1. No category

REHAU AWADOCK-liitosjärjestelmät
ESITE
Awadock-liitosjärjestelmät myy Suomessa:
Renos Oy
Hallimestarinkatu 17 A
20780 Kaarina
www.renos.fi
REHAU AWAdock-liitosjärjestelmät
nerokkaan yksinkertaista: poraa-ruuvaa-tiivis
Sivu
AWADOCK - poraa - ruuvaa - tiivis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
AWADOCK-liitosvaihtoehdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
AWADOCK POLYMER CONNECT
Liitos sileäseinämäisiin muoviputkiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ominaisuudet ja edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Edut sinulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Poraustyökalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tuoteohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
AWADOCK NEW GENERATION
Liitos betoni-, teräsbetoni- ja kiviainesputkiin, betonikaivoihin ja seinäläpivientiin . . . . . . . . . . . .
Ominaisuudet ja edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edut sinulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tuoteohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
18
23
26
28
AWADOCK CP
Liitos korrugoituihin putkiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ominaisuudet ja edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tuoteohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
34
35
37
AWAdock
poraa-ruuvaa-tiivis
AWADOCK-liitosjärjestelmä tarjoaa runsaalla valikoimallaan pysyvästi tiiviin ratkaisun jälkiasennusliitosten tekoon.
Huonot sivuliitokset ovat yleisiä
Joka viides viemäriverkoston vaurio liittyy
sivuliitoksiin. Ne myös aiheuttavat eniten
vaurioita DWA-kyselyn 2004 „Viemäriverkoston kunto Saksassa“ mukaan
(katso allaoleva diagrammi). Verkoston
omistajat arvioivat huonosti tehdyn sivuliitoksen olevan kaikkein yleisin ongelma.
AWADOCK POLYMER CONNECT
Liitos sileäseinäisiin muoviputkiin
AWADOCK NEW GENERATION
Liitosjärjestelmät betoni-, teräs- ja kiviainesputkiin
Viemäriverkoston vaurioiden prosentuaalinen jakautuminen
Väärin tehty sivuliitos kanavaputkeen voi
aiheuttaa seuraavat vauriot:
- Vuotava liitos puuttuvien tai väärien
muoto-osien vuoksi
- Kanavaputken sisään tunkeutuva
putken pää
- Juurien tunkeutuminen kanavaputkeen
Huonojen sivuliitosten seuraukset:
- Vuotava likavesi saastuttaa pohjaveden
- Kanavistoon pääsevä vesi suurentaa
vedenpuhdistamoiden kuormitusta
- Putkiston tukkeutuminen
20 % huono sivuliitos
Lähde: DWA-kyselyn 2004 tulokset
AWADOCK CP
Liitos korrugoituihin putkiin
Joka viides viemäriverkoston vaurio johtuu huonosta sivuliitoksesta.
Huono sivuliitos
3
AWADOCK-liitosvaihtoehdot
Liitosyhde
Pääputken
seinämäpaksuus
mm
Liitäntäputken liitos*
Pääputken
koko
Kiviainesliitos
Lasikuitu/valurauta
liitos
Seinäläpivienti*
AWADOCK DN/OD 160
pallonivelellä
AWADOCK
DN/OD 160
AWADOCK
DN/OD 200
AWADOCK kiviaines
DN/ID 150
AWADOCK GFK/Guss
DN/ID 150
AWADOCK MD
DN/OD 160
AWADOCK MD
DN/OD 200
Kombi-Set
DN/OD 250
Aukon
läpimitta
200 + 2 mm
- 1 mm
200 + 2 mm
- 1 mm
257 + 2 mm
- 1 mm
200 + 2 mm
- 1 mm
200 + 2 mm
- 1 mm
200 ± 1 mm
250 ± 1 mm
276 ± 1 mm
Porakruunun
läpimitta
200 mm
200 mm
257 mm
200 mm
200 mm
200 mm
250 mm
276 mm
60-85
Tyyppi A
11799501500
Tyyppi A
11760011500
Tyyppi A
11760511500
Tyyppi A
11761511500
85-115
Tyyppi B
11799601500
Tyyppi B
11760111500
Tyyppi B
11760611500
Tyyppi B
11761611500
115-160
Tyyppi C
11799701500
Tyyppi C
11760211500
Tyyppi C
11760711500
Tyyppi C
11761711500
160-175
Tyyppi D
11799801500
Tyyppi D
11760411500
Tyyppi D
11760091500
180-195
Tyyppi E
11760051500
Tyyppi E
11760141500
200-215
Tyyppi F
11760061500
Tyyppi F
11760151500
220-235
Tyyppi G
11760071500
Tyyppi G
11760161500
240-250
Tyyppi H
11760081500
Tyyppi H
11760171500
Tyyppi K
11799901500
Tyyppi K
11762011500
Tyyppi K
11705411500
(koosta DN 400
alkaen)
Tyyppi K
11762111500
Tyyppi A
11799501500
Tyyppi A
11760011500
Tyyppi A
11705011500
Tyyppi A
11760511500
11709911500
11710011500
11710211500
11713911500
Liitostyyppi
Betoni-/
teräsbetoniputket
DIN EN 1916
mukaan
Kiviainesputket
DIN EN 295-1
mukaan
37-60
≥ DN 300
60-85
Tyyppi A
11761511500
Betonikaivot DIN
EN 1916 mukaan
Tasaiset seinät
ja nelikulmaiset
betonikaivot
≥ 60
AWASCHACHT PP
DN 1000
Ulkopuolelta
sileät putket
esim. PP SFS-EN
1852 mukaan,
PVC SFS-EN 1401
mukaan,
lasikuitu SFS-EN
19869/19565
mukaan
DN 200
DN 250
DN 250
DN 315
DN 400
DN 400
DN 500
DN 600
DN 630-700
DN 700-900
DN 900-1400
Korrugoidut
putket DIN EN
13476-3 mukaan
DN OD 315DN ID 400
DN OD 500 DN ID 800
DN OD 800 DN OD 1200
Sopiva työkalu
Asennusavain
Porakruunu/reikäsaha
11761111600
11763011001
11763211001
* = Liitäntäputki; ulkopuolelta sileät putket, esim. PP EN 1852 mukaan ja PVC EN 1401 mukaan
4
11763011001
-
1176047100
Liitos betonikaivoon*
Liitäntäputken/kiviainesputken
liitos betonikaivoon
Liitos sileään muoviputkeen
Liitos AWASCHACHT-kaivoon
Liitos korrugoituun putkeen
Kombi-Set
DN/OD 315
Kombi-Set
DN/OD 400
AWADOCK KG
DN/OD 160
AWADOCK KG
DN/OD 200
AWADOCK
kiviaines DN/ID 150
AWADOCK Polymer
Connect DN/OD 160
AWADOCK Polymer
Connect DN/OD 200
AWADOCK KG
DN/OD 160
AWADOCK KG
DN/OD 200
AWADOCK CP
DN/OD 160
AWADOCK CP
DN/OD 160
AWADOCK CP
DN/OD 200
341 ± 1 mm
426 ± 1 mm
200 + 2 mm
- 1 mm
257 + 2 mm
- 1 mm
200 + 2 mm
- 1 mm
162 ± 1 mm
200 ± 1 mm
200 ± 1 mm
250 ± 1 mm
178 + 3 mm
- 1 mm
200 + 3 mm
- 1 mm
250 + 3 mm
- 1 mm
341 mm
426 mm
200 mm
257 mm
200 mm
162 mm
200 mm
200 mm
250 mm
178 mm
200 mm
250 mm
11705511500
11705611200
11705711500
11903651200
11911751200
11913451200
11913551200
11715511200
1171561-250
11715711315
11715811400
11715911500
11716011630
11715611250
11721211250
11715711315
11721311315
11715811400
11721411400
11715911500
11721511500
11716011630
11721611630
11720111800
11721711800
11720211999
11721811999
Tyyppi A
11917801160
Tyyppi B
11917901160
Tyyppi C
11918001200
11761111600
11760481100
11760491100
11763011001
11763211001
11904971001
11763011001
11904771001
11900281100
11761111600
11900281100
190457-001
13533901178
11900281100
11904571001
5
awadock polymer connect
liitos sileäseinäisiin muoviputkiin
Jälkiliitokset aikaa ja kustannuksia säästävästi.
Jälkiliitokset sileäseinäisiin muoviputkiin tehdään
useimmiten haarayhteillä. Tähän asti haaroituksen
tekeminen on vaatinut sen, että pääputki on täytynyt
paljastaa kokonaan ja katkaista kahdesta kohdasta.
Lisäksi on tarvittu kaksi liukumuhvia. Liitoksen teko
on sitten kallista ja aikaa vievää.
6
REHAUlla on tähän ongelmaan ratkaisu:
AWADOCK POLYMER CONNECT sileäseinäisiin
PVC-, PP- ja lasikuituputkiin.
REHAU-järjestelmällä teet jälkiliitokset ammattimaisesti ja edullisesti.
OMINAISUUDET JA EDUT
YKSINKERTAINEN. NIVELÖITY. LUOTETTAVA.
AWADOCK POLYMER CONNECT –jälkiliitosyhteellä voidaan liittää
DN 160 ja DN 200 –kokoiset muoviputket sileäseinäisiin DN 200 –
DN 1400 –kokoisiin PVC-, PP- ja lasikuituputkiin.
Yksinkertainen:
90°-haaroitus voidaan asentaa jälkikäteen tai jo
pääputken asennuksen yhteydessä. Sivuliitoksen
tekoon liittyvä työmäärä pienenee huomattavasti,
koska pääviemäriputkea ei tarvitse paljastaa kokonaan eikä katkaista.
Nivelöity:
Jälkiliitosyhde on varustettu sisäänrakennetulla pallonivelellä. Tämä mahdollistaa painumien
aiheuttamien leikkausvoimien ja kulmapoikkeamien
kompensoimisen.
Luotettava:
PP- ja PVC-muoviputkien ulkohalkaisija on standardoitu. Siksi AWADOCK POLYMER CONNECT tiivistyy
putken ulkopuolta vasten – jopa pienten muodonmuutosten yhteydessä. Ja kaiken varalta liitosyhteessä on ainutlaatuinen Q-tec-erikoistiiviste.
7
OMINAISUUDET JA EDUT
nivelöity. tinkimättömän turvallinen.
Jälkiliitoksen on oltava helposti asennettavissa eikä
se saa heikentää muuta järjestelmää.
AWADOCK POLYMER CONNECT täyttää kaikki nämä
vaatimukset. Yksinkertaisen asennuksen lisäksi
liitosyhde tarjoaa seuraavat ylivertaiset edut.
Nivelöity:
Kierrekaulus on varustettu sisäänrakennetulla
pallonivelellä. Tämä mahdollistaa liitetyn putken
kääntämisen portaattomasti ±7,5° vaaka- tai
pystysuunnassa (DN 200: ±4°). Tämä helpottaa
AWADOCK POLYMER CONNECT –yhteen asennusta juuri ahtaissa putkikaivannoissa. Samalla
se minimoi esimerkiksi painumien aiheuttamat
leikkausvoimat. Liitokseen ei kohdistu kuormitusta
myöhemmässäkään vaiheessa..
Liitäntä kääntyy portaattomasti ±7,5° vaaka- ja pystysuunnassa
Tinkimättömän turvallinen:
Turvatyynytiiviste kaiken varalta
Yhteen tiivisteeseen on integroitu vihreä, Q-TE-Cmateriaalista valmistettu „turvatyynytiiviste“.
Q-TE-C on turpoava termoplastinen elastomeeriyhdiste, jonka Fraunhofer UMSICHT –instituutti kehitti
erityisesti AWADOCK-liitosjärjestelmää varten.
Joutuessaan veden kanssa kosketuksiin lisätiiviste
alkaa laajentua ja sulkee vuodon luotettavasti
48 - 72 tunnin sisällä. Tätä suojausominaisuutta
voi verrata auton turvatyynyyn ja se toimii vain
hätätilanteessa. Ensisijainen tiiviys varmistetaan
päätiivisteellä.
Turpoamaton (vasen) ja turvonnut Q-TE-C-näyte
Liitostiiviste Q-TE-C-tiivisteellä
8
OMINAISUUDET JA EDUT
taloudellinen.
Taloudellinen:
AWADOCK POLYMER CONNECT –yhteen toiminnot
yhdessä yksinkertaisen asennuksen kanssa varmistavat liitosjärjestelmän taloudellisuuden. Säästät
sekä materiaalikustannuksissa että asennustyössä.
Alla olevassa kaaviossa on vertailtu kahdella eri
menetelmällä toteutetun jälkiasennusliitoksen
kustannuksia:
- AWADOCK POLYMER CONNECT
- haarayhde
Lisäksi pääviemäriputkea ei tarvitse paljastaa ja katkaista niin kuin perinteisiä menetelmiä käytettäessä.
Putkikaivanto pysyy ehjänä. Asennuskustannukset
pienenevät.
Uuden AWADOCK POLYMER CONNECT –liitoksen
ominaisuudet tekevät siitä ensisijaisen valinnan
sileäseinämäisten muoviputkien liittämiseen.
Jo koossa DN 250 AWADOCK-liitos on edullisempi
verrattuna 90°-haarayhteeseen liukumuhveilla.
Jälkiasennusliitoksen materiaalikustannusvertailu, AWADOCK POLYMER CONNECT vastaan
haarayhde:
keskimääräinen kustannussuhde prosentteina
700
600
500
400
300
200
100
DN 200
DN 250
AWADOCK POLYMER CONNECT
DN 315
DN 400
Haarayhde ja 2 liukumuhvia
DN 500
AWADOCK POLYMER CONNECT DN160:
Taloudellinen jo asennusetuja huomioimatta.
9
EDUT SINULLE
11 syytä valita awadock polymer connect
Tiivis ja luotettava
Tiivis:
Suuritilavuuksinen tiiviste tiivistyy putken ulkopuolta vasten, jopa pienten muodonmuutosten yhteydessä. Tiivisteen asento voidaan tarkastaa heti asennuksen jälkeen.
2 Luotettava: „Turvatyyny“-tiiviste Q-TE-C-materiaalista vuotojen tiivistykseen kaiken varalta.
3 Kestävä:
Polypropyleenin ansiosta liitos kestää iskuja ja monia syövyttäviä aineita.
1
Hyväksytty:
Rakennustekninen hyväksyntä Z-42.1-455.
4
Taloudellinen
Taloudellinen: Edullisempi kuin perinteinen haarayhteillä ja liukumuhveilla toteutettu liitos.
6 Säästää aikaa ja kustannuksia: Yleensä putkisto voi olla käytössä asennuksen aikana.
Poraa – ruuvaa – tiivis.
7 Säästää tilaa: Vain liitoskohta täytyy paljastaa.
8 Pitkäikäinen: 100 % polypropyleeniä ilman täyteaineita.
5
Toimiva
Nivel:
Liitettyä putkea voi kääntää portaattomasti ±7,5° vaaka- tai pystysuunnassa (DN 200: ±4°).
10 Tunnistettava: Sisämerkintä mahdollistaa liitoksen tunnistamisen viemärikuvauksissa.
11 Yleiskäyttöinen: Sekä jälkiasennuksiin että uusasennukseen.
9
10
PORAUSTYÖKALUT
TYÖKALUJA MUOVIPUTKIEN VAIVATTOMAAN PORAUKSEEN
AWADOCK-reikäsaha
- Muoviputkien (PVC, PP, PE) nopeaan poraukseen
- Sileä ja siisti reikä lähes purseettomasti
- Pitkäikäinen
- Poraussydän jää kiinni ohjausterään ja on helppo
irrottaa ilman, että se putoaa viemäriputkeen
- Aukon halkaisija: DN 160: 162 mm
DN 200: 200 mm
REHAU-timanttipora lasikuituputkille
- Mukana kara ja ohjainterä
- Työpituus 150 mm
- Toimitetaan työkalulaukussa
AWADOCK-porausjalusta varmistaa oikeassa
kulmassa tapahtuvan porauksen
- helppo ja ohjattu poraus
- ei vaadi kiinnitystä putkeen, nopea valmistelu
- tarkat poraukset kohtisuoraan putken akseliin
nähden
- estää terän kääntymisen
- varmistaa liitoksen täydellisen tiiviyden
11
ASENNUSOHJE
awadock polymer connect
Kierrekaulus integroidulla
pallonivelellä
Pidätysrengas
O-rengastiiviste
Välike
Ohjain
Liitostiiviste Q-TE-C-tiivisteellä
Sisäholkki
Ura
Sisävaste
Uloke
Pääviemäri
12
Asennusohjeita:
- Tarkasta, että kaikki AWADOCK POLYMER CONNECT –sarjan osat ovat mukana
- Tarkasta ennen asennusta onko viemäriputkeen patoutunut jätevettä
- Huolehdi puhtaudesta asennuksen aikana
- Suojaa pidätysrengas tiivisteineen kosteudelta asennukseen saakka
- Liitoksen oikeaan asennukseen tarvitaan asennusavainsarja. Se löytyy AWADOCK-lisävarusteohjelmasta tuotenumerolla 11904971001
- Tarkasta, että liitos vastaa pääviemärin läpimittaa ja seinämäpaksuutta.
Pääputken koko
DN 200
DN 250
DN 315
DN 400
DN 500
DN 630-700
DN 700-900
DN 900-1400
Aukon läpimitta
Seinämäpaksuus
Minimi
4,9
6,2
7,7
9,8
12,2
15,0
15,0
15,0
Maksimi
10,2
12,7
15,6
19,5
24,1
33,0
33,0
33,0
1
AWADOCK POLYMER CONNECT
DN 160
11715511200
11715611250
11715711315
11715811400
11715911500
11716011630
11720111800
11720211999
162 mm ± 1 mm
DN 200
11721211250
11721311315
11721411400
11721511500
11721611630
11721711800
11721811999
200 mm ± 1 mm
Liitos- ja pääputken materiaali
PVC standardin EN 1401 mukaan
PP standardin EN 1852 mukaan
PP-MD standardin EN 14758 mukaan
Lasikuitu standardin DIN 19869 ja DIN 19565 mukaan
1
90°
2
3
270°
Toimi seuraavasti:
1 Merkitse liitospaikka sopivalla kynällä (90° - 270°), katso kuva.
2 Poraa merkittyyn kohtaan reikä 8 mm terällä.
3 Työnnä ohjainterä reikään. Poraa reikäsahalla reikä kohtisuoraan putken akselin suhteen. Katso vaadittu reiän läpimitta taulukosta.
4
4
5
6
7
5
6
7
10
11
Poista purseet reiän sisä- ja ulkoreunasta sopivalla työkalulla.
Pidä sisäholkista kiinni yllä kuvatulla tavalla. Käytä suojakäsineitä.
Aseta sisäholkki reikää vasten.
Paina sisäholkki reikään.
8
9
8 Kierrä sisäholkkia niin, että ura on putken akselin suuntaan. Vedä sisäholkki ylös.
Varmista, että tiivisteet ja vastinpinnat ovat täysin puhtaat!
9 Aseta pidätysrengas liitostiivisteineen ja O-rengastiivisteineen sisäholkin päälle.
10 Sivele kierrekauluksen vastinpintaan liukuainetta.
11 Kierrä kierrekaulus käsin sisäholkin päälle. Pidä toisella kädellä vastaan pidätysrenkaasta.
13
12
12
13
14
15
14
15
Aseta kaksi asennusavainta kuvan osoittamalla tavalla.
Varmista, että ensimmäinen avain tarttuu pidätysrenkaan ohjaimeen. Sitä käytetään pidätysrenkaan kiinnitykseen eikä sitä kierretä.
Kiristä kierrekaulus toisella avaimella.
Pidätysrenkaassa oleva välike toimii vääntömomenttirajoittimena.
16
16
17
18
19
13
18
17
19
Tarkasta, että sisävaste on joka kohdasta putkea vasten.
Tarkasta, että tiiviste on oikeassa asennossa.
Sivele liitosputkeen liukuainetta ja työnnä se kierrekauluksen sisään vasteeseen saakka.
Tarpeen mukaan liitosputkea voi kääntää portaattomasti ± 7,5° pysty- ja vaakasuunnassa (DN 200: ±4°).
Huomioi lasikuituputkien asennuksen yhteydessä seuraavat
1 Poraa timanttiporakruunulla (materiaalinro 119015471001) reikä kohtisuoraan (90° - 270°) putken akselin suhteen. Katso reiän läpimitta
taulukosta.
1
2
2
Virtaussuunta
2 Pyöristä reiän ulkoreuna varjostetulla alueella sopivalla työkalulla (esim. hiomalaikka, laattaviila, raspi jne).
2
3
4
3 Kokoa DN 500 pienemmissä lasikuituputkissa pitää pyöristää myös reiän sisäreuna.
4 Sivele pyöristettyihin/viistettyihin reunoihin liukuainetta sisäholkin asennuksen helpottamiseksi. Pyyhi ylimääräinen liukuaine vastinpinnoilta
sisäholkin asennuksen jälkeen.
Jatka asennusta asennusohjeen kohtien 5 - 19 mukaan.
14
TUOTEOHJELMA
AWADOCK KG-KG DN 160
PP- ja PVC-kanavaputkien DN/OD 160 liitos sileäseinämäisiin muoviputkiin.
Käännettävissä portaattomasti ±7,5° vaaka- ja pystysuunnassa
Materiaali: PP/EPDM/Q-TE-C
Väri: oranssi/harmaa/musta
Tuotenro
LVI-nro
Pääputki/Liitosputki DN/OD
11715511200
11715611250
11715711315
11715811400
11715911500
11716011630
11720111800
11720211999
2259014
2259015
2259016
2259017
2259018
2259019
2259020
2259021
200/160
250/160
315/160
400/160
500/160
630/160-700/160
700/160-900/160
900/160-1400/160
Kartonki/lava
48
48
48
48
48
48
48
48
AWADOCK KG-KG DN 200
PVC-, PP- ja lasikuitukanavaputkien DN/OD 200 liitos sileäseinämäisiin muoviputkiin.
Käännettävissä portaattomasti ±4° vaaka- ja pystysuunnassa
Materiaali: PP/EPDM/Q-TE-C
Väri: oranssi/harmaa/musta
Tuotenro
11721211250
11721311315
11721411400
11725391500
11721611630
11721711800
11721811999
Lvi-nro
2259022
2259023
2259024
2259025
2259026
2259027
2259028
Pääputki/Liitosputki DN/OD
250/200
315/200
400/200
500/200
630/200-700/200
700/200-900/200
900/200-1400/200
Kartonki/lava
36
36
36
36
36
36
36
Asennusavainsarja
Kehitetty erityisesti AWADOCK POLYMER CONNECT -liitoksen asennukseen
Materiaali: ruostumaton teräs
Väri: hopea
Tuotenro
11904971001
LVI-nro
2259029
Tuote
Asennusavainsarja AWADOCK PC (2-os)
15
AWADOCK-reikäsaha
Muoviputkien poraukseen. Sisältää reikäsahan, karan sekä
ohjainterän irrottajalla pakattuna työkalulaatikkoon
Materiaali: Teräs
Väri: musta
Reikäsaha
Tuotenro
11904771001
11900281001
LVI-nro
2259030
2259031
Tuote
Reikäsaha
Reikäsaha
Ø mm
162
200
Pakkauskoko
1 kpl
1 kpl
AWADOCK-timanttipora
Lasikuituputkien poraukseen
Mukana kara ja ohjainterä, työpituus 150 mm. Toimitetaan työkalulaatikossa.
Tuotenro
11905471001
LVI-nro
2259033
Versio
001
Tuote
Timanttiporakruunu
Ø mm
162
Pakkauskoko
1 kpl
AWADOCK-porausjalusta
Varmistaa kohtisuoran ja keskeisen porauksen
Materiaali: Alumiini
Supistusholkki malliin BST 3
Tuotenro
11905571001
16
LVI-nro
Tuote
Istukan halkaisija
[mm]
BST 3
60
Pakkauskoko
1 kpl
awadock new generation
LIITOS BETONI-, TERÄS- JA KIVIAINESPUTKIIN, BETONIKAIVOIHIN JA seinäläpivienteihin
AWADOCK NEW GENERATION
AWADOCK NEW GENERATION
on liitosjärjestelmä DN 150/160 ja DN 200
-kokoisten
-PVC
-PP
-kiviaines
- lasikuitu ja valurautaputkien
liittämiseen
-betoniputkiin
-teräsbetoniputkiin
-kiviainesputkiin
- betonikaivoihin ja
-seinäläpivienteihin
AWADOCK-periaate:
poraa – ruuvaa – tiivis.
Pääviemäriputkeen porattuun reikään asennetaan
suuritilavuuksinen liitostiivisterengas. Kartiomainen
lävistysyhde kierretään tiivisterenkaaseen. Lävistysyhde puristaa tiivisterenkaan tiukasti aukon
reunoja vasten ja varmistaa näin liitoksen tiiviyden.
Rakenteensa ansiosta liitos myös kestää erityisen
hyvin pää- ja liitosviemärien erilaisten painumien
aiheuttamia leikkausvoimia ja kulmapoikkeamia.
17
OMINAISUUDET JA EDUT
VALLANKUMOUS KANAVALIITOKSISSA
Turvatyyny mullisti turvatekniikan autoteollisuudessa.
AWADOCK NEW GENERATION –liitosjärjestelmässä yhdistyy nerokas
toiminta ainutlaatuiseeen turvatekniikkaan.
Tämä suojaustoiminto toimii samalla tavoin kuin
turvatyyny, joka törmäyksessä pienentää pään
ja rintakehän vammojen riskiä. Turvatyyny ei
kuitenkaan korvaa turvavyötä, vaan täydentää
sitä. Tilastot osoittavat, että turvavyö on edelleen
tärkein hengenpelastaja auto-onnettomuuksissa.
Turvatyynyt parantavat merkittävästi matkustajien
turvallisuutta.
Luotettavaa ja arvostettua AWADOCK-liitostiivistettä
voidaan verrata turvavyöhön. Turvatyynyn tehtävät
hoitaa toinen tiiviste. Jos reiän ja tiivisteen välille
syntyy vuoto, vihreä ”turvatyynytiiviste” imee kosteuden, turpoaa ja sulkee vuodon. Liitoksen tiiviys
on taas varmistettu.
AWADOCK NEW Generation
Fraunhofer-instituutti kehitti Q-TE-C:n®
Vihreä ”turvatyynytiiviste” on valmistettu Q-TEC-materiaalista, joka on turpoava termoplastinen
elastomeeriyhdiste. Fraunhofer UMSICHT -instituutti
kehitti erityisesti AWADOCK-liitosjärjestelmää varten tämän tiivisteen, joka alkaa turvota joutuessaan
kosketuksiin veden kanssa ja tiivistää näin vuodot.
Turpoamaton (vasen) ja turvonnut Q-TE-C-näyte.
18
Q-TE-C-materiaalin ominaisuudet ja edut
350%
- Luotettava turpoamiskyky
300%
- Kyky imeä ja varastoida vettä säilyy toistuvista
kuivumisista ja kastumisista huolimatta (esim.
pohjavesitason vaihdellessa)
Flüssigkeitsaufnahme in %
250%
200%
150%
100%
50%
- Muodonpysyvä, myös turvonneena
0%
0h
1h
2h
4h
24 h
48 h
72 h
Zeit [h]
- Hyvä vedenpidätyskyky paineenalaisena
Q-TE-C-tiivisteen nesteenimukyky turpoamisajasta riippuen
- Tiivistää vuotokohdan
- Turpoamispaine määritelty erityisesti tätä käyttötarkoitusta varten
AWADOCK NEW GENERATION: rakenne
Tiivistyskyky on yhtä hyvä kuin aikaisemmissa
AWADOCK-versioissa. Tämä tarkoittaa, että reiän
toleranssi on edelleen 3 mm (200 -1/+2 mm).
Vaikka tiiviste pystyy kompensoimaan näinkin
suuria toleransseja, asennusvirheitä, kuten onkalot
reiän sisäpinnassa tai vinoon poraus, ei aina voida
välttää.
Siksi liitos on nyt varustettu Q-TE-C-erikoistiivisteellä, joka huolehtii vahinkotapauksessa jälkitiivistyksestä.
Turpoava tiiviste on asennettu liitostiivisteen uraan.
Joutuessaan veden kanssa kosketuksiin tiiviste
turpoaa ja puristuu reiän sisäpintaa vasten. Kaksi
tiivistehuulta tiivisteuran ylä- ja alapuolella koteloivat
Q-TE-C-tiivisteen ja toimivat näin lisätiivisteinä.
19
OMINAISUUDET JA EDUT
VUODOT SULKEUTUVAT ITSESTÄÄN
AWADOCK NEW GENERATION: toiminta
Epäedullisessa asennustilanteessa reiän sisäpinnassa on suurempia virheitä, esim. onkaloita tai uria tai
se on porattu hieman vinoon putken akselin suhteen.
Liitos ei ole tiivis. Pohjavettä pääsee viemäriin.
jälkeen
10 - 24 tunnin kohdalla Q-TE-C-tiiviste alkaa turvota. Tiivistys alkaa.
jälkeen
Noin 48 - 72 tunnin sisällä vuoto on tukittu. Q-TE-C
–tiiviste on koteloitu liitostiivisteeseen niin, että vesi
ei pääse poistumaan. Kuivuminen on minimoitu.
20
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Kuinka monta turpoamis-/kutistumisjaksoa Q-TE-C
kestää?
Tiivisteen kestotestit ovat käynnissä Fraunhofer
UMSICHT -instituutissa. Nyt voidaan jo sanoa, että
vedenimukyky säilyy kymmenien jaksojen jälkeenkin.
Tarvitaanko viemäriputkessa ylipäätään näin suurta
kestävyyttä?
Jaksoluku kuvaa materiaalin suorituskykyä.
Viemäriputkessa se rajoittuu muutamaan jaksoon.
Yhtäältä Q-TE-C –tiiviste on koteloitu liitostiivisteeseen niin, että vesi ei pääse poistumaan tiivisteestä.
Toisaalta tiiviste kuivuu täysin vain lämpimässä,
kuivassa ilmavirrassa.
Viemäriputkessa vallitseva yli 90 % suhteellinen
ilmankosteus riittää estämään tiivisteen kuivumisen.
Miksi turpoaminen ei ala heti kun tiiviste joutuu kosketuksiin veden kanssa?
Tiivisteen oikean ja helpon asennuksen varmistamiseksi REHAU on suunnitellut tiivisteen niin, että
huomattava turpoaminen alkaa vasta 10 - 24 tunnin
kuluttua. Näin tiiviste ei turpoa tahattomasti ennen
asennusta, esim. jos sitä säilytetään vahingossa
kosteassa paikassa työmaalla.
OMINAISUUDET JA EDUT
awadock new generation IKT-KOEPENKISSÄ
Onko AWADOCKissa havaittu mitään heikkouksia?
Ei. Päinvastoin: AWADOCK-ruuvausperiaate kartiorakenteella on todistanut toimivuutensa tuhansissa
asennuksissa.
AWADOCK NEW GENERATION IKT-koepenkissä
Liitosyhteiden tuotetestien koestusten jatkoksi REHAU tilasi Institut fur unterirdische Infrastrukturilta
(IKT) uusia käytännön testejä osittain tiukennetuissa testiolosuhteissa.
Liitoksille suoritettiin seuraavat testit:
1. Tiiviys vakioreiässä toleransseilla 200 + 2/-1
mm
2. Tiiviys toleranssialueen ulkopuolella olevassa reiässä – läpimitta 204 mm – esim. soikean
porakruunun aiheuttamana
3. Tiiviys vinoon poratussa reiässä (5° poikkeama)
– mahdollinen virhelähde juuri pienten viemäriputkien yhteydessä
AWADOCK DN 160 sai arvosanan
„ERITTÄIN HYVÄ“ IKT-tuotetestissä
Tulokset näkyvät:
AWADOCK-liitosjärjestelmä varmistaa tiiviyden ja
toimivuuden myös näillä vaikeilla reunaehdoilla. 2.
ja 3. testissä AWADOCK Q-TE-C:lla tiivisti vuodon
48 tunnin jälkeen.
AWADOCK on Saksan suosituimpia taloliitosjärjestelmiä ja sai IKT-tuotetestissä ”Taloliitosyhteet
– 2002” arvosanan „Erittäin hyvä“. AWADOCK
Q-TE-C tarjoaa vielä enemmän turvallisuutta asennuksessa ja käytössä – sukupolvien ajaksi.
Koska nämä testiparametrit ylittivät muiden
markkinoilla olevien valmistajien tiedot, IKT myönsi
AWADOCK NEW GENERATION –liitosjärjestelmälle
testituloksen „IKT gepruft“.
.
21
OMINAISUUDET JA EDUT
AWADOCK PALLONIVELELLÄ, AWADOCK PAKSUSEINÄISIIN JA MONIKERROSRAUDOITETTUIHIN TERÄSBETONIPUTKIIN
AWADOCK paksuseinäisiin ja monikerrosraudoitettuihin teräsbetoniputkiin
Sarja koostuu seuraavista:
1 Putken seinämäpaksuuteen sovitettu
liitostiiviste, sisäpuolella reunahuuli
2 Lävistysyhde putkiläpivientinä
3 AWADUKT PP SN4 –liitosputki, joka puristaa kokoon tiivisteen reunahuulen
4 Liukuaine ja asennusohje
AWADOCK NEW GENERATION pallonivelellä
AWADOCK sai pallonivelen joustavuuden maksimoimiseksi
AWADOCK-liitosjärjestelmää DN 160 -kokoisten
PP- ja PVC-putkien liittämiseen betoni-, teräsbetoni- ja kiviainesputkiin on laajennettu uudella
versiolla.
2
Lävistysyhteeseen integroidun pallonivelen ansiosta liitettyä putkea voi kääntää portaattomasti
±7,5° vaaka- tai pystysuunnassa.
Tämä liikkuvuus helpottaa asennusta ahtaissa
putkikaivannoissa.
3
1
4
Liitos käännettävissä portaattomasti ±7,5° vaaka- ja pystysuunnassa
22
EDUT SINULLE
12 SYYTÄ valita awadock new generation
1 Pysyvästi tiivis
Kartiomainen lävistysyhde kierretään liitostiivisteeseen. Tiiviste puristuu joka puolelta reikää vasten,
jopa DIN EN 1610 tiiviysvaatimukset ylittyvät:
Testeissä tiiviste on kestänyt jopa 1 baarin paineen.
3 Arvosana „Erittäin hyvä“ IKT-tuotetestissä
(2002) ja IKT-testattu!
2 Asennus – helppo ja nopea ruuvaus:
- Poraa porakruunulla ja poista purseet
- Asenna liitostiiviste
- Levitä liukuaine
- Kiristä lävistysyhde asennusavaimella
- Liitä putki, valmis!
23
4 Nivelöity
Pallonivelellä varustettu AWADOCK–lävistysyhde
mahdollistaa putken kääntämisen ± 7,5° ja helpottaa asennusta ahtaissa putkikaivannoissa.
7 Korroosiosuojaus
Eripituiset liitostiivisteet suojaavat teräsbetoniputkien katkaistuja raudoitusteräksiä korroosiolta. Tiivisteiden ja yhteiden pituudet on sovitettu pääviemärin
seinämäpaksuuteen (tyyppi A/B/C/D…).
5 Suurempi reikätoleranssi – enemmän tur-
vallisuutta asennukseen
Vihreä ”turvatyynytiiviste” (Q-TE-C) tiivistää
pysyvästi esim. porausvirheestä johtuvat reiän ja
liitostiivisteen väliset vuodot.
Leveä, massiivinen liitostiiviste mahdollistaa + 2
mm ….- 1 mm reikätoleranssin.
8 Kestää hyvin leikkausvoimia ja kulmapoik-
keamia
Pää- ja liitosputkien painumaerojen vuoksi liitoksiin
syntyy leikkausvoimia ja kulmapoikkeamia. Myös
maapohjan tiivistäminen liitosyhteiden alta on hankalaa. Tästä syystä ATV-DVWK-139, kohdassa 9
vaaditaan, että liitosten pitää olla nivelöityjä. Niiden
on pystyttävä vaimentamaan ”liikkeet“. Mahdolliset
painumat ja niiden aiheuttamat kuormitukset „liitosalueella“ täytyy huomioida.
AWADOCK-liitosjärjestelmä täyttää nämä vaatimukset suuritilavuuksisen liitostiivisteen puristumisella.
Molemmat kuormitustapaukset saivat arvosanan
„Erittäin hyvä“ IKT-tuotetestissä.
6 Turvallisuutta sukupolvien ajaksi
Kaikki AWADOCK-tuoteohjelman liitosyhteet on
varustettu uudella Q-TE-C-tiivisteellä.
24
9 Sisämerkintä antaa tietoa
Liitostiivisteen otsapintaan on merkitty seuraavat
tiedot:
- Tuote
- Tuotteen nimi
- AWADOCK-tyyppi (A, B, C…)
- Valmistusvuosi ja -kuukausi
Kanavan luovutuksen yhteydessä voidaan tarkastaa, että oikea tuote on asennettu. Mutta tuote on
tunnistettavissa vielä 50 tai 80 vuoden päästä.
11 Hyväksytty rakennuskäyttöön Z-42.1-348
12 Joustava ja taloudellinen
Sivuttaiset liitokset voidaan toteuttaa AWADOCKilla
aikaa ja kustannuksia säästävästi.
AWADOCK DN 160 ja AWADOCK POLYMER
CONNECT –liitosten sisäänrakennetun pallonivelen
ansiosta ylimääräisiä käyriä ei tarvita.
Yhdellä tyypin A liitosyhteellä teet yli 80 % asennuksista. (Pääviemärit, joiden seinämävahvuus 60-85
mm)
Tämä säästää rahaa ja aikaa työmaalla.
10 Ei pääputken sisään työntyviä putkia
Lävistysyhteessä oleva vaste estää liitosputken
tunkeutumisen pääkanavan sisään.
25
Asennusohje
awadock New generation
Asennusohjeita:
- Varastoi AWADOCK Q-TE-C kosteudelta suojattuna kuivassa paikassa.
- Suojaa tiiviste kosteudelta asennukseen saakka tahattoman turpoamisen välttämiseksi.
- Tarkasta, että kaikki AWADOCK–sarjan osat ovat mukana (liitostiiviste, lävistysyhde huulitiivisteineen, liukuaine).
- Kahden betoni- tai teräsbetoniputkeen tehtävän liitoksen minimietäisyys on 1 metri.
- Liitoksia ei saa missään tapauksessa asentaa kohdakkain putken vastakkaisille puolille.
- Samankokoisissa betoniputkissa voi olla erisuuruiset seinämäpaksuudet.
- AWADOCK-liitos tulee aina valita putken seinämäpaksuuden mukaan.
- Tarkasta nimellisleveys, liitostyyppi ja sisähalkaisija ja vertaa viemäriputkeen.
- Tarkasta ennen asennusta onko viemäriputkeen patoutunut jätevettä.
- Huolehdi puhtaudesta asennuksen aikana.
1
2
AWADOCK putkille ja
betonikaivoille
AWADOCK seinäläpivienneille
DN 160
200 +2-1 mm
200 +2
-1 mm
DN 200
257 +2-1 mm
250 +2
-1 mm
1 Porauslaite on kiinnitettävä sopivalla välineellä 90° ja 270° välille (esim. ankkureilla, kiristyspannoilla, porausjalustalla).
2 Poraa timanttiporakruunulla keskeisesti reikä kohtisuoraan putken akselin suhteen. Katso reiän läpimitta taulukosta.
3
4
5
3 Poista poraussydän. Puhdista reiän sisäpinta.
4 Tarkasta reiän sisäpinta ja korjaa mahdolliset vauriot.
5 Työnnä AWADOCK-liitostiiviste reikään. Varmista, että liitostiivisteen huuli on runkoputken ulkopintaa vasten.
Nuolet osoittavat putken pituussuuntaan.
6 Sivele AWADOCK-liitostiivisteen sisäkierteeseen mukana toimitettua liukuainetta.
Sivele loppu liukuaine lävistysyhteen kierteeseen.
26
6
7
8
9
10
7 Aseta asennusavain lävistysyhteen päälle.
8 Kierrä lävistysyhde asennusavaimella liitostiivisteeseen kierteen pohjaan saakka.
Varmista, että lävistysyhde on suorassa kierteissä.
9 Varmista, että olet valinnut oikean yhteen. Tiiviste ja yhde eivät saa ulottua viemäriputken sisään.
10 Sivele liitosputkeen liukuainetta ja työnnä se lävistysyhteen sisään vasteeseen saakka.
10a
10a AWADOCK pallonivelellä: tarpeen mukaan liitosputkea voi kääntää portaattomasti ± 7,5° pysty- ja vaakasuunnassa.
27
Tuoteohjelma
PP- ja PVC-viemäriputkien DN 160 liitos
betoni- tai teräsbetoniputkiin
Materiaali: Elastomeeri/Q-TE-C/PP
Väri: musta /vihreä
AWADOCK liitäntäputki-betoni pallonivelellä
Tuotenro
11799501500
11799601500
11799701500
11799801500
LVI-nro
2259037
2259038
2259039
2259040
DN/OD
160
160
160
160
Tyyppi1)
A
B
C
D
PP- ja PVC-viemäriputkien DN 160/200 liitos
betoni- tai teräsbetoniputkiin
Materiaali: Elastomeeri/Q-TE-C/PP
Väri: musta /vihreä
L [mm]
60
80
110
155
Lavakoko
45
45
45
30
L
AWADOCK liitäntäputki-betoni
Tuotenro
LVI-nro
DN/OD
Tyyppi1)
11760011500 2259041
160
A
11760111500 2259042
160
B
11760211500 2259043
160
C
11760411500 2259044
160
D
Muiden putkimateriaalien DN 200 –liitos mahdollista välikappaleella.
28
L [mm]
60
80
110
155
Lavakoko
75
75
60
45
Kiviaines-, valurauta- ja lasikuituputkien liitos
betoni- tai teräsbetoniputkiin
Materiaali: Elastomeeri/Q-TE-C/PP
Väri: musta /vihreä
AWADOCK kiviaines-betoni DN 150
Tuotenro
LVI-nro
DN
11760511500
150
11760611500
150
11760711500
150
Kiviainesliitosputken ulkohalkaisija: 186 mm
Tyyppi
A
B
C
L [mm]
60
80
110
Lavakoko
45
45
45
AWADOCK lasikuitu/valurauta-betoni DN 150
Tuotenro
LVI-nro
DN
Tyyppi
11761511500
150
A
11761611500
150
B
11761711500
150
C
Valurauta-/lasikuituliitosputken ulkohalkaisija: 168 + -170 mm
L [mm]
60
80
110
Lavakoko
1 kpl
1 kpl
1 kpl
L
PVC-, PP- ja kiviainesviemäriputkien liitos
kiviainesputkiin
Materiaali: Elastomeeri/Q-TE-C/PP
Väri: musta /vihreä
Valurautaputken liitos kiviainesputkeen
Tuotenro
11762011500
11799901500
11726091500
17621111500
LVI-nro
Tuote/tyyppi
AWADOCK KG-Stz DN 160
AWADOCK KG-Stz DN 160
pallonivelellä
AWADOCK KG-Stz DN 200
AWADOCK Stz-Stz DN 150
DN
160
Tyyppi
K
L [mm]
37
Lavakoko
90
160
K
37
60
200
150
K
K
40
37
35
75
29
PVC- ja PP-viemäriputkien DN 160/200 liitos paksuseinämäisiin ja monikerrosraudoitettuihin teräsbetoniputkiin DIN 1916 mukaan
Koostuu seinämäpaksuuteen sovitetusta liitostiivisteestä,
lävistysyhteenä toimivasta kierreosasta ja muotoillusta
AWADUKT PP SN4 -liitosputkesta
Materiaali: Elastomeeri/Q-TE-C/PP
Väri: musta/vihreä
L
AWADOCK-putki paksuseinämäisiin teräsbetoniputkiin
Tuotenro
LVI-nro
11760051500
11760061500
11760071500
11760081500
11760091500
11760141500
11760151500
11760161500
11760171500
2259048
2259049
2259050
2259051
2259052
2259053
2259054
2259055
2259056
DN/OD
160
160
160
160
200
200
200
200
200
Tyyppi
L [mm]
E
F
G
H
D
E
F
G
H
175
195
215
235
155
175
195
215
235
Seinämäpaksuus
tb-putki [mm]
180-195
200-215
220-235
240-250
155-175
180-195
200-215
220-235
240-250
Pakkauskoko
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
Tarvitsetko AWADOCK-liitoksen suuremmille seinämäpaksuuksille? Kysy meiltä.
AWADOCK betonikaivojen
tulo- tai poistoyhteeksi
Tiivisteen sisäpinta tasainen,
AWADOCK-lävistysyhde DN/OD 160
Materiaali: Elastomeeri/Q-TE-C/PP
Väri: musta /vihreä
AWADOCK tyyppi K/U (lyhyt/poistoyhde)
Tuotenro
11705511500
11705611200
11705711500
Sisäpuolinen syöksyputki käyrällä.
30
LVI-nro
2259057
2259058
2259059
AWADOCK DN 160
AWADOCK DN 200
AWADOCK kivi DN 150
Lavakoko
75
35
45
Muuriläpivienti viemäriputken liittämiseen tasaiseen seinään
Materiaali: Elastomeeri/PP
Väri: musta /vihreä
Materiaalinro 11709911200
Tuotenro
11710011200
11709911200
LVI-nro
AWADOCK-seinäläpivienti
AWADOCKsis. läpivientiputki ja sisäpuolinen liitostiiviste
AWADOCK-kaivotiiviste
tasaiseen betoniseinään syöksytysosana, tyyppi K/U
AWADOCK-seinäläpivienti
11710211200
11713911500
DN/OD
160
160
Pakkauskoko
1 kpl
1 kpl
160
1 kpl
200
1 kpl
PP- ja PVC-viemäriputkien liitos
REHAU AWASCHACHT PP –kaivoon DN 1000
Materiaali: Elastomeeri/PP
Väri: musta/vihreä
Vakio
Tuotenro
11903651200
11911751200
11913451200
11913551200
31
LVI-nro
Tyyppi
Vakio
K/U
Vakio
putkiläpivienti, ilman vastetta
DN/OD
160
160
200
200
K/U pidemmällä putkenpäällä
DN/OD 160 sisä
Pakkauskoko
1 kpl
1 kpl
1 kpl
1 kpl
31
AWADOCK-asennusavain
Materiaali: ruostumaton teräs/muovi
Väri: hopea/vihreä
Uusi versio
Tuotenro
LVI-nro
Pakkauskoko
11761111600
2259063
Vakio
1 kpl
Asennusavain on kehitetty erityisesti AWADOCK-liitosten asennukseen ja soveltuu kaikentyyppisille liitoksille.
AWADOCK-timanttipora
Betoni- ja teräsbetoniputkien poraamiseen
Tuotenro
11763011001
11763211001
11760471001
11760481001
11760491001
LVI-nro
Ø mm
200
257
276
341
426
Liitäntä
1 1/4” UNC
1 1/4” UNC
1 1/4” UNC
1 1/4” UNC
1 1/4” UNC
AWADOCK-reikäsaha
Muoviputkien poraukseen. Sisältää reikäsahapitimen, karan sekä
ohjainterän irrottajalla pakattuna työkalulaatikkoon
Tuotenro
11900281001
11904571001
32
LVI-nro
Tuote
Reikäsaha
Reikäsaha
Ø mm
200
250
awadock cp
liitos korrugoituihin putkiin
33
OMINAISUUDET JA EDUT
Sade- ja hulevesipuolella tarvitaan usein yksinkertaisia jälkiasennusratkaisuja. AWADOCK CP on yksinkertainen ratkaisu sivuliitosten tekoon korrugoituihin
putkiin sileällä sisäpinnalla DIN EN 13476-3 mukaan.
Erityisesti tähän tarkoitukseen kehitettyjen liitostiivisteiden kolme versiota kattavat nimellishalkaisijat OD
315 - OD 1200. AWADOCK CP on yleiskäyttöinen
luotettava liitos, joka on tiivis 0,5 baarin paineeseen
saakka.
Toiminta:
AWADOCK CP –liitoksen kaksinkertainen tiiviste
varmistaa luotettavuuden ja tiiviyden 0,5 baarin
paineeseen saakka. Tiiviyden varmistaa liitostiivisteen puristuminen porausreiän sisäpintaa vasten ja
huulitiivisteen puristuminen sisäseinää vasten.
Tämä tehdään kiertämällä lävistysyhde liitostiivisteeseen.
AWADOCK CP
Sivuliitos korrugoituun putkeen.
AWADOCK CP varmistaa tuloputkien tiiviin ja luotettavan liitoksen DN 160/200 runkoputkiin.
Ominaisuudet:
- PP-lävistysyhde SBR-liitostiivisteellä
- Kolme versiota kokoalueelle DN/OD 315-DN/OD
1200
- DN 160 –liitos DN/OD 315-DN/ID 800 putkille
- DN 200 –liitos DN/OD 800-DN/OD 1200 putkille
Edut:
- Voidaan käyttää kaikkien markkinoilla olevien, DIN
EN 13476-3 mukaisten runkoputkien kanssa
- Yksinkertainen, nopea ja varma asennus
- Tiivis 0,5 baarin paineeseen saakka DN 4060:
1998 mukaan
AWADOCK CP tyyppi B ja C - näkymä sisältä
34
ASENNUSohje
Asennusohjeita:
- Tarkasta, että kaikki AWADOCK–sarjan osat ovat mukana (liitostiiviste, lävistysyhde huulitiivisteineen, liukuaine)
- Tarkasta ennen asennusta onko runkoputkeen patoutunut jätevettä
- Huolehdi puhtaudesta asennuksen aikana
- Tarkasta, että liitos vastaa pääviemärin läpimittaa ja seinämäpaksuutta.
- Liitoksen oikeaan asennukseen tarvitaan asennusavainsarja. Löydät sen AWADOCK-lisävarusteohjelmasta tuotenumerolla 11761111500
1
2
3
4
1 Merkitse liitoskohta aallonharjalle sopivalla kynällä.
Poraa merkittyyn kohtaan reikä 8 mm terällä.
Työnnä ohjainterä reikään. Poraa reikäsahalla keskeisesti reikä kohtisuoraan putken akselin suhteen. Katso reiän läpimitta taulukosta.
Liitos
Reikäsaha
Aukko
Tyyppi A
DN 160
178 mm
178 + 3/ -1 mm
Tyyppi B
DN 160
200 mm
200 + 3/ -1 mm
Tyyppi C
DN 200
250 mm
250 + 3/ -1 mm
Poista poraussydän. Tarkasta reiän koko sisäputkessa. Poista purseet reiän sisäpinnalta sopivalla työkalulla.
2 Varmista, että AWADOCK CP –sarja on puhdas. Työnnä AWADOCK CP -liitostiiviste ilman liukuainetta reikään.
3 Varmista, että sisäpuolinen tiivistehuuli on putken sisäpintaa vasten. Työnnä tarvittaessa käsi putken sisään ja vedä tiivistehuuli putken sisäpintaa vasten.
4 Tiivisteen nuolten on osoitettava putken pituussuuntaan.
35
5
6
7
8
5 Sivele lävistysyhteen ulkokierteeseen liukuainetta. Työnnä AWADOCK-lävistysyhde tiivisteeseen. Kiristä aluksi käsin, kunnes lävistysyhde on kiinni
tiivisteessä.
6 Aseta asennusavain kierreosan päälle. Kierrä lävistysyhde asennusavaimella liitostiivisteeseen kierteen pohjaan saakka. Varmista, että se on
suorassa. Kierrä sitä (tyyppi A) sen jälkeen niin paljon (maks. ½ kierrosta), että pystymerkinnät ovat tiivisteen nuolten kohdalla.
7 Tarkasta, että tiivistehuuli on putken sisäpintaa vasten.
8 Sivele liitosputkeen liukuainetta ja työnnä se lävistysyhteen sisään vasteeseen saakka.
Pääputken koko
ID
OD
315
300
400
Profiili
mm
Tunkeut.
mm
AWADOCK CP DN 160
AWADOCK CP DN 160
Tyyppi
Tuotenro
Tyyppi
Tuotenro
20 - 35
14-45
A
11917801160
33 - 70
36-49
B
11917901160
Profiili,
mm
Tunkeut.
mm
Tyyppi
AWADOCK CP DN 200
Tuotenro
53 - 89
45-53
C
11918001200
400
500
500
630
600
800
800
1000
1000
1200
Reikäsahan halk.
Reiän halk.:
36
178 mm
178 +3/-1 mm
200 mm
200 +3/-1 mm
250 mm
250 +3/-1 mm
TUOTEOHJELMA
PVC- ja PP-putkien liitos korrugoituihin putkiin
Materiaali: Elastomeeri/PP
Väri: musta/vihreä
AWADOCK KG-CP
AWADOCK KG-CP
Tuotenro
11917801160
11917901160
11918001200
LVI-nro
2259060
2259061
2259062
DN/OD
160
160
200
Tyyppi
A
B
C
Korrugoitu putki
DN OD 315 - DN ID 400
DN OD 500 - DN ID 800
DN OD 800 - DN OD 1200
AWADOCK-asennusavain
Materiaali: ruostumaton teräs/muovi
Väri: hopea/vihreä
Uusi versio
Tuotenro
LVI-nro
Pakkauskoko
11761111600
2259063
Vakio
1 kpl
Asennusavain on kehitetty erityisesti AWADOCK-liitosten asennukseen ja soveltuu kaikentyyppisille liitoksille.
AWADOCK-reikäsaha
Muoviputkien ja –kaivojen poraukseen. Sisältää reikäsahapitimen,
karan sekä ohjainterän irrottajalla pakattuna työkalulaatikkoon
Tuotenro
13533901178
11900281001
11904571001
LVI-nro
2259064
2259031
2259065
Tuote
Reikäsaha
Reikäsaha
Reikäsaha
Ø mm
178
200
250
37
AWADOCK-porausjalusta
Varmistaa suorakulmaisen ja keskeisen porauksen runkoputkeen
Materiaali: Alumiini
Tuotenro
LVI-nro
Tuote
Istukan koko
[mm]
11905871001
2259066
BST 2
43
38
Pakkauskoko
1 kpl
MUISTIINPANOJA
39
Toimitus- ja maksuehdot:
Sopimuksen mukaan.
Minimitilausmäärä:
Sopimuksen mukaan
Muista kuin näissä teknisissä tiedoissa kuvatuista käyttötarkoituksista on käyttäjän keskusteltava REHAUn kanssa sekä pyydettävä ennen käyttöä nimenomainen kirjallinen lupa. Mikäli kirjallista lupaa ei ole annettu, tapahtuu kyseinen käyttö
yksinomaan käyttäjän vastuulla. Tuotteidemme käyttäminen, soveltaminen ja työstäminen tapahtuvat tuolloin valvontamahdollisuuksiemme ulkopuolella. Tällöin kaikissa vahinkotapauksissa mahdollinen vahingonvastuumme rajoittuu
toimittamamme ja käyttöönottamanne tavaran arvoon. Antamamme takuusitoumukset raukeavat niissä käyttötarkoituksissa, joita ei ole kuvattu teknisissä tiedoissamme. Asiakirja on tekijänoikeudella suojattu. Tekijänoikeus suojaa myös
asiakirjan käännöstä, jälkipainosta, kuvien ottamista, radiolähetystä, jäljennöstä fotomekaanisella tai vastaavalla tavalla ja tallennusta tietojärjestelmään.
Renos Oy, Hallimestarinkatu 17 A, 20780 Kaarina, Puh: +358 40 0484802, [email protected], www.renos.fi
www.renos.fi
40
296050_10 FI
09.2014