s 3 079 RDF302 Uppoasennettavat huonetermostaatit, joissa RS485 Modbus -yhteys RDF302 2-putkisille tuuletuskelayksiköille, 2-putkisille tuuletuskelayksiköille, joissa sähkölämmitin, sekä 4-putkisille tuuletuskelayksiköille Käytettäväksi DX-tyyppisten laitteiden kompressoreissa CE1N3079en 07 Dec 2011 Kommunikatiivinen RS485-liittymä Modbus RTU slave -tilassa Taustavalaistu näyttö 2P-/PI-/P-ohjauslaite Lähdöt on/off- tai 3-pisteohjauslaitteelle Lähdöt 3-nopeuksiselle tai 1-nopeuksiselle tuulettimelle 2 yleiskäyttöistä tuloa korttiavainpistokkeelle, ulkoiselle anturille jne. Käyttötilat: mukavuustila, taloudellinen tila ja turvatila Automaattinen tai manuaalinen tuulettimen nopeuden ohjaus Automaattinen tai manuaalinen vaihto lämmityksen/jäähdytyksen välillä Huonelämpötilan asetusarvon minimi- ja maksimirajoitus Ohjaus riippuen huonelämpötilasta tai palautusilman lämpötilasta Säädettävät käyttöönotto- ja ohjausparametrit paikallisen HMI:n tai RS485 Modbus:in kautta Asennus syvennettyyn suorakulmaiseen jakorasiaan, 60,3 mm:n kiinnityskeskukset AC 230 V:n käyttöjännite Building Technologies Käyttö Huonelämpötilan hallinta (lämmitys tai jäähdytys) yksittäisissä huoneissa ja yksittäisillä vyöhykkeillä seuraavasti: 2-putkiset tuuletuskelayksiköt 2-putkiset tuuletuskelayksiköt, joissa sähkölämmitin 4-putkiset tuuletuskelayksiköt DX-tyypin laitteiden kompressorit DX-tyypin laitteiden kompressorit, joissa sähkölämmitin RDF302-ohjauslaitteet: yksi 1- tai 3-nopeuksinen tuuletin yksi tai kaksi on/off-venttiilitoimilaitetta yksi on/off-venttiilitoimilaite ja yksi 1-vaiheinen sähkölämmitin yksi 3-pisteventtiilitoimilaite yksi 1-vaiheinen DX-tyypin laitteen kompressori tai yksi 1-vaiheinen kompressori, jossa sähkölämmitin Käytetään järjestelmissä, joissa: lämmitys- ja jäähdytystila automaattinen vaihtelu lämmityksen/jäähdytyksen välillä manuaalinen vaihtelu lämmityksen/jäähdytyksen välillä lämmitys- ja jäähdytystila (esim. 4-putkijärjestelmä) Huonetermostaatit toimitetaan vakiokäyttösarjan kanssa. Olennainen toiminto valitaan ja aktivoidaan käyttöönoton aikana käyttämällä yhtä seuraavista työkaluista: paikallinen DIP-kytkin ja HMI Modbus-käyttöönottotyökalut Toiminnot Huonelämpötilan ylläpito sisään rakennetun lämpötila-anturin tai ulkoisen huonelämpötila-/palautusilmalämpötila-anturin kautta Lämmitys- ja jäähdytystilan välillä vaihtelu (automaattinen vaihtelu paikallisen anturin/väylän kautta tai manuaalinen vaihtelu) Sovelluksen valinta DIP-kytkinten tai käyttöönottotyökalujen avulla Käyttötilan valinta termostaatissa olevan käyttötilapainikkeen avulla 1-nopeuksinen tai 3-nopeuksinen tuulettimen ohjaus (manuaalinen tai automaattinen) Senhetkisen huonelämpötilan tai asetusarvon näyttö yksikössä °C ja/tai °F Huoneenlämpötilan asetusarvon minimi- ja maksimirajoitus Näppäinlukitus (automaattinen, manuaalinen tai väylän kautta) Kaksi yleiskäyttöistä tuloa, voidaan vapaasti valita seuraaville: käyttötilan vaihtokosketin (avainkortti) automaattinen lämmityksen/jäähdytyksen vaihtoanturi ulkoinen huonelämpötila-anturi tai palautusilman lämpötila-anturi kastepisteanturi sähkölämmitin käytössä vikailmoitus monitoritulo lämpötila-anturille tai kytkintilalle Laaja tuulettimen ohjaustoiminto, esim. hetkellinen tuuletus, tuulettimen käynnistys, valittava tuuletintoiminto (ota käyttöön, poista käytöstä tai lämmitystai jäähdytystilasta riippuvainen) 2 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Puhdistustoiminto yhdessä 2-porttisen venttiilin kanssa 2-putkisessa vaihtojärjestelmässä Muistutus suodattimien puhdistamisesta Lattialämmityksen lämpötilaraja Tehdasasetusten palauttaminen käyttöönotto- ja ohjausparametreja varten RS 485 Modbus (liittimet +, - ja REF) tietoliikenteeseen Modbus-yhteensopivien laitteiden kanssa Ulkolämpötilan tai ajan näyttö Modbusin kautta Sovellukset Termostaatit tukevat seuraavia sovelluksia, jotka voidaan konfiguroida käyttämällä DIP-kytkimiä termostaatin etupaneelin sisäpuolella tai käyttöönottotyökalussa. Kaikki DIP-kytkimet on asetettava OFF-tilaan (etäkonfigurointi, tehdasasetus), jotta sovellus voidaan valita käyttöönottotyökalujen kautta. Sovellukset ja ohjauslaitelähdöt Etäkonfigurointi käyttöönottotyökalujen avulla (tehdasasetus) DIPkytkimet ON 1 2-putkinen 2-putkinen päällä/pois tuuletuskelayksikkö 1-vaiheinen kompressori päällä/pois lämmitys tai jäähdytys 2-putkinen, moduloiva, 3-piste 3 2 3 2 3 2 3 2 3 ON 1 ON 1 2-putkinen 2-putkinen, jossa sähkölämmitin tuuletuskelayksikkö, päällä/ jossa sähkölämmitin pois lämmitys tai jäähdytys 1-vaiheinen kompressori, jossa sähkölämmitin päällä/ pois 4-putkinen 4-putkinen päällä/pois tuuletuskelayksikkö kompressori päällä/pois lämmitys ja jäähdytys 2 ON 1 ON 1 Tilaaminen Tuotenumero RDF302 Varastonumero S55770-T238 Rakenne Huonetermostaatti Saatavana on ainoastaan valkoinen vakioväri (RAL 9003). Tilaa venttiilitoimilaitteet erikseen. 3 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Laiteyhdistelmät Yksikkötyyppi Tuotenro Tiedot Kaapelilämpötila-anturi QAH11.1 1840 Huonelämpötila-anturi QAA32 1747 Kondensaatioilmaisin/syöttöyksikkö QXA2000 / QXA2001 / AQX2000 1542 Sähkömoottorin päällä-/pois-venttiili ja toimilaite (vain malleissa AP, UAE, SA ja IN) MVI…/MXI… 4867 Sähkömoottorin päällä-/pois-toimilaite SFA21... 4863 Lämpötoimilaite (lämmitinventtiiliin) STA21... 4893 STP21... 4878 SUA… 4830 SSA31... 4893 SSP31… 4864 SSB31... 4891 SSD31... 4861 SQS35… 4573 Päällä/pois-toimilaitteet Lämpötoimilaite (pienille venttiileille 2,5 mm) Vyöhykeventtiilitoimilaitteet (vain malleissa AP, UAE, SA ja IN) Kolmipistetoimilaitteet Sähkötoimilaite, 3-piste (lämmitinventtiilille) Sähkötoimilaite, 3-piste (pienelle venttiilille 2,5 mm) Sähkötoimilaite, 3-piste (pienelle venttiilille 5,5 mm) Sähkötoimilaite, 3-piste (pienelle venttiilille 5,5 mm) Sähkömoottoritoimilaite, 3-piste (venttiileille 5,5 mm) Tarvikkeet Yksikkötyyppi Vaihtoasennussarja (50 kpl/pakkaus) Muovinen asennuskannatin puolitasoasennettuihin termostaatteihin jakorasian sisäkorkeuden kasvattamiseksi 10 mm:llä Jakorasia puolitasoasennettuun termostaattiin Tuotenro/SSN Tiedot ARG86.3 N3009 ARG70.3 N3009 ARG71/S55770-T137 N3009 4 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Mekaaninen rakenne Käyttö ja asetukset Kahdesta osasta muodostuvat termostaatit: etupaneeli, jossa elektroniikka, käyttöelementit ja sisään rakennettu lämpötilaanturi. asennuspohja ja virtaelektroniikka Asennuspohjan takapuolella on ruuviliittimet. Pohja sopii nelikulmaiseen jakorasiaan, jossa 60,3 mm:n kiinnityskeskukset. Liu'uta etupaneeli asennuspohjaan ja napsauta paikoilleen. 1 2 3 RDF302 1 Käyttötilan valitsin 2 Tuulettimen toiminnan muuttaminen 3 Asetusarvojen ja ohjausparametrien säätö Näyttö 1 5 2 6 3 7 4 8 1 Käyttötila Turvatila Mukavuustila Taloudellinen tila 2 3 Näyttää huonelämpötilan, asetusarvot ja ohjausparametrit Symboli ilmoittaa senhetkisen huonelämpötilan suuri Lämmitys-/jäähdytystila Jäähdytys Lämmitys Sähkölämmitin aktivoitu 6 Lauhdetta huoneessa (kastepisteanturi aktivoitu) 7 Lisäkäyttäjätietoja, kuten ulkolämpötila ( ) tai aika Modbusista (valittavissa parametrien kautta) 8 Näppäinlukitus aktivoitu Tuuletintila Autom. tuuletin akt. Tuulettimen nopeus alhainen, keskisuuri, 4 5 Ilmoittaa vian tai muistutuksen 5 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Suunnitteluhuomautuksia Laiteosoite Kunkin RDF302:n laiteosoite on oletuksena määritetty arvoon "1". Asentaja/insinööri voi tarvittaessa muuttaa osoitearvon parametrin P81 avulla. Baudinopeus Baudinopeus voidaan valita. Valittavana on neljä vaihtoehtoa, 4800 bps, 9600 bps, 19200 bps ja 38400 bps, RDF302:lle Modbus-verkkoon sovittamiseksi (oletuksena on 19200 bps). Pariteetti Paritettti voidaan asettaa arvoihin "ei mikään", "pariton" tai "parillinen" (oletuksena on parillinen). HUOMAA: Jos baudinopeuteen tai pariteettiin tehdään muutoksia, virta on nollattava muutosten voimaan astumiseksi. Virta voidaan nollata avaamalla etupaneeli asennuspohjasta ja napsauttamalla se tämän jälkeen takaisin kiinni. Kokoaminen ja asennus Asenna huonetermostaatti syvennettyyn, nelikulmaiseen jakorasiaan, jossa on 60,3 mm:n kiinnityskeskukset. Älä asennan seinässä oleviin syvennyksiin tai kirjahyllyihin, verhojen taakse tai lämmönlähteiden yläpuolelle tai lähelle, äläkä suoralle auringonpaisteelle altistuvaan paikkaan. Asenna huonetermostaatti n. 1,5 metriä lattian yläpuolelle. Asennus Asenna huonetermostaatti puhtaaseen, kuivaan sisätilaan, joka ei altistu lämmitys-/jäähdytyslaitteen suoralle ilmavirralle eikä vesipisaroille / roiskuvalle vedelle. Jos jakorasia on pieni, käytä ARG70.3-asennuskannatinta kasvattamaan korkeutta 10 mm:llä. Johdotukset Katso termostaatin mukana tulevat M3079-asennusohjeet. Noudata paikallisia määräyksiä termostaatin johdotuksessa, sulakkeissa ja maadoituksessa. Mitoita kaapelit asianmukaisesti termostaattiin, tuulettimeen ja venttiilitoimilaitteeseen AC 230 V:n verkkojännitettä varten. Käytä ainoastaan AC 230 V:n jännitteeseen soveltuvia venttiilitoimilaitteita. AC 230 V:n jännitteen syöttölinjassa on oltava ulkoinen sulake tai virrankatkaisija, jonka nimellisvirta on korkeintaan 10 A. Eristä SELV-tulojenX1-M/X2-M kaapelit 230 V:n jännitteelle, jos jakorasia käyttää AC 230 V:n verkkojännitettä. Eri yksiköiden tulot X1-M tai X2-M (esim. kesä-/talvikytkin) saattavat olla kytkettyinä rinnakkain ulkoisen kytkimen kanssa. Huomioi suurin mahdollinen yleiskosketustuntovirta kytkinarvolle. Eristä Modbus-tietoliikennetulon kaapelit +, - ja REF 230 V:n jännitettä varten. 6 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Ei metallijohtimia. Ei metallivaippakaapeleita. Irtikytke verkkovirrasta ennen suojuksen avaamista. Käyttöönottohuomautuksia Sovellukset Näyttö "EI MIKÄÄN" STOP Huomautus Huonetermostaatit toimitetaan vakiokäyttösarjan kanssa. Valitse ja aktivoi asianmukainen sovellus käyttöönoton aikana jotakin seuraavista työkaluista käyttäen: paikallinen DIP-kytkin ja HMI Modbus-käyttöönottotyökalut Aseta DIP-kytkimet ennen etupaneelin kiinni napsauttamista asennuspohjaan, jos haluat valita sovelluksen DIP-kytkimien avulla. Kaikki DIP-kytkimet on asetettava "POIS" (etäkonfigurointi), jotta sovellus voidaan valita käyttöönottotyökalujen kautta. Saatuaan virtaa termostaatti palautuu tehdasasetuksiin ja kaikki LCD-segmentit vilkkuvat osoittaen, että nollaus on suoritettu oikein. Suunnilleen 3 sekuntia kestävän nollauksen jälkeen pätevä HVAC-henkilökunta voi ottaa termostaatin käyttöön. Jos LCD-näytöllä näkyy "EI MIKÄÄN", DIP-kytkimet asetettiin POIS-POIS etäkonfigurointia varten mutta sovellus ei vielä ole yhdistynyt laitteeseen. Sovellus voidaan asettaa käyttöönottotyökaluilla RS485 Modbus:in kautta. Joka kerran, kun sovellusta muutetaan, termostaatti lataa uudelleen tehdasasetukset kaikille ohjausparametreille, lukuun ottamatta baudinopeutta (P68), pariteettia (P70) ja vyöhykeosoitteita (P81)! Ohjausparametrit Termostaatin ohjausparametrit voidaan asettaa niin, että varmistetaan koko järjestelmän optimaalinen suorituskyky. Parametreja voidaan säätää käyttämällä paikallista HMI:itä Modbus-käyttöönottotyökaluja Ohjaussekvenssi Ohjaussekvenssi on mahdollisesti asetettava parametrin P01 kautta sovelluksesta riippuen. Tehdasasetus 2-putkisovellukselle on "Vain jäähdytys", ja 4putkisovellukselle "Lämmitys ja jäähdytys". Kun termostaattia käytetään kompressorin kanssa, säädä lähdön minimipäällä-aika (parametri P48) ja pois-aika (parametri P49) Y11:lle/Y21:lle, jotta voidaan välttää kompressorin vaurioituminen tai sen käyttöiän lyheneminen jatkuvasta vaihtelusta johtuen. Kompressoripohjainen sovellus Anturin kalibrointi Kalibroi lämpötila-anturi uudestaan, jos termostaatin näytöllä esitetty huonelämpötila ei vastaa mitattua huonelämpötilaa (vähintään 1 tunnin käytön jälkeen). Tee tämä muuttamalla parametria P05. Asetusarvon ja -alan rajoitus Suosittelemme asetusarvojen ja asetusarvoalojen (parametrit P08...P12) tarkistusta ja tarvittaessa muuttamista parhaimman mukavuuden takaamiseksi ja energian säästämiseksi. 7 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Hävittäminen Tämä laite on luokiteltu jäte-elektroniikkalaitteeksi Euroopan direktiivin 2002/96/EY (WEEE) mukaan, eikä sitä saa hävittää lajittelemattomana sekajätteen joukossa. Noudata kaikkia sovellettavia, kansallisia lakeja. Käytä hävittämisen yhteydessä järjestelmäasetuksia elektroniikkajätteen keräämiseksi. Noudata kaikkia paikallisia, voimassa olevia lakeja. 8 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Tekniset tiedot Virransyöttö Lähdöt Tulot Modbus Käyttötiedot Nimellisjännite Taajuus Virrankulutus Tuuletinohjauslaite Q1, Q2, Q3-N Arvo Ohjauslaitelähtö Y11-N / Y21-N (N.O.) Arvo Yleistulo X1-M/X2-M Lämpötila-anturin tulo: Tyyppi Lämpötila-alue Kaapelin pituus Digitaalinen tulo: Toiminta Kosketustunto Useiden termostaattien rinnakkaisliitäntä yhdelle kytkimelle Eristys verkkojännitettä vastaan (SELV) AC 230 V 50/60 Hz Maks. 7 VA / 3,7 W AC 230 V Maks. 5(2) A AC 230 V Maks. 5(2) A QAH11.1 (NTC) 0...49 °C Maks. 80 m Valittavissa (NO / NC) SELV DC 0...5 V / maks 5 mA Maks. 20 termostaattia kytkintä kohden 4 kV, vahvistettu eristys Valittavissa Tulojen toiminta: X1: P38 Ulkoinen lämpötila-anturi, lämmitys/jäähdytysX2: P40 vaihteluanturi, käyttötilan vaihtokosketin, kastepisteen monitorikosketin, sähkölämmitinkontaktin käyttöön otto, vikakosketin, valvontatulo Liittymätyyppi RS485 Modbus RTU, johdin (ref.): 16 AWG, 1 pari, 2 suojattu sarjalinja, 1,5 mm ja pituus < 1200 m Väylävirta Maks. 50 mA Modbus-topologia: Katso Modbus-opas (MODBUS-sarjalinjan tekniset tiedot ja käyttöönotto-opas http://www.modbus.org). Vaihtoero, säädettävissä 2 K (0.5...6 K) Lämmitystila (P30) 1 K (0.5...6 K) Jäähdytystila (P31) Asetusarvon asetus ja ala 21 °C (5...40 °C) Mukavuustila (P08) 15 °C/30 °C (POIS, 5...40 °C) Taloudellinen tila (P11–P12) 8 °C/POIS (POIS, 5...40 °C) Turvatila (P11–P12) Yleiskäyttöinen tulo X1/X2 Valittavissa 0...8 Tulo X1 oletusarvo (P38) 3 (käyt. tilan vaihto) Tulo X2 oletusarvo (P40) 1 (ulk. lämpötila-anturi) Sisään rakennettu huonelämpötila-anturi 0…49 °C Mittausala < ± 0,5 K Tarkkuus lämpötilassa 25 °C ± 3,0 K Lämpötilan kalibrointialue Asetukset ja näytön resoluutio 0,5 °C Asetusarvot 0,5 °C Senhetkisen lämpötila-arvon näyttö 9 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Ympäristöolosuhteet Standardit ja direktiivit Yleistä Toiminto Ilmasto-olosuhteet Lämpötila Kosteus Liikenne Ilmasto-olosuhteet Lämpötila Kosteus Mekaaniset olosuhteet Säilytys Ilmasto-olosuhteet Lämpötila Kosteus -vaatimustenmukaisuusvakuutus EMC-direktiivi Pienjännitedirektiivi Vaarallisten aineiden vähennys Kuin IEC 60721-3-3 Luokka 3K5 0...50 °C <95 % suht. kost. Kuin IEC 60721-3-2 Luokka 2K3 25...60 °C <95 % suht. kost. Luokka 2M2 Kuin IEC 60721-3-1 Luokka 1K3 25...60 °C <95 % suht. kost. 2004/108/EY 2006/95/EY 2002/95/EY Tuotestandardit Automaattiset sähköohjaimet kotitalouksiin tai EN 60730–1 muuhun vastaavaan käyttöön. Erityisvaatimukset lämpötilariippuvaisille EN 60730–2-9 ohjauslaitteille 2.B (mikroirtikytkentä käytön aikana) Sähköohjauslaitetyyppi EN 50090-2-2 Koti- ja rakennuselektroniikkajärjestelmät Sähkömagneettinen yhteensopivuus IEC/EN 61000-6-3 Päästöt (asuinalueet) IEC/EN 61000-6-2 Immuniteetti (teollisuus ja asuinalueet) Turvaluokka II, kuten EN 60730 Saastuttamisluokka Normaali Kotelon suojaustaso IP 30, kuten EN 60529 Liitinnavat Kiinteät johdot tai valmistellut punotut johdot 1 x 0,4…1,5 mm2 (Huomaa: tulojen X1 ja X2 antureille kaapelin enimmäispituus on 80 m.) Kotelon etuosan väri RAL 9003 valkoinen Paino ilman pakkausta / pakkauksen kanssa 0,174 kg / 0,261 kg 10 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 Liitinnavat L, N Q1 Q2 Q3 Y11,Y21 Käyttöjännite AC 230 V Ohjauslaitelähtö "Tuulettimen nopeus 1 AC 230 V" Ohjauslaitelähtö "Tuulettimen nopeus 2 AC 230 V" Ohjauslaitelähtö "Tuulettimen nopeus 3 AC 230 V" Ohjauslaitelähtö "Venttiili" AC 230 V (N.O., normaalisti sulkeutuville venttiileille), lähtö kompressorille tai lähtö sähkölämmittimelle Yleiskäyttöinen tulo lämpötila-anturille (esim. QAH11.1) tai potentiaaliton kytkin Tehdasasetus: X1 = käyttötilan vaihtokosketin X2 = ulkoinen anturi (toiminto voidaan valita parametrilla P38/P40). Neutraalin mittaus anturille ja kytkimelle RS485 Modbus -liitäntä RS485 Modbus -liitäntä RS485-signaali / yleismaadoitus (yleisdifferentiaali) X1, X2 M + – REF Käyttötarkoitus L KNX S1 S2 B1 B2 3171A12 Kytkentäkaaviot N1 M1 AC 230 V F 10 A L X1 M X2 CE+ CEY21 Y11 N Q1 Q2 Q3 I II III 2-putkinen, 2-piste Y1 M1 N 5(2)A max. N1 Y1 Y1, Y2 E1 C1 F S1, S2 5(2)A max. B1, B2 2-putkinen, 3-piste Y1 + – REF 5(2)A max. 2-putkinen & sähkölämmitin Y1 5(2)A max. 4-putkinen 1-vaiheinen kompressori (lämmitys ja/tai jäähdytys) 1-vaiheinen kompressori ja E1 5(2)A max. Y1 Y2 5(2)A max. 5(2)A max. C1 C2 5(2)A max. 5(2)A max. C1 5(2)A max. Huonetermostaatti RDF302 1-nopeuksinen tai 3-nopeuksinen tuuletin Venttiilitoimilaite, 2-piste tai 3-piste Venttiilitoimilaite, 2-piste Sähkölämmitin 1-vaiheinen kompressori Ulkoinen sulake Kytkin (avainkortti, ikkunakosketin, läsnäoloilmaisin jne.) Lämpötila-anturi (pal.ilman lämpöt., ulk. huonelämp., vaihtoanturi jne.) RS485 Modbus -liitäntä RS485 Modbus -liitäntä RS485-signaali / yleismaadoitus (yleisdifferentiaali) E1 5(2)A max. 11 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 sähkölämmitin Mitat (mm) 12 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011 13 / 13 Siemens Building Technologies RDF302 Semi flush-mount room thermostats with RS485 Modbus communications CE1N3079en 07 Dec 2011
© Copyright 2024