1. No category

FR-7x/b
SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0907
Onnea uuden soittimen omistajalle
Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi
instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit
nopeasti ja helposti alkuun.
Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi
johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi
kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin
Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www.
roland.fi löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikkiohjelmista.
Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia tai soittaa Rolandin tuotetukeen.
Puhelinnumeromme on 09-68240220 (klo 14-16), sähköpostiosoite on support@
roland.fi.
Nautinnollisia soittohetkiä!
Roland Scandinavia as
Laitteen turvallinen käyttö
Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä avaa (tai modifioi millään
tavalla) laitetta tai sen virtalähdettä. Älä yritä itse korjata laitetta. Ota yhteyttä
Roland- jälleenmyyjääsi tai lähimpään Roland-huoltoon ongelmien
ilmetessä. Älä käytä tai säilytä laitetta ääriolosuhteissa (suora auringonvalo,
pakkanen...). Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai samanlaista
virtalähdettä.
Tällä laitteella, joko yksin tai vahvistimen kanssa, saadaan aikaan sellainen
äänenvoimakkuus, joka voi pysyvästi vahingoittaa kuuloa. Älä käytä
laitetta pitkään korkeilla äänenvoimakkuuksilla. Älä pudota laitetta. Irroita
virtalähteen johto laitteesta tarttuen pistokkeeseen, ei johtoon. Älä käsittele
laitetta tai sen virtalähdettä, jos olet märkä.
Virtalähde
• Älä käytä soitinta samassa sähköryhmässä hurinaa tuottavien laitteiden
kanssa (kuten sähkömoottori tai erilaiset valaistuslaitteet).
• Muuntaja kuumenee pitkäaikaisen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
• Ennenkuin kytket laitteita, sammuta niistä virta. Näin varmistut, etteivät
kaiuttimet ja muut laitteet vahingoitu.
Laitteen sijoittelu
• Tätä laitetta tulisi käyttää ainoastaan Rolandin suosittelemaan räkkiin tai
telineeseen asennettuna. Räkin / telineen tulee olla vaakasuorassa ja tukevalla
alustalla, jottei laite pääse vääntymään, kaatumaan tai putoamaan.
Jos joudut asettamaan laitteen muualle kuin sopivaan telineeseen, varmista,
että alusta on tukeva ja suora.
• Käyttö lähellä vahvistimia (tai muita laitteita, jotka sisältävät muuntajia)
saattaa aiheuttaa surinaa. Lievittääksesi tätä ongelmaa muuta laitteeen
asentoa tai siirrä se kauemmas häiriön aiheuttajista.
• Häiriöitä saattaa esiintyä radio- ja televisiovastaanottimien läheisyydessä.
Älä käytä laitetta vastaanottimien lähellä.
• Älä käytä laitetta märissä paikoissa.
Ylläpito
• Säännölliseen puhdistukseen voit käyttää pehmeää, kuivaa tai hiukan
kostutettua liinaa. Pinttyneen lian poistamiseen käytä mietoa, hankausaineetonta
pesuainetta. Muista sen jälkeen pyyhkiä laite pehmeällä kuivalla
liinalla.
• Älä koskaan käytä tärpättiä, tinneriä, alkoholia tai minkäänlaisia liuottimia
välttääksesi mahdollisen laitteen haalistumisen tai syöpymisen.
Korjaukset ja data
• Huomioi lähettäessäsi laittetta korjattavaksi, että kaikki soittimen muistissa
oleva data saattaa hävitä. Tärkeä data pitäisi aina tallentaa esim. ulkoiselle
sekvensserille.
• Kun laitteen varmuusparisto alkaa olla loppu, näyttöön tulee viesti
”Backup Battery Low!”. Ota silloin pikaisesti yhteyttä jälleenmyyjääsi tai
Roland- huoltoon paristonvaihtoa varten, niin et menetä dataa.
2
FR-7x/b QUICKGUIDE
Lisäohjeita
• Huomioi, että muistin sisältö saattaa lopullisesti kadota jonkin vian tai
laitteen sopimattoman käytön vuoksi.
• Ole kohtuullisen varovainen käyttäessäsi laitteen näppäimiä, muita kontrollereita
tai liittimiä. Raju käsittely saattaa aiheuttaa vahinkoja.
• Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan
vedä johdosta. Näin toimien vältät johtojen sisäisten osien katkeamisen ja
vahingoittumisen.
• Pidä soittimen äänenvoimakkuus kohtuullisella tasolla, jottet häiritsisi
naapureitasi. Voit myös käyttää korvakuulokkeita (varsinkin myöhään yöllä),
jolloin sinun ei tarvitse välittää lähistöllä olijoista.
• Äänen värähtely saattaa kantautua lattioiden ja seinien läpi odottamattoman
voimakkaasti. Rumpupadit ja pedaalit on suunniteltu niin, että ne
tuottavat mahdollisimman vähän ulkopuolista ääntä, mutta kumipadien
paukuttelu kuuluu jonkin verran aitokalvoisia padeja reippaammin. Voit
vähentää huomattavasti ylimääräistä kolinaa padeja vaihtamalla.
• Jos joudut kuljettamaan laitetta, pakkaa se alkuperäiseen pakkaukseen
(pehmusteineen) tai muuhun yhtä hyvin suojaavaan pakkaukseen.
COPYRIGHT ® 2011 ROLAND CORPORATION
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän painotuotteen kaikenlainen kopioiminen on
sallittu ainoastaan ROLAND CORPORATIONIN kirjallisella luvalla.
FR-7x/b QUICKGUIDE
3
Sisältö
Laitteen turvallinen käyttö...................................................................... 2
Ominaisuudet........................................................................................... 6
Paneeli, näppäimet, toiminnot................................................................ 8
Diskanttipuolen ohjauspaneeli................................................................ 8
Bassopuolen ohjaimet............................................................................. 9
Näyttö ja Master-kahva......................................................................... 10
Akku ja USB-liitäntä ............................................................................. 10
Liitännät ................................................................................................. 11
FBC-7 –pedaalin kytkennät ................................................................................11
Kytkennät, soiton valmistelu ............................................................... 12
Harmonikan kytkeminen FBC-7 –pedaaliin ........................................ 12
Muut liitännät .................................................................................................... 12
Akkukäyttö (ilman FBC-7 -pedaalia) .................................................. 13
Kytke virrat päälle ............................................................................................ 13
Kytke virrat pois päältä ................................................................................... 13
Käyttö FBC-7 -pedaalin kanssa.............................................................. 13
Kuulokkeiden käyttö.......................................................................................... 14
Esittelykappaleiden kuunteleminen .................................................... 14
FR-7x/b peruskäyttö ............................................................................. 15
FR-7x/b osat .......................................................................................... 15
Käteviä toimintoja ................................................................................ 16
Palkeen fyysisen ilmavastuksen säädin........................................................... 16
Bassohihna. ....................................................................................................... 16
Näytön pääsivu ................................................................................................. 16
Settien käyttö ....................................................................................... 17
FR-7x/b eri osat ..................................................................................... 18
Diskanttiosa (Oikea käsi) ..................................................................... 18
Basso-osa ............................................................................................... 20
FR-7x/b digitaaliefektien käyttö .......................................................... 21
Free Bass (melodiabasso) ..................................................................... 21
Bassonäppäinten referenssihatut .................................................................... 22
Perusbassojen soitto diskanttipuolelta (Bass-to-Treble) ................................ 23
FR-7x/b orkesterisoundien käyttö ....................................................... 23
Diskanttipuolen orkesteriäänet ....................................................................... 23
Lyöntivoimakkuus (Velocity) ja jälkipaino (Aftertouch) ................................. 25
Orchestra-tilan valinta....................................................................................... 26
Orkesterisoundin nopea lisääminen ja mykistys. ......................................... 27
Orkesterisoundit basso-osalle ......................................................................... 27
ORCH BASS -osan äänenvoimakkuuden säätö ............................................. 28
Orkesterisoundit sointubasso-osalle .............................................................. 28
ORCH CHORD -osan äänenvoimakkuuden säätö .......................................... 28
Orkesterisoundit melodiabasso-osalle .......................................................... 29
FREE BASS -osan äänenvoimakkuuden säätö .............................................. 29
Muita hyödyllisiä toimintoja................................................................. 30
Transponointi .................................................................................................... 30
Musette Detune (8’ äänikertojen erivireisyys / valssirekisterin vibraato) .... 30
Viritysjärjestelmä (Scale Tuning) ...................................................................... 30
Noise Edit (koskettimien ja läppien hälyäänet) .............................................. 31
Audion toisto USB-muistitikulta........................................................... 31
Säädä äänitiedoston voimakkuutta ................................................................ 32
USB-muistitikun Soittolista (Playlist) ............................................................. 33
Soittolistan tallennus (saving your playlist) ................................................... 34
Muokkaa soittolistaa ......................................................................................... 37
Soittolistan hallinta ........................................................................................... 38
ORKESTERIÄÄNIEN ASETTAMINEN REKISTEREILLE ....................... 43
Orkesteriäänen ohjelmointi ............................................................................. 43
4
FR-7x/b QUICKGUIDE
Asetusten tallentaminen ..................................................................... 44
Urku-osa ................................................................................................ 45
Muokkaa valittua urkusoundia ........................................................................ 45
Nimi ....................................................................................................... 49
FBC-7 -pedaali ....................................................................................... 50
FBC-7:n käyttö ................................................................................................... 50
Jalkakytkimien käyttö ....................................................................................... 50
Erillisen ohjauspedaalin kytkeminen .............................................................. 50
Akun lataaminen ............................................................................................... 50
Akun lataaminen sen ollessa asennettuna soittimeen ................................. 51
Akun lataaminen pelkästään FBC-7 -pedaalilla ............................................. 52
SOUNDIEN MUOKKAUS ...................................................................... 53
Parametrien valinta .............................................................................. 53
Numerovalinta/JUMP-toiminto ....................................................................... 53
Parametrien valinta MENU-valikon avulla ..................................................... 53
Parametrien arvojen muokkausta .................................................................... 54
Kaikki ryhmät ja niiden parametrit................................................................... 54
Huomioitavaa asetusten tallentamisessa .......................................... 56
1. TUNING-parametrit (viritysvalikko) ............................................................. 57
2. TREBLE EDIT -parametrit (diskanttiosan muokkaus). ................................. 57
3. BASS EDIT -parametrit (harmonikkabasson muokkaus). .......................... 61
4. FREE BASS EDIT -parametrit (melodiabasson muokkaus). ...................... 62
5. ORC BASS EDIT -parametrit (orkesteriperusbasson muokkaus). ............. 63
6. Orchestra Edit -parametrit (diskanttiorkesteriosan muokkaus). ............... 65
7. Orchestra Chord Edit -parametrit (orkesterisointubasson muokkaus). .... 65
8. Orkesterimelodiabasson -parametrit. ......................................................... 66
9. SET COMMON –parametrit .......................................................................... 66
10. SYSTEM -parametrit ................................................................................... 70
11. UTILITY -parametrit (apuohjelmat) ............................................................ 74
Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla. ................................... 80
Asetusten tallentaminen käsin.......................................................................... 81
Asetusten suodattaminen tallentamisen yhteydessä ................................... 82
Parametrien suodatus ‘Set’ -tallennuksen yhteydessä. ................................. 82
Tallenna kaikki setit / yksi setti ........................................................................ 83
Tallenna kaikki rekisterit/pelkästään yksi rekisteri ......................................... 84
Yhden parametriryhmän tallennus ................................................................ 84
MIDI –toiminnot ..................................................................................... 85
Työskentely sekvensserin ja äänimodulien kanssa ............................ 86
Yleiset MIDI –parametrit ................................................................................... 86
MIDI-lähetyksen osakohtainen esto (12.2 Ext. Seq. Playback) ..................... 87
MIDI-puskuriin liittyvien ongelmien ratkaiseminen
(12.3 Bellows TX Resolution)............................................................................. 87
Eri osien expressiotiedon/paljedynamiikan lähetys
(12.4 Expression MIDI TX)................................................................................. 88
Eri osien MIDI-tiedon suodatus (12.5 Global Filters)..................................... 88
Itsenäisten program change –viestien lähettäminen
(Send PC & 12.6 Bank for ”Send PC”).............................................................. 88
Yksittäisten osien MIDI-parametrit ................................................................. 89
MIDI TX -parametrit ........................................................................................... 90
FR-7x/b QUICKGUIDE
5
Onnittelut uuden soittimen johdosta!
V-Accordion on ensimmäinen soitin laatuaan, joka tarjoaa edistyksellistä digitaalista
mallinnusteknologiaa tutun akustisen harmonikan muodossa.
Siinä yhdistyvät erinomaisella tavalla ilmeikäs ja autenttinen harmonikan sointi sekä
digitaalisoittimen monipuolisuus. Uutta on mm. CD-tasoinen tallennus sekä aitojen
taustojen toisto USB-muistitikulta.
Tehokas äänijärjestelmä sekä kestävä akku tekevät soittimesta riippumattoman
kokonaisratkaisun, joka toki tarpeen vaatiessa voidaan kytkeä ulkoisiin äänilaitteisiin.
Saadaksesi maksimihyödyn uudesta soittimestasi ja välttääksesi turhia ongelmia,
kehotamme Sinua lukemaan tämän käyttöohjeen huolella läpi.
Ohjekirjan kuvitukset auttavat havainnollistamaan erinäisiä toimintoja. Huomioi
kuitenkin, että soittimessasi saattaa olla uudempi ja parannettu käyttöjärjestelmä,
jonka vuoksi kuvakkeet ovat hieman muuttaneet olomuotoansa.
Ominaisuudet
Akku ja sisäinen äänentoistojärjestelmä
Vaikka FR-7x/b on täysin elektroninen instrumentti, sitä ei tarvitse kytkeä erilliseen
vahvistimeen. Sen oma vahvistinjärjestelmä on tarpeeksi tehokas pienille
esiintymislavoille, ravintoloihin ym. FR-7x/b:ssä on myös ladattava akku (Ni-Mh),
joten sitä ei tarvitse kytkeä sähköpistokkeeseen soiton aikana. Akun varaus kestää
noin kahdeksan tuntia yhtäjaksoista soittoa.
PBM (Physical Behaviour Modeling)
FR-7x/b –harmonikat on varustettu Rolandin viimeisimmällä äänenmuodostusteknologialla. Ko. teknologiaa kutsutaan PBM:ksi, Physical Behaviour Modeling eli
Fyysiseksi Käyttäytymismallinnukseksi. Lopputulos on erittäin autenttinen palkeen
tuntuma.
Erittäin realistiset harmonikka-simulaatiot
FR-7x/b:ssä:ssa on 80 muistipaikkaa, joita kutsutaan Seteiksi. Jokaisessa Setissä on 14
diskanttirekisteriä, 7 basso- ja sointurekisteriä sekä 7 vapaabasso-rekisteriä. Kaikki
FR-harmonikoiden äänikerrat on äänitetty suosituimmista akustisista harmonikoista.
Eri viritysjärjestelmiä voidaan myös käyttää. Kun soitat V-harmonikalla, voit vaihtaa
italialaisesta jazz-harmonikasta saksalaiseen kansanmusiikkihaitariin, ranskalaiseen
musetteen tai historiallisen bandoneonin sointiin - soittotekniikkaasi muuttamatta.
Sisäänrakennettu urkumoduli
Sisäänrakennettu urkumoduli (Virtual ToneWheel sound engine) takaa huimat
urkussoundit. Diskantti-, sointubasso- sekä perusbassonäppäimistölle voidaan asettaa
omat rekisteröinnit.
Rumpu- ja perkussiosoundit
DRUM-toiminnolla voit soittaa rumpuja bassonäppäimistöltä.
Soundikirjaston laajennettavuus
FR-7x/b:ssä on ylimääräistä muistitilaa tulevia soundilaajennuksia varten.
Lyhyt reaktioaika ja erinomainen herkkyys
FR-7x/b Button tyydyttää vaativimmankin soittajan tarpeet uuden V-Accordionprosessorin avulla. Entistä herkempi koskettimisto sekä tarkka, kaksisuuntainen
paljesensori takaa upean soittoelämyksen.
USB-portti vakiona
USB-muistitikun avulla voidaan kätevästi tallentaa ja siirtää omia tiedostoja, sekä
ladata helposti uusia päivityksiä soittimeen.
Muistitikulta voidaan lisäksi toistaa MP3 ja WAV tiedostoja ja jopa tallentaa sille omaa
soittoa CD-tasoisena.
6
FR-7x/b QUICKGUIDE
Selkeä käyttöliittymä
LCD näyttö: FR-7x/b Buttonissa on uusi ja erittäin selkeä LCD-näyttö (OLED type,
128x64).
Digitaaliharmonikan edut
Digitaaliharmonikka on ääneltään ja toiminnoiltaan akustisen soittimen kaltainen.
Lisäksi siinä on kaikki digitaalisoittimen edut.
* Kevyt kokonaispaino
* Laaja valikoima erityyppisiä harmonikkoja yksissä kuorissa
* Harmonikkojen täydellinen viritys ja muokattavuus.
* Vireen säilyvyys ja mekaanista kulutusta kestävä rakenne
* Soiton transponointi yhdellä näppäimellä
* Korvakuulokekuuntelu takaa äänettömän soittamisen tarvittaessa.
Erinomaisen joustava keikkasoitin
Ulkoisten MIDI-laitteiden ohjaaminen V-Harmonikalla on helppoa. Diskanttipuolen
koskettimisto ja sointu/basso-näppäimet ovat dynaamisia (aistivat lyöntivoimakkuuden). Palje antaa mahdollisuuden kontrolloida artikulaatiota paremmin kuin
yksikään muu MIDI-ohjain.
FR-7x/b QUICKGUIDE
7
PANEELI, NÄPPÄIMET, TOIMINNOT
Diskanttipuolen ohjauspaneeli
1 DATA/ENTER-pyörä
Tällä säätimellä muutetaan parametrien arvoja sekä valitaan eri
asetuksia menu-valikosta. Myös ulkoinen MIDI-laite voidaan käynnistää/
pysäyttää sillä (kts. sivu xx)
2 UP/DOWN –näppäimet
Main-sivulla voit valita yhdeksästä tärkeästä toiminnosta UP ja DOWN –
näppäimillä. Menu-tilassa edetään eri sivustoille painamalla UP ta DOWN –
näppäintä
8
3 EXIT/JUMP –näppäin
EXIT/JUMP-näppäimen avulla palataan pääsivulle. Valittuasi Menutoiminnon, pääset edelliselle tasolle painamalla tätä näppäintä lyhyesti. Uusi
painallus vie pääsivulle.
4 MENU/WRITE –näppäin
Tällä näppäimellä päästään MENU –valikkoon, jossa säädetään eri
parametreja ja toimintoja. Pitämällä MENU/WRITE -näppäintä alaspainettuna
soitin siirtyy tallennustilaan (WRITE).
5 VOLUME –säädin
Tällä säätimellä asetetaan soittimen kokonaisäänenvoimakkuus.
6 BALANCE –säädin
Säätimellä asetetaan basso- ja diskanttipuolen äänenvoimakkuustasapaino.
Diskantin voimakkuutta lisätään kääntämällä säädintä kohti
”TREBLE” –tekstiä (myötäpäivään). Basson voimakkuutta saat lisättyä
kääntämällä säädintä kohti ”BASS” –tekstiä (vastapäivään).
7 SET –näppäimet
Näillä näppäimillä voit valita 80:stä asetusmuistipaikasta eli Setistä.
Jokaisessa setissä on sopivat asetukset harmonikan kaikille osille.
8 TREBLE/ORCHESTRA –rekisterit (diskanttirekisterit)
Diskanttiosassa on 14 rekisteriä + ORCHESTRA –kytkin, joiden avulla valitaan
sopiva harmonikkarekisteri.
Huom:
ORCHESTRA-tilassa rekisterien 1~13 alta löytyy kaksi valintaa (A/B).
Valitse B painamalla rekisteriä toisen kerran.
FR-7x/b QUICKGUIDE
Huom:
Diskantti mykistetään pitämällä jotakin rekisteriä alaspainettuna n. 2-3
sekunnin ajan. Poista vaimennus painamalla lyhyesti samaa tai jotakin
muuta rekisteriä.
9 POWER-näppäin
Kytke soittimen virrat päälle (näppäimen valo palaa) tai pois päältä
(näppäimen valo sammuu).
10 SORDINA-näppäin
Näppäin kytkee puisen resonanssikotelo-simulaation päälle tai pois päältä.
11 DELAY –potikka
FR-harmonikoissa on käytettävissä kolme samanaikaista digitaaliefektiä. Tällä
potikalla säädetään viive-efektin voimakkuutta (kts s x)
12 CHORUS –potikka
Säädä tällä potikalla Chorus-efektin voimakkuutta (kts s x)
13 REVERB –potikka
Säädä tällä potikalla kaiku-efektin voimakkuutta (kts s x)
Bassopuolen ohjaimet
14 Bassorekisterit
Bassorekisterien avulla valitaan sopiva äänikertakombinaatio
Huom:
Basso mykistetään pitämällä jotakin rekisteriä alaspainettuna n. 2-3 sekunnin
ajan. Poista vaimennus painamalla lyhyesti samaa tai jotakin muuta
rekisteriä.
15 Bassonäppäimistö
Bassonäppäimistö on dynaaminen (velocity). Sillä voi
myös soittaa rumpusoundeja.
16 Ilmanappi ja palkeen vastuksen säätö
Palkeen ilmavastusta voidaan keventää tai tiukentaa kiertämällä ilmanapin
juuressa sijaitsevaa kiekkoa. Painamalla ilmanappia palkeesta tyhjenee
ilmat.
FR-7x/b QUICKGUIDE
9
Näyttö ja Master-kahva
17 Master-kahva
Useimmissa tapauksissa saat tätä kytkintä painamalla käyttöösi valitun
diskanttirekisterin. Tupla, Korkea tai Matala (Dual/High/Low)-tiloissa se
kuitenkin kytkee Orkesteriosan päälle/pois päältä. Painamalla kevyesti
Master-kahvaa näppäinmalli lähettää aftertouchviestejä diskantti-osalle
(pianomallissa aftertouch suoraan koskettimistossa)
18 Näyttö
Suuri LED-näyttö ilmaisee selkeästi soittimen tilan.
Akku ja USB-liitäntä
10
19 Akku
Akkukotelo (kts. sivu x)
20 USB-liitäntä
Tähän voidaan kytkeä ulkoinen USB-muistitikku audiotaustojen toistoa
varten (MP3 ja WAV). USB-muistitikulle tallennetaan myös käyttäjän
asetuksia sekä äänitetään omaa soittoa CD-tasoisena.
FR-7x/b QUICKGUIDE
Liitännät
21 FBC-7 –liitäntä
Kytke soittimen mukana toimitettu kaapeli tähän liittimeen ja sen toinen pää
FBC-7 virtalähde/ jalkakytkin/akkulaturiin.
22 Ulostulo (OUTPUT) L/MONO (Diskantti) & R/MONO (BASS) –liittimet
Näistä liittimistä saat V-Harmonikan äänen kulkemaan mikseriin,
langattomaan järjestelmään tai vahvistimeen. Ääni on stereo, kun
molemmat liittimet ovat käytössä. Mono-signaalin voi ottaa kummasta
tahansa ulostulosta.
HUOM:
Kaapelien kytkeminen näihin liittimiin ei mykistä FR-7:n omia kaiuttimia.
23 Korvakuulokeliitäntä
Tähän liittimeen saat kytkettyä kuulokkeet (Roland RH-25, RH-50, RH-200
tai vastaavat). FR-7x/b:än oma äänentoisto mykistyy kun kytket
kuulokkeet tähän liittimeen.
FBC-7 –pedaalin kytkennät
1 POWER ON –virtakytkin
Kytke virrat päälle/pois päältä painamalla POWER ON –kytkintä
HUOM:
Kytkin vaikuttaa vain FBC-7 –pedaalin virtoihin. Kytke virta harmonikkaan sen omasta POWER-näppäimestä
2
Virtajohdon liitin
Tähän kytketään mukana toimitettu virtajohto.
3 MIDI THRU/OUT/IN –liittimet
Kytke FR-7x/b/FR-7x/b ulkoisiin MIDI-laitteisiin näiden liittimien avulla
(kts. sivu x)
4 Ulostulo (OUTPUT) L/MONO (Diskantti) & R/MONO (BASS) –liittimet
Näistä liittimistä saat V-Harmonikan äänen kulkemaan mikseriin,
langattomaan järjestelmään tai vahvistimeen. Ääni on stereo, kun
kummatkin liittimet ovat kytkettyinä.
5 Expression-pedaali
Liitäntään voidaan kytkeä lisävarusteena saatava EV-sarjan ohjauspedaali
(kts. sivu x).
6 TO V-ACCORDION -liitin.
Kytke mukana toimitettu 19:n nastan kaapeli tästä liittimestä harmonikkaan.
Huom:
Lisäohjeita osiossa FBC-7 pedaalin käyttö (sivu x).
FR-7x/b QUICKGUIDE
11
KYTKENNÄT, SOITON VALMISTELU
FR-7x/b:n mukana toimitetaan ladattava erikoisakku, joka asennetaan paikalleen
ennen soittimen käyttöönottoa. Verkkovirralla soittaminen edellyttää FBC-7 –pedaalin
kytkemistä.
1 Aseta soitin jaloilleen.
2 Irrota palkeen taustasuoja.
3 Irrota akun suojakannen ruuvit kolikon avulla.
4 Irrota kansi (Soitinta ei voida käynnistää kannen ollessa auki )
6 Kytke akusta lähtevä liitin harmonikan akkulokerossa olevaan vastakappaleeseen.
Työnnä lopuksi akku lokeroon.
7 Aseta akun ympärille mukana toimitettu silmukka siten, että suojakansi mahtuu
kunnolla kiinni.
8 Sulje suojakansi ja aseta taustasuoja paikoilleen. (Jollei ruuveja ole kiristetty
loppuun saakka, virrat eivät kytkeydy soittimeen). Varo kuitenkin käyttämästä liikaa
voimaa.
Harmonikan kytkeminen FBC-7 –pedaaliin
FR-7x/b:n mukana toimitetaan FBC-7 –pedaali, joka toimii sekä virtalähteenä,
laturina että ohjaimena. Pedaalia ei välttämättä tarvitse kytkeä akun ollessa täydessä
varauksessa.
Huom:
Lisäohjeita osiossa FBC-7 pedaalin käyttö (sivu x).
1 Kytke 19:n nastan kaapeli harmonikkaan.
Kaapeli voidaan kytkeä vain yhdellä tavalla. Kierrä kaapelia
vastakappaleessa, kunnes hahlot osuvat kohdalleen ja lukitse lopuksi
kääntämällä ulkoista kiristintä.
2 Kytke toinen pää pedaaliin yllämainittujen ohjeiden avulla.
3 Kytke FBC-7:n virtajohto seinäpistokkeeseen.
Muut liitännät
Muista, että FR-7x/b/b voi toimia myös täysin riippumattomana ilman erillistä
äänentoistoa ja verkkovirtaa
FR-7x/b/b:n kytkeminen erilliseen äänentoistolaitteistoon
Jos soitin toimii akulla, suosittelemme langattoman lähettimen käyttöä. Näin vältetään
ylettömän pitkiä äänijohtoja.
FR-7x/b:ssä on oma vahvistin ja kaiuttimet, sitä ei siis välttämättä tarvitse kytkeä
erilliseen PA-laitteistoon. Voit myös käyttää kuulokkeita (Roland RH-sarjaa tai
vastaavaa). Kun kytket kuulokkeet FR-7x/b:ään, sen oma äänentoisto mykistyy
automaattisesti. FR-7x/b:n soundit ovat asetettu luonnolliseen stereokuvaan. Kun
kytket V-Harmonikan mikseriin, aseta vasemman ulostulon (L - diskanttiosa) PANsäädin suunnilleen kello 11:een ja oikean ulostulon (R – bassopuoli) suunnilleen
kello 15:een. Näillä säädöillä saat samanlaisen luonnollisen stereokuvan. Voit toki
halutessasi muuttaa asetuksia (kts. S x)
12
FR-7x/b QUICKGUIDE
Huom:
FR-7x/b:n ja FBC-7 –pedaalin ulostuloliitännät toimivat rinnan. Älä koskaan kytke
liittimiä keskenään.
Säädä ulostulotasoja sivulla x olevien ohjeiden mukaisesti jos ääni menee särölle
erillisissä äänentoistolaitteissa. Ellet aio käyttää soittimen akkua, kytke harmonikka
FBC-7 -pedaaliin mukana toimitetulla kaapelilla. Sitä pitkin kulkee verkkovirta,
pedaalien ohjaus-signaalit sekä ääni takapaneelissa oleviin OUTPUT L/MONO & R
–liittimiin. Kun käytät FBC-7:ää, ei ole mitään syytä kytkeä äänijohtoja V-Harmonikan
OUTPUT-liittimistä vahvistimeen.
Tämä kytkentä on välttämätön silloin, kun haluat käyttää FR-7x/b:n MIDIominaisuuksia.
Akkukäyttö (ilman FBC-7 -pedaalia)
HUOM:
Käytä ainoastaan FR-7x/b:n mukana toimitettavaa akkua. Muiden akkujen käyttö
saattaa vahingoittaa FR-7x/b:ää tai FBC-7 -pedaalia. Roland ei vastaa
vahingoista, jotka saattavat aiheutua vääränlaisten akkujen käytöstä.
Näytön pääsivulla on ilmaisin, joka ilmoittaa akun jäljellä olevan varauksen (kolme
pykälää vastaa täyttä varausta). Varauksen ollessa liian alhainen, ilmaantuu näyttöön
teksti “LOW BATTERY. PLEASE RECHARGE”! Aloita lataus tai siirry verkkovirtaan
mahdollisimman nopeasti.
Kytke virrat päälle
1
Käännä Volume-säädin täysin vastapäivään.
2
Paina FR-7:n POWER -näppäintä (merkkivalo syttyy).
3
Säädä äänenvoimakkuus sopivalle tasolle.
Kytke virrat pois päältä
1
Käännä Volume-näppäin täysin vastapäivään.
2
Paina uudelleen harmonikan POWER-näppäintä (merkkivalo sammuu).
Huom:
Arvioitu soittoaika yhdellä latauksella on noin 8 h. (Ni-MH-akku). Kesto vaihtelee
riippuen käyttötavasta.
Käyttö FBC-7 -pedaalin kanssa
1
Kytke FR-7x/b 19 napaisella kaapelilla FBC-7:ään. Kytke myös FBC-7:n
virtajohto seinäpistokkeeseen.
2
Kytke FBC-7 virrat päälle painamalla POWER ON -näppäintä (Punaiseen
“POWER ON” -merkkivalo syttyy)
3
Käännä FR-7x/b:n äänenvoimakkuus nolliin (Volume täysin vastapäivään)
4
Kytke FR-7x/b:ään virta painamalla POWER-näppäintä (merkkivalo syttyy)
Näytössä oleva sähköpistoke-kuvake ilmaisee, että verkkovirta on käytössä.
5
Kytke äänentoistolaitteet päälle.
6
Säädä soittimen äänenvoimakkuus sopivalle tasolle.
FR-7x/b QUICKGUIDE
13
Huom:
Pieni viive soittimen käynnistyessä liittyy sähköiseen suojapiiriin.
Kuulokkeiden käyttö
Korvakuulokkeiden avulla voit soittaa koska tahansa häiritsemättä muita.
1
Kytke korvakuulokkeet FR-7x/b:n kytkinpaneelissa olevaan PHONESliittimeen.
Huom:
FR-7x/b:n oma äänentoisto vaimenee automaatisesti kuulokekäytössä.
2
Aseta äänenvoimakkuus sopivalle tasolle VOLUME-säätimellä.
Varjele kuuloasi sekä korvakuulokkeita käyttämällä maltillista
äänenvoimakkuutta.
Esittelykappaleiden kuunteleminen
Yksi V-Harmonikan hämmästyttävimpiä piirteitä saattaa olla se, että se osaa soittaa
itsekseen! Soittimessa on joukko esittelykappaleita, joita kuuntelemalla saat hyvän
kuvan sen mahdollisuuksista.
1
Kytke FR-7x/b päälle.
Näyttö näyttää suunnilleen seuraavanlaiselta. Tämän näytön nimi on
Päänäyttö:
2
Paina yhtäaikaisesti SET [<] ja [>] -näppäimet alas, pidä niitä alaspainettuina
kunnes näyttö näyttää tältä:
Ensimmäinen esittelykappale alkaa soida automaattisesti. Kappaleita on
kaiken kaikkiaan 35.
3
Voit valita eri kappaleita SET [<] [>] -näppäimillä.
4
Säädä äännenvoimakkuutta VOLUME –säätimellä.
5
Paina EXIT/JUMP – näppäintä (tai SET [<] ja [>] yhtäaikaa) kun haluat
lopettaa esittelykappaleiden kuuntelun.
Kaikkien esittelykappaleiden oikeudet © Roland Europe. Julkinen esittäminen ja
tallentaminen kielletty.
HUOM:
Esittelykappaleet eivät välitä dataa MIDI-OUT liittimeen.
14
FR-7x/b QUICKGUIDE
FR-7X/B PERUSKÄYTTÖ
Tarkastellaan aluksi soittimen perusrakennetta ja sen eri osia. Rolandin suunittelijat
ovat nähneet paljon vaivaa tehdessään FR-7x/b:n käyttöliittymästä niin selkeän, että
satunnainenkin soittaja pääsee helposti hyödyntämään kaikkia sen ominaisuuksia
nopeasti, vaikka soitin onkin tavannomaista harmonikkaa paljon monipuolisempi
kokonaisuus.
FR-7x/b osat
Soittimen hahmottamista helpottaa, kun käymme aluksi läpi soittimen eri osat.
Palkeet
Master-kahva
Basso-osa
Diskanttiosa
Bassopuolen rekisterit
Diskanttipuoli
Harmonikan diskanttipuolella soitetaan aina yleensä melodiaa. Harmonikkoja on
kahdentyyppisiä: piano- ja näppäinharmonikkoja. FR-7x/b:n diskanttikoskettimisto
tunnistaa velocityn (lyöntivoimakkuus) sekä aftertouchin (jälkipainama, ei FR-7b)
Huom:
Näppäinharmonikan jälkipainamaa (aftertouch) ohjataan master-kahvan avulla (kahva
painetaan puoleenväliin).
Bassopuoli
Harmonikan bassopuolta käytetään perinteisesti säestämiseen. Harmonikkamaailmassa on kaksi vallitsevaa bassojärjestelmää: Stradella (perinteinen perusja sointubasso) sekä melodiabasso (diskanttia vastaava sormio, joka soveltuu
mm.klassisen musiikin esittämiseen). FR-7x/b:ssä on vakiona kummatkin järjestelmät.
Myös bassonäppäimistö tunnistaa lyöntivoimakkuuden (velocity)
Palkeet
Palkeet ovat harmonikan sielu, antaen soittimelle sen luonteenomaisen dynamiikan
ja ilmaisuvoiman. FR-7x/b:n entistä herkempi paljesensori pystyy uskollisesti
toisintamaan perinteisen harmonikan kaikki paljetekniikat, eri paljetremolot
mukaanlukien. Palkeen fyysistä ilmanvastusta voidaan säätää ilmanapin
juuressa sijaitsevan regulaattorin avulla. Niitä voidaan digitaalisesti herkentää
muokkausvalikoista käsin.
FR-7x/b QUICKGUIDE
15
Master-kahva
Perinteisessä harmonikassa palautetaan täysiäänikerta masterkahvan avulla. FR-7x/
b:än Master-kahva on kuitenkin tätä huomattavasti monipuolisempi:
- Harmonikkatilassa voidaan palauttaa mikä tahansa harmonikkarekisteri
- Orchestra-tila ollessa kytkettynä, sen avulla siirrytään nopeasti orkesteri- ja
harmonikkatilan välillä.
Näppäinharmonikan (FR-7b) Master-kahvan erityisominaisuudet
Näppäinharmonikan Master-kahva on kaksitoiminen
- Liikeradan puolessavälissä kahva tuottaa Aftertouch-tietoa (jälkipainamaa)
- Täysi painallus vastaa pianoharmonikan toimintoja (palauttaa harmonikkatilassa
harmonikan täysiäänikerran tai vaihtelee orkesteri- ja harmonikkaosan välillä
orkesteriosan ollessa kytkettynä).
KÄTEVIÄ TOIMINTOJA
Palkeen fyysisen ilmavastuksen säädin
Ilmanapin juuresta löytyy regulaattori/säädin, jonka avulla kevennetään tai
tiukennetaan palkeen fyysistä ilmanvastusta. Palkeen vastus kevenee kääntämällä
säädintä kohti MAX-tekstiä ja vastaavasti tiukkenee kohti MIN-tekstiä. Soittimen
ilmanappi toimii perinteiseen tapaan, eli palkeen ilmat tyhjennetään painamalla sitä.
Bassohihna.
FR-7x/b:ssä on perinteinen bassohihna ja sen tiukkuuden säätö.
Näytön pääsivu
Lukuunottamatta näyttöä ja muutamia lisänappeja, on FR-7x/b olemukseltaan pikälti
perinteisen harmonikan oloinen. Informatiivinen näyttö kertoo aina selkeästi soittimen
sen hetkisen tilan ja käytössä olevat toiminnot. Pääsivuksi kutsutaan sitä näkymää,
joka ilmestyy näyttöön kytkettäessä soittimen virrat päälle tai painamalla EXITnäppäintä toistuvasti. Sivu saattaa myös ilmestyä automaattisesti näkyviin tiettyjen
muokkaustoimintojen päätyttyä. Soiton aikana onkin suositeltavaa pitää pääsivu
näkyvissä, jotta et huomaamattasi muokkaa tärkeitä asetuksia.
Kuvassa tyypillinen pääsivun näkymä.
16
FR-7x/b QUICKGUIDE
Pääsivun tarkka sisältö muuttuu hieman riippuen setistä ja sen sisällöstä. Seuraavat
toiminnot (1~8) ovat kuitenkin aina samat:
1
Orchestra Mode (Orkesteritila)
2
Viimeksi valitun setin nimi ja numero
3
Akun varaustila/verkkovirran käyttö
Indikaattori ilmaisee josko soitin käyttää akkua vai verkkovirtaa. Indikaattori
ilmaisee myös akun varaustilan.
4
Viimeksi valittu orkesterirekisteri
Paksulla alleviivattu orkesterirekisterin numero viittaa rekisterin “B”
-valintaan (jokaisessa rekisterissä on kaksi valintaa / katso diskantin
orkesteriäänet siv. x).
5
Viimeksi valittu diskanttirekisteri (harmonikka)
6
Basso-, melodiabasso-, orkesteriperusbasso-, orkesterisointubasso- tai
orkesterimelodiabassorekisteri.
Bassotiloista voi olla aktivoituna vain yksi kerrallaan (tavallinen
Stradella-basso tai melodiabasso).
7
Link-symbolit
Diskanttirekistereihin voidaan yhdistää orkesteriäänen ja bassorekisterien
vaihto (myös orkesteribasso).
8
Part Select -indikaattori Indikaatori ilmaisee onko diskanttipuolella
aktivoituna harmonikka- vai orkesteriosa.
Huom:
Potikkaa säädettäessä tai rekisterivaihdon yhteydessä päänäyttö häviää
hetkeksi, se palaa näkyviin muutaman sekunnin kuluttua.
SETTIEN KÄYTTÖ
FR-7x/b virtuaaliharmonikka mallintaa uskottavasti useita erilaisia harmonikkatyyppejä
kuten esim. musettea, bandoneonia tai jazz-harmonikkaa. Siinä on myös laaja
valikoima orkesteriääniä (huilu, saxofoni, jouset), Hammond-urku -moduli (TW-organ/
Tone Wheel -organ) sekä bassonäppäimistöltä soitettavat rumpusetit.
FR-7x/b:n eri osissa on useita asetettavia arvoja, parametreja. Näitä voidaan muokata,
kunnes harmonikan sointi on halutunlainen. Asetukset voidaan tallentaa ja ottaa
käyttöön aina tarvittaessa. Parametreja muokataan yleensä vain kerran.
SET-muistipaikat yhdistävät eri osat ja niiden yksittäiset rekisterit helppotajuiseksi
kokonaisuudeksi. Asian voi myös mieltää niin, että yksi setti vastaa tiettyä
harmonikkatyyppiä. Suoraan paketista otettuna soittimessa on 40 valmista settiä
täynnä hyödyllisiä toimintoja. Kaiken kaikkiaan soittimessa on 80 settiä ja jollei se
riitä, voidaan tallentamista jatkaa USB-muistitikulle. Valmiiden settien päälle voidaan
myös tallentaa omia asetuksia. Setit ovat kuin auton takakontti, jonne on laitettu
useita erityyppisiä harmonikkoja (bandoneon, musette jne.).
FR-7x/b QUICKGUIDE
17
Jokaisessa Setissä on 14 diskantti-, 7 basso-, melodiabasso-, orkesterisointubasso-,
orkesterimelodiabasso-, ja orkesteriperusbassorekisteriä sekä 26 diskanttiosan
orkesterirekisteriä. Edeltäjästä poiketen uudessa FR-7x/b:ssä kaikki soundit ovat
asetettavissa mille osalle ja rekisterille tahansa.
Perehdytään ensiksi setin valintaan, jonka jälkeen siirrytään muihin osiin, kuten
harmonikan rekistereihin, orkesteriääniin, Hammond-urku -moduliin sekä
bassonäppäimistön rumpusoundeihin.
1
Valitse harmonikan SET <> -näppäimillä tai FBC-7 -pedaalin 1,2
jalkakytkimillä haluamasi setti (edellyttäen, että pedaali on kytkettynä
soittimeen).
Valmiiksi ohjelmoituja orkesteriääniä löytyy setistä 30, Hammond-urku
-modulille tehtyjä makeita asetuksia löytyy valmiina setistä 37. Kokeile
bassopuolen rumpusoundeja setin 36 avulla.
2
Valitse jokin toinen setti.
Setin suoravalinta
Haluttuun settiin pääsee suoravalinnalla seuraavasti:
1
Pääsivulla ollessa näkyvissä, paina ja pidä alaspainettuna jompi kumpi SET
<> -näppäin. Näyttöön ilmestyy sivu numerovalintaa varten.
2
Syötä setin numero diskanttirekisterien 1~10 avulla. Diskanttirekisteri 10
vastaa numeroa “0”. Valitessasi setti “1”, paina rekistereitä 10 ja 1 = 01.
Valitessasi setin “37”, paina rekistereitä 3 ja 7 = 37.
Huom:
Painaessasi pelkästään yhtä rekisteriä numerovalinnan yhteydessä (esim. rekisteriä 5),
valitsee soitin sen automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua.
FR-7X/B ERI OSAT
On aika soittaa FR-7x/b V-Harmonikkaa. Käydään soitin läpi osa osalta.
Diskanttiosa (Oikea käsi)
Diskanttiosaa soitetaan 92 näppäimen (näppäinharmonikka) tai 41 koskettimen
(pianoharmonikka) avulla. Harmonikan sointi määräytyy viimeksi rekisterinäppäimillä
1~14 tehdystä valinnasta. Diskanttipuolelta voidaan soittaa harmonikkan ääniä,
orkesteriääniä, tai molempia samanaikaisesti.
18
FR-7x/b QUICKGUIDE
HUOM:
Diskanttipuoli saadaan mykistettyä pitämällä jokin rekistereistä 1~14 alaspainettuna
(Midi-tiedon lähetys ei kuitenkaan katkea). Painaessasi jotain muuta rekisteriä,
diskantti aktivoituu jälleen.
1. Tee tarpeelliset kytkennät ja kytke virta päälle FR-7x/b:ään.
2. Ota harmonikka syliisi, valitse sopiva diskanttirekisteri ja ala soittaa. Vaikka
FR-7x/b on digitaalinen soitin, se tuottaa ääntä vain kun liikutat palkeita
(aivan kuten akustinen harmonikka).
HUOM:
Paljetta ei tarvitse liikuttaa, jos soitinta ohjataan MIDI:N välityksellä, tai
parametri “10.2 Bellows Curves” (palkeen herkkyys) on asetettu arvolle
“Fixed” (kiinteä).
3. Valitse jokin toinen soundi rekisterien avulla.
Näytössä näkyy hetkellisesti rekisterin äänikertasymboli. Symbolit kertovat
äänikertojen oktaavialan (pystysuora suunta) sekä toisistaan hieman
eri vireisten 8’ äänikertojen määrän (vaakasuora suunta). “Epävireisyys”
(“valssiäänikerran vibraatto”) on käytössä ainoastaan 8’ keskirekisterissä.
Umpinaiset täplät merkkaavat suoraa äänikertaa (ei cassotto, kts s. x) ja
ontot Cassotossa olevaa äänikertaa. Seuraava kuvake esittää yleisempiä
nimikkeitä äänikertojen kombinaatioille (huomioi, että täplät voivat olla
sekä umpinaisia että onttoja).
Päänäytön TREBLE-kenttä ilmaisee valitun diskanttirekisterin.
4. Säädä äänenvoimakkuus sopivaksi VOLUME-säätimen avulla.
5.
Jos diskanttipuoli ei soi tarpeeksi voimakkaasti, käännä BALANCE –
säädin keskiasentoon.
Sordinan käyttö
SORDINA –kytkimellä vaimennetaan ja pehmennetään harmonikan sointia.
Akustisessa harmonikassa tämä saadaan aikaan sulkemalla puinen resonanssikotelo.
FR-7x/b simuloi ilmiötä digitaalisesti. Näytössä näkyy varmennus Sordinan
aktivoinnista.
Huom:
Sordina vaikuttaa vain diskanttipuoleen.
FR-7x/b QUICKGUIDE
19
Basso-osa
Basso-osaa soitetaan “Stradella” –näppäimistöllä. Basso-osan näppäimistöllä voi
soittaa sekä bassoja että sointuja samanaikaisesti. Soinnut käyttävät perusbassojen
rekistereitä. Perusbassot ovat sijoitettuna kahdelle kuvakkeessa ympyröidylle riville.
Jäljelle jäävillä neljällä rivillä soitetaan sointuja.
Voit myös samanaikaisesti soittaa orkesterisointubassoa sekä tavallisen harmonikan
perusbassoa (tai päinvastoin).
1
2
Valitse sopiva bassorekisteri ja ala soittaa. Vaikka
Päänäytön BASS-kenttä näyttää valitun bassorekisterin.
Valitse jokin toinen soundi rekisterien avulla. Näytössä näkyy hetkellisesti
rekisterin äänikertasymboli.
Huom:
Voit samanaikaisesti käyttää sointubassojen orkesteriääniä ja tavallisia
harmonikan äänikertoja perusbassoissa (myös päinvastoin)
Huom:
Lähimpänä FR-7x/b -logoa olevat kuusi bassonäppäintä voidaan
asettaa ohjain-näppäimiksi (kts. sivu x).
Huom:
Bassonäppäimistöltä voidaan soittaa rumpusoundeja samanaikaisesti
muiden bassoäänten kanssa (sivu x).
20
FR-7x/b QUICKGUIDE
FR-7x/b digitaaliefektien käyttö
Soittaessasi diskanttipuolen koskettimistoa saatoit huomata, että soundia oli hieman
“ehostettu” efekteillä. Jokaiselle setille voidaan asettaa omat yksilölliset efektit.
FR-7x/b:ssä on kaikille osille yhteiset kolme digitaaliefektiä.
Efekti
Selitys
Kaiku (Reverb)
Tämä efekti luo konserttisalin, kirkon tai huoneen tilantuntua
soundeihin. Se lisää myös syvyyttä sointiin.
Chorus
Efekti luo tunteen, että useampia samantyyppisiä soittimia soi
samanaikaisesti (lievää erivireisyyttä ja levennetty äänikuva).
Viive (Delay)
Efekti luo alkuperäisen äänen toistoja. Lyhyemmät viiveajat
muodostavat kaikua muistuttavan efektin, kun taas pidemmät ajat
kuuluvat selkeinä toistoina.
DELAY, CHORUS ja REVERB –potikoiden avulla säädetään efektien voimakkuutta.
Käännä vasemmalle kohti pientä pistettä, kun tarvitset efektiä vähän tai ei ollenkaan.
Oikealle kääntämällä saat lisää efektiä. Näytössä näkyy efektille säätämäsi taso hetken
aikaa.
HUOM:
Säätimien asetukset vaikuttavat kaikkiin osiin. Tutustuttuasi hieman syvemmin
harmonikan parametreihin ja saloihin, huomaat, ettei potikoihin tarvitse koskea
kuin viimeisenä hätäkeinona (yleensä keikalla). Jokaiseen settiin voidaan
nimittäin ohjelmoida efektien tasot, jolloin efektien pääsäätimet voidaan jättää
keskiasentoihinsa.
Huom:
Jokaisen osan efektitasapaino voidaan säätää erikseen (kts sivut x, x, x, ja x)
HUOM:
Joissain tapauksissa säätimen liikuttaminen ei vaikuta efektin määrään. Tämä johtuu
osien Send Level-asetuksista (kts. esimerkiksi s x): Kyseinen osa on ohjelmoitu siten,
että se ei lähetä signaaliaan efektiprosessorille, jolloin efektiä ei kuulu vaikka potikka
on säädetty maksimiin.
Free Bass (melodiabasso)
FR-7x/b:ssä on myös melodiabasso, joka siis kytkee pois päältä sointubassot ja aktivoi
diskanttia vastaavan sormion bassopuolelle.
HUOM:
kts. s. x kuinka melodiabasson järjestelmää vaihdetaan. Asetus vaikuttaa kaikkiin
Setteihin.
1
Paina samanaikaisesti kolmea “FREE BASS”
rekisteriä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
21
Näytössä näkyy lyhyesti:
”L” viittaa mataliin äänikertoihin ja ”H”
korkeisiin. Tarkemmat soittoalueet riippuvat kulloinkin valitusta
melodiabasso-tilasta. Alkuperäisen ohjekirjan havaintokuvissa sivulla 90
korkeat äänikerrat on merkitty mustilla ja matalat valkoisilla näppäimillä.
HUOM:
Alkuperäisen ohjekirjan sivulla 90 havainnollistetaan eri melodiabassojärjestelmien
asettumista bassonäppäimistölle
2
Valitse Bassorekistereillä jokin toinen äänikerta.
3
Paina kolmea “FREE BASS” rekisteriä uudelleen, kun haluat takaisin
normaaliin bassotilaan.
Bassonäppäinten referenssihatut
FR-7x/b:än mukana toimitetaan eri muotoisia referenssihattuja, joiden avulla oikeat
bassoäänet niitä näkemättä löytyvät nopeasti ja helposti. Soittimessa on valmiiksi
asennettuna perinteiset Ab, C ja E -äänet, mutta voit siis vapaasti vaihtaa niiden
paikkoja.
Bassonäppäimet
Sointunäppäimet* *
** Järjestelmäasetuksista riippuen bassonäppäimistössä voi olla sekä kolme
perusbasso- että sointubassoriviä (kts. parametri “10.8 Bass&Chd Mode”
siv. x)
Referenssihattujen havaintokuva:
Poista liuttamalla
ylöspäin
Referenssihattu
Näppäimen ulkopinta
22
FR-7x/b QUICKGUIDE
Perusbassojen soitto diskanttipuolelta (Bass-to-Treble)
Uusi FR-7x/b voidaan asettaa perinteistä bassoharmonikkaa vastaavaan tilaan, jolloin
bassoääniä soitetaan diskanttikoskettimistolta. Tässä tilassa bassopuoli deaktivoituu
(akustisessa bassoharmonikassa ei ole bassonäppäimistöä).
1
Pidä diskantin ORCHESTRA -rekisteriä alaspainettuna ja paina
samanaikaisesti diskanttirekisteriä 7 (“BS TO TREB”).
2
Valitse haluamasi äänikerta diskanttirekistereillä 1~14. Valittavissa on
seitsemän harmonikkaäänikertaa (bassoäänikertaa) ja seitsemän
orkesterisoitinta.
Huom:
Bass-to-Treble käyttää harmonikan perusbassojen äänikertoja sekä
orkesteriperusbassojen soundeja. Orkesteriäänet vaihtelevat riippuen setin
valinnasta.
4
Soita diskanttikoskettimistoa
5
Poistu Bass-to-Treble -tilasta painamalla uudelleen ORCHESTRA (pidä
alaspainettuna) + rekisteriä 7 (“BS TO TREB”).
Huom:
Bass-to-Treb -tila voidaan tallentaa setin asetuksiin
FR-7x/b orkesterisoundien käyttö
FR-7x/bssä on 49 orkesteriääntä (26 asetettavissa rekistereille), Hammondurkurekisteröintejä on 32 kappaletta diskantille ja sointubassoille sekä 16 kappaletta
perusbassoille. Lisäksi voidaan soittaa rumpusoundeja bassonäppäimistöltä.
Diskanttipuolen orkesteriäänet
Diskanttipuolen orkesteriääniä voidaan soittaa harmonikkaäänikertojen kanssa
samanaikaisesti tai erikseen. Diskanttipuolella on jokaisessa setissä valittavissa 26
orkesterisoundia tai Hammond-urkuäänikertaa. Ensimmäiset 13 soundia valitaan
painamalla ORCHESTRA ja jokin diskanttirekistereistä 1~13. Näitä rekistereitä voidaan
kutsua nimellä “ryhmä A”. Muut 13 rekisteriä (“ryhmä B”) valitaan painamalla
kyseessä olevaa rekisteriä toisen kerran.
1
Paina harmaata ORCHESTRA-rekisteriä.
Näytössä näkyy:
FR-7x/b QUICKGUIDE
23
2
Valitse haluamasi orkesteriääni ryhmästä A rekistereillä 1~13 (kts. taulukko)
Uusi painallus valitse ryhmä B:hen kuuluvan orkesteriäänen (kts.
taulukko)
Orkesteriosan aktivointi näkyy näytössä.
Huomioi, että oikeassa laidassa sijaitseva nuoli siirtyy TREBLEriviltä ORCH-riville merkiksi siitä, että diskanttirekisterien avulla valitaan nyt
orkesteriääniä harmonikkaäänikertojen sijasta.
Huom.
Soundien nimet vaihtelevat soittimesta toiseen. Näyttö ilmaisee
orkesteriäänen nimen sekä sen numeron
Orkesteriäänien järjestys tehdasasetuksilla:
Huom:
Orkesteriäänien järjestystä voidaan vapaasti muuttaa (kts siv. x) ja
jokainen soundi voidaan asettaa mille tahansa rekisterille.
24
3
Kokeile valitsemaasi orkesterisoundia soittamalla diskanttikoskettimistoa
(kuulet soundin)
4
Poistu orkesteritilasta ja palaa harmonikan äänikertoihin painamalla
harmaata ORCHESTRA-rekisteriä uudelleen. Oikeassa laidassa sijaitseva
nuoli palaa TREBLE-riville merkiksi siitä, että harmonikan äänikerrat ovat
jälleen käytössä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
Highland- ja Zampogna-soundeista
FR-7x/b -harmonikassa on kaksi säkkipillisoundia nimiltään Highland ja
Zampogna. Alkuperäisissä instrumenteissa on useampi nk. “drone”
(jatkuvasti soiva) sävel, joiden yläpuolelta on mahdollista soittaa
melodiaalinjaa. Valitsemalla jomman kumman näistä soittimista,
jatkuvasti soivat sävelet (”Drone”) asettuvat diskanttikoskettimiston
matalimmille sävelille.
Melodiaäänet
DRONE-äänet
Käytä säkkipillisoundeja seuraavasti:
Paina jokin ääni harmaalta ”DRONE” -alueelta. Huomioi, että ääni jää
soimaan, vaikka kosketin vapautetaan. ”DRONE” -aluella voidaan myös
valita useampia ääniä (polyfoninen). Sammuta jatkuvasti soiva ”DRONE”
-ääni valitsemalla jokin muu jatkuvasti soiva ääni (uusi ääni sammuttaa
edeltävän äänen ja jää itse soimaan jatkuvasti) tai lopeta kokonaan jatkuvien
äänien sointi painamalla samaa kosketinta uudelleen.
Lyöntivoimakkuus (Velocity) ja jälkipaino (Aftertouch)
Velocity
Diskanttikoskettimisto sekä bassonäppäimistö ovat dynaamisia eli ne tunnistavat
lyöntivoimakkuuden (Velocity). Soundien äänenvoimakkuus ja kirkkaus riippuu siitä,
kuinka lujaa/nopeasti kosketin painetaan alas (orkesteriäänet).
Huom:
Harmonikkaosa ei reagoi lyöntivoimakkuuteen, vaan sen dynamiikkaa säädellään
perinteiseen tapaan palkeen avulla.
Aftertouch
Pianoharmonikassa saadaan sointia muutettua painamalla kosketinta voimakkaammin
varsinaisen painalluksen jälkeen (aftertouch). Näppäinharmonikassa sama efekti
saadaan aikaan pitämällä kosketinta alaspainettuna samanaikaisesti Master-kahvaa
pehmeästi painaen. Joidenkin orkesteri-soundien (huilu, kitara jne.) sekä harmonikkaäänikertojen virettä voidaan taivuttaa hetkellisesti tämän toiminnon avulla. Katso
”2.11 Aftertouch Pitch” sivulla x. Urkusoundien kohdalla aftertouch vaihtaa hitaan ja
nopean leslien välillä.
Huom:
Aftertouch vaikuttaa tasaisesti kaikkiin soiviin ääniin (”Channel aftertouch”).
FR-7x/b QUICKGUIDE
25
Orchestra-tilan valinta
Soiva orkesteriääni voi soida soolona tai samanaikaisesti harmonikkaäänikertojen
kanssa. Orkesteri- ja harmonikkaosan kombinaatioita on neljä.
1
Paina ja pidä alaspainettuna ORCHESTRA-rekisteri sekä jokin eri
orkesteritiloista vastaavista rekistereistä 11, 12, 13 tai 14.
• SOLO (rekisteri 14)
Valitessasi Orchestra-osan (paina ORCHESTRA + jokin rekisteri/soundi),
pelkästään valittu orkesterisoundi soi. Paina CANCEL, kun haluat palata
harmonikan äänikertoihin.
• DUAL (rekisteri 13)
Orkesterisoundi sekä harmonikan äänikerrat soivat
samanaikaisesti. Muistutuksena samanaikaisesta soimisesta näytön
kosketin-ikonit ovat aktivoituna sekä ORCH että TREBLE kentissä.
• HIGH (rekisteri 12) Nyt tilanne muuttuu hieman monimutkaisemmaksi,
mutta kiinnostavaksi: Soittaessasi yhtä säveltä, valittu orkesterisoundi soi.
Jos pidät ensimmäistä säveltä alaspainettuna ja soitat lisä-ääniä sen
alapuolelta/vasemmalta puolelta, ensimmäiseksi valittu ääni soi
orkesterisoundilla ja sen alapuolella/vasemmalla puolella äänet harmonikan
äänikerroilla. Toiminto on tosi kätevä haluessasi soittaa sointuja ja melodiaa
eri soundilla tähän tapaan:
Orkesteriäänillä soitettu
Harmonikkaäänikerroilla soitettu
Matalat äänet
soivat harmonikan
äänikerroilla
26
FR-7x/b QUICKGUIDE
Yläpuolella olevat
äänet soivat
orkesteriääninä
• LOW (rekisteri 11) Tämä tila on HIGH-tilan vastakohta, eli alaspainetun
orkesteriäänen yläpuolella/oikealla puolella olevat äänet soivat
harmonikan äänikerroilla. Toiminto on erittäin kätevä soittaessasi
vastamelodioita.
2
Kokeile soittamalla muutamia ääniä. ORCHESTRAN eri tilat voidaan tallentaa settiin (kts. siv. x). Settiin tallennettu tila aktivoituu valitessasi
ORCHESTRA-tilan.
Orkesterisoundin nopea lisääminen ja mykistys.
Valittuasi Orchestra-osan (sekä sen tilan), voit esim. soittaa jonkin fraasin
harmonikkasoundilla ja toistaa sen nopeasti jollakin orkesterisoundilla.
Huom:
Seuraava pätee nopeaan orkesterisoundin päälle/poispäältä kytkemiseen SOLO,
DUAL, HIGH ja LOW -tiloissa. Harmonikan äänikerrat soivat tästä riippumatta.
1
Kytke orkesteriosa päälle/pois päältä painamalla master-kahvaa, joka työntyy
esiin diskanttikoskettimiston alta Näytössä ORCH-rivin kosketin-ikoni
ilmestyy näkyviin soittimen siirtyessä orkesteritilaan sekä poistuu näkyvistä
siirtyessä takaisin harmonikan äänikertoihin.
Tarkkaile näyttöä ja kokeile soittaa soitinta valinnan jälkeen, niin saat hyvän
ymmärryksen master-kahvan toiminnasta.
Orkesterisoundin äänenvoimakkuuden säätäminen diskantissa
Jos huomaat, että diskantin orkesteriääni (DUAL, HIGH & LOW -tilassa) soi liian kovaa
tai hiljaa verrattuna harmonikkasoundiin, muutat helposti sen äänenvoimakkuutta
seuraavalla tavalla:
1
2
3
4
5
Aktivoi diskantin ORCHESTRA-osa (ohje sivulla x)
Paina ”DOWN” -näppäintä kerran ollessasi pääsivulla.
Aseta haluamasi voimakkuus kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Parametrin arvot ovat ”Off” (pois päältä), -40~+40. Lyhenne ”STD” tarkoittaa
normaalia äänenvoimakkuutta. Negatiiviset arvot (-) vaimentavat
orkesteriosan äänenvoimakkuutta ja positiiviset arvot (+) voimistavat sitä.
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP
Palauta FR-7x/b:n harmonikkaäänikerrat ja sammuta orkesteriosa painamalla
CANCEL-rekisteriä.
Orkesterisoundit basso-osalle
Bassopuolella on omat orkesteriosansa perus-, sointu- ja melodiabassolle.
Käytössä on perusbassojen orkesteriääniä harmonikkaäänikertojen sijasta
(perusbassojen orkesteriäänet ja harmonikkaäänikerrat eivät siis soi samanaikaisesti).
Perusasetuksia voidaan jälleen muuttaa oman mielen mukaisiksi ja perusbassoille
voidaan myös asettaa omat TW-urku (Hammond-urku) rekisteröinnit.
1
Paina samanaikaisesti kolmea ”ORCH BASS” -merkinnällä varustettua
rekisteriä (kolmea alinta basso rekisteriä).
FR-7x/b QUICKGUIDE
27
2
Valitse sopiva soundi bassorekisterien avulla. Huomioi, että soundit
ovat muutettavissa oman mielen mukaisiksi.
Huom:
Asteriskilla (*) merkittyjen soundien dynamiikkaa säädetään palkeella.
3
Palaa harmonikan äänikerroille painamalla uudelleen kolmea ”ORCH
BASS” -merkinnällä varustettua rekisteriä samanaikaisesti.
ORCH BASS -osan äänenvoimakkuuden säätö
Jos orkesteribassot soivat liian kovaan tai hiljaa verrattuna muihin osiin, säädä ORCH
BASS -osan äänenvoimakkuutta seuraavasti:
1
Paina samanaikaisesti kolmea ”ORCH BASS” -merkinnällä varustettua
rekisteriä (kolmea alinta basso rekisteriä)
2
Ollessasi pääsivulla paina DOWN -näppäintä kolme kertaa.
Näytössä näkyy:
3
Säädä DATA/ENTER -säätimellä äänenvoimakkuutta. Tämä säätö vaikuttaa
osien keskinäiseen suhteeseen. Asetusväli: ”Off”, –40 “Std +40. “Std”
tarkoittaa orkesteribasson käyttävän normaalia äänenvoimakkuuttaan.
4
Palaa Pääsivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä
5
Palaa harmonikan äänikerroille painamalla uudelleen kolmea ”ORCH BASS”
-merkinnällä varustettua rekisteriä samanaikaisesti.
Orkesterisoundit sointubasso-osalle
Sointubassojen orkesteriääniä käytetään harmonikkaäänikertojen sijasta
(sointubassojen orkesteriäänet ja harmonikkaäänikerrat eivät siis soi samanaikaisesti).
Tehdasasetuksia voidaan jälleen muuttaa oman mielen mukaisiksi ja sointubassoille
voidaan myös asettaa omat TW-urku (Hammond-urku) rekisteröinnit.
1
Paina samanaikaisesti kolmea ”ORCH CHORD” -merkinnällä varustettua
rekisteriä (kolmea keskimmäistä bassorekisteriä) Näytössä näkyy
hetkellisesti:
2
Valitse sopiva soundi bassorekisterien avulla. Huomioi, että soundit ovat
muutettavissa oman mielen mukaisiksi.
3
Palaa harmonikan äänikerroille painamalla uudelleen kolmea ”ORCH
CHORD” -merkinnällä varustettua rekisteriä samanaikaisesti.
ORCH CHORD -osan äänenvoimakkuuden säätö
Jos orkesterisointubassot soivat liian kovaan tai hiljaa verrattuna muihin osiin, säädä
ORCH CHORD -osan äänenvoimakkuutta seuraavasti:
28
1
Paina samanaikaisesti kolmea ”ORCH CHORD” -merkinnällä varustettua
rekisteriä (kolmea keskimmäistä bassorekisteriä)
2
Ollessasi pääsivulla paina DOWN -näppäintä kahdesti.
Näytössä näkyy:
3
4
Säädä DATA/ENTER -säätimellä äänenvoimakkuutta. Tämä säätö vaikuttaa
osien keskinäiseen suhteeseen. Asetusväli: ”Off”, –40 “Std +40. “Std”
tarkoittaa orkesteribasson käyttävän normaalia äänenvoimakkuuttaan.
Palaa Pääsivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä
FR-7x/b QUICKGUIDE
5
Palaa harmonikan äänikerroille painamalla uudelleen kolmea ”ORCH
CHORD” -merkinnällä varustettua rekisteriä samanaikaisesti.
Orkesterisoundit melodiabasso-osalle
Melodiabasson orkesteriäänillä voidaan korvata melodiabasson harmonikkaäänikerrat
(melodiabasson orkesteriäänet ja harmonikkaäänikerrat eivät siis soi samanaikaisesti).
Tehdasasetuksia voidaan jälleen muuttaa oman mielen mukaisiksi ja melodiabassolle
voidaan myös asettaa omat TW-urku (Hammond-urku) rekisteröinnit.
1
Paina samanaikaisesti kolmea ”FREE BASS” -rekisteriä (kolmea ylintä
bassorekisteriä).
Näytössä näkyy hetkellisesti:
2
Valitse sopiva soundi bassorekisterien avulla. Huomioi, että soundit ovat
muutettavissa oman mielen mukaisiksi.
3
Palaa harmonikan äänikertoihin painamalla uudelleen kolmea ”FREE
BASS” -rekisteriä samanaikaisesti.
FREE BASS -osan äänenvoimakkuuden säätö
Jos orkesterimelodiabassot soivat liian kovaa tai hiljaa verrattuna muihin osiin, säädä
FREE BASS -osan äänenvoimakkuutta seuraavasti:
1
Paina samanaikaisesti kolmea ”FREE BASS” -rekisteriä (kolmea ylintä
bassorekisteriä)
2
Ollessasi pääsivulla paina DOWN -näppäintä neljästi.
3
Säädä DATA/ENTER -säätimellä äänenvoimakkuutta. Tämä säätö vaikuttaa
osien keskinäiseen suhteeseen. Asetusväli: ”Off”, –40 “Std +40.
FR-7x/b QUICKGUIDE
29
MUITA HYÖDYLLISIÄ TOIMINTOJA
Jatketaan tutkimalla digitaalisen harmonikan käteviä lisäominaisuuksia.
Yleinen huomio
Seuraavat useasti tarvittavat toiminnot voidaan kätevästi valita etupaneelista käsin.
On huomioitavaa, että nämä muutokset eivät jää automaattisesti muistiin vaan ne
pitää tallentaa erikseen.
Huom:
Kaikki toiminnot löytyvät myös FR-7x/b:n muokkausvalikoista.
Transponointi
Transponoi kätevästi koko soitin seuraavan ohjeen mukaan
1
Paina Pääsivulta UP-näppäintä yhden kerran.
2
Valitse haluamasi sävelaji/transponoi kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Transponoinin skaala on -6 ~ +5 puolisävelaskelta. Transponointi on pois
päältä asetuksella ”0”.
3
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä
Musette Detune (8’ äänikertojen erivireisyys / valssirekisterin vibraato)
Akustisen harmonikan diskanttiosassa on yleensä kaksi tai kolme kahdeksan jalan (8’)
äänikertaa, joiden vireet hieman poikkeavat toisistaan. Näin saadaan aikaan rikkaampi
sointi, jota haitaristit kutsuvat musette- efektiksi/valssin vibraatoksi.
Huom:
Toiminto vaikuttaa pelkästään diskanttiosaan.
1
Paina Pääsivulta UP-näppäintä kahdesti.
2
Valitse haluamasi Musette Detune/erivireisyys kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä. Valinnat: Off (täysin vireessä), Dry, Classic, F-Folk, American L,
American_H, North Eur, German L, D-Folk L, Italian L, German H, Alpine,
Italian H, D-Folk H, French, Scottish
3
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä.
Viritysjärjestelmä (Scale Tuning)
Lähes jokaisessa musiikkikulttuurissa on oma viritysjärjestelmänsä harmonikalle
(ja muille soittimille). Arabimaissa, Indonesiassa ja joissakin muissa kulttuureissa
ei käytetä länsimaista, tasavireistä viritysjärjestelmää. FR-7x/b:ssä voidaan Scaleparametrillä valita soitettavaan musiikkiin parhaiten sopiva viritysjärjestelmä. Jos
haluamaasi viritysjärjestelmää ei löydy valmiina, voit itse tehdä sen (kts x). Tekemäsi
viritysjärjestelmä löytyy samasta paikasta kuin valmiitkin.
30
1
Ollessasi pääsivulla, paina UP-näppäintä kolmasti
2
Valitse haluamasi viritysjärjestelmä kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Valinnat: Equal(tasavireinen), User 1~3 (omat asetukset), Arabic 1&2, Just
Major, Just Minor, Pythagorean, Mean-Tone, Werckmeister & Kirnberger.
Kaikilla muilla asetuksilla paitsi Equal-asetuksella määritetään myös
pohjasävel soitettavan kappaleen mukaan (“C” duurille ja “A” mollille).
3
Aktivoi “Key” –kenttä painamalla DATA/ENTER -säädintä (valkoinen
kursori siirtyy tekstin päälle)
FR-7x/b QUICKGUIDE
4
Valitse haluamasi pohjasävel kiertämällä DATA/ENTER –säädintä.
5
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä.
Noise Edit (koskettimien ja läppien hälyäänet)
Jotta akustisen soittimen mallintaminen olisi mahdollisimman autenttista, tarvitaan
perusäänien lisäksi mekaanisia hälyääniä. Juuri tästä syystä FR-7x/b:ssä on
voimakkuudeltaan säädettävät hälyäänet sekä diskantille että bassolle
Diskantti- ja bassohälyäänien voimakkuuden säätö
1
Paina Pääsivulta UP-näppäintä neljästi/viidesti
2
Säädä sopiva sopiva voimakkuus kiertämällä DATA/ENTER -säädintä
3
Paina DATA/ENTER -säädintä ja kursori siirtyy kohtaan “TYPE”. Kiertämällä
säädintä voit vaihtaa läpän ääntä. Vaihtoehdot ovat: Bandoneon, I-Folk,
I-Folk2, Classic, Cajuan, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic 2,
Studio, Tradition, Steierische, Olditaly, TexMex, Trikitixa, F-Jazz, Classic 3,
Bajan.
4
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP.
Audion toisto USB-muistitikulta
FR-7x/b pystyy toistamaan MP3 ja WAV tiedostoja ja jopa tallentamaan soittoesityksen
CD-tasoisena ulkoiselle USB-muistitikulle.
USB-muistitikun asettaminen.
1
Aseta FR-7x/b lattialle ja poista paljesuojus.
USB-muistikkupaikka on akkulokeron vieressä.
2
Avaa lokero painamalla kumpaakin reunaa (teksti “PRESS TO OPEN”
kohdalta).
3
Aseta paikkaan USB-muistitikku, jossa on MP3 tai WAV -tiedostoja.
4
Sulje lokeron kansi.
Audiotaustojen toisto
1
Pidä ORCHESTRA-rekisteri alaspainettuna ja paina rekisteriä [10]
(”PLAYER”). Jos jokin kappale on ladattuna, soitin siirtyy sivulle “AUDIO
PLAYER”. Paina tässä tapauksessa [EXIT/JUMP] nähdäksesi USB-muistitikun
sisällön.
2
Kansiossa olevat kappaleet: Siirry haluamasi kansion kohdalle kiertämällä
[DATA/ENTER] –säädintä ja siirry sen sisään painamalla samaista säädintä.
Pääset pois kansiosta valitsemalla “(level up/peruuta askel)” + painamalla
[DATA/ENTER] (ts. poistut nykyisestä kansiosta).
3
Etsi haluamasi äänitiedosto kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä.
4
Kuittaa valinta painamalla [DATA/ENTER] -säädintä.
5
Aloita toisto painamalla [DATA/ENTER]. Kokeile soittaa harmonikkaa
taustojen päälle.
FR-7x/b QUICKGUIDE
31
6
Toiston taukotoiminto aktivoituu painamalla [DATA/ENTER]. Jollei kursori
ole ( ) -symbolin kohdalla, aseta se paikalleen kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä). Jatka taustojen toistoa painamalla uudelleen [DATA/ENTER]
-säädintä.
7
Lopeta toisto: Valitse [ ] –symboli kiertämällä [DATA/ENTER] –säädintä ja
lopeta toisto painamalla sitä.
8
Kiertämällä [DATA/ENTER] säädintä, pääset kätevästi seuraaviin ikoneihin.
SYMBOLI
MERKITYS
Takaisinkelaus 2. sekunnin askelein
Palaa äänitiedoston alkuun.
Pääset siirtymään aikaisempiin kappaleisiin (alenevassa
aakkosjärjestyksessä) painamalla uudelleen [DATA/ENTER] –
säädintä.
Eteenpäinkelaus 2. sekunnin askelein
Siirtyy äänitiedoston loppuun.
Painamalla uudelleen [DATA/ENTER] –säädintä, pääset
siirtymään seuraaviin kappaleisiin (aakkosjärjestyksessä).
Huom:
Näitä toimintoja voidaan ohjata myös FBC-7 pedaalin avulla.
9
Valitse jokin toinen kappale painamalla EXIT/JUMP. Palaa kohtaan 3.
Säädä äänitiedoston voimakkuutta
Äänitiedoston voimakkuutta säädetään helpoiten painamalla [UP] “ylös” tai
[DOWN]”alas” -näppäintä. Voit myös toimia seuraavasti:
32
1
Ollessasi “AUDIO PLAYER” -sivulla, valitse [VOL] -symboli kiertämällä
[DATA/ENTER] -säädintä.
2
Kuittaa painamalla [DATA/ENTER] (muuttuu valkoiseksi).
3
Muuta äänitiedoston voimakkuutta kiertämällä [DATA/ENTER] –säädintä
(0~127).
4
Palaa “AUDIO PLAYER” –sivulle painamalla [EXIT/JUMP].
FR-7x/b QUICKGUIDE
USB-muistitikun Soittolista (Playlist)
Järjestä mp3/WAV -tiedostot soittolistan avulla. Tämän kätevän toiminnon ansiosta
keikalla ei tarvitse turhaan etsiä oikeata kappaletta.
Soittolistan ohjelmointi
Huom:
Soittolista “muistaa” mp3/WAV -tiedostojen alkuperäisen sijainnin. Siksi ei kannata
siirtää tiedostoja muualle soittolistan ohjelmoinnin jälkeen.
1
Aseta USB-muistitikku, jossa on mp3/WAV -tiedostoja sille varattuun
lokeroon.
2
Paina ja pidä alaspainettuna ORCHESTRA -rekisteriä, valitse
rekisteri 9.
Huom:
Jos olet avannut jonkin aikasemman soittolistan virtojen ollessa päällä, siirry takaisin
soittolistojen ohjelmointisivulle painamalla EXIT/JUMP (ohjelmointisivun
vasemmassa alareunassa tulee lukea “Playlist”). Muut soittolistat näkyvät
myös näytössä.
3
Paina MENU/WRITE -näppäintä
4
Kuittaa uusi soittolista painamalla DATA/ENTER -säädintä. Olet luonut uuden
tyhjän soittolistan, johon kappaleet ohjelmoidaan askelittain.
5
Paina DATA/ENTER -näppäintä
Näytössä näkyy:
6
Jos haluamasi kappale on kansiossa, siirrä kursori sen
kohdalle kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa valinta painamalla
samaa säädintä.
Huom:
Poistu kansiosta ylemmälle tasolle valitsemalla näytön ylälaidassa
“..(level up)”.
FR-7x/b QUICKGUIDE
33
7
Valitse haluamasi kappale asettamalla kursori sen kohdalle (kierrä DATA/
ENTER -säädintä).
8
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER -säädintä. Näyttö palaa seuraavalle
sivulle. Valitsemasi kappale on asetettu kohdalle 001
9
Lisää kappaleita asettamalla kursori “---END---” -tekstin kohdalle (kierrä
DATA/ENTER-säädintä) ja toista ohjeen kohdat 5~8.
Soittolistan tallennus (saving your playlist)
Tallennuksen valmistelu
1
Kun soittolista on lopullisessa muodossa, paina MENU/WRITE -näppäintä
“EDIT” -tilassa. Näyttö muuttuu seuraavanlaiseksi:
2
Siirrä kursori “SAVE” -tekstin kohdalle (tallenna) kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä. Kuittaa valintasi painamalla DATA/ENTER -näppäintä. Näytössä
näkyy:
Soittolistan nimeäminen (Naming the playlist).
3
Paina DATA/ENTER -näppäintä. Näytössä näkyy
4
Siirrä kursori näytön alalaidassa olevan nimen päälle kiertämällä DATA/
ENTER -säädintä. Ensimmäinen kirjain on valmiiksi valittuna (huomioi
alleviivaus).
34
5
Tarpeen vaatiessa valitse jokin muu kirjain kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä (alaviiva siirtyy)
6
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER. Valitun kirjaimen/merkin tausta
muuttuu mustaksi.
7
Valitse haluamasi kirjain/merkki kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Kuittaa lopuksi valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä.
8
Valitse tekstin muut kirjaimet toistamalla ohjeen kohdat 5~7.
FR-7x/b QUICKGUIDE
Kirjaimen/merkin poisto
1
Aseta kursori poistettavan kirjaimen/merkin alle kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä.
2
Paina EXIT/JUMP -näppäintä. FR-7x/b valitsee automaattisesti näytössä
kohdan “Ins” (lisää).
3
Kierrä DATA/ENTER -säädintä askelen verran vastapäivään ja valitse kohta
“DEL” (poista).
4
Kuittaa ja poista kirjain/merkki painamalla DATA/ENTER -säädintä.
5
Jos haluat jatkaa nimen kirjoittamista, siirrä kursori DATA/ENTER -säätimellä
alalaidassa olevan nimen päälle.
Kirjaimen/merkin lisääminen
Aseta kursori sen kirjaimen/merkin kohdalle, jonka edelle haluat asettaa uuden
kirjaimen/merkin.
1
Valitse näytön alalaidassa sijaitseva nimikenttä.
2
Aseta DATA/ENTER -säätimellä kursori sen kirjaimen/merkin alle, jonka
edelle ollaan luomassa uusi kirjain/merkki.
3
Paina EXIT/JUMP FR-7x/b valitsee automaattisesti näytössä kohdan “Ins”
(lisää).
4
Paina DATA/ENTER, uusi kirjain/merkki “A” ilmestyy.
5
Vaihda “A” -kirjain joksikin muuksi kirjaimeksi/merkiksi kiertämällä DATA/
ENTER -säädintä.
6
Kuittaa valintasi painamalla DATA/ENTER -säädintä.
Tallenna soittolista
“PLAY LIST SAVE” -sivulla voit tarkkaan määritellä sijainnin, johon aiot tallenta
soittolistan.
1
Paina EXIT/JUMP FR-7x/b valitsee automaattisesti näytössä kohdan “Ins”
(lisää).
2
Kierrä DATA/ENTER -säädintä vastapäivään ja valitse kohta “FOLDER”
(kansio).
Huom:
Siirry suoraan kohtaan 6, jollet aio sijoittaa soittolistaa kansioon.
3
Siirry alla olevalle sivulle painamalla DATA/ENTER
Näytössä olevalla sivulla näkyy kohdat “OK” sekä tikulla olevat kansiot.
4
Aseta kursori DATA/ENTER -säädintä kiertämällä sen kansion kohdalle,
johon aiot tallentaa soittolistan. Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER
-säädintä. Aseta soittolista USB-muistitikun juureen valitsemalla kohta “...
(level up)” DATA/ENTER -säätimen avulla.
5
Kuittaa painamalla DATA/ENTER -säädintä kohdassa OK
6
Tallenna soittolista painamalla MENU/WRITE. FR-7x/b varmentamaa
valintasi
FR-7x/b QUICKGUIDE
35
näytössä. Jollet haluakaan tallentaa, paina EXIT/JUMP (palaat “PLAY
LIST SAVE” sivulle).
7
Paina uudelleen MENU/WRITE -näppäintä
Samannimisen tiedoston kohdalla ilmestyy varoitusteksti varmentaen
kirjoitetaanko uusi versio vanhan tilalle. Paina MENU/WRITE, jos haluat
tehdä niin.
8
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP
Soittolistan käyttö
1
Aseta USB-muistitikku sille varattuun lokeroon.
2
Paina ja pidä ORCHESTRA -rekisteriä alaspainettuna. Paina rekisteriä 9.
Huom:
Jos olet avannut jonkin aikaisemman soittolistan soittimen ollessa
käynnissä, siirry takaisin valintasivulle painamalla EXIT/JUMP
(ohjelmointisivun vasemmassa alareunassa lukee silloin “Playlist”).
3
Valitse haluamasi soittolista kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
4
Jos soittolista on kansiossa, valitse se kiertämällä
DATA/ENTER -säädintä. Siirry sen jälkeen kansioon painamalla
DATA/ENTER -säädintä.
5
Valitse soittolista kiertämällä DATA/ENTER -säädintä
6
Tee valinta painamalla DATA/ENTER -säädintä
Näytössä näkyy soittolistan kappaleet
7
Jos haluat aloittaa soittolistan ensimmäisestä kappaleesta, paina DATA/
ENTER. Muussa tapauksessa, etsi haluamasi kappale kiertämällä DATA/
ENTER -säädintä, ja kuitta valinta painamalla samaa säädintä. Näytössä
näkyy seuraava näkymä:
Seuraavat toiminnot ovat käytössäsi:
SYMBOLI
OHJE
Soittolistalla olevan kappaleen toisto/tauko
Pysäytä toisto. “CHAIN”-toiminnon ollessa kytkettynä, soitin
siirtyy automaattisesti seuraavan kappaleen alkuun.
Takaisinkelaus
Eteenpäinkelaus
Siirtyy edellisen kappaleen alkuun. Jos näppäintä painetaan
kesken toiston, soitin siirtyy sillä hetkellä toistettavan kappaleen
alkuun.
Siirtyy seuraavan kappaleen alkuun. Jos näppäintä painetaan
kesken toiston, seuraavan kappaleen toisto alkaa välittömästi
tämänhetkisen kappaleen loputtua.
36
FR-7x/b QUICKGUIDE
8
Aloita toisto painamalla DATA/ENTER -näppäintä. “CHAIN PLY”toiminnon aikana soitin siirtyy kappaleen loputtua automaattisesti
soittolistan seuraavaan kappaleeseen (jos soiva kappale
pysäytetään, uudelleenkäynnistys aloittaa toiston seuraavan kappaleen
alusta). “CHAIN STP” -toiminnon aikana soitin siirtyy kappaleen
loputtua soittolistan seuraavan kappaleen kohdalle odottamaan manuaalista
käynnistystä (paina -näppäintä).
9
Valitse toinen soittolista pitämällä ORCHESTRA-rekisteriä
alaspainettuna ja painamalla rekisteriä 9. Toista ohje
kohdasta 7 eteenpäin.
10 Palaa päänäyttöön painamalla toistuvasti EXIT/JUMP -näppäintä.
Muokkaa soittolistaa
Soittolista on helposti muokattavissa (esim. lisää/poista kappaleita)
1
Toista kohdat 1~6 luvussa “Soittolistan käyttö”.
2
Paina MENU/WRITE -näppäintä
Näytössä näkyy:
3
Valitse “EDIT” DATA/ENTER -säätimellä
Näytössä näkyy:
Lisää kappaleita soittolistaan (sijoittuvat soittolistan loppuun)
(a) Valitse kohta “---END---” kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa valinta
painamalla sitä.
(b) Valitse kappale, jonka haluat lisätä soittolistan ensimmäiseksi valinnaksi
kiertämällä DATA/ENTER -säädintä. Jos kappale on kansiossa,
valitse kansio kiertämällä DATA/ENTER -säädintä. Siirry kansioon
painamalla DATA/ENTER -säädintä. Valitse kappale DATA/ENTERpyörällä.
(c) Hyväksy valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä. Näytöstä näet, että
valitsemasi kappale on kopioitu soittolistan loppuun.
(d) Tallenna soittolista.
Lisää kappale soittolistan aikaisempien kappaleiden väliin
(a) (b) (c) (d) (e) Toista kohdat 1~3 luvussa ”Muokkaa soittolistaa”.
Valitse DATA/ENTER -pyörällä kappale, jonka edelle haluat lisätä
uuden kappaleen.
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä.
Paina MENU/WRITE, valikkoikkuna avautuu
Valitse kohta ”SONG” DATA/ENTER -pyörällä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
37
(f) (g) (h) Paina DATA/ENTER-säädintä
Valitse DATA/ENTER -pyörällä sijoitettava kappale.
- Jos kappale on kansiossa, valitse kansio kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä, siirry siihen painamalla DATA/ENTER -säädintä. Valitse
haluamasi kappale DATA/ENTER-pyörällä.
Hyväksy valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä.
Näyttö siirtyy sivulle:
(i) Toista lopuksi ohjeet luvussa ”Tallenna soittolista”.
Kappaleen poisto soittolistasta
(a) Toista kohdat 1~3 luvussa ”Muokkaa soittolistaa”.
(b) Valitse DATA/ENTER -pyörällä kappale, jonka haluat poistaa
soittolistasta.
(c) Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä.
(d) Paina MENU/WRITE, valikkoikkuna avautuu
(e) Valitse DATA/ENTER -pyörällä kohta ”REMOVE”.
(f) Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä
Seuraava sivu avautuu:
Valitsemasi kappale on poistettu soittolistalta.
(g)
Toista lopuksi ohjeet luvussa ”Tallenna soittolista”.
Poista kaikki soittolistan kappaleet
(a) (b) (c) (d) (e) Toista kohdat 1~3 luvussa ”Muokkaa soittolistaa”.
Paina MENU/WRITE, valikkoikkuna avautuu
Valitse kohta ”CLEAR ALL” DATA/ENTER -pyörällä.
Kuitaa valinta painamalla DATA/ENTER.
Näyttö siirtyy sivulle
Soittolista on nyt tyhjä ja uudelleenohjelmoitavissa.
Jos haluat tallentaa tyhjän soittolistan, toista lopuksi ohjeet luvussa
”Tallenna soittolista”
Soittolistan hallinta
Poista, nimeä uudelleen soittolistoja, sekä määrittele kappaleiden toistotapa.
Soittolistan hallinnan yleisohje
38
1
Aseta USB-muistitikku sille varattuun lokeroon.
2
Paina ja pidä ORCHESTRA-näppäintä alaspainettuna ja paina
rekisteriä 9.
Jollei näyttö ole seuraavan kaltainen, paina EXIT/JUMP.
FR-7x/b QUICKGUIDE
3
Valitse poistettava tai uudelleen nimettävä soittolista DATA/ENTER -pyörällä.
4
Kuitaa valinta painamalla DATA/ENTER
5
Paina MENU/WRITE-näppäintä
Valikkoikkuna aukeaa.
Soittolistan toistoasetukset
Perusasetuksilla soittolistan kappaleet valitaan ja käynnistetään manuaalisesti.
Kappaleiden käyttäytymistä voidaan kuitenkin automatisoida ”CHAIN”-toiminnon
avulla (”ketjutoiminto”)
a
Toista kohdat 1~5 luvussa ”Hallinnan yleisohje”.
b
Valitse kohta ”CHAIN” DATA/ENTER -pyörällä.
Valikkoikkuna aukeaa.
c
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista painamalla DATA/ENTER -säädintä
toistuvasti.
CHAIN
OHJE
CHAIN OFF
Kappaleen loputtua toisto pysähtyy. Valitse ja aloita käsin
seuraava toistettava kappale soittolistalta.
CHAIN STP
Kappaleen loputtua soittolistan seuraava kappale valikoituu
automaattisesti, mutta sen toisto aloitetaan manuaalisesti
(jos soiva kappale keskeytetään, uudelleenkäynnistys aloittaa
toiston seuraavan kappaleen alusta).
CHAIN PLY
Kappaleen loputtua, soittolistan seuraava kappale valikoituu
sekä käynnistyy automaattisesti (jos soiva kappale
keskeytetään, uudelleenkäynnistys aloittaa toiston seuraavan
kappaleen alusta).
d
Poistu edeltävälle sivulle painamalla EXIT/JUMP.
Soittolistan automaattinen toisto (Repeat)
a
Toista kohdat 1~5 luvussa ”Hallinnan yleisohje”.
b
Valitse kohta ”REPEAT” DATA/ENTER -pyörällä.
c
Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista painamalla DATA/ENTER -säädintä
toistuvasti.
CHAIN vaihtoehto
OHJE
REPEAT ON
Soittolistan viimeisen kappaleen loputtua soitin
aloittaa automaatisesti saman soittolistan alusta
(kunnes toisto pysäytetään).
REPEAT OFF
Soittolistan viimeisen kappaleen loputtua toisto
seisahtuu.
d
palaa edelliselle sivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä.
Poista soittolista
a
b
c
Toista kohdat 1~5 luvussa ”Hallinnan yleisohje”.
Valitse kohta ”DELETE” (poista) DATA/ENTER -pyörällä.
Poista soittolista painamalla DATA/ENTER -säädintä. Jollet halua poistaa
listaa, peruuta painamalla EXIT/JUMP.
6
Paina DATA/ENTER. Näytössä näkyy ”Function Complete”.
FR-7x/b QUICKGUIDE
39
Huom:
Toiminto ei poista USB-muistitikun alkuperäisiä mp3/WAV -tiedostoja, joten
niistä voi koostaa uusia soittolistoja poistetun tilalle.
7
Palaa pääsivulle toistuvasti EXIT/JUMP-näppäintä painamalla.
Soittolistan uudelleen nimeäminen
a
b
c
d
e
Toista kohdat 1~5 luvussa “Hallinnan yleisohje”.
Valitse kohta “RENAME” DATA/ENTER -pyörällä.
Paina DATA/ENTER
Kierrä DATA/ENTER -säädintä myötäpäivään, kunnes soittolistan nimi
(näytön alareunassa) aktivoituu. Muuta nimeä.
Tallenna uudelleen nimetty lista painamalla MENU/WRITE.
ÄÄNITÄ SOITTOASI
Saat äänitettyä soittoasi USB-muistitikulle CD-tasoisena Wav-tiedostona
Äänittäminen
1
Valmistele soitin esitystä varten (valitse setit/rekisterit ja aseta voimakkuudet
kohdalleen)
2
Aseta USB-muistitikku sille varattuun koteloon.
3
Paina ja pidä ORCHESTRA alaspainettuna ja paina rekisteriä 8.
4
Valitse ikoni (i) DATA/ENTER -pyörällä ja kuittaa valinta painamalla samaa
säädintä. FR-7x/b laskee jäljelläolevan tallennusajan.
5
Odota hetken verran, jotta “AUDIO RECORDER” sivu ilmaantuu.
6
Varmistu asetuksista soittamalla muutama sävel.
7
Aloita äänittäminen painamalla DATA/ENTER. Näytössä näkyvä “Recording”
kertoo äänityksen olevan käynnissä.
-ikoni on valmiiksi valittu (pysäytys).
Huom:
Voit aloittaa ja lopettaa äänityksen myös FBC-7-pedaalilla.
Huom:
Samanaikainen tallennus ja toisto USB-muistitikulle ei ole mahdollista.
8
Lopeta äänitys painamalla DATA/ENTER-säädintä. Näytössä näkyy
hetken verran teksti “Flushing!” (äänitiedosto valmistellaan
tallennettavaksi).
Äänitteen tallennus
“Flushing!” -tekstin poistuttua näytön näkymä muuttuu seuraavanlaiseksi:
1
40
FR-7x/b QUICKGUIDE
Paina DATA/ENTER
2
Siirrä kursori alareunassa olevan nimialueen kohdalle DATA/ENTER-pyörällä.
Nimen ensimmäinen kirjain on automaattisesti valittuna (merkattu
alaviivalla).
3
Siirrä alaviiva muutettavan kirjaimen kohdalle kiertämällä
DATA/ENTER -säädintä.
4
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER-säädintä. Valitun kirjaimen tausta
muuttuu mustaksi ja kirjaimen alla on valkoinen kursoriviiva.
5
Valitse kirjain kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa lopuksi
painamalla samaa säädintä.
6
Toista kohdat 3~5 muiden merkkien kohdalla.
7
Tallenna äänite painamalla MENU/WRITE. Näytön teksti varmistaa
toimenpiteen: “Press WRITE to proceed”. Jollet halua jatkaa, paina EXIT/
JUMP.
8
Paina uudelleen MENU/WRITE. Saman nimisen tiedoston kohdalla näkyy
varoitusteksti varmentaen kirjoitetaanko uusi versio vanhan tilalle.
Varmista valinta painamalla MENU/WRITE tehdäksesi niin. Näytössä näkyy
hetken teksti “Function Complete”, jonka jälkeen soitin palaa “AUDIO
RECORDER” -sivulle.
9
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP.
10 Toista äänitteesi “Audion toisto USB-muistitikulta” - ohjeiden
mukaisesti.
Jollet halua tallentaa äänitettä...
1
Jos äänitys on meneillään, pysäytä se painamalla DATA/ENTER. Näytössä
lukee “Flushing!”
2
Paina EXIT/JUMP. Seuraava varoitusteksti ilmestyy näytölle: DATA NOT
SAVED!
3
Poista äänite painamalla DATA/ENTER. Soitin palaa “AUDIO RECORDER”
-sivulle.
Äänitiedostojen hallinta USB-muistitikulla
1
Tarkista, että USB-muistitikku on paikallaan.
2
Pidä ORCHESTRA alaspainettuna ja paina rekisteriä 10. Jos audiosoittimen
ohjain-näppäimistö on näkyvissä, peruuta alla olevalle sivulle painamalla
EXIT/JUMP.
3
Valitse haluamasi kappale DATA/ENTER -pyörällä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
41
Kappaleen poisto
a
b
Suorita tämän luvun alussa olevat kohdat 1~3
Valitse alla oleva sivu painamalla MENU/WRITE.
Jollei kappale ole valittuna, sivu on seuraavan näköinen:
c
Palaa tällöin äänitiedostojen listaan painamalla EXIT/JUMP ja valitse
poistettava tiedosto.
Valitse “DELETE” DATA/ENTER -pyörällä.
Näytössä näkyy:
Huom:
Poistettuja äänitiedostoja ei voi palauttaa.
d
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER. Näytössä näkyy: “Function
Complete”.
Paina EXIT/JUMP, jollet halua jatkaa tiedoston poistamista.
e
Palaa päänäyttöön painamalla EXIT/JUMP.
Kappaleen uudelleen nimeäminen
a
Suorita tämän luvun alussa olevat kohdat 1~3
b
Valitse alla oleva sivu painamalla MENU/WRITE.
c
Valitse “RENAME” DATA/ENTER -pyörällä.
d
Paina DATA/ENTER -säädintä.
e
Siirrä kursori alareunassa olevan nimialueen kohdalle DATA/ENTER-pyörällä
Nimen ensimmäinen kirjain on automaattisesti valittuna (merkattu
alaviivalla).
f
Siirrä alaviiva muutettavan kirjaimen kohdalle kiertämällä DATA/
ENTER -säädintä.
g
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER.
Valitun kirjaimen tausta muuttuu mustaksi
h
Valitse uusi kirjain kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa lopuksi
painamalla samaa säädintä.
i
Toista ohjeen kohdat f~h muiden kirjaimien kohdalla. Jollet halua tallentaa
kappaletta johonkin toiseen kansioon, jatka kohtaan (p).
j
Paina EXIT/JUMP (FR-7x/b valitsee automaattisesti “ins” -ikonin).
k
Valitse ikoni “FOLDER” DATA/ENTER -säätimellä.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla DATA/ENTER.
42
FR-7x/b QUICKGUIDE
m
Valitse DATA/ENTER -säätimellä kansio, johon haluat
tallentaa tiedoston.
n
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER
o
Paina uudelleen DATA/ENTER OK-ikonin kohdalla
p
Tallenne painamalla MENU/WRITE (näytössä näkyy “Press WRITE to
proceed”)
Jollet haluakaan tallentaa, paina EXIT/JUMP.
q
Paina uudelleen MENU/WRITE
Samannimisen tiedoston kohdalla ilmestyy varoitusteksti varmentaen
kirjoitetaanko uusi versio vanhan tilalle. Paina MENU/WRITE.
r
Palaa pääsivulle painamalla EXIT/JUMP -näppäintä toistuvasti.
ORKESTERIÄÄNIEN ASETTAMINEN
REKISTEREILLE
Orkesteriääniä voidaan vapaasti siirtää ja asettaa halutuille diskantti- ja
bassorekistereille. Asetukset ovat yksilöllisiä jokaiselle setille.
FR-7x/b:ssä on neljä orkesteriosaa:
ORCHESTRA (diskantin orkesteriosa),
ORCH BASS (perusbasson orkesteriosa),
ORCH CHORD (sointubasson orkesteriosa),
ORCH FREE BASS (melodiabasson orkesteriosa).
Jokaisella osalla on tietty määrä rekistereitä, joille voidaan ohjelmoida
orkesterisoundeja.
Orkesteriäänen ohjelmointi
1
Kytke FR-7x/b:än virrat päälle.
2
Valitse < > –näppäimillä haluamasi SETTI muokkausta varten.
3 Kytke ne orkesteriosat päälle, joiden muistipaikkoja haluat muokata:
OSA
TOIMENPIDE
ORCHESTRA
Paina [ORCHESTRA] rekisteriä diskantissa
ORCHESTRA BASS
Paina samanaikaisesti kolmea alinta bassorekisteriä
(ORCH BASS -teksti)
ORCHESTRA CHORD
Paina samanaikaisesti kolmea keskimmäistä
bassorekisteriä (“ORCH CHORD”).
ORCHESTRA FREE BASS
Kytke melodiabasso painamalla kolmea ylintä
bassorekisteriä samanaikaisesti (“FREE BASS”). Jatka
painamalla samanaikaisesti kolmea “ORCH CHORD”
rekisteriä bassossa.
4
Valitse muutettava orkesterirekisteri (perusbassojen orkesteriäänet,
sointubassojen orkesteriäänet, melodiabasson orkesteriäänet, diskantin
orkesteriäänet). Jokaisessa diskanttipuolen 13 rekisterissä on valittavissa
kaksi orkesterisoundia (A ja B / yhteensä 26 kpl). Näytössä näkyy valitun
rekisterin nimi.
5 Pidä [EXIT/JUMP] alaspainettuna kunnes näytössä lukee :
FR-7x/b QUICKGUIDE
43
6
Käytä diskanttirekistereitä numeronäppäiminä ja valitse alla olevasta
taulukosta muokattava osa.
ORKESTERIOSA
DISKANTTIREKISTERIN SUORAVALINTANUMERO
ORCHESTRA
6
ORCHESTRA BASS
5
ORCHESTRA CHORD
7
ORCHESTRA FREE BASS
8
7
Paina rekisteriä 1 (soundivalinnan/timbre alasivu)
Jokin seuraavista alasivuista tulee näkyviin (riippuen kohdassa 6 tehdystä
valinnasta).
8
Siirry valintaan “PATCH” (soundi) painamalla [DATA/ENTER] -pyörää.
9
Valitse sopiva soundi kiertämällä [DATA/ENTER] –säädintä. Kokeile soundia
koskettimistolta. “TW” –lyhenne viittaa urkumodulin soundeihin (“TW”=
“tonewheel” / ”Hammond-urku” ). [EDIT] –valikosta voit säätää urulle
ominaisia parametreja. 10 Kuittaa valinta painamalla [DATA/ENTER] säädintä. Soundi tallentuu
automaatisesti kyseiseen rekisteriin.
11 Katso kohta “Asetusten tallentaminen”.
Asetusten tallentaminen
1
44
FR-7x/b QUICKGUIDE
Paina ja pidä MENU/WRITE alaspainettuna.
Seuraava sivu tulee näkyviin:
FR-7x/b valitsee automaatisesti viimeiseksi muokatun rekisterin.
Huom:
Ilman tallennusta FR-7x/b muistaa kaikki settien ja rekisterien muokkaukset
kunnes virrat katkaistaan.
2
Jos haluat tallentaa soundin toiseen rekisteriin, siirrä kursori DATA/
ENTER-pyörällä kohtaan “to”(kohde). Aktivoi painamalla DATA/ENTER ja
valitse haluttu rekisteri.
3
Tallenna painamalla MENU/WRITE
Näytössä näkyy
Huom: Älä katkaise virtaa ennen kuin tämä viesti katoaa näytöstä!
4
Palaa pääsivulle painamalla toistuvasti EXIT/JUMP -näppäintä.
Urku-osa
FR-7x/b:ssä on vakiona mallintava Hammond-urku -moduli (Virtual ToneWheel organ).
Urkuosa käyttää Rolandin VK-sarjan uruista tuttua huipputeknologiaa. Liukutankojen
yksilölliset rekisteröinnit saadaan asetettua kolmelle sormiolle:
TW UPPER(DISKANTTI), TW LOWER (SOINTUBASSO) ja TW PEDAL (PERUSBASSO).
Muokkaa valittua urkusoundia
1
Kertaa kohdat 1~7 luvussa “Orkesteriäänen ohjelmointi”.
2
Paina DATA/ENTER ja siirrä kursori kohtaan “PATCH”.
3
Kiertämällä DATA/ENTER -säädintä vastapäivään, valitse soundi/Patch, jonka
nimen alussa on kirjaimet “TW”. Kyseisen soundin kohdalla näyttöön
ilmestyy aina EDIT/MUOKKAA -valinta
4
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER -säädintä (kursori siirtyy EDITkohtaan)
5
Paina DATA/ENTER -säädintä.
Seuraavat parametrit ovat muokattavissa:
Liukutankojen säädöt
Perkussio
Vuoto
Vibrato/Chorus
Overdrive (putken särö)
Rotary
Bellows
Crescendo (liukutankoihin vaikuttava paljedynamiikka)
Mem.Name (urkusoundin nimi)
FR-7x/b QUICKGUIDE
45
Liukutankojen säädöt
Tällä sivulla pääset säätämään yhdeksää liukutankoa (drawbar) halutulle tasolle,
ne vastaavat Hammond-urun äänikertoja seuraavasti: 16’, 5-1/3’, 8’, 4’, 2-2/3’, 2’,
1-3/5’, 1-1/3’ ja 1’. Jalkion “TW Pedal” –osassa on äänikerrat 16’ ja 8’. Jokaiselle
drawbarille on asetettu erivireinen puhdas siniaalto (ei yläsävelsarjoja), näitä vireitä
yhdistelemällä voit luoda laajan valikoiman soundeja.
1
Valitse “USR” painamalla [DATA/ENTER] säädintä. FR-7x/b :ssä on yksi USR
-muistipaikka omille urkuasetuksille. Valmiita asetuksia on 32 ylä- ja
alasormiolle (TW UPPER, TW LOWER) sekä 16 jalkiolle (TW PEDAL). Etsi
lähtökohdaksi jokin valmis rekisteröinti [DATA/ENTER] –säätimen avulla.
2
Valitse haluamasi liukutanko painamalla [DATA/ENTER] -säädintä toistuvasti.
3
Valittuasi liukutangon, aseta sen voimakkuus kiertämällä [DATA/ENTER]
-säädintä. Asetus on 0~8 (“0” –asetuksella äänikerta on äänetön). Huom:
Voit soittaa urkua muokkauksen aikana.
4
Säädä muita liukutankoja toistamalla ohjeen kohdat 2 ja 3
5
Poistu liukutankojen säädöistä painamalla [EXIT/JUMP] –näppäintä.
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
Urun perkussio
Perkussion vire, voimakkuus sekä äänen syttyvyys ovat säädettävissä.
46
1
Valitse urun “Percussion” -sivu
2
Valitse “PARAM” -parametri painamalla DATA/ENTER-säädintä
3
Valitse jokin seuraavista parametreista kiertämällä DATA/ENTER-säädintä.
Parametri
Selitys
Switch
Perkussio On/Off (päällä/pois päältä)
Harmonic
Perkussion vire (asetettavat arvot 2nd ja 3rd)
Soft
Perkussion-osan äänenvoimakkuus: Off (normaali
taso), On (vaimennettu)
Slow
Perkussioäänen syttyvyys (attack): hidas (On), nopea
(Off)
4
Kuittaa valintasi painamalla DATA/ENTER.
5
Aseta arvo kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa lopuksi painamalla
samaa säädintä
6
Kuittaa valintasi painamalla DATA/ENTER.
7
Aseta muut parametrit toistamalla kohdat 2~6.
FR-7x/b QUICKGUIDE
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
Leakage/vuotoääniä
Parametri mallintaa generaattorien keskinäisiä vuotoääniä. Tämä rakenteellinen
“virhe” on olennainen osa urun soundia.
1
Valitse “Leakage” -sivu
2
Valitse parametri “Leakage” painamalla DATA/ENTER -säädintä
3
Aseta sopiva arvo kiertämällä DATA/ENTER -säädintä
4
Kuittaa lopuksi painamalla DATA/ENTER
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
Vibrato/Chorus
Hammond urusta tuttu Vibrato/Chorus
Huom:
Kaikki urun osat (TW Upper/Lower & Pedal) jakavat saman Vibrato/Chorus -efektin
-aivan kuten alkuperäisessä generaattoriurussa.
1
2
3
Valitse “Vibrato Chorus” -sivu
Valitse parametri “PARAM” painamalla DATA/ENTER -säädintä
Aseta sopiva arvo kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Arvot ovat seuraavat:
Parametri
Selitys
Switch/Kytkin
Vibrato/Chorus päällä/Pois päältä
Type
Vibrato-valinnat V-1, V-2 & V-3 Chorus-valinnat C-1, C-2 & C-3
Vintage
Vibrato/Chorus eri aikakausilta: 50-, 60-, ja 70-luku.
Level
Efektin suhde verrattuna puhtaaseen urkuääneen
4
Kuittaa painamalla DATA/ENTER
5
Aseta arvo kiertämällä DATA/ENTER-säädintä
6
Kuittaa painamalla DATA/ENTER -säädintä
7
Aseta muut parametrit toistamalla kohdat 2~6.
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
Overdrive/putkisärö
Rock-uruissa tarvittavaa särmää ja rosoisuutta saadaan lisäämällä putken säröä
(overdrive)
1
Valitse “Overdrive” -sivu
2
Valitse parametri “PARAM” painamalla DATA/ENTER -säädintä
FR-7x/b QUICKGUIDE
47
3
Aseta sopiva arvo kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Arvot ovat seuraavat:
Parametri
Selitys
Switch/Kytkin
Overdrive (putken särö) päällä/Pois päältä
Drive
Särön määrä: 1~127
Level
Särön suhde verrattuna puhtaaseen urkuääneen
4
Kuittaa painamalla DATA/ENTER
5
Aseta arvo kiertämällä DATA/ENTER-säädintä
6
Kuittaa painamalla DATA/ENTER -säädintä
7
Aseta muut parametrit toistamalla kohdat 2~6.
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
Rotary
Rotary jäljentää Leslie-kaiuttimen soundia. Leslien toimintoja voidaan ohjata FBC-7
-pedaalin avulla. Katso pedaalin säädöt sivulta x.
1
Valitse “Rotary” -sivu
2
Valitse parametri “PARAM” painamalla DATA/ENTER -säädintä
3
Aseta sopiva arvo kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Arvot ovat seuraavat:
Parametri
Selitys
Level
Efektin suhde verrattuna puhtaaseen urkuääneen
Send Rev
Urkuosalla on oma kaikunsa (harmonikan
etupaneelissa oleva Reverb-säädin ei vaikuta tähän
efektiin). Asetus: 0~127
Send Cho
Urkuosalla on oma chorus-efektinsä (harmonikan
etupaneelissa oleva Chorus-säädin ei vaikuta tähän
efektiin). Asetus: 0~127
Send Dly
Urkuosalla on oma viive-efektinsä (harmonikan
etupaneelissa oleva Delay-säädin ei vaikuta tähän
efektiin). Asetus: 0~127
4
Kuittaa painamalla DATA/ENTER
5
Aseta arvo kiertämällä DATA/ENTER-säädintä
6
Kuittaa painamalla DATA/ENTER -säädintä
7
Aseta muut parametrit toistamalla kohdat 2~6.
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
48
FR-7x/b QUICKGUIDE
Liukutankojen paljedynamiikka (Bellows Crescendo)
Urkurit korostavat yksittäisiä ääniä avaamalla hetkeksi kaikki liukutangot täysille. Tätä
efektiä voidaan jäljitellä asettamalla “Crescendo” parametrille suurempi arvo kuin “0”.
Tällöin kaikki liukutangot avautuvat lisäämällä palkeen painetta.
1
Valitse “Bellows Crescendo” -sivu
2
Valitse parametri “PARAM” painamalla DATA/ENTER -säädintä
3
Aseta sopiva arvo kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Arvot ovat seuraavat:
Parametri
Selitys
Crescendo
Arvo säätää liukutankojen liikettä suhteessa palkeen paineeseen.
Mitä suurempi arvo, sitä enemmän liukutangot avautuvat.
Asetus: Off(pois), 0~127
Thresh Min
Minimiarvo, jolloin palkeen painee alkaa vaikuttaa liukutankoihin.
Arvo kannattaa asetta suhteellisen korkeaksi, jos halutaan
pelkkien aksenttien liikuttavan liukutankoja. Arvo: 0~110
Thresh Max
Maksimiarvo, jonka jälkeen paljedynamiikka ei enää vaikuta
liukutankoihin.
Huom:
Crescendo-efekti ei kuulu, jos kaikki liukutangot ovat valmiiksi täysin avattuina
asentoon “8”.
4
Kuittaa painamalla DATA/ENTER
5
Aseta arvo kiertämällä DATA/ENTER-säädintä
6
Aseta muut parametrit toistamalla kohdat 2~5.
Huom:
Tallenna tekemäsi säädöt sivulla x olevien ohjeiden mukaan.
Nimi
Anna omalle rekisteröinnille nimi ja tallenna “User” muistipaikkaan. Jokaiselle
rekisterille löytyy A/B -vaihtoehto.
1
Valitse “Mem.Name” -sivu
2
Paina DATA/ENTER-säädintä. Ensimmäinen kirjain aktivoituu
automaattisesti (musta viiva/kursori kirjaimen alla)
3
Siirrä kursoria kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
4
Kuittaa valintasi ja siirry kirjoitustilaan painamalla DATA/ENTER -säädintä
5
Valitse symboli/kirjain kiertämällä DATA/ENTER -säädintä
6
Toista muiden kirjaimien kohdalla ohjeet 3~5. Poista tai lisää kirjaimia
painamalla EXIT/JUMP, jolloin kursori siirtyy kohtaan DEL tai INS. Kierrä
myös DATA/ENTER -säädintä.
7
Palaa pääsivulle painamalla toistuvasti EXIT/JUMP -näppäintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
49
FBC-7 -pedaali
FR-7x/b mukana toimitetaan FBC-7 ohjain, joka toimii V-Harmonikan virtalähteenä,
laturina sekä MIDI-liittimenä.
FBC-7:n käyttö
Koska FBC-7:ää tarvitaan?
• Jos haluat vaihtaa Settejä ja rekistereitä jaloillasi.
• Jos haluat käyttää sustain-pedaalia ja mahdollisesti ohjauspedaalia.
• Jos haluat käyttää ulkoisia MIDI-laitteita
• Jos et käytä langatonta äänijärjestelmää etkä halua vetää pitkiä kaapeleita
harmonikasta mikseriin.
• Jos haluat ladata akkua
Huom:
Katso kytkemiseen liityvät ohjeet sivulta x
Jalkakytkimien käyttö
FBC-7:ssä on viisi jalkakytkintä, jotka tuovat lisää joustavuutta toimintoihin:
SET
Käytä SET 1 ja 2 –kytkimiä Settien valintaan. SET 1 –
kytkimellä voit valita edellisen Setin (esim. setistä 19-->
18) ja SET 2 –kytkimellä seuraavan Setin (19->20). Jos
painat SET 2 –kytkintä, kun Setti 80 on valittuna, soitin
siirtyy settiin 1. Jos painat SET 1-kytkintä, kun Setti 1 on
valittuna, soitin siirtyy settiin 80.
REGISTER-kytkimet
(3 ja 4). Näillä voidaan valita diskanttirekisterit 1-14.
Kytkimet toimivat samaan tapaan kuin SET-kytkimet: 3
valitsee edellisen ja 4 seuraavan rekisterin. Kytkimet ovat
tehokkaimmillaan yhdistettynä Link-toimintoon (kts s. x).
SUSTAIN
Painamalla SUSTAIN –jalkakytkintä Orchestra-osan
soundi jää soimaan. Kytkin lähettää myös MIDIn kautta
kontrolleriviestiä 64. Jos pedaali asetetaan jollekin
toiselle osalle, MIDI-viestit välittyvät ainoastaan ko. osalle
(Diskantti, Basso, Orkesteribasso tai Soinnut). Pedaalin
päätarkoituksena on tuottaa sustain-pedaaliviestejä
(eli pitkään soivia ääniä) pianotyyppisille soundeille.
Painaessasi SUSTAIN-jalkakytkintä alaspainetut sävelet
soivat katkeamatta kunnes vapautat ko. kytkimen.
Erillisen ohjauspedaalin kytkeminen
FBC-7 EXPRESSION PEDAL -liittimeen voidaan kytkeä erillinen EV-5/EV-7
ohjauspedaali. Soittimen editointivalikoista voidaan vapaasti säätää osa, johon
pedaali vaikuttaa.
HUOM:
Ohjauspedaali lähettää kontrolleriviestiä 11 MIDIn kautta (Kts. s x)
Akun lataaminen
FR-7x/b mukana toimitetaan ladattava Ni-Mh akku.
Yleisiä huomioita akusta
• Lue sivun x ohjeet.
• FR-7x/b:n akku on valmiiksi ladattu ja asetettu soittimen akkukoteloon.
50
FR-7x/b QUICKGUIDE
• Varmista, että akku on täysin tyhjä (odota, kunnes FR-7x/b sammuu) ennen
ensimmäistä latauskertaa. Tämä voidaan jopa toistaa ensimmäiset 2-3 kertaa ja näin
varmistaa akun toimivuus.
• Täysin ladattu akku kestää noin kahdeksan tuntia jatkuvaa käyttöä.
• Kun akku on täysin tyhjä, näytössä näkyy seuraava viesti ja FR-7x/b sammuu
automaattisesti:
HUOM:
FR-7x/b:ssä on virransäästötoiminto, joka kytkee automaattisesti soittimen pois päältä
sen oltua 10 minuuttia käyttämättömänä. Voit siis joutua käynnistämään soittimen
silloin tällöin uudelleen. Voit itse säätää automaattisen sammutuksen ajastimen. Kts
8.8 “Auto Power” sivulta x.
• Älä koskaan yritä asentaa muita akkuja tai paristoja FR-harmonikkaan. Käytä
vain mukana toimitettua tai Roland-jälleenmyyjältäsi hankittua “BP-24- 45” akkua,
osanumero K2568101.
Battery Charger- ja External Battery Charger- merkkivalot
FBC-7:ssä on kytkimet BATTERY CHARGER sekä EXTERNAL BATTERY CHARGER,
joiden merkkivalot ilmaisevat soittimen kulloisen tilan.
Seuraavassa lukuohje vilkkuville valoille:
• Palaa punaisena: Akku latautuu. Kaksi merkkivaloa ilmaisevat, onko harmonikan
sisällä oleva akku (BATTERY-merkkivalo palaa) tai FBC-7 -pedaaliin kytketty akku
(EXTERNAL BATTERY) lataukseesa.
• Palaa vihreänä: Akku on saavuttanut täyden varauksen.
• Vilkkuu välittömästi keltaisena: Lataus estetty, lämpötilan on yli tai alle suositusarvon
0-40 C. Siirrä FBC-7 paikkaan, missä on sopiva lämpötila, odota hetki ja aloita lataus
uudelleen.
• Vilkkuu hetken kuluttua keltaisena: Akku on ylikuumentunut valon palaessa ensin
punaisena ja hetken kuluttua alkaessa vilkkua keltaisena. Irroita laturi ja käytä akku
täysin tyhjäksi. Tämän jälkeen lataa uudelleen.
• Vilkkuu punaisena: Akkua ei saada täyteen lataukseen tai lataus kestää oletettua
pidempään. Ensimmäisellä kerralla, irrota akku, odota ainakin puoli tuntia ja yritä
latausta uudelleen. Jos merkkivalo vilkkuu edelleen, on aika hankkia uusi akku ja
poistaa vanha käytöstä.
Akun lataaminen sen ollessa asennettuna soittimeen
Akkua ei tarvitse poistaa latauksen ajaksi FR-7x/b -harmonikan sisältä. Lataaminen
kestää 3-5 tuntia eli se pitää tehdä hyvissä ajoin ennen soittotuokiota.
1
Kytke FR-7x/b 19-napaisella kaapelilla FBC-7 -pedaaliin
2
Kytke FBC-7 -pedaalin virtajohto seinäpistokkeeseen.
3
Kytke pedaaliin virta painamalla POWER ON –näppäintä. POWER ON –valo
syttyy.
4
Paina FBC-7:n BATTERY CHARGER –näppäintä -punainen valo syttyy.
5
Odota kunnes BATTERY CHARGER –näppäimeen syttyy vihreä valo. Kytke
pedaalista virrat pois ja irroita kaapeli. FBC-7:n irroittaminen on tarpeen vain,
jos et halua käyttää sitä soiton aikana.
HUOM:
Jos aiot soittaa FR-harmonikkaa latauksen aikana, pidä FBC-7 pedaali
kytkettynä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
51
Akun lataaminen pelkästään FBC-7 -pedaalilla
FR-7x/b akku voidaan irroittaa ja ladata pelkästään FBC-7 -pedaalin avulla. Prosessi
on suhteellisen hankala ja tästä on hyötyä vain kun halutaan ladata kahta akkua
samanaikaisesti.
1
Kytke FR-7x/b:n virta pois päältä
2
Poista harmonikan paljesuoja
3
Irroita kolikon avulla akkukotelon kannen kaksi ruuvia.
4
Poista akkukotelon kansi
HUOM: Kun kotelon kansi on auki, FR-7x/b ei käynnisty.
5
Liu’uta akun toinen pää ulos kotelosta.
6
Irroita akun kaapeli harmonikasta ja vedä se ulos.
7
Avaa FBC-7 -pedaalin päällä oleva paristokotelon kansi (EXTERNAL
BATTERY CHARGER). Kotelo näyttää sisältäpäin tällaiselta (huomaa liitin):
9
Kytke akkukaapelin pää EXTERNAL BATTERY CHARGER-liittimeen
10 Aseta akku FBC-7 -pedaalin päälle
11 Liitä FBC-7 seinäpistokkeeseen
12 Kytke päälle pedaalin virrat painamalla POWER ON –kytkintä (punainen
merkkivalo syttyy).
13 Paina FBC-7 -pedaalin EXTERNAL BATTERY CHARGER –kytkintä (punainen
valo syttyy).
14 Odota kunnes EXTERNAL BATTERY CHARGER –napin merkkivalo muuttuu
vihreäksi. Kytke virta pois FBC-7:stä ja irrota akkukaapeli kummastakin
päästä. Akun voit jättää koteloon, kunnes tarvitset sitä.
HUOM:
FR-7x/b:ää voidaan soittaa ja ladata samanaikaisesti.
52
15 Sulje pedaalin latauskansi.
16 Katso aikaisempi ohje akun asentamisesta soittimeen. Muista kiertää ruuvit
kiinni loppuun saakka tai soitin ei käynnisty.
FR-7x/b QUICKGUIDE
SOUNDIEN MUOKKAUS
Lähes kaikki soundin ominaisuudet ovat muokattavissa (EDIT). Muista lopuksi
tallentaa muutoksesi.
Parametrien valinta
Muokattava parametri voidaan hakea numerovalinnan (JUMP) tai MENU-valikon
avulla.
Numerovalinta/JUMP-toiminto
1
Kytke FR-7x/b:n virta päälle.
2
Sivulta 63am löydät valittavat parametrit
3
Pidä [EXIT/JUMP] alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy:
4
Valitse parametrien pääryhmä diskanttirekistereillä [1]~[12].
5
Valitse pääryhmään alavalikko diskanttirekistereillä [1]~[14]. Jos parametrin
numero on suurempi kun “14”, valitse ensimmäinen desimaali painamalla
[ORCHESTRA]-näppäintä ja sen jälkeen yksikkö rekistereillä [1]~[10]
(rekisteri [10] vastaa numeroa “0”). Esimerkki: suorita parametrin “10.20”
suoravalinta seuraavasti:
Aloita painamalla diskanttirekisteriä [10], sitten [ORCHESTRA] -näppäintä
kahdesti, ja lopuksi kerran rekisteriä [10]. Vain aktivoidut osat ovat
valittavissa (soivat osat).
6
Jatka parametrien arvojen muokkausta sivulla x olevien ohjeiden
mukaisesti.
Parametrien valinta MENU-valikon avulla
1
Paina [MENU]-näppäintä.
2
Valitse parametrien pääryhmä kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä tai
[UP] / [DOWN] -näppäimillä.
3
Siirry pääryhmän alavalikoihin painamalla [DATA/ENTER] -säädintä. Vain
aktivoidut osat ovat valittavissa (soivat osat).
4
Valitse muokattava parametri kiertämällä [DATA/ENTER] säädintä tai
painamalla [UP]/[DOWN] -näppäimiä.
5
Jatka parametrien arvojen muokkausta sivulla x olevien ohjeiden
mukaisesti.
FR-7x/b QUICKGUIDE
53
Parametrien arvojen muokkausta
1
Valitse haluamasi parametri (katso edeltävät ohjeet).
2
Paina [DATA/ENTER] säädintä ja aktivoi muokattava arvo (kursori siirtyy
arvon kohdalle). Tarkkaile näyttöä.
3
Muuta parametrin arvoa kiertämllä [DATA/ENTER] -säädintä.
4
Kuittaa lopuksi painamalla [DATA/ENTER] -säädintä. Jos valittavissa on 2~3
säädettävää arvoa, toista kohdasta 2 eteenpäin toistuvasti. Tässä
esimerkki:
5
Palaa parametrin valintaan painamalla kerran [EXIT/JUMP] -näppäintä.
Kaikki ryhmät ja niiden parametrit
1.TUNING (Viritys)
1.1 Master Tune (pääviritys)
1.2 Transpose (transponointi)
1.3 Scale (skaala=viritysjärjestelmä)
1.4 Scale Edit (skaalan muokkaus)
1.5 Scale Assign (skaalan valinta osille)
2. TREBLE EDIT (Diskantti-osan muokkaus)
2.1 Reed Type (kielen tyyppi)
2.2 Register (rekisteri)
2.3 Reed Volume (kielen äänenvoimakkuus)
2.4 Treble Octave (Diskantti-osan oktaaviala)
2.5 Valve Noise (hälyäänet)
2.6 Musette Detune (Musette-viritys, “epä”vire)
2.7 Bellows Detune (palkeiden vaikutus “epä”vireeseen)
2.8 Reverb Send (kaikusyöttö)
2.9 Chorus Send (Chorussyöttö)
2.10 Delay Send (viivesyöttö)
2.11 Aftertouch Pitch (jälkipainon vaikutus vireeseen)
2.12 Bass Link (bassolinkki)
2.13 Orchestra Link (orkesterilinkki)
2.14 Orchestra Chord Link (Orkesterisoinnut-linkki)
2.15 Treble MIDI TX (Diskanttiosan lähettävä MIDI-kanava)
2.16 Name (nimi)
3. BASS EDIT (Basso-osan muokkaus)
3.1 Reed Type (kielen tyyppi)
3.2 Register (rekisteri)
3.3 Reed Volume (kielen äänenvoimakkuus)
3.4 Button Noise (näppäinäänet)
3.5 Reed Growl (kielten huokaus)
3.6 Bellows Detune (palkeiden vaikutus “epä”vireeseen)
3.7 Bass Drum (perusbassorivin rumpuääni)
3.8 Chord Drum (sointubassorivin rumpuääni)
3.9 Reverb Send (kaikusyöttö)
3.10 Chorus Send (Chorussyöttö)
3.11 Delay Send (viivesyöttö)
3.12 Bass MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
3.13 Chord MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
3.14 Name (nimi)
54
FR-7x/b QUICKGUIDE
4. FREE BASS EDIT (Melodiabasso-osan muokkaus)
4.1 Reed Type (kielen tyyppi)
4.2 Register (rekisteri)
4.3 Reed Volume (kielen äänenvoimakkuus)
4.4 Button Noise (näppäinäänet)
4.5 Reed Growl (kielten huokaus)
4.6 Bellows Detune (palkeiden vaikutus “epä”vireeseen)
4.7 Reverb Send (kaikusyöttö)
4.8 Chorus Send (Chorussyöttö)
4.9 Delay Send (viivesyöttö)
4.10 MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
4.11 Name (nimi)
5. ORC BASS EDIT (Orkesteribasso-osan muokkaus)
5.1 Timbre (soitinäänen/soundin valinta)
5.2 Lowest Note (alin sävel)
5.3 Octave (oktaaviala)
5.4 Release Time (äänen häviämisaika)
5.5 Volume (voimakkuus)
5.6 Panpot (panorointi)
5.7 Bass Drum (orkesteriperusbasson rumpusoundi)
5.8 Reverb Send (kaikusyöttö)
5.9 Chorus Send (Chorussyöttö)
5.10 Delay Send (viivesyöttö)
5.11 MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
6. ORCHESTRA EDIT (Orkesteri-osan muokkaus)
6.1 Timbre (soitinäänen/soundin valinta)
6.2 Octave (oktaaviala)
6.2 Volume (äänenvoimakkuus)
6.3 Panpot (panorointi)
6.4 Bellows Detune (palkeiden vaikutus “epä”vireeseen)
6.5 Reverb Send (kaikusyöttö)
6.7 Chorus Send (Chorussyöttö)
6.8 Delay Send (viivesyöttö)
6.9 Aftertouch Pitch (jälkipainon vaikutus vireeseen)
6.10 MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
7. ORC CHD EDIT
7.1 Timbre (soitinäänen/soundin valinta)
7.2 Lowest Note (alin soiva ääni)
7.3 Octave (oktaaviala)
7.4 Volume (äänenvoimakkuus)
7.5 Panpot (panorointi)
7.6 Chord Drum (orkesterisointubasson rumpuääni)
7.7 Reverb Send (kaikusyöttö)
7.8 Chorus Send (Chorussyöttö)
7.9 Delay Send (viivesyöttö)
7.10 MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
8. ORC FBS EDIT
8.1 Timbre (soitinäänen/soundin valinta)
8.2 Octave (oktaaviala)
8.3 Volume (äänenvoimakkuus)
8.4 Panpot (panorointi)
8.5 Reverb Send (kaikusyöttö)
8.6 Chorus Send (Chorussyöttö)
8.7 Delay Send (viivesyöttö)
8.5 MIDI TX (lähettävä MIDI-kanava)
FR-7x/b QUICKGUIDE
55
9. SET COMMON (yhteiset SET-parametrit)
9.1 Reverb Macro Type (Kaikutyypit)
9.2 Reverb Parameters (kaikuparametrit)
9.3 Chorus Macro Type (Chorusmakrot)
9.4 Chorus Parameters (Chorusparametrit)
9.5 Delay Macro Type (Viivetyypit)
9.6 Delay Parameters (viiveparametrit)
9.7 Name (nimi)
9.8 Master Bar Recall (Master-kahvan valinta)
9.9 Icon (ikoni)
10. SYSTEM (Järjestelmä)
10.1 LCD Contrast (näytön kontrasti)
10.2 Bellows Curve (palkeiden dynamiikka)
10.3 Pedal Controller (pedaali-ohjaus)
10.4 Sustain Routing A
10.5 Sustain Routing B
10.6 Function Switch
10.7 Function Switches Edit
10.8 Bass & Chord Mode (basso & sointu-tila)
10.9 Free Bass Mode (sointubasson tila)
10.10 Stereo Width (stereokuvan laajuus)
10.11 Output Level (ulostulon voimakkuus)
10.12 Auto Power OFF (auto power-toiminto)
10.13 Startup (käynnistys)
10.14 Startup Name (käynnistysteksti)
10.15 Orchestra Touch (diskanttiorkesteriosan lyöntivoimakkuus)
10.16 Orchestra Bs&Ch Touch (basso-orkesteriosan lyöntivoimakkuus)
10.17 Start/Stop MIDI TX
10.18 Treble Release Time
10.19 Expansion (soundilaajennus)
11. Utility (lisätoiminnot)
11.1 Battery Satatus (akun varaustila)
11.2 Copy SET (setin kopiointi)
11.3 Copy Effects (efektin kopiointi)
11.4 Export All FR-7x/b (vie/tallenna kaikki asetukset USB-muistitikulle)
11.5 Export Set (vie/tallenna haluttu setti USB-muistitikulle)
11.6 Import All FR-7x/b (lataa kaikki asetukset FR-7x/b:ään USB-muistitikulta)
11.7 Import Set (tuo setti FR-7x/b:ään USB-muistitikulta)
11.8 Restore Data (palauttaa soittimen viimeksi tallennettuun muotoon)
11.9 FR-7/5 Import (tuo kaikki edeltävän FR-7/5 -mallin asetukset uuteen x-malliin)
11.10 Treble Reg. on current Set
11.11 Bass Reg. on current Set
11.12 FreeBs Reg. on current Set
11.13 Factory Reset (tehdasasetuksen palautus)
12. MIDI
12.1 Realtime RX-TX (reaaliaikainen läh/vast.otto)
12.2 Ext. Seq. Playback (MIDI local)
12.3 Bellows TX Resolution (palkeiden lähetystarkkuus)
12.4 Expression MIDI TX
12.5 Global Filters (MIDI-tiedon yleinen suodatus)
12.6 Bank for ‘Send PC’
Huomioitavaa asetusten tallentamisessa
Soittimen väliaikainen muisti ylläpitää kaikki tekemäsi muutokset siihen saakka,
kunnes virrat sammutetaan soittimesta. Muista siis tallentaa kaikki tärkeät
muutoksesi ennen kuin sammutat virrat. Huomioi myös ajastettu sammutus (10.12
Auto Power Off), joka aktivoituessaan pyyhkii kaikki tallentamattomat muutokset
soittimen muistista.
56
FR-7x/b QUICKGUIDE
1. TUNING-parametrit (viritysvalikko)
TUNING-ryhmän parametrit vaikuttavat kokonaisuudessaan FR-7x/b -harmonikkaan,
ne eivät tallennu Set-muistiin.
1.1 Master Tune (pääviritys) (415.3 – 466.2, perusasetus 440.0). Parametri säätää soittimen pääviritystä.
1.2 Transpose (transponointi) (-6~5, F#~F) Koko soitin transponoituu ylös/alas puolisävelaskelittain.
1.3 Scale (viritysjärjestelmä) Sivulla on kaksi parametria. Ensimmäisellä (Type) valitaan viritysjärjestelmä ja toisella (Key) määritetään soitettavan sävellajin perusääni Tyypit: Equal (pois päältä), User 1 (Käyttäjän muistipaikka 1), User 2, User
3, Arabic 1, Arabic 2, Just Major (puhtaan virityksen duuri), Just Minor (puhtaan
virityksen molli), Pythagorean, Mean Tone (keskisävel-viritys), Werckmeister, Kirnberger.
Perusääni: C, C#, D, Eb, E, F, F#, G, Ab, A, Bb, B
1.4 Scale Edit (viritysjärjestelmän muokkaus) Tässä näytössä on kolme muutettavaa
parametria. “User” skaaloja on kolme. Ne ovat skaaloja, jotka voit itse ohjelmoida.
Toki omat skaalat ovat tarpeen ainoastaan silloin, kun yksikään valmiista skaaloista ei sovi (esimerkiksi gamelan- skaala). Koska skaalojen tekeminen on melko
monimutkaista, on tekotapakin erilainen kuin muiden parametrien muokkauksessa:
1
Valittuasi tämän toiminnon, paina DATA/ENTER ja siirry seuraavalle sivulle: 2
3
Valitse haluamasi muistipaikka kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Paina DATA/ENTER -säädintä ja siirry seuraavalle sivulle:
4
5
(-64 – 63, perusasetus 0 kaikille sävelille). Näillä parametreilla voit virittää
soittimeen skaalan, joka ei noudata länsimaista puolisävelaskel- logiikkaa.
Huomaa, että jokainen sävel valitaan vain kertaalleen. Tämä johtuu siitä,
että valitsemasi arvo pätee kaikkiin samoihin säveliin eri oktaaveissa. Jos
muutat C-säveltä, kaikki C:t muuttuvat (C1, C2, C3 jne). Käyttökelpoisimmat
asetukset ovat –50 ja 50, jotka ovat tasan neljäsosa-sävelaskelen muutoksia,
Hyppää muokattavan äänen ja sen “TUNE”-arvon välillä painamalla
toistuvasti DATA/ENTER -säädintä.
Tallenna asetus painamalla MENU/WRITE -näppäintä.
1.5 Scale Assign (skaalan valinta osille) (Treble, Orchestra, Treb&Orch, Bass&Chord,
ALL. Perusasetus Treble&Orchestra). Valitse osa(t), johon skaala vaikuttaa. Voit
aivan hyvin valita pelkästään yhden osan, esim. “Treble”
2. TREBLE EDIT -parametrit (diskanttiosan muokkaus).
TREBLE EDIT-ryhmän parametrit vaikuttavat diskanttiosaan ja ne tallennetaan
valittuun Set-muistipaikkaan. Näiden parametrien avulla voit koota oman “virtuaali”
harmonikan. Joudut myös mahdollisesti säätämään BASS EDIT- tai FREE BS EDITparametreja. Ohjeet ko. parametreille löydät sivulta x. Perusasetuksen saat asetettua
painamalla yhtäaikaa up ja down –näppäimiä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
57
2.1 Reed Type (kielen tyyppi) Tällä parametrilla voit tehdä kaksi asiaa, joita ei akustisessa harmonikassa voi tehdä: (a) vaihtaa kaikki diskantin äänikerrat jonkin toisen
soittimen äänikertoihin (b) sekoittaa eri äänikertoja keskenään. Kuvassa esimerkki
äänikertojen sekoituksesta.
1
2
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi haluamasi
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: ALL, 16, 8, 8-, 8+, 4,
5-1/3, 2-2/3.
Valitse parametri “TYPE” painamalla DATA/ENTER ja valitse äänikerta/
harmonikkatyyppi kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: Bandoneon,
I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2,
Classic2, Studio, Tradition, Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-jazz,
Classic3, Bajan.
2.2 Register(rekisteri) Kytke päälle/pois päältä edellisessä valikossa valitut äänikerrat.
Valittavissa on kaksi parametria: FOOT ja STATUS.
1
2
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi aktivoitava
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: ALL, 16, 8, 8-, 8+, 4,
5-1/3, 2-2/3.
Valitse parametri “STATUS” painamalla DATA/ENTER ja valitse äänikerta/
harmonikkatyyppi, jonka haluat laittaa päälle/pois päältä. STATUS-valinnat:
Off (ei soi), On (äänikerta soi) ja On-Cassotto (äänikerta soi cassotossa).
2.3 Reed Volume (äänikerran voimakkuus) Äänikertojen keskinäinen äänenvoimakkuustasapaino.
1
2
Valitse parametri “FOOT”(jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi haluamasi
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä.
Valitse parametri “LEVEL” painamalla DATA/ENTER -säädintä ja aseta
haluamasi voimakkuus kiertämällä samaa säädintä. Arvot: Off (pois päältä),
-40~”Std”~40. Tehdasasetus on Std.
2.4 Treble Octave (diskantin oktaaviala) Viimeksi valitun rekisterin oktaaviala (kaikki
äänikerrat muuttuvat).
2.5 Valve Noise (läppien hälyäänet) Kuten aikaisemmin, valintojen välillä liikutaan painamalla DATA/ENTER -säädintä ja arvot säädetään kiertämällä sitä. “TYPE”: Hälyääniä eri harmonikkatyypeistä. Valinnat: Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun,
Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition, Steierische,
OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-jazz, Classic3, Bajan. “LEVEL”: Hälyäänen voimakkuus
2.6 Musette Detune (valssiäänikerran vibraatto/kielikuorojen vire-ero) 8 -jalkaisten
keskiäänikertojen vire suhteessa toisiinsa. Valinnoissa Dry ja Classic, huojunta/vibraatto on lievää, kun taas toinen ääripää löytyy valinnoista French & Scottish.
2.7 Bellows Detune (Valinnat: Off, Low, Standard, High) Palkeen paineen vaikutus 8
jalkaisten kielten erivireisyyteen.
2.8 Reverb (kaiku) Send
2.9 Chorus Send
2.10 Delay (viive) Send
Viimeksi valitun diskanttirekisterin sekoitussuhde Reverb-, Chorus- ja Delay-efektien
kanssa.
Mitä suurempi arvo, sitä suurempi on efektin määrä.
58
FR-7x/b QUICKGUIDE
2.11 After Pitch (jälkipainaman vireenohjaus)
Pianomallissa koskettimisto lähettää ns. jälkipainamaa. Näppäinmallissa toiminto
on siirretty Master-kahvaan. Arvot: 1/4 sävelaskel alas, 1/2 sävelaskel alas, 1/4
sävelaskel ylös ja 1/2 sävelaskel ylös.
2.12 Bass Link
Bass Link toiminnolla liitetään muokattavissa olevaan diskanttirekisteriin automaattinen basso- (perus- ja sointubasso), melodiabasso- tai orkesteriperusbassorekisterin valinta. BASS: Tavallinen basso (BASS), rekisterit 1~7; melodiabasso
(FREE), rekisterit 1~7 ORC.BASS: rekisterit 1~7. Linkkikytkennät näkyvät pääsivulla
seuraavasti:
Valikossa 10.13 “Start-Up” asetetaan linkkitoiminnon automaattinen aktivointi
soittimen käynnistämisen yhteydessä.
2.13 Orchestra Link
Orchestra Link -toiminnolla liitetään muokattavissa olevaan diskanttirekisteriin
automaattinen orkesteriäänivalinta. Valinnat ovat: REGISTER: Orkesterirekisterit
1A~13B MODE (tila): Solo, Dual, Low, High, Low Trb, High Trb, Solo M, Dual M,
Low M, High M, Lo.M Trb, Hi.M Trb. “No Link” valinta deaktivoi linkkitoiminnon
Solo:
Pelkästään orkesteriääni soi.
Dual:
Orkesteri- ja harmonikkaääni soivat samanaikaisesti
Low:
Ensin painettu kosketin soi orkesteriäänenä. Pitämällä se
alaspainettuna, ja soittamalla lisä-ääniä sen yläpuolelta,
jälkimmäiset soivat harmonikkaääninä.
High:
Ensin painettu kosketin soi orkesteriäänenä. Pitämällä se
alaspainettuna, ja soittamalla lisä-ääniä sen alapuolelta,
jälkimmäiset soivat harmonikkaääninä.
Low Trb:
Toiminnoltaan kuin “Low”, sillä erolla, että orkesteriosa kytkeytyy
päälle/pois päältä painamalla masterkahvaa.
High Trb:
Toiminnoltaan kuin “High” sillä erolla, että orkesteriosa kytkeytyy
päälle/pois päältä painamalla masterkahvaa.
Solo M:
Toiminnoltaan kuin “Solo” sillä erolla, että masterkahvaa
painamalla vuorotellaan orkesteri- ja harmonikkaosan välillä.
Dual M: Toiminnoltaan kuin “Solo” sillä erolla, että masterkahvaa
painamalla Dual-tila kytkeytyy päälle/pois päältä.
Low M:
Toiminnoltaan sama kuin Low sillä erolla, että masterkahvaa
painamalla Low-tila kytkeytyy päälle/pois päältä. High M:
Toiminnoltaan sama kuin High, sillä erolla, että masterkahvaa
painamalla High-tila kytkeytyy päälle/pois päältä.
Low.M Trb:
Toiminnoltaan sama kuin Low Trb, sillä erolla, että masterkahvaa
painamalla “Low.M Trb” kytkeytyy päälle/pois päältä.
Hi.M Trb:
Toiminnoltaan sama kuin High Trb, sillä erolla, että masterkahvaa
painamalla “Low.M Trb” kytkeytyy päälle/pois päältä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
59
2.14 Orchestra Chord Link
Tällä toiminnolla liitetään diskanttirekisteriin automaattinen orkesterisointu- tai
orkesterimelodiabassorekisteri.
No Link: Ei kytkentää. Bass 1~7: Orkesterisointubassot 1~7. Free 1~7: Orkesterimelodiabassot 1~7. Linkkikytkennät näkyvät pääsivulla seuraavasti:
2.15 MIDI TX (viimeksi valitun diskanttirekisterin MIDI-parametrit) MESSAGE: Lähetettävien MIDI-viestien määrittäminen (esim: NOTE TX=MIDI-nuottitiedon lähettäminen; MIDI-oktaaviala jne.) VALUE: Arvo. Jokaiselle diskanttirekisterille voidaan
asettaa omat MIDI-parametrinsa. Tarkempaa tietoa “MESSAGE” -parametreista
löytyy sivulta x.
2.16 Name (nimi)
Viimeksi valitun diskanttirekisterin nimi.
60
1
2
Paina DATA/ENTER. Aseta kursori halutun merkin kohdalle kiertämällä DATA/
ENTER.
Paina DATA/ENTER ja valittu merkki aktivoituu.
3
4
5
Mustat kirjaimet valkoisella pohjalla
Valitse symboli/kirjain kiertämällä DATA/ENTER
Kuittaa painamalla DATA/ENTER
Voit valita uuden merkin kiertämällä DATA/ENTER.
• Merkkien poisto
a) Paina DATA/ENTER kun nimen kirjaimet ovat valkoisina mustalla pohjalla.
b) Valitse poistettava merkki kiertämällä DATA/ENTER.
c) Paina EXIT/JUMP ja siirrä kursori kiertämällä DATA/ENTER:iä kohtaan
“DEL”(poista).
d) Poista painamalla DATA/ENTER.
e) Kytke “DEL” (poista) -toiminto pois painamalla DATA/ENTER.
• Merkkien lisääminen
a) Paina DATA/ENTER. Aseta kursori kohtaan, joka on lisättävän merkin
jälkeen kiertämällä DATA/ENTER.
b) Valitse “INS” painamalla EXIT/JUMP.
c) Lisää uusi kohta painamalla DATA/ENTER-säädintä ja valitse merkki
kiertämällä samaa säädintä.
d) Kytke ins-toiminto pois päältä painamalla EXIT/JUMP -näppäintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
3. BASS EDIT -parametrit (harmonikkabasson muokkaus).
BASS EDIT-ryhmän parametrit vaikuttavat basso-osaan ja ne tallennetaan valittuun
Set-muistipaikkaan. Painamalla UP & DOWN näppäimiä samanaikaisesti saat
palautettua arvon alkuperäiseen asetukseensa.
3.1 Reed Type (kielen tyyppi)
Tällä parametrilla voit tehdä kaksi asiaa, joita ei akustisessa harmonikassa voi
tehdä: (a) vaihtaa kaikki basson äänikerrat jonkin toisen soittimen äänikertoihin (b)
sekoittaa eri äänikertoja keskenään.
1
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi haluamasi
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: ALL, 16, 8, 8-4, 4 ja
2.
2
Valitse parametri “TYPE” painamalla DATA/ENTER ja valitse äänikerta/
harmonikkatyyppi kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: Bandoneon,
I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2,
Classic2, Studio, Tradition, Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-jazz,
Classic3, Bajan.
3.2 Register (rekisteri)
Kytke päälle/pois päältä edellisessä valikossa valitut äänikerrat. Valittavissa on
kaksi parametria: FOOT ja STATUS.
1
2
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi aktivoitava
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: 16, 8, 8-4, 4 ja 2.
Valitse parametri “STATUS” painamalla DATA/ENTER ja valitse äänikerta/
harmonikkatyyppi, jonka haluat kytkeä päälle/pois päältä. STATUS-valinnat:
Off (ei soi), Bass (perusbasso), Chord (sointubasso, Bass & Chord Perus-ja
sointubasso).
3.3 Reed Volume (äänikerran voimakkuus)
Äänikertojen keskinnäinen äänenvoimakkuustasapaino.
1
2
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER. Etsi haluamasi
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä.
Valitse parametri “LEVEL” painamalla DATA/ENTER -säädintä ja aseta
haluamasi voimakkuus kiertämällä samaa säädintä. Arvot: Off (pois päältä),
-40~”Std”~40. Tehdasasetus on Std.
3.4 Button noise (bassonäppäinten hälyäänet)
Kuten aikaisemmin, valintojen välillä liikutaan painamalla DATA/ENTER -säädintä,
ja arvot säädetään kiertämällä samaa.
“TYPE”: Hälyääniä eri harmonikkatyypeistä. Valinnat: Bandoneon, I-Folk, I-Folk2,
Classic, Cajun, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-jazz, Classic3, Bajan.
“LEVEL”: Hälyäänen voimakkuus.
3.5 Reed Growl
Reed Growl mallintaa matalien kielien hälyääntä/jälkisointia, joka ilmenee äänen
sammuttua.
3.6 Bellows Detune
Paljedynamiikan vaikutus eri kielien viremuutoksiin.
3.7 Bass Drum
Perusbassolle, sointubassolle, orkesteriperusbassolle sekä orkesterisointubassolle
voidaan asettaa omat yksilölliset rumpusoundit, jopa niin, että joka osassa soi
kolme samanaikaista soundia. Monipuolisuutta silmällä pitäen rumpusetti kannattaa rakentaa siten, että perus- ja sointubasoille asetetaan eri soundit.
FR-7x/b QUICKGUIDE
61
1) 2) 3) 4) Valitse “LINK” painamalla [DATA/ENTER] –säädintä. Kierrä säädintä ja valitse
jokin rumpumuistipaikoista “1”, “2” tai “3”. Jokaiselle muistipaikalle voidaan
asettaa oma rumpusoundi.
Siirry parametriin “NOTE” [painamalla DATA/ENTER] säädintä ja valitse
haluamasi soundi kiertämällä samaa säädintä. Valintoja on 127 kpl. Arvot
ovat seuraavat: Off/pois päältä, 1~127 soundia. (“Off/pois päältä” =
muistipaikan rumpusoundia ei käytetä.)
Valitse “VOL”/Voimakkuus –parametri painamalla [DATA/ENTER] -säädintä ja
aseta sopiva voimakkuus kiertämällä sitä. Skaala on: –100~0~+100. “0”
vastaa on perusarvo. Negatiivinen asetus (–) vaimentaa ääntä, positiivinen
voimistaa sitä.
Toista ohjeet 1~3, jos haluat asettaa rumpusoundit kaikille ”LINK” –
muistipaikoille.
3.8 Chord Drum
Perusbassolle, sointubassolle, orkesteriperusbassolle sekä orkesterisointubassolle
voidaan asettaa omat yksilölliset rumpusoundit, jopa niin, että joka osassa soi
kolme samanaikaista soundia. Monipuolisuutta silmällä pitäen rumpusetti kannattaa rakentaa siten, että perus- ja sointubasoille asetetaan eri soundit.
3.9 Reverb (kaiku) Send
3.10 Chorus Send
3.11 Delay (viive) Send
Viimeksi valitun diskanttirekisterin sekoitussuhde Reverb-, Chorus- ja Delay-efektien
kanssa. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi on efektin määrä.
3.12 Bass MIDI TX (viimeksi valitun bassorekisterin MIDI-parametrit)
MESSAGE: Lähetettävien MIDI-viestien määrittäminen (esim: NOTE TX=MIDInuottitiedon lähettäminen; MIDI-oktaaviala jne.) VALUE: Arvo. Jokaiselle bassorekisterille voidaan asettaa omat MIDI-parametrinsa. Tarkempaa tietoa “MESSAGE”
-parametreista löytyy sivulta x.
3.13 Name (nimi)
Viimeksi valitun bassorekisterin nimi. Katso ohjeet kohdasta 2.16 “Nimi”
4. FREE BASS EDIT -parametrit (melodiabasson muokkaus).
FREE BASS EDIT-ryhmän parametrit vaikuttavat melodiabassoon ja ne tallennetaan
valittuun Set-muistipaikkaan. Painamalla UP & DOWN näppäimiä samanaikaisesti saat
palautettua alkuperäisen asetuksen.
4.1 Reed Type (kielen tyyppi)
Tällä parametrilla voit tehdä kaksi asiaa, joita ei akustisessa harmonikassa voi
tehdä: (a) vaihtaa kaikki basson äänikerrat jonkin toisen soittimen äänikertoihin (b)
sekoittaa eri äänikertoja keskenään.
1
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi haluamasi
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: ALL, 16, 8,
2
Valitse parametri “TYPE” painamalla DATA/ENTER. Valitse äänikerta/
harmonikkatyyppi kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: Bandoneon,
I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2,
Classic2, Studio, Tradition, Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-jazz,
Classic3, Bajan.
4.2 Register (rekisteri)
Kytke päälle/pois päältä edellisessä valikossa valitut äänikerrat. Valittavissa on
kaksi parametria: FOOT ja STATUS.
1
Valitse parametri “FOOT” (jalka) painamalla DATA/ENTER ja etsi aktivoitava
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä. Valinnat ovat: 16, 8.
2
Valitse parametri “STATUS” painamalla DATA/ENTER. Valitse äänikerta/
harmonikkatyyppi, jonka haluat laittaa päälle/pois päältä.
62
FR-7x/b QUICKGUIDE
STATUS-valinnat:
Off(ei soi), Bass (perusbasso), Chord (sointubasso, Bass & Chord Perus-ja
sointubasso).
4.3 Reed Volume (äänikerran voimakkuus)
Äänikertojen keskinnäinen äänenvoimakkuustasapaino.
1
Valitse parametri “FOOT”(jalka) painamalla DATA/ENTER. Etsi haluamasi
äänikertakoko kiertämällä samaa säädintä.
2
Valitse parametri “LEVEL” painamalla DATA/ENTER -säädintä ja aseta
haluamasi voimakkuus kiertämällä samaa säädintä. Arvot: Off(pois päältä),
-40~”Std”~40. Tehdasasetus on Std.
4.4 Button noise (bassonäppäinten hälyäänet)
Kuten aikaisemmin, valintojen välillä liikutaan painamalla DATA/ENTER -säädintä
ja arvot säädetään kiertämällä samaa.
“TYPE”: Hälyääniä eri harmonikkatyypeistä. Valinnat: Bandoneon, I-Folk, I-Folk2,
Classic, Cajun, Jazz, F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-jazz, Classic3, Bajan.
“LEVEL”: Hälyäänen voimakkuus.
4.5 Reed Growl
Reed Growl mallintaa matalien kielien hälyääntä/jälkisointia, joka kuuluu äänen
sammuttua.
4.6 Bellows Detune
Paljedynamiikan vaikutus eri kielien viremuutoksiin.
4.7 Reverb (kaiku) Send,
4.8 Chorus Send,
4.9 Delay (viive) Send
Viimeksi valitun diskanttirekisterin sekoitus-suhde Reverb-, Chorus- ja Delay-efektien kanssa. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi efekti.
4.10 Free Bass MIDI TX (viimeksi valitun melodiabassorekisterin MIDI-parametrit)
Lähetettävien MIDI-viestien määrittäminen (esim: NOTE TX=MIDI-nuottitiedon
lähettäminen; MIDI-oktaaviala jne.) VALUE: Arvo. Jokaiselle melodiabassorekisterille voidaan asettaa omat MIDI-parametrinsa. Tarkempaa tietoa “MESSAGE”
-parametreista löytyy sivulta x.
4.11 Name (nimi)
Viimeksi valitun melodiabassorekisterin nimi. Katso ohjeet kohdasta 2.16 “Nimi”
5. ORC BASS EDIT -parametrit (orkesteriperusbasson muokkaus).
ORC BASS EDIT-ryhmän parametrit vaikuttavat perusbassorivien orkesteriääniin. Tälle
osalle voidaan asettaa oma, yksilöllinen TW-urkurekisteröinti. Painamalla UP & DOWN
näppäimiä samanaikaisesti palautat parametrin alkuperäisen arvon.
5.1 Timbre (soitinääni)
Aseta haluttu soitinääni tai urkurekisteri viimeksi valitulle orkesteribassorekisterille
5.2 Matalin soiva ääni (Lowest Note)
Tällä parametrilla määrität viimeksi valitun rekisterin alimman soivan äänen.
Orkesteribasso-soundit (kuten orkesterisounditkin) ovat akustisista instrumenteista tallennettuja PCM-aaltomuotoja (sampleja). Jokaisella akustisella instrumentilla on oma sointialueensa, jonka yli tai alle se ei voi mennä. Esimerkiksi
normaalivireessä olevalla bassolla voit soittaa ala E:n, mutta et ala-D:tä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
63
Samplet puolestaan voivat soida vaikka kuinka alhaalta. Se ei kuitenkaan kuulosta
kovin luonnolliselta. Lowest Note –parametrilla voit estää samplea soimasta liian
alhaalta. Ja jos soitat soundia alempaa, se soi oktaavia korkeammalta, luonnollisesti. Ohessa esimerkki:
Soitat näin...
...valitsemalla asetuksen “Lowest Note=E(28)...
...Nämä sävelet transponoituvat oktaavin ylöspäin.
5.3 Orkesteriperusbassojen oktaaviala (Octave)
(-3~0~+3)
5.4 Release Time (sointiaika)
(0-63, perusasetus: 0). Parametri muuttaa orkesteribassosoundien sammumisaikaa so. sitä aikaa, mikä kuluu siitä, kun päästät sormen irti näppäimeltä siihen, että
soundin “häntä” häipyy kuulumattomiin.
5.5 Voimakkuus (Volume) (Off, -40 – Std - +40, perusasetus: Std). Parametrilla säädetään orkesteribasso-soundien tasoa (äänenvoimakkuutta).
5.6 Panpot Orkesteriperusbasson panorointi äänikentässä
(Bass 63~0 Treb 0~63 Bass) “Treb” -puolen arvoilla orkesteribasso soi diskanttiosan harmonikan kanssa samassa kohdassa äänikenttää sekä L/MONO -ulostulossa. “Bass” -puolen arvoilla orkesteribasso soi bassosoundin kanssa samassa
kohdassa äänikenttää sekä R/MONO -ulostulossa. Valitsemalla “0”, basso soi
keskellä äänikuvaa.
Huom: Panorointia ei voi käyttä urkurekisterien kohdalla (näytössä lukee “Rotary”)
5.7 Bass Drum
Aseta jopa kolme samanaikaista rumpuääntä perusbassoriveille. Jokainen perusbassonäppäin soittaa samaa ääntä. Katso ohje rumpusoundien asettamisesta
kohdasta 3.7
5.8 Reverb Send (kaikusyöttö),
5.9 Chorus Send (Chorus-syöttö),
5.10 Delay Send (viivesyöttö)
(0-127 kaikille kolmelle).
Näillä parametreillä saat säädettyä kaiun, choruksen ja viiveen suhdetta suoraan
ääneen ORCHESTRA BASS- osassa. Mitä suurempi arvo, sitä enemmän efektiä.
Muissa osissa (Diskantti, basso jne) on omat, vastaavat säätönsä. Näin voit asettaa
juuri sopivasti efektiä haluamiisi osiin. Huomaa kuitenkin, että kaikua ja viivettä
lisätään bassoon erittäin harvoin. Efektejä muokataan omilla parametreillaan (kts.
s x).
5.11 MIDI TX (Orkesteriperusbassorekisterin MIDI-asetukset)
MESSAGE: Säädettävät MIDI-viestit (esim: NOTE TX=MIDI-äänen lähettäminen;
MIDI-oktaaviala etc.)
VALUE: Arvo. Jokaiselle orkesteriperusbassorekisterille voidaan asettaa omat
MIDI-asetuksensa. Tarkempaa tietoa “MESSAGE” -parametreista löytyy sivulta x.
64
FR-7x/b QUICKGUIDE
6. Orchestra Edit -parametrit (diskanttiorkesteriosan muokkaus).
Parametrit vaikuttavat diskanttiosan orkesteriääniin. Tälle osalle voidaan asettaa
myös oma, yksilöllinen TW-urkurekisteröinti. Painamalla UP & DOWN näppäimiä
samanaikaisesti palautat parametrin alkuperäiseen arvoonsa.
6.1 Timbre (soitinääni)
Aseta haluttu soitinääni tai urkurekisteri viimeksi valitulle diskantin orkesterirekisterille
6.2 Octave (Orkesteriäänien oktaaviala)
(-3~0~+3)
6.3 Volume (Voimakkuus)
(Off, -40 – Std - +40, perusasetus: Std). Parametrillä säädetään diskantin orkesteriosan äänenvoimakkuutta.
6.4 Panpot Diskantin orkesteriäänen panorointi äänikentässä
(Bass 63~0 Treb 0~63 Bass)
“Treb” -puolen asetuksilla diskantin orkesterisoundi soi diskanttiosan harmonikan
kanssa samassa kohdassa äänikenttää sekä L/MONO -ulostulossa. “Bass”-puolen
asetuksilla diskantin orkesterisoundi soi bassosoundin kanssa samassa kohdassa
äänikenttää sekä R/MONO -ulostulossa. Valitsemalla “0” basso soi keskellä äänikuvaa.
Huom:
Panorointia ei voi käyttä urkurekisterien kohdalla (näytössä lukee “Rotary”)
6.5 Bellows Detune (Off, Low, Standard, High)
Parametri määrittelee orkesteriäänen vireenmuutosta suhteutettuna palkeen paineeseen. “Standard” muuttaa virettä maltillisesti, “High” enemmän. “Off” kytkee
vireenmuutoksen pois päältä.
6.6 Reverb Send (kaikusyöttö),
6.7 Chorus Send (Chorus-syöttö),
6.8 Delay Send (viivesyöttö)
(0-127 kaikille kolmelle).
Näillä parametreillä saat säädettyä kaiun, choruksen ja viiveen suhdetta suoraan
ääneen ORCHESTRA BASS- osassa. Mitä suurempi arvo, sitä enemmän efektiä.
Muissa osissa (Diskantti, basso jne) on omat, vastaavat säätönsä. Näin voit asettaa
juuri sopivasti efektiä haluamiisi osiin. Huomaa kuitenkin, että kaikua ja viivettä
lisätään bassoon erittäin harvoin. Efektejä muokataan omilla parametreillaan (kts.
6.9 Aftertouch Pitch (jälkipainon vaikutus vireeseen)
Pianomallissa koskettimisto lähettää ns. jälkipainamaa. Näppäinmallissa toiminto
on siirretty Master-kahvaan. Arvot: 1/4 sävelaskel alas, 1/2 sävelaskel alas, 1/4
sävelaskel ylös ja 1/2 sävelaskel ylös.
6.10 MIDI TX (diskantin orkesteriäänien MIDI-asetukset)
MESSAGE: Säädettävät MIDI-viestit (esim: NOTE TX=MIDI-äänen lähettäminen;
MIDI-oktaaviala etc.)
VALUE: Arvo. Jokaiselle diskantin orkesteriäänelle voidaan asettaa omat MIDIasetukset. Tarkempaa tietoa “MESSAGE” -parametreista löytyy sivulta x.
7. Orchestra Chord Edit -parametrit (orkesterisointubasson muokkaus).
Parametrit vaikuttavat sointubassorivien orkesteriääniin. Perus- ja sointubassoriveille
voidaan siis asettaa eri soundit. Painamalla UP & DOWN näppäimiä samanaikaisesti
palautat alkuperäiset asetukset.
7.1 Timbre (soitinääni)
Aseta haluttu soitinääni tai urkurekisteri valittuna olevalle sointubassorekisterille.
7.2 Lowest note (Matalin soiva ääni)
Toiminto määrittelee sointukäännöksen matalimman äänen. Valinnat ovat:
E,F,F#,G,Ab,A3,Bb,C; esiasetus: E
7.3 Octave (Orkesterisointubasson oktaaviala)
(-3~0~+3)
7.4 Volume (Voimakkuus)
FR-7x/b QUICKGUIDE
65
(Off, -40 – Std - +40, perusasetus: Std).
Parametrillä säädetään orkesterisointubasson äänenvoimakkuutta.
7.5 Panpot Orkesterisointubasson panorointi äänikentässä
(Bass 63~0 Treb 0~63 Bass)
“Treb” -puolen arvoilla sointubasson orkesteriääni soi diskanttiosan harmonikan
kanssa samassa kohdassa äänikenttää sekä L/MONO -ulostulossa. “Bass” puolen
arvoilla sointubasson orkesterisoundi soi bassosoundin kanssa samassa kohdassa
äänikenttää, sekä R/MONO -ulostulossa. Valitsemalla “0”, basso soi keskellä äänikuvaa.
Huom:
Panorointia ei voi käyttä urkurekisterien kohdalla (näytössä lukee “Rotary”)
7.6 Chord Drum
Perusbassolle, sointubassolle, orkesteriperusbassolle sekä orkesterisointubassolle
voidaan asettaa omat yksilölliset rumpusoundinsa, jopa niin, että kolme samanaikaista soundia soi per osa. Monipuolisuutta silmällä pitäen rumpusetti kannattaa
rakentaa siten, että perus- ja sointubasoille asetetaan eri soundit.
7.7 Reverb Send (kaikusyöttö),
7.8 Chorus Send (Chorus-syöttö),
7.9 Delay Send (viivesyöttö)
7.10 MIDI TX (orkesterisointubasson MIDI-asetukset)
8. Orkesterimelodiabasson -parametrit.
Parametrit vaikuttavat melodiabasson orkesteriääniin. Painamalla UP & DOWN
näppäimiä samanaikaisesti alkuperäiset asetukset palautuvat.
8.1 Soitinääni (Timbre)
Aseta haluttu soitinääni tai urkurekisteri viimeksi valitulle orkesterimelodiabassorekisterille.
8.2 Orkesterimelodiabasson oktaaviala (Octave)
(-3~0~+3)
8.3 Voimakkuus (Volume)
(Off, -40 – Std - +40, perusasetus: Std).
Parametrillä säädetään orkesterimelodiabasson äänenvoimakkuutta.
8.4 Orkesterimelodiabasson panorointi äänikentässä (Panpot)
(Bass 63~0 Treb 0~63 Bass)
“Treb”-puolen arvoilla melodiabasson orkesteriääni soi diskanttiosan harmonikan
kanssa samassa kohdassa äänikenttää sekä L/MONO -ulostulossa. “Bass” puolen
arvoilla melodiabasson orkesterisoundi soi bassosoundin kanssa samassa kohdassa äänikenttää sekä R/MONO -ulostulossa. Valitsemalla “0” basso soi keskellä
äänikuvaa.
Huom: Panorointia ei voi käyttä urkurekisterien kohdalla (näytössä lukee “Rotary”)
8.5 Reverb Send (kaikusyöttö),
8.6 Chorus Send (Chorus-syöttö),
8.7 Delay Send (viivesyöttö)
8.8 MIDI TX (orkesterimelodiabasson MIDI-asetukset)
9. SET COMMON –parametrit
SET COMMON –ryhmän parametrit vaikuttavat valittuna olevan setin kaikkiin osiin.
Tärkeimmät SET COMMON -parametrit liittyvät efekteihin (Reverb, Chorus ja Delay).
Tärkeitä huomioita
Älä kytke soittimen virtaa pois päältä ennenkuin olet tallentanut muutoksesi.
Yleistä efektiparametreista
SET COMMON -parametrit vaikuttavat kaikkiin setin osiin, joissa ko. efekti on
käytössä. Asetukset eivät kuitenkaan vaikuta TW-urkuosan reverb-, chorus- eikä delay-
66
FR-7x/b QUICKGUIDE
efekteihin. Viimeksi mainitut efektit eivät ole muokattavissa. Eri osat kytkeytyvät
seuraavasti yleisprosessoreihin:
Osa
Esim. Treble
-liittimet
9.1 Reverb Macro
Reverb Macro määrittää kaiun tyypin ja sen voimakkuuden. Makro lataa myös
esiohjelmoituja parametriarvoja, joita voidaan muokata seuraavassa osiossa (9.2
Reverb -parametrit)
Huom:
Voit kopioida asetukset toisesta setistä (kts. sivu x.)
1
2
Siirry parametriin “TYPE” painamalla DATA/ENTER, ja valitse reverb-tyyppi
kiertämällä samaa säädintä. “TYPE” -parametri on ns. makro, joka valitsee
automaatisesti sopivimmat parametrien (Pre-LPF~RevPre DlyTm)
esiasetukset kullekin kaiulle.
Makron nimi
Selitys
Room 1~3
Efekti simuloi huonetilaa
(Huone)
Hall 1 & 2
Efekti simuloi
konserttihallin tilantuntua.
Plate
Efekti simuloi studioista
tuttua peltikaikua
Delay
Viive-efekti
Panning Dly
Viive-efekti, joka liikkuu
oikealta vasemmalle
äänikentässä.
Paina DATA/ENTER -säädintä ja siirrä kursori parametriin
“LEVEL”(voimakkuus). Säädä Reverb-prosessorin äänenvoimakkuutta
kiertämällä samaa säädintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
67
9.2 Reverb -parametrit
Haluttu parametri valitaan kohdassa “TYPE” ja sille sopiva arvo “VALUE” -kentässä.
1
Siirrä kursori kohtaan “TYPE” (muokkausparametri) painamalla DATA/
ENTER-säädintä. Valitse haluttu parametri kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä.
PARAMETRI
SELITYS
Karaktääri(0~7)
Valitse efektin tyyppi/luonne (kts. edeltävä taulukko).
Toiminto ei lataa Pre-LPF~RevPreDlyTm -asetuksia
automaattisesti.
Pre:LPF(0~7)
Alipäästösuodin ennen prosessointia. Suurempi arvo leikkaa
sisääntulevan signaalin ylätaajuuksia, lopputuloksena
tummempisävyinen kaiku.
Time/aika (0~127)
Jälkisoinnin aika
Level(0~127)
Efektin äänenvoimakkuus
Dly Fback(0~127)
Käytettävissä vain karaktäärien “6” ja “7” kohdalla.
Korkeampi arvo tuottaa useampia toistoja
Pre-Dly.T(0~127)
Aika kaiun alkamiseen.
2
Aseta kursori “VALUE/ARVO” kohtaan painamalla DATA/ENTER ja muokkaa
valittua parametriä kiertämällä samaa säädintä (näyttöön
ilmestyy kirjain “E”). Omat muokkaukset häviävät, kun valitset jonkin toisen
efektityypin.
HUOM:
Parametrin alkuperäiset asetukset palautuvat painamalla UP & DOWN
näppäimiä samanaikaisesti.
9.3 Chorus Macro
Chorus Macro leventää ja rikastuttaa äänikuvaa. Valittavissa on 8 Chorus-tyyppiä.
Makro lataa esiohjelmoituja parametriarvoja, joita voi muokata seuraavassa osiossa
(9.4 Chorus -parametrit)
1
2
68
FR-7x/b QUICKGUIDE
Siirry parametriin “TYPE” painamalla DATA/ENTER ja valitse haluamasi
Chorus-tyyppi kiertämällä samaa säädintä. “TYPE” -parametri on ns makro,
joka valitse automaatisesti sopivimmat parametrien (Pre-LPF~RevPre
DlyTm) esiasetukset kullekin Chorus-tyypille.
Parametri
Selitys
Chorus 1~4
Perinteisiä, äänikuvaa leventäviä Chorus-tyyppejä
FBack Chr
Flanger-tyyppinen Chorus
Flanger
Voimakas flanger-efekti
Short Delay
Lyhyt viive-efekti
ShortDly Fb
Lyhyt viive-efekti, useampi toisto.
Siirrä kursori parametriin “LEVEL”(voimakkuus) ja säädä Chorus-prosessorin
äänenvoimakkuutta kiertämällä samaa säädintä. Chorus-efektin voimakkuus
riippuu kolmesta tekijästä: Eri osien lähtövoimakkuudet, Chorus-prosessorin
äänenvoimakkuus sekä fyysisen Chorus-säätimen asento.
9.4 Chorus-parametrit
“TYPE” kohdassa valitun Chorus-efektin manuaalisesti säädettävät parametrit
1
Siirrä kursori kohtaan “TYPE” (muokkausparametri) painamalla DATA/
ENTER-säädintä. Valitse haluttu parametri kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä.
Parametri
Selitys
Pre-LPF(0~7)
Alipäästösuodin ennen chorus-prosessointia. Korkeampi arvo
leikkaa sisääntulevan signaalin ylätaajuuksia, lopputuloksena
tummempisävyinen chorus.
Level(0~127)
Chorus-prosessorin äänenvoimakkuus.
Feedback(0~127)
Chorus-efektillä maustetun äänen takaisinsyöttö Chorusprosessoriin
Delay(0~127)
Chorus-efektin viive
Rate(0~127)
Chorus-modulaation nopeus
Depth(0~127)
Chorus-modulaation syvyys
Chr>Rev(0~127)
Chorus-efektin määrä kaikuun.
Chr>Dly(0~127)
Chorus-efektin määrä Delay-prosessoriin.
2
Siirrä kursori parametriin “VALUE/ARVO”painamalla DATA/ENTER-säädintä
ja säädä arvoa kiertämällä samaa säädintä.
9.5 Delay Macro
Delay, eli viive luo toistoja alkuperäisestä äänestä. Makro lataa
esiohjelmoituja parametriarvoja, joita voi muokata seuraavassa osiossa (9.6 Delayparametrit)
1
Siirrä kursori kohtaan “TYPE” (muokkausparametri) painamalla DATA/
ENTER-säädintä. Valitse haluttu parametri kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Parametri
Selitys
Delay 1~3
Kolme eripituista perinteistä viivettä
Delay 4
Erittäin lyhyt “slap back” -tyyppinen viive
Pan Delay 1~3
Kolme eripituista viivettä, jotka liikkuvat vasemmalta oikealle
äänikuvassa.
Pan Delay 4
Erittäin lyhyt “slap back” -viive, joka liikkuu vasemmalta oikealle
äänikuvassa
Delay>Rev
Viiveeseen on lisätty kaikua
Pan Repeat
Kaikuefekti liikkuu stereokuvassa hieman toisin kuin
edellämainituissa panorointiefekteissä.
2
Siirrä kursori parametriin “LEVEL”(voimakkuus) ja säädä Delay-prosessorin
äänenvoimakkuutta kiertämällä samaa säädintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
69
9.6 Delay -parametrit
“TYPE” kohdassa valitun Delay-efektin manuaalisesti säädettävät parametrit.
Parametri
Selitys
Pre-LPF (0~7)
Alipäästösuodin ennen viive-prosessointia. Korkeampi
arvo leikkaa sisääntulevan signaalin ylätaajuuksia,
lopputuloksena tummempisävyinen efekti.
Level (0~127)
Viive-prosessorin äänenvoimakkuus.
Time C (ms)
Viive-prosessori tuottaa kolme samanaikaista viivettä;
C (keski), L (vasen) ja R (oikea). Time C on keskellä
äänikenttää olevan viiveen aikasäätö.
Time L/R (%)4~500
Oikean (R) ja vasemman (L) kanavan viiveen
prosentuaalinen suhde keskikanavan viiveeseen (C).
Level C/L/R
Keski-, vasen- ja oikean kanavan yksittäiset
voimakkuudet.
Feedback (-64~0~+63)
Viiveiden toistojen määrä.
Dly>Rev (0~127)
Viiveen syöttö kaikuun (määrä)
9.7 NAME (nimi)
Setin nimi (8 merkkiä) Katso aikaisempi ohje siv. x
9.8 Master Bar Recall
Master-kahvalla valittava harmonikan diskanttirekisteri(1~14). Toiminto on
käytettävissä vain Solo-tilassa tai “ORCHESTRA”-osan ollessa “CANCEL” -tilassa.
9.9 Icon
Setin kuvake
10. SYSTEM -parametrit
System-valikossa asetetaan setin kaikille osille yhteisiä asetuksia.
10.1 LCD Contrast
Näytön kontrasti
10.2 Bellows Curve (palkeen herkkyys)
(Fixed Low, Fixed Med, Fixed High, X-Light, Light, Standard, Heavy, x-Heavy) Bellows
Curve on palkeen digitaalinen herkkyyden säätö. Valitsemalla jonkin kolmesta Fixedalkuisesta herkkyydestä kytket paljedynamiikan pois käytöstä. Asetuksesta riippuen
soitin soi hiljaa (Fixed Low), maltillisesti (Fixed Med) tai voimakkaasti (Fixed High).
Seuraavat viisi parametria (X-Light, Light, Standard, Heavy, x-Heavy) säätävät palkeen
vastetta kevyestä raskaaseen.
10.3 Pedal Controller
FBC-7 -pedaalin jokaiselle kytkimelle on asetettavissa useita toimintoja.
1) 2) 70
FR-7x/b QUICKGUIDE
Valitse “SWITCH”(kytkin) painamalla DATA/ENTER ja etsi haluttu jalkakytkin
kiertämällä samaa säädintä.
Siirrä kursori kohtaan “ASSIGN”(asetus) painamalla DATA/ENTER ja etsi
haluttu toiminto kiertämällä samaa.
Parametri
Selitys
Set Up/Set Down
Set Up valitsee seuraavan setin ja Set Down edeltävän.
Regist Up/Regist Dwn
Regist Up valitsee seuraavan diskanttirekisterin ja
Regist Dwn edeltävän.
SustA
Kohdassa 10.4 valittujen osien äänet jäävät soimaan
pedaalin SustA ollessa alaspainettuna.
SustB
Kohdassa 10.5 valittujen osien äänet jäävät soimaan
pedaalin SustB ollessa alaspainettuna.
Orch.On/off
Orkesteriosa päälle/pois päältä
Start/Stop
Ulkoisen laitteen toiston aloitus/pysäytys
Intro
Säestyskiipparin intro-osan valinta.
Fill Up
Säestyskiiparin rumpu-fillin valinta (seuraava filli)
Fill Down
Säestyskiipparin rumpu-fillin valinta (edeltävä filli)
Ending
Säestyskiipparin lopukkeen valinta
PitchUp 1/2 PitchUp1
Sävelkorkeuden taivutus ylöspäin puoli- tai
kokosävelaskeleen verran
PitchDwn 1/2 PitchDwn1
Sävelkorkeuden taivutus alaspäin puoli- tai
kokosävelaskeleen verran
Rtry Sw
Leslie-simulaattori päälle/pois päältä
Rtry SlowFast
Nopea/hidas Leslie -> toistuva painallus
Rtry Slow
Hidas Leslie
Rtry Fast
Nopea
Leslie Brake OnOff
Leslien torven jarru päällä/pois päältä (toistuva
painallus)
Brake On
Leslien torven pysäytys
Brake Off
Leslien torven käynnistys
Modul
Modulaatio-efekti (vibraato)
Play/Pause
Viimeksi valitun äänitiedoston taukotoiminto. Toistuva
painallus käynnistä tai taukoaa toiston.
Skip BWD
Siirtyy viimeksi valitun äänitiedoston alkuun. Toinen
painallus valitsee aakkosjärjestyksessä edellisenä
olevan äänitiedoston.
Skip FWD
Siirtyy viimeksi valitun äänitiedoston loppuun. Toinen
painallus valitsee aakkosjärjestyksessä seuraavan
olevan äänitiedoston
REC Start/Stop
USB-muistitikulle äänityksen käynnistys/lopettaminen.
Set 1~80
Setin suoravalinta
Register 1~14
Diskanttirekisterin suoravalinta
Null
Ei toimintoa
10.4 Sustain reititys A,
10.5 Sustain reititys B (All/kaikki, Treble,Bass,Chord,Orch,Orch Bs,Orch.BsCh,OrchFBs)
Valitse osa/osat, johon sustain-pedaalit SustA ja SustaB vaikuttavat.
1) 2) Valitse “PART”(osa) painamalla DATA/ENTER ja etsi parametri kiertämällä
samaa säädintä.
Siirrä kursori kohtaan “VALUE”(arvo) painamalla DATA/ENTER ja säädä
arvo kiertämällä samaa.
Valinnat ovat: On (päällä), Off (pois päältä)
FR-7x/b QUICKGUIDE
71
10.6 Function Switch
Aseta kuusi ylintä bassonäppäintä ohjainnäppäimiksi. Arvon ollessa ”ON” (päällä),
ylin bassorivi ei toista harmonikan bassoja, vaan toimii ohjaimena. Alla olevassa
taulukossa ohjainten tehdasasetukset.
Bassonäppäin
Toiminto
1
Pitch Down (vireen taivutus alas)
2
Modulaatio
3
Sustain
4
Brake Off (Leslie-torven käynnistys)
5
Brake On (Leslie-torven jarru päälle)
6
Rotary Slow/Fast (Leslie hidas/nopea)
10.7 Function Switches Edit (funktionäppäinten muokkaus)
Aseta haluttu toiminto basson funktionäppäimille (ylin rivi).
1) 2) Valitse “SWITCH”/kontrollinäppäin painamalla DATA/ENTER ja valitse
bassonäppäimen numero, jota haluat muokata.
Siirrä kursori kohtaan “ASSIGN”(toiminto) painamalla DATA/ENTER ja etsi
sopiva toiminto kiertämällä samaa. Valinnat ovat samat kuin FBC-7
-pedaalin.
10.8 Bass&Chd Mode
Tehdasasetus: 2 Bs Rows (perinteinen kaksi perusbassoriviä ja neljä sointubassoriviä)
Perussbassorivien järjestelmää voidaan muutta perinteisestä kahdesta rivistä kolmeen
riviin. Valittavissa on seuraavat asetukset:
2 Bs Rows (kaksi perusbassoriviä)
3 Bs Rows (kolme perusbassoriviä); A-7th, B-7th, Bx-7th, A-5dim, B-5dim
10.9 Free Bass Mode Melodiabasson näppäinjärjestelmät
Valinnat:Minor 3rd, Bajan, Fifth, N.Europe, Finnish
10.10 Stereo Width (äänikuvan leveys)
(-63~+64, Natural, Wide)
Tehdasasetus; -15 Natural-asetus jäljentää harmonikan äänikuva, jossa basso- ja
diskanttiäänet soivat luonnollisilta paikoiltaan. Kapein äänikuva on asetuksella -63 ja
laajimmillaan asetuksella “WIDE”.
10.11 Output Level (äänilähtöjen herkkyyden säätö)
Kytkinpaneelissa ja FBC-7 -pedaalissa sijaitsevien äänilähtöjen herkkyyttä voidaan
säätää erillään harmonikan omasta äänentoistosta. Asetukset ovat: 0db, -6db ja -12 db
10.12 Auto Power Off (torkkukytkin)
Soitin sammuttaa itsensä automaattisesti oltuaan tietyn ajan käyttämättömänä.
Asetettavat ajat: Disabled/torkkukytkin pois päältä, 10 min, 15 min, 20 min)
10.13 Start-Up
Aseta tila, johon soitin siirtyy käynnistyksen yhteydessä.
1) Valitse parametri “TYPE”/toiminto painamalla DATA/ENTER ja etsi haluttu
vaihtoehto kiertämällä samaa säädintä.
TYPE(tila)
Assign(asetus)
Selitys
Set
1~80
Käynnistyksen yhteydessä automaattisesti
valittu setti
Bass Link
On, Off
Linkki-toiminto päällä/pois päältä
käynnistyksen yhteydessä
Orch.Link
On, Off
2)
72
FR-7x/b QUICKGUIDE
Paina DATA/ENTER ja siirrä kursori kohtaan “ASSIGN”/asetus ja aseta arvo
kiertämällä samaa.
10.14 Start-Up Name (käynnistysnimi)
Luo käynnistyksen yhteydessä näkyvä tekstiviesti.
10.15 Orchestra Touch
(Fixed Low, Fixed Med, Fixed High, Low, Medium, High, Fixed L+Bellows, Fixed
M+Bellows, Fixed H+Bellows, Bellows, Tehdasasetus: Medium).
Orchestra Touch-parametrin avulla säädetään diskanttikoskettimiston
lyöntivoimakkuutta. Kolme ensimmäistä ”Fixed” –asetusta toimivat täysin riippumatta
palkeen veto- ja työntövoimakkuudesta (ei paljedynamiikkaa). ”Low” vastaa matalaa
arvoa, ”Med” maltillista ja ”High” korkeata arvoa. ”Low” –asetuksella voit jo melko
kevyellä lyönnillä saada aikaan voimakkaan äänen. ”High” –asetuksella aikaansaat
parhaimman ilmaisun, mutta se vaatii melko napakkaa soittoa kun haluat saavuttaa
suurimman äänenvoimakkuuden. ”Fixed L+Bellows” ja ”Fixed H+Bellows” –tilassa
voit käyttää paljedynamiikkaa samanaikaisesti kiinteän (”Fixed”) lyöntivoimakkuuden
kanssa. ”Bellows” –tilassa vain palje säätää orkesterisoittimien dynamiikkaa.
10.16 Orchestra Bs&Ch Touch
(Fixed Low, Fixed Med, Fixed High, Low, Medium, High, Fixed L+Bellows, Fixed
M+Bellows, Fixed H+Bellows, Bellows, valmis asetus: Medium).
Orchestra Bs&Ch Touch -parametrin avulla säädetään bassokoskettimiston
lyöntivoimakkuutta. Parametrien toiminnot ovat samat kuin edeltävässä osiossa (10.15
Orchestra Touch)
10.17 Start/Stop MIDI TX
Off (toiminto pois päältä), On (toiminto päällä)
Tällä parametrilla valitaan, lähettääkö DATA/ENTER-säädin MIDI-Start ja MIDI-Stop
viestiä ulkoiselle säestyskiipparille
10.18 Treble Release T.
(-64~0~63, tehdasasetus: 0)
Näppäimen vapautuksen jälkeinen diskanttikielien jälkisointi. Negatiivinen arvo
lyhentää jälkisointia, positiivinen puolestaan pidentää sitä.
10.19 Expansion
FR-7x/b:ään voidaan jälkikäteen lisätä uusia soundeja ja sampleja. “.bin”
-tiedostomuodossa olevat uudet saundit kopioidaan tietokoneelta USB-muistitikulle,
josta ne ladataan soittimen muistiin. Soittimessa on kaksi muistialuetta (“A” and “B”).
1) 2)
3)
Paina DATA/ENTER ja valitse parametri “Expansion”.
Valitse [A] tai [B] kiertämällä [DATA/ENTER] –säädintä. Tarkkaile kohtaa
“NAME”. “Empty” –teksti tarkoittaa, että muistitila on tyhjä ja valmiina
vastaanottamaan uusia tiedostoja. Jos muistitila on täynnä, poista tai kirjoita
uudet tiedostot vanhojen päälle.
Siirrä kursori painamalla [DATA/ENTER] -säädintä [LOAD] –tekstin päälle
(muuttuu valkoiseksi). Lataa ”expansion” -tiedosto painamalla säädintä
uudelleen.
Tyhjennä muistipaikka
a)
Paina DATA/ENTER. Siirrä kursori kohtaan “ERASE” kiertämällä samaa
säädintä.
b)
Tyhjennä painamalla DATA/ENTER
c)
Kuittaa ja tyhjennä painamalla MENU/
WRITE-näppäintä
FR-7x/b QUICKGUIDE
73
11. UTILITY -parametrit (apuohjelmat)
Utility/apuohjelmat -valikko toimii kolmella tavalla: se tarjoaa informaatiota soittimen
tilasta, kopiointitoimintoja sekä omien asetusten hallintaa.
11.1 Battery Status
Akun varaustila. FR-7x/b toimii akkukotelossa olevalla akulla kuvakkeen mukaisesti.
Paristo-ikoni näyttää jäljellä olevan virran.
FR-7x/b on lataustilassa (akun palikat vilkkuvat). Toiminto ei ole automaattinen, vaan
se käynnistetään painamalla FBC-7 -pedaalin “BATTERY CHARGER” näppäina (valo
syttyy).
Laite toimii verkkovirralla.
11.2 Copy SET (setin kopiointi)
Toiminto kopioi yhden setin asetukset toiseen. Huomioi, että kohdesetin kaikki
aikaisemmat tiedot pyyhkiytyvät tämän toimenpiteen yhteydessä.
1) 2) 3) Paina DATA/ENTER -säädintä ja siirrä kursori kohtaan “FROM” (lähde).
Valitse kopioitavan setin numero kiertämällä säädintä
Paina uudelleen DATA/ENTER ja siirrä kursori kohtaan “TO” (kohde). Valitse
kohde-setin numero kiertämällä samaa säädintä.
Suorita toimenpide painamalla MENU/WRITE. Näytössä näkyy:
11.3 COPY EFFECT (efektien kopiointi)
Kopioi yhden tai useamman efektin asetukset setistä toiseen.
Huom:
Toiminto ei vaikuta urku-osan Leslie-efektiin
1
2
74
Siirrä kursori kohtaan “TYPE” painamalla DATA/ENTER -säädintä
Valitse jokin seuraavista toiminnoista kiertämällä DATA/ENTER -säädintä:
Asetus
Selitys
ALL/Kaikki
Kopioi kaikki kolme efektiä samanaikaisesti (Reverb,
Chorus & Delay)
Reverb Copy/kopiointi
Reverb-asetusten kopiointi toiseen settiin
Chorus Copy/kopiointi
Chorus-asetusten kopiointi toiseen settiin
FR-7x/b QUICKGUIDE
3
4
5
6
7
Siirrä kursori kohtaan “FROM SET” (lähde-setin numero)
painamalla[DATA/ENTER]
Valitse sen setin numero, jonka efektit haluat kopioida
kiertämällä[DATA/ENTER]-säädintä
Paina DATA/ENTER ja siirrä kursori kohtaan “TO SET” (kohde-setti, johon
efektien asetukset kopioituvat)
Valitse kohde-setin numero kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä.
Suorita toimenpide painamalla [MENU/WRITE] -näppäintä. Näytössä näkyy
seuraava kuittaus:
11.4 Export All FR-7x/b
Tämän toiminnon avulla teet varmuuskopion/kopion kaikista soittimen asetuksista
ulkoiselle USB-muistitikulle. Varmuuskopio voidaan myöhemmin palauttaa
toiminnolla “Import All FR-7x/b”.
1
Aseta USB-muistitikku sille varattuun paikkaan.
2
Aseta kursori kohtaan “FOLDER” painamalla DATA/ENTER -säädintä
3
Paina uudelleen [DATA/ENTER] säädintä.
4
Etsi haluamasi muistipaikka kiertämällä[DATA/ENTER] -säädintä. Avaa
tikulla oleva kansio seuraavasti: Valitse se kiertämällä DATA/ENTER ja kuittaa
ja avaa painamalla DATA/ENTER. Valinta “(level up)” vie ylemmällä tasolle
pois kansiosta.
5
Valitse kohta “OK” ja kuittaa painamalla [DATA/ENTER]
6
Paina DATA/ENTER ja siirrä kursori sivun alareunassa olevan tiedostonimen
kohdalle.
7
Valitse merkki kiertämällä [DATA/ENTER] säädintä.
8
Paina [DATA/ENTER] säädintä.
9
Anna tiedostolle nimi (kts aikaisempi nimen kirjoittamiseen liittyvä ohje)
10 Luo varmenne painamalla [MENU/WRITE].
11 Paina uudelleen [MENU/WRITE]. Näytössä näkyy kuittaus:
Samannimisen tiedoston kohdalla näytössä näkyy seuraava viesti:
Kirjoita aikaisemman tiedoston päälle painamalla [MENU/WRITE]
-näppäintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
75
11.5 Export Set
Tallenna valittuna olevan setin asetukset ulkoiselle USB-muistitikulle.
1
Aseta USB-muistitikku sille varattuun paikkaan.
2
Aseta kursori kohtaan “Export Set” painamalla DATA/ENTER -säädintä
3
Valitse tallennettavan setin numero kiertämällä DATA/ENTER.
Huom:
Setti tallenetaan sellaisenaan (t.s. muokkaustilassa). Asetukset eivät
välttämättä vastaa tallennettuja asetuksia
4
Aseta kursori kohtaan “FOLDER” painamalla DATA/ENTER -säädintä
5
Paina uudelleen [DATA/ENTER] säädintä.
6
Etsi haluamasi muistipaikka kiertämällä[DATA/ENTER] -säädintä. Avaa
tikulla oleva kansio seuraavasti:
Valitse se kiertämällä DATA/ENTER, kuittaa ja avaa painamalla DATA/ENTER.
Valinta “(level up)” vie ylemmällä tasolle pois kansiosta.
7
Valitse kohta “OK” ja kuittaa painamalla [DATA/ENTER].
8
Paina kahdesti DATA/ENTER -säädintä ja siirrä kursori sivun alareunassa
olevan tiedostonimen kohdalle.
9
Valitse merkki kiertämällä [DATA/ENTER] säädintä.
10 Paina DATA/ENTER.
11 Anna tiedostolle nimi (kts aikaisempi nimen kirjoittamiseen liittyvä ohje).
12 Suorita toiminto painamalla [MENU/WRITE]. Näytössä näkyy seuraava
teksti:
13 Paina uudelleen [MENU/WRITE]. Näytössä näkyvä teksti kuittaa
toimenpiteen:
Samannimisen tiedoston kohdalla näytössä näkyy seuraava viesti:
Kirjoita aikaisemman tiedoston päälle painamalla [MENU/WRITE] näppäintä.
11.6 Import All FR-7x/b
Palauta varmuskopiolta kaikki FR-7x/b:n asetukset tämän toiminnon avulla. Huomioi,
että kaikki aikaisempi tieto soittimen muistista pyyhkiytyy toimenpiteen yhteydessä
1
2
3
4
5
76
FR-7x/b QUICKGUIDE
Aseta USB-muistitikku sille varattuun paikkaan.
Siirrä kursori kohtaan “FILE” painamalla DATA/ENTER -säädintä
Kuittaa valinta painamalla [DATA/ENTER] -säädintä uudelleen. Avaa tikulla
oleva kansio seuraavasti:
Valitse se kiertämällä DATA/ENTER -säädintä, kuittaa ja avaa painamalla
samaa. Valinta “(level up)” vie ylemmällä tasolle pois kansiosta.
Valitse haluamasi tiedosto kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä ja kuittaa
valinta painamalla samaa säädintä.
Tuo tiedosto soittimeen painamalla [DATA/ENTER].
6
Näytössä näkyy “Press WRITE to proceed” (jatka painamalla “WRITE”)
Paina [MENU/WRITE] Toimenpiteen aikana näkyy teksti: “Executing… Do
NOT Power Off”. ÄLÄ kytke virtaa pois toimenpiteen aikana.
11.7 Import Set
Tuo soittimen muistiin pelkästään yksi setti. Muistipaikan numero on vapaasti
valittavissa.
Huom: Tämä toiminto ei tuo “11.4 Export All FR-7x/b” -toiminnolla luotuja tiedostoja.
1
2
3
4
5
6
Aseta USB-muistitikku sille varattuun paikkaan.
Paina [DATA/ENTER]. Valitse sen muistipaikan numero, johon aiot tallentaa
kiertämällä samaa säädintä.
Valitse ”FILE” painamalla DATA/ENTER.
Kuittaa valinta painamalla [DATA/ENTER] säädintä uudelleen. Avaa tikulla
oleva kansio seuraavasti:
Valitse se kiertämällä DATA/ENTER -säädintä, kuittaa ja avaa painamalla
samaa. Valinta “(level up)” vie ylemmällä tasolle pois kansiosta.
Valitse tuotava setti kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä ja kuittaa lopuksi
painamalla samaa säädintä.
Suorita toiminto painamalla [DATA/ENTER] säädintä. Näytössä näkyy:
7
Kuittaa painamalla [MENU/WRITE] -näppäintä. Setin tuonti on valmis
näytöllä näkyvän “Executing… Do NOTE Power Off” -tekstin jälkeen.
11.8 Restore Data/Palauta data
(All(kaikki), Master Tune, Scale Tune, System, MIDI, All Sets, Set 1~ Set 80)
Palauta tietyt tai kaikki asetukset viimeksi tallennettuun muotoon.
Huom:
Tehdasasetukset eivät välttämättä palaa tämän toiminno yhteydessä.
1
2
Valitse kohta “TYPE” painamalla [DATA/ENTER] -säädintä.
Valitse palautettavien asetusten tyyppi kiertämällä [DATA/ENTER] säädintä:
Asetus
Selitys
ALL/kaikki
Toiminto palauttaa kaikki asetukset.
Master Tune
Palauttaa viimeksi tallennetun “1.1 Master Tune” asetuksen.
Scale Tune
Palauttaa viimeksi tallennetut “1.4 Scale Edit” sekä “1.5 Scale
Assign” asetukset.
System
Palauttaa viimeksi tallennetut “10. System” asetukset.
MIDI
Palauttaa viimeksi tallennetut “12. MIDI” asetukset
All Sets
Palauttaa kaikkien settien asetukset
Set 1~80
Palauttaa valitun setin asetukset (1~80).
3
4
Kuittaa valinta painamalla [DATA/ENTER] säädintä.
Suorita toiminto painamalla [MENU/WRITE] näppäintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
77
11.9 FR-7/5 Import
Tuo edeltävän FR-7/5 mallien asetukset uuteen FR-7x/b -malliin USB-muistitikun
avulla. Vanhemman mallin asetukset kannattaa siirtää tietokoneelle ennen tätä
toimenpidettä (kts. FR-7/5 ohjekirja).
1
2
3
4
5
6
Aseta USB-muistitikku sille varattuun paikkaan.
Aseta kursori kohtaan “FILE” painamalla DATA/ENTER -säädintä
Valitse luettava bulk-tiedosto painamalla [DATA/ENTER] -säädintä. Avaa
tikulla oleva kansio seuraavasti:
Valitse se kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa ja avaa painamalla
samaa. Valinta “(level up)” vie ylemmällä tasolle pois kansiosta.
Valitse tuotava tiedosto kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä ja kuittaa
lopuksi painamalla samaa säädintä. “IMPORT” kohta on valittuna.
Tuo (importoi) asetukset painamalla [DATA/ENTER] -säädintä.
Lataa asetukset painamalla [MENU/WRITE] -näppäintä. “Executing… Do
NOT Power Off” viestin jälkeen, näytössä näkyy “Function Complete”
(toiminto suoritettu).
11.10 Treble Reg. on current Set
Tällä toiminnolla voit säätää viittä diskanttirekistereille yhteistä parametria
samanaikaisesti. Toiminto vaikuttaa viimeksi valituun settiin. Säästät paljon aikaa
nostaessasi tai laskiessasi yhtäaikaisesti esim kielten voimakkuutta tai valitessasi
hälyääniä kaikille setin diskanttirekistereille. Käytä tätä toimintoa harkiten.
78
1
2
Valitse setti, jonka diskanttirekistereitä haluat muokata.
Paina DATA/ENTER ja valitse kaikille diskanttirekistereille yhteinen asetus,
jota aiot muokata. Valinnat ovat seuraavat: Reed: Reed ALL, Reed 16´, Reed
8´, Reed 8´-, Reed 8´+, Reed 4´, Reed 5-1/3´, Reed 2-2/3´ Volume: Vol ALL, Vol
16´, Vol 8´, Vol8´-, Vol8´+, Vol 4´, Vol 5-1/3´, Vol 2-2/3´ Others: Noise, Noise Vol,
Valve Vol, MusDetune Jos valitset ”Reed ALL” tai ”Vol ALL”, seuraava varoitus
saattaa ilmestyä näyttöön:
Varoitus ilmestyy jos vieressä olevassa ”VALUE” valikossa näkyy ”__”.Tämä
tarkoittaa, että kielillä on eri voimakkuudet. Valitsemalla ”ALL” kaikille
rekistereille asetetaan samat arvot.
(a) (b) Paina[DATA/ENTER] säädintä ja aseta sama arvo kaikille kielille.
Keskeytä painamalla [EXIT/JUMP] näppäintä.
3
Siirrä kursori kohtaan “VALUE” painamalla [DATA/ENTER] -säädintä ja aseta
haluttu asetus kiertämällä samaa säädintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
Parametri
Asetus
Reed/Kielityyppi
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk,
D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-Jazz, Classic3,
Bajan
Vol (voimakkuus)
Off(pois), –40~Std~+40
Noise (hälyäänet)
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk,
D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, OldItaly, TexMex, Trikitixa, F-Jazz, Classic3,
Bajan Noise
Vol (häl.ään. voim)
Off(pois), –40~Std~+40
Mus. Detune (vireen
vibraatto)
Off(pois), Dry, Classic, F-Folk, American L, American H,
North_Eur, German L, D-Folk L, Italian L, German H, Alpine,
Italian H, D-Folk H, French, Scottish
4
5
Palaa päänäyttöön painamalla [EXIT/JUMP] -näppäintä kahdesti
Muista tallentaa, jos uudet asetukset miellyttävät.
11.11 Bass Reg. on current Set
Tällä toiminnolla voit säätää kuutta bassorekistereille yhteistä parametria
samanaikaisesti. Toiminto vaikuttaa viimeksi valituun settiin.
1
2
Valitse setti, jonka bassorekistereitä haluat muokata.
Paina DATA/ENTER ja valitse kaikille bassorekistereille yhteinen asetus, jota
aiot muokata. Valinnat ovat seuraavat:
Parametri
Asetus
Reed/kielityyppi
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz,
F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio,
Tradition, Steierische, Trikitixa, F-Jazz, Classic3,
Bajan
Vol (voimakkuus)
Off, –40~Std~+40
Noise (hälyäänet)
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz,
F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio,
Tradition, Steierische, Trikitixa, F-Jazz, Classic3,
Bajan
Noise Vol (häl.ään. voim)
Vol Off, –40~Std~+40
Reed Growl (jälkisointi)
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz,
F-Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio,
Tradition, Steierische, Trikitixa, F-Jazz, Classic3,
Bajan
Growl Vol (voimakkuus)
Off, –40~Std~+40
4
5
Palaa päänäyttöön painamalla [EXIT/JUMP] -näppäintä kahdesti
Muista tallentaa, jos uudet asetukset miellyttävät.
FR-7x/b QUICKGUIDE
79
11.12 FreeBass Reg. on current Set
Tällä toiminnolla voit säätää kuutta bassorekistereille yhteistä parametria
samanaikaisesti. Toiminto vaikuttaa viimeksi valituun settiin. Toimi ohjeiden 11.10 ja
11.12 mukaisesti.
Parametri
Asetus
Reed/kielityyppi
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk,
D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, Trikitixa, F-Jazz, Classic3, Bajan
Vol (voimakkuus)
Off, –40~Std~+40
Noise (hälyäänet)
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk,
D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, Trikitixa, F-Jazz, Classic3, Bajan
Noise Vol (häl.ään. voim)
Vol Off, –40~Std~+40
Reed Growl (jälkisointi)
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk,
D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, Trikitixa, F-Jazz, Classic3, Bajan
Growl Vol (voimakkuus)
Off, –40~Std~+40
11.13 Factory Reset (tehdasasetusten palautus)
Muista tallentaa omat asetukset toiminnolla “11.4 Export All FR-7x/b” ennen tätä
toimenpidettä.
1
2
Paina DATA/ENTER ja valitse “ALL FR-7x/b” tai “SET:1”~”SET: 80” kiertämällä
sitä. Valinta “ALL FR-7x/b” palauttaa kaikki setit kerrallaan. Valitsemalla “SET:
xx” palautat pelkästään setin, jonka numero asetetaan tähän (ei kuitenkaan
maahantuojalla asetettuja FIN-asetuksia).
Paina MENU/WRITE -näppäintä. Näytössä näkyy:
3
Paina MENU/WRITE ja aloita asetusten palautus
Näytössä näkyy ensin “Executing… Do not power off” ja seuraavaksi
“Function complete” (toimenpide valmis).
Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla.
Kaikki muokkaukset ja muutokset pysyvät RAM-muistissa siihen saakka, kunnes
tallennat ne Write-toiminnolla tai sammutat soittimen. Siirryttäessä tallennustilaan
(pitämällä WRITE/MENU -näppäintä alaspainettuna) soitin valitsee automaattisesti
kaikki ne parametrit, joita on muokattu sen ollessa käynnissä.
Esimerkki 1:
Kun siirryt WRITE-tilaan ollessasi esimerkiksi “Bass Edit” -sivulla, FR-7x/b valitsee
automaattisesti valmiiksi kaikki “Bass” valinnat “WRITE” -sivulla. Kuittaa ja tallenna
painamalla uudelleen lyhyesti MENU/WRITE-näppäintä.
80
FR-7x/b QUICKGUIDE
Asetusten tallentaminen käsin
1
Muokkausten jälkeen pidä MENU/WRITE -näppäintä alaspainettuna.
Seuraavantyypinen sivu ilmestyy näytölle:
2
Valitse tallennettavat parametrit kiertämällä [DATA/ENTER] -säädintä.
Toiminto
Selitys
All Param/kaikki
Kaikki asetukset tallentuvat (kaikki Setit, kaikki
Global-asetukset, kaikki rekisterit). Kaikki ruudut
valittuna automaattisesti.
Master Tune (hienoviritys)
“1.1 Master Tune” -asetukset tallentuvat Scale
Tune “1.3 Scale” sekä “1.4 Scale Edit” -asetukset
tallentuvat
System
“10. System” -asetukset tallentuvat.
MIDI
“Global MIDI parameters” (yleiset MIDI-asetukset)
Set
Settien tallennus (yksittäinen tai kaikki). Tämän
valinna yhteydessä kaikkien siihen liittyvien osein
valinnat aktivoituvat myös (Common, Treble, Bass,
Free Bass, Orch, Orch Bass, OrchChd, OrchFBs).
Common (yhteiset)
Yhdeksän Set Common -parametrin
(yhteisasetukset) tallennus
Treble (diskantti)
Viimeksi valitun diskanttirekisterin tallennus.
Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
Bass (basso)
Viimeksi valitun bassorekisterin tallennus.
Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
Free Bass (mel.basso)
Viimeksi valitun melodiabassorekisterin tallennus.
Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
Orch
Viimeksi valitun diskanttiorkesterirekisterin tallennus
(muista, että jokaisella rekisterillä on kaksi valintaa).
Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
Orch Bass
Viimeksi valitun orkesteriperusbassorekisterin
tallennus. Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
OrchChd
Viimeksi valitun orkesterisointubassorekisterin
tallennus. Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
OrchFBs
Viimeksi valitun orkesterimelodiabassorekisterin
tallennus. Muistipaikkaa voidaan muuttaa vapaasti.
3
4
Valitse haluamasi vaihtoehto/ruutu kiertämällä DATA/ENTER-säädintä ja
kuittaa valinta painamalla samaa säädintä.
Paina MENU/WRITE -näppäintä. Näytössä näkyy lyhyesti:
Hetken kuluttua näyttöön ilmestyy viesti: Function Complete!
FR-7x/b QUICKGUIDE
81
Asetusten suodattaminen tallentamisen yhteydessä
“AllParam” -tallennuksen yhteydessä suodatettavia parametreja:
1
Pidä MENU/WRITE -näppäin alaspainettuna näytön ollessa pääsivulla.
Seuraavanlainen sivu tulee näkyviin:
2
3
Kaikki ruudukot ovat aktivoituna.
Siirry valintaruutuun kiertämällä DATA/ENTER -säädintä, valitse
toiminto tai osa, jota et aio tallentaa ja paina DATA/ENTER.
Poista valinta ruudusta kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa lopuksi
painamalla samaa. Kuvan esimerkissä parametrit “Common” ja “Bass”
-valinnat on poistettu, näin ollen ne eivät tallennu.
4
Huom:
Toista kohdat 2 ja 3 kaikkien niiden parametrien ja osien kohdalla, joita et
halua tallentaa.
Paina MENU/WRITE -näppäintä. Näytössä näkyy lyhyesti:
Toimenpiteen jälkeen näytössä näkyy teksti “Function Complete”.
Parametrien suodatus ‘Set’ -tallennuksen yhteydessä.
Kun valitset parametrin “Set”, kaikki siihen liityvät asetukset (Common, Treble, Bass,
Free Bass, Orch, Orch Bass, Orch Chd, Orch FBs) valitaan automaattisesti. Näin saat
poistettua esivalittuja asetuksia:
82
1
Muokkausten jälkeen pidä MENU/WRITE -näppäin alaspainettuna.
Seuraavanlainen sivu tulee näkyviin:
2
3
4
Aktivoi “Set” valintaruutu kiertämällä DATA/ENTER -säädintä, kuittaa
painamalla lopuksi samaa säädintä.
Aseta rasti ruutuun kiertämällä DATA/ENTER -säädintä, kuittaa valinta
painamalla samaa säädintä. Kaikki “Set”-ryhmään kuuluvat valintaruudut
aktivoituvat automaattisesti.
Siirry valintaruudun kohdalle, jota et aio tallentaa kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä. Kuittaa lopuksi painamalla DATA/ENTER -säädintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
5
6
Poista rasti ruudusta kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa valinta
painamalla samaa säädintä. Huom: toista kohdat 4 ja 5 kaikkien niiden
parametrien kohdalla, joita et halua tallentaa.
Paina MENU/WRITE -näppäintä.
Näytössä näkyy lyhyesti:
Toimenpiteen jälkeen näytössä näkyy teksti “Function Complete”.
Tallenna kaikki setit / yksi setti
“Set” -tallennuksessa voidaan tallentaa kaikki setit yhdellä kertaa tai valita pelkästään
yksi setti tallennettavaksi. Kaikkien settien tallennus kirjoittaa muistiin myös kaikki
rekisteriasetukset jos valintaruudut ovat aktivoituina.
1
Valitse tallennettava setti ja pidä MENU/WRITE -näppäin alaspainettuna.
Seuraavanlainen sivu tulee näkyviin:
2
3
4
5
6
7
8
Tarpeen vaatiessa, poista valinta “AllParam” DATA/ENTER -säätimen avulla
(myös kaikki muut valinnat poistetaan)
Valitse “Set”-ruutu kiertämällä DATA/ENTER -säädintä. Kuittaa
valinta painamalla samaa säädintä.
Aseta rasti ruutuun Kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa valinta
painamalla samaa säädintä. Kaikki “Set”-ryhmän valintaruudut aktivoituvat.
Valitse “SET” -parametrin oikealla puolella oleva “to” tai “ALL” kiertämällä
DATA/ENTER -säädintä, kuittaa lopuksi painamalla sitä.
Valitse “ALL” (tallentaa kaikki setit) tai yksittäinen setti kiertämällä
DATA/ENTER -säädintä, kuittaa valinta painamalla sitä.
Poista ne valinnat (Common, Treble, Bass, Orch, Orch.Bass, OrchChd,
OrchFBs), joita et aio tallentaa kiertämällä DATA/ENTER -säädintä.
Paina MENU/WRITE -näppäintä.
Näytössä näkyy lyhyesti:
Toimenpiteen jälkeen näytössä näkyy teksti “Function Complete”.
FR-7x/b QUICKGUIDE
83
Tallenna kaikki rekisterit/pelkästään yksi rekisteri
1
Pidä MENU/WRITE -näppäin alaspainettuna.
Seuraavanlainen sivu tulee näkyviin:
2
3
Poista tarpeen vaatiessa “AllParam” -valinta DATA/ENTER -säätimellä
(kaikki muut valinnat poistetaan myös)
Valitse tallennettavien osien valintaruudut kiertämällä DATA/ENTER
-säädintä, kuittaa lopuksi painamalla samaa säädintä. Esimerkissä Treble-osa
(diskantti) on valittuna.
4
5
6
7
Aktivoi “Treble” -valintaruutu kiertämällä DATA/ENTER -säädintä ja kuittaa
painamalla samaa (ruutuun ilmestyy rasti).
Valitse “Treble” -parametrin oikealta puolelta “to” tai “ALL” ja kuittaa lopuksi
painamalla DATA/ENTER.
Valitse “ALL” (tallentaa kaikki rekisterit) tai yksittäinen rekisteri,
kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER.
Paina MENU/WRITE -näppäintä.
Näytössä näkyy lyhyesti:
Toimenpiteen jälkeen näytössä näkyy teksti “Function Complete”.
Yhden parametriryhmän tallennus
Tallenna pelkästään “Master Tune”, “Scale Tune”, “System” tai “MIDI” -asetukset näin:
84
1
Valitse tallennettava setti ja pidä MENU/WRITE -näppäin alaspainettuna.
Seuraavanlainen sivu tulee näkyviin:
2
3
Poista valinta “AllParam” DATA/ENTER -säätimellä (myös kaikki muut
valinnat poistetaan)
Valitse tallennettava parametriryhmä kiertämällä DATA/ENTER -säädintä,
kuittaa lopuksi painamalla samaa säädintä.
FR-7x/b QUICKGUIDE
4
5
Aseta rasti ruutuun ja kuittaa valinta painamalla samaa säädintä.
Paina MENU/WRITE -näppäintä.
Näytössä näkyy lyhyesti:
Toimenpiteen jälkeen näytössä näkyy teksti “Function Complete”.
MIDI –toiminnot
FR-7x/b kykenee myös lähettämään ja vastaanottamaan MIDI-tietoa.
Huom:
MIDI-toimintoja varten FR-7x/b pitää kytkeä FBC-7 -pedaaliin, jossa MIDI IN/OUT/
THRU -liittimet ovat.
Vaikka FR-7x/b on jo itsessään erittäin monipuolinen instrumentti, voidaan sen
ominaisuuksia laajentaa kytkemällä se MIDI:n välityksellä toiseen MIDI-instrumenttiin,
sekvensseriin tai tietokoneeseen. Toinen tärkeä MIDI-toiminto on säestyskeyboardin/
modulin (BK-7m) tai ulkoisen äänimodulin ohjaaminen. Säestyssoittimet käyttävät
lyhyitä toistuvia kuvioita, joita voidaan vaihtaa reaaliajassa ja joiden sävelkorkeus
riippuu niiden vastaanottamasta nuottitiedosta. Voit valita ko. patterneja asettamalla
oikeat MIDI-viestit FBC-7:n jalkakytkimille, näin sinun ei tarvitse seistä säestysmodulisi
vieressä. Kumpaakin modulityyppiä (ja kaikkia MIDI-yhteensopivia moduleita)
voidaan soittaa reaaliaikaisesti FR-harmonikan diskantti- sekä basso-koskettimistoilta.
Hyödyntääksesi FR-7x/b:än MIDI-toimintoja, kytke FBC-7 -pedaali.
MIDI OUT:
Tästä liittimestä välittyy toiminnallisia käskyjä (koskettimen
painaminen jne.) vastaanottavan laitteen MIDI IN –liittimeen.
Vastaanottava laite suorittaa saamansa käskyt ja soittaa säveliä,
valitsee soundeja etc.
MIDI IN:
Tähän liittimeen saapuu käskyjä muilta MIDI-laitteilta.
MIDI THRU:
Tästä liittimestä välitetään FBC-7:n MIDI IN-liittimeen tulevat viestit
suoraan eteenpäin. Voit kytkeä siitä kaapelin toisen MIDI-laitteen
MIDI IN-liittimeen.
HUOM:
MIDI THRU –liittimestä ei välity FR-Harmonikan koskettimistolta soitettu tieto. Se tieto
välittyy ainoastaan MIDI OUT-liittimestä. MIDI-kaapelissa voi samanaikaisesti kulkea
kahdensuuntaisesti ohjaustietoa 16 kanavalla. Näin jopa 16 eri soitinta (yhdessä tai
useammassa instrumentissa) voi soida samanaikaisesti.
FR-7x/b osat toimivat seuraavilla MIDI-kanavilla:
Osa
Kanava
Diskantti (Treble)
1
Basso/Melodiabasso (Bass/Free Bass)
2
Soinnut (Chord)
3
Orkesteri/diskanttipuoli (Orchestra)
4
Orkesteribasso (Orchestra Bass)
5
Orkesterisointubasso (Orch Chord)
6
Orkesterimelodiabasso (Orch FrBas)
7
Peruskanava (soundivaihdot ym)
13
FR-7x/b QUICKGUIDE
85
Työskentely sekvensserin ja äänimodulien kanssa
FR-7x/b toimii “syöttölaitteena” äänitettäessä musiikkia sekvensserille.
Kosketinmallina moista kutsutaan nimellä master-koskettimisto. FR-7x/b lähettää
soittoa MIDI-tietona FBC-7 -pedaalin MIDI OUT-liittimestä sekvensserin MIDI
IN-liittimeen. MIDI-tieto kulkee aina OUT > IN. Jos FR-7x/b toimii sekvensserin
äänilähteenä, kytkentä tulee olla seuraavanlainen: sekvensserin MIDI OUT:sta FBC-7:n
MIDI IN-liittimeen. Tallentaessasi soittoasi sekvensserille, kaikki tekemäsi toiminnot
välittyvät sille MIDI-tietona (mukaanlukien palkeen liikkeet). Tallennettu MIDI-tieto
voidaan lähettää takaisin FR-7x/b:ään kaikkine nyansseineen.
Yleiset MIDI –parametrit
Seuraavat parametrit kuuluvat erilliseen tilaan nimeltä MIDI ja ne tallentuvat FR-7x/b
-harmonikan Global-muistiin. Tarkastellaan aluksi yleisparametreja, jotka vaikuttavat
kaikkiin Setteihin.
MIDI-kanavien numerot (12.1 RealTime RX-TX)
Tehtaalla asetetut MIDI-kanavat löytyvät edellä olevasta taulukosta. Asetukset voidaan
kuitenkin muuttaa täysin oman mielen mukaisiksi. Huomioi, että kanava-asetukset
koskevat sekä lähetettävää (TX) että vastaanotettavaa (RX) MIDI-tietoa. Ja lopuksi,
DUAL-, HIGH- ja LOW-tiloissa diskanttikoskettimisto lähettää kahdella MIDI-kanavalla
samanaikaisesti (diskantti ja orkesteri).
86
1
2
3
4
Palaa pääsivulle.
Pidä EXIT/JUMP -näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä lukee “JUMP
TO” (“hyppää sivulle”)
Siirry soittimen MIDI-päävalikkoon painamalla diskanttirekisteriä 12
Paina diskanttirekisteriä 1 ja siirryt seuraavalle sivulle:
5
Siirrä kursori kohtaan “PART”(osa) painamalla DATA/ENTER -säädintä.
Valitse osa, jonka MIDI-kanavaa muutetaan kiertämällä samaa säädintä.
Valinnat ovat seuraavat: “Treble”, “Bass/Free”, “Chord”, “Orc Bass”,
“Orchestra”, “Orc Chord”, “Orc Free Bs”, “Basic Ch”, and “Control Ch”.
Peruskanavalla (“Basic Ch”, perusasetuksena kanavalla 13) voidaan
ulkopuolisen MIDI-laitteen settejä valita ja vaihtaa (program change 1~40).
Jos ulkopuolinen laite lähettää Bank Select –tietoa program change
–tietojen lomassa, parametrit CC00 ja CC32 asetetaan arvoon ”0”.
Kontrollikanavalla (”Control Ch”, perusasetuksena kanavalla 13) avulla
lähetetään pelkästään program change –tietoa.
6
7
8
Siirrä kursori kohtaan “CHANNEL” (oikeanpuoleinen valinta) painamalla
DATA/ENTER -säädintä ja valitse sopiva MIDI-kanava kiertämällä sitä.
Valinnat ovat: 1~16 and “Off”/pois.
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER -säädintä.
Huom:
Saman MIDI-kanavan asettaminen useammalle osalle on täysin mahdollista,
muttei kenties niin käytännöllistä.
Tarpeen vaatiessa, toista kohdat 5~7 9 Tallenna (katso “Asetusten
tallentaminen WRITE-toiminnon avulla”)
FR-7x/b QUICKGUIDE
MIDI-lähetyksen osakohtainen esto (12.2 Ext. Seq. Playback)
Valitsemalla “On” jollekin osalle, kytkeytyy se irti harmonikan sisäisestä ääniyksiköstä.
Soitin vastaanottaa kuitenkin MIDI-tietoa sekvensseriltä tai toiselta MIDI-laitteelta
(Local Off).
1
Pidä Pääsivulla EXIT/JUMP -näppäin (“siirry sivulle”) alaspainettuna,
kunnes näytössä on seuraavanlainen näkymä:
2
3
4
5
Painamalla diskanttirekisteriä 12 siirryt soittimen MIDI-päävalikkoon
Valitse 12.2 sivu painamalla diskanttirekisteriä 2
Siirrä kursori kohtaan “PART”(osa). Valitse muokattava osa kiertämällä
DATA/ENTER-säädintä. Valittavissa on:
“Treble”, “Bass&Chord”, “Orchestra” ja ”ALL” (kaikki).
Siirrä kursori kohtaan “VALUE”(arvo) ja valitse “On” (kytke irti sisäisestä
äänigeneraattorista) tai “Off” (normaali toiminta). Pääsivulle ilmestyy “EXT
MIDI” -teksti irtikytketyn osan kohdalle:
(kuvassa kaikki osat ovat irtikytkettyjä.)
Huom:
“On” -tilassa harmonikan rekisterit eivät enää lähetä soundinvaihtoviestejä.
6
Kuittaa valinta painamalla DATA/ENTER -säädintä
7
Tallenna (katso “Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla”)
Jollet tallenna, asetukset palaavat entiselleen sammuttaessasi soittimen
virrat.
MIDI-puskuriin liittyvien ongelmien ratkaiseminen
(12.3 Bellows TX Resolution)
Paljedynamiikan data-tiheyttä voidaan rajoittaa tämän toiminnon avulla. Toiminto
on tarpeellinen, jos ulkoinen MIDI-laite tai sekvensseri oireilee ja toimii epävakaasti
(saattaa ilmoittaa “MIDI buffer overflow”). Jollei ongelmia ilmene, sopivat asetukset
ovat “High” tai jopa erittäin tiheä “Super”. Alemmat asetukset ovat “Medium” ja
“Low”.
1
2
3
4
5
6
7
Pidä Pääsivulla EXIT/JUMP -näppäin (“siirry sivulle”)
alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy siirtymisikkuna.
Siirry soittimen MIDI-päävalikkoon painamalla diskanttirekisteriä 12.
Valitse 12.3 sivu painamalla diskanttirekisteriä 3
Siirrä kursori kohtaan “VALUE”(arvo)
Valitse “Super” (erittäin korkea resoluutio), “High” (korkea resoluutio),
“Normal”, or “Low” (matala resoluutio).
Paina DATA/ENTER -säädintä
Tallenna (katso “Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla”)
Jollet tallenna, asetukset palaavat entiselleen sammuttaessasi soittimen
virrat.
FR-7x/b QUICKGUIDE
87
Eri osien expressiotiedon/paljedynamiikan lähetys
(12.4 Expression MIDI TX)
Määrittele yksittäisten osien expressiotiedon lähetys tämän toiminnon avulla.
Säädettävissä on kaikki osat (“All”) tai osa kerrallaan
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pidä Pääsivulla EXIT/JUMP -näppäin (“siirry sivulle”)
alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy siirtymisikkuna.
Siirry soittimen MIDI-päävalikkoon painamalla diskanttirekisteriä 12.
Valitse 12.4 sivu painamalla diskanttirekisteriä 4
Siirrä kursori kohtaan “PART”(osa).
Valitse muokattava osa.
Siirrä kursori kohtaan “VALUE”(arvo).
Aseta arvoksi joko “On”(lähettää
ekspressiotietoa) tai “Off” (ei lähetä ekspressiotietoa).
Paina DATA/ENTER -säädintä
Tallenna (katso “Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla”)
Jollet tallenna, asetukset palaavat entiselleen sammuttaessasi soittimen
virrat.
Eri osien MIDI-tiedon suodatus (12.5 Global Filters)
Määrittele yksittäisille osille tietyn tai kaiken MIDI-tiedon suodatuksen tämän
toiminnon avulla.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 Pidä Pääsivulla EXIT/JUMP -näppäin (“siirry sivulle”)
alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy siirtymisikkuna.
Siirry soittimen MIDI-päävalikkoon painamalla diskanttirekisteriä 12.
Valitse 12.5 sivu painamalla diskanttirekisteriä 5
Siirrä kursori kohtaan “PARAM”(parametri)
Valitse muokattava parametri. Valinnat ovat: Note Tx, CC00, CC32, PC,
AftTouch, Volume, Panpot, Reverb, Chorus
Siirrä kursori kohtaan “VALUE”(arvo).
Valitse “Tx Off” (ei lähetä MIDI-TX viestiä) tai “Default”/oletus.
Kuittaa valinta painamalla uudelleen DATA/ENTER.
Tarpeen vaatiessa toista kohdat 4~8
Tallenna (katso “Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla”)
Jollet tallenna, asetukset palaavat entiselleen sammuttaessasi soittimen
virrat.
Itsenäisten program change –viestien lähettäminen (Send PC & 12.6 Bank
for ”Send PC”)
Vaikkakin jokainen rekisteri lähettää itsenäisen program change/bank change –
ryppään (kts. ”CC00, CC32, PC”), voit myös lähettää lennosta soundinvaihtokäskyn
ulkoiselle äänilähteelle – ilman että vaihdat harmonikan rekistereitä. Näin voit vaihtaa
ulkoisen laitteen soundeja vaikuttamatta harmonikan omiin soundivalintoihin.
Tämä toiminto on pääasiallisesti tarkoitettu senlaisten settien valitsemiseen, joissa
useampia soundeja on ryhmitelty yhden nimikkeen alle. Näitä kutsutaan mm. nimellä
”Perfomance” ja ”Multi”.
1
2
3
4
88
FR-7x/b QUICKGUIDE
Pidä Pääsivulla EXIT/JUMP -näppäin (“siirry sivulle”)
alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy siirtymisikkuna.
Siirry soittimen MIDI-päävalikkoon painamalla diskanttirekisteriä 12.
Valitse 12.6 sivu painamalla diskanttirekisteriä 6
Siirry kohtaan”PRG NUMB” ja valitse muistiryhmä, jonka
”oikean” MIDI-osoitteen haluat määrittää. Valittavissa on: 1~128,
129~256, 257~384, 385~512.
Kukin ”PRG NUMB” -valinta edustaa 128 ohjelmanvaihtonumeron
ryhmää. Kun valitset yhden niistä, kerrot FR-7:lle (esimerkiksi): Aina kun
valitsen muistipaikan numeron väliltä 257-384 Send PC-sivulla, muuta se
vastaavaksi ohjelmanvaihtonumeroksi väliltä 1-128, lisää siihen tällä sivulla
olevat CC-arvot ja lähetä tämä viesti.
5
Siirrä kursori kohtaan “CC00” ja aseta kontrolleriarvo siten, että oikea
pankinvaihto suoritetaan. Tutki vastaanottavan laitteen MIDI
implementaatiota löytääksesi oikean arvon. Arvoalue: 0~127.
6
Siirrä kursori kohtaan “CC32” ja aseta kontrolleriarvo siten, että oikea
pankinvaihto suoritetaan. Kaikki laitteet eivät tarvitse kontrollerin 32 arvoa
pankinvaihtoon.Tutki vastaanottavan laitteen MIDI-implementaatiota
löytääksesi oikean arvon. Arvoalue: 0~127.
7
Kuittaa valintasi painamalla DATA/ENTER -säädintä.
8
Tarpeen vaatiessa, toista kohdat 4~7
9
Palaa pääsivulle painamalla toistuvasti EXIT/JUMP -näppäintä
10 Tallenna (katso “Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla”)
Jollet tallenna, asetukset palaavat entiselleen sammuttaessasi soittimen
virrat.
11 Kokeile toiminto “Send PC” -sivun avulla.
Lähetä Program Change
1
Kytke FR-7x/b FBC-7 -pedaaliin.
Kytke MIDI-johto FBC-7 -pedaalin MIDI OUT -liittimestä äänimodulin,
syntetisaattorin tai sekvensserin MIDI IN -liittimeen,
2
Aseta vastaanottavan MIDI-laitteen RX-kanva numerolle 13 (FR-7x/b
Control Channel) Jollei tämä ole mahdollista, muuta FR-7x/b:n RX-kanavan
numeroa yhteensopivaksi ulkoisen laitteen RX-kanavan kanssa.
3
Pidä ORCHESTRA-MODE -näppäin alaspainettuna ja paina samanaikaisesti
diskanttirekisteri 6.
4
Valitse soundinumero diskanttirekisterien 1~10 avulla (toimii
numeronäppäimistönä). Valittavissa on numerot väliltä 1~512. Rekisteri
10 vastaa lukua 0
PC numero
Selitys
001~128 (ryhmä 1)
Määrittele ryhmä 1 CC00 & CC32 -kutsujen avulla
129~256 (ryhmä 2)
Määrittele ryhmä 2 CC00 & CC32 -kutsujen avulla
257~384 (ryhmä 3)
Määrittele ryhmä 3 CC00 & CC32 -kutsujen avulla
385~512 (ryhmä 4)
Määrittele ryhmä 4 CC00 & CC32 -kutsujen avulla
5
6
Tarpeen vaatiessa, poista viimeinen valinta EXIT/JUMP -näppäimen
avulla.
Huom:
EXIT/JUMP -näppäin on kaksitoiminen: Kevyt painallus peruuttaa
viimeisimmän merkinnän. Taas pitämällä näppäintä alaspainettuna ±1
sekunnin verran, kaikki merkinnät pyyhkiytyvät ja soitin palaa päänäyttöön.
Lähetä soundinvaihto painamalla lyhyesti MENU/WRITE -näppäintä.
Yksittäisten osien MIDI-parametrit
Tässä osiossa käsiteltävät MIDI-parametrit löytyvät jokaisesta osasta erikseen.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kaikkien settien kaikissa yksittäisissä
rekistereissä on omat uniikit MIDI-parametrinsa. Tässä osiossa käsiteltävät parametrit
löytyvät kaikista seuraavista osista :Treble, Bass, Chord (Chordilla omat MIDIparametrit), Free Bass, Orchestra, Orchestra Bass, Orchestra Chord ja Orchestra Free
Bass. Ohje on yhteinen kaikille osille.
Säädä asetukset seuraavasti:
1
Valitse pääryhmä, jonka MIDI-asetuksia haluat säätää. Valintatapoja
on kaksi: a) Siirry muokkaustilaan painamalla DATA/ENTER ja etsi
muokattavan osan päävalikko kiertämällä samaa säädintä. b) Katso ohje
Numerovalinta/JUMP-toiminto
FR-7x/b QUICKGUIDE
89
2
Valitse muokattava parametri JUMP-toimintoa käyttäen, parametri on
välittömästi näkyvissä. Manuaalisesti, paina MENU/WRITE -näppäintä
ja kiertämällä sitä etsi kyseessä oleva MIDI TX -sivu. Seuraavissa osissa
on omat MIDI-asetukset:
2.15 Diskantin MIDI TX
3.12 Perusbasson MIDI TX
3.13 Sointubasson MIDI TX
4.10 MelodiabassonMIDI TX
5.11 Orkesteriperusbasson MIDI TX
6.10 Diskantin orkesteriosan MIDI TX
7.10 Orkesterisointubasson MIDI TX
3
4
5
6
Siirrä kursori kohtaan “MESSAGE” (vasen valinta) ja valitse muokattava
parametri.
Siirrä kursori kohtaan “VALUE” (oikeanpuoleinen valinta) ja aseta arvo.
(Paina uudelleen DATA/ENTER, valitse toinen parametri, paina DATA/ENTER
ja säädä arvo).
Palaa pääsivulle toistuvilla EXIT/JUMP -näppäimen painalluksilla.
Tallenna (katso “Asetusten tallentaminen WRITE-toiminnolla”)
Jollet tallenna, asetukset palaavat entiselleen sammuttaessasi soittimen
virrat.
MIDI TX -parametrit
Jokaiselle yksittäiselle rekisterille asetettavat parametrit ja niiden selitys.
Nuotin lähetys : Note TX On(lähettää), Off(ei lähetä)
Oktaaviala : Octave (-3~0~+3)
Soundinvaihtokäsky : CC00, CC32, PC
(Off= Ei lähetä soundinvaihtoa STD= Rekisteri lähettää oman
soundinvaihtonumeronsa (katso alla oleva taulukko))
Bank Select & Program Change TX “STD”
MSB CC00
BANK SELECT
LSB CC32
PROGRAM
CHANGE
Osa
0
0
1~14
Treble Registers
0
0
1~7
Bass Registers
0
1
1~7
Free Bass Registers
0
0
1~7
Orch Bass
Registers
0
0
1~7
Orch Chord
Registers
0
0
1~7
Orch FreeBs
Registers
0
0
1~26
Orchestra
Registers
MIDI-laitteen täydellinen soundinvaihto edellyttää seuraavien parametrien arvojen
asettamista (arvot löytyvät ulkoisen laitteen ohjekirjasta)
• Control Change CC00(MSB)
• Control Change CC32(LSB)
• Program Change -numero
Huom:
Jos “PC”-arvo on asetettu Off” -tilaan, ei myöskään arvoja CC00 ja CC32 lähetetä
Huom:
Jos jokin parametreistä CC00, CC32 tai PC on asetettu “Std” -tilaan, rekisterit
lähettävät yläpuolella olevan taulukon mukaiset soundinvaihdot.
90
FR-7x/b QUICKGUIDE
Huom:
“12.2 Ext Seq. Playback” ollessa “On” -tilassa, rekisterit lähettävät yläpuolella olevan
taulukon mukaiset soundinvaihdot.
• Volume (CC07): Off (ei lähetetä), 0-127. Perusasetus 100
Määrittää äänenvoimakkuusarvon (CC 07), lähetetään aina rekisterivalinnan
yhteydessä.
• Panpot (panorointi, sijainti stereokuvassa): Off (ei lähetetä), 0-127. Perusasetus 64
(keskellä)
Panorointitieto (CC10) lähetetään aina rekisterivalinnan yhteydessä.
• Reverb (kaiku): Off (ei lähetetä), 1-127. Perusasetus 40
Reverb Send-arvo (Kaikusyöttö/CC 91), lähetetään aina rekisterivalinnan yhteydessä.
• Chorus: Off (ei lähetetä), 1-127. Perusasetus 0.
Chorus Send-arvo (Chorus-syöttö/CC 93), lähetetään aina rekisterivalinnan
yhteydessä.
• Velocity (lyöntivoima, lyöntinopeus): On(päällä), kiinteät arvot 1-127.
FR-7x/b-harmonikan koskettimisto on dynaaminen, ts. äänenvoimakkuus ja
kirkkaus riippuvat siitä, kuinka lujaa (nopeasti) sormesi painuvat koskettimille.
Lyöntivoimakkuus saadaan pois päältä asettamalla kaikille koskettimille sama kiinteä
arvo 1~127.
• Expression: (Off, Bellows (palje), Pedal. Off= CC11 -expressiotietoa ei lähetetä
Bellows= Palje tuottaa MIDI CC11 -expressiotietoa Pedal=FBC-7 -pedaaliin kytkettävä
expressiopedaali lähettää MIDI CC11 -expressiotietoa.
• After Touch (vain diskantti ja diskantin orkesteriosa)
Näppäinharmonikan Master-kahva sekä pianoharmonikan koskettimisto lähettää
Aftertouch -viestiä. Jälkipainolla (aftertouch) ohjataan yleisimmin tilapäisiä
äänenvoimakkuuden, äänenvärin tai vireen muutoksia (se, mihin jälkipaino vaikuttaa,
asetetaan vastaanottopäässä). Oikein käytettynä voimallinen tulkinnan väline.
Toisaalta jälkipainotieto on tiheää ja kasvattaa tiedostokokoa ja tekee editoimisen
hieman hankalammaksi.
FR-7x/b QUICKGUIDE
91