Marras-Joulukuu
Sana Jerusalemista Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön jäsenlehti marras-joulukuu 2010 Rakkauden vallankumous s.16 Valon juhla-aika s.20 Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, ICEJ Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Postiosoite: PL 91, 00521 Helsinki Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, ICEJ, on yhteiskristillinen, kansainvälinen Israel-ystävyysjärjestö, joka perustettiin Jerusalemissa vuonna 1980. Toimisto: Kasöörinkatu 3 lt 3 A, puh. 0207 181 280, ICEJ ei edusta mitään hallitusta, poliittista puoluetta, kristillistä organisaatiota, kirkkokuntaa, yhteisöä tai liikeyritystä. Se edustaa miljoonia Raamattua ja juutalaista kansaa rakastavia ja kunnioittavia kristittyjä, jotka haluavat myös käytännössä osoittaa rakkauttaan ja olla kuuliaisia Jumalan Sanalle. ICEJ haluaa ilmaista kristittyjen huolenpitoa juutalaista kansaa kohtaan ja samalla tarjota kristityille kautta maailman kohtaamispaikan Israelissa. kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min (sis. alv 22 %) fax 0207 181 289 Sähköposti: [email protected] Internet: www.icej.fi Avoinna: ti – to klo 9.00 – 16.00 Pankkiyhteydet: Nordea 137230-40255 IBAN: FI70 1372 3000 0402 55 BIC: NDEAFIHH Sampo 800011-108902 IBAN: FI70 8000 1100 1089 02 BIC: DABAFIHH Päätoimittaja: Juha Ketola Toimitus: Johanna Manner Helvi Mikkonen-Makolin Maarit Kattilakoski Kääntäjät: Mirjami Vähäkangas Ruut Salmenkivi Taitto: Rami Lehtola Painopaikka: Saarijärven Offset Oy ISSN 0784-7556 International Christian Embassy Jerusalem, ICEJ Rachel Imenu 20, P.O.Box 1192, Jerusalem 91010 ISRAEL Puh. +972-2-539 9700 Sähköposti: [email protected] 2 Sana Jerusalemista ICEJ:n Suomen osasto ICEJ:n Suomen osasto perustettiin v. 1984. Se toimii kahdensuuntaisena kanavana Jerusalemin ja suomalaisten kristittyjen välillä jakaen suomalaisille tietoa Israelista ja lähettäen Suomesta apua Israeliin. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, viikoittaista radio-ohjelmaa Radio Deissä sekä järjestää Israel-aiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea. Osasto toimii aktiivisesti exodustyössä ja tukee ICEJ:n projekteja Israelissa Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää alla olevia viitenumeroita. Missä tarve on suurin, 9800 01006 Exodus, 9800 03004 Grafted – Nuorten aikuisten työ, 9800 08067 Karen Ronningin muistorahasto, Karen Or, 9800 02144 Kotisairaanhoitotyö Israelissa, 9800 02115 Radiotyö, 9800 02186 Rimma Ekslerin Asta-yhdistys, 9800 02021 Sosiaalinen avustustyö, 9800 02047 Syvännön raamattutyö, 9800 02089 Työ Israelissa, 9800 02005 Arabiuskovat, 9800 02092 Druusiuskovat, 9800 05044 Messiaaniset juutalaiset, 9800 02209 Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö Suomen osasto ry Myöntäjä: Etelä-Suomen Lääninhallitus, nro OKH647A Keräys: 1.1.2009–31.12.2010, koko Suomi, ei Ahvenanmaa Varojen käyttö: ICEJ:n Suomen osaston työ Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! www.icej.fi Johtajan pöydältä Rakkaat ystävät Jälleen kerran saimme viettää siunatut lehtimajanjuhlat, ja meille kaikille jäi paljon merkittäviä muistoja Jumalan kosketuksesta. Juhlavieraat palasivat oman kansansa keskuuteen saatuaan uutta voimaa Herralta ja tultuaan paremmin varustetuiksi palvellakseen Jumalan suunnitelmien mukaisesti maailmassa. Tämän lehden sivuilla pääsette mukaan juhlille artikkeleiden ja kuvien kautta. Haluan kiittää kaikkia työmme tukijoita uskollisesta esirukouksesta. Rukous on se perusta, jolle lehtimajanjuhlat rakennetaan, ja olemme nähneet ja kokeneet rukouksen voiman jokaisena juhlapäivänä eri vuosien juhlissa. Ennen lehtimajanjuhlaa rukoilimme ja paastosimme useamman päivän ajan ja halusimme siten nöyrtyä Jumalan edessä, Hänen voi- mallisen kätensä alla. Lehtimajanjuhla on Hänen juhlansa, ei meidän juhlamme, ja niin kauan kuin tämän muistamme, osaamme tehdä oman osuutemme. Elämme kohtalokkaita ja vaarallisia aikoja. Maailmamme muuttuu nopeasti, monet ovat hämmennyksissä, ja kuten Jeesus sanoi, pelkäävät sitä mikä maanpiiriä kohtaa. Totuus on, että meidän Jumalamme toimii ja lopulta saattaa kaiken tapahtumaan kaikkivaltiaan tahtonsa mukaisesti. Raamattu puhuu meille tästä, ja meidän tulisi kiinnittää Raamattuun enemmän huomioita kuin maallisiin tiedotusvälineisiin. Israel todellakin joutuu selviämään erittäin vaikeista ajoista, ehkä jopa sodasta. Aika näyttää. Tämän vuoksi meidän on rukoiltava enemmän ja toimittava innokkaammin Israelin puolesta kuin mitä olemme tähän mennessä tehneet. Tämän vuoksi Herra, Taivaan Jumala, kutsui Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön 30 vuotta sitten suorittamaan tätä ainutlaatuista palvelustehtävää. Nykyhetken kaltaisia aikoja varten meidät on kutsuttu Jumalan valtakuntaan! Nyt kun lehtimajanjuhla on takanamme, pystytämme muistoksi ”ebeneserin”, avun kiven, ja kiitämme Jumalaa Hänen uskollisuudestaan. Luotamme Häneen täysin kaikissa asioissa tulevina kuukausina ja vuosina. Lue iloiten tätä lehteä. – Kiitos että seisot rinnallamme. Jeesuksessa, Malcolm Hedding Sisällysluettelo Kansikuva: Israel Images Johtajan pöydältä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puheenjohtajan palsta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehtimajanjuhlat näkyivät maailmanlaajuisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pääministeri Benjamin Netanyahun ja pormestari Nir Barkatin tervehdykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raamatunkääntäjien koti siunattiin käyttöön Israelissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terveiset lehtimajanjuhlilta Porissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurkistus kulissien taakse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avajaisjuhla Haifassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rakkaus tekee vallankumouksen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muutto Israeliin lisääntyy eri puolilta maailmaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jerusalem - Ylistykseksi maailmassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valon juhla-aika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.icej.fi 3 4 6 8 10 11 12 14 15 16 18 19 20 Sana Jerusalemista 3 Puheenjohtajan palsta ”Näkyväiset ovat ajallisia, mutta näkymättömät iankaikkisia” (2 Kor. 4:18) Ikuinen Jumala Joulunaika lähestyy ja meitä muistutetaan kuinka jälleen yksi vuosi elämästämme on poissa. Samalla se kuitenkin tuo eteemme ikuisen elämän toivon: Jumala tuli Jeesuksessa ihmiseksi lahjoittaen meille pysyvän, loppumattoman ja katoamattoman elämän kun uskomme Hänen rakkaan Poikansa nimeen. Jotkut sanovat Jeesuksen syntyneen lehtimajanjuhlien aikaan, mikä on hyvinkin mahdollista. Jotkut taas sanovat sen tapahtuneen loppuvuodesta, johon myös juutalaisten hanukka-juhla ajoittuu. Niin tai näin, tässä lehtemme numerossa on riemullista luettavaa ja katseltavaa kristillisistä lehtimajanjuhlista Jerusalemissa ja niiden maistiaisista Porissa sekä hanukka-juhlasta, valon juhlasta. Tämänvuotinen juhlamme Jerusalemissa oli samalla ICEJ:n maailmanlaajuisen työn 30-vuotisjuhla. Kiitos ja jakamaton kunnia näistä vuosista kuuluu Jumalalle. Ne ovat osoitus Hänen uskollisuudestaan horjuvia ja epätäydellisiä ihmisiä kohtaan. Suomalaisia juhlilla oli mukana noin 300. Yhteensä syyskuussa vietetyille juhlille kokoontui 5 000 kristittyä noin 80 eri maasta. Yhä kiihtyvät maailman tapahtumat Kulunut vuosi on ollut mielenkiintoinen omassa työssämme, mutta erikoisen mielenkiintoinen maailmanlaajuisesti. Kansainväliset ja kokonaisia kansoja koskettavat tapahtumat etenevät kiihtyvällä vauhdilla. Moni asia on muuttunut ja muuttuu merkittävästi yhä lyhyemmässä ajassa. Lähi-idässä Turkki on kääntänyt kelkkansa selkeästi kohti Irania ja muita muslimivaltioita ja joutuu aivan kohta vedenjakajalle suhteessaan NATO-maihin ja Länsi-Eurooppaan. Sen on pian lopullisesti päätettävä kumpaan suuntaan se kääntää kasvonsa ja kumpaan selkänsä. Sen suhteet Israeliin ovat kesäisen Gaza-laivasaattuekonfliktin jälkeen muuttuneet selkeästi vihamielisemmiksi. Hizbollah-terroristijärjestö Libanonissa puolestaan on ranskalaisen Le Figaro -lehden mukaan varustautunut yli 40 000 raketilla ja 10 000 so- tilaalla Israelia vastaan. Libanonissa arvellaankin Hizbollahin pystyvän halutessaan ottamaan vallan maassa ja pääkaupungissa Beirutissa kolmessa päivässä tai viimeistään viikossa. Venäjä tukee Syyriaa nykyteknologisella aseistuksella ja Hamas vahvistuu vahvistumistaan sotilaallisesti Gazassa. Iranin presidentti Ahmadinejad jatkaa voimakasta ja vihamielistä retoriikkaansa Israelia vastaan ja on varmuudella ulottanut vaikutuksensa Libanoniin, Syyriaan ja Gazaan, joita kaikkia se rahoittaa varustautumaan aseellisesti. Israelin armeijan tiedustelujoukot sekä CIA ja IAEA ovat kaikki vahvistaneet arviot siitä, että Iranilla on jo tarpeeksi rikastettua uraania rakentaa atomipommi, ja pian sillä on tarvittava määrä sitä myös toiseen pommiin. Kaiken tämän keskellä Israelia vastaan on menossa jatkuva kampanjointi, jolla siltä pyritään riisumaan oikeudet olla olemassa laillisena valtiona valtioiden joukossa. Oudot liittoumat Israelia vastaan Israelin toimia suhteessa terroristeihin ja vihamielisiin naapurivaltioihin kyseenalaistetaan, sen rajoja kyseen[iStockPhoto] 4 Sana Jerusalemista www.icej.fi alaistetaan, sen oikeutta pääkaupunkiinsa kyseenalaistetaan, ja sen toimia rauhan edistämiseksi kyseenalaistetaan. Vaikka Israelilla ei ole todellista ja pystyvää neuvottelukumppania palestiinalaisten puolella, sitä syytetään neuvottelujen pysäyttämisestä. Tämä kampanjointi Israelia vastaan on tuonut yhteen myös radikaalit muslimit ja radikaalin vasemmiston läntisissä demokraattisissa maissa. Tämä ”ystävyys” on todella erikoista, sillä dokumentoidut muslimien naisiin kohdistuvat hyväksikäytöt, alistaminen ja naisten koulutuksen estäminen, kunniamurhat, muihin uskontoihin kääntyneiden teloitukset sekä sharia-lain käyttöönotto heti, kun vain jossain on saatu riittävä jalansija, ovat kaikki selkeästi ristiriidassa vasemmiston ajattelutavan kanssa. Miksi radikaali vasemmisto sietää tällaista selkeää arvojen ristiriitaa? Vastaus on yksinkertainen: he ovat yhtä radikaali-islamistien kanssa vihassaan Israelia kohtaan sekä halussaan saada Israel pois vaikuttamasta Lähiidässä. Yhteisenä juurena on antisemitismi, joka näinä päivinä on käärittynä Miksi radikaali vasemmisto sietää tällaista selkeää arvojen ristiriitaa? Vastaus on yksinkertainen: he ovat yhtä radikaali-islamistien kanssa vihassaan Israelia kohtaan sekä halussaan saada Israel pois vaikuttamasta Lähi-idässä. hienoon, ”poliittisen huolen” kaapuun Lähi-idän tilanteesta. Kyseessä on kuitenkin sama, ikivanha viha. Ja sitä on lupa ilmaista, kunhan vain kohdentaa sen yksittäisen juutalaisen asemasta ”yhteen kokoontuneiden juutalaisten maahan”, Israelin valtioon. Nämä ihmiset väittävät sanoutuneensa irti antisemitismistä ja väittävät syytöstensä olevan oikeutettuja ja pohjautuvan poliittiseen huoleen. Jos näin on, miksi Israelin kansaan, maahan ja sen historiaan liittyvät vankkumattomat tosiseikat ja faktat eivät kuitenkaan koskaan saa niille kuuluvaa sijaa heidän ajattelussaan, puheissaan ja toimissaan? Oma vastauksemme Me puolestamme kieltäydymme horjumasta yleisen mielipiteen tuulissa ja myrskyissä ja pidämme kiinni Jumalan Sanasta. Israelin kansan paluu muinaiselle kotimaalleen ja nykyinen ennalleenasettaminen ei ole poliittinen sattuma, vaan luja todistus Jumalan uskollisuudesta Aabrahamille antamalleen lupaukselle noin 4 000 vuotta sitten. Israelilla on oikeus olla olemassa maa-alueella, jonka Jumala sille antoi ikuisiksi ajoiksi sekä oikeus omaan pääkaupunkiinsa Jerusalemiin jakamattomana (1 Moos. 15; 17:7−8; Ps. 122). Jatkamme työtämme totuuden puolesta. Siunauksen leviäminen Näin vuoden lopussa olemme jälleen yhdistyksemme hallituksessa ja toimistolla iloinneet siitä, kuinka työmme tukijat ovat olleet säännöllisiä antamisessaan. Kiitos teille! Lehtemme tilaajamäärä on viime vuosina kasvanut, niin myös tänä vuonna. Painosmäärä on jo 10 000 kappaletta. Työmme laajenee ja vaikuttaa yhä laajemmin. Tässä tarvitsemme edelleen tukeanne. Yksi käytännöllinen tapa on hoitaa ennen joulua tälle vuodelle vielä maksamatta jäänyt jäsenmaksu. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan! Myös saamamme testamentit ovat vuosien saatossa olleet suuri siunaus tarpeessa olevien hyväksi. Arvokkaan lahjan antaja on jo taivaassa, mutta jälkisäädöksellä suunnatut varat jatkavat hyvän tekemistä maan päällä levittäen siunausta ja synnyttäen kiitollisuutta Jumalalle (2 Kor. 9:12−13). Viimeisimmällä meille tulleella testamenttilahjoituksella toteutimme lahjoittajan tahtoa suuntaamalla sen Israelissa terroristien uhreiksi joutuneiden hyväksi. Taivaaseen tallettaminen Jeesus jätti omaan testamenttiinsa ristillä punaisen allekirjoituksen: ”Se on täytetty”, kallisti päänsä ja antoi henkensä meidän edestämme (Joh. 19:30). Siksi voimme tänä jouluna sydän täydellisesti puhtaana tuoda kiitoksemme ikuiselle Jumalalle ja Isällemme Hänen uskollisuudestaan ja avustaan elämässämme ja yhteisessä työssämme kuluneen vuoden aikana. Vuosi on vierinyt pois, mutta uskossa ja rakkaudessa tehdyt hyvät teot ovat tallella taivaassa! ”Näkyväiset ovat ajallisia, mutta näkymättömät iankaikkisia.” Siunattua joulua! Juha Ketola [iStockPhoto] www.icej.fi Sana Jerusalemista 5 Kiitos Ei siitä niin kauaa ole. Siitä, kun ensimmäisen kerran katselin yön viimeisestä hämärästä esiin liukuvaa Tel Avivin kaupunkia. Lentokoneen pienistä ikkunoista avautuva näkymä oli kuin esiripun hidas kohoaminen ennen illan näytöstä. Matkustin ensimmäistä kertaa Israeliin. Silloin en vielä tiennyt, millainen seikkailu elämässäni alkaisi. Kun useita mestaruuksia voittaneilta urheilijoilta kysytään sitä hienointa ja muistorikkainta mestaruutta, niin monesti esiin nousee se ensimmäinen mestaruus. Minäkin muistan parhaiten ensimmäisen matkani Israeliin, vaikka nyt viiden vuoden jälkeen on matkoja kertynyt jo neljätoista. Nopeasti ensimmäisen matkani jälkeen päädyin mukaan Grafted-työhön. Pio- neerivaiheessa oleva työ oli mielekästä, mutta äärimmäisen haastavaa. Oli ideoita, mutta mistään ei tiennyt mikä toimisi ja mikä ei. Oli vain kokeiltava sillä vanhalla yrityksen ja erehdyksen metodilla. Grafted-seikkailu vei minut viidessä vuodessa eri puolille maailmaa. Sain nähdä Irlannin, Saksan, Venäjän, Tsekin, Ranskan, ja tietysti Israelin pohjoisesta etelään. Kävin nuorisokylissä, kahviloissa, ruokapaikoissa, kylpylöissä, historiallisissa kohteissa ja tulin kulkeneeksi Israelin tiet ristiin rastiin. Täällä kotimaassa sain kokea leirit, retriitit, bändikilpailut, pikkujoulut ja monet kiertueet. Tulin kulkeneeksi myös Suomen tiet ristiin rastiin. Elin mukana juhlat ja arjen. Kun nyt on tullut aika siirtyä pois Grafted-työstä ja astua alueille, jotka vain Jumala tietää, on yksi asia, joka on minua siunannut kaikkina hetkinä kun olen ICEJ:n nimissä kulkenut. Olen tavattoman kiitollinen niistä ihmisistä, joita eteeni on johdatettu. Olen nähnyt nuoria aikuisia, joiden elämän yllä on ollut Jumalan ihmeellinen siunaus. Olen nähnyt nuoria miehiä, jotka hymyssä suin ja kyyneltä pidättäen ottavat pienen pakolaislapsen syliinsä ja tarjoavat hetken turvaa turvattomassa maailmassa. Olen nähnyt nuoria naisia, jotka letittävät arabit yttö - Osa Grafted-nuorten lehtimajanjuhlamatkan johtoryhmää. Suuntaa etsimässä. 6 Sana Jerusalemista www.icej.fi jen hiuksia ja maalaavat kasvomaalauksia sellaisille kasvoille, joilta jo pienenä paistaa huolien taakka. Olen tavannut pastoreita, professoreita, teologeja ja suurlähettiläitä. Olen tavannut kirvesmiehiä, sotilaita, taksin kuljettajia ja muusikoita. Olen ollut osana tuhatpäistä juhlakansaa ja yksin erämaassa rukoilemassa. Kaikesta kokemastani olen kiitollinen Jumalalle. Niinpä on aika sanoa: Kiitos. Kiitos Jumalle. Kiitos teille. PS. Jatkan edelleen ICEJ:n Suomen osaston graafisena suunnittelijana. Olen myös uuden Vedä Henkeä -seurakunnan perustaja ja johtava pastori, jossa työssä tarvitsen rukouksianne. s o t i i Rami Lehtola K Kiitos Rami Lehtolan jatkaessa eteenpäin Jumalan suunnitelmissa, on ilo kiittää häntä siitä arvokkaasta panoksesta, jonka hän menneiden viiden vuoden aikana toi nuorten aikuisten Grafted työhömme. Hänen johtajuudessaan työ kasvoi, monipuolistui, valloitti uusia alueita ja tuli tunnetummaksi. Kiitos Rami! Olet ollut virkistys ja apu koko Suomen osaston työlle. Pyydämme lukijoiden erirukousta, kun etsimme uutta johtajaa Suomen Grafted-työlle. Juha Ketola Tirza Kampert ja Bram Maas johtamassa ylistystä Autuuksien vuorella. www.icej.fi Sana Jerusalemista 7 Lehtimajanjuhlat näkyivät maailmanlaajuisesti ICEJ:n järjestämät kristilliset lehtimajanjuhlat valtasivat tänä vuonna uutta alaa, kun iltajuhlat lähetettiin suorana lähetyksenä Internetin kautta. Lähetyksiä seurattiin päivittäin kymmenissä tuhansissa kodeissa eri puolilla maailmaa. Juhlien avajaistilaisuus alkoi voimallisella ylistyksellä ja värikkäällä lippukulkueella. Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu toivotti videotervehdyksen kautta tuhannet, 80 eri maasta saapuneet juhlavieraat lämpimästi tervetulleiksi juhlille. Netanjahun puhe lähetettiin suorana lähetyksenä samaan aikaan myös eri puolille maailmaa Norjan kristillisen television (Visjon Norge) kanavalla, joka lähetti ohjelman myös useiden Internet-sivujen kautta. Juhlaviikon loppuun mennessä yli 150 000 katsojaa oli seurannut iltajuhlia netissä, ja lisäksi kymmenet tuhannet olivat katsoneet sen televisiosta. (Pääministeri Netanjahun puhe netissä http://www. vimeo.com/15224459.) Israelin matkailuministeri Stas Misezhnikov oli paikalla toivottamassa kristityt juhlijat tervetulleeksi. Hän kiitti ICEJ:tä ja sen johtajaa Malcolm Heddingiä ”innostavasta johtamisesta ja lähetystön henkilöstön väsymättömästä työstä tämän vuoden lehtimajanjuhlien järjestämisessä. Joka vuosi kristillinen suurlähetystö tekee juhlista hienomman kuin edellisenä vuonna, ja tiedän että sama tapahtuu jälleen tänä vuonna.” Seuraavana päivänä 30-vuotisen toiminnan kunniaksi järjestetyssä Avoimien ovien tapahtumassa ICEJ:n päätoimistolla kunniavieraana oli Israelin hallituksen ministeri Benny Begin. ”Teidän antamanne apu, teidän tu- 8 Sana Jerusalemista kenne on ollut mittaamattoman arvokasta meille kaikkien näiden vuosien aikana, ja erityisesti nyt ja ennalta arvaamattomassa tulevaisuudessa”, Begin sanoi. ”Kun nyt olemme tänään yhdessä juhlimassa ICEJ:n toiminnan 30. vuotta täällä Jerusalemissa, haluan hallituksen puolesta kiittää teitä ihmeellisestä palvelustyöstä, jota olette tehneet suoraan meille.” Benny Beginin isä, edesmennyt pääministeri Menachem Begin oli aikanaan antamassa ratkaisevaa taustatukea, kun kristillinen suurlähetystö perustettiin ensimmäisten kristillisten ”En tiedä kuinka kukaan voi olla uudestisyntynyt olematta Israelin puolella” lehtimajanjuhlien aikana syyskuussa 1980. Tuolloin loputkin 13 eri maata olivat siirtäneet suurlähetystönsä Jerusalemista Tel Aviviin vastalauseena knessetin laatimalle Jerusalem-laille. Tuossa tilanteessa noin tuhat lehtimajajuhliin saapunutta kristittyä 40 eri maasta päätti avata kristillisen suurlähetystön Jerusalemiin lohdutuksen ja solidaarisuuden osoituksena juutalaisten 3000 vuoden aikaiselle yhteydelle Jerusalemiin. Koska kysymys Jerusalemista on jälleen esillä, tämän vuoden lehtimajanjuhlissa korostettiin maailmanlaajuisen kristillisen yhteisön tukea Israelin hallintavallassa olevalle yhdistetylle Jerusalemille. Tätä sanomaa painotettiin useissa eri tilaisuuksissa ja myös Jerusalem-marssilla, kun tuhannet juhlavieraat marssivat pääkaupungin kaduilla käsissään Israelin lippuja ja yllään Yhdistetty Jerusalem -paita. Marssin jälkeen Jerusalemin pormestari Nir Barkat saapui vakuuttamaan täpötäydelle juhlasalille, että hänen kaupunkinsa säilyisi yhdistettynä, vaikka kansainvälinen yhteisö pyrkiikin sitä jakamaan. ”Saan paljon voimia ja energiaa nähdessäni teidän olevan täällä ja rukoilevan puolestamme”, Barkat totesi. Vuotuinen Nehemia-palkinto luovutettiin Pat Robertsonille, kristillisen Christian Broadcasting Network -TV-kanavan (CBN) perustajalle hänen elämäntyöstään kristillisen sionismin puolesta. CBN:n puheenjohtaja Michael Little vastaanotti palkinnon Pat Robertsonin puolesta ja oli myös puhujana juhlilla. Tämä oli hänen 50. matkansa Israeliin, ja hän sanoi lehtimajanjuhlien olevan kuin esimakua tulevasta. ”On kuin olisi taivaassa, koska kuulee kaikkia näitä eri kieliä ja näkee kaikki nämä ihmiset eri maista”, Little sanoi. ”He puhuvat toistensa kanssa Jeesuksesta. He juttelevat suhteestaan toisiin kristittyihin. He keskustelevat Jumalasta.” Viimeisen illan juhlatilaisuus pidettiin Ein Gedissä Kuolleenmeren rannalla. Siellä kuultiin tunnetun evankelistan Reinhard Bonnken voimakasta julistusta. ”En tiedä kuinka kukaan voi olla uudestisyntynyt olematta Israelin puolella”, Bonnke huomautti, ennen kuin haastoi voimakkaasti juhlaväkeä julistamaan evankeliumia kotiin palattuaan. David Parsons www.icej.fi www.icej.fi Sana Jerusalemista 9 Pääministeri Benjamin Netanyahun tervehdys kristillisille lehtimajanjuhlille Tervetuloa Jerusalemiin. Tervetuloa Israelin valtion ja juutalaisen kansan ikuiseen, jakamattomaan pääkaupunkiin. Haluan onnitella teitä: olette seisoneet vakaasti Israelin rinnalla täydet 30 vuotta. Kolme vuosikymmentä sitten, kun jotkut maat päättivät siirtää suurlähetystönsä pois Jerusalemista, te päätitte tulla Jerusalemiin. Alussa teitä oli satoja, nyt tuhansia. Vuosi vuoden jälkeen olette tulleet noin sadasta maasta marssimaan Jerusalemin kaduilla, ja sillä tavalla muistuttaneet Israelin kansalle, ettemme ole yksin. Te muistutatte meille, että eri puolilla maailmaa on ihmisiä, jotka tunnustavat Siionin palaamisen, sen, että juutalaiset ovat palanneet takaisin kotiinsa. Tämä maa on meidän kotimaamme. Tämä on sama maa, jossa juutalaiset patriarkat rukoilivat, jossa profeettamme saarnasivat, ja jossa meidän kuninkaamme hallitsivat. Tämä on se maa, josta 2000 vuotta sitten lähti liik- tanne selkeästi. Kiitos solidaarisuukeelle kaikkialle maailmaan univerdestanne. Kiitos tuestanne ainoalle oisaali rauhan ja rakkauden sanoma. kealle juutalaisvaltiolle. On yhä niitä ihmisiä, jotka kieltävät juutalaisten historian tässä maassa. On niitä, josta kieltäytyvät tunnustamasta, että Israel on juutalainen valtio – juutalaisen kansan kansallisvaltio. Sen, mitä nämä ihmiset eivät suostu sanomaan, te julistatte rohkeasti. Te julistatte sen ylpeydellä, epäröimättä. Te juhlitte juutalaisen kansan itsemääräämisoikeutta kotimaassaan, oikeutta koota maanpaossa olevat takaisin ja rakentaa Jerusalem uudelleen. Siispä maani ja kansani puolesta, kiitän teitä. Kiitos, että olette ilmaisseet kanBenjamin Netanyahun videotervehdys ”Sen, mitä nämä ihmiset eivät suostu sanomaan, te julistatte rohkeasti.” Nir Barkat Shalom ja tervetuloa Jerusalemiin Lyhennelmä Jerusalemin pormestarin Nir Barkatin puheesta lehtimajanjuhlilla. Jerusalem on se kaupunki, josta kansamme historia alkoi. Juuri näillä ympärillämme olevilla kukkuloilla esi-isämme, profeettamme ja kuninkaamme asuivat. Jokaisella kivellä ihmeellisessä kaupungissamme on oma historiansa. Nyt huomaan, että Jeru- 10 Sana Jerusalemista salem ei ole merkittävä kaupunki vain omille asukkailleen – meitä on 800 000. Se on tärkeä myös yli 3 miljardille uskon ihmiselle eri puolilla maailmaa. Voidaksemme varmistaa kaikkien uskontojen vapauden, meidän on pidettävä Jerusalem yhdistettynä, jakamattomana ja itsenäisenä Israelin valtion pääkaupunkina. Ideologisesti Jerusalem on maailman sydän! Sydäntä ei voi jakaa! Se ei enää toimi! Mikään jaettu kaupunki maailmassa ei ole toiminut. Ei ole olemassa yhtään esimerkkiä jaetusta kaupungista, joka toimisi. Siis sekä ideologisesti että käytännössä Jerusalem tulee pysymään yhdistettynä ja jakamattomana. Tämän totuuden ymmärrätte te paremmin kuin kukaan ”Ideologisesti Jerusalem on maailman sydän! Sydäntä ei voi jakaa! Se ei enää toimi!” muu − te, jotka olette tulleet luoksemme tänne Jerusalemiin. Te ymmärrätte sen kulkiessanne kaduillamme ja käydessänne pyhillä paikoillamme. Tulin kiittämään teitä rukouksistanne ja tuestanne sekä rakkaudestanne, jollaista en ole ennen nähnyt. Tänä aikana Israeliin ja Jerusalemiin kohdistuu paljon paineita maailman taholta. Teidän solidaarisuutenne täällä tänään merkitsee meille todella paljon. Kiitos! Haluan lopettaa siunaamalla teitä ja lausumalla meille kaikille hepreankielellä: ”Ensi vuonna Jerusalemissa”. Hyviä juhlapäiviä. Nähdään pian uudelleen. Nir Barkat www.icej.fi Raamatunkääntäjien koti siunattiin käyttöön Israelissa Jad Hashmonassa vietettiin 30.9. riemullista juhlahetkeä, kun tuona lehtimajanjuhlien viimeisenä päivänä Raamatunkääntäjien koti siunattiin käyttöön. Koti tarjoaa paikan Raamattua äidinkielelleen kääntäville raamatunkääntäjille, jotka tulevat eri puolilta maailmaa Heprealaiseen yliopistoon opiskelemaan Raamatun maan kieltä ja kulttuuria. Juhlassa Halvor ja Mirja Ronning kertoivat rakentamisen ihmeellisistä vaiheista. Rakentamisessa on ollut Suomesta mukana yli 50 vapaaehtoista. Työtä johti alussa Hannu Savolainen, jatkossa Pauli Ruotsalainen. Aina työhön tuli osaajia, joita kussakin työvaiheessa tarvittiin. ”Emmepä tienneet mihin ryhdyttiin,” Pauli Ruotsalainen muisteli työn vaiheita. ”Täällä eivät asiat luista tarvikkeiden suhteen niin kuin Suomessa. Tavaraa luvattiin ja luvattiin, mutta niitä kesti saada työmaalle. Tämähän onkin lupausten maa,” hän nauroi. Suomalaisten lisäksi tärkeä avainhenkilö hankkeen toteutumisessa on ollut Daniel Ronning, joka oman www.icej.fi eläinlääkärin työnsä ohella hoiti tarvittavat paperisodat ja hankinnat Israelissa. Hän kertoi miten hänellä oli lapsena tapana leikkiä vaarinsa Kaarlo Syvännön raamattuvarastossa. Kirjapaketeista tuli pienen pojan mielikuvituksessa traktoreita. ”Nyt olivat kyseessä oikeat traktorit ja enemmän kuin palapeli. Tässä oli enemmän kuin 10 000 palaa ja puuttuvia paloja oli paljon” hän kuvaili urakkaa. ”Tämän Raamattukodin iloisen vihkiäisjuhlan motoksi sopivat hyvin psalmin 118 jakeiden 23 ja 24 sanat: ’Herralta tämä on tullut; se on ihmeellistä meidän silmissämme’,” Ulla Järvilehto totesi juhlapuheessaan. ”Olemme vihkimässä tätä kotia aivan erityisesti Jumalan Sanan palvelukseen. Psalmi 119 kertoo monia ihania asioita Jumalan Sanasta, ja ne liittyvät myös tämän kodin kutsumukseen ja työhön.” ”Vihimme tämän talon levittämään Jumalan Sanan kokonaista totuutta lähelle ja kauas, sekaannuksen ja hämäännyksen keskelle. Niinpä toivotamme Raamattukodille hyvää jatkoa kuningaspsalmin 118 seuraavan jakeen 25 sanoin: ’Oi Herra, auta, oi Herra, anna menestys’”. Ulla Järvilehto ja paikalla olleet ICEJ:n hallituksen jäsenet ja toimistohenkilökunta ojensivat Raamattukodille rahalahjan. Jo 15 vuoden ajan vuokratiloissa toiminut Raamatunkääntäjien koti pääsee nyt omiin tiloihin ja toiminta voi vakiintua. Tähän mennessä kursseille on osallistunut yli 90 opiskelijaa 35 maasta ja 60 käännöshankkeesta. Ensimmäiset opiskelijat uuteen taloon saapuvat tammikuussa 2011 alkavalle kurssille. Työsarkaa riittää, sillä vielä yli 2 500 kieltä on kokonaan ilman Jumalan Sanaa. Koti jatkaa vuonna 1947 Israeliin saapuneen Kaarlo Syvännön työtä. Jumala kutsui hänet maahan levittämään Sanaansa. Talon alakerran rakentaminen sekä sisustaminen ovat vielä kesken. Voit antaa lahjasi tähän tarkoitukseen viitenumerolla 980 002157. www.bibletranslators.org Johanna Manner Sana Jerusalemista 11 Terveiset lehtima Tapahtumaa vietettiin lokakuussa Porin Helluntaikirkossa. Juhla toi ilon ja valon, Pyhän Hengen läsnäolon ja tietoisuuden siitä, että usko Vapahtajaamme antaa meille syyn juhlaan. Pyhä Hengen läsnäoloon ei tarvittu perinteistä kokouskaavaa, vaan Vapahtajan kunniaksi soitettiin viulua ja tanssittiin kauniisti. Juhlassa saatiin kuulla tuoreita terveisiä Israelista monessa muodossa. Israelin valtion tervehdyksen toi lähetystösihteeri Yuval Donio-Gideon Israelin Suomen suurlähetystöstä. Hän muistutti kuulijoita siitä, että Israel on aina joutunut taistelemaan olemassaolostaan ja vetosi kuulijoihin, että he katkaisisivat valheelliselta propagandalta siivet ja puhuisivat Israelista hyvää. ICEJ:n kansainvälisen työn johtaja Jürgen Bühler jätti kristityille haasteen löytää uudelleen rukouksen voima; jos muistamme Israelia, näemme tulokset niin Israelin kuin oman elämämme yllä. Kristillisen suurlähetystön Grafted-työn johtajat Liesl ja Bram Maas kertoivat vuosittain järjestettävillä Grafted-matkoilla nuorten tekemästä sosiaalisesta avustustyöstä Israelissa. Rukous nousi tärkeäksi teemaksi myös muissa puheenvuoroissa. Mukana olivat ICEJ:n puheenjohtaja Juhla Ketola sekä emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto. Isäntäseurakuntaa edustivat pastorit Veikko Kokkonen ja Petri Harjula. Kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen toi Porin kaupungin tervehdyksen. Petri Harjula Liesl Maas 12 Sana Jerusalemista Yuval Donio-Gideon ja Ulla Järvilehto Jürgen Bühler Jumalan kunniaksi soivan viulun ja tanssin myötä ylistyksen ilmapiiriä loi Serguei Popovin taiteilijaperhe. Perinteisemmästä ylistysmusiikista vastasivat Asarel-lauryhmä sekä Bram Maas, Sarah Tiainen, Jari Metsämuuronen ja Andreas Forsberg. Jos meillä ei olisi Israelin kansaa ja heidän historiaansa, meillä ei olisi Vapahtajaamme Jeesusta. Meillä on paljon syytä siunata Israelin kansaa ja myös velvollisuus käydä rukoustaistelua sen puolesta. Siihen saatiin juhlassa uutta rohkaisua monin tavoin. Laura-Maija Hyvölä Kuvat: Johannes Honkanen Aino-Maija Luukkonen Elisabeth Popov www.icej.fi ajajuhlilta Porissa Brams Maas, Sarah Tiainen ja muusikot. Elisabeth ja Helena Popov www.icej.fi Sana Jerusalemista 13 Kurkistus kulissien taakse Lehtimajanjuhlien valmisteluihin osallistui parisataa vapaaehtoista eri puolilta maailmaa. Vietimme vaimoni kanssa runsaat kaksi viikkoa auttamassa syksyn lehtimajanjuhlilla Jerusalemissa. Päivät olivat kiireisiä, mutta myös hauskoja ja siunattuja. Nina oli käynyt Israelissa kaksi kertaa aikaisemmin, mutta itse olin maassa ensimmäistä kertaa. ICEJ:n ja Håkan Häggblomin kautta saimme tietää, että juhlilla tarvittiin vapaaehtoisia. Kun lensimme Riikan kautta Israe- Minä kuuluin juhlien logistiikkaryhmään, jonka oli määrä rakentaa kaikkea juhlilla tarvittavaa. Nina oli luvannut olla mukana järjestämässä lastenohjelmaa juhlien aikana. Ennen juhlia hän auttoi osanottajien rekisteröinnissä. Näin saimme olla työssä ICEJ:n keskustoimistossa. Työhöni kuului muun muassa maalaamista ja Jerusalem-marssilla käytettävien kylttien valmistelemista. Vähän ennen juhlien alkua kaikki tavarat siirrettiin juhlapaikalle konferenssikeskukseen. Juhlien aikana ryhmäni oli paikalla Päätösjuhlaa vietettiin Kuolleenmeren rannalla Ein Gedissä. Juhlan jälkeen lavasteet piti purkaa. Nina ja muutamat muut lasten AJ-kerhon vapaaehtoiset valmistelivat makeisia Jerusalem-marssia varten. liin, koneessa melkein kaikki muut olivat juutalaisia ja tunnelma oli eloisa. Saavuimme yöllä Ben Gurion kentälle ja yritimme turhaan löytää sheruttaksia. Mutta yhtäkkiä kuin tyhjästä eteemme tuli mies ja kysyi halusimmeko Jerusalemiin, ja hetkeä myöhemmin istuimme sittenkin seitsemän muun kanssa taksissa. Useimpien muiden vapaaehtoisten tavoin asuimme Jitzhak Rabin -retkeilymajassa. Siellä oli laulajia, muusikoita, tanssijoita ja erilaisissa käytännön töissä auttavia. Meitä oli yhteensä parisen sataa. Opimme tuntemaan uusia ihania ihmisiä eri puolilta maailmaa. siltä varalta, että jotakin pitäisi korjata. Suurimman osan ajasta saimme olla vapaana ja voimme osallistua juhliin. Vasta ohjelmien päätyttyä iltaisin meillä oli tekemistä. Ninalla sen sijaan oli koko ajan tekemistä lasten kanssa ohjelmien aikana, mutta juhlien ehtoollisiltaan meillä oli mahdollisuus osallistua yhdessä 3 000 muun juhlavieraan kanssa. Se oli mahtava kokemus. Mieliin painuvaa juhlilla oli hyvin lämmin yhteys muiden vapaaehtoisten kanssa. Olemme kiitollisia, että saimme olla mukana. Kaikkialla Israelissa tuntui myös turvalliselta liik- 14 Sana Jerusalemista kua. Koimme, että kun tulee siunaamaan Israelia, tulee myös itse siunatuksi. Jos Jumala suo, ehkä tapaamme myös ensi vuonna Jerusalemissa. Simon Kanckos Nina ja Simon Kanckos. Lapsilla oli oma lehtimaja, missä he voivat leikkiä. www.icej.fi Palvelukoti holokaustista selvinneille avattiin ICEJ on rahoittanut Israelin suurinta palvelukotia, joka on tarkoitettu holokaustista eloon jääneille yksinäisille vanhuksille. Koti avattiin syyskuussa. Avajaisjuhlassa Haifan kongressikeskuksessa olivat läsnä Israelin päärabbi Joona Metzger, knessetin jäsenet Tzipi Livni, Daniel Herskovitz ja Gila Gamliel, Haifan kaupunginjohtaja Joona Jahav, sekä muita merkittäviä henkilöitä. Kunniavieraina oli yli tuhat holokaustista selvinnyttä vanhusta. ICEJ on tukenut rahallisesti hanketta, jossa on ostettu ja remontoitu palvelukoti vähävaraisille holokaustista raaloiden vapaaehtoiset lääkärit ja sairaanhoitajat ovat luvanneet huolehtia asukkaiden terveyspalveluista vuorokauden ympäri. Keittiö ja ruokailutilat voivat päivittäin tarjota aterioita myös muille lähialueella asuville holokaustista selvinneille. Palvelukotiin tuli yli 2 000 hakemusta enimmäkseen Puolan ja Saksan kuolemanleireiltä hengissä selvinneiltä. Hakijoista valittiin kipeimmin apua tarvitsevat. Avajaisjuhlassa ICEJ ojensi vielä 300 000 dollarin lahjashekin Jad Ezerille samalla kadulla sijaitsevan toisen rakennuksen ostamista varten – siihen voidaan aikanaan ottaa 50 holokaustista selvinnyttä. Nyt varoja tarvitaan tämän uuden kerrostalon neille. Tämä lahja ei voi milloinkaan korvata sitä, mitä he ovat kärsineet, mutta se antaa toivoa tähän hetkeen ja tulevaisuuteen”, ICEJ:n kansainvälinen johtaja Jürgen Bühler sanoi. Hän toimii myös ICEJ:n Saksan osaston johtajana. ”On ollut erittäin rohkaisevaa nähdä niin monien saksalaisten kristittyjen haluavan ottaa vastuun maansa traagisesta historiasta.” Jürgen Bühlerin ja ICEJ:n avustustyön osaston kanssa hanketta on koordinoinut Shimon Sabag, Jad Ezerin perustaja. Järjestö rahoittaa myös ”soppakeittiöitä”, ruoan kotiinkuljetuksia, kodittomien väliaikaisia asuntoja ja monia muita avustushankkeita Pohjois-Israelissa. ”Haluan sydämestäni antaa näille Avajaisjuhla Haifassa selvinneille vanhuksille. Valmiissa kodissa tulee asumaan jopa 80 asukasta. Käytännössä hankkeen on toteuttanut yhteistyökumppanimme hyväntekeväisyysjärjestö Jad Ezer L´Haver (Auttava käsi ystävälle). Taloon valitut ensimmäiset asukkaat pääsivät muuttamaan elokuussa. Pääosa varoista tuli ICEJ:n kautta lahjoituksena saksalaisilta kristityiltä. Palvelukotia pidetään malliesimerkkinä siitä, kuinka Israelin tulisi huolehtia holokaustista selviytyneistä vanhuksista. Israelissa asuu arviolta 210 000 holokaustista selvinnyttä, ja jopa kolmasosa heistä elää taloudellisesti erittäin vaikeassa tilanteessa. Uusi palvelukoti pystyy huolehtimaan 80 henkilön kaikista asumiseen, ruokailuun ja sairaanhoitoon tarvittavista kustannuksista. Lähialueen sai- www.icej.fi remontointia ja kalustamista varten sekä Jad Ezerin toiminnan päivittäisiin kustannuksiin. ”Tämän erityisprojektin kautta haluamme osoittaa kunnioitustamme niille, jotka ovat joutuneet käsittämättömien kauheuksien ja pahuuden uhreiksi,” Malcolm Hedding sanoi. ”Emme pysty koskaan täysin tietämään tai ymmärtämään, mitä he ovat kokeneet, mutta voimme antaa heille toivoa, rakkautta, huolenpitoa ja tärkeintä kaikesta, ihmisarvoisen elämän. He ovat syy siihen, miksi juutalaisvaltiota tarvitaan, ja heidän elämänsä innostaa meitä toimimaan.” ”ICEJ:lle ja erityisesti saksalaisille kristityille on suuri etuoikeus olla mukana rahoittamassa ja tukemassa tätä ainutlaatuista, lämminhenkistä palvelukotia holokaustista elossa selviyty- paljon kärsimään joutuneille ihmisille ihmisarvoista kohtelua ja iloa heidän viimeisinä vuosinaan. Heidän kohdallaan meillä ei ole enää paljoa aikaa,” Sabag sanoi. ICEJ on tässä työssä mukana, sillä se haluaa kiinnittää huomiota iäkkäiden holokaustista selviytyneiden auttamiseen Israelissa. Viime vuosien avustushankkeita ovat olleet vanhusten adoptioprojekti, juhlapyhien aikana annettava apu sekä Jad Ezer -palvelukotien kaltaiset hankkeet. David Parsons ICEJ kerää varoja Haifa-kodin uusiin laajennuksiin. Jos haluat osallistua tähän hankkeeseen, käytä lahjoituksessasi viitettä: 91 202040. Sana Jerusalemista 15 Rakkaus tekee va ICEJ Aid koskettaa Israelissa monien elämää eri väestöryhmissä eri puolilla maata. Tässä joitakin välähdyksiä tämän vuoden hankkeista. Lämmin koti holokaustista selvinneille Vuosi 2010 alkoi vilkkaasti, kun ryhdyimme toimiin ostaaksemme ja kunnostaaksemme vanhan rakennuksen Haifassa hoitokodiksi köyhille holokaustista henkiinjääneille. Talon avajaisia vietettiin syyskuussa. Talossa on nyt 27 asukasta ja 43 muun on määrä muuttaa sinne vuoden loppuun mennessä. Syyskuussa saatu 200 000 euron lahjoitus teki mahdolliseksi hankkia toinenkin rakennus, johon tulee tilat vielä 50 asukkaalle. Talon remontoimiseen tarvitaan ensi vuonna arviolta 200 000 euroa. Ruokaa nälkäisille Israelissa 20 % perheistä elää köy- 16 Sana Jerusalemista hyydessä. ICEJ Aid auttaa tarjoamalla Huolehtiva sydän -ruoanjakeluohjelman käyttöön kaksi pakettiautoa, joilla kerätään ruokaa ja kuljetetaan sitä 4 000 puutteenalaiselle perheelle joka kuukausi. Tänä vuonna tähän mennessä pakettiautot ovat ajaneet noin 72 000 km ja kuljettaneet 261 tonnia ruokaa, aterioita on jaettu 94 000. Elokuussa toiseen autoon asennettiin pakastin. Eräs nainen itki kiitollisuudesta ilmaisten samalla epätoivoaan: “Minun on vaikeaa tulla tänne saamaan apua, mutta minulla ei ole muuta mahdollisuutta. Ei ole ketään muuta, jonka puoleen voisin kääntyä. Paljon kiitoksia.” Muuttajien tukena Kolmen lapsen yksinhuoltajaäiti muutti Israeliin mukanaan vain muutama matkalaukku ja paljon idealismia. Hän kertoi meille haasteista, joita hän tullessaan kohtasi, ja kuinka hä- nen täytyi valita, maksaako laskut vai syödä. Hän sai tukea kielenoppimiseen, työnhakuun ja maahan kotiutumiseen Rinta rinnan -ohjelman kautta. Tämä nuori äiti kertoi: “Asiani olivat huonommin kuin koskaan aikaisemmin. En tiedä, mitä olisin tehnyt ilman apuanne.” Monet perheet saivat apua perustarvikkeiden hankkimisessa, koulutuksessa, hammashoidossa yms. eri ohjelmien kautta. Uudisraivaajien kunnioittamista heidän elämänsä ehtoolla Kibbutsi Beit HaEmek kunnosti yhteistyössä ICEJ Aidin ja ICEJ:n Sveitsin osaston kanssa vanhusten keskuksen kibbutsin ja lähialueiden asukkaille. Alkuaikojen uudisraivaajien ja kibbutsin perustajien ikääntyessä he tarvitsevat yhä enemmän apua. Lasten muuttaessa kibbutsista muualle, myös sosiaalinen kanssakäyminen on www.icej.fi allankumouksen entistä tarpeellisempaa. Käytön puutteessa rappeutunut entinen nuorisokeskus tarjoaa nyt vanhuksille mahdollisuuden osallistua viikoittaisiin tapahtumiin ja tehdä yksinkertaisia töitä saadakseen lisätuloja. Köyhyyttä vastaan ammattikoulutuksella Ilman työmarkkinoilla tarvittavaa työkokemusta ja koulutusta monet päätyvät kituuttamaan köyhyysrajan alapuolelle. ICEJ Aid mahdollisti ammattikoulutuksen noin 80 ihmiselle tavoitteena auttaa heidät köyhyydestä taloudelliseen riippumattomuuteen. Näiden joukossa oli yli 40-vuotiaita naisia, jotka olivat olleet poissa työelämästä vuosia, koulunsa keskeyttäneitä, Gazasta evakuoituja, arabinaisia ja etiopialaisia maahanmuuttajia. Lisäksi satakunta kristittyä arabilasta sai apua koulunkäynnissä. Eräs etiopialainen maahanmuuttaja kertoi meille: “En tiedä, missä olisin nyt, ellen olisi voinut opiskella. Minua koskettaa syvästi tietää, että ihmiset ympäri maailmaa, jotka eivät edes tunne minua, ovat halukkaita antamaan minulle tämän mahdollisuuden.” www.icej.fi Israelin arabien sosiaaliset tarpeet Israelin väestöstä noin 20 % on arabeja. Arabiperheistä 49 % elää köyhyysrajan alapuolella. ICEJ Aid rahoitti yhdessä Arabiyhteisöjen sosiaalipalvelujohtajien foorumin kanssa maanlaajuisen tutkimuksen määrittääkseen yhteisön sosiaaliset tarpeet. Tutkimuksen on määrä valmistua vuoden 2010 loppuun mennessä, ja kerätyt tiedot auttavat parantamaan palveluja 82 sosiaalitoimistossa kautta maan. Foorumin johtaja Emil Samaan painotti tarpeiden täyttämisen haasteellisuutta, kun monet arabisosiaalityöntekijät ovat itsekin taloudellisissa vaikeuksissa. “Apunne tämän erittäin tärkeän työvälineen tarjoamisessa otetaan kiitollisuudella vastaan, ja se auttaa meitä kohdentamaan rajoitetut resurssimme yhteisön todellisiin tarpeisiin.” Kriisin inhimilliset kasvot ICEJ Aid ojentaa auttavan käden niille, joihin alueen konflikti on kipeimmin koskenut viemällä heiltä läheisiä tai aiheuttamalla ruumiillisen vamman tai trauman. Gazan rajalla koulutettiin henkilökuntaa traumojen hoidossa. Seitsemälle perheelle annettiin rahaa koulutukseen, jotta he saisivat elämänsä taas raiteilleen, ja viisitoista lasta sai kokonaisen vuoden tunneterapiaa Siilossa. Siilon Lasten rahaston perustaja ja puheenjohtaja muistutti meitä: “Elämme vaarallisia aikoja, vaarallisia sekä Israelille että maailmalle. Jatkuva terrorismin ja sodan uhka on aina läsnä, ja lapset kärsivät näistä peloista joka päivä. Lahjoituksenne auttaa lievittämään näiden lasten traumoja sekä jälleenrakentamaan Israelin raamatullista ydinaluetta.” ICEJ Aid Jouluiloa arabikristityille Auta meitä toivottamaan iloista joulunaikaa arabikristityille. Haluamme jakaa perheille ruokakoreja ja lapsille lahjoja Betlehemissä, Nasaretissa ja Jerusalemin Vanhassakaupungissa. 15 euron lahjoituksella saamme hankittua lahjan lapselle ja 70 euroa riittää ruokakoriin. Joululahjasi voit osoittaa viitteellä 9800 02092. Sana Jerusalemista 17 Muutto Israeliin lisääntyy eri puolilta maailmaa Maahanmuutto Israeliin on kasvanut nopeasti kahden viime vuoden aikana. ICEJ on vastannut tarpeeseen kaksinkertaistamalla alija-ohjelmansa vuonna 2010 ja auttamalla uusilla alueilla. Nyt tarvitaan apua. Muuttajien määrän kasvu johtuu maailmanlaajuisesta talousahdingosta sekä voimakkaasta juutalaisvastaisuuden aallosta. ICEJ on lisännyt alija-lentoja ja rahoittaa edelleen myös Juutalaistoimiston Punainen matto -ohjelmaa. Se on nopeutettu maahanmuuttajien vastaanotto-ohjelma, jossa uudet tulijat saavat enimmät muuttamiseen liittyvät paperit tehdyksi vuorokauden sisällä Israeliin saapumisestaan. Lähtömaihin muodostetaan erityisiä alijaryhmiä. Myös matkoissa ja majoituksessa on erikoisjärjestelyjä. Punainen matto -ohjelman alkamisesta lähtien ICEJ on auttanut yli 1 600 maahanmuuttajaa. Tämän ohjelman puitteissa ICEJ avustaa vuonna 2010 kaksi kertaa niin monia maahanmuuttajia kuin vuonna 2009. Tämä on hyvin samantapaista kuin työ, jossa ICEJ on ollut mukana jo yli 20 vuoden ajan. Muutama vuosi sitten ICEJ:llä oli Israelissa Beit HaTikva -niminen nopeutettu maahanmuuttajien vastaanottoohjelma. Muutto Suomen kautta jatkuu Suomen kautta Venäjältä muuttaneet ovat saaneet osakseen erityistä huolenpitoa ja lohdutusta. Vuonna 2006 taloustaantuman alkaessa Juutalaistoimiston budjettia leikattiin dramaattisesti ja Neliapilan exodustoimikunta tarjoutui ottamaan vastuun niistä Venäjältä tulevista maahanmuuttajista, jotka halusivat matkustaa Suomen kautta, ja maksamaan heidän matkansa. Vuonna 2010 lentoja Suomesta on ollut kolme. Tämä vuonna 1989 alkanut toiminta jatkuu siis edelleen. ICEJ on rahoittanut lentopaikkoja maahanmuuttajille, esimerkiksi vuonna 2009 Ruotsista ja Venäjältä. Viime aikoina on sponsoroitu yhteensä lähes 600 paikkaa. Joulukuussa ICEJ sponsoroi lennon Ranskasta. Yhden lentolipun hinta on 250 €. Nyt on mahdollista tukea tätä lentoa taloudellisesti. Ranskanjuutalaisten maahanmuuttajien määrä on suuri. Heitä ajaa lähtemään muslimien juutalaisviha, ja toisaalta Israeliin houkuttelevat maan vahvistuva talous sekä mahdollisuus elää pelkäämättä syrjintää. Apua tarvitaan nyt kansa heidän sylissään ja tyttärensä heidän olkapäillään. Suomalaiset kuulivat kutsun kauan sitten ja näkivät lipun. Nyt kutsu kuuluu jälleen, ja yhä useammat tukevat kasvavaa maahanmuuttoa. Juuri niin kuin tottelimme kutsua vuonna 1989 auttaa Neuvostoliiton juutalaisia, autamme nyt Ranskan, Ruotsin, Etelä-Afrikan ja Etelä-Amerikan juutalaisia. Vuonna 2009 autoimme lähes 1 500 muuttajaa, ja vuonna 2010 arvioimme avun saajia olevan yli 3 000. 1990-luvulla ICEJ rahoitti 53 lentokoneellista muuttajia vastauksena Neuvostoliiton romahtamisen aiheuttamaan kriisiin, jolloin yli miljoona ihmistä lähti Israeliin. Nykyään kriisialueita on ympäri maailmaa. Heikentynyt talous, joka kasvattaa muuttoliikettä, tekee toisaalta työmme rahoittamisen vaikeammaksi. Autattehan meitä täyttämään alija-työn kasvavat tarpeet. Kiitämme Herraa kaikesta suomalaisten kristittyjen antamasta tuesta ja avusta. Howard Flower Kuvat: Brian Hendler Exodustyön viitenumero: 9800 03004 Herra on jälleen kohottanut lippunsa kansoja kohti tuodakseen poi- Maahanmuuttajia lokakuussa Jerusalemissa Punainen matto -ohjelmasta. Ilmeet kertovat kaiken. 18 Sana Jerusalemista www.icej.fi Jerusalem - ylistykseksi maailmassa Jesaja 62:6−7; Heprealaiskirje 7:1−4 Jerusalem mainitaan Raamatun sivuilla ensimmäisen kerran salaperäisenä kaupunkina, jota hallitsee Melkisedek-niminen erikoislaatuinen henkilö. Hän on pappi, kuningas, eikä hänellä ole alkua tai loppua ja hän hallitsee kaupunkia, jota kutsutaan vanhurskauden ja rauhan paikaksi. Israelin suuri patriarkka Aabraham palvelee Melkisedekiä. Joten Jerusalem on Jumalan kaupunki, ja sen vuoksi, heti aikojen alusta, se on korotettu ikuisen ja täydellisen asemaan. Palvelemalla Melkisedekiä Aabraham tunnustaa ne periaatteet, joita tämä kaupunki julistaa. Ne ovat: Ihmiskunta on langennut ja eksynyt pimeyden ja sodan laaksoon. Ihmiskunnan suurin tarve on löytää tie kotiin siihen kaupunkiin, jossa Jumala asuu kansansa keskellä ikuisesti. Tie kotiin kulkee vain sovituksen kautta. Tämän kaupungin Kuningas antaa maailmalle leipää ja viiniä. Hän siis uhraa itsensä langenneen maailman edestä. Aabraham ja hänen kansansa palvelevat tätä maailmaa välittämällä maailmalle kaupungin sanoman. Raamattu sanoo, että Aabraham meni etsimään kaupunkia, jolla on perustukset ja jonka rakentaja on Jumala (Hepr. 11:10). Hän löysi Jerusalemin ja Melkisedekin, Jumalan, Korkeimman papin. Oikeus päästä tähän kaupunkiin kulkee Jumalan vanhurskauden ja www.icej.fi rauhan kautta. Nämä kaksi asiaa kulkevat yhdessä, ja sen vuoksi pimeässä maailmassamme ei tule olemaan rauhaa, ennen kuin tämä kaupunki antaa rauhan ja vanhurskauden maailmalle. Kaikki suunnitelmat rauhasta tulevat epäonnistumaan, sillä ne ovat kestämättömiä ilman näitä kahta ominaisuutta (1 Tess. 5:3). Vähäinenkin rauha, epätäydellinenkin, on parempi kuin ei rauhaa lainkaan, koska se antaa mahdollisuuden julistaa tämän kaupungin sanomaa (1 Tim. 2:1−4). Siksi meidän pitäisi toivoa ja rukoilla rauhaa, vaikka se kestäisi vain lyhyenkin ajan. Jumalan vanhurskautta ja rauhaa ei voida saavuttaa ihmisten uskonnollisten ponnistelujen kautta. Jumalan täytyy antaa ne meille armonsa kautta, kuten Melkisedek antoi Aabrahamille (Tiit. 2:11). Maailmasta lunastettujen ihmisten sekä koko taivaan kaipaus on nähdä, kuinka tämä kaupunki tulee ylistykseksi maailmassa. Nämä periaatteet ovat Jerusalemin kaupungin perustana. Surullista kyllä, kaupunki elää langenneen maailman ympäröimänä. Lankeemus ilmenee heltymättömänä vihana Jumalaa ja viestintuojaa Aabrahamia kohtaan. Siksi kaikki kansat ovat hyökänneet ja hyökkäävät tätä kaupunkia vastaan. Ne yrittävät tuhota ja ottaa sen pois Aabrahamin lapsilta. Jerusalem on todellakin kohdannut enemmän hyökkäyksiä ja tuhoa kuin mikään muu kaupunki maan päällä, mutta se on yhä olemassa, kos- ka taivaan Jumala on sen perustaja. Ja vielä kerran kaupunki joutuu maailmanlaajuisen hyökkäyksen kohteeksi, ja selviää siitä (Sak. 12:1−3). Tässä viimeisessä hyökkäyksessä kansat tuomitaan ja ne heikkenevät, ja Melkisedek tulee hallitsemaan kaikkia kansoja, tuomaan rauhan rautaisella valtikalla, eivätkä kansat enää opettele sotimaan (Jes. 2:1−4, Jes. 11:1−5, Ilm. 12:5). Kaupunki tulee ylistykseksi maailmassa, kun kansat saapuvat sinne vuosi vuodelta viettämään lehtimajanjuhlaa. Ja viimeisen taistelun jälkeen tuhannen vuoden kuluttua, se ilmestyy uutena Jerusalemina, ja ne jotka siinä asuvat, elävät täydellisessä vanhurskaudessa ja rauhassa ikuisesti. Katso, kaikki muuttuu uudeksi (Ilm. 21:1−5). Kaupungin vaiheet kohti tuota ylistyksen ja kunnian päivää ovat menestyksekkäät ja voittoisat osittain sen vuoksi, että kaupungin tuntevat ja sitä rakastavat Jumalan ihmiset rukoilevat uskollisesti sen puolesta. Ikuinen Jerusalem tulee aina muistuttamaan meitä Aabrahamista, viestintuojasta, sillä kaupungin porttien yläpuolelle on kirjoitettuna Israelin kahdentoista heimon nimet ja sen peruskiviin on kirjoitettuna Karitsan kahdentoista apostolin nimet − ja Hän, Karitsa antoi leivän ja viinin maailmalle (Ilm. 21:12–14; Luuk. 22:17–20). Malcolm Hedding Sana Jerusalemista 19 Hanukkakynttelikköön sytytetään yksi valo juhlan jokaisena päivänä, kunnes kaikki kahdeksan palavat. (Israel Images) Valon juhla-aika ”Jokainen hyvä anti ja jokainen täydellinen lahja tulee ylhäältä, valkeuksien Isältä, jonka tykönä ei ole muutosta, ei vaihteen varjoa.” Jaakob 1:17 Joulukuussa Israelissa koittaa taas ”valon juhla-aika”, jolloin vietetään sekä hanukkaa että joulua. Molemmissa juhlitaan ylhäältä saatua jumalallista valoa. Juhlat liittyvät ainutlaatuisella tavalla toisiinsa. Hanukkana muistellaan makkabealaiskapinaa vuonna 167 eKr. syyrialaisten ja kreikkalaisten sortovaltaa vastaan Israelin maassa ja erityisesti Jerusalemin temppelin puhdistamista. Seleukidityranni Antiokhos IV Epifanes oli saastuttanut alttarin sekä kieltänyt ympärileikkauksen ja muut juutalaiset tavat. Makkabealaiset johtivat israelilaisten kapinaa, joka vastoin todennäköisyyttä menestyi. Voittoon liittyi ”valon ihme”, kun temppelin seitsenhaaraiseen lampunjalkaan, menoraan, yhdeksi päiväksi riittävä öljy paloi koko kahdeksan päivän ajan, kun temppeliä puhdistettiin. Danielin kirja ennustaa sekä temp- 20 Sana Jerusalemista pelin hävityksen (Dan. 8) että makkabealaisten ”sankariteot” (11:32). Silti makkabealaiset rikkoivat Kirjoituksia ja perinnettä vastaan ottamalla Daavidin kuningassuvun ja saadokilaisten pappien paikan. Siihen aikaan kun Jeesus syntyi halpaan seimeen Betlehemissä, juutalaiset odottivat, että suuri taistelu pian suistaisi vallasta uudet sortajat eli roomalaiset sekä sitä, että tämän sekasorron keskellä laillinen kuningassuku ja pappissuku saisivat asemansa takaisin. Jeesuksen seuraajat odottivat samaa ja kysyivät Jeesukselta, rakentaisiko hän jälleen Israelille valtakunnan (Apt. 1:6). Hänen vastauksensa oli pohjimmiltaan: ”En vielä!” Jouluna juhlimamme Jeesuksen lihaksituleminen oli todellakin valon lahja maailmalle. Ihmiskunta oli haparoinut pimeässä ja tarvitsi Jumalan totuuden ja pyhyyden valoa päästäkseen eteenpäin. Se tuli maailmaan Jeesuksessa, joka oli Jumalan ikuisen valon täydellinen heijastus. Heprealaiskirjeen sanoin Poika on ”hänen kirkkautensa säteily ja hänen olemuk- sensa kuva” (Hepr. 1:3). On mielenkiintoista havaita, että vanhojen juutalaisten lähteiden mukaan temppelin menoran valo – jonka makkabealaiset olivat ihmeenomaisesti sytyttäneet – ei enää palanut kunnolla Simeon Oikeudenmukaisen jälkeen, jonka katsotaan olleen viimeinen oikeamielinen ylipappi. Luukkaan evankeliumi ilmoittaa myös, että nähdessään Jeesus-vauvan tämä sama Simeon otti hänet syliinsä ja kiitti Jumalaa ja sanoi: ”Herra, nyt sinä lasket palvelijasi rauhaan menemään, sanasi mukaan; sillä minun silmäni ovat nähneet sinun autuutesi, jonka sinä olet valmistanut kaikkien kansojen nähdä, valkeudeksi, joka on ilmestyvä pakanoille, ja kirkkaudeksi kansallesi Israelille.” Jumalan lupaus tehdä Israel pakanoille valkeudeksi oli saanut lopullisen täyttymyksensä. Valo temppelissä lepatti. Mutta nyt lupaus oli ruumiillistunut Jeesuksessa, joten joulun juhlimiseen on hyvä syy. David Parsons www.icej.fi CD DVD Viulisti Serguei Popov Duo, 2 cd-levyä, 20€, UUTUUS Minä uskon - I believe, cd 18 € Kyyneleitä ja iloa, cd 18 € Pitkä matka kotiin, cd 15 € Christmas Adagio. cd 15E Serguei Popovin taiteilijaperhe Lohduttakaa minun kansaani – Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä, 25 € Trösta mitt folk – En bön med violin, dans och drama, 25 € Comfort my people - A prayer with violin, dance and drama, 25 € Ylistyksenjohtaja Bram Maas The Cry of His Heart, cd 15 € UUTUUS DUO Ilmestyy joulukuussa Levy 1. Klassista viulumusiikkia Levy 2. Heprealaista kansanmusiikkia PUHE-CD Malcolm Hedding - Aikain merkit, puhe Helsingin Saalem-srk:ssa 24.8.2010, cd 6 € Martti Kallionpää - Jerusalem, Herran valittu kaupunki, puhe lehtimajanjuhlilla 24.9.2010, cd 6 € KIRJAT Kenen maa? - Ulla Järvilehto ja Juha Ketola, 2 € Vems land? - Ulla Järvilehto ja Juha ketola, 2 € Raamatullinen sionismi kirjasarja - Malcolm Hedding, 20 € Kosher – enemmän kuin ruoka, 35 € Tämän houkuttelevasti kuvitetun kirjan kautta voit tutustua juutalaiseen ruokakulttuuriin sekä juhlien ja perinteiden symboliikkaan. Kirjassa on kokoelma kosher-keittiöön soveltuvia ruokaohjeita läheltä ja kaukaa, jotka soveltuvat hyvin valmistettavaksi suomalaisessa keittiössä. Elävä usko – ei uskonto - O’Higgins Paul & Nuala Kirjoittajat käsittelevät kirjassaan ”sanomaa, joka muuttaa maailmaa” perehtymällä haasteisiin, joita Jeesukseen uskova nykyään kohtaa. Samalla he pukevat ikiaikaisen ilosanoman tuoreeseen muotoon, joka kolahtaa 2000-luvun lukijaan. Kristi usko esitellään kirjassa suhteena Luojaamme ja Lunastajaamme. Se ei siis ole uskonto muiden joukossa. Tilaukset ICEJ:n Suomen osaston toimistolta. Kustantaja: Päivä osakeyhtiö, 175 sivua Hinta: 17 € Tilauksiin lisätään postituskulut. www.icej.fi Sana Jerusalemista 21 ICEJ:n mediaosaston johtaja, pastori David Parsons Jerusalemista Su 23.1. Ma 24.1. Ti 25.1. Ke 26.1. To 27.1. La 29.1. Su 30.1. Su 30.1. Helsinki klo 18.00 Turku klo 18.00 Rauma klo 19.00 Vaasa klo 18.30 Seinäjoki klo 19.00 Ikaalinen klo 16.00 Hämeenlinna klo 11.00 Porvoo klo 18.00 Ruoholahden kappeli, Selkämerenkuja 1 Helluntaiseurakunta, Puistokatu 6 B Helluntaiseurakunta, Savenvalajankatu 3 Sionförsamling, Skeppsgatan 11 Vapaaseurakunta, Kauppakatu 13 Helluntaiseurakunta, Vanha Tampereentie 31, Helluntaiseurakunta, Turuntie 12 Helluntaiseurakunta, Adlercreutzinkatu 31 Kiertueella mukana Juha Ketola ICEJ:n Suomen osaston puheenjohtaja, pastori Juha Ketola Pe 26.11. Jyväskylä La 27.11. Helsinki klo 16.00 Ti 30.11. Pietarsaari klo 18.30 Vuosi 2011 8.–9.1. Padasjoki To 20.1. Lohja klo 18.00 To 3.2. Nastola klo 18.30 Helluntaiseurakunta, nuortenilta Metodistikirkko, Punavuorenkatu 2 Vedä Henkeä -seurakunta, Wisa Club, Alholmintie 44 Helluntaiseurakunta, Kauppatie 4 Ev.lut. seurakuntakeskus, Sibeliuksenkatu 2 Seurakuntatalo, Immiläntie 2 ICEJ:n Suomen osaston emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto Ke 8.12. Nokia klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Välimäenkatu 8 Tulevia kiertueita keväällä 2011 Shavei Israel -järjestön perustaja ja johtaja Michael Freund 28.2.–6.3.2011 Michael tulee kertomaan Shavei Israel (Israel palaa) -järjestön mielenkiintoisesta työstä heidän etsiessään kadonneita heimoja eri puolilta maailmaa, mm. Intiasta, Kiinasta, Perusta, Venäjältä ja Euroopasta. ICEJ:n kansainvälisen Grafted-työn johtajat Liesl ja Bram Maas Hollannista 1.–8.5.2011 Liesl ja Bram johtavat ICEJ:n nuorten aikuisten kansainvälistä Grafted-työtä Hollannista käsin. He puhuvat siitä, kuinka tärkeää myös nuoremman sukupolven on ymmärtää Israelin ainutlaatuinen tehtävä Jumalan pelastussuunnitelmassa. Kiertueella puhuvat Juha Ketola ja Liesl Maas. Ylistyksestä vastaa Bram Maas. Israel-päivä Keuruulla sunnuntaina 13.2.2011 klo 10.00 Jumalanpalvelus Keuruun kirkossa klo 11.30 Lounas seurakuntakeskuksessa klo 12.30 Raamattutunti seurakuntakeskuksessa, Ulla Järvilehto klo 14.00 Suuri Israel-juhla Keuruun kirkossa Järj. ICEJ Suomen osasto ja Keuruun seurakunta 22 Sana Jerusalemista www.icej.fi Ompelupiirin myyjäiset Töölön palvelutalossa, Töölönkatu 33 lauantaina 11.12.2010 klo 10−14. Myytävänä käsitöitä ja leivonnaisia. Kahvit, Arpajaiset. Tervetuloa! Kristillisten johtajien seminaari järjestetään Jad Vashemissa Jerusalemissa 29.4.–7.5.2011. Aiheina juutalaisvastaisuus, juutalaisvainot ja nyky-Israel. Englanninkieliseen seminaariin otetaan rajattu määrä osallistujia, joille opetus ja majoitus ovat ilmaiset. Kiinnostuneet pastorit ja hengelliset johtajat voivat ottaa yhteyttä sähköpostitse: [email protected] Lisätietoa myös netistä www.icej.fi. Lento: Helsinki – Ovda – Helsinki 28.–30.3. Eilat / Americana 30.3.–1.4. Jerusalem / Jerusalem Gold 1.–3.4. Tiberias / Club 3.–4.4. Arad / Inbar Hinta: 1 490 € / hlö / 2hh, 1hh-lisä 330 € Hinta sisältää lennot, majoituksen puolihoidolla (2hh), retket Israelissa sekä oppaan palvelut. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Juha ja Kati Ketola 050 352 3376, [email protected] Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen, 050 5566 845 ICEJ:n Suomen os. toimisto, 0207 181 280 ja [email protected] Koe kanssamme keväinen Israel 28.3.–4.4.2011 Tervetuloa Pyhän maan lämpöiseen kevääseen! Vastuullinen matkanjärjestäjä: Israel-paketin osalta Kinneret Tours ja lentojen osalta Aurinkomatkat www.icej.fi Muistathan... ICEJ:n oma radio-ohjelma Sana Jerusalemista sunnuntaisin klo 16.30–17.00 Radio Deissä. Voit tilata aiempia ohjelmia CD:llä toimistoltamme. Käy lukemassa tuoreimmat jutut nettisivuiltamme www.icej.fi Voit lahjoittaa lehden välissä olevilla viitesiirtolomakkeilla tai sivulta 2 löytyvillä viitenumeroilla haluamiisi kohteisiin. Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! Voit lahjoittaa ICEJ:n Israel-työhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin: 0600 14460, (1.7.2010 alkaen) 10,18 €/puh+pvm / Neve Galim -lastenkoti 0600 14470, (1.7.2010 alkaen) 21,11 €/puh+pvm / Missä tarve on suurin www.icej.fi Sana Jerusalemista 23 Kiitämme lukijoitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme siunausta vuodelle 2011 Toimistomme on suljettuna joulun ja uudenvuoden ajan 20.12.2010 – 2.1.2011 Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotto sähköpostitse: [email protected] ICEJ palautekortti _____ _____ _____ _____ _____ Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini Haluan liittyä jäseneksi ICEJ Suomen osastoon, jäsenmaksu 25 €/vuosi/henkilö Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 250 € Haluan myös ruotsinkielisen koosteen lehdestä Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos Nimeni ..................................................................................................................................................... Osoitteeni . ............................................................................................................................................. Postitoimipaikka . ............................................................................................................................... Muista 1. luokan postimerkki Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. Puhelin työ / koti ............................................................................................................................... Vanha osoitteeni ................................................................................................................................ ....................................................................................................................................................................... Päiväys ……/….…20…….. Allekirjoitus ………………………………… PL 91 00521 Helsinki
© Copyright 2024