos Nimeni ....................................................................................................... Osoitteeni ................................................................................................... Postitoimipaikka ........................................................................................ Puhelin työ / koti . ...................................................................................... Vanha osoitteeni . ....................................................................................... .................................................................................................................... Päiväys……/….200….. Allekirjoitus………………………………… Muista 1. luokan postimerkki Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. PL 91 00521 Helsinki
© Copyright 2024