CISV Naantali ry jäsenkirje syyskuu 2010

CISV Naantali ry jäsenkirje syyskuu 2010
MITÄ CISV TARJOAA MINULLE?
-CISV:n ohjelmat pähkinänkuoressa11 v.
KESÄKYLÄ (Village): 4 viikkoa leirillä, jossa delegaatiot (2 tyttöä + 2 poikaa
+ leaderi) 12 maasta
12-15 v.
PERHEVAIHTO (Interchange): delegaatiossa 5 tyttöä + 5 poikaa + leaderi.
Vierailu ja vastavierailu. Asutaan 2-4 viikkoa paikallisissa perheissä.
Viikkojen aikana paljon yhteistä CISV-ohjelmaa sekä minileirit molemmissa
maissa.
14-15 v.
SUMMER CAMP: 3 viikkoa leirillä, jossa delegaatiot 6 tai 9 maasta
16-17 v.
APUOHJAAJA (Junior Counsellor = JC) kesäkylässä
18- v.
APUOHJAAJA (Junior Leader = JL) perhevaihdossa
17-18 v.
SEMINAARILEIRI: 3 viikon leiri, jossa osallistujat itse suunnittelevat
ohjelman
21- v.
RYHMÄNOHJAAJA
perhevaihdossa
(leaderi)
kesäkylässä,
summer
campissa
IYM (International Youth Meeting) –leirejä järjestetään eri ikäisille jouluna,
pääsiäisenä ja kesällä. Nuoremmat lähtevät ryhmänä leaderin kanssa,
vanhemmat (yli 16v.) yksin
JB (Junior Branch) –toiminta 15-25–vuotiaille: leirejä ja muita tapahtumia, joihin
osallistuu Cisvareita ympäri Suomen
VIIKONLOPPULEIRIT: Kaikille! Tämä on hyvä tapa tulla mukaan CISV:n toimintaan.
HALLITUSTOIMINTA: Aikuisille; äideille, isille, leadereille ja ex-leadereille, kaikille
hallitustoiminnasta kiinnostuneille
OHJELMAMAKSUT 2010
Village 300 €
Village JC 180 €
Summer camp 450 €
Interchange 190 €
Interchange JL 140 €
IYM, 8 pv 230 €
IYM, 15 pv 360 €
Seminaarileiri 420 €
IPP 160 €
tai
Puheenjohtajan tervehdys
Aktiivinen CISV-kesä on takana: oma village ja pitkästä aikaa peräti kaksi
perhevaihtoa sen lisäksi, että lähetimme ryhmiä ja osallistujia leireille ympäri
maailmaa - hienoa!
Oman kansainvälisen leirin järjestäminen tarkoittaa monenlaista järjesteltävää ja
vaatii paljon talkooapua. Leirin pystytys sujui upeasti 1,5 tunnissa – paikalla oli
sopivasti väkea auttamassa! Avointen ovien päivään pari perhettä muisti leipoa
pullaa ja välisiivous tehtiin pienellä porukalla tehokkaasti.
Loppusiivoukseen kului 11,5 tuntia – toki lyhyempiin vuoroihin jaettuna. Aherrus
kannatti, sillä lopputarkastuksessa saimme kuulla, ettei mistään oikeastaan
huomannut, että koululla oli majoittunut 70 henkeä neljän viikon ajan. On
mukava tietää, että voimme luultavasti järjestää seuraavankin leirin samassa
paikassa!
Saimme apua leirille myös erilaisten lahjoitusten muodossa ja monet
jäsenistämme toimivat kuljetusapuna ja isäntäperheinä erimaalaisille leiriläisille.
Vielä kerran kiitos kaikille WoWo-villagen toteuttamiseen osallistuneille – kun
jokainen tekee vähän, ei kenenkään tarvitse tehdä kaikkea! Pian jo huhuilenkin
teitä apuun joulupaketointipaikallemme CM Länsikeskukseen!
Jotta toimintamme jatkuu aktiivisena myös ensi vuonna, kaipaamme lisää
aikuisia mukaan järjestömme hallitukseen. Tule rohkeasti mukaan – porukassa
on helppo jakaa kaikille sopiva määrää vastuuta.
Syksyn ensimmäinen viikonloppuleiri Heinänokassa oli viimeistä paikkaa myöten
täynnä. Ilmoittautuminen sujui hienosti sähköpostitse ja suurin osa oli maksanut
leirimaksunsa tilille (muistaen myös viitenumeron). Minulle jäikin leirin alussa
enemmän aikaa vaihtaa kuulumisia leiriläisten vanhempien kanssa kahvikupin
ääressä!
Mukavaa syksyä kaikille – toivottavasti tapaamme Soiniemen viikonloppuleireillä!
Leirikeittiössä kaivataan vanhempia avuksi ruoan lämmityksessä – onko sinulla
pari tuntia aikaa?
CISV-terveisin: Heli
Interchange Romania-Suomi
Kaatosateen jäädessä taakse ja lentokoneen nokan osoittaessa Bukarestiin
heinäkuisena aamuna istuivat Ilona, Tia, Joona, Henriikka, Inka ja Liisi
jännittyneinä, mutta innokkaina penkeissään. Onneksi lento ei ollut pitkä ja pian
pääsimme jo tervehtimään iloista romanialaista joukkoa Bukarestin
lentokentällä. Bukarest on vanha kaupunki täynnä vastakohtia ja matkalla
lentokentältä koteihin saatoimme nähdä korkeita ränsistyneitä asuinkerrostaloja,
uutuuttaan kiiltäviä valtavia ostoskeskuksia, vehreitä puistoja sekä sekasortoisen
oloista liikennettä. Saman illan tervetuliaisjuhlassa oli rättipoikkipuhkiväsynyttä
porukkaa ja tutustuminen uusiin ystäviin ja uuteen kaupunkiin alkoi kunnolla
vasta seuraavien päivien kaupunkikierroksilla.
Romanian delegaatio oli vähän kuin heidän kotikaupunkinsa – erilaisuuksia
tulvillaan. Valtaosalle perheistä CISV oli täysin uusi käsite, mutta löytyipä yhden
isän säästöistä kuva Ruotsin Villagella 80-luvulla tapaamastaan Suomen
delegaatiostakin.
Paikallisten ihmisten lisäksi tutustuimme muun muassa pääkaupungin valtaviin
puistoihin järvineen ja soutuveneineen, perinteisiä romanialaisia asumuksia
esittelevään ulkoilmamuseoon, toinen toistaan suurempiin ostoskeskuksiin
(erityisesti Afiin ja sen New Yorkeriin..), monenmoisiin koiriin ja muihinkin eläimiin
sekä vuoriston upeisiin maisemiin.
Yksi mahtavimmista kokemuksista Romaniassa oli varmasti minicamp
vuoristossa. Leiripaikkana toimi mökki keskellä kaunista luontoa ja saimme
nauttia niin paikallisista herkuista, vieressä virtaavan jokiveden virkistävyydestä
kuin perinteisestä romanialaisesta nuotioillastakin.
Jäähyväiset Romaniasta lähtiessämme tuntuivat vaikeilta, mutta onneksi
näimme koko porukan jo muutaman päivän kuluttua. Suomessa tutustuminen
uusiin ystäviimme ja uuteen kulttuuriin jatkui muun muassa minicampillä
Maskun tunnelmallisessa leirikeskuksessa, hienolla päivällisellä Naantalin
rannassa sekä tietenkin CISViläisten kodeissa. Vesipuisto Serenassa vietimme
hauskan ja reippaan läksiäispäivän, jonka jälkeen tapasimme porukalla enää
lentokentällä. Tunteet olivat kaikilla pinnassa kun yhteinen aikamme tulikin
yhtäkkiä päätökseen ja piti antaa jäähyväishalit. Onneksemme yhteydenpito
kauemmaskin on nykyään niin helppoa!
Multumesc si ne e dor de tine!
PARENTS’ NOON
Tervetuloa kaikki cisv-perheet vanhempien
aamupäivään!
SU 7.11 klo 11–13 Soiniemen leirikeskukseen!
 Oletko kiinnostunut ensi vuoden kansainvälisistä ohjelmista?
 CISV Naantali ry:n hallitus vaihtuu; miten pääsen mukaan?
 Miten voimme kehittää toimintaamme vielä paremmaksi?
Tarjoamme vapaata keskustelua, syömistä, kahvia, tietoa ja
uusia tuttavuuksia!
KAIKKI YHDESSÄ CISV NAANTALI RY:N PUOLESTA!
KOKOUSKUTSU
CISV Naantali ry:n syyskokous torstaina
25.11. klo 19.00. Ravintola Aninkainen,
Aninkaistenkatu 7, Turku. Kokouksessa
käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!
AVOIMET TYÖPAIKAT
KIRJANPITÄJÄ
Yhdistyksemme kaipaa edellisen kirjanpitäjämme jäätyä pois uutta
kirjanpitäjää tuloslaskelman ja tilinpäätöksen tekemiseen. Materiaalia
kertyy vuoden aikana varsin kohtuullinen määrä ja työstä maksetaan
palkkio sopimuksen mukaan.
Lisätietoja antaa yhdistyksemme talousvastaava Päivi Uro
[email protected]
0400 633780
HALLITUKSEEN 2011
Yhdistyksemme hallitus kaipaa uutta voimaa. Äidit, Isät, mummit, kummit,
leaderit ja muut CISV-toiminnasta kiinnostuneet aikuiset, nyt teitä tarvitaan.
Hallitustyöstä saatte uuden näkökulman CISV-toimintaan ja pääsette
edesauttamaan upean toimintamme onnistumista. Hallitus vuodelle 2011
valitaan syyskokouksessa 25.11. Osa vanhan hallituksen väestä on luopumassa
tehtävästään. Oletko sinä kiinnostunut hallitustyöstä? Village-asioista,
perhevaihdosta, taloudesta, tuotteista tai jostain muusta? Lämpimästi tervetuloa
mukaan! Uuden hallituksen tehtävät jaetaan järjestäytymis-kokouksessa
tammikuussa 2011, jolloin voidaan huomioida kaikkien hallituslaisten sekä
uusien että vanhojen osaaminen, vahvuudet ja kiinnostuksen kohteet ja saadaan
yhdistyksellemme paras mahdollinen työnjako ja toimiva hallitus.
Hallitustoiminnasta kiinnostuneet ottakaa yhteyttä puheenjohtaja Heli
Kandoliniin tai muihin nykyisen hallituksen jäseniin ja kyselkää lisää tai tulkaa
suoraan paikanpäälle kokoukseen 25.11.
UUSIA TUULIA TIEDOTUKSEEN
Naantalin CISV ry:n uusi oma sivu löytyy osoitteesta members.fi.cisv.org. Kaikilla
paikallisyhdistyksillä on oma sivunsa. Sieltä voit lukea kaikki tärkeät tiedotteet.
Jäsensivustolta löytyy myös paljon muuta mielenkiintoista luettavaa.
Perinteinen jäsenlehtemme jaetaan edelleen postin kautta muutaman kerran
vuodessa ja lähes joka kuun vaihteessa saat sähköpostiisi nettitiedotteen.
Muistathan ilmoittaa, jos osoitteesi/sähköpostisi muuttuu. Muutokset mielellään
sähköpostilla [email protected]
BACK TO OUR ROOTS -VILLAGE
Lähdimme USA:han Ohioon villagelle kesäkuun puolivälissä.
Lensimme Turusta Kööpenhaminan ja New Yorkin kautta
Daytoniin, jossa leiri pidettiin. Aluksi majoituimme
isäntäperheeseen, joka oli todella kiva! Olimme koko
delegaatio ensimmäiset kaksi yötä perheessä ja sen jälkeen
minä lähdin viikonlopuksi leiripaikalle tapaamaan muita
leadereita ja suunnittelemaan leiriä. Jo heti ensimmäisenä
päivänä leirillä huomasin, että aikuisporukkamme on aivan
loistava! Tulimme heti hyvin juttuun. Saimme suunniteltua
leirin pääkohdat viikonlopun aikana ja kun lapset tulivat
leiripaikalle sunnuntaina, oli kaikki valmista heitä varten.
Delegaatioita leirillä oli 12 eri maasta: Brasiliasta, Costa
Ricasta, Espanjasta, Filippiineiltä, Indonesiasta, Italiasta,
Mexicosta, Norjasta, Ruotsista, Saksasta, Suomesta ja
USA:sta. Jc:itä oli viidestä eri maasta: Italiasta, Kanadasta,
Ranskasta, Saksasta ja USA:sta.
Leiripaikkana toimi partiolaisten leirikeskus. Siellä oli neljä
pientä mökkiä, joissa kaikki nukkuivat sekä päärakennus,
jossa syötiin ja pidettiin aktiviteetteja. Taloja ympäröi iso nurmikenttä, jossa oli kivaa juosta ja
pelata pelejä. Ympärillä oli myös metsää ja luontopolkuja. Metsästä oli iso nuotiopaikka, jossa
grillailimme viimeisenä iltana uusinta herkkuamme, smooreja, kahden keksin väliin laitettu
grillattu vaahtokarkki sekä suklaanpala, nam! =P
Ensimmäisen viikon leikimme oikeastaan vain nimileikkejä ja tutustuimme toisiimme. Kaikki
lapset olivat fantastisia ja huomasimme heti, että tästä on tulossa huippuleiri! Kun pikkuhiljaa
tutustuimme toisiimme enemmän, alkoivat leikitkin monipuolistua ja lasten into kasvaa. Kaikki
tulivat hyvin toimeen keskenään ja iloa ja naurua riitti paljon.
Joka viikko vietimme ainakin yhden päivän jossain muualla kuin leiripaikalla. Meillä oli retkiä
mm. paikalliseen maatilaan, jossa elettiin niin kuin ennen vanhaan ilman sähköä ja muuta
elektroniikkaa. Sitten kävimme Daytonin suurimmassa ostoskeskuksessa shoppailemassa
sekä lapsille tarkoitetussa tiedemuseossa. Menimme myös uimaan yhtenä iltana läheiseen
maauimalaan.
Leiri oli kaiken kaikkiaan todella onnistunut. Aika meni todella nopeasti ja yhtäkkiä
huomasimme, että oli jo viimeinen viikko ja kotiinlähtö häämötti. Oli haikeaa erota uusista
ystävistä mukavan kuukauden jälkeen. Jokainen leirillä olleista lapsista ja aikuisista lähtisi
varmasti heti uudestaan leireilemään, jos olisi mahdollisuus. Ehkäpä järjestämme koko leirin
yhteisen reunionin muutaman vuoden kuluttua?:)
Me olemme lasten kanssa jo varanneet syyskuun loppuun matkan Ruotsiin katsomaan uusia
ystäviämme ja itse olen myös ostanut lentoliput Espanjaan, jossa pääsen tapaamaan leirillä
olleet espanjalaiset. Onneksi ”it’s a small world after all”!
Tässä lasten päällimmäisiä mietteitä leiristä:
”Pool Day: USA:n isäntäperheet hakivat meidät leirialueelta. Meidät jaettiin autoihin ja
lähdimme. Päästyämme perille menimme vaihtamaan uimapuvut. Allasalueella oli kaksi
ponnahduslautaa ja uima-allas. Leikimme välillä vedessä ja välillä istuimme nuotion ääressä.
Myöhemmin söimme karkkia, mehujäätä, popcornia ja patukoita. Lähdimme myöhään illalla
takaisin leiripaikalle. Lauloimme autossa lullabies lauluja. Menimme heti perille päästyämme
nukkumaan.”
”Leiristä jäi parhaiten mieleen hyvät kaverit ja se, että söimme usein pizzaa, hampurilaisia ja
hot dogeja. Isäntäperheet olivat tosi kivoja. Heidän kanssaan pääsimme uimaan ja
shoppailemaan. Samaan ajankohtaan villagen kanssa osui USA:n itsenäisyyspäivä ja Michael
Jacksonin kuoleman vuosipäivä. Kokoonnuimme muiden isäntäperheiden kanssa juhlimaan
itsenäisyyspäivää ja nauttimaan hienosta ilotulituksesta. Leirin lopussa oli surullista erota
kivoista uusista ystävistä. Onneksi nykyään voi pitää yhteyttä kavereihin vaikka maapallon
toiselle puolelle :)!”
”Meillä oli tosi kiva village Ohiossa! Meidän leiripaikka oli aika hyvä, puuttui vain uima -allas.
Ensin oli jännittävää nähdä isäntäperhe. Meidän isäntäperheet olivat mukavia. Kaikista
kivointa koko leirillä oli kun sai tutustua uusiin ihmisiin ympäri maailmaa.”
”Leirikokemus oli hieno ja sain paljon uusia ystäviä. Leirin aikataulu oli: herätys, flag time,
aamupala, siivous, aktiviteetti, lounas, siesta :), JC SHOP :D, aktiviteetti, vapaa-aikaa :),
deledation time :), päivällinen, national night/aktiviteetti, iltapala, lullabies :D, valot pois.
Toisesta meidän delegaation pojasta, Niklaksesta, tuli leirin aikana paras kaverini.”
Maria, Heidi, Ella, Niklas ja Eemeli
Kuvassa Suomen delegaatio eli Sami, Jimi, Justus, Frans, Marika, Rita ja Josefina
Sunnuntai 25.7 klo 03.00: Seison Kuparivuoren koulun pihalla ja mietin, miten 3
JC:tä ja 2 leaderia pääsevät koulun sisälle. Olin staffina WoWo-villagella ja meillä
oli juuri päättynyt Leaders’ Night Out. Suurin osa aikuisista oli lopettanut illan jo
muutama tunti sitten, mutta me loput kuusi olisimme voineet jatkaa vaikka
aamuun. Koulun ovet olivat lukossa ja minä olin jo aiemmin luovuttanut omat
avaimeni, koska olin lähdössä seuraavalle cisv-leirille. Usean toivottoman
soittoyrityksen jälkeen pääsimme sisälle, mutta se on sitten toinen tarina, johon
sisältyy uskomatonta akrobatiaa, kymmeniä vitsejä ja 1 pelottava camp director
.
Ajaessani Naantalista kotiin ajattelin: bussi lähtee Turusta kello 12 kohti HelsinkiVantaan lentokenttää ja laukut on pakkaamatta. Eli hyvin on vielä aikaa!
Ruotsin (Mölndal) IYM-leirille osallistui delegaatiota 5 eri maasta: Suomesta,
Ruotsista, Ranskasta, Espanjasta ja Itävallasta. Melkein kaikista maista osallistui
täysi delegaatio eli kuusi 12–13-vuotiasta lasta ja aikuinen ohjaaja. Kaikki 5
staffia oli Ruotsista. Olen aina ajatellut, että mitä enemmän porukkaa, sen
parempi. Mutta nyt täytyy sanoa, että pienemmässä porukassa saadaan aikaan
todella tiivis tunnelma!
IYM on ihan oma ohjelmansa, mutta sen sisältö muistutti summer camppia.
Meillä oli mm. planning groups ja camp meeting. Lapset jaettiin kuuteen
ryhmään, joissa he suunnittelivat aktiviteetteja. Jokaisessa ryhmässä oli siis 1
suomalainen, joten oli tärkeää, että lapset osasivat englantia ja he rohkenivat
ilmaista mielipiteensä. Camp meetingeissä lapset saivat vaikuttaa mm. leirin
aikatauluun ja ruokaan. Erikoista leirillä oli lullabies, jossa laulut laulettiin
Karaoke-muodossa. Leirin hitit olivat Waka Waka sekä Don’t worry, be happy.
Leirin teema oli conflict resolution eli ongelmien ratkaisu. Käsittelimme
aktiviteeteissa niin arkisia kuin maailmanlaajuisia ongelmia ja erilaisia keinoja
ratkaista niitä. Jossain vaiheessa leiriä lapset huomasivat, että ”ongelmia” ei
ratkaistu vain aktiviteeteissa vaan myös jokapäiväisessä leirielämässä (mm.
kommunikointi), ja että kaikkea leirillä opittua voi myös käyttää kotimaassa.
Leirin teema näkyi myös kaupunkikierroksella, jossa delegaatiot saivat
tehtäväkseen keksiä konfliktin ja sen ratkaisun. Tehtävä tuli näkyä
valokuvasarjana, joka tuli ottaa eri puolilla Göteborgia.
Meillä oli leirin aikana kaksi retkipäivää. Ensiksi menimme vanhalle radioasemalle, jossa opas kertoi meille ”historiallisista” tavoista lähettää viestejä.
Tämän jälkeen meillä oli kommunikaatio / viesti-harjoitus. Meillä oli 12 pistettä,
joissa jokaisessa oli erilaiset viestin vastaanotto ja – lähetys ”laitteet”.
Ensimmäiseltä pisteeltä lähetettiin viesti eteenpäin ja toivottiin, että viesti
saapuu lopulta kaikkien pisteiden kautta oikeanlaisena viimeiselle pisteelle.
Tämä oli erittäin opettavaista mutta myös hauskaa! Päivän päätteeksi menimme
yhden staffin vanhempien kesäasunnolle syömään ja uimaan.
Toisena retkipäivänä oli vuorossa kaupunkikierros ja ostokset. Olisimme
mielellämme viettäneet koko päivän vain ihastellen Göteborgia, mutta toisaalta
raha poltti taskuissamme ;). Tankattuamme Mäkkärissä kiiruhdimme kohti
ostoskeskuksia, koska meillä oli ainoastaan pari tuntia aikaa shoppailla!
Tutun kansallisuusillan sijaan pidimme kulttuuriaktiviteetin, joka on yhdistelmä
Suomen kulttuuria ja leirin teemaa. Ensin Rita luki tarinan Punahilkasta. Tämä
jälkeen muut selittivät aktiviteetin, jossa siis jokainen ryhmä nosti purkista yhden
Suomen nuorille tyypillisen ongelman ja heidän tuli liittää tämä ongelma
Punahilkka-tarinaan. Näytelmistä tuli todella hyviä! Lopuksi vielä keskustelimme
näistä ongelmista ja niiden mahdollisista ratkaisuista.
”Rich and poor”-tyyppinen aktiviteetti, jossa kommunikointi ja ryhmätyö oli
tärkeää.
Leiri oli ehdottomasti yksi parhaimmista cisv-kokemuksistani! Saimme paljon
uusia ystäviä ja cisv:n ideologia oli todella läsnä.
Lopuksi Ruotsin leirin plussat ja miinukset (leaderin näkökulmasta):
+ Erittäin idearikkaat ja fiksut osallistujat; aktiviteettien taso oli uskomattoman
hyvä!
+ Todella hyvä ryhmähenki; cisv-spirittiä löytyi!
+ Leiri suunniteltu hyvin; ruoka oli hyvää, retket onnistuneita ja staffit antoivat
leadereille vapauden ”muokata” leiriä.
- Leiri olisi saanut kestää vielä vähintään viikon pidempään.
Suosittelen IYM-leiriä; lyhyemmälläkin kansainvälisellä leirillä voi kokea CISVhuuman!!
Seuraavaa huumaa odotellen,
marika – leaderi
VIIKONLOPPULEIRI ISOILLE
(kaikille, jotka täyttävät 14 v. viimeistään elokuussa 2011 ja sitä vanhemmille)
Naantalin Soiniemessä 15–17.10.2010
Sitovat ilmoittautumiset leirille osoitteeseen [email protected]
Leirimaksu 35 € (sisarale 5 €) maksetaan Naantalin CISV ry:n tilille 21511819300 Nordea Naantali ilmoittautumisen jälkeen ja viimeistään 6.10.2010
mennessä. Maksu maksetaan käyttämällä viitettä 7414. Leirille tullessa ota
mukaan vielä kuitti maksetusta leirimaksusta.
Leiri alkaa perjantaina klo 18 ja päättyy sunnuntaina klo 12.30.
Mukaan tarvitset:
 Tyynyliina, aluslakana, pussilakana (ei makuupussia)
 Pyyhe ja hygieniatarvikkeet
 Lämpimiä vaatteita ja iloinen leirimieli!
Leirillä on pieni kioski, halutessasi varaa rahaa mukaan (max. 3 euroa).
Sitovat ilmoittautumiset ja maksut 6.10. mennessä. Ilmoittautumisen yhteydessä
muista ilmoittaa osallistujien nimet, ikä sekä mahdolliset
ruoka-aineallergiat.
Lisätiedot: Heli Kandolin puh. 0400 233 838.
AVUKSI KEITTIÖÖN
Jotta viikonloppuleirimme onnistuvat, tarvitaan myös vanhempien panosta. Ruuat leirille
tulevat Turun ammatti-instituutista, mutta keittiössä tarvitaan ahkeria apulaisia ruuan
lämmitykseen ja pöydän kattamiseen. Tervetuloa näkemään leiririemua ja aistimaan CISV fiilistä!
Lisätiedot ja ilmoittautumiset apulaisiksi Helille.
Huom! CISV ei ole vakuuttanut leirille osallistuvia lapsia.
Ajo-ohjeet:Turku-Naantali pikatietä Naantaliin päin. Oikealle KARVETIN liittymästä (opastus
Naantalin Kylpylään). Liikenneympyrästä (Ukko-Pekan kaupan kohdalla) suoraan yli TAIMON
suuntaan. 500 m jälkeen käännytään oik. SOINISTENTIELLE. 2 km jälkeen vasemmalle
KARTANONTIE, joka ajetaan loppuun asti. Oikealle SOINIEMENTIELLE ja parin sadan metrin
päässä Soiniemi. Osoite: Soiniementie 111, Naantali
VIIKONLOPPULEIRI PIENILLE
(alle 14 v.)
Naantalin Soiniemessä 5–7.11.2010
Sitovat ilmoittautumiset leirille osoitteeseen [email protected]
Leirimaksu 35 € (sisarale 5 €) maksetaan Naantalin CISV ry:n tilille 21511819300 Nordea Naantali ilmoittautumisen jälkeen ja viimeistään 27.10.2010
mennessä. Maksu maksetaan käyttämällä viitettä 7414. Leirille tullessa ota
mukaan vielä kuitti maksetusta leirimaksusta.
Leiri alkaa perjantaina klo 18 ja päättyy sunnuntaina klo 12.30.
Mukaan tarvitset:
 Tyynyliina, aluslakana, pussilakana (ei makuupussia)
 Pyyhe ja hygieniatarvikkeet
 Lämpimiä vaatteita ja iloinen leirimieli!
Leirillä on pieni kioski, halutessasi varaa rahaa mukaan (max. 3 euroa).
Sitovat ilmoittautumiset ja maksut 27.10. mennessä. Ilmoittautumisen
yhteydessä muista ilmoittaa osallistujien nimet, ikä sekä
mahdolliset ruoka-aineallergiat.
Lisätiedot: Heli Kandolin puh. 0400 233 838.
AVUKSI KEITTIÖÖN
Jotta viikonloppuleirimme onnistuvat, tarvitaan myös vanhempien panosta. Ruuat leirille
tulevat Turun ammatti-instituutista, mutta keittiössä tarvitaan ahkeria apulaisia ruuan
lämmitykseen ja pöydän kattamiseen. Tervetuloa näkemään leiririemua ja aistimaan CISV fiilistä!
Lisätiedot ja ilmoittautumiset apulaisiksi Helille.
Huom! CISV ei ole vakuuttanut leirille osallistuvia lapsia. Ajo-ohje: ks. ed.
LOST & FOUND
Viikonloppuleirille jääneitä vaatteita voi kysellä Heliltä
([email protected]). Eikö kukaan kaipaa Conversen
varsilenkkareitaan?
VILLAGELLE 2011
*11-VUOTIAAT TYTÖT JA POJAT*
Village eli Kesäkylä on ainutlaatuinen, neljän viikon mittainen kansainvälinen
leiri, joka toimii pohjana CISV-ohjelmille. Village on monikielinen ja
monikulttuurinen kokemus, jossa lapset osallistuvat erilaisiin aktiviteetteihin,
jotka edistävät yhteistyötä ja kulttuurienvälistä vuorovaikutusta. Neljän viikon
ohjelmaan
kuuluu
CISV-aktiviteettien
lisäksi
kansallisuusiltoja,
isäntäperheviikonloppuja, avointen ovien päivä ja retkiä.
Ensi kesän ja talven 2011/2012 kesäkylä-leireille haetaan 11-vuotiaita lapsia ja
aikuisia ryhmänohjaajia (vähintään 21v). Hakuaika päättyy 30.11.2010.
Kiinnostuitko? Ota yhteyttä ja tiedustele lisää Marikalta:
puh. 040-5058119 / [email protected]
SUMMER CAMPILLE
*14- JA 15-VUOTIAAT TYTÖT JA POJAT*
Summer Camp-leirin kohderyhmänä ovat nuoret, jotka vastaavat suurimmalta
osin kolmen viikon leiriohjelmasta itse. Jokainen leiri keskittyy johon tiettyyn,
kasvatukselliseen teemaan. Summer Camp rakentuu osallistujien yhdessä
suunnittelemista aktiviteeteista ja keskusteluista valitun teeman ympärillä.
Summer Camp-leireillä aikuisten ryhmänjohtajien tehtävänä on opastaa ja tukea
leiriläisiä.
Ensi vuoden summer camp - ohjelmiin haetaan 14- ja 15-vuotiaita osallistujia
sekä aikuisia ryhmänohjaajia (vähintään 21v).
Hakuaika päättyy 30.11.2010. Hakemukset & lisätiedot Katriinalta:
[email protected]
IYM-LEIRILLE
*12–15-VUOTIAAT TYTÖT JA POJAT*
IYM-leirit kestävät 8 tai 15 päivää ja niitä järjestetään koulujen loma-aikoina
(joulu, pääsiäinen, kesä) Suomessa tai lähialueella.
Ensi vuoden IYM – leirien kohdemaat ja ikäryhmät varmistuvat marraskuussa.
Jos olet kiinnostunut osallistumaan, ole yhteydessä Terhiin:
[email protected]
JUNIORIOHJAAJAT
*16- JA 17-VUOTIAAT TYTÖT JA POJAT*
Oletko kiinnostunut lähtemään JC:ksi vuonna 2011? Nyt on aika
toimia, sillä hakuaika päättyy jo 31.10!
Hakemukset & lisätiedot Marikalta:
[email protected]
SEMINAR CAMP
*17- JA 18-VUOTIAAT TYTÖT JA POJAT*
Seminaarileirillä osallistujat käyvät läpi itse suunnittelemansa ja toteuttamansa
ohjelman. Ohjelman tarkoituksena on herättää keskustelua ja tunteita niin
maailmaa kuin jokaista osallistujaa koskevissa asioissa.
Hakuaika päättyy jo 31.10! Hakemukset & lisätiedot Patrikilta:
[email protected]
CISV SONG
Here in this village you may see
Children living happily
Different race and different land
Here we come to understand
One another's point of view
Learning through the things we do
How alike am I to you
Here we live and eat and sleep
Talk and laugh and sometimes weep
Here we share our hopes and fears
Build a bridge across the years
Sow a seed and plant a tree
Beneath whose branches there may be
All the nations gathered free
That our children so may grow
In a world we did not know
Sharing all they have to give
Learning how to love and live
In our hands the future lies
Seize the moment there it flies
Stamp the present with an act
Dare to make our dream a fact
CISV Naantali Ry:n hallitus ja vastuuhenkilöt 2010
Puheenjohtaja,
koulutus,
varainhankinta
Heli Kandolin
Humalistonkatu 15a A 16
20100 Turku
p. 02-233 8381
p. 0400 233 838
Email: [email protected]
CISV-tuotteet,
paikallistoiminta
Maija Koivula
Isännäntie 3 C 31
21100 Naantali
p. 044 356 6870
Email: [email protected]
Interchange
(perhevaihto)
Tommi Laitervo
Puolalankatu 4 C 56
p. 040 751 5101
20100 Turku
Email: [email protected]
IPP,
IYM
Terhi Santikko
Pukkitie 15
29810 Siikainen
p. 040 578 9247
Email: [email protected]
Junior Branch (JB),
Seminar Camp
Patrik Kaarnikko
Narsissikuja 8
20320 Turku
p. 0400 286 248
Email: [email protected]
Jäsenrekisteri,
Tiedotus,
varainhankinta
Tuula Töyrylä
Pihlajatie 10
21530 Paimio
p. 044 0510 524
Email: [email protected]
Mosaic,
Risk Management
Eeva Heikkinen-Kemppinen p. 02-6743271
Pohjoisrannantie 415
p. 0400 865639
29200 Harjavalta
Email: [email protected]
Talousvastaava
Päivi Uro
Kilpikatu 5 B
20780 Kaarina
p. 0400 633 780
Email: [email protected]
Sihteeri,
Summercamp
Katriina Viitasalo
Kaskenkatu 11 B 35
20700 Turku
p. 040 734 67 98
Email: [email protected]
Village (kesäkylä),
JC:t
Varapuheenjohtaja
Marika Männistö
Kukkamaariankatu 20
20400 Turku
p.040 5058119
Email: [email protected]
TAPAHTUMAKALENTERI
SYYSKUU
25.-26.9 Liiton palauteleiri kesän leadereille, JC:ille, staffeille ja semiläisille
Ylöjärvellä
LOKAKUU
15.-17.10
30.10
Isompien viikonloppuleiri Naantalin Soiniemessä
päättyy haku JC:ksi tai semille haluaville
MARRASKUU
4.11.
5.-7.11.
7.11
hallituksen kokous
pienempien viikonloppuleiri Naantalin Soiniemessä
Parents noon, vanhempien aamupäivä Naantalin
Soiniemessä
20.-21.11 Liiton syystapaaminen Kirkkonummella
25.11 klo 17 hallituksen kokous
25.11 klo 19 syyskokous, Ravintola Aninkainen
joulupaketointi alkaa loppukuussa
30.11.
muiden ohjelmien ensimmäinen hakudeadline
JOULUKUU
joulupaketointia Länsikeskuksen City-Marketin käytävällä.
Haluatko saada Cisv-tiedotteet sähköpostiisi? Liity yhdistyksen
sähköpostilistalle lähettämällä viesti osoitteeseen
[email protected]
CISV Internetissä:
www.cisv.fi
www.cisv.org
members.fi.cisv.org