1. No category

Vahvistin LA-5
Maali ja väliaika
ja
Puheyhteydet
Puheyhteys
Maalikamera OPTIc2
Liittimet:
*BAN tai kenttäkaivot / AMP-4N
START.pistooli ja
lähetin SM-8
Vahvistin SV-4SM
START ja puhe
Kaapelikela
KT-120 (m)
Liitin AMP-4N
Kamera 1
Maalikamera OPTIc2n
Kenttäkaivojen
liitäntä-rasia
1-4
Kamera-tilan
liitäntä-rasia
Kamera 1
Liitin AMP-4N
Liitäntäkaapeli
START / PUHE
Kiinteä kenttäkaapeli
Liitäntäkaapeli PUHE
Paristot: 6 kpl C-Type (Baby), 1.5 V
LICHTSCHRANKEN-ADAPTER
La5
AktivointiTIMING
PHOTOCELL
WITH PUSH-BUTTON = aktivointi-kytkin
PHOTOCELL = ajanotto
HEADPHONE = puheyhteys
OFF Suljettu
button
a
a
3
2
1
0
b
painike
LINE
5
3
1
5 2 4
4
6
3
1
RLS
2
BUTTON
HEADPHONE PHOTOCELL
Kuulokemikrofoni Valokenno
LED- Pulse
low battery
Käyttökytkin
”1" HEADPHONE
ÄÄNEN
VOIMAKKUUS
Q-34 / HS1-D
button
RLS
Tärkeää kytkennöistä:
Kaapeleita (START) kytkettäessä on
huolehdittava, että napaisuus on aina
oikein. Vihreä/vihreä ja musta/musta.
Testaa aina pistoolin-laukaus / START
ennen virallisia startteja !!
Tietokone
OPTI-ohjelma
Vaihtoehtoinen puhevahvistin
SV-4-SM,
(voi olla myös hyvä varalaite lähettäjälle!!)
ALGE Sportele Oy Valcokuja 1 88610 VUOKATTI Puh. 0207-86 1234 (0400) 48 64 25
E-MAIL [email protected] INTERNET www.alge-timing.fi
Käyttöohje vahvistin LA-5
Maali ja väliaika
Maali: puhevahvistin, käsiaika/käsipainike, sähköinen ajanotto /valokenno
Väliaika: puhevahvistin ja käsipainike
PUSH-BUTTON: maalikennon aktivointi halutulle kilpailijalle: TV-ajanotto, yleisurheilu
Laite LA5 korvaa vanhemman version La4.
”BUTTON” punainen, sisäinen painike, toimii ”hätä-varana” kytkimen asennoilla ”0" ja ”1".
MAALIN / väliajan ENNAKKO-PISTE Q-34/SV4
ÄÄNENVOIMAKKUUS Q-34 / HS1-D
Paristot: 6 kpl C-Type (Baby), 1.5 V
LICHTSCHRANKEN-ADAPTER
La5
AktivointiTIMING
a
PHOTOCELL
WITH PUSH-BUTTON = aktivointi-kytkin
PHOTOCELL = ajanotto
HEADPHONE = puheyhteys
OFF Suljettu
button
3
2
1
0
LED- Pulse
low battery
500
ms
a
b
painike
LINE
button
RLS
5
3
1
5 2 4
4
6
3
1
RLS
2
HEADPHONE PHOTOCELL
Kuulokemikrofoni Valokenno
BUTTON
Käytä säädössä hyvin pientä
ruuvimeisseliä.
500
ms
300
ms
300
ms
Kellolaite
TIMY, TIMER S4
100
ms
1000
ms
25
ms
100
ms
1000
ms
25
ms
Ajanottoviive ”a” DIN/BAN
Säätö / valokenno 300 ms
Ajanottoviive ”b”
Säätö/käsipainike 25 ms
Käsipainike / vara-ajanotto
button
Valokenno-liitäntä, jos kennossa paristot
Valokenno RLS1c DIN-liitäntä: 2=stop, 3=maa, 5= 5V DC
Latauslaite NLG4 / PS12, jos laitteessa akut , 3= maa, 4=12V DC
Kuulokemikrofoni Q-34 / HS1-D: ajanottopiste - Timer S4 ja TIMY
Käyttökytkin:
0=suljettu, 1=kuulokekäyttö, 2=kuuloke+valokenno tai käsipainike
VAKIOASETUS ajanotossa = 2
Asento = 3, käyttössä ”Aktivointi-painike”, nyt lähetetään haluttu
kenno-pulssi kellolle,, vain silloin kun painiketta pidetään pohjassa.
Aktivointi-painike-liitännästä ei voida ottaa aikoja !!
ASENNUS: Asenna LA-5 tukevaan tolppaan, mieluiten ei samaan tolppaan valokennon kanssa. Asento siten, että
liittimet ovat alaspäin,, (suojassa: sade / kosteus).
Poista paristot laitteesta jos käytössä on pitkiä taukoja.
ALGE Sportele Oy Valcokuja 1 88610 VUOKATTI Puh. 0207-86 1234 (0400) 48 64 25
E-MAIL [email protected] INTERNET www.alge-timing.fi
LA-5 laite paristot
HUOMAUTUS: Käytä laiteessa ”hyvä-laatuisia” paristoja tyyppi: C (baby). Asenna paristot huoilella,, oikein päin.
Poista paristot laitteesta jos käytössä on pitkiä taukoja.
Jos paristojen tai akkujen jännite on liian alhainen: kuulokkeista kuuluu n. 1 sek. välein hiljainen piippaus,
“low battery” palaa.
Valokenno-liitin
Valokenno-liitin:
1........pulssi A kanava (lähtö)
2........pulssi B kanava (maali)
3........GND...MAA
4........+Ua ...ulkopuolinen virtalaite (PS12/NLG) 6.5 -15 VDC
5........+5V ...stabiili jännite ulostulo (+5 VDC) / valokenno
6........ei käytössä
Puheyhteys, ALGE-ajanottolaitteet
Ajanottolaitteiden (valokenno / käsipainike) lisäksi LA-5 vahvistimeen voidaan liittää ALGE-kuulokemikrofoni: K-129, Q-34 ja uudet laiteet HS-2-2.
Kun vahvistin liitetään 2-napaisella kaapelilla kello-laitteeseen, esim. START-linjaan samassa parissa
toimivat ajanotto ja kiinteä puheyhteys. Käsipainikkeen / kennon katkaisut eivät aiheuta häiriöitä puheliikenteeseen.
Käytä aina mikrofonin suoja-sukkaa ulkotiloissa.
HUOMIOITA: kun erillinen (LA-5),, vahvistin liitetään kellolaitteeseen, maalikameraan jne. on TÄRKEÄÄ:
**että kaapelien napaisuus on oikein: vihre / vihreä,,, musta / musta ..jne.
** samoin erillisen vahvistimen tulee olla kytkettynä AINÄ (ON) sekä paristot ja akut kunnossa.
ALGE Sportele Oy Valcokuja 1 88610 VUOKATTI Puh. 0207-86 1234 (0400) 48 64 25
E-MAIL [email protected] INTERNET www.alge-timing.fi