Asennusohjeet kaasugrilliin Malli: KYQ-7330D, 7340D, 7350D Varoitus Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa tulipaloon tai laitteen räjähdykseen. Käyttäjän vastuulla on tarkastaa, että grilli on oikein koottu, asennettu ja huollettu. Seuraavien ohjeiden laiminlyönti voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai aineellisiin vaurioihin. JOS HAISTAT KAASUN 1. Sulje kaasuvirta kaasusäiliöstä 2. Sammuta kaikki liekit äläkä käytä sähkölaitteita 3. Tuuleta alue hyvin 4. Tarkasta laite vuotojen varalta näissä käyttöohjeissa opastetulla tavalla 5. Jos haju jatkuu ota yhteys jälleenmyyjään. VAROTOIMET 1. Tarkasta laite vuotojen varalta jokaisen kaasutäytön jälkeen. 2. Älä ikinä tarkasta vuotoja käyttäen tulta apuvälineenä 3. Älä säilytä polttoaineita tai muita helposti syttyviä aineita tämän laitteen lähettyvillä 4. Älä säilytä nestekaasusäiliötä laitteen läheisyydessä, jos ne eivät ole kytkettynä laitteeseen. Kokoonpano VAROITUS: Valmistuksen jäljiltä laitteessa saattaa yhä olla joitain teräviä reunoja joiden käsittelyssä tarvitsee käyttää varovaisuutta. Vaaditut työkalut: Risti- tai talttapääruuvimeisseli, jakoavain sekä pihdit. Kokoonpano: Lue seuraavat ohjeet tarkasti ennen kokoonpanon aloittamista. Tarvitset grilliä kootessasi ison puhtaan alueen missä voit koota grillin työntökärryt. Tarkista osalista ja asennusohjeet tarpeen mukaan. Grillissä on useita suuria osia ja asennuksessa suositellaan käytettäväksi vähintään kahta ihmistä. HUOM! Varmista että kaikki suojamuovi on poistettu grillistä ennen kuin aloitat asennuksen. Räjäytyskuva 2 1 5 3 4 9 6 8 7A 7B 14 13 11 12 8 10 15 17 28 11 48 18 26 27 21 19 20 30 22 46 31A 47 48 31B 23 24 37 29 40 25 42 41 33 42 40 32 38 39 37 39 34 35 36 43 44 45 38 Osaluettelo Viite Selitys 7330 D 7340 D 7350 D 7330D (sivupolttimella) 7340D (sivupolttimella 7350D (sivupolttimella) 1 Kansi 1 1 1 1 1 1 2 Lämpömittari 1 1 1 1 1 1 3 Suojapehmuste 2 2 2 2 2 2 4 Kannen kahva 1 1 1 1 1 1 5 Rungon takaosan paneeli 1 1 1 1 1 1 6 Paistohylly (kiinteä) 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 7A Grillialusta 7B Lämpöalusta (lisävaruste) 0 0 0 0 0 0 8 Kiinteän paistohyllyn tuki 2 2 2 2 2 2 9 Rungon paneeli - vasen 1 1 1 1 1 1 10 Rungon paneeli - oikea 1 1 1 1 1 1 11 Säädinpaneelin tuki 2 2 2 2 2 2 12 Liekin jakaja 3 4 5 3 4 5 13 Kaasun virtauskanava 2 3 4 2 3 4 14 Polttimen kannatin 1 1 1 1 1 1 15 Pääpoltin 3 4 5 3 4 5 16 Sähköjohtosarja 0 0 0 0 0 0 17 Rungon paneeli - etu 1 1 1 1 1 1 18 Kaasusuuttimen lämpösuoja 1 1 1 1 1 1 19 Pääkaasusuutin 1 1 1 1 1 1 20 Säädinpaneeli 1 1 1 1 1 1 21 Säädinpaneelin tuki - vasen 1 1 1 1 1 1 22 Säädinpaneelin tuki - oikea 1 1 1 1 1 1 23 Säätönupin jalusta 3 4 5 3 4 5 24 Säätönuppi 3 4 5 3 4 5 25 Työntökärryn kannatin - etu 1 1 1 1 1 1 26 Valuma-astian kahva 1 1 1 1 1 1 27 Valuma-astia 1 1 1 1 1 1 28 Sivupöytä 2 2 2 1 1 1 29 Vasen jalka 1 1 1 1 1 1 30 Oikea jalka 1 1 1 1 1 1 31A Työntökärryn sivuhylly - vasen 1 1 1 1 1 1 31B Työntökärryn sivuhylly - oikea 1 1 1 1 1 1 32 Työntökärryn paneeli - taka 1 1 1 1 1 1 33 Ovimagneetti 4 4 4 4 4 4 34 Oven kahva 2 2 2 2 2 2 35 Ovi - vasen 1 1 1 1 1 1 36 Ovi - oikea 1 1 1 1 1 1 37 Renkaan suoja 2 2 2 2 2 2 38 R-sokka 2 2 2 2 2 2 39 Prikka 2 2 2 2 2 2 40 6" rengas - ilman jarrua 2 2 2 2 2 2 41 Akseli 1 1 1 1 1 1 42 3" rengas - jarrulla 2 2 2 2 2 2 43 Työntökärryn alahylly 1 1 1 1 1 1 44 Ovipehmuste 1 1 1 1 1 1 45 Kaasusäiliön tuki 2 2 2 2 2 2 46 Työntökärryn suojalevy 1 1 1 1 1 1 47 Sivupoltin 0 0 0 1 1 1 48 Pehmuste 8 8 8 8 8 8 Kokoonpano: KYQ-7330D,7340D,7350D Viite#30 Viite#32 Viite#25 Viite#29 Viite#43 Viite#45 Viite#44 M6X65X4 PCS M6X12X13 PCS M6X4 PCS Viite#38 M6X5 PCS M6X12X4 PCS Viite#40 Viite#46 Viite#41 Viite#37 Viite#39 Viite#42 1 -> 2 3 -> 4 ST4.8x10x 2 PCS Viite#1 Viite#24 Viite#35 M6X65X8 PCS Viite#36 Huom! Laske grilli tasaiselle matolla tai jollain pehmeällä materiaalilla peitetylle alustalle välttääksesi sen vaurioittamisen Viite#28 M6X12X8 PCS Sivupolttimella Viite# 48 Viite#47 Viite#28 M6X12X8 PCS Axis padx8PCS 5 -> 6 Ilman sivupoltinta 7 -> 8 Viite#28 Viite#6 Viite#7A Viite#12 Varoitus Viite#27 TÄRKEÄÄ! Lue seuraavat ohjeet tarkasti ja varmista että grillisi on oikein koottu, asennettu ja huollettu. Näiden ohjeiden laiminlyönti voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai aineellisiin vaurioihin. Jos sinulla on kysymyksiä käytön ja kokoonpanon suhteen ota yhteys myyjään tai valmistajaan. Jos laitetta käytetään maalla, sijoita se tasaiselle alueelle. Älä koskaan sytytä grilliä ja sen polttimoita kupu suljettuna. Älä sytytä sivupolttimoita kansi suljettuna. Voit käyttää 11-15kg kaasusäiliöitä grillin kanssa. Käytä propaania tai nestekaasusekoitusta. Voit käyttää myös butaania, mutta se saattaa aiheuttaa säiliön ja grillin jäätymistä ja kaasuvirran heikkenemistä grillatessa. SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN Kaasusäiliön liittäminen laitteeseen käyttöä varten Tämän laitteen kanssa kuuluu käyttää matalapaineista butaani tai propaani kaasua tai nestekaasu sekoitusta ja siinä kuuluu olla kiinni sopiva matalille paineille tarkoitettu regulaattori joustavan letkun päässä. Letku tulee kiinnittää regulaattoriin ja laitteeseen tukevasti asianmukaisilla kiristimillä. Grilli on tarkoitettu käytettäväksi 28mbar paineella butaanikaasun kanssa, 37mbar paineella propaanikaasun kanssa ja 30mbar tai 50mbar paineella nestekaasusekoituksella. Käytä sopivaa BSEN 12864: 2001 sertifikaatin mukaista regulaattoria. Regulaattori ja kaasuletku Kaasuletku seuraa grillin mukana. Käytä ainoastaan regulaattoria joka on hyväksytty nestekaasulle yllämainituilla paineilla. Regulaattorin arvioitu elinaika on noin 2 vuotta ja sen vaihtoa suositellaan 2 vuoden sisällä valmistuspäivästä. Vääränmallisen regulaattorin tai letkun käyttäminen on vaarallista: tarkista laitteet ja niiden kiinnitys aina ennen grillin käyttöä. Kaasuletkun tulee täyttää kaikki käyttömaan standardit ja olla maksimissaan 1 metriä pitkä. Kulunut tai vaurioitunut letku tulee vaihtaa välittömästi. Varmista ettei letku ole taipunut, mutkalla ja ettei se kosketa grilliä muuten kuin liitoskohdistaan. Grillin säilöminen Grilliä saa säilyttää sisätiloissa ainoastaan jos kaasusäiliö on irrotettu ja poistettu grillistä. Jos grilliä ei käytetä pitkään aikaan sitä kuuluisi säilyttää alkuperäisessä laatikossaan kuivassa ja pölyttömässä tilassa. Kaasusäiliö Kaasusäiliötä ei saa pudottaa tai kolhia. Jos grilliä ei käytetä säiliö pitää olla irrotettuna siitä. Kiinnitä säiliön suojatulppa aina kun regulaattori on irrotettu siitä. Säiliötä pitää säilyttää irrallaan grillistä. Kaasusäiliötä pitää säilyttää sisällä pystyssä ja poissa lapsien lähettyviltä. Kaasusäiliötä ei saa säilyttää paikassa jossa lämpötila voi ylittää 50 Celcius astetta. Älä säilö kaasusäiliötä lähellä avotulta, sytyttimiä tai muita esineitä mitkä voisivat aiheuttaa sen syttymisen. ÄLÄ TUPAKOI SÄILIÖN LÄHEISYYDESSÄ Tämä grilli on tarkoitettu ulkokäyttöön ja erilleen helposti syttyvistä materiaaleista. Käyttäessä laitetta se ei saa olla katoksen alla ja laitteen sivuilla ja takana on vähintään metri tyhjää tilaa. Grillin tuuletusreikiä ei missään nimessä saa peittää ja sitä kuuluu käyttää tasaisella vaakasuoralla pinnalla. Grilli kuuluu suojata suoralta vedolta ja vedeltä. Grilliä ei saa muokata millään tavalla ja sen huollot kuuluu suorittaa rekisteröidyllä huoltomiehellä. Kaasusäiliön liittäminen grilliin Ennen liittämistä varmista ettei kaasusäiliössä, regulaattorissa tai polttimissa ole roskia tai muuta mikä voisi tukkia ne. Tukkiutunut poltin voi johtaa paloihin grillin alla. Puhdista polttimen reiät vahvalla putkien puhdistusaineella. Kiinnitä letku grilliin käyttäen jakoavainta kiristääksesi sen paikalleen. Jos letku vaihdetaan se kuuluu kiinnittää grilliin ja regulaattoriin asianmukaisilla kiinnittimillä. Irrota regulaattori kaasusäiliöstä kun grilli ei ole käytössä. Grilliä kuuluu käyttää hyvin ilmastoidussa tilassa. Älä estä paloilman pääsyä polttimoille kun grilliä käytetään. KÄYTÄ TÄTÄ GRILLIÄ AINOASTAAN ULKOTILOISSA ENNEN KÄYTTÖÄ TARKASTA GRILLI JA SIIHEN KYTKETYT LAITTEET VUOTOJEN VARALTA Vuotojen tarkastus Sekoita yksi (1) osa pesuainetta kolmeen (3) osaan vettä. Varmista että säätöpainike on ”OFF” asennossa. Kiinnitä regulaattori kaasusäiliöön ja ON/OFF suutin polttimeen. Varmista että liitännät ovat tukevasti paikallaan ja avaa kaasusäiliön kaasuhana. Levitä saippuavettä letkulle ja sen liittimiin, jos sekoitus alkaa kuplia laite vuotaa kaasua. Vuodot täytyy korjata ennen käyttöä! Korjauksen jälkeen tarkasta vuotokohdat uudestaan. Sulje kaasusäiliön hana kokeilun jälkeen. Jos vuotoa ei voida korjata, ota yhteys kaasun jälleenmyyjään. Sytystysohjeet 1. Avaa grillin kansi ennen sytytystä 2. Käännä kaikki säätönupit myötäpäivään ”OFF” asentoon. 3. Kiinnitä regulaattori kaasusäiliöön. Käännä kaasuvirta ”ON” asentoon regulaattorista ja tarkasta ettei mikään kohta vuoda. 4. Paina vasemman puolen etummaista säätönuppia pohjaan ja käännä sitä vastapäivään ”HIGH” asentoon (kuulet naksahduksen). Tämä sytyttää vasemmanpuoleisen polttimen. Varmista että poltin on syttynyt. Jos poltin ei ole syttynyt toista tämä vaihe. 5. Jos poltin ei syty toisellakaan yrittämällä odota 5 minuuttia ennen uutta yritystä. 6. Säädä polttimen tuottamaa lämpöä kääntämällä säätönuppia HIGH/LOW asentojen välillä. 7. Jos poltin ei syty muuten sytytä se tulitikuilla laitteen kyljessä olevan sytytysreiän kautta. Ota yhteys jälleenmyyjään sytyttimen korjaamiseksi. 8. Sytyttääksesi loput polttimet vasemmalta oikealle toista vaihetta 4. Poltinten välinen sivuttaissytytin sytyttää aina sen viereisen polttimon. ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ SYTYTTÄÄ MUITA POLTTIMOITA ENNEN VASEMMAN PUOLEN ETUMMAISTA POLTTIMOA. 9. Sammuttaaksesi grillin käännä ensin kaasuvirta ”OFF” asentoon regulaattorista ja sen jälkeen käännä kaikki säätönupit ”OFF” asentoon. VAROITUS: Jos poltin ei syty käännä säätönuppia myötäpäivään ”OFF” asentoon ja sulje myös kaasusäiliön hana. Odota viisi minuuttia ennen kuin yrität sytyttää laitteen uudelleen. Ennen ensimmäistä käyttökertaa pidä polttimet ”LOW” asennolla 15 minuutin ajan ja kansi suljettuna. Tämä puhdistaa lämmöllä grillin ja sen osat ja poistaa hajuja maalatuista pinnoista. Puhdista grillisi aina käytön jälkeen. Älä käytä hankaavia tai helposti syttyviä puhdistusaineita sillä ne voivat vaurioittaa tuotteen osia tai aiheuttaa tulipalon. Puhdista lämpimällä saippuavedellä. VAROITUS: Grilli saattaa olla erittäin kuuma. Grilli on pidettävä poissa lasten ulottuvilta kun se on lämmin. Suojakäsineiden käyttö kuumia osia käsitellessä on suositeltavaa. Puhdistus ja huolto HUOM! Kaikki puhdistus ja huolto tulee suorittaa kun grilli on jäähtynyt ja kaasuhana on ”OFF” asennossa. Puhdistus Grillaamisen jälkeen polttimoiden polttaminen n. 15min ajan auttaa vähentämään ruuantähteiden määrää. Ulkopinta Käytä laimeata puhdistusainetta tai ruokasoodan ja kuuma veden sekoitusta. Hankaamattomia pesupulvereita voidaan käyttää hankaliin tahroihin. Grilli pitää huuhdella hyvin vedellä pesun jälkeen. Jos grillin kannen sisäpuoli näyttää siltä että siitä kuoriutuu irti maalia, se on irti hilseilevää rasvaa. Puhdista ympäriinsä kuumalla saippuavedellä ja huuhtele vedellä. Anna kuivua täysin ennen seuraavaa käyttöä. ÄLÄ KÄYTÄ UUNINPUHDISTUSAINETTA. Grillin pohjan puhdistus Poista tähteet harjalla ja/tai kaapimella. Tämän jälkeen pese grilli saippuavedellä ja huuhtele se puhtaaksi puhtaalla vedellä. Anna grillin kuivua täysin ennen seuraavaa käyttöä. Puiset pinnat Puhdista pehmeällä rätillä ja kuumalla saippuavedellä. Huuhtele puhtaalla vedellä. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, rasvaa poistavia puhdistusaineita tai pesuainetiivisteitä puuosien puhdistuksessa. Paistoritilän puhdistus Käytä laimeata saippuavettä puhdistukseen. Hankaamattomia pesupulvereita voidaan käyttää hankaliin tahroihin. Huuhtele hyvin pesun jälkeen. Poltinten puhdistus Käännä kaasu ”OFF” asentoon säätönupista ja irrota kaasusylinteri grillistä. Irrota jäähdytysritilä. Puhdista polttimet pehmeällä harjalla tai puhdista ne paineilmalla ja pyyhi rätillä. Puhdista tukkiutuneet aukot piipunpuhdistimella tai jäykällä rautalangalla (kuten avatulla klemmarilla). Tarkasta polttimet vaurioiden (halkeamat, reiät yms.) varalta. Jos vikoja löytyy vaihda tilalle uusi polttimo. Kiinnitä polttimo takaisin paikalleen ja varmista että kaasuventtiileiden aukot ovat oikeissa asennoissa ja paikoissa polttimon tuloaukossa. Huolto Grillisi tulisi huoltaa vuosittain ammattilaisella. Vian etsintä Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Polttimet eivät syty sytytysjärjestelmän avulla 1. Kaasusäiliö on tyhjä 1. Vaihda kaasusäiliö täyteen 3. Tukkeuma polttimessa 3. Puhdista poltin 2. Viallinen regulaattori 4. Tukkeuma kaasusuuttimissa tai letkussa Polttimo ei syty tulitikulla 4. Puhdista kaasusuuttimet ja -letkut 5. Elektrodin johto on löysällä tai irronnut elektrodista tai sytytin yksiköstä 5. Kiinnitä johto uudestaan 1. Kaasusäiliö on tyhjä 1. Vaihda kaasusäiliö täyteen 6. Elektrodi, sen johto tai sytytin vaurioitunut 6. Vaihda elektrodi tai sen johto tai vaihda sytytin 2. Viallinen regulaattori 2. Tarkista regulaattorin kunto ja tarvittaessa vaihda se 3. Tukkeuma polttimessa Heikko liekki tai liekki on polttimon letkussa (sihisevä tai jyrisevä ääni voi kuulua) 2. Tarkista regulaattorin kunto ja tarvittaessa vaihda se 4. Tukkeuma kaasusuuttimissa tai letkussa 3. Puhdista poltin 4. Puhdista kaasusuuttimet ja -letkut 1. Kaasusäiliö on liian pieni 1. Käytä suurempaa kaasusäiliötä 3. Tukkeuma kaasusuuttimessa tai letkussa 3. Puhdista kaasusuuttimet ja -letkut 2. Tukkeuma polttimessa 4. Tuuliset olosuhteet 2. Puhdista poltin 4. Käytä grilliä suojaisammassa paikassa Grillin ylläpito 1. Pyyhi ruostumattomasta teräksestä valmistetut pinnat ruosteelta suojaavalla öljyllä kun säilöt grillin tai käytön jälkeen. 2. Suojaa grilli vedenpitävällä sadesuojalla kun sitä ei käytetä. Lisävarustegrillivarras 3 5 1 2 4 7 6 8 9 10 11 Viite 1 2 3 4 5 Moottori Selitys Moottori Moottorinkiinnike Vartaankiinnike M6 mutteri M6 ruuvi Määrä 1 1 1 4 4 Viite 6 7 8 9 10 11 Varrasosa Selitys Lihapihdit (sisältäälukkorenkaan) Paikoitusrengas (sisältäälukkorenkaan) Pyörimisrengas (sisältäälukkorenkaan Vartaanvarrenpääty Kahva Vartaanvarsi Määrä 2 1 1 1 1 1 6 11 6 7 8 9 10