ASENNUSOHJEET Kokoamis- ja käyttöohjeet Rockford hiiligrilli Piirustukset ja kuvat eivät ole mittakaavassa. Malli: KG201230 VAROITUKSIA • Vain ulkokäyttöön. Ei ammattikäyttöön. • Lue käyttöohjeet ennen grillin käyttöä. Vakavien tapaturmien vaara, jos ohjeita ei noudateta. • Jotkut grillin osat kuumenevat käytön aikana. Varmista etteivät lapset ja muut valvontaa tarvitsevat henkilöt oleskele grillin lähellä kun se on käytössä. • Älä siirrä grilliä, kun se toimii tai on vielä lämmin. •Grillin muuttaminen, väärinkäyttö tai ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vaaran ja kumota tuotteen takuun kumoutumisen. • Säilytä ohjeet vastaisen varalle ja anna ne mukaan, jos myyt grillin tai luovutat sen toisen henkilön käyttöön. TÄRKEITÄ TIETOJA ennen grillin käyttöönottoa: VAROITUKSIA • Lue ohjekirja huolellisesti ennen tuotteen kokoamista ja käyttöönottoa. Ohjekirjan ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi seurata vaara tai henkilö- tai omaisuusvahinko. Työ sujuu nopeasti ja turvallisesti, kun noudatat asennusohjeen järjestystä. • Grilli on tarkoitettu vain ulkokäyttöön, eikä sitä saa käyttää sisätiloissa. Grilli on sijoitettava hyvin tuuletettuun paikkaan, ei autotalliin, katon alle tai vastaavaan tilaan. Älä käytä grilliä kovalla tuulella. Grilliä ei saa käyttää veneessä tai muissa epävakaissa paikoissa. • Grilli on pidettävä käytön aikana tasaisella, tukevalla ja palamattomalla alustalla. Grilliä ei saa sijoittaa käytön aikana myöskään lähelle puutarhakalusteita, seiniä tai muita palavia esineitä. Grilliä ei saa käyttää katon alla. Grilli on asetettava vähintään metrin päähän palavista esineistä tai materiaaleista. • Älä käytä bensiiniä, petrolia, alkoholia tai muita hyväksymättömiä nesteitä hiilien tai brikettien sytyttämiseen. Tämä koskee myös sammuneiden hiilien/brikettien sytyttämistä uudelleen. • Grilliä ei saa siirtää käytön aikana eikä ennen kuin hiilet/briketit ovat käytön jälkeen täysin sammuneet. • Grillin metalliosat kuumenevat erittäin paljon, joten niitä ei saa koskettaa grillin toimiessa eikä ennen kuin on varmistettu, että osat ovat jäähtyneet käytön jälkeen. Koskettaminen voi aiheuttaa palovammoja tai muita vakavia vammoja. • Älä käytä grilliä ennen kuin se on täysin koottu ja kaikki osat on kiinnitetty oikein. • Pidä toimivaa grilliä aina silmällä. Valvo sitä myös käytön jälkeen, kunnes on varmistettu, että hiilet/briketit ovat täysin sammuneet. • Älä anna lasten käyttää grilliä tai leikkiä sen lähellä, kun se toimii/on lämmin. • Pidä kotieläimet turvallisella etäisyydellä grillistä ja valvo niitä, kun grilli toimii/on lämmin. • Älä käytä löysiä vaatteita toimivan/kuuman grillin lähellä. • Grillin tuhkankerääjää ei saa käyttää grillin toimiessa eikä ennen kuin on varmistettu, että tuhka on täysin sammunut. • Älä käytä grilliä ilman hiiliritilää. OSALUETTELO Nro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kuvaus Grillkin runko Kansi Etujalka – pitkä Takajalka – pyörä Säilytyshylly Tuhkankeruuastia Lämpöhylly Grilliritilä Hiiliritilä Säilytyskori Kahva Sarana Pyörä Grilliritilän kahva Ilmaventtiili 15 VAROITUKSIA Kpl 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 A Ruuvi M5 x 10 B Mutteri M5 C Aluslevy M6 x 13 D Ruuvi M6 x 12 E Mutteri M6 F Ruuvi M6 x 30 1 1 G Mutteri M6 2 H Mutteri M8 2 I Mutteri M8 2 13 10 10 2 1 Hävitä kaikki muovipakkausmateriaali huolellisesti niin, että lapset tai eläimet eivät voi leikkiä sillä. Lue turvallisuusohjeet ennen kuin alat käyttää grilliä. Lue ohjeet huolellisesti ennen grillin kokoamista ja säilytä pakkaus kuvineen, jotta voisit käyttää sitä apuna. KOKOAMINEN (Älä kiristä ruuveja/muttereita kokoamisen aikana, koska ne on helpompi kiristää vasta lopuksi. Älä käytä sähkötyökaluja, kun kokoat grilliä.) Vaihe l) A 15 Kohdista ilmaventtiilin (15) reikä grillin kannen (2) keskiosan reikiin. C B 2 Kiinnitä ilmaventtiili kanteen ruuvilla (A), aluslevyllä (C) ja mutterilla (B). Vaihe 2) Kiinnitä kahva (11) kannen (2) etupuolelle siipimutterilla (E) ja aluslevyllä (C). Vaihe 3) Pujota säilytyshyllyn (5) kannattimet pitkien jalkojen alimpiin reikiin (3). 11 E Asenna pitkät jalat niin, että jalan keskiosat pienet reiät ovat eteenpäin. 7 C Pujota kannattimet takajalkojen reikiin (4); takajalat ovat hieman lyhyemmät. Kiinnitä pyörät (13) lyhyisiin takajalkoihin mutterilla (H). Kiinnitä pyörät pitkiin etujalkoihin mutterilla (I). Vaihe 4) 14 Pidä grillikaukaloa (1) jalkojen yläpuolella ja kiinnitä jalat siipimutterilla (E), aluslevyllä (C) ja ruuvilla (D). Pyörien on oltava grillin takapäässä niin, että kannen saranat kääntyvät taaksepäin. Vaihe 5) C&D 12 1 Kiinnitä kahva (11) tuhkankeruuastiaan (6) ruuvilla D ja aluslevyllä, ja kiristä ruuvi. Sovita tuhkankeruuastia grillin alapuolelle. Vaihe 6) 8 9 F G D E Aseta kansi (2) grillin päälle ja sovita kannen saranat (12) grillikaukaloon C 6 (1) asennettuihin saranoihin. Kiinnitä saranan osat ruuveilla (F) ja muttereilla (G). Vaihe 7) Pujota lämpöhyllyn (7) kolme pitkää kannatinta grillikaukalon (1) pieniin reikiin. Kiinnitä lämpöhyllyn lyhyet kannattimet kannen (2) pieniin reikiin. Vaihe 8) Aseta ensin hiiliritilä (9) grillikaukalon (1) pohjalle ja aseta sitten grilliritilä 4 10 (8) grillikaukaloon. Kiinnitä kahvat grilliritilään. HUOM! Kahvoja käytetään vain grilliritilän siirtämiseen, eivätkä ne saa olla paikallaan, kun grilliä käytetään. Vaihe 9) Kiinnitä säilytyskori (10) pitkien jalkojen etupuolen reikiin. Vaihe 10) Kiristä kaikki ruuvit ja mutterit niin, että grilli on tukeva. Älä käytä sähkötyökaluja tai kiristä liikaa, koska grillin emalointi ja muut osat voivat vahingoittua. H 3 I 5 13 KÄYTTÖOHJEET 1. Noudata kokoamisohjeita huolellisesti. 2. Aseta grilli sopivalle tasaiselle pinnalle kauas kohteista, jotka voivat syttyä tuleen. Grillin alaosa kuumenee, joten varmista pinnan sopivuus. 3. Käytä grillihiiliä ja sopivaa sytytystapaa: Menetelmä 1 - puuhiili ja sytytysneste/-geeli a) Aseta grilli turvalliseen paikkaan. Täytä grilliin 3-5 cm paksu kerros hiiliä. b) Estä nesteen/geelin roiskuminen käsille tai vaatteisiin. Levitä neste/geeli varovasti hiilille. c) Jos käytät nestettä, odota 30 sekuntia, jotta se ehtisi imeytyä hiiliin. d) Älä sytytä hiiliä, jos sytytysainetta on roiskunut käsille tai vaatteisiin. Käytä sytyttämiseen pitkää tulitikkua tai sytytintä. Hiilet palavat jonkun aikaa liekehtien. e) Kaada sytytysnestettä vain hiilille/briketeille, ei grillin muille osille. Älä sytytä hiiliä/brikettejä, jos sytytysnestettä on roiskunut grillin kannelle, ulkopinnoille, kahvoille jne. f) ÄLÄ KOSKAAN ruiskuta palaville hiilille. Menetelmä 2 - sytytyspalat a) Aseta kolme tai neljä sytytyspalaa keskelle polttoainetilaa ja sytytä tulitikulla. b) Aseta hiiliä jokaisen palavan palan ympärille. Lisää tarvittaessa hiiliä keoksi. c) Kun hiilet/briketit palavat, levitä ne tasaisesti hiiliritilälle. Kun hiilet/briketit ovat syttyneet, voit aloittaa grillaamisen noin 30-40 minuutin kuluttua, tai kun näet päivänvalossa valkoisen tuhkakerroksen tai pimeässä tasaisen punaisen hehkun. Aloita grillaaminen vasta, kun hiilet/briketit ovat tuhkan peitossa. 4. Tarkasta, että grillausritilä on täysin tukien varassa niin, että poikkituet lukkiutuvat reunojen taakse. 5. KÄYTÄ UUNIKINTAITA, KUN KÄSITTELET GRILLIÄ. VAROITUS • ÄLÄ KOSKE METALLIOSIA, JOTKA VOIVAT OLLA KUUMIA • ÄLÄ KÄYTÄ SYTYTTÄMISEEN BENSIINIÄ, DENATUROITUA ALKOHOLIA, • KÄYTÄ SYTYTYSNESTETTÄ TAI -PALOJA • ÄLÄ KÄYTÄ SISÄTILOISSA • HUOMIO! GRILLI KUUMENEE ERITTÄIN PALJON, JOTEN ÄLÄ LIIKUTA SITÄ • ÄLÄ KÄSITTELE HIILIÄ SYTYTTÄMISEN JÄLKEEN • PIDÄ LAPSET JA LEMMIKIT TURVALLISELLA ETÄISYYDELLÄ • ÄLÄ YRITÄ SYTYTTÄÄ GRILLIÄ, JOS VAATTEISIIN ON ROISKUNUT SYTYTYSNESTETTÄ • ÄLÄ ALOITA GRILLAAMISTA ENNEN KUIN TUHKA PEITTÄÄ POLTTOAINEEN. SÄILYTÄ OHJEET TURVALLISESSA PAIKASSA VASTAISEN VARALLE 3 T UR H VAO JEITA GRILLIN TURVALLINEN KÄYTTÖ 1. Aseta grilli turvalliselle, tasaiselle pinnalle kauaksi palavista kohteista, kuten puuaidoista tai puiden oksista. ÄLÄ käytä grilliä sisätiloissa tai ahtaissa paikoissa ja VARMISTA, että grillin ympärillä on vähintään 1 metri vapaata tilaa. 2. ÄLÄ käytä bensiiniä, petrolia, denaturoitua spriitä tai vastaavaa grillin sytyttämiseen. Käytä sytytysnestettä tai -paloja. 3. ÄLÄ jätä sytytettyä grilliä ilman valvontaa. 4. Pidä lapset ja lemmikit turvallisella etäisyydellä. 5. Pidä sammutin tai sammutuspeite käsillä. 6. Muista, että grillin alta voi tippua kuumaa rasvaa. 7. Grilli on erittäin kuuma, joten käytä uunikinnasta, kun käsittelet kansia jne. N TÄ NÖN VIH J TÄ EI KÄ Y 8. Anna grillin jäähtyä kokonaan ennen tuhkan tyhjentämistä. GRILLAUSVIHJEITÄ 1. Grilli on helpompi puhdistaa käytön jälkeen, jos vuoraat polttoainetilan alumiinifoliolla (kiiltävä puoli ylöspäin). Muista tehdä folioon reiät ilma-aukkojen kohdalle. Grilli kestää silloin pidempään ja lämpö heijastuu tehokkaammin ruokaan. 2. Grillissä voidaan käyttää joko puuhiiltä tai brikettejä. Puuhiili on yleensä parempi vaihtoehto nopeaan grillaamiseen (esim. makkarat ja burgerit), kun taas briketit soveltuvat paremmin paistamiseen, koska ne palavat kauemmin ja kuumemmin. 3. Polttoainetilaa ei kannata täyttää kokonaan, koska grilli voi kuumentua aivan liikaa. 1 kg pussin puuhiiliä pitäisi riittää kahteen grillauskertaan käytettäessä 43 cm (17") kokoista grilliä. 4. Jos tippuva rasva leimahtaa liekkeihin, vaimenna liekit vesisumulla. 5. Kun lopetat grillaamisen, älä sammuta hiiliä kylmällä vedellä, koska grilli voi vaurioitua. Käytä vanhaa tuhkaa, hiekkaa tai vesisumua. 6. Puhdista grilli ja välineet kuumalla saippuavedellä mahdollisimman pian käytön jälkeen. Kuivaa huolellisesti ja säilytä kuivassa paikassa. Älä jätä grilliä ulos suojaamattomana. 7. Lämmitä grilliä, kun polttoaine on punahehkuista, mutta vähintään 30 minuuttia ennen grillaamisen aloittamista. 4 VARAOSAT, KULUTTAJAPALVELU JA REKLAMAATIOT REKLAMAATIOT Tuotteella on Suomen kuluttajansuojalain mukainen reklamaatio-oikeus. Tuotteen ja materiaalien laatua valvotaan ja testataan säännöllisesti tehtaalla. Jos pakkauksesta puuttuu kuitenkin osia tai tuote on vioittunut, ota yhteys myyjään tai kuluttajapalveluun, jonka yhteystiedot ovat alla. Takuu ei korvaa vikoja, joiden syynä on väärinkäyttö, puutteellinen hoito ja huolto tai tuotteen muuttaminen. Vioittuneista osista, jotka eivät ole tuotteen vian syynä, laskutetaan hinnaston mukainen hinta + rahti ja käsittelymaksu. Jos tarvitset osia tai haluat esittää reklamaation, ota yhteys myyjään tai kuluttajapalveluun: Nordic Season Products S-posti: [email protected] www.nordicseason.no Reklamaation yhteydessä on esitettävä ostotosite ja grilliin merkitty sarjanumero.