TALVI 2013 Talvimaisemia Thaimaasta; kuva: Sakke Sakari Finne 2008 Tässä matkailuhenkisessä jäsenkirjeessä mm. * Kuinka poimia EARLY BIRD- täysjäsenen EDUT ennen 31.1. * Kapteenin terveiset Thaimaasta * Talvimatkailu antaa paljon (mm. hyviä fotoja) * Golfklubimme toimikuntien teemat ja vetäjät esille * Golfkulmalla hyvä suosio talviharjoittelupaikkana * Kilpailu- ja tapahtumakalenterin runko kaudella 2013 * Kaakon Golf esillä www.golf.fi etusivulla & FB + pikapaloja 1 * Kuinka poimia EARLY BIRD- täysjäsenen EDUT ennen 31.1. (neljä pääkohtaa) 1) Kaakon Golfilla on Täysjäseniä ja kotikenttäjäsniä. Juniorit ovat täysjäseniä aina. Kotikenttäjäsen (65 €) voi pelata greenfeemaksuja vastaan Virojoen golfkentällä, mutta ei saa Suomen Golfliiton jäsen- ja tasoituskorttia, jota edellytetään pelatessa muilla kuin omalla kentällä. Kotikenttäjäsenyys sopii hyvin esim aloittelijalle ja kannattajajäsenelle. Täysjäseneksi voi siirtyä maksamalla erotuksen. Täysjäsen (95 €) saa Golfliiton jäsen- ja tasoituskortin, joka on voimassa kaikkialla. Lisäksi täysjäsen voi etukäteen hankkia erityisen edullisesti pelikierroksia omalta kentältä sekä tilata meiltä SGKY:n etukortin, jolla pääsee pelaamaan pian jo 40 Suomen kentällä ja vielä useammilla Euroopan kentillä puoleen hintaan - kerran jokaisella. Täysjäsen kannattaa olla alusta lukien, jotta voi hyödyntää tammikuun ajan voimassa olevat erityisedut. Jäsenmaksut OP:n tilille, EDUT Nordeaan. Katso maksuohje alempana tällä sivulla. 2) Täysjäsen-EDUT saa käyttöön maksamalla täysjäsenen jäsenmaksun 31.1. mennessä. Kausikortti 2013 täysjäseneksi liittyvälle nyt hetken aikaa vain 360 € …ETU 100 € Osakas ja Kausikortin omistaja, SGKY etukortti 15 €. Esim. bongarille...ETU satoja €€ Täysjäsenelle 3 nimipainettua pelilippua ennen 31.1. tilattuna 10 €/kpl.. ETU 84 € Täysjäseneksi liittyvä voi hankkia 10-kortin ennen 31.1.13 vain 185 €.… ETU 100 € 3) EDUT varataan linkistä >>> www.kaakongolf.fi/taysjasenen-edut-2013 Ensin valitaan omat EDUT oikeassa reunassa olevasta alasvetovalikosta. Sitten klikataan ”Tee varaus” ja kotisivu ohjaa sinut ETUJEN maksuohjeelle. 4) Jäsenmaksun ja ETUJEN maksuohje: Jäsenmaksut tilille Osuuspankkiin FI32 5523 0820 0263 80 Viite 2228, eräpäivä 31.1.2013 EDUT puolestaan Nordea Hamina FI46 1069 3000 2352 75 Viite 1009, eräpäivä 31.1.2013 __ ___ ___ __ Jos epähuomiossa maksat samalle tilille molemmat, lähetä vain meili tiedoksi, niin teemme tarvittavat siirrot tilien välillä. Kentällä on vielä tilaa pelaamiselle runsaasti, joten nämä hulppean houkuttelevat edut ovat kaikkien osapuolten etujen mukaisia. Myös osakkaiden ja koko kentän pidemmän tähtäimen edun kannalta kentän suosio ja vahva talous on tärkeä asia. Viime kesänä kentästä saamamme vahvan ja myönteisen palautteen perusteella uskomme siihen, että kentän suosio tulee kasvamaan mukavalla tavalla pian alkavalla kaudella. Toivomme myös runsasta osallistumista seuramme golfkilpailuihin. Useimmat ovat tasoituksellisia, joten perustaidot hankkineena pärjää siinä missä muutkin. Kilpailukalenteri on esillä jäsenkirjeessä tuonnempana. 2 *Kapteenin terveiset Thaimaasta Sakke Finnen avauslyönti, Thaimaa, joulukuussa 2012 ”Thaimaa - tosigolfarin paratiisi Thaimaa on upeitten kenttiensä, hienojen säiden ja hintatasonsa puolesta erittäin houkutteleva golfkohde. Olen ollut Thaimaassa 6 eri kertaa golfaamassa aina kahden viikon reissuilla ja aina Pattayan ympäristön kentillä, joita on reilu 30. Pattaya on n. 1,5 miljoonan asukkaan kaupunki ja keskilämpötila siellä on reilu +30 astetta marraskuun ja helmikuun aikana. Golfkentät sijaitsevat 20 - 100 km:n päässä Pattayan keskustasta, joten kuljetukset muodostavat keskeisen haasteen. Siksi olemme majoittuneet golfkavereiden kanssa yleensä joko samaan tai viereisiin hotelleihin, että yhteiskuljetukset ovat helppoja järjestää. Kenttien green fee vaihteli tänä vuonna pelaamillani kentillä 20 - 55 € välillä siihen on laskettava mukaan caddymaksu, joka on noin 5€. Automaksu on sitten erikseen. Kuljetukset kentille yhteiskuljetuksena tulivat maksamaan 5 - 10 Euroon. Meillä serkkuni Martin kanssa oli mahdollisia pelipäiviä 13 ja pelasimme 13 kierrosta eli kierros joka päivä. Osallistuimme muutamien suomalaisryhmien välisiin kisoihin sekä paikallisten brittien järjestämiin kisoihin sekä pelasimme muutamien hyvien kavereiden kanssa loput kierrokset. Kallein kenttä tänä vuonna oli Siam Plantation (n. 55 euroa). Tänä vuonna olimme Pattayalla 2 iltaa kestävään ilotulitusaikaan, josta myös kuva. Yhdessä valokuvassa on thaimaalaista yrittäjyyttä eli pallomyyntiä kentän laidalla. Panghra-nimisellä kentällä on parilla väylällä nähtävissä apinoita. Olen laskeskellut, että Thaimaahan kannattaa mennä golfaamaan, jos on porukka, jonka kanssa voi organisoida kuljetukset ja on vähintään 2 viikkoa. Ruoka ja eläminen on halpaa verrattuna mihin Euroopan maahan tahansa. Kiitos jäsenistölle siitä luottamuksesta, jonka annoitte minulle valitessanne minut kapteeniksi. Nähdään Kaakon Golfissa! Sakke Finne 3 Kuvat tässä: Sakke Finne - Ilotulitusilta Löytöpallojen myyntikoju lähellä kenttää Sakke ja serkkunsa Martti Kärkkäinen *Talvimatkailu antaa paljon (mm. hyviä fotoja) Tähän on kerätty keskitalven kunniaksi lisää matkailuun liittyviä golfkuvia. Kiitti lähettäjille. Seuraavassa ensin Antti Ahokkaan kuvia Espanjan matkalta edelliseltä syksyltä. Rodagolf par 3 aloitus kapea. Korkeusero ainakin 20m. Olavi Vilkki ja Antti Ahokas Antti voittanut Projennin lahjakortin La Marquesassa. Kuvassa myös Olavi. Viheriöllä – Rodagolf 4 Jolie Ville Golf Resort, Sharm el Sheikh, kuva: Jaakko T. Keijon kuvia lisää: Sorjo Dahl on Jenni Kuivaisen opissa. Rodan klubitalon terassilta, Costa Blanca; Kuva Keijo Rinnesalmi Haasteellinen Ramblas (rotko) niminen kenttä. Romeron kentän upea 18. greeni Thaimaan, Espanjan ja Egyptin lisäksi kaakongolfilaisia on ollut pelaamassa monessa muussakin maailmankolkassa. Viimeksi eilen kertoi Heikki Rissanen terveisensä Floridan kentiltä, josta juuri oli palannut. Moni muukin on pelannut kaukomailla, jotkut jäsenemme aina Pebble Beachia myöten. Tässä jäsenkirjeessä on vain pieni leikkaus kuvien kanssa, joita nyt on käsillä. Kaakon Golfin ryhmäsivuille FB:ssa voi itsekin lisätä valokuvia. Ellet vielä ole FB- ryhmämme jäsen, niin tertuloa ryhmään. Liittyminen käy kätevästi. Bonaventure Country Club, Floridasta, väylä 3, haasteellinen par 3; Raimo Ukkola edellä kuvatun vesiputousesteen päälle päässeenä 5 Väylätaulu amerikkalaisittain; Kaakongolfilaisten viime talvena testaama Jacaranda Golf Clubin kenttä lähellä Miamia; Golfkentän vaaroja Floridassa.. Suomalaisistakin moni on hankkinut mukavan vapaa-ajan asunnon Espanjasta golfkenttien läheisyydestä, jota vuokraa talviaikana muille. Eräs tällainen … .. asunto uima-altaineen on ylläolevassa kuvassa. Jarkko Jolkkoselta saa tarpeelliset lisätiedot, jos vuokraus kiinnostaa; kuvat: Timo-Jussi Talsi *Golfklubimme toimikuntien teemat ja vetäjät esille Aktiiviset toimikunnat ovat menestyvän ja pidetyn golfseuran tunnusomainen piirre kaikkialla golfmaailmassa. Toimikuntien työ on Kaakon Golfissa lähtenyt käyntiin todella hyvin harppauksin. Puolitoista vuotta sitten, kun olimme juuri avanneet ensimmäiset kuusi väyläämme pelaamiselle, elivät seuramme toimikunnat aivan aloitusvaihetta. Pikkuhiljaa on päästy nykyiseen vaiheeseen, jossa toimikuntien määrä vastaa jo kunnon suomalaista golfklubia. Toimikuntien vetäjien yhteystiedot löytyvät kotisivuiltamme ”yhteystiedot” kohdasta, ja vetäjiin voi olla silloin yhteydessä, kun tuntee, että jotakin toimikunnan alueeseen liittyvää on käsillä. Kukin toimikunta on tehnyt kaudelle 2013 toimintasuunnitelman, ja ne ovat esillä seuraavassa tarkemmin. 6 Naistoimikunta, Sirkku Ukkola, TOIMENKUVA: - järjestää opetusta, kilpailuja sekä muuta ohjelmaa seuran naisjäsenille - toimii yhteistyöelimenä muiden seurojen naistoimikuntiin TOIMINTASUUNNITELMA 2013: - naisten oma peli-ilta kerran viikossa - omat opetusajat naisille - seuran naisten oma kilpailu 1-2 krt kesän aikana - muuta toimintaa naisten toiveiden mukaan BUDJETTI: - opetus ostetaan seuran kautta, joten hinta riippuu opettajan ja seuran välisestä sopimuksesta - pelikierroksilla normaalit greenfeet - kilpailuissa normaalit kilpailumaksut - luvut tarkentuvat kevään aikana, kunhan seuran opetus- ym. asiat selviävät ja pystymme tekemään tarkemmat suunnitelmat kesän ohjelmasta Senioritoimikunta, Jaakko Koskela Senioritoimikunta edistää seniori-ikäisten aktiviteetteja omalla kentällä ja seniori-ikäisten jäsenten liittymistä Suomen Golfseniorit ry jäseniksi. Suomen Golfseniorit ry tarkoitus on kehittää seniorigolfia kilpa- ja kuntourheiluna. Myös koulutus ja valmennus toiminta kuuluu ohjelmaan. Yhdistyksen jäseneksi voi liittyä naiset sinä vuonna kun täyttävät 50 vuotta ja miehet 55 vuotta. ohjeet löytyvät www.suomengolfseniorit.fi sivuilta. Jäsenmaksu on 25 euroa ja siihen sisältyy mm. kaksi jäsenlehteä täynnä asiaa. Ensimmäinen tapahtuma on talvipäivät Vierumäellä 26-27.1.2013. …………………………………………………………………… Omia ajatuksia kaudesta 2013: Kahdet seniorikisat ovat jo kilpailukalenteriin merkitty, 16.7., 13.8. Kutsukilpailut 4. alueen seuroille ja lisäksi pidetään omien seniorien kisat. Mahdollisuuksien mukaan osallistutaan tapahtumiin muuallakin. Lisäksi seura järjestää edellisen vuoden tapaan seniori-ikäisille aloittelijoille ns. K65kursseja. Nuorisotoimikunta, Kalevi Kumpulainen Nuorisotoimikunta edistää alle 22 vuotiaiden nuorten golfharrastuksen lisäämistä ja kaikkien juniorigolfareiden harjoittelu- koulutus- ja pelimahdollisuuksien monipuolistamista. Kaudelle 2013 junioritoimikunta suunnittelee seuraavaa: Keskitalvella junioreilla(kin) on mahdollisuus harjoitella golflyöntejä ilmaiseksi Golfkulman simulaattorissa maanantaisin ja torstaisin klo 14 - 16 välisenä aikana Päiväleiri 8-14 vuotiaille nuorille kahden ensimmäisen kesälomaviikon ajan 4h/pv ja 4pv/vk 7 Toinen nuorisoleiri ensimmäisen leirin kokemusten perusteella heinä - elokuun vaihteessa; Toimista sovitaan tarkemmin Jennin ja Jarkon - golfopettajien kanssa Lisäaktiviteetteja ovat esimerkiksi Golfin Avointen Ovien päivään harjoituskentällä ja liikuntateemapäivään koulun ympäristössä liittyvät tapahtumat, joissa golfia esitellään Klubitoimikunta; Arto Lehtivirta Viime kaudella Kaakon Golf järjesti Siru Ahopellon ansiokkaan vetovastuun turvin Golf Suomessa 100 vuottatapahtuman, joka on saanut paljon myönteistä palautetta. Satavuotisjuhlan ja –kisan järjestelytoimikunnassa olivat mukana myös Tarja Tarjasalo ja Arto Lehtovirta. Toimikunta esitti syyskokoukselle työnsä jatkajaksi uutta toimikuntaa mm. seuraavasti: ”Kaakon Golf ry:lle tulisi perustaa "Tapahtumatoimikunta" tai "PR -toimikunta", jonka johtokunnan valitsema vastuuhenkilö kokoaisi ja kutsuisi koolle. Toimikunnan tehtäviin kuuluisi suunnitella ja järjestää seuran yhteisiä tapahtumia ja ohjelmaa muutaman kerran vuodessa, esim. pikkujoulu, kesätapahtuma ja osakasillat. Lisäksi toimikunta toimisi myös Kaakon Golfin muussa PR -toiminnassa johtokunnan tukena esim. ulkoisen ilmeen tai muiden markkinointitoimenpitei-den osalta. ” Toimikunta perustettiin sittemmin suositusten mukaan ja sen puheenjohtajaksi valittiin Arto Lehtovirta. Erityisgolftoimikunta; Sami Tervo Kaakon Golfin erityisgolftoimikunnan tehtävänä on edistää lajia kuntoutus- ja kilpailumielessä vammaisille. Golf toimii hyvänä kuntoutusmuoto niin fyysisessä kuin henkisessä mielessä. Kaikki lajiin tutustuneet tietävät sen teknisen vaativuuden. Erityisgolftoiminnalla tarkoitetaan sellaisten henkilöiden liikuntaa, joilla on sairauden, vamman tai toimintarajoitteisuuden vuoksi vaikeuksia harrastaa lajia muuten. Laaja apuvälineiden kirjo mahdollistaa golfin harrastamisen mitä erilaisimmista vammoista huolimatta. Kauden 2013 tavoitteena on aktiivisen erityisgolftoiminnan käynnistäminen omalla harjoitusvuorolla ja tarvittavien apuvälineiden hankinta. Merkittävin niistä on vähintään yhden golfauton hankinta Kaakon Golfin kentälle erityispelaajien käyttöön. Yhteistyö muiden liikuntaryhmien kanssa tulee olemaan aktiivista. Kauden aikana järjestetään tapahtumia, joissa lajia esitellään kuntoutusmuotona kaikille kiinnostuneille. Tulemme tekemään yhteistyötä Suomen muiden erityisgolftoimijoiden kanssa, kuten Suomen HCP Golf ry:n ja Suomen Golf liiton kanssa. Ensi kaudella on tavoitteena järjestää yksi erityisgolfkilpailu Kaakon Golf kentällä ja vähintään kolme pelaajaa edustaa seuraa erityisgolfin SM – kisoissa. Erityisgolfin kehittäminen tarjoaa haastetta kaikille seuran jäsenille, lajin tasapuolisen harrastamisen mahdollisuuden tarjoaminen ei vaadi suuria panostuksia vaan pientä joustoa totuttuihin toimintatapoihin. 8 Kilpailutoimikunta, Keijo Rinnesalmi Kilpailutoimikunta on kilpailutoimintaa suunnitteleva ja toteuttava elin. Keskeisimmät tehtävät kaudella: 1. Laatia kilpailujen säännöt eli kilpailumääräykset 2. Nimetä tuomari ja valita seuran kilpailuihin kilpailunjohtaja (tai kilpailuorganisaatio) 3. Kilpailussa määrittää mm. in/ out- alueet, vesiesterajat, kunnostettavat alueet ja haitat 4. Laatia vuotuinen kilpailukalenteri ja huolehtia se liiton kilpailukalenteriin (avoimet kilpailut) Tehokkaan sihteerimme Marja Tulikouran toimesta avointen kilpailujen tiedot on hoidettu Golfliitolle jo tässä vaiheessa perille, mutta tuonnempana tässä kirjeessä on kilpailukalenteri myös esillä – tällä kertaa täydennettynä jo joillakin uusilla kisoilla ja tapahtumilla. Kenttätoimikunta, Jaakko Talsi Kaudella 2012 kentän eri osien välillä oli varsin suuria eroja. Toisaalta uusien väylien kunto lyöntipaikan ja viheriön välillä oli korkeintaan välttävä - toisaalta kaikki viheriömme saivat erittäin hyviä palautteita sekä omilta että vieraspelaajilta. Kaudella 2013 kentän laatutasoa korotetaan kaikin järkevin keinoin. Kenttätoimikunnalla on kolme käytännön tavoitetta 1) saamme 3. ja 4. väylät vähintään samalle tasolle, kuin 1. väylä ollut viime vuonna 2) tiiausalustoja kasvatetaan - talkoovoimin heti keväällä; lisäksi mitatut lähilyöntipaikat aloittelijoille 3) kastelujärjestelmää laajennetaan tiiauspaikoille – omina töinä ja varojen mukaan *Golfkulmalla hyvä suosio talviharjoittelupaikkana Golfkulman talviharjoittelumahdollisuus on ollut todella hyvä juttu, erityisesti monelle golfia harkitsevalle juniorille. Kiitos järjestelyistä erityisesti Esa Mässelille, jonka luvalla ja tiloissa näin on ollut mahdollista tehdä ja Antti Ahokkaalle, joka on marraskuusta lukien päivystänyt ja opastanut kaksi kertaa viikossa Happy Hour- pelaajia sekä muita avun tarvitsijoita simulaattorin kanssa. Kaksi kertaa viikossa pidettävä Happy Hour on voimassa vielä tammikuun loppuun saakka, ja kerran viikossa helmikuun loppuun. Sen jälkeen palataan simulaattorissa normaaliin käytäntöön. Lappeenrantalaisen Viipuri Golfin (VG) jäsen Esa Lipiäinen, joka samalla on Kaakon Golfin jäsen, ehdotti simulaattorikisaa VG vastaan KaaG. Ensimmäinen kisa käytiin tänään, ja Parhaaksi pelaajaksi pistebogeyn periaatteiden käydyssä kisassa selvisi Kaakon Golfin Pertti Kyötikki. Seuraavassa tulokset: 1) 2) 3) 4) Pertti Kyötikki (KaaG) Esa Lipiäinen (VG) Raimo Vauhkonen (KaaG) Alander Martti (VG) 33 bogipistettä 31 ” 29 ” 20 ” Bogipisteet kisan jälkeen: Kaakon Golf 62 ja Viipuri Golf 51. Esa teki parhaan scratch- tuloksen. Kisan seuraava osa pelataan Lappeenrannassa lähiaikoina. 9 *Alustava kilpailu- ja tapahtumakalenteri kaudelle 2013 2013 KILPAILU PVM toukokuu kesäkuu heinäkuu la 11.5. Kesäkauden avajaiskisa la 18.5. Erityisgolftapahtuma la 25.5. Projenni Travels - asiakaskisa ke 29.5. Exenet - Exec. training network su 2.6. Kansallinen golfpäivä tapahtuma ke 5.6. SGL Itä-Suomen piirin kesätapaht la 8.6. Kapteenin malja la 15.6. Kaakon Kaksikko vs. Hamina su 23.6. Juhannuskilpailu la 6.7. Pelimannigolf la 13.7. Hapanvelli Golf Open ti 16.7. la 20.7. Golfseniorit Virojoen golfkentälle Sinibaretit & Maanpuolustajat la 27.7. Hikkorigolf Open su 11.8. Reino & Aino Golf 2013 ti 13.8. Kaakon Golfin seniorikisa la 17.8. Miehikkälä vs. Virolahti kisa la 24.8. Kaakon Golfin mestaruuskilpailut la 7.9. Golfkulma Open" la 21.9. Ruska-kisa la 12.10. Kinkkukisa elokuu syyskuu lokakuu - viikkokisa joka perjantai 17.5. - 27.9. - * Kaakon Golf esillä www.golf.fi etusivulla & FB + pikapaloja *Golf.fi on muistanut meitä seurauutisella etusivullaan, käy katsomassa otsikossa olevasta linkistä. Samalla etusivulla on lisäksi Kaakon Golfin Early Bird- ETUmainos, ihan siinä Projennin mainoksen kyljessä kiinni. Early Birdistä klikkaamalla pääsee etujamme kirjaamaan. *Olemme lisäksi olleet Facebookissa esillä pienellä mainoksella, jossa myös jäsenyyttä ja etuja mainostetaan. Mainos oli näkyvillä vain kolme vuorokautta, mutta FB:n mukaan sen näki yli 31.000 Suomalaista FB:n seuraajaa. Tämä nosti myös peukkujen määrää FB- kotisivuillamme yli sadan. Sadas Kaakon Golfista ”tykkääjä” netissä oli Seppo Savikko Vantaalta, joka palkittiin pelilipulla. Onnittelut Sepolle ja tervetuloa testaamaan Virojoen ’messevää’ golfkenttää käytännössä! *Pieni palanen tiedotusperiaatteista: Golf on laji, jossa kenttien välinen yhteistyö on useimmiten järkevämpää kuin kilpailu. Alaan liittyy kuitenkin jonkin verran kenttien keskeistä kilpailuhenkeä – mikä on periaatteessa ihan paikallaan. Kilpailun keskellä toimiessamme ovat web-, FB- ja lehtinäkyvyydet meille tärkeitä asioita. Sen lisäksi jokainen jäsen voi tyytyväisenä ollessaan kertoa monesta hyvästä asiasta kentällämme ja niitä riittää uudella kentällämme alkaen huippusuunnittelijasta Lassi-Pekka Tilanderista, alan tunnetuimmista rakentajista – Greenform/ Petri Vainio, kentän luonnonkauneudesta, talkoiden yhteishengestä, Suomen parhaiden kenttien kanssa vertailukelpoisista viheriöistä, golfkisojemme tunnelmasta, jne. *Paljon siteeratun tutkimuksen mukaan ”paha kello kuuluu 4 kertaa kauemmas kuin hyvä”. Kilpailutilanteessa pitäisi aina olla riittävästi ”hyvää” tiedottamassa, jotta sitten kun joskus ”paha kello” ilmaantuu, on riittävästi tiedotusta hyvistä tosiasioista tarjolla. Sellaisiakin asioita saattaa tulla joskus eteemme, että mikään tiedotus tai inttäminen ei niiden kanssa kannata. Mihinkään loanheittoon ei kannata lähteä mukaan, vaan ollaan kilpailussa mukana reiluin periaattein ja puhtain asein. 10 *Viime sunnuntaina Golfliitto järjesti Itä-Suomen aluepäivät Savonlinnan lähellä Tanhuvaaran opistolla. Kaakon Golfia edustivat paikalla Antti Ahokas, Harri Kuokka ja Kalevi Kumpulainen: Antti, Harri ja Kalevi. Taustalla Petri Peltoniemi, SGL:n toiminnanjohtaja *Viimekertaisessa Arto Nybergin haastattelussa oli mm. vahva golflupaus Elina Nummenpää. Seuraavasta linkistä voi Elinan jutustelua vielä seurata. Se alkaa noin 14 minuutin kohdalta: http://areena.yle.fi/tv/1771331 *Youtubesta löytyy monenlaista golfohjetta, mm. hidastuksia: http://www.youtube.com/watch?v=08rpqW2Z9Vw Hyviä hiihto- ja muita keskitalven liikuntahetkiä! Jaakko Talsi 11
© Copyright 2024