S U O M I
T U O T E L U E T T E L O 2 0 1 0 - 2 0 1 1 S U O M I Työ digitalisoituu. Myös hauskanpito on muuttumassa digitaaliseksi. Sosiaalisessa kanssakäymisessäkin käytetään yhä enemmän digitaalitekniikoita. Logitechin avulla voit upottautua digitaaliseen elämään ja nauttia siitä. Logitech valmistaa laitteita, joiden avulla nautit musiikista, peleistä ja viihteestä. Lisäksi voit pitää yhteyksiä eri aikavyöhykkeillä asuviin ystäviin ja tarkastella laskentataulukoita, esityksiä ja työn alla olevia projekteja. Logitechin tarjonta mahdollistaa tämän kaiken. Siirry digitaalimaailmaan Logitechin avulla. S I SÄLLYS LUET T ELO 4 HARMONYKAUKOSÄÄTIMET 26 WEB-KAMERAT JA KUULOKEMIKROFONIT 8 DIGITAALISET KAMERAVALVONTAJÄRJESTELMÄT 36 MUUT KANNETTAVILLE TARKOITETUT LISÄLAITTEET 10 KORVAKUULOKKEET 39 HIIRET JA OHJAINPALLOT 14 WI-FI-SOITTIMET 48 NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI -YHDISTELMÄT SEKÄ NÄPPÄIMISTÖT 17 IPOD®-/MP3-TELAKAT 56 PELIOHJAIMET 20 KAIUTTIMET 3 H ARM O NY- KAUKO SÄ ÄTIM E T Logitech Harmony. Kaukosäädin, jolla onnistuu kaikki. Harmony tekee viihteestä jälleen hauskaa ja yksinkertaista – sinulle, perheellesi tai kenelle tahansa, joka kaukosäätimeen tarttuu. Käyttöönotto on helppoa: liitä Harmony-kaukosäädin tietokoneeseen ja valitse käyttämäsi laitteet. Kodin viihdelaitteiden verkkotietokantamme on aina ajan tasalla. Mitä tahansa katsot, pelaat tai kuuntelet, viihde on vain yhden painikkeen painamisen päässä. Kuinka monta kaukosäädintä se korvaa? Harmony-kaukosäätimet korvaavat 4–15 muuta kaukosäädintä. Valitse sellainen Harmonykaukosäädin, joka sopii kokoonpanoosi. Yhden kosketuksen toimintopainikkeet Kun olet tehnyt valmistelut, sinun täytyy vain valita, mitä haluat tehdä. Voit esimerkiksi valita Katso DVD, niin Harmony huolehtii lopusta. 4 Värinäyttö Näet juuri sen, mitä tarvitset, kuten suosikkikanaviesi kuvakkeet ja komennot, joita tarvitset käyttämillesi laitteille. Kosketusnäyttö Voit tehdä minkä tahansa viihteeseen liittyvän toiminnon helposti koskettamalla kosketusnäyttöä kerran. Ladattava Langattomat radiotaajuusominaisuudet Koska kaukosäädin on ladattava, et joudu etsimään paristoja, kun haluaisit katsoa televisiota. Voit ohjata laitteita, vaikka et näkisi niitä – voit siis pitää viihdejärjestelmäsi kaapinovien takana. HA RMON Y- K AUKOSÄ ÄT I MET Tukee yli 5 000 tuotemerkkiä. Toimii laitteittesi kanssa nyt ja tulevaisuudessa. 15 Logitech® Harmony® 15 1100 Remote Tehokasta hallintaa mukautettavan kosketusnäytön kautta - Yhden kosketuksen toimintopohjainen ohjaus - Täysvärinen 9 cm:n kosketusnäyttö - Langattomat radiotaajuusominaisuudet (vaatii Logitechin® Harmony® RF -laajentimen, jota myydään erikseen) 15 Logitech® Harmony® 900 Remote Hyvästi sotku. Hyvästi osoittelu. Tervetuloa hallinta. - Radiotaajuustekniikan avulla voit hallita piilossa olevia laitteita (enintään 30 metrin päästä) - Täysvärinen kosketusnäyttö - Ladattava 6 Logitech® Harmony® One Remote Logitech® Harmony® 700 Remote Kätevä kosketusnäyttö Ladattava kaukosäädin, joka on helppo valmistella käyttökuntoon ja käyttää - Täysvärinen kosketusnäyttö - Ladattava - Ergonominen suunnittelu - Jopa viikon käyttöaika yhdellä latauksella - Värinäyttö, jossa on kanavakuvakkeet - Toimintojen pikapainikkeet 5 H ARM O NY- KAUKO SÄ ÄTIM E T 5 5 Logitech® Harmony® 650 Remote Logitech® Harmony® 600 Remote Värinäytön sisältävä kaukosäädin, joka on helppo valmistella käyttökuntoon ja käyttää Yleiskaukosäädin, joka on helppo valmistella käyttökuntoon ja käyttää - Värinäyttö, jossa on kanavakuvakkeet - Toimintojen pikapainikkeet - Intuitiivinen suunnittelu - Taustavalaistussa näytössä on kaikki tarvitsemasi tiedot - Toimintojen pikapainikkeet - Intuitiivinen suunnittelu 4 Logitech® Harmony® 300i Remote Helppo ottaa käyttöön. Helppo käyttää. Television oheislaitteiden tehokkaampi hallinta. - Helppo verkkokäyttöönotto, johon vaaditaan PC tai Mac® ja internet-yhteys - Tehokkaampi laitteiden hallinta – television katselun voi aloittaa yhdellä painalluksella - Sujuva äänenvoimakkuuden säätö 6 Logitech® Harmony® Adapter for PLAYSTATION®3 Hallitse PLAYSTATION®3-konsolia Harmony®kaukosäätimellä - Toimii Logitechin® Harmony®-kaukosäädinten kanssa - Tukee kaikkia 51:tä PS3™-komentoa - Langaton PS3™-linkki ei käytä USB-portteja HA RMON Y- K AUKOSÄ ÄT I MET Logitech® Harmony® 900 Remote Logitech® Harmony® One Remote Logitech® Harmony® 700 Remote Logitech® Harmony® 650 Remote Logitech® Harmony® 600 Remote Logitech® Harmony® 300i Remote Kuinka monta kaukosäädintä se korvaa? 15 15 15 6 5 5 4 Infrapunakaukosäädin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Radiotaajuusominaisuudet Logitech® Harmony® Adapter for PLAYSTATION® 3 Logitech® Harmony® 1100 Remote Mikä Harmony-kaukosäädin sopii sinulle parhaiten? ✓ * ✓ Kosketusnäyttö ✓ ✓ ✓ Värinäyttö ✓ ✓ ✓ ✓ Mustavalkonäyttö Ladattava ✓ ✓ ✓ ✓ Paristojen tilanilmaisin ✓ ✓ ✓ ✓ Yhden kosketuksen toimintopohjainen ohjaus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Taustavalaistut painikkeet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Ohjattu verkkomääritys ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Infrapunaopetus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Vuorovaikutteinen ohje ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Sisäinen äly ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Bluetooth USB-liitäntä ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mac-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ * Harmonyn langattoman RF-laajentimen (myydään erikseen) avulla. Kaikki Harmony-tuotteet toimivat näissä käyttöjärjestelmissä: Windows® 2000, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 ja Mac® OS X 10.3 + 7 D I GI TA A L I SET KA ME R AVALVONTAJÄR JE STE LMÄT Auta suojaamaan sitä, mikä on sinulle tärkeintä, vaikka et voisi olla itse paikalla Logitech Alertin avulla voit tehdä seuraavaa: Katsele mistä tahansa – ilmaiseksi Kaikki pääjärjestelmämme sisältävät ilmaisen etätarkkailun, jonka avulla voit katsella suoraa videota kameroistasi. Sinun tarvitsee vain kirjautua suojattuun sivustoomme tietokoneesta tai tuetusta matkapuhelimesta*. Hallitse järjestelmääsi PC:lläsi Logitech Alert Commander -ohjelmiston avulla voit helposti määrittää videoturvajärjestelmäsi, katsella suoraa videota, tallentaa videota PC:hesi sekä microSD-korttiisi ja katsella tallennettua videota. Laajenna järjestelmääsi helposti Järjestelmämme on suunniteltu helposti laajennettavaksi. Käytä mitä tahansa kuuden sisä- ja ulkokameran yhdistelmää. Pysy hallinnassa sijainnistasi riippumatta Osta valinnaisia lisäpalveluita, joiden avulla voit etähallita järjestelmääsi tietokoneesta tai tuetusta matkapuhelimesta. HomePlug-yhteydet Saat järjestelmän helposti ja nopeasti käyttökuntoon – sinun ei tarvitse vetää uusia johtoja tai tehdä verkkomäärityksiä. Se lähettää salattua videota nykyisten sähköjohtojen välityksellä suoraan PC:hen. Tallenna jopa viikko videota mukana toimitetulle 2 Gt:n kortille – vaikka PC:n virta olisi katkaistuna. Ilmainen etätarkkailu Säänkestävä Kirjaudu suojattuun sivustoomme ja katsele suoria kameralähetyksiä tietokoneesta tai matkapuhelimesta missä päin maailmaa tahansa. Voit pitää silmällä sitä, mitä tapahtuu ulkona – satoi tai paistoi, kesällä tai talvella. Liikkeentunnistimen laukaisemat hälytykset Yönäkö Jos esimerkiksi tontillasi on liikettä, voit saada tiedon siitä heti sähköposti-ilmoituksena tietokoneeseesi tai matkapuhelimeesi. 8 Tallentaminen ilman PC:tä microSD™kortin avulla Infrapunavalaistus kytketään päälle automaattisesti hämärässä, jolloin voit nähdä täydessä pimeydessä sekä sisällä että ulkona. * iPhone®-, Android®- ja Blackberry®-laitteet. D IGITA ALISE T KAM E R AVALVON TAJ ÄRJ EST ELMÄT UUSI UUSI Logitech Alert® 750i Indoor Master System Logitech Alert® 750e Outdoor Master System Täydellinen videokameravalvonta. Voit valmistella sen käyttökuntoon itse ja luottaa siihen, kun tarvitset sitä. Säänkestävä yönäköominaisuuden sisältävä videokameravalvonta. Voit valmistella sen käyttökuntoon itse ja luottaa siihen, kun tarvitset sitä. - Ei uusia johtoja tai vaivalloisia verkkomäärityksiä - Liikkeentunnistimen laukaisemat hälytykset ja HD-videotallennus - Ilmainen etätarkkailu PC:issä ja matkapuhelimissa - Tallentaa videota mukana toimitetulle microSD™-kortille ja PC:hen - Laajenna järjestelmääsi jopa kuudella kameralla - Ei uusia johtoja tai vaivalloisia verkkomäärityksiä - Liikkeentunnistimen laukaisemat hälytykset ja HD-videotallennus - Ilmainen etätarkkailu PC:issä ja matkapuhelimissa - Tallentaa videota mukana toimitetulle microSD™-kortille ja PC:hen - Laajenna järjestelmääsi jopa kuudella kameralla UUSI Logitech Alert® 700i Add-On Camera Monipuolinen sisäkamera laajentaa nykyistä Logitech Alert -pääjärjestelmääsi. UUSI Logitech Alert® 700e Outdoor Add-On Camera Säänkestävä yönäkökamera laajentaa nykyistä Logitech Alert -pääjärjestelmääsi. 9 KO RVAKUULO KKEET Maailman johtavien kiertävien muusikoiden valinta* Korvakuulokkeemme on kehitetty sinne, missä niillä on merkitystä – lavalle, studioon ja alan vaativimpien ammattilaisten korviin. 75 prosenttia maailman johtavista kiertävistä muusikoista valitsee Ultimate Ears -korvakuulokkeet. Ultimate Ears antaa käyttöösi sen, minkä he vaativat: huipputarkan äänen, joka antaa sinun kuulla lähteen kaikki yksityiskohdat ja rakenteet, sekä äänen syvyyden ympärilläsi. Luomme ammattimaisesti valmistettuja kuuntelulaitteita, jotka toimittavat äänienergian suoraan korviisi muuttamattomana. Puhelut ja musiikki Äänen eristys Jotkin kuulokkeet ovat saatavilla kuulokemikrofoneina (vi-versioina), joiden johdoissa on kolmipainikkeiset säätimet: saat tarkat äänet, kirkasääniset puhelut ja hälyn eristyksen musiikillesi ja puheluillesi. Äänieristetyt vaahtomuoviset Comply™korvatyynyt auttavat sulkemaan taustahälyn pois, jotta voit kuunnella musiikkiasi ympäriltäsi kuuluvien äänten sijaan. Ankkuroidut kaiuttimet Suojakotelo Korvakuulokkeet, joissa on yksi, kaksi tai kolme ankkuroitua kaiutinta, antavat laadukkaan äänen: selkeät ja tarkat keski- ja ylä-äänet sekä hallittu bassoääni. Taskukokoinen kova kotelo pitää korvakuulokkeesi suojassa ollessasi tien päällä. Viisi kokoa pehmeitä korvatyynyjä Kun käytössäsi on viisi paria pehmeitä silikonikorvatyynyjä, joiden koko vaihtelee XXSkoosta aina L-kokoon, sinun ei tarvitse huolehtia juuri sopivan koon löytämisestä, vaikka sinulla olisi pienet korvat. 10 KORVAK UULOK K EET Logitech® TripleFi 10 Noise-Isolating Earphones Logitech® Ultimate Ears™ 700 Noise-Isolating Earphones Live-konsertti Ammattilaislaatuiset kuulokkeet - Kolme yksittäin tasapainotettua kaiutinta korvaa kohti - Kiinteä passiivinen jakosuodin hallitsee taajuuksia - Äänisuodattimet muotoilevat ääntä - Kaksi viritettyä kaiutinta korvaa kohti - Mukava, tukeva ja pienikokoinen - Hälyäänten eristys (-26 dB) UUSI UUSI Logitech® Ultimate Ears™ 600vi Noise-Isolating Earphones Logitech® Ultimate Ears™ 400vi Noise-Isolating Earphones Sopiva suunnittelu, tarkat taajuudet ja äänitoiminnot Näyttävyys, jykevät soundit ja äänitoiminnot - Puhelu- ja musiikkisäätimet johdossa - Tasapainotetut ylöspäin suunnatut elementit laajentavat taajuusvastetta - Käyttö suoraan alas tai korvilla - Puhelu- ja musiikkisäätimet johdossa - Tarkka, ylivoimainen äänimaailma - Sulava muoto, pieni koko * PollstarPro Concert Pulse 04.2010:n mukaan 11 KO RVAKUULO KKEET UUSI UUSI Logitech® Ultimate Ears™ 300/300vi* Noise-Isolating Earphones Logitech® Ultimate Ears™ 200/200vi* Noise-Isolating Earphones Lähde liikkeelle Sopii korvillesi – ja tyyliisi - Pysyvät korvissasi mukavasti muotoiltavien korvantaustukien ansiosta - Vankka, hienkestävä rakenne - Viritetty bassotehostus - Viisi paria pehmeitä korvatyynyjä – XXS-koosta aina L-kokoon – sopii pienille korville - Vankka, hienkestävä rakenne - Miellyttävä akustiikka UUSI 12 Logitech® Ultimate Ears™ 100 Noise-Isolating Earphones Logitech® Loud Enough Earphones Rokkaa tyylillä Sopii lapsille - - Vähentävät maksimaalista äänenvoimakkuutta vähintään 30 prosentilla - Lapsille tarkoitetut mukavat korvatyynyt - Kestävät ja keveät Pehmeä ja mukava Mahtava akustiikka Istuu paikoillaan mukavasti Kestävä rakenne KORVAK UULOK K EET Puheominaisuus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Äänensäätimet johdoissa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Loud Enough™ Earphones Ultimate Ears™ 100 Noise-Isolating Earphones Ultimate Ears™ 200vi Noise-Isolating Headset Ultimate Ears™ 200 Noise-Isolating Earphones Ultimate Ears™ 300vi Noise-Isolating Headset Ultimate Ears™ 300 Noise-Isolating Earphones Ultimate Ears™ 400vi Noise-Isolating Headset Ultimate Ears™ 600vi Noise-Isolating Headset Ultimate Ears™ 700 Noise-Isolating Earphones Ultimate Ears™ TripleFi 10vi Noise-Isolating Headset Ultimate Ears™ TripleFi 10 Noise-Isolating Earphones Mitkä Ultimate Ears -kuulokkeet sopivat sinulle parhaiten? Pehmeät silikonikorvatyynyt ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mukavat vaahtomuoviset korvatyynyt ✓ ✓ ✓ ✓ Johtoa voidaan pitää korvan päällä ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Oikean kuulokkeen ilmaisin Kolme ankkuroitua kaiutinta ✓ ✓ ✓ Kaksi ankkuroitua kustomoitua kaiutinta ✓ Yksi ankkuroitu Top-Fire-kaiutin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kalvokaiuttimet ✓ Äänenvoimakkuuden säätimen suojaus Hälyäänten eristys (dB) 26 Kova suojakotelo ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Toimii iPodien ja MP3-soittimien kanssa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Toimii iPhonen kanssa Toimii 3,5 mm:n liitännän sisältävien kannettavien kanssa 26 ✓ 26 26 26 26 ✓ ✓ 26 ✓ 26 26 26 16 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ * Puhelut ja musiikki: vi-kuulokemikrofonien johdoissa on säätimet, joiden avulla voit vastata puheluihin, vaihtaa kappaletta ja säätää äänenvoimakkuutta. 13 W I - FI - SO I TTI MET Logitech Squeezebox™. Yksi pieni laatikko antaa rajoittamattoman määrän musiikkia ulottuvillesi. Liitä. Kytke virta. Muuta sinun ei tarvitse tehdä, jotta pääset käyttämään loputonta määrää musiikkia kaikkialta maailmasta. Tuhansia ilmaisia internet-radioasemia. Palveluita, kuten MP3tunes, Napster, Deezer ja last.fm. Lisäksi oma digitaalinen musiikkikokoelmasi. Logitech Squeezeboxin avulla voit löytää musiikkia helposti, hallita sitä yksinkertaisesti ja nauttia siitä kaikkialla kotonasi. Digitaalinen musiikki helposti käsillä Kiinteät kaiuttimet Voit soittaa kappaleita omasta kirjastostasi, kuunnella tuhansia internet-radioasemia tai muodostaa yhteyden verkkopalveluihin, kuten MP3tunesiin ja Deezeriin. Kompaktien ja monipuolisten soitinten avulla on helppo kuunnella musiikkia missä tahansa huoneessa. Sinun tarvitsee vain liittää ja nauttia. Kosketusnäyttö Paristovaravirtalähteen ylläpitämä 7 päivän herätyskello Intuitiivisten värikosketusvalikkojen avulla voit helposti valita ja soittaa musiikkia sekä katsella levyjen kansikuvia ja valokuvia. 14 Voit herätä suosikkisoittolistaasi, internetradiolähetykseen, luonnon ääneen tai herätysääneen. Värinäyttö USB-portti ja SD-korttipaikka Näyttää levyjen kansikuvia, kappaleen ja aseman tietoja, visualisointeja, näytönsäästäjiä ja paljon muuta. Voit soittaa musiikkia ja katsella kuvia, jotka on tallennettu flash-asemiin ja muistikortteihin. W I - FI - SOI T T I MET Logitech® Squeezebox™ Touch Logitech® Squeezebox™ Radio Wi-Fi®-musiikkia sormenpäidesi ulottuvilla Pieni paketti. Iso ääni. Wi-Fi-musiikin maailma. - Hifi-harrastajiakin tyydyttävät elementit stereojärjestelmän kautta - Värikosketusnäyttö - USB-liitäntä - Monitoiminen Wi-Fi-soitin - Värinäyttö - Facebook-yhteys Logitech® Squeezebox™ Radio Accessory Pack Vie musiikkisi mihin tahansa kodissasi – sisään tai ulos. Voit ohjata sitä huoneen toiselta puolelta. - Ladattava paristosarja - Infrapunakaukosäädin - Paristojen käyttöikä jopa 6 tuntia* * Paristojen todellinen käyttöikä riippuu käytöstä, asetuksista ja olosuhteista. 15 W I - FI - SO I TTI MET - Monitoiminen Wi-Fi-soitin - Kiinteä 30-wattinen vahvistin - Kristallinkirkas ääni - Eri huoneissa toimivan kaukosäätimen avulla on helppo selata, valita ja soittaa kappaleita - Täyteläistä ja rikasta digitaalimusiikkia stereojärjestelmän kautta - Värinäyttö Squeezebox Radio Squeezebox Touch Mikä Squeezebox-soitin sopii sinulle parhaiten? ✓ Sisäänrakennetut kaiuttimet Ladattava Kosketusnäyttö Värinäyttö Internet-radio Langaton infrapunakaukosäädin Wi-Fi- ja Ethernet-tuki Windows-yhteensopiva Mac-yhteensopiva Linux-yhteensopiva 16 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Squeezebox Duet Pyöritä, napsauta ja kuuntele. Squeezebox Boom Logitech® Squeezebox™ Duet Liitä. Kytke virta. Tuo rokkia eetteriin. Squeezebox Radio Accessory Pack Logitech® Squeezebox Boom ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ I POD - / MP3 -T EL AK AT Liitä. Luukuta ääntä. Uppoudu äänimaailmaan. Kun haluat kuunnella muuten kuin kuulokkeilla tuhansia taskussasi olevia kappaleita, mitä vaadit iPod®-telakaltasi? Sellaiset edut, kuten iPodin lataus, kannettavuus ja huoneen täyttävä ääni ovat yhtä tärkeitä kuin äänen kirkkaus ja voimakkuus. Logitechin iPod-telakat on räätälöity sopimaan elämääsi: ne ovat tyylikkäitä sekä toimivia ja sopivat kotikäyttöön tai tehokkaita ja siirrettäviä otettavaksi mukaan matkaan. Ladattava Langaton kaukosäädin Unohda kertakäyttöparistojen aiheuttamat kustannukset ja jäte Voit ohjata jopa kymmenen metrin päästä, joten voit vaihtaa kuuntelusi kohdetta helposti. Tehty iPodia varten Kannettava Voit ladata minkä tahansa iPod-mallin, jossa on telakkaliitin, ja soittaa sillä musiikkia. Voit siis viedä musiikkisi huoneesta toiseen, ystäväsi kotiin juhlia varten tai mukaan matkallesi. Tehty iPhonea varten Kuljetuskotelo Voit telakoida, soittaa ja ladata iPhonesi™. Kaiuttimet, johdot ja verkkolaite sopivat siististi laukkuun kuljetusta varten. 17 I P O D - / MP3 -TEL A KAT UUSI Logitech® Rechargeable Speaker S715i Logitech® Rechargeable Speaker S315i Uljas äänentoisto, joka kulkee mukana Jopa 20 tuntia musiikkia* iPodista tai iPhonesta, kotona tai tien päällä - Kustomoitu kaiutin - Ladattava akku (10 tuntia)* - Helppo kantaa mukana, kuljetuskotelo - Ladattava akku - Virransäästötila - Solakka ja kannettava muotoilu StereoXL-tekniikka Laajentaa äänialaa kaiutinten fyysisten rajojen yli luoden vaikuttavan tilaäänen. Logitech® Pure-Fi™ Anywhere 2 Iso ääni. Pieni koko. - Ladattava akku (10 tuntia)* - Tasapainoinen akustiikka - StereoXL™ tarjoaa vaikuttavan tilaäänen 18 * Paristojen todellinen käyttöikä riippuu käytöstä, asetuksista ja olosuhteista. I POD - / MP3 -T EL AK AT Logitech® Pure-Fi Express Plus Logitech® Portable Speaker S125i Kirkas, tasapainoinen ääni huoneen joka kulmassa Valmiina matkaan, valmiina jamittamaan - Kannettava - Kello, jossa herätyskello - Langaton kaukosäädin - Lataa iPodin kuuntelun aikana - Basson tehostus - Kannettava Kannettava Stereoääni 360 asteen soundi Ladattava Toimii verkkovirralla tai paristoilla Langaton kaukosäädin Kuljetuskotelo Tehty iPodia varten Toimii iPhonen kanssa Aux/MP3-tulo Portable Speaker S125i Pure-Fi Express Plus Pure-Fi Anywhere 2 Rechargeable Speaker S315i Rechargeable Speaker S715i Mikä Logitechin iPod-telakka sopii sinulle parhaiten? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 19 K AI U TTI MET Sano hyvästit keskinkertaisille tietokoneäänille Kun käännät sisäisten tietokonekaiutintesi äänenvoimakkuuden kovalle kuunnellessasi musiikkia, pelatessasi pelejä ja katsellessasi videoita, et välttämättä ihastu. Mitä siis tarvitset? • 2.0-kaiuttimet: entistä täyteläisempi ääni ja lisää äänenvoimakkuutta, kun kuuntelet musiikkia tai katselet videoita verkossa. • 2.1-kaiutinjärjestelmä: puhalla eloa elokuviisi, musiikkiisi ja peleihisi henkiin lisäämällä syvä bassoääni. • 5.1-tilaäänijärjestelmä: uppoudu viihteeseesi. • Kannettavan tietokoneen kannettavat kaiuttimet: entistä parempi ääni, jonka voit ottaa mukaasi. 20 RMS-teho, watteina Stereokuulokeliitäntä Sen jatkuvan tehon määrä watteina, jonka kaiuttimet pystyvät tuottamaan. Mitä korkeampi RMS-arvo on, sitä kovempi ja kirkkaampi äänentoisto on. Kun haluat kuunnella yksin, voit liittää kuulokkeet. THX®-sertifioitu ääni Apuliitäntä Laatua, johon voit luottaa – nämä kaiuttimet ovat täyttäneet tiukat vaatimukset, jotka THXhyväksynnän saaminen edellyttää. Voit liittää iPodin® tai MP3-soittimen nopeasti irrottamatta kaiuttimia tietokoneesta. 360 asteen soundi Plug and play, USB-liitäntä Kaiuttimet lähettävät äänen tasaisesti joka suuntaan, joten kuuntelukokemus on erinomainen kaikkialla huoneessa. Yksittäinen johto toimittaa virran ja puhtaan digitaalisen äänen. Et tarvitse ohjelmistoa tai ulkoista virtalähdettä. 2 . 0 - K AI UT T I MET 26 10 Logitech® Speaker System Z520 Logitech® Speaker System Z320 Herätä musiikki eloon Kovaa ja kirkkaasti - 360 asteen soundi - Loistavat akustiikkaominaisuudet - 26 wattia (RMS) - 360 asteen soundi - Yksinkertainen kahden kaiuttimen kokoonpano - 10 wattia (RMS) 5 5 Logitech® X-140 Logitech® Speakers Z130 Tärisyttävä Täyteläinen stereoääni helposti käytössä - Kaksitiesuunnittelu - Basson reaaliaikainen taajuusvasteen korjaus - 5 wattia - 5 watin yhteenlaskettu teho - Helppo ottaa käyttöön ja käyttää - Sisäänrakennettu kuulokeliitäntä 21 2. 1- KA I UTI NJÄ RJESTE LM Ä UUSI 200 40 Logitech® Speaker System Z623 Logitech® Speaker System Z523 Iso ja uljas ääni sekä jyskyttävä basso musiikkiin, elokuviin ja peleihin Opi uudelleen kuuntelemisen taito - THX®-sertifioitu ääni - 200 wattia (RMS) tehoa - Joustavat liitännät - 360 asteen soundi - Alasampuva subwoofer, jossa paine-elementti - 40 wattia (RMS) UUSI 30 22 25 Logitech® Speaker System Z323 Logitech® Speaker System Z313 Tuo musiikki lähemmäs Ota rennosti ja nauti musiikista - 360 asteen soundi - Portitettu, alasampuva subwoofer - 30 wattia (RMS) - Kätevä ohjauslaatikko Huoneen täyttävä ääni Pienikokoinen subwoofer 25 wattia (RMS) 5.1-T I L A Ä ÄN I J ÄRJ EST ELMÄT UUSI 505 75 Logitech® Z-5500 Digital Logitech® Surround Sound Speakers Z-506 Rokkaavaa viihdettä Upea tilaääni musiikkiin, elokuviin ja peleihin. - Sisäinen digitaalinen 5.1-dekoodaus - THX®-sertifioitu ääni - 505 watin (RMS) tilaääni - Useita liitäntöjä - Tilaääni ja 3D-stereo - 75 wattia (RMS) tehoa Todentuntuinen tilaääni Luoti viheltää korvasi läheltä. Räjähdys tärisyttää rakennusta. Joku säntää takanasi olevien puiden välistä. Kaikki on kuvitelmaa, mutta ne todellakin tuntuvat todellisilta. Tämä on tilaäänen teho: pelit, elokuvat ja musiikki heräävät eloon. 23 K ANNETTAV I EN KAIUTTIME T UUSI Logitech® Wireless Speaker Z515 Logitech® V20 Notebook Speakers Mahtava ääni kannettavasta langattomasti Mahtava ääni ja helppo käyttöönotto kannettavalle - Langaton Plug and play - Rikas ja täyteläinen stereoääni - Ladattava akku (10 tuntia)* - Pienikokoiset kaiuttimet - Kevyt, helppo kantaa mukana ja matkakuljetuskotelo - Yksi USB-liitäntä virralle ja äänelle UUSI Logitech® Laptop Speaker Z305 Logitech® Laptop Speaker Z205 Yleisäänentoisto kannettavasta – mukaan matkaan Yhtä kannettava kuin kannettava tietokoneesi – paremmalla äänentoistolla - Kevyt, helposti kiinnitettävä - Huoneen täyttävä, 360-asteen soundi - Yksi USB-liitäntä virralle ja äänelle 24 - Kevyt, helposti kiinnitettävä - Stereoääni - Yksi USB-liitäntä virralle ja äänelle * Paristojen todellinen käyttöikä riippuu käytöstä, asetuksista ja olosuhteista. K AI UT T I MET Stereo (2.0) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kannettava kiinnitettävä kaiutin ✓ Langaton kaiutin ✓ THX-sertifikaatti ✓ ✓ Dolby Digital ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kolmiulotteinen stereokuva ✓ ✓ ✓ ✓ Digitaalinen USB-ääni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Langallinen ohjauslaatikko Apuliitännät Kuljetuskotelo ✓ ✓ ✓ ✓ Langaton kaukosäädin Kuulokeliitäntä Laptop Speaker Z205 ✓ ✓ Tilaääni (5.1) Äänenvoimakkuuden säätö Laptop Speaker Z305 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Stereo ja subwoofer (2.1) 360 asteen soundi V20 Notebook Speakers Wireless Speaker Z515 Surround Sound Speakers Z506 Z-5500 Digital Speaker System Z313 Speaker System Z323 Speaker System Z523 Speaker System Z623 Speakers Z130 X-140 Speaker System Z320 Speaker System Z520 Mitkä Logitechin kaiuttimet sopivat sinulle parhaiten? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 ✓ ✓ ✓ ✓ Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mac-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 25 W E B - K A MER AT JA KUULOKE MIKROFONIT Logitechin web-kamerat. Koska laatu ja yksityiskohdat ovat tärkeitä. Logitechin web-kamerat tekevät videopuheluista entistä luonnollisempia pikaviestinohjelmissa ja Logitech Vid™ HD -ohjelmistossa, lisäävät sosiaalisuutta Facebookissa™ ja helpottavat yhteydenpitoa sinun ja rakkaittesi kesken. Ero ei ole ainoastaan kennoissamme, objektiiveissamme, mikrofoneissamme tai ohjelmistossamme. Todellinen merkitys on kuitenkin sinulla. © Amir Kaljikovic Logitechillä tiedämme, miten parhaat tekniikat yhdistetään niin, että voit unohtaa tekniikan kokonaan. Logitechin web-kameran todellinen merkitys on yksityiskohdissa. Sinun. MP 26 HD-videolaatu – tasainen ja tarkka Carl Zeissin® optiikka Logitechin HD-web-kameroiden avulla voit soittaa poikkeuksellisen tarkkoja ja tasaisia videopuheluita käyttäen tarkkuutta HD 720p. Laadukkaat web-kameramme antavat sinun tallentaa henkeäsalpaavia videoita laajakuvana täyden HD 1080p:n tarkkuudella. Nautit erittäin terävistä kuvista, kun käytät objektiiveja, jotka on suunniteltu yhdessä yhden alan edelläkävijän kanssa. Terävyyttä Facebook™- ja YouTube™-palveluihin yhdellä napsutuksella Kun valokuvista on kyse, mitä suurempi määrä megapikseleitä, sitä tarkemmat kuvat. Älä kuitenkaan unohda, että myös objektiivin ja optiikan laatu vaikuttaa kuvanlaatuun. Voit helposti tallentaa HD-videota ja ladata sen Facebook- tai YouTube-palveluun HD-muodossa vain yhdellä napsautuksella. Enemmän valoa, vähemmän hälyä Logitech Video Effects -tehosteet Hämärässä kamera säätää asetukset niin, että saatu kuva on paras mahdollinen. Lisäksi mikrofoni poistaa taustahälyn niin, että voit nauttia selkeästi kuultavista keskusteluista. Video Effects antaa videopuheluillesi piristysruiskeen. Puheluun on helppo tuoda lisäväriä esimerkiksi neonvärisillä väriläikillä ja kalansilmävääristymillä. W EB- K AMER AT UUSI 10 8 Logitech® HD Pro Webcam C910 Logitech® Portable Webcam C905 HD kaikin tavoin Nopeasti kasvotusten. Myös tien päällä. - Täyden HD 1080p -tarkkuuden videotallennus - HD 720p -tarkkuuden videopuheluita useimmilla pikaviestinohjelmilla ja Logitech Vid™ HD -ohjelmistolla - Luonnollinen stereoääni - 10 megapikselin valokuvat - Automaattisesti tarkentava Carl Zeissin® optiikka tekee terävää jälkeä - Kahden megapikselin kenno ja HD-videotallennus - Logitechin® RightLight™ 2 -tekniikka - Pöytäjalusta ja kuljetuskotelo UUSI 8 8 Logitech® Webcam Pro 9000 Logitech® HD Webcam C510 Maailma ei ole koskaan näyttänyt paremmalta Kannettaviin HD-videopuheluihin ja tallentamiseen - Automaattisesti tarkentava Carl Zeissin® optiikka tekee terävää jälkeä - Kahden megapikselin kenno ja HD-videotallennus - Logitechin® RightLight™ 2 -tekniikka - HD 720p useimmilla pikaviestinohjelmilla ja Logitech Vid™ HD -ohjelmistolla - Yhden napsautuksen HD-lataus Facebook™- ja YouTube™palveluihin - Taita ja ota matkaan -suunnittelu 27 W E B - K A MER AT UUSI UUSI 5 3 Logitech® HD Webcam C310 Logitech® HD Webcam C270 HD-videopuheluiden soittamiseen ja yhteyden muodostamiseen verkossa Helppoja HD-videopuheluita - HD 720p useimmilla pikaviestinohjelmilla ja Logitech Vid™ HD -ohjelmistolla - 5 megapikselin valokuvat - Yhden napsautuksen lataus Facebook™- ja YouTube™palveluihin Logitech Fluid Crystal™ -tekniikka - HD 720p useimmilla pikaviestinohjelmilla ja Logitech Vid™ HD -ohjelmistolla - 3 megapikselin valokuvat - Automaattinen heikon valon ja taustahälyn korjaus UUSI Kun valaistus ja tilanne ovat täydelliset (eikä kukaan liiku paljon), useimmat web-kamerat tekevät hyvää jälkeä. Todellisessa tilanteessa tulos on kuitenkin jotain muuta. Usein video nykii, värit ovat luonnottomia ja kuvat sumeita. Logitech on erilainen. Kaikki web-kameramme sisältävät Logitech Fluid Crystal -tekniikan, joka säätää kuvataajuuden, värit ja terävyyden. Saat tasaisen, luontevan liikkeen, kristallinkirkkaat kuvat ja täyteläiset, realistiset värit, vaikka valaistus olisi heikko tai taustalla olisi kirkas valo (kuten ikkunasta tuleva valo). 1.3 Logitech® Webcam C210 Videopuhelut, jotka ovat kaikkien helppoja soittaa - Laadukkaat videopuhelut ja tallentaminen - 1,3 megapikselin valokuvat - Automaattinen heikon valon ja taustahälyn korjaus 28 W EB- K AMER AT UUSI 1.3 Logitech® Webcam C160 Saat kaiken, mitä tarvitset voidaksesi aloittaa videopuhelut - Laadukkaat videopuhelut ja tallentaminen - 1,3 megapikselin valokuvat - Automaattinen taustahälyn korjaus 2 Logitech® QuickCam® Vision Pro for Mac Tarkka ja selkeä kuva - Automaattisesti tarkentava Carl Zeissin® optiikka tekee terävää jälkeä - Kahden megapikselin kenno ja HD-videotallennus - Logitechin® RightLight™ 2 -tekniikka Videopuhelujen soittaminen on viimeinkin ilmaista, nopeaa ja helppoa Kun sinulla on Logitechin web-kamera, Logitech Vid™ HD -ohjelma on ilmainen sinulle ja keskustelukumppaneillesi. Se valmistellaan käyttökuntoon web-kameran valmistelemisen yhteydessä. Ystäväsi voivat valmistella sen helposti napsauttamalla sähköpostiviestissä olevaa linkkiä. Voit soittaa kenelle tahansa luettelossasi olevalle helposti yhdellä napsautuksella. Keskustele kasvotusten kaukana olevan keskustelukumppanin kanssa käyttäen koko näytön näkymää. Saat selkeät äänet ja tasaisen videon, joiden ansiosta kokemus on melkein hyvä kuin ollessasi kosketusetäisyydellä. Ei näyttönimiä. Ei ylimääräistä ohjelmistoa. Ei muita kustannuksia. Vain hymyileviä kasvoja ja tervehdyksiä. 29 W E B - K A MER AT Täyden HD-tarkkuuden videotallennus ✓ HD 720p -videopuhelut ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ QuickCam Vision Pro for Mac Webcam C160 ✓ ✓ VGA (640 x 480) -videopuhelut Valokuvatarkkuus (MP)* 10 Automaattisesti tarkentava Carl Zeissin optiikka ✓ ✓ ✓ ✓ Valaistuksen RightLight2-korjaus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 8 8 8 5 3 1.3 1.3 2 ✓ ✓ Valaistuksen RightLight-korjaus Logitech Vid HD ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Yhden napsautuksen lataus Facebook- ja YouTube-palveluihin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Videotehosteet ✓ ✓ ✓ ✓ Video Effects Fun Filters ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ RightSoundilla varustettu mikrofoni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Pöytäjalusta Universal Flex -pidike Kuljetuskotelo Windows-yhteensopiva Mac-yhteensopiva 30 Webcam C210 HD Webcam C270 HD Webcam C310 HD Webcam C510 Webcam Pro 9000 Portable Webcam C905 HD Pro Webcam C910 Mikä Logitechin internetkamera sopii sinulle parhaiten? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ K UULOK EMI K ROFON I Digitaalinen USB-liitäntä Joustava ja pyörivä varsi Saat selkeän, digitaalisen yhteyden helposti liittämällä kuulokemikrofonin Macin® tai PC:n mihin tahansa USB-porttiin. Voit sijoittaa mikrofonin haluamaasi paikkaan tai kääntää mikrofonin pois tieltä, kun sitä ei käytetä. Langaton ääni Nopeakäyttöiset äänen säätimet Langaton kuulokemikrofoni yksinkertaistaa työtilaa ja mahdollistaa chattailun sekä musiikin kuuntelun jopa 10 metrin säteellä tietokoneesta. Voit säätää ääntä heti ja mykistää mikrofonin suoraan johdosta (tai kuulokemikrofonista, jos laite on langaton). Huomaamaton niskapanta Laajakaistaääni* Mahdollistaa luonnollisemmat kasvokkain tehtävät videopuhelut. Huomio keskittyy sinuun, ei kuulokemikrofoniisi. Pääset nauttimaan keskusteluista, jotka kuuluvat lähes niin selkeinä kuin jos olisit samassa huoneessa keskustelukumppaniesi kanssa. UUSI Logitech® Wireless Headset H760 Logitech® ClearChat PC Wireless™ Puhelut ja musiikki helposti ilman johtoja Laadukas ääni - Langaton Plug and play - Huomaamaton niskapantaratkaisu - Digitaalinen stereoääni käyttäen sisäistä taajuuskorjainta - 2,4 GHz:n langaton stereoyhteys - Laadukas laserviritetty ääni - Pehmustettu panta ja korvatyynyt * Tuki seuraavissa sovelluksissa: Logitech Vid™, Skype™ 4.0 for Windows® tai uudempi ja Skype 2.8 for Mac® tai uudempi. 31 K U U LOKEMI KROF O NI UUSI Logitech® Laptop Headset H555 Logitech® USB Headset H530 Kirkas digitaalinen ääni mukana matkassa Kuule yksityiskohdat - Kevyt, kokoon taitettava - Laajakaistaääni* - Säädettävät korvakuulokkeet, niskapantaratkaisu - Laserviritetyt ohjaimet - Laajakaistaääni* - Äänen hallinta kuulokkeista Logitech® ClearChat™ Comfort USB Logitech® USB Headset H360 Monipuolinen kuulokemikrofonin, jonka avulla digitaalista ääntä on mukava käyttää Puhdas digitaalinen ääni - Pehmustettu panta ja korvatyynyt - Selkeä digitaalinen USB-ääni - Kääntyvä, hälyä suodattava mikrofoni 32 UUSI - Säädettävä niskapanta ja kääntyvät korvakupit - USB-yhteys ja stereoääni - Laajakaistaääni* * Tuki seuraavissa sovelluksissa: Logitech Vid™, Skype™ 4.0 for Windows® tai uudempi ja Skype 2.8 for Mac® tai uudempi. K UULOK EMI K ROFON I Logitech® ClearChat™ Premium PC Logitech® USB Headset H330 Monikäyttöinen kuulokemikrofoni, joka tekee äänestä parhaan mahdollisen USB-stereokuulokemikrofoni - Dynaaminen stereoääni - Kääntyvä, hälyä suodattava mikrofoni - Pehmeät vaahtomuoviset korvatyynyt - Digitaalinen selkeys - Stereoääni - Kääntyvä, hälyä suodattava mikrofoni Logitech® Clear Chat Style™ Logitech® ClearChat Stereo™ Värikästä viestintää Chattaile mukavasti ja tyylikkäästi! - Vaihdettavat värikuoret - Kevyt, varustettu niskapannalla - Kääntyvä, hälyä suodattava mikrofoni - Kääntyvä, hälyä suodattava mikrofoni - Äänensäätimet johdoissa - Säädettävä, pään yli pidettävä panta 33 K U U LOKEMI KROF O NI Logitech® PC Headset 120 Logitech® Notebook Headset H165 Tyylikäs ja mukava kuulokemikrofoni Soita internet-puheluja ja nauti musiikista sekä elokuvista tien päällä - Niskapantaratkaisu - Hälyä suodattava mikrofoni - Äänensäätimet johdoissa - Toimii PC:iden sekä musiikki- ja DVD-soittimien kanssa - Mukana tulee kuljetuskotelo - Hälyä suodattava, johtoon sijoitettu mikrofoni ja mykistys UUSI 34 Logitech® Stereo Headset H110 Logitech® Desktop Microphone Monipuolinen stereokuulokemikrofoni Selkeää ääniviestintää PC:llä - Hälyä suodattava mikrofoni - Täysi stereoääni - Säädettävä pantaosa - Hälyä suodattava mikrofoni - Kääntyvä, painotettu alusta - Mykistyskytkin Saatavilla myös USB-versiona, joka antaa selkeän, digitaalisen äänen. K UULOK EMI K ROFON I ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Desktop Microphone Stereo Headset H110 Notebook Headset H165 ✓ ✓ ✓ ✓ Korvakuulokkeet Langaton kuulokemikrofoni PC Headset 120 ClearChat Stereo ClearChat Style USB Headset H330 ClearChat Premium PC USB Headset H360 ClearChat Comfort USB USB Headset H530 Laptop Headset H555 ✓ Pääpantaratkaisu Niskapantaratkaisu ClearChat PC Wireless Wireless Headset H760 Mikä Logitechin kuulokemikrofoni sopii sinulle parhaiten? ✓ ✓ Taittuva ratkaisu ✓ Äänensäätimet johdoissa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Äänen hallinta kuulokkeista ✓ ✓ ✓ Stereoääni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Digitaalinen USB-liitäntä ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Laajakaistaääni ✓ ✓ ✓ Hälyä suodattava mikrofoni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Joustava ja pyörivä varsimikrofoni ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mikrofonin mykistyksen merkkivalo ✓ ✓ Pehmustettu panta ✓ ✓ Kuljetuskotelo ✓ ✓ ✓ ✓ Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mac-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 35 M U U T KA NNETTAV ILLE TAR KOITE TUT LISÄL A I T T EET Kun paras paikka on syli Kannettavan tietokoneen koko tarkoitus on vapauttaa työntekijä työpöydän kahleista. Nyt voit käyttää sitä sylissäsi huoletta. Logitech auttaa pitämään sinut viileänä ja kannettavan kätevästi käytettävänä, jotta saat kannettavasta parhaan mahdollisen hyödyn. Lämpökilpi Kiinteät stereokaiuttimet Voit työskennellä ja pelata viileän mukavasti – lämpökilpi suojaa kehoasi kannettavan kuumuudelta. Rikas ja täyteläinen stereoääni esimerkiksi musiikille ja verkkovideoille. Kaiuttimet sijaitsevat kannettavan kummallakin puolella. Säädettävä kulma Ohut ja kevyt Nostaa kannettavaa niin, että niskan ja jalkojen asento on entistä mukavampi istuessa. Tarpeeksi ohut ja kevyt sopiakseen kannettavan pussiin tai taskuun, joten voit ottaa sen mukaasi minne tahansa. Käytännössä katsoen hiljainen ilmavirta Rei'itetty pinta antaa USB-portista virran saavan tuulettimen jakaa ilman hiljaisesti ja tasaisesti kannettavan alla. 36 MUUT KANNE TTAVILLE TARKOI T ET UT LI SÄL AI T T EET Logitech® Speaker Lapdesk N700 Logitech® Portable Lapdesk N315 Monipuolinen stereoääni ja mukava käyttö Viileyttä ja käyttömukavuutta - Kiinteät kaiuttimet täyteläistä stereoääntä varten - Miellyttävät käyttöominaisuudet ja ergonominen katselukulma - Jakaa ilman hiljaisesti ja tasaisesti - Suojaa käyttäjää kannettavan kuumuudelta - Suunniteltu käytettäväksi hiiren kanssa - Ohut ja kevyt Logitech® Cooling Pad N100 Logitech® Comfort Lapdesk N500 Parantaa ilman virtausta kannettavan ympärillä Lisää mukavuutta kotiin - Jakaa ilman hiljaisesti ja tasaisesti - Luonnolliset värit ja muodot - Voidaan käyttää pöydällä tai sylissä - Suojaa käyttäjää kannettavan kuumuudelta - Miellyttävät käyttöominaisuudet ja ergonominen katselukulma - Tukeva muotoilu ja keveys 37 M U U T KA NNETTAV ILLE TAR KOITE TUT LISÄL A I T T EET Tee vaikutus yleisöösi Kun sinun on tehtävä hyvä vaikutus, langaton esityslaite auttaa sinua toimimaan ammattimaisesti ja sujuvasti. Voit tehdä entistä paremman vaikutuksen liikkumalla vapaasti tilassa ja yleisön joukossa. Logitech® Notebook Riser N110 Kohota kannettavaa tietokonetta ja paranna käyttömukavuutta - Nostaa kannettavan näytön tasolle, jolla näyttöä on mukava katsoa - Käytä haluamasi näppäimistön ja hiiren kanssa - Säädettävä jalusta, jota voidaan kallistaa ja kääntää 38 Logitech® Professional Presenter R800 Logitech® Wireless Presenter R400 Tehokasta hallintaa vaikuttaviin esityksiin Kehitetty auttamaan asiasi esittämisessä - Kirkas vihreä laserosoitin - Nestekidenäyttö ja ajastin sekä hiljainen tärinähälytys - Jopa 30 metrin toimintasäde - Kätevät diaesityksen ohjaimet - Punainen laserosoitin - Jopa 15 metrin toimintasäde HI I RET J A OHJ AI N PALLOT Hiirten asiantuntijoilta Hiiressäsi tiivistyy rakkaus, jolla olemme rakentaneet yli miljardi hiirtä – enemmän kuin yksikään toinen valmistaja. Ihmiset ympäri maailmaa ovat arvostaneet yli 25 vuoden ajan Logitechin hiirten suunnittelua, laatua ja innovatiivisia ratkaisuja. Logitech® Unifying -vastaanotin Helppokäyttöinen nanovastaanotin Pikkuruinen vastaanotin pysyy kiinni kannettavassasi. Lisäksi voit helposti lisätä yhteensopivan langattoman näppäimistön ilman useista USB-vastaanottimista koituvaa vaivaa. Niin pieni ja huomaamaton, että voit liittää sen USB-porttiin ja unohtaa sen sitten. Voit sanoa hyvästit rikkinäisten tai kadonneiden vastaanotinten aiheuttamille huolille. Paristojen käyttöikä Darkfield Laser Tracking™ Useiden Logitechin langattomien hiirten paristojen käyttöikä on erityisen pitkä, joten voit unohtaa paristojen jatkuvasta vaihtamisesta aiheutuvan vaivan, rahanmenon ja jätteen. Merkkivalo kertoo, kun paristojen virta on vähissä. Osoittimen hallinta on tarkkaa lähes millä tahansa alustalla, kuten jopa lasipöydillä, joilla optiset hiiret ja tavalliset laserhiiret eivät yleensä toimi hyvin. Huippunopea vieritys Molempikätinen käyttö Asiakirjojen ja web-sivujen selaaminen sujuu kuin lentäen. Napsautusvierityksen avulla luetteloissa, dioissa ja kuvissa siirtyminen on tarkkaa. Joissakin hiirissä on molemmille käsille sopiva muoto, joka tuntuu hyvältä vasemmassa tai oikeassa kädessä. 39 L ANG ATTO MAT HI I R E T Logitech® Performance Mouse MX™ Saavuta tavoitteesi - Seurantatarkkuutta miltei kaikilla alustoilla, jopa lasipöydillä. - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa - Ladattavassa hiiressä on joustava USB-mikrojärjestelmä Rentoudu ja käytä siirtymiseen työpöytääsi tai liikuta hiirtä ilmassa - Freespace™-liikkeentunnistus - 2,4 GHz:n langaton yhteys - Ladattava litiumioniparisto Logitech® Wireless Mouse M510 Logitech® Wireless Mouse M310 Mukavuus ja hallinta, joiden avulla saat hiirelläsi aikaan entistä enemmän Helppokäyttöinen hiiri, joka tuntuu hyvältä - Erottuvat kohoumat ja lisätuki kämmenelle - Edellinen- ja Seuraava-painikkeet helppoa selaamista varten - Paristojen käyttöikä kaksi vuotta* 40 Logitech® MX Air™ Rechargeable Cordless Air Mouse - Käteen sopiva kohomuotoilu ja pehmeät kumista tehdyt sivupinnat - Helppokäyttöinen nanovastaanotin - Paristojen käyttöikä yksi vuosi* L ANG AT TOMAT HI I RET UUSI Logitech® Anywhere Mouse MX™ Logitech® Wireless Mouse M705 Kätevä käyttää paikasta riippumatta Virtaa vuosiksi - Seurantatarkkuutta miltei kaikilla alustoilla, jopa lasipöydillä - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa - Hiiri on helppo ottaa mukaan pienen koon ja näppärän muotoilun ansiosta - Paristojen käyttöikä kolme vuotta* - Huippunopea vieritys - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa Toimii miltei kaikilla alustoilla, jopa lasilla Lasinen tai kiiltävä pöytä ei saisi haitata työskentelyä tai pelaamista. Nyt hiiresi toimii paikasta riippumatta, jopa lasipöydillä. Logitech Darkfield Laser Tracking™ takaa entistä paremman tarkkuuden entistä useammalla alustalla. Tämä tarkoittaa sitä, että läpinäkyvä lasi (vähintään 4 mm paksu) ja erittäin kiiltävät, lakatut työpöydät – eli pinnat, jotka estävät optisten hiirten ja tavallisten laserhiirten käytön – ovat nyt käyttökelpoisia. Toisin sanoen voit käyttää hiirimattonasi mitä tahansa. * Paristojen käyttöikä saattaa vaihdella käytön mukaan. 41 L A NG ATTOMAT HI IR E T Logitech® Bluetooth® Mouse M555b Logitech® Wireless Mouse M505 Nopea ja tyylikäs hiiri sisältää Bluetooth®-yhteyden Enemmän tuloksia ja enemmän mukavuutta useammissa paikoissa - Langaton Bluetooth® tarkoittaa sitä, ettei vastaanotinta tai johtoa tarvita - Huippunopea vieritys - Tarkka laserseuranta - Paristojen käyttöikä: 15 kk* - Tarkka laserseuranta - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa Logitech® Unifying -vastaanotin Liitä. Unohda. Lisää. Pienikokoinen, langaton vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa. Sitä ei tarvitse irrottaa, kun liikut kannettavan kanssa. Samaan vastaanottimeen voi lisätä useita yhteensopivia hiiriä ja näppäimistöjä. Voit siis käyttää haluamaasi yhdistelmää ja lisätä vaivatta. 42 * Paristojen käyttöikä saattaa vaihdella käytön mukaan. L ANG AT TOMAT HI I RET Logitech® V470 Cordless Laser Mouse for Bluetooth® Logitech® Wireless Mouse M305 Siirry business-luokan liikkuvuuteen - Ergonominen muotoilu ja pehmeä kuminen tarttumapinta - Helppokäyttöinen nanovastaanotin - Logitechin edistynyt 2,4 GHz:n langaton tekniikka - Langaton Bluetooth®-tekniikka – vastaanotinta tai johtoa ei tarvita - Tarkka laserseuranta - Sivuttaisvieritys ja zoomaus Poikkeuksellinen käyttömukavuus Logitechin® Fantasy-valikoima Peloton. Raikas. Tyylikäs. Sinä. Logitech® Wireless Mouse M215 Kannettavan tietokoneen käyttö on mukavaa ja vaivatonta - Sujuva osoittimen siirtäminen, tekstin valitseminen ja sivun vierittäminen - Mutkaton käyttökuntoon valmistelu, ei asennettavaa ohjelmistoa - Helppokäyttöinen nanovastaanotin 43 Täysikokoinen hiiri ✓ Wireless Mouse M215 Wireless Mouse M305 V470 Cordless Laser Mouse for Bluetooth Wireless Mouse M505 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mukavat tarttumapinnat ✓ Darkfield Laser Tracking ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Laserseuranta ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Tarkka optinen seuranta ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Bluetooth Ladattava ✓ ✓ Unifying-nanovastaanotin ✓ ✓ ✓ ✓ Nanovastaanotin ✓ Hiiren sisään sopiva vastaanotin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Paristojen tilanilmaisin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Huippunopea vieritys ✓ ✓ Sivuttaisvieritys ✓ Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mac-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Linux-yhteensopiva 44 Bluetooth Mouse M555b ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Molempikätinen muoto Langaton 2,4 GHz Wireless Mouse M705 ✓ ✓ ✓ ✓ Kannettava hiiri Oikean käden muoto Anywhere Mouse MX Wireless Mouse M310 Wireless Mouse M510 Performance Mouse MX Mikä Logitechin langattomista hiiristä sopii sinulle parhaiten? MX Air Rechargeable Cordless Air Mouse L ANG ATTO MAT HI I R E T ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ L ANG ALLI S ET HI I RET Logitech® Corded Mouse M500 Logitech® LS1 Laser Mouse Parempaa tuottavuutta kaikille Niille, jotka arvostavat sekä tyyliä että sisältöä - Huippunopea vieritys - Tarkka laserseuranta - Pehmeät sivupinnat ja kohomuotoilu - Tarkka laserseuranta - Pehmeät sivupinnat - Sivuttaisvieritys ja zoomaus UUSI Logitech® Corded Mouse M125 Logitech® Mouse M115 Kannettavan tietokoneen kanssa on nyt helppo lähteä matkaan Plug and play -tekniikan helppous kompaktissa, kannettavassa muodossa - Sisäänvedettävä johto - Kompakti ja mukava - Plug and play -tekniikan helppous - Toimintavalmis suoraan laatikosta – ohjelmistoa tai paristoja ei tarvitse asentaa - Kompakti, kannettava laite - Optinen seuranta 45 L ANG A LLI SET H I I RE T Logitech® Mouse M100 Logitech® Mouse M90 Perusominaisuudet miellyttävään ja luotettavaan tietokoneen käyttöön Vastinetta rahalle ja luotettava, mukava hallinta Täysikokoinen hiiri Kannettava hiiri Molempikätinen käyttö Mukavat tarttumapinnat Laserseuranta Tarkka optinen seuranta Optinen seuranta Huippunopea vieritys Windows-yhteensopiva Mac-yhteensopiva Linux-yhteensopiva 46 ✓ Corded Mouse M90 Mouse M100 LS1 Laser Mouse Mouse M115 Mouse M125 Mikä Logitechin langallisista hiiristä sopii sinulle parhaiten? - Helppo valmistella käyttökuntoon ja käyttää – liittäminen riittää - Tarkka optinen seuranta (1 000 dpi) - Hiiriasiantuntija Logitechin® valmistama Corded Mouse M500 - Helppo valmistella käyttökuntoon ja käyttää – liittäminen riittää - Täysikokoinen, molempikätinen muoto - Tarkka optinen seuranta (1 000 dpi) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ OHJ AI N PALLOT UUSI Logitech® Wireless Trackball M570 Logitech® Cordless Optical TrackMan® Ylivoimaista käyttömukavuutta. Ergonomista suunnittelua. Erinomaista käyttömukavuutta ja langatonta vapautta - Langatonta vapautta - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa - Paristojen käyttöikä: 18 kk - Poikkeuksellisen miellyttävä ergonominen suunnittelu - Langatonta vapautta - Kahdeksan painiketta Erilaista käyttömukavuutta. Erilaista hallintaa. Ohjainpalloilla on huomattavia etuja muihin osoitinlaitteisiin nähden. Erityisesti käden ja kyynärvarren rasitusvammoista kärsivät käyttäjät nauttivat siitä, että osoittimen liikuttaminen ei edellytä käsivarren liikuttamista. Ohjainpallon muotoilu tukee kättä niin, että pitkäaikainenkin käyttö on mukavaa. Lisäksi voit käyttää ohjainpalloja juuri siellä kuin haluat. Logitech® TrackMan® Marble® Ylivoimaista käyttömukavuutta kummallekin kädelle - Molempikätinen käyttö - Painikkeet eteenpäin/taaksepäin siirtymiseen - Sormenpääohjaus 47 N Ä P PÄ I MI STÖ JA HIIR I -YHD ISTE LM ÄT SE KÄ N ÄPPÄI MI STÖT Kannettava tietokone + Logitech = käyttömukavuutta Kannettava tietokone on paitsi kätevä, myös mukava käyttää. Saat siistin työtilan kannettaville tarkoitetuilla Logitechin lisävarusteilla. Vältät johtosotkut ja työskentelet juuri niin kuin haluat. Valitse hiiri, jolla hallitset osoittimen liikkeitä tarkasti. Kun lisäät kokoonpanoon numeronäppäimistöllä varustetun näppäimistön, voit unohtaa ahtaassa tilassa näpyttelyn, hikoavat kämmenet ja hiirilevyn aiheuttamat satunnaispainallukset. Kruunaa paketti vielä ryhtiä parantavalla telineellä. Käsivartesi ja ranteesi kiittävät sinua. Kehittynyt 2,4 GHz:n langaton yhteys Kirkkaasti taustavalaistut näppäimet Voit luottaa siihen, että voit työskennellä ja pelata milloin haluat. Salattu, suojattu langaton tekniikka varmistaa, että yhteys on luotettava, eikä siinä esiinny juuri lainkaan viiveitä tai häiriöitä. Voit työskennellä tai pelata milloin tahansa käyttäessäsi laseruurrettuja näppäimiä, jotka on taustavalaistu riittävän kirkkaasti pimeässä kirjoittamista varten. Logitech® Unifying -vastaanotin Kestävä ja roiskekestävä Pienikokoinen, langaton vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa (sitä ei tarvitse irrottaa, kun liikut kannettavan kanssa) ja yhdistää sekä näppäimistön että hiiren. Neste valuu pois näppäimistöltä, joten ei tarvitse pelätä, että pilaat hankintasi pienillä läikähdyksillä**. Näppäimistön paristojen käyttöikä kolme vuotta Näppärä mediatoimintojen hallinta Langattomien näppäimistöjen pidennetty paristojen käyttöikä tarkoittaa sitä, että sinun ei tarvitse nähdä vaivaa metsästäessäsi uusia paristoja. 48 Näppäimistön yhden kosketuksen mediapainikkeiden avulla voit mykistää tietokoneen tai siirtyä seuraavaan kappaleeseen heti – käyttämättä hiirtä. ** Testattu rajoitetuissa olosuhteissa (enintään 60 ml nestettä). NÄP PÄIM ISTÖN J A HI I REN YHD I ST ELMÄT Logitech® Cordless Desktop® MX 5500 Revolution Logitech® Wireless Desktop MK710 Nopeus, jota tarvitset. Hallinta, jota janoat. - Langaton Bluetooth® 2.0 -yhteys - Erinomainen ladattava laserhiiri - Dynaaminen näppäimistönäyttö - Jopa kolmen vuoden paristojen käyttöikä sekä näppäimistölle että hiirelle* - Logitech Incurve keys™ -näppäimet ja pehmustettu kämmentuki - Huippunopea vieritys Logitech® Cordless Desktop® Wave Pro™ Logitech® Notebook Kit MK605 Saat aikaan paljon enemmän entistä mukavammin Kannettava, joka tuntuu omalta - Aaltomuotoiltu näppäinalusta - USB-portin välityksellä ladattava laserhiiri - Kehittynyt 2,4 GHz:n langaton yhteys - Näppärän kokoinen langaton hiiri - Kannettavan kohotin ja langaton näppäimistö - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa ™ Yhdistää käyttömukavuuden ja tuottavuuden. * Paristojen käyttöikä saattaa vaihdella käytön mukaan. 49 N Ä P PÄ I MI STÖN JA HIIR E N YHD ISTE LM ÄT UUSI UUSI Logitech® Wireless Combo MK520 Logitech® Wireless Combo MK320 Siro sarja tuo käytännöllisyyden ja miellyttävän hallinnan sormenpäidesi ulottuville Käyttömukava näppäimistö, näppärästi mukana kulkeva hiiri - Täysikokoinen näppäimistö ja Logitech Incurve keys™ -näppäimet - Käteen sopiva kohomuotoiltu kolmipainikkeinen laserhiiri - Paristojen käyttöikä näppäimistöllä jopa kolme vuotta, hiirellä vuosi* Saatavilla pian - 2,4 GHz:n langaton yhteys jopa 10 metrin säteellä - Muotoiltu hiiri ja kiinnittyvä vastaanotin - Paristojen käyttöikä näppäimistöllä 15 kk, hiirellä 5 kk* Saatavilla pian UUSI Logitech® Wireless Desktop® MK250 Logitech® Desktop MK120 Langaton työpöytä. Muutamassa sekunnissa. Kestävä kaksikko, joka yhdistää mukavuuden, tyylin ja helppouden - 50 Pitkän käyttösäteen langaton yhteys (jopa 10 m) Käyttövalmis heti, ei asennettavaa ohjelmistoa Älykäs virranhallinta Vie vähän tilaa - Miellyttävä ja hiljainen kirjoittaa Suuret ja selkeät merkit Siro mutta kestävä sekä roiskekestävä** Tarkka optinen hiiri * Paristojen käyttöikä saattaa vaihdella käytön mukaan. ** Testattu rajoitetuissa olosuhteissa (enintään 60 ml nestettä). ✓ Langallinen yhdistelmä Langaton yhdistelmä ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kehittynyt 2,4 GHz:n langaton yhteys Bluetooth 2.0 ja EDR ✓ 128-bittinen näppäimistön AES-salaus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Näppäimistön paristojen käyttöikä kolme vuotta ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Paristojen tilanilmaisin ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Minivastaanotin ✓ ✓ ✓ Unifying-nanovastaanotin Täysikokoinen näppäimistö Desktop MK120 Wireless Desktop MK250 Wireless Combo MK320 Wireless Combo MK520 Notebook Kit MK605 Cordless Desktop Wave Pro Wireless Desktop MK710 Mikä Logitechin laiteyhdistelmä sopii sinulle parhaiten? Cordless Desktop MX 5500 Revolution NÄP PÄIM ISTÖN J A HI I REN YHD I ST ELMÄT ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Matalaprofiilinen näppäimistö ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kämmentuki ✓ ✓ ✓ Nestekidenäyttö ✓ ✓ Roiskekestävä ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Multimedianäppäimet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Internet-näppäimet ✓ Ladattava hiiri ✓ ✓ Laserhiiri ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Huippunopea vieritys ✓ ✓ ✓ Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 51 N Ä P PÄ I MI STÖT Logitech® diNovo Edge™ Logitech® diNovo Mini™ Siro, langaton näppäimistö, joka antaa sinulle edun Hallitse PC:n viihdetoimintoja sohvalta - TouchDisc™-kosketuslevy takaa huippunopean vierityksen - Ladattavat litiumioniparistot - Langaton Bluetooth®-yhteys - Kaksitoiminen ClickPad - Taustavalaistut näppäimet - Langaton Bluetooth®-yhteys UUSI Logitech® Wireless Illuminated Keyboard K800 Loistavaan kirjoittamiseen päivin ja öin - Laseruurretut näppäimet ja säädettävä taustavalaistus - Miellyttävää, sulavaa ja hiljaista kirjoittamista - Nopea, helppo ja joustava lataus Saatavilla pian 52 Logitech® Wireless Keyboard K350 Kaartuva muoto, jonka käyttö sujuu vanhasta muistista - Kaartuva muoto ohjaa kädet oikeaan asentoon - Pehmustettu kämmentuki - Paristojen käyttöikä jopa kolme vuotta* N ÄPPÄI MI STÖT Logitech® Wireless Keyboard K340 Logitech® Wireless Number Pad N305 Sopii työskentelytilaasi ja elämäntapaasi Luotettava ja kätevä tapa syöttää numeroita kannettavalla - Tilaa säästävä muotoilu, sisältää numeronäppäimistön - Paristojen käyttöikä jopa kolme vuotta* - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa - Paristojen käyttöikä jopa kolme vuotta* - Logitechin® pieni Unifying-vastaanotin pysyy kiinni kannettavassa - Tehokas langaton yhteys Logitech® Illuminated Keyboard Logitech® Compact Keyboard K300 Tuo valoa kirjoittamiseen Hallitse mediatoimintoja. Kohenna tilankäyttöä. - Kirkkaat, laseruurretut, taustavalaistut näppäimet - Erittäin litteä 9,3 mm:n profiili - PerfectStroke™-näppäinjärjestelmä - Tyylikkäät, taustavalaistut medianäppäimet - Tilaa säästävä muotoilu - Täysikokoinen numeronäppäimistö * Paristojen käyttöikä saattaa vaihdella käytön mukaan. ** Testattu rajoitetuissa olosuhteissa (enintään 60 ml nestettä). 53 N Ä P PÄ I MI STÖT Logitech® Ultra-Flat Keyboard Logitech® Media Keyboard 600 Mukava ja matalaprofiilinen näppäimistö Mukavuus ja kätevyys - Pieni koko, täysikokoiset näppäimet - Säädettävä näppäimistön korkeus - Siro profiili - Multimedia ja yhden painalluksen ohjaukset - Ohjelmoitavat näppäimet - Kestävä ja roiskekestävä** UUSI Logitech® Media Keyboard K200 Logitech® Keyboard K120 Useimmin tekemäsi tehtävät ovat vain yhden painalluksen päässä Kestävä näppäimistö, jolla kirjoittaminen on mukavaa - Pikanäppäimet mediatoimintoja ja internetin käyttöä varten - Miellyttävä ja hiljainen kirjoittaa - Suuret ja selkeät merkit - Kestävä ja roiskekestävä** Saatavilla pian 54 UUSI - Miellyttävä ja hiljainen kirjoittaa Suuret ja selkeät merkit Kestävä ja roiskekestävä** Plug and play -USB-liitäntä ** Testattu rajoitetuissa olosuhteissa (enintään 60 ml nestettä). Keyboard K120 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Unifying-nanovastaanotin Täysikokoinen näppäimistö ✓ Matala profiili ✓ ✓ ✓ Säädettävä korkeus ✓ Kiinteä kosketuslevy ✓ ✓ Kämmentuki ✓ Taustavalaistut merkit Media Keyboard K200 ✓ ✓ Paristojen käyttöikä kolme vuotta Paristojen tilanilmaisin Media Keyboard 600 ✓ ✓ ✓ ✓ 128-bittinen näppäimistön AES-salaus Ladattava Ultra-Flat Keyboard ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kehittynyt 2,4 GHz:n langaton yhteys Bluetooth 2.0 ja EDR Compact Keyboard K300 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Langallinen näppäimistö Langaton näppäimistö Illuminated Keyboard Wireless Number Pad N305 Wireless Keyboard K340 Wireless Keyboard K350 diNovo Mini diNovo Edge Mikä Logitechin näppäimistö sopii sinulle parhaiten? Wireless Illuminated Keyboard K800 N ÄPPÄI MI STÖT ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Roiskekestävä Multimedianäppäimet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Internet-näppäimet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 55 P E L I O HJA I MET Simulaatiopelit ovat todentuntuisia Et halua, että sinusta tuntuu siltä kuin vain pelaisit peliä. Kurvailet Monzan radalla renkaat ulvoen. Taistelet taivaalla Lontoon yllä. Selvä juttu. Pelit ovat nykyään todella todentuntuisia. Simulaattoreiden tarkoitus on muistuttaa todellisuutta niin paljon kuin mahdollista. Siksi teemme tärinäpalautetta käyttäviä ohjauspyöristä, todenmukaisia ohjaamon ohjauksia käyttäviä lentojärjestelmiä ja paljon muuta. 56 Langaton pelaaminen Vaivaton lataaminen Voit istua siellä, missä haluat. Liikkua ympäriinsä. Pitää johdot poissa lattialta. Voit myös säilyttää oheislaitteita haluamassasi paikassa. Lataa käyttäen mikrokokoista USB-yleisjohtoa – vaikka olisit yhä pelaamassa. Tärinäpalaute Kallistettava GamePanel™-värinäyttö Tunnet pelin kaikki voimat – tien jokaisen kuopan, painopisteen muutoksen ja kitkan heikkenemisen ajaessasi sekä turbulenssit, maakosketukset, rekyylit ja pakkolaskut lentäessäsi. Näyttää tarvittavat tiedot, pelitilastot, järjestelmätiedot, VOIP-tiedot, videotoiston ja kuvien diaesitykset. Ohjelmoitavat G-näppäimet Mustavalkoinen nestekidenäyttö G-näppäinten avulla voit mukauttaa hallintaa haluamallasi tavalla. Näppäimistön G-näppäimet antavat sinun määrittää yksilöiviä, pelikohtaisia toimintoja, mukaan lukien yksittäiset näppäinpainallukset ja monimutkaiset makrot. Saat pelitilastot, VoIP-tiedot, mediasoitintiedot, järjestelmän suorituskykytiedot ja muuta tietoa poistumatta pelistä. RULL AT Logitech® G27 Racing Wheel Logitech® Driving Force™ GT Simuloitu kilpa-ajo Gran Turismon™ virallinen ohjauspyörä - Hiljainen ja tehokas kaksimoottorinen tärinäpalaute - Kuusivaihteinen vaihdin (peruutusvaihde menee päälle, kun vaihdin painetaan pohjaan) - Kierroslukumittarin/vaihteen merkkivalot - 900 asteen ohjaus Kaasu- ja jarrupolkimet Kytkinpoljin Poljinvaihtimet Kuusivaihteinen vaihdin Sekvenssivaihteet Nahkapinta Kumipinta Windows-yhteensopiva PlayStation2- ja PS3-yhteensopiva Driving Force™ GT Tärinäpalaute G27 Racing Wheel Mikä Logitechin ohjauspyörä sopii sinulle parhaiten? Tärinäpalaute 900 asteen kääntösäde Kumipintainen 28 cm:n ohjauspyörä 24-asentoinen säädin, jolla voidaan hienosäätää asetuksia vauhdissa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 57 P E L I H I I RET Näillä varusteilla saavutat tavoitteesi. Millimetri. Millisekunti. Mukautettavaa hallintaa juuri oikeassa paikassa. Pienimmillä yksityiskohdilla on suurin merkitys. Kaikki Logitechin G-Seriesin toiminnot on suunniteltu tehokkaiksi ja sinulle sopiviksi. Ne tuntuvat oikeilta. Tällaisia etuja et löydä muista laitteista. Saavutat tavoitteesi oikean laitteiston avulla. Se ei hankaloita, vaan tukee pelaamistasi. Voitto on sinusta kiinni. UUSI 58 Logitech® G9x Laser Mouse Logitech® Wireless Gaming Mouse G700 Viritä hiiri pelityylisi mukaan Tehokasta hallintaa, joka saa sinut syvälle peliin - Vaihdettavat tarttumapinnat - Seuraavan sukupolven laserpelihiiri - Sisäinen muisti - Lataaminen ja tiedonsiirto yhdellä johdolla Pelaamiseen sopiva langaton 13 tarkasti sijoitettua, ohjelmoitavaa näppäintä Huikea käyttömukavuus, sulavasti liukuvat jalat PELI HI I RET Logitech® Gaming Mouse G500 Logitech® MX™ 518 Optical Gaming Mouse Se oikea ase Tarkkuus, joka vie pelaamisesi seuraavalle tasolle - Pelilaserhiiri - Sisäinen muisti - Painonsäätö - Herkkyyden vaihtaminen pelin aikana - Muotoiltu tarttumapinta - 1 800 dpi:n optinen moottori Oikean käden muoto Pelaamiseen sopiva langaton ja nanovastaanotin Ladattava Pelilaserhiiri Tarkka optinen seuranta Teflonpinnotteiset jalat Painonsäätö Herkkyyden säätö lennossa Sisäinen muisti Täyden nopeuden USB-liitäntä Windows-yhteensopiva MX 518 Optical Gaming Mouse Gaming Mouse G500 Wireless Gaming Mouse G700 G9x Laser Mouse Mikä Logitechin pelihiiristä sopii sinulle parhaiten? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 59 P E L I NÄ PPÄ I MI STÖT UUSI Logitech® G19 Keyboard for Gaming Logitech® Gaming Keyboard G510 Suuri valikoima korkeatasoista pelitekniikkaa. Voittoon tarvittavat työkalut ja äly - Colour GamePanel™ -nestekidenäyttö - Mukautettava väritaustavalaistus - 12 täysin ohjelmoitavaa G-näppäintä ja kolme makroa näppäintä kohti - GamePanel™-nestekidenäyttö - Mukautettava väritaustavalaistus - Kiinteä USB-ääni, kuuloke- ja mikrofoniliitännät sekä mykistyspainikkeet Tieto on valtaa Useisiin pelinäppäimistöihimme sisältyvän Logitech® GamePanel™ -nestekidenäytön avulla voit pitää silmällä reaaliaikaisia tietoja, kuten pelaajan sijoitusta, palvelimen IP-osoitetta, pistemäärää, aikoja, terveydentilaa ja ammusmääriä yli 35 tuetussa pelissä. Logitech® Gaming Keyboard G110 Nostaa pelaamisen uudelle tasolle - Mukautettava väritaustavalaistus - Kiinteä USB-ääni - 12 täysin ohjelmoitavaa G-näppäintä ja kolme makroa näppäintä kohti 60 - Luonnollinen kohomuotoilu - Sisäinen muisti - Mukautettava väritaustavalaistus - Bluetooth 2.0 ja EDR - Kiinteä kosketuslevy - Pikamedianäppäimet Mikä Logitechin pelikäyttöön tarkoitettu näppäimistö sopii sinulle parhaiten? Colour GamePanel -nestekidenäyttö Mustavalkoinen GamePanel-nestekidenäyttö Mukautettava taustavalaistus Makrojen tallennus lennossa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Ohjelmoitavat G-näppäimet 12 Sisäinen muisti ✓ Kiinteä USB-ääni Peli-/työpöytätila Hi-Speed USB Windows ja Mac Gaming Keyboard G110 Langatonta hallintaa PLAYSTATION®3-peleihin Gaming Keyboard G510 Logitech® Cordless MediaBoard Pro™ Pelaamista helpottavaa käyttömukavuutta ja hallintaa G19 Keyboard for Gaming Logitech® G13 Advanced Gameboard G13 Advanced Gameboard PELI N ÄPPÄI MI S TÖT 18 12 25 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 61 P E L I KU U LO KEMI KROFONIT 7.1-tilaääni UUSI Logitech-tilaäänikuulokemikrofonit tuottavat tarkkaa 7.1-tilaääntä, joka antaa sinun kuulla sen, mitä et voi nähdä. Askeleet. Vihollisen tulituksen. Sireenit. Tilaäänen avulla uppoudut kaikkeen – jokaiseen yksityiskohtaan – ja saat 360 asteen äänimaiseman. Logitech® Wireless Gaming Headset G930 Hanki pisteitä olematta sidottuna tietokoneeseen – 7.1-tilaäänellä. - Pelaamiseen sopivaa langatonta suorituskykyä - Dolby® 7.1 -tilaääni - Kolme ohjelmoitavaa G-näppäintä 62 Logitech® G35 Surround sound Headset Logitech® Gaming Headset G330 Tilaäänikuulokemikrofoni Niskapannalla varustettu pelikuulokemikrofoni - Dolby® 7.1 -tilaääni - Vaihdettavat pannan pehmusteet - Kolme ohjelmoitavaa G-näppäintä - Säädettävä niskapanta - Painetta keventävä silikonivuoraus - Hälyä suodattava mikrofoni P ELI K UULOK EMI K ROFON I T UUSI Ota pelisi hallintaan käyttäen laadukasta ääntä ja selkeää äänensyöttöä Pelaamiseen sopiva langaton ja ladattava 7.1-tilaääni Äänensäätimet johdoissa tai kuulokkeissa Kääntyvä, hälyä suodattava mikrofoni 3,5 mm:n liitäntä USB-liitäntä PS3 Xbox 360 Windows-yhteensopiva Mac-yhteensopiva Vantage USB Headset for PS3 Mikä Logitechin pelikäyttöön tarkoitettu kuulokemikrofoni sopii sinulle parhaiten? Wireless Headset F540 - Kolme vaihdettavaa korvatyynyä - Mukava, säädettävä pantaosa - Hälyä suodattava mikrofoni Gaming Headset G330 - Pelin stereoäänet ja ääni-chat PS3™- ja Xbox 360® -konsoleille - Liitä jopa kolme äänilähdettä - Pelaamiseen sopivaa langatonta suorituskykyä Saatavilla pian G35 Surround Sound Headset Headset F540 Pelaa niin myöhään kuin haluat Logitech® Vantage™ USB Headset for PLAYSTATION®3 Wireless Gaming Headset G930 Logitech® Wireless ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 63 P E L I O HJA I MET UUSI 64 UUSI Logitech® Wireless Gamepad F710 Logitech® Rumble Gamepad F510 Ei tiellä olevia johtoja Tunne toiminta PC-peleissäsi - Pelaamiseen sopiva langaton - Täysin ohjelmoitava - Kaksoistärinäpalaute - Laaja pelituki - Täysin ohjelmoitava - Kaksoistärinäpalaute PELI OHJ AI MET UUSI Logitech® Gamepad F310 Logitech® Precision™ Gamepad Konsolityylinen ohjaus PC-peleille Tyyli, helppous ja hallinta - Laaja pelituki - Täysin ohjelmoitava - Tuttu asettelu - Tutut ohjaimet - Suunniteltu mukavuuttasi ajatellen - Laadukas rakenne Liikutettava suuntaohjain Ohjelmoitavat painikkeet Tuttu asettelu Laaja pelituki Windows-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Precision Gamepad Gamepad F310 Kaksoisvärinämoottorit Rumble Gamepad F510 Langaton 2,4 GHz Wireless Gamepad F710 Mikä Logitechin peliohjain sopii sinulle parhaiten? 65 O H J AI NSAUVAT Logitech® Flight System G940 Simulaatiotason lentämistä - Tärinäpalauteohjainsauva - Kaksoiskaasu - Varvasjarruilla varustetut sivuperäsinten polkimet 66 Logitech® Freedom 2.4 Cordless Joystick Logitech® Force™ 3D Pro Vapautta, tarkkuutta, ohjattavuutta Ota ilmaherruus itsellesi - 2,4 GHz:n langaton yhteys - 10 ohjelmoitavaa painiketta - Kahdeksansuuntainen hattukytkin ja kiertokahva - Tärinäpalaute - 12 ohjelmoitavaa painiketta - Kahdeksansuuntainen hattukytkin ja kiertokahva OHJ AI N SAUVAT Logitech® Extreme™ 3D Pro Logitech® Attack™ 3 Ota hallinta kokonaan itsellesi Helppo asentaa, tarkka hallita - Kehittyneet ohjaimet - Kiertokahvaperäsin - Kahdeksansuuntainen hattukytkin - Kattavat ohjaukset - Symmetrinen kahva - Plug and play -asennus Langaton Tärinäpalaute Molempikätinen käyttö Kiertokahva Sivuperäsinten polkimet Ohjelmoitavat painikkeet Windows-yhteensopiva Mac-yhteensopiva ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Attack 3 Extreme 3D Pro Force 3D Pro Freedom 2.4 Cordless Joystick Flight System G940 Mikä Logitechin sauvaohjain sopii sinulle parhaiten? ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 67 W W W. LO GI T EC H.CO M Logitech Sweden, Iceland & Finland Trädskolevägen 17 SE – 121 62 Johanneshov Produktinformation: +358 (0)9 725 191 05 Teknisk support: +358 (0)9 725 191 08 Logitech Euroopan, Lähi-Idän & Afrikan Pääkonttorit Logitech Europe S.A. CH – 1110 Morges Produktinformation: +41 (0)21 863 54 00 - English Teknisk support: +41 (0)21 863 54 01 - English Jälleenmyyjän leima © 2010 Logitech. Logitech, Logitech-logo ja muut Logitech-tuotemerkit ovat Logitechin omaisuutta ja saattavat olla rekisteröityjä. Kaikki muut tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Kuvat ja tekniset tiedot ovat vapaasti käytettävissä. P/N: 690-000494
© Copyright 2024