Doro PhoneEasy
Doro PhoneEasy 740
®
Suomi
15
18
16
19
17
20 21 22 23
Suomi
1. Kuuloke
2. Vihreä LED-valo = Uusi
viesti / vastaamaton puhelu
3. Ylös - /alas-painike
4. OK-painike
5. Valikkopainike
6. Toimintopainike
7. Soittopainike
8. Vastaaja
9. Mikrofoni
10. Äänetön / Syöttötapa
11. Lopeta puhelu -painike
12. Kotipainike
13. Takaisin-painike
14. Punainen LED-valo =
Akun virta vähissä / lataus
käynnissä
15. Kuulokemikrofoniliitäntä
16. Näppäinlukko- / virtapainike
17. Laturin liitäntä
18. Äänenvoimakkuuden säätö
19. Kameranäppäin
20. Kameran linssi
21. Salama
22. Turvapainike
23. Kaiutin
24. Kiinnityslenkki
25. Latausteline
24
25
Suomi
Sisältö
Aloittaminen .............................................................................. 1
Asenna SIM-kortti, muistikortti ja akku paikoilleen.................. 1
Lataaminen ......................................................................... 2
Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä ........................... 3
PIN- ja PUK-koodit .............................................................. 3
Aloitusopas.......................................................................... 3
Lisätoiminnot ...................................................................... 5
Puhelimeen tutustuminen ........................................................... 5
....................................................................... 5
Navigointi
Tekstin syöttäminen
......................................................... 6
Doro Experience .................................................................. 8
Puhelimen perusasetukset
............................................... 9
Henkilöt ..............................................................................11
Turvaohjeet ............................................................................12
Turvapainike ........................................................................12
ICE (In Case of Emergency) ..................................................13
Hätäpuhelut ........................................................................14
Doro Experience ........................................................................14
Doro Experience -tilin luominen.............................................15
Ohjelmistopäivitys ................................................................15
Doro Selection .....................................................................16
Doro Experience Manager ....................................................16
Soittaminen ...............................................................................17
Soittaminen.........................................................................17
Soittaminen yhteystiedoista ..................................................17
Puhelun vastaanottaminen ....................................................17
Äänenvoimakkuuden säätö ....................................................17
Puheluvalinnat.....................................................................18
Puhelutiedot........................................................................18
Vastaaja ..............................................................................19
Yhteys .......................................................................................20
Tekstiviestit .........................................................................20
Kuvaviestit ..........................................................................20
Sähköposti ..........................................................................21
Kamera......................................................................................21
Kuvien ottaminen.................................................................21
®
®
®
®
Suomi
Kameran säädöt...................................................................22
Galleria ...............................................................................23
Yhteydet ....................................................................................23
Puhelimen kytkeminen tietokoneeseen...................................23
Langattomat verkot ..............................................................24
Bluetooth ............................................................................25
Verkon asetus ......................................................................25
Lentokonetila.......................................................................26
Maailma ....................................................................................26
Internet...............................................................................26
Kirjanmerkit ........................................................................27
Lisätoiminnot .............................................................................28
Suurennuslasi......................................................................28
Laskin.................................................................................28
Kalenteri .............................................................................28
Hälytys................................................................................29
Päivittäin muistutus .............................................................30
Verkkorad. ...........................................................................30
Etäapu ......................................................................................31
Vianmääritys ..............................................................................32
Turvaohjeet ................................................................................34
Verkkopalvelut ja kustannukset..............................................34
Käyttöympäristö ...................................................................34
Lääketieteelliset laitteet........................................................34
Räjähdysvaara......................................................................35
Li-ion akun..........................................................................35
Kuulon suojaaminen.............................................................35
Hätäpuhelut ........................................................................36
Ajoneuvot ............................................................................36
Huolto ja kunnossapito................................................................36
Takuu ........................................................................................37
Tekniset tiedot ...........................................................................37
Tekijänoikeuden ja muita huomautuksia .................................37
Kuulolaitteet........................................................................38
Specific Absorption Rate (SAR) .............................................38
Vastaavuustodistus ...............................................................38
Suomi
Aloittaminen
TÄRKEÄÄ
Sammuta puhelin ja irrota laturi, ennen kuin irrotat akun kannen.
Asenna SIM-kortti, muistikortti ja akku paikoilleen
GB
SIM-kortin ja muistikortin pidikkeet ovat akkulokeron sisällä.
1
1.
2.
3.
4.
2
3
4
Irrota akkukotelon kansi ja akku, mikäli se on jo asennettu.
Aseta muistikortti liu'uttamalla se varovasti pidikkeeseen.
Varmista, että muistikortin koskettimet ovat sisäänpäin ja viisto
kulma osoittaa oikealle. Varo naarmuttamasta tai taivuttamasta
muistikortin kosketuspintoja..
Muistikortin poistaminen: Etsi muistikortin reunasta pieni
kohouma. Aseta kynsi kohoumaan ja vedä muistikortti varovasti
ulos.
Aseta SIM-kortti liu'uttamalla se varovasti SIM-kortin
pidikkeeseen. Varmista, että SIM-kortin koskettimet ovat alaspäin
ja viisto kulma osoittaa ylöspäin yllä näytetyllä tavalla.
Aseta akku paikalleen liu'uttamalla se akkukoteloon siten,
että akun koskettimet ovat vasemmassa yläkulmassa. Aseta
akkulokeron kansi takaisin.
1
Suomi
Vihje:
Älä naarmuta tai taivuta muisti- tai SIM-kortin kosketuspintoja kun
asetat niitä pidikkeisiin.
TÄRKEÄÄ
Käytä ainoastaan muistikortteja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tässä
laitteessa. Yhteensopiva korttityyppi: microSD, microSDHC.
Jos kortit eivät sovi yhteen laitteen kanssa, kortti ja laite voivat vaurioitua
ja kortille tallennetut tiedot vioittua. Joillakin markkina-alueilla
puhelimessa saattaa olla valmiiksi asennettuna muistikortti.
Lataaminen
VARO
Käytä ainoastaan tämän puhelimen kanssa käytettäviksi tarkoitettuja
akkuja, latauslaitteita ja varusteita. Muiden lisävarusteiden
käyttäminen voi olla vaarallista ja saattaa mitätöidä puhelimen
tyyppihyväksynnän ja takuun. Doro PhoneEasy® 740 tukee latureita
koskevaa Universal Charging Solution (UCS) -standardia, joten mikä
tahansa markkinoilla oleva UCS-standardin mukainen laturi micro
USB-laturi sopii puhelimen lataukseen. Doro ei kuitenkaan ota vastuuta
sellaisten UCS-standardin mukaisten laturien yhteensopivuudesta, joita
se ei ole itse toimittanut.
Akut kuluvat käytössä. On normaalia, että puhe- ja valmiusajat
lyhenevät säännöllisessä käytössä.
Kun akku on lähes tyhjä,
1.
2.
näkyy näytössä ja kuuluu varoitusääni.
Kytke verkkovirtasovitin pistorasiaan ja laturin liitäntään.
.
Kun puhelin on täysin latautunut näkyy
Jos puhelin sammutetaan latauksen aikana, latauksen ilmaisin
näkyy silti näytöllä.
Säästä energiaa
Kun akku on ladattu täyteen ja laite on irrotettu laturista, irrota laturi
pistorasiasta.
Huomaa!
Virran säästämiseksi näyttö sammuu hetken kuluttua. Voit valaista
näytön painamalla mitä tahansa näppäintä.
2
Suomi
Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä
Puhelin kytketään päälle ja sammutetaan painamalla pitkään
puhelimen vasemmalla puolella olevaa 1-painiketta. Vahvista
valitsemalla
Kyllä. Peruuta painamalla
.
PIN- ja PUK-koodit
Jos SIM-kortti on suojattu PIN-koodilla (Personal Identification
Number), näyttöön tulee Näppäile PIN, kun puhelin kytketään päälle.
Syötä PIN-koodi ja paina
. Poista painamalla
.
Jos väärä PIN-koodi syötetään useita kertoja, näyttöön tulee Näppäile
PUK ja käyttäjän on syötettävä PUK-koodi(Personal Unblocking Key).
Jäljellä: # näyttää jäljellä olevien PIN-yritysten määrän.
Lisätietoja PIN-koodin vaihtamisesta on kohdassa PIN-koodi, s.11.
Aloitusopas
Aloitusopas käynnistyy, kun kytket puhelimen ensimmäisen kerran
päälle. Noudattamalla ohjeita voit aloittaa omien asetustesi
syöttämisen Doro PhoneEasy 740-laitteeseen.
®
1.
2.
3.
4.
Aloita opas valitsemalla Käynnistä .
Valitse kieli painamalla
tai
ja vahvista painamalla
tai
painamalla näyttöä. SIM-kortti määrittää oletuskielen. Jatka
tarvittaessa valitsemalla Seuraava.
Lue Yleistä ja jatka valitsemalla Seuraava.
Aseta aika ja päivämäärä valitsemalla Kyllä tai jatka valitsemalla
Ei.
Vihje:
Lisätietoja määritysten tekemisestä myöhemmin on kohdassa Aika
ja PVM, s. 9 .
5.
Syötä kellonaika hh.mm (24 tuntia)
Seuraava.
Syötä päivämäärä
Seuraava.
Valitse Tiedonsiirto -vaihtoehto mobiiliverkolle:
•
•
Salli kaikki dataliikenne mobiiliverkossa valitsemalla
Mobiiliverkot ja Wi-Fi.
Estä dataliikenne mobiiliverkossa (3G) valitsemalla Vain
Wi-Fi.
3
Suomi
6.
Jatka tarvittaessa valitsemalla Seuraava.
Määritä Wi-Fi-yhteys valitsemalla Kyllä tai jatka valitsemalla Ei.
Vihje:
Lisätietoja määritysten tekemisestä myöhemmin on kohdassa
Langattomat verkot, s.24.
7.
Valitse verkko listalta
syötä salasana
Tallenna
Seuraava.
Määritä Doro Experience -tili valitsemalla Kyllä tai jatka
valitsemalla Ei.
Vihje:
®
Lisätietoja määritysten tekemisestä myöhemmin on kohdassa Doro
Experience®-tilin luominen, s.15.
•
•
•
•
8.
Syötä Käyttäjän nimi-nimi (nimessä on oltava vähintään 6
merkkiä). Tämä nimi on myös Doro-sähköpostisi.
Syötä Salasana (salasanassa on oltava vähintään 6 merkkiä)
syötä Salasana uudelleen.
Syötä Sähköpostiosoite (Vaihtoehtoinen sähköpostiosoite, jos
kadotat salasanasi).
Saat @-merkin painamalla näppäimistön *-näppäintä tai
painamalla virtuaalinäppäimistön
-painiketta.
Valitse Kirjaudu.
Määritä Näkeminen-asetukset valitsemalla Kyllä tai jatka
valitsemalla Ei.
Vihje:
Lisätietoja määritysten tekemisestä myöhemmin on kohdassa
, s.10.
Fonttikoko
9.
Valitse tekstin koko
Seuraava.
Seuraava.
Valitse teema
Määritä Kyllä-asetukset valitsemalla Kuuleminen tai jatka
valitsemalla Ei.
Valitse Audio-asetus ja valitse Seuraava.
Valitse Saapuva puhelu luettelosta ja kuulet sen. Kun olet tehnyt
valintasi merkitse valittu soittoääni ja valitse Seuraava.
Valitse soittoäänen Äänenvoimakkuus ylös- ja alaspainikkeiden
avulla ja valitse Seuraava.
Valitse Viestiääni luettelosta ja kuulet sen. Kun olet tehnyt
valintasi, merkitse valittu viestiääni ja valitse Seuraava.
4
Suomi
10. Määritä Teksti-asetukset valitsemalla Kyllä tai jatka valitsemalla
Ei.
Seuraava.
Valitse Kirjoitusnopeus
Aseta Ennakoiva teks. Päällä tai Yleinen
Seuraava.
11. Lue Turvallisuus-tietoja ja valitse Seuraava.
12. Aloitusopas on nyt valmis. Voit aloittaa puhelimen käyttämisen
valitsemalla OK.
Vihje:
Pääset Aloitusopas-kohtaan valitsemalla
Yleinen.
Aloitusopas näkyy myös SIM-kortin vaihtamisen, tehdas asetusten
palauttamisen ja ohjelmistopäivityksen jälkeen.
Lisätoiminnot
Seuraavat kuvakkeet viittaavat käyttöoppaan tietoihin lisätoiminnoista,
jotka liittyvät:
Näköön
Käsittelyyn
Kuuloon
Turvallisuuteen
Puhelimeen tutustuminen
Navigointi
Voit käyttää Doro PhoneEasy 740 -puhelinta sekä kosketusnäytön
että puhelimen näppäinten avulla.
®
VARO
Vältä kosketusnäytön naarmuttamista, älä paina sitä terävillä esineillä
äläkä altista kosketusnäyttöä vedelle. Älä koske näyttöön, jos lasi on
murtunut tai rikkoutunut.
Avaa kohde
Kosketusnäyttö
Puhelimen
näppäimet
Avaa kohde painamalla sitä.
Valitse kohde painamalla
painamalla
.
5
tai
ja vahvista
Suomi
Valitseminen ja valinnan poistaminen
Kosketusnäyttö
Puhelimen
näppäimet
Vieritys
Kosketusnäyttö
Puhelimen
näppäimet
Zoomaus
Kosketusnäyttö
Valitse valintaruutu tai luettelovaihtoehto.
Valitse kohde painamalla
painamalla
.
tai
ja vahvista valinta
Vedä tai sipaise sormellasi näyttöä suuntaan, johon haluat
sitä vierittää.
Vieritä kohteeseen painamalla
tai
.
Aseta kaksi sormea näytölle ja nipistä niitä yhteen
lähentääksesi näyttöä tai levitä sormia loitontaaksesi
näyttöä.
Tämä toiminto ei ole aina käytettävissä.
Puhelimen näppäinten käyttäminen
Vahvista toiminto.
Käytä näytöllä tai sovelluksessa valittavina olevia valintoja
tai valikoita.
Vieritä valikoita ylös tai alas.
Palaa edelliseen näyttöön. Kun olet palannut kotinäyttö, et
voi palata pidemmälle.
Voit poistaa syötetyn merkin syöttäessäsi tekstiä.
Palaa kotinäyttö.
Tekstin syöttäminen
Voit syöttää tekstiä puhelimen näppäimillä tai virtuaalinäppäimistöllä.
6
Suomi
Tekstin syöttäminen
Tekstin syöttäminen
puhelimen näppäimillä
Tekstin syöttäminen
virtuaalinäppäimistöllä
Aktivoi
näppäimistö
Liu'uta puhelin auki
Liu'uta puhelin kiinni ja
paina tekstikenttää.
Valitse
merkki
Paina numeronäppäintä
uudelleen, kunnes näkyviin
tulee haluttu merkki. Odota
pari sekuntia, ennen kuin
syötät seuraavan merkin.
Paina haluttua merkkiä.
Erikoismerkit
Painamalla * saat esiin
erikoismerkkiluettelon.
Valitse haluamasi merkki
/
näppäimillä ja syötä
.
se painamalla
Painamalla
saat esiin
erikoismerkkiluettelon.
Valitse haluttu merkki
tai paina 1/2 saadaksesi
lisämerkit näkyviin. Palaa
.
painamalla
Siirrä
osoitinta
tekstissä
Siirrä osoitinta tekstissä
sivupainikkeilla +/–.
Siirrä osoitinta tekstissä
painamalla tekstiä.
Isot ja
pienet
kirjaimet
sekä
numerot
Valitse kirjainkokojen
ja numeroiden välillä
painamalla #.
Valitse kirjainkoko
painamalla vasemman
alakulman -painiketta.
Syötä numeroita painamalla
.
Syöttökielen vaihtaminen
Paina pitkään #, valitse
.
kieli ja paina
Tekstin syöttäminen ennakoivan tekstinsyötön avulla
Joillakin kielillä voit käyttää ennakoivaa tekstinsyöttöä ehdottamaan
sanoja.
7
Suomi
Ennakoiva tekstinsyöttö puhelimen
näppäinten avulla
Ennakoiva tekstinsyöttö
virtuaalinäppäimistön avulla
Aktivoi painamalla # kunnes
näkyviin tulee ABC tai Abc.
Paina kutakin näppäintä kerran,
vaikka näyttöön tuleva merkki ei
olisi haluamasi. Sanakirja ehdottaa
sanoja painamiesi näppäinten
perusteella.
Aktivoi painamalla
.
Paina näppäimiä ja sanakirja
ehdottaa sanoja painamiesi
näppäinten perusteella.
1.
2.
3.
1.
2.
Voit kirjoittaa sanan ”Doro”,
painamalla 3, 6, 7,
6. Kirjoita sana loppuun
asti, ennen kuin tarkastelet
ehdotuksia.
Tarkastele ehdotettuja sanoja
/
-näppäimillä. Valitse
painamalla
.
Jatka seuraavaan sanaan
painamalla 0.
Voit kirjoittaa sanan ”Doro”
painamalla D, o, r, o.
Valitse ehdotettu sana
listalta painamalla sitä.
Saat näkyviin lisää sanoja
vierittämällä listaa alaspäin.
Vaihtoehtoisesti voit
jatkaa seuraavaan sanaan
painamalla
.
Syöttötapa
Syöttötapa
Puhelimen näppäimet
Virtuaalinäppäimistö
Iso alkukirjain
ja ennakoiva
tekstinsyöttö
+
ISOT KIRJAIMET
ja ennakoiva
tekstinsyöttö
+
Iso alkukirjain
ISOT KIRJAIMET
Numerot
Doro Experience®
Luo Doro Experience -tili, jotta saat kaiken irti puhelimestasi.
Lisää sovelluksia ja käytä puhelinta millä tahansa verkkoselaimella.
Lisätietoja ja aloitusopas kohdassa Doro Experience , s.14.
®
®
8
Suomi
Huomaa!
Useimpien Doro Experience® -ominaisuuksien käyttöön tarvitaan
verkkoyhteys. Puhelimesi voi käyttötapasi mukaan käyttää paljon
internet-siirtokapasiteettia todella lyhyessä ajassa. Suosittelemme,
että otat yhteyden matkapuhelinoperaattoriisi oikean hintaisen
datasiirtopalvelun valitsemiseksi. Datapalvelujen käyttäminen
verkkovierailun aikana tulee kalliiksi. Kysy matkapuhelinoperaattoriltasi
dataverkkovierailun kuluista ennen kuin käytät dataverkkovierailua.
Puhelimen perusasetukset
Personoi puhelintasi muokkaamalla sen asetuksia
-valikosta.
Asetukset
Huomaa!
Tietoja PIN- ja PUK-koodeista saat palveluntarjoajaltasi.
Vihje:
Puhelimen perusasetukset voidaan määrittää myös Startup guide
-toiminnolla, katso kohta Aloitusopas, s. 3 kun puhelin kytketään päälle
ensimmäisen kerran.
Saapuva puhelu
1.
2.
3.
Valitse
Ääni
Äänen asetus
Saapuva puhelu.
Voit kuunnella soittoääntä valitsemalla sen listalta.
Kun olet tehnyt valinnan, merkitse valittu soittoääni ja paina
.
Huomaa!
Jos käytät kuulolaitetta tai kuulet puhelinta huonosti äänekkäissä
ympäristöissä, voit muokata puhelimen ääniasetuksia Ääni -valikon
avulla.
Aika ja PVM
1.
2.
3.
Valitse
Yleinen
Aika ja PVM.
.
Valitse Aseta aika ja syötä kellonaika (hh:mm). Paina
Valitse Aseta päivämäärä ja syötä päivämäärä (dd/mm/yy). Paina
.
9
Suomi
Vihje:
Voit myös muuttaa kellonajan ja päivämäärän esitystapaa sekä aktivoida
automaattisen ajanasetuksen Aika ja PVM -valikosta. Päivämäärän ja
kellonajan automaattinen päivitys ei muuta hälytyksiin ja kalenteriin
asetettuja aikoja. Ne käyttävät paikallista aikaa. Päivittäminen saattaa
aiheuttaa joidenkin hälytysten vanhenemisen.
Fonttikoko
Voit muuttaa kaiken näyttösisällön kirjasinkokoa.
1.
2.
Näyttö
Fonttikoko.
Valitse
Merkitse haluttu kirjasinkoko. Paina tarvittaessa
.
Vihje:
Keskikokoinen on oletusasetus.
Vastaustila
Voit määrittää puhelimen vastaamaan puheluun, kun puhelin
liu'utetaan auki.
1.
2.
Valitse
Puhelut
Merkitse Liu'uta auki.
Vastaustila.
Sää
Saat tietyn kaupungin sään näkymään kotinäyttö -näytön yläosassa.
1.
2.
3.
4.
Yleinen
Sää.
Valitse
Valitse Kaupunki ja syötä kaupungin nimi. Kun olet valmis, paina
.
Jos kaupunki löytyy, valitse OK, muussa tapauksessa valitse
Peruuta ja syötä toinen kaupunki.
Valitse Näkymä ja merkitse haluttu näyttö.
Näppäinlukko
Voit määrittää näppäinlukon menemään automaattisesti päälle kun
puhelin suljetaan tai lukita puhelimen manuaalisesti painamalla
puhelimen vasemman puolen 1-painiketta. Näppäinlukko lukitsee
sekä näppäimet että kosketusnäytön. Lukitse näppäimet tai avaa
näppäinlukko painamalla puhelimen vasemman puolen 1-painiketta.
10
Suomi
Vihje:
Voit avata puhelimen liu'uttamalla sen auki.
1.
2.
Valitse
Suojaus
Näppäinlukko.
Valitse haluttu näppäinlukkovaihtoehto.
Äänetön
Voit aktivoida äänettömän tilan ja vaientaa soittoäänen ja muut äänet
muistutuksia, herätystä ja asetettuja kalenteritapahtumia lukuun
ottamatta.
•
•
Paina puhelimen vasemman puolen 1-painiketta pitkään ja
valitse sitten
Äänetön tila. Käytössä oleva tila näkyy näytön
yläreunassa, joko
tai
.
Kytke Äänetön tila päälle/pois painamalla pitkään #.
Vihje:
Ääni
Aktivoi värinähälytys äänettömässä tilassa. Valitse
Hälytystapa ja valitse vaihtoehto.
PIN-koodi
1.
2.
3.
4.
5.
Suojaus
Salasana
PIN.
Valitse
Syötä vanha PIN-koodisi.
Syötä uusi PIN-koodi. Kun olet valmis, paina
.
Paina
.
Valitse SIM:n lukitus ja aktivoi painamalla
Toimintopainike
Voit käyttää useimmin käytettyjä sovelluksia
1.
2.
.
-painikkeen avulla.
Yleinen
Toimintonäppäin.
Valitse
Valitse sovellus luettelosta ja vahvista valintasi painamalla
.
Henkilöt
Lisää uusi merkintä
1.
2.
Valitse
Lisää.
Syötä Etunimi, Sukunimi, puhelinnumero(t), myös suuntanumero,
. Katso kohta Tekstin
Sähköposti ja Kyllä. Poista painamalla
syöttäminen
, s. 6 .
11
Suomi
3.
4.
Lisää kuva ja valita sitten:
Voit lisätä kuvan valitsemalla
•
Galleria olemassa olevan kuvan valitsemiseksi.
•
Kamera kuvan ottamiseksi kameralla.
Kun olet tehnyt valintasi, valitse
Tallenna.
Huomaa!
Käytä kansainvälisissä puheluissa aina +-merkkiä maakoodin edessä.
Paina 0-näppäintä kunnes + näkyy.
Vihje:
Voit lisätä numeron Puhelutiedot
-luettelosta uuteen tai
olemassa olevaan yhteystietoon. Katso kohta Numeron tallentaminen
puhelutiedoista, s.19.
Yhteystietojen siirtäminen
SIM-kortille tallennetut yhteystiedot siirretään automaattisesti
Henkilöt. Voit tuoda yhteystietoja vCardilta kirjautumalla Doro
Experience Manager -toimintoon ja käyttämällä Henkilöt-sovellusta.
®
Turvaohjeet
Turvapainike
Turvapainikkeella voit ottaa yhteyden ennalta määritettyihin
yhteystietoihin helposti ja nopeasti, jos tarvitset apua. Voit tallentaa
korkeintaan 5 apuyhteystietoa.
Aktivointi
1.
Valitse
•
•
Turva
Aktivointi ja sitten:
Päällä aktivoi painamalla Apunäppäintä yli 3 sekunnin ajan
tai paina sitä kaksi kertaa sekunnin aikana.
Päälle (3) aktivoi painamalla Apunäppäintä 3 kertaa sekunnin
aikana.
Apuyhteystietojen lisääminen
1.
2.
3.
Valitse
Turva
Numeroluettelo
Tyhjä.
Valitse yhteystieto luettelosta tai syötä numero manuaalisesti.
Toista, kunnes olet lisännyt enintään viisi yhteystietoa.
12
Suomi
Turvapainiketta painettaessa lähetettävän tekstiviestin
muokkaaminen
1.
2.
3.
Turva
SMS
Valitse
.
Syötä teksti ja paina
Valitse Aktivointi
Päällä.
Viesti.
Äänimerkin tyyppi
Valitse jokin seuraavista signaalityypeistä aputoiminnon merkiksi ja
paina
:
Korkea
Matala
Äänetön
Kovat merkkiäänet (oletus).
Yksi matala merkkiääni.
Ei merkkiääntä, kuten tavallinen puhelu.
Apupuhelun soittaminen
1.
2.
Pidä puhelimen takana olevaa Apunäppäintä painettuna 3
sekunnin ajan tai paina sitä kaksi kertaa sekunnin sisällä.
Puhelin lähettää tekstiviestin kaikkiin numeroluettelon
puhelinnumeroihin. Puhelin valitsee luettelon ensimmäisen
numeron. Jos puheluun ei vastata 25 sekunnin kuluessa, puhelin
soittaa seuraavaan numeroon. Soittaminen toistetaan 3 kertaa tai
.
kunnes puheluun vastataan, tai kunnes painetaan
VARO
Kun turvapuhelu on aktivoitu, puhelin asetetaan handsfree- eli
kaiutintilaan. Älä pidä laitetta korvasi lähellä, kun handsfree-tila on
käytössä, sillä äänenvoimakkuus saattaa olla erittäin voimakas.
ICE (In Case of Emergency)
Hätätilanteessa näiden tietojen saaminen mahdollisimman nopeasti
on tärkeää, sillä se voi parantaa selviämismahdollisuuksia. Lisäämällä
ICE-yhteystiedon voit parantaa omaa turvallisuuttasi. Ensihoitajat
saavat hätätilanteessa käyttöönsä puhelimesta henkilöä koskevat
lisätiedot, kuten lääkityksen ja henkilön lähiomaisen tiedot. Kaikki
kentät ovat valinnaisia, mutta mitä enemmän tietoa on, sitä parempi.
1.
Valitse
.
13
Suomi
2.
3.
Valitse Muokkaa ja syötä terveystietosi, katso alla oleva taulukko.
.
Poista painamalla
Kun olet valmis, valitse
Tallenna.
Nimi
Syntymä
Pituus
Paino
Kieli
Vakuutus
Nimi 1
Nimi 2
Lääkäri
Kunto
Allergiat
Veriryhmä
Rokotus
Lääkitys
Muita tietoja
Oma nimesi.
Syntymäaikasi.
Pituutesi.
Painosi.
Äidinkielesi.
Vakuutuksenantajasi ja vakuutusnumerosi.
Valitse tallennettu yhteystieto Henkilöt-toiminnosta
tai lisää uusi numero Matkapuhelin -tekstikenttään.
Jos mahdollista, lisää suhteesi ICE-yhteyshenkilöihisi
puhelinmuistioon, esim. ”ICE vaimoni Marja
.
Suomi”. Palaa painamalla
Mahdolliset sairaudet / sairauden hoitoon käytettävät
laitteet (esim. diabeetikko, sydämentahdistin).
Tiedossasi olevat allergiat (esim. penisilliini,
mehiläisen pistot).
Verityyppisi.
Mahdolliset rokotukset.
Lääkkeet, joita hoitoosi käytetään.
Muut tiedot (esim. elintenluovuttaja,
hoitosuostumus).
Hätäpuhelut
Aina kun puhelin on päällä, hätäpuhelu voidaan soittaa syöttämällä
paikallinen hätänumero ja painamalla
.
Jotkin verkot hyväksyvät hätäpuhelut ilman kelvollista SIM-korttia.
Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.
Doro Experience®
Luo Doro Experience -tili, jotta saat kaiken irti puhelimesta.
Personoi puhelintasi helposti Doro Selection -sovelluksilla ja -peleillä.
Käyttämällä Doro Experience -tili voit etäkäyttää puhelintasi millä
tahansa verkkoselaimella kaikkialla maailmassa.
®
®
14
Suomi
Huomaa!
Useimpien Doro Experience® -ominaisuuksien käyttöön tarvitaan
verkkoyhteys. Puhelimesi voi käyttötapasi mukaan käyttää paljon
internet-siirtokapasiteettia todella lyhyessä ajassa. Suosittelemme,
että otat yhteyden matkapuhelinoperaattoriisi oikean hintaisen
datasiirtopalvelun valitsemiseksi. Datapalvelujen käyttäminen
verkkovierailun aikana tulee kalliiksi. Kysy matkapuhelinoperaattoriltasi
dataverkkovierailun kuluista ennen kuin käytät dataverkkovierailua.
Doro Experience®-tilin luominen
1.
2.
3.
4.
5.
Doro Experience®
Luo profiili.
Valitse
Syötä käyttäjänimi, jota haluat käyttää Käyttäjän nimi-kenttään.
Käyttäjänimi on myös Doro-sähköpostisi.
Valitse Salasana-kenttä ja syötä salasana.
Valitse Vahvista-kenttä ja syötä salasana uudelleen.
Valitse Sähköpostiosoite-tekstikenttä ja syötä vaihtoehtoinen
sähköpostiosoite, jonka kautta sinun saa yhteyden, jos unohdat
Doro Experience -tilin salasanan.
Kirjaudu.
Kun olet valmis, valitse
Käyttäjänimesi ja salasanasi tallennetaan, eikä laitteella tarvitse
kirjautua enää erikseen.
®
6.
Vihje:
Jos käytössäsi ei ole sähköpostiosoitetta, syötä sellaisen henkilön
sähköpostiosoite, johon luotat ja ilmoita asiasta kyseiselle henkilölle.
Ohjelmistopäivitys
Jos olet luonut If you have created an Doro Experience -tilin, huomaat
kun uusi ohjelmisto on saatavissa. Ohjelmiston päivittäminen ei
vaikuta puhelimen asetuksiin tai tallennettuihin tiedostoihin.
®
1.
2.
3.
Kun Päivitä tulee näkyviin, valitse OK.
Voit suorittaa päivityksen valitsemalla OK
Asenna.
Päivitys voi kestää muutamia minuutteja. Kun päivitys on valmis,
puhelin palaa kotinäyttö. Voit käyttää puhelinta taas normaalisti.
15
Suomi
Doro Selection
Personoi puhelintasi juuri sinua varten valituilla sovelluksilla. Valitse
ladattava sovellus ja asenna se puhelimeen. Sovellus tallennetaan
ja se löytyy omasta luokastaan.
Valitse
ja jokin seuraavista vaihtoehdoista:
Näyttää kaikki käytettävissä olevat sovellukset.
Näyttää kaikki suositellut sovellukset.
Näyttää uusimmat käytettävissä olevat sovellukset.
Näyttää kaikki Internetiin liittyvät sovellukset.
Näyttää kaikki viihdesovellukset.
Näyttää organisointisovellukset ja henkilökohtaiset
sovellukset.
Näyttää kaikki puhelinkohtaiset sovellukset.
Näyttää kaikki puhelimeesi asennetut sovellukset.
Poista
Voit poistaa sovelluksen valitsemalla sovellus
asennus. Vahvista valitsemalla Kyllä.
Vihje:
Voit lisätä ja muokata sovelluksia kirjautumalla Doro Experience®
Manager millä tahansa verkkoselaimella.
Sovellusten lataaminen
1.
2.
Valitse sovellus Selection-luokassa.
Valitse Asenna.
Doro Experience® Manager
Doro Experience Manager:n avulla voit asentaa ja hallita Doro
PhoneEasy -laitteen sovelluksia millä tahansa verkkoselaimella missä
tahansa. Lisää, jaa tai käytä valokuvia, nettiradiota, kirjanmerkkejä ja
muuta. Mene verkkoselaimella osoitteeseen www.doroexperience.com
ja kirjaudu Doro PhoneEasy -tililläsi.
®
®
®
16
Suomi
Huomaa!
Voit luoda vain uuden Doro Experience®-tilin Doro PhoneEasy®-laitteellasi.
Lisätietoa Doro Experience® Manager:sta saat osoitteesta
www.doroexperience.com.
Soittaminen
Soittaminen
1.
2.
3.
4.
kotinäyttö, liu'uta puhelin auki.
Syötä puhelinnumero, myös suuntanumero.
.
Soita painamalla
.
Lopeta tai peruuta puhelu painamalla
Vihje:
Käytä kansainvälisissä puheluissa +-etuliitettä ennen maakoodia. Paina
0-näppäintä kunnes + näkyy.
Voit parantaa äänenlaatua liu'uttamalla puhelimen auki puheluiden
ajaksi.
Soittaminen yhteystiedoista
1.
2.
Valitse
.
Valitse yhteystieto luettelosta.
3.
Vallitse numero
.
Puhelun vastaanottaminen
1.
2.
Paina
tai koskesta pitkään Vastaa.
tai koskettamalla pitkään
Hylkää puhelu suoraan painamalla
Hylkää.
tai Lopeta puhelu.
Lopeta puhelu painamalla
Vihje:
Voit määrittää puhelimen vastaamaan saapuvaan puheluun, kun puhelin
liu'utetaan auki, katso Vastaustila, s.10.
Äänenvoimakkuuden säätö
Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana sivunäppäimillä + ja
–. Äänenvoimakkuuden taso näkyy näytössä.
17
Suomi
Puheluvalinnat
Mykistä
1.
Paina puhelun aikana
2.
Voit poistaa mykistyksen valitsemalla
ja valitse
.
Kaiutin: pois.
Kaiutin
1.
2.
ja valitse
.
Paina puhelun aikana
Puhu selkeästi mikrofoniin korkeintaan 1 m:n etäisyydeltä. Voit
säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta +- ja –-näppäimillä.
3.
Kytke kaiutin pois käytöstä valitsemalla
.
Kuulokemikrofoni
Kun kuulokemikrofoni on kytketty, puhelimen sisäinen mikrofoni
kytketään automaattisesti pois käytöstä. Voit vastata saapuviin
puheluihin ja lopettaa puheluita kuulokemikrofonin mahdollisella
johdon painikkeella.
VARO
Kuulokemikrofonin liian suuri äänenvoimakkuus voi aiheuttaa
kuulovaurioita. Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuus huolellisesti.
Puhelutiedot
Voit tarkastella puheluhistoriaa Puhelutiedot:n avulla. Valitse
jokin seuraavista vaihtoehdoista:
ja
Kaikki puhelut
Näyttää kaikki soitetut
ja vastatut puhelut
Vastaamattomat
Näyttää kaikki
vastaamattomat
puhelut.
Soitetut
Näyttää kaikki soitetut
puhelut.
Vastatut puhelut
Näyttää kaikki vastatut
puhelut.
Voit valita tietyn puhelun tai kaikki historian puhelut poistettavaksi.
18
Suomi
1.
2.
Paina valitussa puheluhistoriassa
Vahvista valitsemalla Kyllä.
ja valitse vaihtoehto.
Numeron tallentaminen puhelutiedoista
Voit tallentaa numeron Puhelutiedot:sta uuteen tai olemassa olevaan
yhteystietoon.
1.
2.
Valitse
valitse puheluhistoriavaihtoehto.
Valitse numero ja:
•
•
3.
Tallenna yhteyshenkilöksi lisätäksesi uudeksi
yhteystiedoksi. Valitse numeron tyyppi, syötä nimi ja
lisätiedot tekstikenttiin.
Lisää yhteystietoon lisätäksesi olemassa olevaan
yhteystietoon. Valitse yhteystieto ja numeron tyyppi.
Kun olet valmis, valitse
Tallenna.
Vastaaja
Jos käytössä on vastaajapalvelu, soittajat voivat jättää vastaajaviestin,
kun et vastaa puheluun. Vastaaja on verkkopalvelu, ja sen käyttö
saattaa edellyttää sen tilaamista. Lisätietoja vastaajasta ja sen
numerosta saat palveluntarjoajaltasi.
1.
2.
3.
4.
Valitse
Puhelut
Syötä numero.
Kun olet valmis, valitse
Voit valita:
•
•
•
Vastaaja
Lisää.
Tallenna.
Puhelu soittaaksesi vastaajaasi.
Muokkaa muokataksesi annettuja tietoja. Kun olet valmis,
.
valitse
Poista poistaaksesi vastaajaviestin. Vahvista valitsemalla
Vahvista.
Vihje:
Soita vastaajaan painamalla kotinäyttö:ltä pitkään 1.
19
Suomi
Yhteys
Teksti- ja kuvaviestien lähettäminen ja vastaanottaminen edellyttää
tiettyjä palveluntarjoajasi antamien asetusten määrittämistä.
Huomaa!
Jos lisäät useamman vastaanottajan, sinua laskutetaan kustakin
vastaanottajasta (enintään 10).
Tekstiviestit
Tekstiviestit edellyttävät viestikeskuksen numeroa, jonka
puhelin määrittää tavallisesti automaattisesti. Numeron saa
verkko-operaattorilta.
Viestikeskuksen numero
1.
2.
3.
Valitse
Yhteydet
Teksti
SMS
Profiili.
Lisää tai muokkaa viestipalvelun puhelinnumeroa.
.
Kun olet valmis, paina
Tekstiviestin kirjoittaminen
1.
2.
3.
4.
5.
Kirjoita viesti.
Valitse
Syötä viestisi, katso Tekstin syöttäminen
, s. 6 , ja valitse
Lähetä.
Valitse yhteystieto luettelosta tai syötä numero manuaalisesti.
Voit lisätä vastaanottajia valitsemalla
Lisää ja toistamalla
vaiheen 3.
Lähetä.
Kun olet valmis, valitse
Kuvaviestit
Kuvaviestit edellyttävät MMS-profiilia ja että sekä sinulla että
vastaanottajalla on liittymät, joissa on tuki kuvaviesteille.
MMS-profiili on usein asennettu valmiiksi, ellei näin ole, ota yhteyttä
palveluntarjoajaasi.
MMS-profiili
1.
2.
Valitse
Yhteydet
Teksti
MMS
Voit lisätä uuden MMS-profiilin painamalla
Lisää.
20
MMS profiili.
ja valitsemalla
Suomi
3.
Syötä vaaditut tiedot. Kun olet valmis, paina
.
Kuvaviestin luominen
1.
2.
Valitse
Kirjoita viesti.
Kirjoita viestisi, katso Tekstin syöttäminen
3.
4.
Paina
Liitä ja valitse kuva.
Valitse
Lähetä
yhteystieto luettelosta tai syötä numero
manuaalisesti.
Lisää ja toistamalla
Voit lisätä vastaanottajia valitsemalla
vaiheen 4.
Lähetä.
Kun olet valmis, valitse
5.
6.
, s. 6 .
Sähköposti
Määritä Doro Experience -tilisi ja saat oman Doro-sähköpostitilisi. Tili
määritetään puhelimeesi ja synkronoidaan automaattisesti. Katso
kohta Doro Experience -tilin luominen, s.15.
®
®
Huomaa!
Sinun on luotava Doro Experience -tili ja kirjauduttava siihen
puhelimellasi, ennen kuin voit lähettää tai vastaanottaa sähköposteja.
Sähköpostin kirjoittaminen
1.
2.
Kirjoita sähköposti.
Valitse
Kirjoita otsikko ja viestisi, katso Tekstin syöttäminen
3.
Voit halutessasi lisätä kuvan liitteeksi. Paina
ja valitse
Liitä ja valitse kuva.
Valitse
Lähetä
yhteystieto luettelosta tai syötä
sähköpostiosoite manuaalisesti.
Voit lisätä vastaanottajia valitsemalla
Lisää ja toistamalla
vaiheen 4.
Lähetä.
Kun olet valmis, valitse
4.
5.
6.
, s. 6 .
Kamera
Valokuvien ottaminen kameralla.
Kuvien ottaminen
1.
Aktivoi kamera painamalla pitkään
21
(puhelimen sivulla).
Suomi
2.
3.
4.
5.
Ota kuva painamalla
TAI
. Kuva tallennetaan
automaattisesti.
Voit poistaa kuvan valitsemalla Poista.
Voit jakaa kuvan valitsemalla Jaa ja:
•
Viestitys. Katso Kuvaviestit, s.20.
•
Bluetooth. Katso Bluetooth, s.25.
•
Sähköposti. Katso Sähköposti, s.21.
Jos haluat ottaa uuden kuvan, paina
palataksesi kameratilaan.
Vihje:
Pyyhi linssi puhtaalla ja kuivalla liinalla.
Kameran säädöt
•
•
/ .
Zoomaa pienemmäksi tai suuremmaksi näppäimillä
Voit säätää EV-/valonherkkyysasetuksia sivunäppäimillä + ja –.
Huomaa!
Zoomaus voi heikentää kuvan laatua.
Salamatila
Muuta salaman asetuksia.
Paina Kamera tilassa
Auto
Pois
Päällä
ja valitse
Salamatila. Valitse sitten:
Käytetään tarvittaessa automaattisesti.
Aina pois päältä
Aina päällä
Kuvat
Pääset kuviisi Kamera tilassa painamalla
ja valitsemalla
Galleria. Voit palata Kamera tilaan painamalla
.
Asetukset
Paina Kamera tilassa
seuraavista:
ja valitse
22
Asetukset. Valitse sitten jokin
Suomi
Kuvan koko
Suljinääni
Valitse kuvakoko 1MP – 5MP. Mitä suurempi koko, sen
parempi kuvanlaatu.
Suljinääni pois, hiljainen tai voimakas.
Galleria
Katso tallennetut kuvat.
1.
2.
3.
Valitse
Galleria.
Voit katsella kuvaa valitsemalla sen. Voit vierittää näyttöä
-näppäimillä tai kosketusnäytön avulla.
ja valitse vaihtoehto:
Paina
Jaa
Jaa kuva Viestitys tai Sähköposti.
Katso lisätietoja kohdasta Kuvaviestit, s.20 tai
Sähköposti, s.21.
Aseta
Käytä kuvaa yhteystiedon kuvana.
yhteystieto luettelosta
Valitse Henkilöt
Poista
Valitun kuvan poistaminen.
Vahvista valitsemalla Kyllä.
Näyttötila
- ja
Kyllä.
Kuvanäkymän muuttaminen.
Valitse Yhden kuvan katsellaksesi kuvia yksi kerrallaan
tai Galleria katsellaksesi pikkukuvia.
Yhteydet
Puhelimen kytkeminen tietokoneeseen
Kytke puhelin tietokoneeseen ja aloita kuvien, musiikin ja muiden
tiedostojen siirtäminen. Tarvitse vain USB-johdon puhelimen ja
tietokoneen väliin. Tietokoneesi tiedostoselaimella voit vetää ja
pudottaa sisältöä puhelimen ja tietokoneen välillä.
Huomaa!
Kaikkien tekijänoikeussuojattujen materiaalien siirtäminen ei
välttämättä onnistu.
Sisällön siirtäminen puhelimen ja tietokoneen välillä
1.
2.
Kytke puhelimesi tietokoneeseen USB-johdolla.
Valitse Ota USB-tallennustila käyttöön.
23
Suomi
3.
4.
5.
Odota kunnes puhelin/muistikortti ilmestyy ulkoisena levyasemana
tiedostoselaimeen.
Vedä ja pudota valittuja tiedostoja puhelimen ja tietokoneen
välillä.
Valitse Poista USB-tallennustila käytöstä kun olet valmis ja irrota
USB-johto
Huomaa!
Kun puhelin/muistikortti on yhdistetty tietokoneeseen, puhelin ei voi
käyttää muistikorttia. Tietyt puhelimen toiminnot ja sovellukset, kuten
kamera, eivät välttämättä ole käytettävissä. Voit siirtää tiedostoja
USB-johdon avulla useimpien USB-massamuistirajapintaa tukevien
laitteiden ja käyttöjärjestelmien välillä.
Langattomat verkot
Yhdistä langattomaan verkkoon, jos sellainen on käytettävissä, jotta
pienennät datasiirtokulujasi.
1.
2.
3.
4.
Valitse
Yhteydet
Wi-Fi.
Valitse Käynnistä-ruutu. Käytettävissä olevat verkot näkyvät
luettelossa. Verkot voivat olla avoimia tai salattuja (merkitty
riippulukolla).
Valitse verkko, johon haluat muodostaa yhteyden. Jos verkko on
Tallenna.
salattu, syötä salasana. Kun olet valmis, valitse
Lisätietoja verkon ylläpitäjältä.
Yhteystila näkyy luettelon yläpuolella. Esimerkki: Yhteys
kohteeseen: oma verkko.
Huomaa!
Puhelin muistaa Wlan-verkot, joihin olet muodostanut yhteyden. Jos
Wlan-toiminto on päällä, puhelin muodostaa automaattisesti yhteyden
verkkoon, kun seuraavan kerran olet sen alueella.
Vihje:
Jotkin avoimet verkot edellyttävät kirjautumista verkkosivulle, ennen
kuin voit käyttää verkkoa.
24
Suomi
Bluetooth
Voit yhdistää puhelimen langattomasti toisiin Bluetooth -yhteensopiviin
laitteisiin, kuten tietokoneisiin, kuulokkeisiin tai toisiin
matkapuhelimiin
®
1.
2.
Valitse
Yhteydet
Bluetooth.
Valitse Käynnistä-ruutu. Valitse sitten:
Etsi laitteita
Etsi käytettävissä olevia laitteita.
1.
2.
Valitse luettelosta laite, johon haluat muodostaa
yhteyden.
Kun yhdistät toiseen Bluetooth-laitteeseen,
tarvitset yhteisen salasanan. Syötä salasana ja
paina
.
Omat laitteet
Luettelee tallennetut laitteet ja mahdollistaa uusien
laitteiden lisäämisen. Valitse laite luettelosta ja paina
.
Näkyvyys
Voit valita, näkyykö puhelimesi muille laitteille.
Laitteen nimi Voit muokata nimeä, jolla puhelimesi näkyy muille
Bluetooth-laitteille, ja valitse Tallenna.
Verkon asetus
Puhelimesi valitsee automaattisesti (palveluntarjoajan) kotiverkon,
jos se on kantaman sisällä. Jos ei, voit käyttää toista verkkoa,
jos verkko-operaattorillasi on sopimus, joka mahdollistaa näin
toimimisen. Tätä kutsutaan verkkovierailuksi (roaming). Lisätietoja
saat palveluntarjoajaltasi.
Huomaa!
Datapalvelujen käyttäminen verkkovierailun aikana tulee kalliiksi. Kysy
matkapuhelinoperaattoriltasi dataverkkovierailun kuluista ennen kuin
käytät dataverkkovierailua.
1.
2.
Valitse
Yhteydet
Verkon asetus.
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:
25
Suomi
Valitse verkko
Näyttöön tulee (hetken kuluttua) luettelo käytettävissä
olevista verkko-operaattoreista.
•
Palvelun
valinta
Valitse verkkopalvelutyyppi:
•
•
•
Verkon tiedot
Valitse palveluntarjoaja, jota haluat käyttää.
Automaattinen — Puhelin vaihtaa
automaattisesti GSM- ja 3G-verkkojen
välillä parhaan palvelun saamiseksi.
GSM — vain GSM-palvelu.
3G — vain 3G-palvelu.
Katso tämänhetkiset verkkoasetuksesi.
Lentokonetila
1.
Paina pitkään 1-näppäintä.
2.
Lentokonetila. Kun tila on käytössä, näytön
Valitse
.
vasemmassa yläkulmassa näkyy
Vihje:
Aktivoi Lentokonetila akun säästämiseksi kun olet alueella, jossa ei ole
verkkokuuluvuutta. Puhelin etsii jatkuvasti käytettävissä olevia verkkoja,
mikä kuluttaa virtaa.
Maailma
Internet
Pääset Internetiin verkkoselaimen avulla.
1.
2.
.
Valitse
Valitse Internet-osoite-tekstikenttä näytön yläosasta ja syötä
.
verkko-osoite tai hakusana. Paina sitten
Verkkoselaimen käyttäminen
Paina verkkoselaimessa
ja valitse:
26
Suomi
Lisää
kirjanmerkki
Lisää nykyinen sivu kirjanmerkiksi.
1.
2.
3.
Voit halutessasi muokata otsikkoa.
Kun olet valmis, valitse
Tallenna.
Vahvista valitsemalla Kyllä.
Katso kaikkia tallennettuja kirjanmerkkejä.
Kirjanmerkit
Lataa sivu Lataa nykyinen verkkosivu uudelleen.
uudelleen
Historiatiedot
Aloituss.
Katsele selaushistoriaasi. Valitsemalla kohteen voit
siirtyä suoraan kyseiselle verkkosivulle. Voit halutessasi
ja valitsemalla Poista
poistaa historian painamalla
kaikki. Vahvista valitsemalla Kyllä.
Aloitussivun vaihtaminen.
•
•
•
Syötä verkko-osoite tekstikenttään.
Aseta nykyinen sivu aloitussivuksi valitsemalla
Käytä nykyistä-ruutu.
Valitse Käytä kirjanmerkkiä
valitaksesi valitun
verkkosivuston tallennetuista kirjanmerkeistäsi.
Kun olet valmis, valitse
Tallenna.
Kirjanmerkit
Voit käyttää suosikkisivustojasi nopeasti kirjanmerkkien avulla. Voit
hallita puhelimen kirjanmerkkejä Doro Experience Manager:n avulla.
®
Tallennettujen kirjanmerkkien käyttäminen
1.
2.
Valitse
.
Pääset halutulle sivulle valitsemalla sitä vastaavan kirjanmerkin.
27
Suomi
Lisätoiminnot
Suurennuslasi
Suurennuslasitoiminnon avulla voit suurentaa tekstiä tai muita
kohteita, joiden lukeminen tai näkeminen on vaikeaa.
1.
2.
3.
.
Valitse
Käytä näyttöä suurennuslasina.
Voit pysäyttää näytön väliaikaisesti valitsemalla
4.
Vapauta.
Voit lopettaa pysäytyksen valitsemalla
Voit poistua suurennuslasitoiminnosta painamalla
Pysäytä kuva.
.
Laskin
Laskimella voi suorittaa peruslaskutoimituksia.
1.
2.
3.
4.
5.
Valitse
.
Syötä ensimmäinen luku.
Valitse laskutoimitus (+, -, x, ÷).
Syötä seuraava luku.
Toista vaiheet 2–4 tarpeen mukaan.
Laske tulos valitsemalla =.
Kalenteri
Voit siirtyä kalenterissa
suoraan.
1.
2.
Valitse
Paina
Lisää
tapahtuma
/
-näppäimillä tai valita päivämäärän
Kalenteri.
ja valitse:
Lisää tapahtuma.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Syötä otsikko tapahtumalle.
Syötä alkamispäivämäärä (dd/mm/yyyy).
Syötä alkamisaika (hh:mm).
Syötä päättymispäivämäärä (dd/mm/yyyy).
Syötä loppumisaika (hh:mm).
Aseta muistutus valitsemalla Muistutus ja valitse
sitten
.
28
Suomi
7.
Kun olet valmis, valitse
Tallenna.
Lisättyjen tapahtumien kohdalla näkyy red dot
kalenterinäkymässä.
Kun asetat päivämäärän ja ajan, kuuluu merkkiääni
ja tapahtuman kuvaus näkyy näytöllä. Kytke hälytys
pois valitsemalla Hylkää tai kytke hälytys toistumaan 9
minuutin kuluttua valitsemalla Torkku.
Huomaa!
Kalenterimuistutukset toimivat vain, kun puhelin on
päällä.
Näyttötila
Siirry
päivään
Poista
kaikki
Muokkaa
Voit valita näkyviin tietyn päivän tapahtumat.
1.
2.
3.
Merkitsi päivämäärä kalenterinäkymässä.
Paina
ja valitse Näyttötila.
Voit palata kalenterinäkymään painamalla
Syötä päivämäärä, jota haluat tarkastella ja valitse Siirry
päivään.
Kaikkien tapahtumien poistaminen kalenterista. Vahvista
valitsemalla Kyllä.
Valitse muistiinpano ja paina
vaihtoehdot:
Muokkaa
Poista
.
, jolloin valittavana on seuraavat
Muokkaa valittua tehtävää.
Poista valittu tehtävä.
Hälytys
1.
2.
3.
4.
Hälytys
Muokkaa.
Valitse
Kytke päälle valitsemalla Hälytys käytössä-ruutu.
Syötä herätyskellonaika (hh:mm).
Valitse hälytys:
•
•
Jos haluat kertahälytyksen, valitse Kertahälytys.
Jos haluat toistuvan hälytyksen, valitse Viikoittain ja valitse
Tallenna.
halutut päivät. Kun olet valmis, valitse
29
Suomi
5.
Kun olet valmis, valitse
Tallenna.
Huomaa!
Hälytys toimii, vaikka puhelimen virta olisi pois päältä. Voit säästää
akkua ja estää saapuvat puhelut ja viestit kytkemällä Lentokonetilan
päälle, hälytystoiminto pysyy kuitenkin käytössä, katso Lentokonetila,
s.26.
Voit asettaa vain yhden ajan. Voit lisätä muistutuksia Päivittäin
muistutus, s.30 -toiminnolla.
Päivittäin muistutus
Muistutusten avulla saat päivittäisiä muistutuksia tapahtumista.
Valitse
Lisää.
Syötä otsikko ja kellonaika (hh:mm). Lisätietoja tekstin
syöttämisestä on kohdassa Tekstin syöttäminen
, s. 6 .
Tallenna.
3. Kun olet valmis, valitse
Muistutuksen muokkaaminen tai poistaminen.
1.
2.
1.
Valitse muistutus:
•
•
Voit muokata muistutusta valitsemalla tekstikenttiä ja
muokkaamalla haluttuja tietoja.
Voit poistaa muistutuksen valitsemalla sen, painamalla
valitsemalla
Poista
ja
Kyllä.
Huomaa!
Muistutus ei toimi, jos puhelin on kytketty pois päältä.
Verkkorad.
Kuuntele suosikkinettiradiotasi. Doro Experience Manager-toiminnolla
voit siirtää nettiradiolähetyksiä puhelimeesi.
®
Nettiradion kuunteleminen
1.
2.
.
Valitse
Valitse haluttu lähetys.
30
Suomi
Etäapu
Jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä puhelimeesi liittyen, saat apua
Etäapu -toiminnolla.
Huomaa!
Etäapu-toiminto edellyttää datayhteyttä, varmista, että olet muodostanut
Wlan-yhteyden tai dataliikenne on sallittu.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Soita lähimpään Doro-tukikeskukseen. On suositeltavaa
käyttää toista puhelinta. Jos käytät 740 -puhelinta, käytä
kuulokemikrofonia.
Yleinen
Etäapu.
Valitse pyydettäessä
Valitse ruutu, jos hyväksyt käyttösopimukset ja valitse sitten
Pyydä etähallintaa.
Syötä aktivointikoodi pyydettäessä ja vahvista se valitsemalla OK.
Jos hyväksyt käyttösopimukset, valitse Kyllä. Etäapu-toiminto
käynnistyy ja puhelin palaa kotinäyttöön ja näytön oikeassa
alakulmassa näkyy Tuetaan....
Doro Support lopettaa etäapuyhteyden, vahvista lopetus
valitsemalla Lopeta.
Vihje:
Voit lisätä Oma numero puhelimeen ja sitten ilmoittaa puhelinnumerosi
Yleinen
Doro tukea välttää menemistä aktivointikoodi. Valitse
Oma numero
syötä puhelinnumerosi ja vahvista se painamalla
.
31
Suomi
Vianmääritys
Puhelin ei käynnisty
Akun virta on vähissä
Akku on asennettu
väärin
Kytke latauslaite ja lataa akkua 5 tunnin ajan.
Tarkista akun asennus.
Akun lataaminen ei onnistu
Akku tai latauslaite on
viallinen
Akkua saa ladata
ainoastaan lämpötilan
ollessa 0 °C - 40 °C
Latauslaite on kytketty
puhelimeen tai
pistorasiaan väärin
Tarkista akun ja latauslaitteen kunto.
Valitse sopivampi latausympäristö.
Tarkista latauslaitteen liitännät.
Valmiusaika lyhenee
Akun latauskapasiteetti
on liian matala
Liian kaukana
tukiasemasta, puhelin
hakee signaalia koko
ajan
Asenna uusi akku.
Verkon etsiminen kuluttaa akkua. Etsi paikka,
jossa signaali on voimakkaampi tai sammuta
puhelin väliaikaisesti.
Puheluiden soittaminen tai vastaanottaminen ei onnistu
Soitonesto aktivoitu
Ota soitonesto pois käytöstä. Jos ongelma ei
poistu, ota yhteys palveluntarjoajaan.
PIN-koodi ei kelpaa
Väärä PIN-koodi on
syötetty liian monta
kertaa
Näppäile PUK-koodi ja muuta PIN-koodia. Saat
PUK-koodin tarvittaessa palveluntarjoajaltasi.
32
Suomi
SIM-korttivirhe
SIM-kortti on rikki
Tarkista SIM-kortin kunto. Jos se on
vaurioitunut, ota yhteys palveluntarjoajaan.
SIM-kortti on asennettu Tarkista SIM-kortin asennus. Poista kortti ja
väärin
aseta se takaisin uudelleen.
SIM-kortti on likainen
Pyyhi SIM-kortin kontaktipinta puhtaalla
tai kostea
liinalla.
Verkkoyhteys ei onnistu
SIM-kortti ei kelpaa
Ei GSM-peittoa
Ota yhteys palveluntarjoajaan.
Ota yhteys palveluntarjoajaan.
Signaali on heikko
Liian kaukana
tukiasemasta
Verkko tukossa
Yritä uudelleen toisessa paikassa.
Yritä myöhemmin uudelleen.
Kaikua tai kohinaa
Ongelma alueellisessa
verkkovälityksessä
Katkaise puhelu ja soita uudelleen. Puhelu voi
yhdistyä toisen välitysaseman kautta.
Yhteystietojen lisääminen ei onnistu
Puhelinmuistion muisti
on täynnä
Poista yhteystietoja, niin muistitilaa vapautuu.
Toiminnon asettaminen ei onnistu
Toiminto ei ole tuettu
tai sitä ei ole tilattu
verkosta
Ota yhteys palveluntarjoajaan.
33
Suomi
Turvaohjeet
VARO
Puhelin ja varusteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä kaikki laitteet
poissa pienten lasten ulottuvilta.
Verkkovirtasovitin on irtikytkentälaite tuotteen ja verkkovirran välillä.
Sähköpistorasian on sijaittava laitteen lähellä ja siihen on oltava helppo
pääsy.
Verkkopalvelut ja kustannukset
Laitteen käyttö on hyväksytty WCDMA 900/2100 MHz, GSM 850/900/1800/1900
MHz -verkoissa. Laitteen käyttö edellyttää matkapuhelin liittymää (SIM-korttia)
palveluntarjoajalta.
Verkkopalvelujen käyttö voi aiheuttaa kustannuksia. Jotkin tuotteen ominaisuudet
vaativat verkon tuen ja siksi ne on tilattava.
Käyttöympäristö
Noudata paikallisia lakeja ja säädöksiä ja sammuta laite paikoissa, joissa sen käyttö
on kiellettyä tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteita. Käytä puhelinta vain
normaalissa käyttöasennossa.
Tämä puhelin täyttää säteilyrajoitukset, kun sitä käytetään tavallisessa asennossa
korvaa vasten tai vähintään 1,5 cm päässä kehosta. Jos laitetta kannetaan kehon
lähellä kantolaukussa, vyöpidikkeessä tai muussa pidikkeessä, siinä ei saa olla
metallia ja puhelinta on pidettävä aiemmin mainitun etäisyyden päässä kehosta.
Varmista, että edellä mainittuja etäisyysohjeita noudatetaan myös siirrettäessä
puhelinta toiseen paikkaan.
Puhelimessa on myös magneettisia osia. Se voi vetää metalliesineitä puoleensa.
Älä pidä luottokortteja tai muita magneettisia tietovälineitä laitteen lähellä. Niille
tallennetut tiedot voivat kadota.
Lääketieteelliset laitteet
Radioaaltoja lähettävien laitteiden, kuten matkapuhelinten, käyttäminen voi
häiritä puutteellisesti suojattuja lääketieteellisiä laitteita. Tarkista lääkäriltä tai
laitteen valmistajalta, onko laite suojattu ulkoisilta radioaalloilta. Jos mielessäsi
on kysymyksiä, käänny heidän puoleensa. Jos hoitolaitoksen ohjeet kehottavat
sulkemaan puhelimen siellä olosi ajaksi, noudata ohjetta. Sairaaloissa ja
hoitolaitoksissa käytetään joskus ulkoisille radioaaltolähteille herkkiä laitteita.
Sydämentahdistimet
Suositus on, että langattoman puhelimen ja sydämentahdistimen välillä pidetään
vähintään 15 cm:n etäisyyttä, jotta vältetään sydämentahdistimen mahdolliset
häiriöt. Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin:
34
Suomi
•
•
•
Tulisi aina pitää puhelin vähintään 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta,
kun puhelin on päällä.
Ei pitäisi säilyttää puhelinta rintataskussa.
Tulisi pitää laitetta vastakkaisella korvalla sydämentahdistimeen nähden, jotta
häiriöiden mahdollisuus olisi mahdollisimman pieni.
Jos on syytä epäillä, että laite häiritsee sydämentahdistinta, katkaise heti virta
laitteesta.
Räjähdysvaara
Katkaise matkapuhelimen virta, jos olet räjähdysvaarallisella alueella. Noudata
kaikkia ohjeita ja neuvoja. Räjähdysvaara on olemassa esimerkiksi paikoissa, joissa
auton moottori on sammutettava. Kipinät voivat tällaisella alueella aiheuttaa
räjähdyksen tai tulipalon, joka voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai jopa kuoleman.
Sammuta puhelin polttoaineasemilla ja muissa paikoissa, joissa on
polttoainepumppuja ja autokorjaamoissa.
Noudata radiolaitteiden käyttörajoituksia polttoaineen säilytys- ja myyntipisteiden
lähellä, kemiantehtaissa ja räjäytystyön ollessa meneillään.
Räjähdysvaaralliset alueet on yleensä merkitty selkeästi, mutta ei aina. Ohjeet
pätevät myös laivan kannen alapuolisissa osissa oleskeluun, kemikaalien
kuljetukseen tai varastointiin, nestemäistä polttoainetta (kuten propaania tai
butaania) käyttäviin ajoneuvoihin sekä alueisiin, joiden ilmassa on kemikaaleja tai
hiukkasia, kuten pölyä tai metallipölyä.
Li-ion akun
Tämä tuote sisältää Li-ion akun. Akun virheellinen käyttö voi aiheuttaa tulipalon,
räjähdyksen tai muun vaaratilanteen.
VAROITUS
Älä yritä muokata tai työstää akkua – vahingoittunut akku voi räjähtää.
Väärän akun käyttäminen voi aiheuttaa räjähdyksen. Vähentääksesi
tulipalon ja tapaturmien riskiä, älä pura, leikkaa, avaa, purista, taivuta,
puhko tai revi akkua auki. Äläkä upota akkua veteen tai muuhun
nesteeseen tai altista akkua yli 60 ° C lämpötilalle. Kierretä tai hävitä
akut paikallisten määräysten mukaisesti.
Kuulon suojaaminen
Tuote on testattu ja se täyttää äänenpainetasovaatimuksen, joka on määrätty
standardeissa EN 50332-1 ja/tai EN 50332-2.
35
Suomi
VAROITUS
Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa
kuulovaurion. Altistuminen koville äänille ajettaessa voi
häiritä keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuden. Käytä
kuulokkeita kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidä
laitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana.
Hätäpuhelut
TÄRKEÄÄ
Matkapuhelimet käyttävät radioaaltoja, matkapuhelinverkkoa,
maanpäällistä verkkoa ja käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Yhteyksien
muodostumista ei voida siksi aina taata. Älä koskaan luota vain
matkapuhelimeen, jos puhelun soittaminen on äärimmäisen tärkeää,
esimerkiksi sairaustapauksessa.
Ajoneuvot
Radioaallot voivat vaikuttaa moottoriajoneuvojen elektronisiin osiin, kuten
polttoaineenruiskutukseen, lukkiutumattomiin jarruihin, vakionopeudensäätimeen tai
turvatyynyjärjestelmiin, jos ne on asennettu virheellisesti tai suojattu puutteellisesti.
Saat lisätietoja ottamalla yhteyden auton tai sen varusteen valmistajaan tai tämän
edustajaan.
Älä säilytä äläkä kuljeta palovaarallisia nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita
puhelimen tai sen varusteiden lähellä. Jos ajoneuvossa on turvatyyny, muista, että
se täyttyy ilmalla hyvin voimakkaasti.
Älä asenna mitään esineitä, kuten kiinteästi asennettuja tai irrotettavia radiolaitteita,
turvatyynyn yläpuolelle tai alueelle, jonka se täyttää. Jos matkapuhelinlaitteisto on
asennettu virheellisesti ja turvatyyny täyttyy, voi aiheutua vakavia vammoja.
Matkapuhelinta ei saa käyttää lentomatkan aikana. Katkaise laitteesta virta ennen
lentokoneeseen nousemista. Langattomien laitteiden käyttäminen lentokoneessa
voi vaarantaa lentoturvallisuuden ja aiheuttaa tietoliikennehäiriöitä. Se voi myös
olla laitonta.
Huolto ja kunnossapito
Tämä puhelin on teknisesti kehittynyt laite. Sitä on käsiteltävä varovaisesti. Takuu
ei ole voimassa, jos laitetta on käytetty asiattomasti.
•
Suojaa puhelinta kosteudelta. Sade, kosteus ja kaikenlaiset nesteet syövyttävät
elektroniikkapiirejä. Jos puhelin kastuu, irrota akku ja anna puhelimen kuivua
kokonaan ennen akun asettamista takaisin paikoilleen.
36
Suomi
•
•
•
•
•
•
Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisissä tai likaisissa paikoissa. Muutoin laitteen
liikkuvat osat ja elektroniset komponentit voivat vaurioitua.
Älä säilytä laitetta lämpimissä paikoissa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää
elektronisten laitteiden elinikää, vahingoittaa paristoja tai saada tietyt muoviosat
vääntymään tai sulamaan.
Älä säilytä laitetta kylmissä paikoissa. Kun puhelin jälleen lämpenee
normaaliin lämpötilaan, sen sisälle voi tiivistyä kosteutta, joka voi vaurioittaa
elektroniikkapiirejä.
Älä yritä avata laitetta muulla kuin tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
Älä pudota laitetta. Älä altista sitä iskuille tai tärinälle. Raju käsittely voi rikkoa
piirilevyn ja hienomekaniikan.
Älä puhdista laitetta käyttämällä voimakkaita kemikaaleja.
Nämä neuvot koskevat laitetta, akkua, verkkovirtasovitinta ja muita varusteita. Jos
puhelin ei toimi oikein, ota yhteys laitteen ostopaikkaan. Takuuhuolto suoritetaan
vain alkuperäistä kuittia tai laskukopiota vastaan.
Takuu
Tällä laitteella on 12 kuukauden takuu ostopäivästä lähtien. Takuuaikana
mahdollisesti esiintyvän käyttöhäiriön sattuessa ota yhteys liikkeeseen, josta ostit
laitteen. Takuuaikana tehtävät huoltotoimenpiteet ja tukitoiminnot edellyttävät
ostotodistusta.
Tämä takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet onnettomuudesta tai
vastaavasta tapahtumasta, nesteen pääsystä laitteen sisään, huolimattomuudesta,
käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä, huollon laiminlyönnistä tai muista vastaavista,
ostajan aiheuttamista tilanteista. Takuu ei kata myöskään ukkosen tai muiden
sähköjännitteen vaihteluiden aiheuttamia vikoja. On suositeltavaa irrottaa laturi
ukkosen ajaksi. Akut ovat kuluvia eivätkä kuulu takuun piiriin. Jos käytetään muita
kuin alkuperäisiä akkuja, takuu raukeaa.
Tekniset tiedot
Verkko:
WCDMA 900/2100 MHz, GSM 850/900/1800/1900 MHz
Mitat:
116 mm x 56 mm x 18 mm
Paino:
149 g (akku mukaan lukien)
Akku:
3.7 V / 1450 mAh Li-ion -akku
Tekijänoikeuden ja muita huomautuksia
Copyright © 2012 Doro AB. Kaikki oikeudet pidätetään.
Bluetooth on Bluetooth SIG, inc:n rekisteröity tuotemerkki.
®
vCard on Internet Mail Consortiumin tuotemerkki.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.
37
Suomi
microSD on SD Card Associationin tavaramerkki.
Java, J2ME ja kaikki muut Java-pohjaiset merkinnät ovat Sun Microsystems, Inc.:in
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Google, Google Maps™, Gmail, Google Calendar, Google Checkout, Google Talk,
YouTube, the YouTube logo,Picasa ja Android ovat Google, Inc.:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 visual- ja AVC patent portfolio -lisensseillä
henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön kuluttajille (i) videoiden koodaamiseen
MPEG-4 visual standardin ("MPEG-4 video") tai AVC standardin ("AVC video")
mukaisesti ja/tai (ii) kuluttajan henkilökohtaiseen tai ei-kaupalliseen käyttöön
koodaamaan MPEG- 4- tai AVC-videon ja/tai joka oli hankittu videontarjoajalta, jolla
on MPEG LA:n lisenssi tarjota MPEG-4- ja/tai AVC-videoita, purkamiseen. Mitään
lisenssiä ei myönnetä eikä saa käyttää mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja
mm. promotionaalisesta, sisäisestä ja kaupallisesta käytöstä sekä lisensoinnista on
saatavissa MPEG LA, L.L.C.:lta. Katso http://www.mpegla.com. MPEG Layer-3
-äänenkoodaustekniikka on Fraunhofer IIS and Thomsonin lisensoima.
Muut tässä mainitut tuote- ja yritysnimet voivat olla niiden omistajien
tavaramerkkejä.
Kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä ovat pidätettyjä. Kaikki
tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
Sisällön tekijänoikeus
Tekijänoikeudella suojattujen materiaalien luvaton kopioiminen rikkoo Yhdysvaltojen
ja muiden maiden tekijänoikeuslakeja. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan
tekijänoikeuksilla suojaamattomien materiaalien, materiaalien, joihin käyttäjällä
on tekijänoikeus sekä materiaalien, joiden kopioimiseen käyttäjällä on lupa tai
lainvoimainen hyväksyntä, kopioimiseen. Jos et ole varma oikeudestasi kopioita
jotakin materiaalia, ota yhteyttä lainopilliseen neuvojaasi.
Kuulolaitteet
Tämän laitteen pitäisi toimia useimpien markkinoilla olevien kuulolaitteiden kanssa.
Täyttä yhteensopivuutta kaikkien laitteiden kanssa ei kuitenkaan voida luvata.
Specific Absorption Rate (SAR)
Tämä laite täyttää voimassaolevat kansainväliset radiosäteilyä koskevat määräykset.
Doro PhoneEasy 740 mitattu arvo on 0,483 W/kg jaettuna 10 g:n kudokselle.
®
WHO:n raja-arvo on 2,0 W/kg jaettuna 10 g:n kudokselle.
Vastaavuustodistus
Doro vakuuttaa, että Doro PhoneEasy 740 täyttää 1999/5/EY (R&TTE) ja
2011/65/EY (ROHS) -direktiivien tärkeimmät vaatimukset ja asiaankuuluvat
säädökset. Vastaavuustodistus on nähtävissä osoitteessa www.doro.com/dofc.
®
38
PhoneEasy 740 (1011,1021,1031)
LAST PAGE
Finnish
Version 2.1
© 2012 Doro AB. All rights reserved.
www.doro.com
0700
REV 7476 — STR 20130213
© Copyright 2024