Esite
ETA Hakekattila ETA HACK 20 - 200 kW Uusi standardi turvalliselle polttoainejärjestelmälle Intohimona täydellisyys. www.eta.co.at Automaattinen polttoaineen tunnistus Mitä puuta aiot käyttää kattilassasi? Tänään voit ajatella käyttäväsi kuusihaketta suoraan metsästä, huomenna huonekalutehdas voi tarjota sinulle erittäin kuivaa pyökkipurua – ei syytä huoleen! Lambda-anturilla ohjattu ETA HACK –ohjausjärjestelmä mittaa savukaasujen happipitoisuuden ja säätää polttoaineen ja hapen syötön automaattisesti puun tiheyden mukaan. Käytitpä sitten kosteaa kuusihaketta, kuivaa puupurua tai pellettejä – ohjausjärjestelmä mukautuu täydellisesti polttoaineen mukaan. Teollisuusstandardi 14 cm ETA HACK 20 - 90 kW 19 cm ETA HACK 130 ja 200 kW 2 Karkeaa teollista kuusihaketta voidaan polttaa täysin ongelmitta. Kuljetusjärjestelmän kestävä ruuvikuljetin pystyy helposti käsittelemään 5 cm:n (G50) vahvuista haketta, jonka läpimitta voi olla 5 cm² ja pituus jopa 12 cm. Suljetussa kuljetinjärjestelmässä ruuvikuljetin erottelee hakkeen ja kuljettaa sen hiljaisesti ja tasaisesti varastosta kattilaan. Parempi suorituskyky vähemmällä sähkönkulutuksella Yleisesti käytettävien ruuvikuljettimien tehokkuus on n. 65%. ETA kuljetusjärjestelmissä käytetään huippulaatuisia hammaspyöriä, jolloin kuljettimien tehokkuus puolestaan on yli 95%. Näiden hammaspyörien ja kuljettimien yhteistoiminnan ansiosta sähkönkulutus voi pudota jopa kolmanneksen. Ei tukoksia Yksipesäinen kiertoventtiili suojaa takapalolta Moottorin sähkönkulutusta tarkkaillaan kaiken aikaa, jolloin mahdolliset syöttöhäiriöt huomataan välittömästi ja ruuvikuljetin vaihtaa suuntaa automaattisesti tarpeen mukaan jopa kolme kertaa. Samaan aikaan niveljousipurkain pysähtyy kytkimellä, jolloin moottorin kaikki teho voidaan käyttää tukoksen poistamiseen. Näin jumiutuneet puunkappaleet tai jopa kivet irrotetaan tehokkaasti, jonka jälkeen polttoaineensyöttö voi jälleen jatkua normaalisti. ETA asettaa uudet standardit turvallisuudelle ilmatiiviillä yksipesäisellä kiertoventtiilillään. Toisin kuin perinteisten takapaloläppien kohdalla, polttokammiosta ei ole koskaan suoraa yhteyttä polttoainevarastoon. Kuumat kaasut eivät pääse polttoaineenkuljetusjärjestelmään ja hakkeen syttyminen on siten estetty. Kyseessä on luotettavin mahdollinen takapalonesto. ETA:n vastikään kehittämä kiertoventtiili pystyy käsittelemään jopa G50 -kokoista haketta. Erikoisvahva, vaihdettavissa oleva leikkuuterä katkaisee pidemmät puunkappaleet syöttökammion reunaa vasten. Stokerin moottori vaatii kiertoventtiilin käyttämiseksi vain hyvin vähän sähköä, jolloin saat huippuluokan turvallisuutta pienimmällä mahdollisella sähkönkulutuksella. Perinteinen kiertoventtiili • iso hake vaatii enemmän sähköä X • venttiili kuluu enemmän ja on äänekäs • pieni palosuoja-alue • pitkät puunkappaleet tukkivat laitteiston ETA HACK yksipesäinen kiertoventtiili P • pieni virrankulutus myös isommalla hakekoolla • vähemmän kulumista sekä hiljainen toiminta • suuri palosuoja-alue, maksimoitu takapalonesto • leikkuuterä katkaisee pitkät puunkappaleet 3 Automaattinen tuhkanpoisto Puhtaus on ETA:n ykkösprioriteetti, sillä vain puhdas kattila saavuttaa parhaan mahdollisen hyötysuhteen. Automaattinen toiminta edellyttää siis myös automaattista tuhkanpoistoa, aina arinasta lämmönvaihtimiin saakka. Lämmönvaihdinputket puhdistetaan automaattisesti moottoroiduilla turbulaattorijousilla. Myös arina kääntyy säännöllisesti, puhdistaen sen palamattomista aineksista. Kaksi moottoroitua kuljetusruuvia siirtävät tuhkan arinan alapuolelta ja lämmönvaihtimien alapuolisesta kammiosta helposti irroitettavaan tuhkalaatikkoon kattilan etuosassa. Tuhkansiirtoa haittaavien esteiden muodostuminen on jatkuvan tuotekehittelyn avulla estetty, joten edes kivet tai naulat eivät haittaa tuhkanpoistoa. Kääntyvällä arinalla varustettu palokammio Erittäin tulenkestävä palokammio on varustettu toisioilmansyötöllä, jolloin palaminen on korkeassa lämpötilassa äärimmäisen puhdasta jopa 35% kosteuspitoisella hakkeella. 4 Esteetön hakkeenkuljetus siirtää hakkeen tasaisesti arinalle. Tehosta riippuvin väliajoin, kun hiillos on poltettu hallitusti loppuun, arina kääntyy 90 astetta, poistaen jäännöstuhkan ja palamattomat aineet palokammiosta. Palotauot minimoidulla lämpöhukalla Paloa voidaan säädellä minimi- ja maksimiasetuksilla. Keväästä syksyyn, kun lämmön tarve on pienempi, tehoa säädellään palotauoilla. Jotta kattilaan ja savupiippuun ei muodostuisi tervaa taukojen aikana, palo viedään aina hallitusti loppuun saakka. Tämän jälkeen ensiö- ja toisioilmansyöttöaukot sulkeutuvat, eikä kattilaan pääse ilmaa kattilan ollessa valmiustilassa. Näin kaikki lämpö käytetään hyödyksi, eikä se pääse karkaamaan palokaasujen mukana. Indusoitu veto Luonnollisesti vain yhdellä alipainepuhaltimella varustettu, ilman perinteistä ilmapuhallinta toimiva kattila kuluttaa myös vähemmän sähköä: vain 76 wattia. Alunperinkin matalaa sähkönkulutusta laskee entisestään automaattisesti säädettävä nopeudenrajoitin. Alipaine Savupiipu Indusoidun vedon tekniikkaa (ilman erillistä puhallinta palotilassa) käytetään onnistuneesti paitsi ETA klapi- ja pellettikattiloissa, myös hakekattilassa. Kattilan ulostulohormin yhteyteen sijoitettu hiljainen alipainepuhallin luo koko kattilaan alipaineen, jolloin toiminta on mahdollisimman turvallista, eikä tuli pääse leimahtamaan hallitsemattomasti missään vaiheessa. Ilmatiiviin kiertoventtiilin ansiosta perinteinen ilmapuhallin on on tarpeeton, sillä alipaineen avulla tarvittava korvausilma imetään palokammioon kattilan ensiö- ja toisioilma-aukoista. Alipainepuhallin Toisioilma Kiertoventtiili Ensiöilma Optimoitu sytytys Lyhyiden palotaukojen jälkeenkin polttokammio pysyy riittävän kuumana sytyttääkseen jäljellä olevan hiilloksen avulla uuden polttoaineannoksen. Sytytyspuhallinta tarvitaan vain pidempien palotaukojen jälkeen. Sähkön säästämiseksi puhallin sammuu välittömästi, kun lambda-anturi ja lämpötila-anturi rekisteröivät onnistuneen sytytyksen. Sopii kaikkiin hormeihin ETA hakekattilat voidaan sovittaa kaikkiin hormeihin. Alipainepuhaltimen ansiosta edes pienemmän halkaisijan piiput eivät ole ongelma. Kierrosohjattu alipainepuhallin ja ilmansyöttöventtiilit mahdollistavat myös sen, ettei erillistä ilmavirtarajoitinta (15 Pascaliin asti) tarvita lainkaan. Palokaasujen lämpötilan säätelyn ansiosta kondensoituminen tiilipiipuissa pystytään ehkäisemään ja myös modernit, matalille lämpötiloille suunnitellut hormit sopivat kattilaan erinomaisesti. 5 Indusoitu veto Kierrosohjattu, hiljainen ja taloudellinen (vain 76 wattia), itsenäinen ilmavirran säätely, ei vaihtelevaa painetta palokammiossa – eikä myöskään vaaraa hallitsemattomista leimahduksista. 10 Lämmönvaihtimien puhdistus Täysin automaattinen turbulaattorinuohous. Kun vaihtimet pysyvät puhtaina, kattila toimii aina parhaalla mahdollisella hyötysuhteella. 7 5 6 4 7 2 Yksipesäinen kiertoventtiili Paras mahdollinen suoja takapalolta; suuri kammio, jonka ylitäyttäminen on mahdotonta; vaihdettava leikkuuterä ja vastakappale; hidas kiertonopeus – suuri vääntö. 1 3 6 Polttokammio kääntyvällä arinalla Kun polttoaine syötetään arinalle sivusta, järjestelmä ei häiriinny vieraista kappaleista. Arina kääntyy 90 astetta, poistaen automaattisesti tuhkan, jäännökset, kivet ja naulat. 12 11 Täydellinen tuhkanpoisto Arinan jäännöstuhka ja vaihtimien lentotuhka siirretään tuhkalaatikkoon automaattisesti kahden kuljetusruuvin avulla ilman tukoksia. 9 Tuhkalaatikko Suuri tilavuus mahdollistaa harvemman tyhjennysvälin. 8 1 Niveljousipurkain 5 Lattiatason purkaimessa on litteät, jousimaiset varret. Purkaimen halkaisija on 1,5 - 4 m, 4,5 -6 m:n halkaisijalla oleva purkain on varustettu saranajousin. 2 Kuljetusruuvi Suuret välykset mahdollistavat niin hienon pelletin kuin karkean teollisen hakkeen (G50) syötön hiljaisesti ja sähköä säästäen. 3 Vapaasti liikkuva keskiö Jos kuljetin tukkeutuu, ruuvin kulkusuunta käännetään ja jousipurkain pysäytetään. 4 Irroitettava suojakotelo ”Rakennuspalikkamainen” rakenne 8 9 Vapaasti valittava kuljetusruuvin pituus 0,125 m:n välein aina 6 metriin saakka on koottavissa standardiosilla – ei tarvetta hitsaamiselle tai leikkaamiselle. 6 Nivelakseli Lambda-ohjattu ilmansyötön säätely on toiminnassa kaiken aikaa, koko palamisprosessin ajan. 10 Hammaspyörämoottori Varatehoa riittää tehokkaassa, matalan sähkönkulutuksen laitteistossa: 0,37 kW purkaimelle 0,25 kW kiertoventtiilille/stokerille Lämmönvaihtimet Reilusti mitoitettu matalille savukaasujen lämpötiloille, jonka avulla polttoaine hyödynnetään parhaalla mahdollisella tavalla. Kuljetusruuvin sovittaminen kohteeseen on vaivatonta, sillä kaltevuutta ja kulmaa voidaan säätää. 7 Ensiö- ja Toisioilmaventtiilien moottorit 11 Ohjauspaneeli Integroitu ulko-oveen 12 Kattilan ohjausjärjestelmä Kaikki elektroniikka on integroitu kattilaan, joten 7 ulkoisia kytkimiä ei tarvita lainkaan. ETAtouch – kaikki hallinnassa Perusvarusteet η Tehon säätö nopeusohjatulla alipainepuhaltimella η Palon säätely lambda-ohjatun polttoaineentunnistuksen avulla M M η Toimintojen jatkuva tarkkailu, mukaanlukien lambda- ja savukaasulämpötilat, kattilan ja varaajan lämpötila, latauspumppu, kuljettimien virrankulutus, alipainepuhaltimen nopeus, arinan ja aktuaattoreiden asento, palotapahtuman raportointi – mahdollisista häiriöistä ilmoitetaan selkeällä tekstillä ja ongelmiin ehdotetaan ratkaisuja η Automaattinen sytytys lambda-ohjatulla nopeutetulla sytytyksellä η Latauspumppujen ja sekoitusventtiilin hallinta (liitettävissä jopa 5 varaajasensoria) η Kaksi sääohjattua lämmityspiiriä viikkoohjelmalla, kolme aikaikkunaa joka päivälle, kotona- ja poissa-asetukset, loma-asetus alennetulla teholla; laajennusmahdollisuus huonesensoreilla ja kauko-ohjauksella η 5 vapaasti valittavaa lämpötilan näyttö- T M Esimerkkikaavio standardijärjestelmästä 4 vapaata ulostuloa seuraaville toiminnoille: η Lämpimän veden tuotto erilliseen säiliöön, käyttövesisäiliöön tai varaajan käyttövesikierukkaan viikko�ohjelmalla η Ajastinohjattu tai käyttövesisäiliön katkaisijalla ohjattava kiertovesipumppu η Aurinkokeräimet rajoittimella varus- η Vakiona LAN –yhteys Internet –etähal- tetun pumpun kautta, lämmöntasoitusjärjestelmä η Ulkoinen lämmöntarve vakaalla vir- linnalle, valinnainen GSM –modeemi, joka lähettää ilmoitukset tekstiviestinä tauslämpötilalla η Pumppu lämmön kaukojakelua tai η Huippukuorman hallinta ja usean katti- ulkoista käyttäjää varten sekoittajalla tai ilman (sekoittajan kanssa on käytettävä toista lämmityspiiriä) tapaa lan sarjaankytkentä M M η Jos käytössä on ulkoinen lämmöntuottojärjestelmä, kattila voidaan kytkeä pois päältä ja siirtyä käyttämään ulkoista lämmöntuottojärjestelmää Lisälaajennus seinäyksiköllä η Kaksi ylimääräistä lämmityspiiriä η 4 ylimääräistä ulostuloa η Monimutkaisempien, kerrostavien aurinkokeräimien hallinta M T M M T2-BT –laajennus 8 Helppoa ja taloudellista Lämmitysjärjestelmän helppous ja taloudellisuus aina kattilasta lattialämmitykseen tai pattereihin saakka on ETA:n kattilanhallintajärjestelmällä itsestäänselvyys. Myös aurinkokeräimet voidaan liittää samaan ohjausjärjestelmään. Sinun ei tarvitse kantaa huolta elektroniikasta. Kun kattilan ohjausjärjestelmä on ohjelmoitu käyttöön, voit nähdä tiedot järjestelmän toiminnasta kattilan kosketusnäytöltä. Jos kuitenkin haluat muuttaa asetuksia jossain vaiheessa, se on helppoa ja vaivatonta. Vipujen ja painikkeiden sijasta käytössäsi ovat selkeät symbolit – syötät komennot pelkästään painamalla näytön symbolia. Toimintavarmuutta aktiivisella ohjauksella Turvallisen toiminnan takaa kaikenkattava mittaus- ja raportointijärjestelmä, joka tarkkailee mm. alipainepuhaltimen nopeutta, kuljettimien virrankulutusta, ilmaventtiilien asentoa, hapen määrää palokaasuissa, latauspumpun toimintaa, savukaasujen lämpötilaa sekä veden lämpötilaa. Jos esimerkiksi suuri kivi pääsee tukkimaan ruuvikuljettimen, näytön tekstiohjaus opastaa poistamaan tukoksen nopeasti. Älyväylä useampien rakennuksien hallintaan Jos lämpökeskus kattaa useampia rakennuksia tai lämmityskattila sijaitsee ulkorakennuksessa, ETA HACK on ihanteellinen ratkaisu pienlämpöverkkoihin. Joka rakennuksessa on oma kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli, joka on yhdistetty kattilaan CAN –väylän kautta. Lämpöverkon osien erilliset mittausarvot auttavat lämpöverkon toiminnan optimoinnissa. 9 ETAtouch – tavoitettavissa missä tahansa, milloin tahansa meinETA Kaksi sormea Se riittää ETAtouch –ohjauksen kosketusnäytölle. Näytön symbolit ovat erittäin selkeitä. Ensimmäisellä sormella valitaan lämmitysjärjestelmän osa ja toisella toiminto, jota halutaan säätää. Tämä koskee koko lämmitysjärjestelmää, mukaanlukien aurinkokeräimet. Etäkäyttö ETAtouchin avulla Etäkäyttö tapahtuu ETA �asiakkaille ilmaisen internetpalvelu ”omaETA”:n avulla. Kirjautumisen jälkeen kattilan järjestelmä on ohjattavissa kaikkialta maailmasta internetin välityksellä – kannettavalla tietokoneella kotisohvalta, hotellihuoneesta ulkomailla tai millä tahansa älypuhelimella. Järjestelmä on suojattu käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Kattilan etähallintaan voi tutustua jo nyt osoitteessa www.meinETA.at. ETAtouchin avulla lämmitysjärjestelmäsi on etäohjattavissa älypuhelimella, tabletilla tai tietokoneella, kunhan kattila on kytketty LAN –kaapelilla verkkoon. Jos olet unohtanut kattilasi, se muistuttaa sinua sähköpostilla Kätevä loma-asetus Voit säätää loma-asetukset jo ennen lähtöäsi. Järjestelmä pitää matkasi ajan yllä pelkkää peruslämpöä ja nostaa lämpötilan takaisin normaalille tasolle juuri ennen paluutasi. Etähallinnan avulla voit kytkeä loma-asetuksen ollessasi jo matkalla. Aina kaikki ei kuitenkaan mene suunnitelmien mukaan – jos joudut palaamaan lomaltasi etuajassa, voit säätää lämmitysjärjestelmän takaisin normaaliin lämpötilaan jo paluumatkalla. 10 Maailmanlaajuinen pääsy ”omaETA”:n avulla Kattilan toimiessa normaalisti, sitä ei tarvitse tarkkailla päivittäin. Kun kattila viimein tarvitsee apuasi, lähettää se sinulle sähköpostiviestin. Parempaa asiakaspalvelua Vikatilanteiden varalta LVI �asentajalle tai asiakaspalvelulle voidaan antaa käyttäjätunnukset kattilan järjestelmään. Näin huoltoon voidaan valmistautua paremmin ja korjaajalla on mukanaan juuri oikeat välineet. Myös asiantuntija voi osallistua etähallinnan kautta. Siksi korjaajaa ei usein tarvitakaan, sillä asiantuntija voi paikantaa vian etädiagnoosilla ja opastaa asiakasta puhelimitse vian korjaamiseksi. www.meinETA.at meinETA kumppanuusverkosto Liity omaETA –kumppanuusverkostoon ja voit nauttia kattilajärjestelmäsi kaikista hyödyistä monipuolisen omaETA –kommunikointijärjestelmän avulla. ”Lämmitysavustajasi” (naapuri, ystävä tai sukulainen) tarvitsee vain luoda tunnukset kattilaasi varten osoitteessa www.meinETA.at . Kun olet matkoilla, avaat lämmitysavustajallesi pääsyn kattilan hallintajärjestelmään toivotulle aikavälille – näin hän voi tarkkailla ja ohjata kattilan toimintaa vaikka kellon ympäri. Voit myös sallia asentajallesi tai ETA –asiakaspalvelulle pääsyn kattilasi järjestelmään – mahdolliset kysymykset voidaan siten selvittää helposti ja nopeasti puhelimitse. Sinä päätät kuka, missä ja milloin pääsee seuraamaan kattilasi toimintaa! Infopainikkeella näet, kuka seuraa kattilaasi ja milloin. Asiakas Avustaja Asentaja ETA asiakaspalvelu Kumppanuusverkosto Isännöitsijä 11 Täydellinen yhteensopivuus ETA:n ”rakennussarjojen” ansiosta Nerokkaasti suunniteltu ”rakennussarja” lyhentää kokoamiseen vaadittavaa aikaa ja mahdollistaa järjestelmän kokoamisen standardikappaleista. Stoker voidaan asentaa kummalle puolelle tahansa. Vastakkaisella sivulla ei ole lainkaan huollettavia osia, joten kattilan toinen sivu voidaan sijoittaa aivan seinän viereen ja säästää näin huomattavasti tilaa kattilahuoneessa. Kuljetusruuvit (jopa 6 m pitkä, standardikappaleet saatavilla 125 mm:n välein) kootaan työkoneista tutun ulosottoakselin (1 3/8” akseli) ja kaukaloiden pulttikiinnitteisten laippojen avulla, eikä hitsaamiselle tai leikkaamiselle ole tarvetta. Pituutta on helppo muuttaa vaihdettavien jatkokappaleiden avulla. Pallonivel Nivelakselin avulla syöttöjärjestelmän ja kattilan välistä kallistusta ja kulmaa voidaan tarvittaessa muuttaa. 12 Polttoaineenkuljetusjärjestelmä ETA PE-K pelkälle pelletille Niveljousipurkain on taloudellisin tapa siirtää kattilahuoneen viereisestä tai yläpuolisesta varastosta polttoaine ruuvikuljettimelle. ETA –niveljousipurkaimia on saatavilla 1,5 – 4 metrin halkaisijalla, kun taas taittuvat jouset mahdollistavat jopa 4,5 – 6 metrisen halkaisijan. Pelkkää pellettien polttoa varten pellettisäiliöllä ja pellettistokerilla varustettu ETA PE-K on saatavilla 90 kW:iin saakka. Paineilmatoiminen pellettien kuljetusjärjestelmä joustavilla letkuilla mahdollistaa jopa 20 metrin etäisyyden pellettivaraston ja kattilan välillä. Syöttöruuvin halkaisija on 250mm ja kuljetuskapasiteetti jopa 30 m³/h, minkä ansiosta polttoaine voidaan kuljettaa jopa vaikeapääsyisiin kellaritiloihin. Laaja valikoima lisävarusteita erilaisiin polttoainevarastoihin mahdollistaa korkeiden siilojen tai eri tasossa sijaitsevien varastojen tehokkaan hyödyntämisen. Kaapeloitu ja käyttövalmis Ohjausjärjestelmä sijaitsee kattilan päällä ja on helposti ulottuvillasi. Kattilassa ei ole ulkoisia kytkimiä, joten laite on valmiiksi kaapeloitu lähtiessään tehtaalta, säästäen sekä aikaa että työtä. Sinun tarvitsee vain kytkeä käyttömoottori ja kuljettimien turvakytkimet, liittää pumput, sekoittajat ja lämpötila-anturit, kytkeä laite sähköverkkoon ja säätää asetukset. Seuraavaksi voitkin jo käynnistää lämmityksen. 13 Esimerkiksi 35 kW:n lämmityskuorma vanhalle 300-400 m²:n talolle tai uudelle, hyvin eristetylle 600-800 m²:n talolle Haketarpeen nyrkkisääntö Irtokuutiometri (i-m³) hienojakoista kuusihaketta (G30), jonka kosteusprosentti on 20%, sisältää 800 kilowattituntia energiaa. Irtokuutiometriä vuodessa 35 kW x 3 huonolaatuista haketta = 105 i-m³/vuosi Vuosittainen hakkeen tarve puulajista, hakekoosta ja kosteuspitoisuudesta riippuen 140 120 100 35 kW x 2 hyvälaatuista haketta = 70 i-m³/vuosi 116 97 121 Vuosittainen tarve n. 64 000 kWh (35 kW kattila, 1650 tuntia täydellä teholla / 90% tehokkuus) 102 96 80 80 100 Haketta voidaan varastoida vain, jos kosteusprosentti on alle 30%. 83 70 67 60 56 59 30% 40 20 0 20% 30% 20% Poppeli G 30 Poppeli G 50 30% 20% 30% 20% 30% 20% Kuusi G 30 Kuusi G 50 Pyökki G 30 Nyrkkisääntö pelletin tarpeelle 20% 30% Pyökki G 50 Kosteus % Puulaji / hakekoko Esimerkiksi 35 kW:n lämmityskuorma vanhalle 300-400 m²:n talolle tai uudelle, hyvin eristetylle 600-800 m²:n talolle Pelletin lämpöarvo on 4,9 kWh/kg, tiheys 650kg/m³, kosteusprosentti 9%. 35 kW jaettuna 3:lla = 12 tonnia/vuosi 35 kW jaettuna 2:lla = 17,5 tonnia/vuosi Nyrkkisääntö norsunheinän tarpeelle Lämpöarvo 4,4 kWh/kg, tiheys 120 kg/m³, kosteusprosentti 15%. Norsunheinä vaatii suuremman polttokammion, mikä pienentää kattilan tehoa kolmanneksen. Ympärivuotista käyttöä varten tarvitaan suurempi kattila. Esimerkiksi 35 kW:n lämmityskuorma vanhalle 300-400 m²:n talolle tai uudelle, hyvin eristetylle 600-800 m²:n talolle 35 kW jaettuna 2,7:llä = 13 tonnia/vuosi 35 kW kerrottuna 2:lla = 105 i-m³/vuosi Savukaasujen kierrätys pelletille, norsunheinälle ja kuivalle puupurulle Savukaasujen kierrätys on mahdollista lisävarusteilla, joita suositellaan erittäin kuivalle polttoaineelle. Se tehostaa kaasun virtausta arinalla ja näin ollen myös paloa. Arinaa myös jäähdytetään tehokkaammin. Lämmön jakautuminen suurempaan määrään kaasua auttaa säilyttämään vakaamman lämpötilan. Lämpötila pidetään turvallisesti yli 800°C:ssa jotta palaminen on puhdasta, ja alle 1000°C:ssa, jotta tuhka ei alkaisi sulaa. Tällä tavalla ehkäistään haitallisen kuonan muodostuminen arinalle pellettejä, norsunheinää tai puupurua poltettaessa. Savukaasujen 14 kierrätys Kalteva on mahdollinen ETA niveljousipurkain mukautuu rakennukseen Purkaimen säädettävien tukijalkojen ansiosta kulma voidaan säätää tarkasti, vaikka kattilahuoneen ja varaston välillä olisi korkeuseroakin. ETA niveljousipurkain voidaan asentaa kaltevasti, vaikka lattia olisikin vaakasuora. Ilman kaltevaa lattiaa asentaminen on helpompaa ja purkain toimii hiljaisesti. Tyhjä tila vain täytetään aluksi mahdollisimman kuivalla hakkeella (15% kosteus). Vaakasuora on parempi Vinon lattian kanssa haketta ei jää varastoon ja varastoa voidaan myös tuulettaa lattian rakojen kautta. Vino lattia voidaan valaa myös betonista. Jos kattilahuone on matalampana kuin varasto, purkain asennetaan vaakatasoon. Asennus on mahdollinen niin korotetulle kuin korottamattomallekin lattialle. H = 715 mm 90 kW:iin saakka H = 735 mm 130 kW:ssa H = 790 mm 200 kW:ssa Pellettien purkuruuvi, jos poltetaan ainoastaan pellettiä Kompaktia pellettien varastointia jopa 6 m huonekorkeudella Jos polttoaineen käsittelylle ei ole tilaa ja varastotila on pieni, pelletit ovat oiva ratkaisu. Pellettien energiasisältö on nelinkertainen hakkeeseen nähden. 200 kW:n lämpökuorma vaatii 400 i-m³ haketta tai vaivaiset 100 i-m³ (65 tonnia) pellettiä, eli noin kolme kuorma-autollista. Jotta varastossa olisi riittävä varaus täydennysten välille, 50m³ riittää mainiosti. 6 metrin täyttökorkeus vaatii vain 3 x 3 m pohjapinta-alaa. Tällaisiin kohteisiin tarjoamme ratkaisuksi yli 130 kW:n kattiloille erityisen pellettien purkuruuvin, jonka avoin maksimipituus on jopa 6 m (90 kW:iin saakka tarjoamme PE-K –mallia). Järjestelmän etuja ovat hiljainen toiminta, pellettien hellävarainen kuljettaminen ja varaston täydellinen tyhjennys. Seinärakenteista riippuen jopa 6 m korkea varasto on toteutettavissa, jolloin purkuruuvi on huomattavasti edullisempi ratkaisu kuin niveljousipurkain. Muistathan, että pellettien polton yhteydessä vaaditaan savukaasujen kierrätysjärjestelmä (sivu 14). 15 Maan tasalla olevan varaston täyttö etukuormaajalla tai puskuvaunulla voja yli Ei ajoneu een tämän pist cm 30 - 50 Kyseinen varastointitapa on hyvin yleinen ja toimiva maatiloilla tai missä tahansa, missä käytössä on etukuormaaja. Helppo ja edullinen ratkaisu on rakentaa sopiva lisärakennus. Sen etuja ovat suuri täyttökorkeus ja –suhde. Puskuvaunulla ei saavuteta yhtä suurta täyttökorkeutta kuin etukuormaajalla, mutta täyttäminen on huomattavasti nopeampaa. Koska niveljousipurkaimen päälle ei voi ajaa, täytyy yli 4 metrin purkaimella varustetut varastot täyttää teleskooppikuormaajalla. Yleistä hakkeen varastoinnista Niveljousipurkaimemme on suunniteltu enintään 5 metrin täyttökorkeudelle. Ruuvikuljettimen pituus varastosta kattilaan voi sen sijaan olla jopa 6 metriä. Yleistä pellettien varastoinnista Niveljousipurkaimemme on suunniteltu enintään 2 metrin täyttökorkeudelle pellettiä käytettäessä. Jotta pelletit eivät rikkoutuisi, yli 4 metrin purkaimen käyttö ei ole suositeltavaa. Pellettien käytön yhteydessä varaston ruuvikuljetin vaatii erillisen suojalevyn. Kuljettimen pituus varastosta kattilaan saa olla enintään 1,5 metriä. Jos käytetään ainoastaan pellettiä, suosittelemme purkuruuvia (s. 15), joka on suunniteltu erityisesti pelleteille ja sallii suuremman täyttökorkeuden. Maanalaisen säiliön täyttäminen Jos rakennetaan täysin uusi säiliö, paras malli on lietelantasäiliötä muistuttava lieriömäinen säiliö. Tasaisen täytön saavuttamiseksi täyttöaukon on oltava mahdollisimman suuri, parhaassa tapauksessa 2 m leveä ja säiliön pituinen. Säiliön halkaisija voi olla jopa 6 m. Hakkeen siltautumisen ehkäisemiseksi purkaimen halkaisijan ei tule olla säiliön halkaisijaa pienempi. Enemmän mahdollisuuksia ETA:n rakennussarjojen avulla Luonnollisesti hyviä varastointitapoja on muitakin kuin vain edellä mainitut mallit. Jos kyseiset ratkaisut eivät jostain syystä sovikaan sinulle, tarjoamme erityisratkaisuja rakennussarjoillamme, kuten kaksi purkainta yhdelle kattilalle, tai yksi purkain kahdelle kattilalle. Valmistamme myös 16 jatkoruuveja eri tarpeisiin, kuten korkeuseroille, suunnan muutoksille ja pidemmille pituuksille (jopa 8 m). Sähkönkulutuksen kannalta ei ole suositeltavaa asentaa ruuvikuljettimia yli 30° kulmaan. Jatkoruuveilla voidaan myös yhdistää polttoainevarastoja toisiinsa. Rakennussarjojemme avulla on mahdollista rakentaa kuljetusjärjestelmä lähes mihin tahansa kohteeseen edullisesti. Yli 100 m³:n vuosittaisen polttoainetarpeen varastoiminen kerralla vaatii luonnollisesti ison kokoluokan kuljetusjärjestelmän, mutta niin suuren varaston täyttäminen voi olla haastavaa. Jos käytössä on etukuormaaja, pienemmät niveljousipurkaimet ovat yleensä helpoin ratkaisu myös suurille kattiloille. Kellarivaraston täyttäminen onnistuu täyttöruuvin tai suuttimen avulla Laitteiden sovittamiseksi olemassa olevaan varastohuoneeseen, täyttöruuvi voidaan asentaa huoneeseen vinottain tai jopa 45° kulmaan. Niveljousipurkaimia on saatavilla aina 6 m halkaisijaan saakka. Jos huonekorkeus on alle puolet purkaimen halkaisijasta, on suositeltavaa käyttää kahta täyttöruuvia hakkeen tasaisen jakautumisen saavuttamiseksi. Jos syöttösiilon rakentaminen on mahdotonta, toinen vaihtoehto on puhallussuutin, jonka avulla hake puretaan säiliöautosta varastoon. Se on myös parempi vaihtoehto jos käytetään ainoastaan pellettiä. Turvallisuuden takaamiseksi Täyttöaukon päälle on sijoitettu suojalevy, joka estää suoran pääsyn syöttöruuville ja tärymoottori pitää huolen tukkeutumattomasta hakkeen syötöstä. Erityistarpeisiin tarjoamme myös turvaritilän täyttöaukolle (2,5 x 1,0 m). Korkeiden varastotilojen ratkaisu – heittimellä varustettu pystyruuvi (vain hakkeelle) 2 20 mm 3 ha ke ke ha Putoamiskorkeus [m] Jos tonttiala on kallista, kattilahuone on tarkoitus rakentaa korkeaan halliin, tai on muuten välttämätöntä hyödyntää niveljousipurkaimien koko 5 metrin sallittu täyttökorkeus, pystyruuvin ja heittimen yhdistelmällä hake voidaan kuljettaa jopa 8 metrin korkeuteen! Heitin ei kuitenkaan 40 m sovellu pelleteille, m ha ke 1 vaan ainoastaan 30 mm hakkeelle. 4 5 6 7 1 2 3 4 Heittopituus [m] 5 6 Karkeajakoinen G50 –hake jakautuu suuren kokonsa ansiosta heittimellä tasaisesti koko varastoon. 40 mm paksu G50 – hake on yleisin sahojen ja puunjalostamoiden tuottama hakekoko. 17 ETA HACK 20 – 90 kW hakekattilat 1102 (1235) Kattila voidaan koota stoker joko vasemmalla >1400 755 a d 1323 (1523) c b 208 726 >2100 (>2475) * Savukaasuliitos savukaasun kierrolle yli 62 mm 140 140 Tuloyhde R5/4” naarasliitoksella (R6/4”) Menoyhde R5/4” naarasliitoksella (R6/4”) Poistoyhde R1/2” naarasliitoksella Turvalämmönvaihdin R1/2” urosliitoksella 1714 (1914)* 1504 (1704)* a b c d 271 (324) Ø150 tai oikealla sivulla 616 (710) >300 >800 (>950) 828 >400 1469 (1669) HACK 20 – 50 kW (70 – 90 kW) Kattila voidaan toimittaa stoker joko vasemmalla tai oikealla sivulla. Sulkeissa mitat 70 ja 90 kW:n kattiloille. 106 624 (742) 1224 (1371) Tekniset tiedot ETA HACK 20-90kW 20 Teholuokka hakkeella Hake (W25-S160) Teholuokka pelletillä Hyötysuhde osittaisella/täydellällä latauksella - kuusihake* Hyötysuhde osittaisella/täydellällä latauksella - puupelletti* Kuljetusmitat, pituus x leveys x korkeus Kuljetusleveys ilman suojia Paino kiertoventtiilin ja stokerin kanssa/Paino ilman Vesitilavuus Vesipuolen paineen pudotus (ΔT= 20�C) Tuhkalaatikon koko Savukaasujen massavirtausnopeus osittaisella ja täydellä latauksella Hiilidioksidin määrä kuivassa savukaasussa osittaisella ja täydellä latauksella Savukaasun lämpötila osittaisella ja täydellä latauksella kW % % mm mm kg litraa Pa / mWs litraa 25 35 5,9-19,9 7,7-26,0 10,5-35,0 7,7-26,0 10,5-35,0 92,8 / 92,7 92,9 / 92,2 92,1 / 91,7 90,6 / 93,8 90,6 / 93,0 710 x 1.102 x 1.504 590 735 / 590 735 / 590 736 / 591 117 90 / 0,009 160 / 0,016 280 / 0,028 35 g/s 5,7 / 15,2 7,4 / 19,2 9,3 / 26,0 % 8,5 / 11,0 8,5 / 11,5 9 / 12 410 (510) 50 70 90 13,6-49,5 13,6-49,5 90,9 / 91,0 90,6 / 91,7 21,0-70,0 26,0-88,0 21,0-70,0 27,0-95,0 93,0 / 92,4 94,3 / 93,3 91,7 / 92,4 92,5 / 93,3 810 x 1.235 x 1.704 690 737 / 592 999 / 854 999 / 854 196 550 / 0,055 570 / 0,057 900 / 0,090 44 12,0 / 35,7 16,6 / 46,6 21,2 / 56,2 9 / 12,5 10 / 13,5 10 / 14 °C 70 / 110 75 / 130 80 / 140 85 / 150 85 / 145 90 / 155 2 pascalia osittaislatauksella / 5 pascalia täydellä latauksella Savukanavan ilmavirtaus (ilmavirran rajoittimia ei tarvita 15 pascaliin asti Häkä eli hiilimonoksidi (CO) -päästöt* mg/MJ 108 / 17 62 / 13 47 / 14 26 / 15 23 / 8 21 / 4 Hakkeella, osittais/täydellä latauksella mg/m³ 13%O2 156 / 24 91 / 19 69 / 20 39 / 22 33 / 12 30 / 6 Häkä eli hiilimonoksidi (CO) päästöt* mg/MJ 44 / 7 28 / 8 7/9 9/6 10 / 2 Pelletillä, osittais/täydellä latauksella mg/m³ 13%O2 68 / 10 43 / 12 11 / 14 13 / 9 15 / 4 mg/MJ /8 /6 /7 8/9 8/9 8/9 Kiintoainepäästöt* Hakkeella täydellä latauksella mg/m³ 13%O2 / 12 /9 / 11 12 / 13 12 / 14 12 / 14 mg/MJ /4 /5 3/6 2/6 2/7 Kiintoainepäästöt* Pelletillä täydellä latauksella mg/m³ 13%O2 /7 /7 4/8 4/9 4 / 11 mg/MJ 2/<1 1/<1 <1/<1 <1/<1 <1/<1 <1/<1 Palamattomien hiilivetyjen päästöt (CxHy)* Hakkeella täydellä latauksella mg/m³ 13%O2 2/1 2/<1 1/<1 <1/<1 <1/<1 <1/<1 mg/MJ 1/<1 <1/<1 <1/<1 <1/<1 <1/<1 Palamattomien hiilivetyjen päästöt (CxHy) Pelletillä, täydellä latauksella mg/m³ 13%O2 1/<1 1/<1 <1/<1 <1/<1 <1/<1 Sähkönkulutus kuusihakkeella, osittais/täydellä latauksella W 73 / 129 91 / 147 109 / 195 129 / 254 144 / 292 167 / 396 Sähkönkulutus puupelletillä, osittais/täydellä latauksella W 67 / 98 70 / 112 73 / 123 100 / 157 97 / 190 Suurin käyttöpaine Kattilan luokka 3 bar 3 EN 303-5:n mukaan Käytettävät polttoaineet Puuhake (G30/G50:stä W 35:een, ÖNORM Lämpötilansäätöikkuna 70 – 85°C M 7133, Pelletille ÖNORM M 7135, DIN Plus Korkein käyttölämpötila 95°C EN 14961-2, Enplus A1 Alhaisin paluulämpötila Sähköliitännät 60°C 3 x 400 V / 50 Hz / 13 A * Tekniset tiedot julkaissut BLT Wieselburg, raporttinumerot 047/03, 048/03, 052/09, 053/09, 057/09, 058/09, 018/11, 034/12, 034/08, 035/08. BLT Wieselburgin testiraportit on löydettävissä internetistä englanniksi osoitteesta blt.josephinum.at Täyttää EU -vaatimukset 18 BLT Wieselburg, Itävalta TÜV, Etelä-Saksa Sveitsin puuenergian laatusinetti Itävallan ympäristömerkki Sininen Enkeli Paloturvallisuusinstituutti ETA HACK 130 ja 200 kW hakekattilat Kattila voidaan toimittaa stoker joko vasemmalla tai oikealla sivulla. Sulkeissa mitat 70 ja 90 kW:n kattiloille. >400 (>600) HACK 130 kW (200 kW) 1519 (1900) >1200 (>1500) >300 832 (902) (>500) 388 (331) a Ø180 (Ø220) >1500 755 (742) Kattila voidaan koota stoker joko vasemmalla d 113 926 (1232) 857 (911) 745 (799) c b 200 (106) * Savukaasuliitos savukaasun kierrolle yli 62 mm 1518 (1839) >2500 1669 (1972) 190 180 Tuloyhde R2” naarasliitoksella Menoyhde R2” naarasliitoksella Poistoyhde R1/2” naarasliitoksella Turvalämmönvaihdin R1/2” urosliitoksella 1933 (2280)* a b c d 1703 (2020)* tai oikealla sivulla 600 (674) 1816 (2500) Tekniset tiedot ETA HACK 130 - 200 kW Teholuokka hakkeella Hake (W25-S160) Teholuokka pelletillä Hyötysuhde osittaisella/täydellällä latauksella - kuusihake* Hyötysuhde osittaisella/täydellällä latauksella - puupelletti* Kuljetusmitat, pituus x leveys x korkeus Kuljetusleveys ilman suojia Paino kiertoventtiilin ja stokerin kanssa/Paino ilman Vesitilavuus Vesipuolen paineen pudotus (ΔT= 20�C) Tuhkalaatikon koko Savukaasujen massavirtausnopeus osittaisella ja täydellä latauksella Hiilidioksidin määrä kuivassa savukaasussa osittaisella ja täydellä latauksella Savukaasun lämpötila osittaisella ja täydellä latauksella Savukanavan ilmavirtaus Häkä eli hiilimonoksidi (CO) -päästöt* Hakkeella, osittais/täydellä latauksella Häkä eli hiilimonoksidi (CO) päästöt* Pelletillä, osittais/täydellä latauksella Kiintoainepäästöt* Hakkeella täydellä latauksella Kiintoainepäästöt* Pelletillä täydellä latauksella Palamattomien hiilivetyjen päästöt (CxHy)* Hakkeella täydellä latauksella Palamattomien hiilivetyjen päästöt (CxHy) Pelletillä, täydellä latauksella Sähkönkulutus kuusihakkeella, osittais/täydellä latauksella Sähkönkulutus puupelletillä, osittais/täydellä latauksella Suurin käyttöpaine Lämpötilansäätöikkuna Korkein käyttölämpötila 130 200 % % mm mm kg litraa Pa / mWs litraa 38 - 133 39 - 140 94,8 / 92,7 92,0 / 91,7 930 x 1.519 x 1.703 790 1.334 / 1.189 290 1600 / 0,160 110 56 - 195 66 - 220 93,5 / 92,3 91,1 / 91,1 1.106 x 2.100 x 2.020 865 1.950 / 1.800 448 1.700 / 0,170 2 x 80 g/s 26,7 / 76,4 43,5 / 138 % 11,3 / 14,4 11,0 / 13,0 kW °C 82 / 148 80 / 140 2 pascalia osittaislatauksella / 5 pascalia täydellä latauksella (ilmavirran rajoittimia ei tarvita 15 pascaliin asti mg/MJ 7 / 17 4/8 mg/m³ 13%O2 11 / 26 6 / 13 mg/MJ 7/5 3/2 mg/m³ 13%O2 11 / 17 4/3 mg/MJ 13 / 6 4/9 mg/m³ 13%O2 10 / 20 7 / 16 mg/MJ 4/8 2/4 mg/m³ 13%O2 5 / 12 4/8 mg/MJ <1/1 <1/<1 mg/m³ 13%O2 <1/1 1/<1 mg/MJ <1/<1 <1/<1 mg/m³ 13%O2 <1/<1 <1/<1 W 178 / 458 195 / 535 W 103 / 199 118 / 300 Kattilan luokka 3 bar 3 EN 303-5:n mukaan 70 – 85°C Puuhake (G30/G50:stä W 35:een, Käytettävät polttoaineet ÖNORM, M 7133, Pelletille ÖNORM M 95°C 7135, DIN Plus, EN 14961-2, Enplus A1 60°C Alhaisin paluulämpötila Sähköliitännät 3 x 400 V / 50 Hz / 13 A * Tekniset tiedot julkaissut BLT Wieselburg, raporttinumerot 047/03, 048/03, 052/09, 053/09, 057/09, 058/09, 018/11, 034/12, 034/08, 035/08. BLT Wieselburgin testiraportit on löydettävissä internetistä englanniksi osoitteesta blt.josephinum.at Täyttää EU -vaatimukset BLT Wieselburg, Itävalta TÜV, Etelä-Saksa Sveitsin puuenergian laatusinetti Itävallan ympäristömerkki Sininen Enkeli Paloturvallisuusinstituutti 19 ETA PC PelletsCompact 20-32 kW (20, 25 ja 32 kW) ETA SH käänteispalokattila 20 – 60 kW (20, 30, 40, 50 ja 60 kW) ETA SH-P käänteispalokattila 20 ja 30 kW ETA TWIN pellettipoltin 20 ja 26 kW ETA hakekattila 350 kW liikkuvalla arinalla J. Nuosmaa Oy Rantatie 11 85410 Sievi [email protected] www.nuosmaa.fi ETA PE-K pellettikattila 35-90 kW (35, 50, 70 ja 90 kW) ETA HACK hakekattila 20 – 200 kW (20, 25, 35, 50, 70, 90, 130 ja 200 kW) ETA varaajat (600, 825, 1000, 1100, 1650 ja 2200 litraa) käyttövesikierukalla ja aurinkopaneelin lämmönvaihtimella ETA Heiztechnik GmbH A-4716 Hofkirchen an der Trattnach, Gewerbepark 1 Tel.: +43 (0) 7734 2288-0, Fax DW-22, [email protected] www.eta.co.at Pidätämme oikeudet muutoksiin: Jotta hyötyisit parhaiten jatkuvasta kehitystyöstämme, pidätämme oikeudet teknisiin muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Paino- ja taittovirheet eivät oikeuta korvauksiin. Erikoisvarustellut mallit, jotka on esitelty tässä kuvastossa, ovat saatavilla vain pyynnöstä. Yksittäisten dokumenttien välisissä ristiriitatilanteissa noudatetaan uusimman hinnaston tietoja. Suomennos J. Nuosmaa Oy. Kuvat ovat esimerkkiratkaisuja ja niihin voi kuulua käyttöominaisuuksia, jotka ovat saatavilla lisävarusteina. Kuvat: ETA Heiztechnik GmbH ja www.istockphoto.com ETA Hakekattila FI, 2013-07 ETA PU PelletsUnit 7-16 kW (7, 11 ja 15 kW)
© Copyright 2024