Dräger PSS® 5000
Paineilmahengityslaite
D-4183-2010
Dräger PSS® 5000 edustaa paloalan ammattilaisille suunnattujen,
erittäin suorituskykyisten paineilmahengityslaitteiden uutta
sukupolvea. Optimoidun ergonomian ja erilaisten kokoonpanovaihtoehtojen ansiosta Dräger PSS® 5000 on yksilöllinen,
mukava ja luotettava laite mihin tahansa hengityksen suojausta
vaativaan tehtävään.
Ergonominen kantojärjestelmä
Tukeva, rasitusta vähentävä hihnasto
Integroidut kanavat ja ohjaimet toisio- ja korkeapaineletkuille
Laaja kokoonpano- ja varustevalikoima
Täyselektroninen merkinanto- ja varoituslaite Dräger Bodyguard 7000
Helppo puhdistaa ja huoltaa
Käytännössä hyväksi koettu Dräger PSS
-pneumatiikka, innovatiiviset komponentit,
luotettava teknologia ja uusimmat materiaalit yhdistyvät tässä Dräger PSS 5000
-paineilmahengityslaitteessa, joka täyttää
lähes kaikki käyttäjien vaatimukset.
TUKEVA, RASITUSTA VÄHENTÄVÄ
HIHNASTO
Jotta Dräger PSS 5000 soveltuisi mahdollisimman hyvin kulloiseenkin tehtävään,
saatavilla on kaksi state-of-the-art -materiaaleiltaan erilaista versiota.
D-6874-2010
–
–
–
–
–
–
Dräger PSS® 5000
ERGONOMINEN K ANTOJÄRJESTELMÄ
Erinomaisen kantomukavuuden lisäksi
Dräger PSS 5000 -laitteelle on ominaista
äärimmäinen kestävyys kovissa käyttöympäristöissä. Lantiovyön ja selkälevyn joustavan liitoksen ja kaikkein nykyaikaisimpien
materiaalien ansiosta Dräger PSS 5000
pysyy tukevasti paikallaan kaikissa
tilanteissa.
– Dräger-Standard (DS) on peruslaite
säännölliseen käyttöön. Sille on
ominaista erinomainen käyttömukavuus
ja pitkä käyttöikä. Helppo puettavuus ja
riisuttavuus, Pull Forward -järjestelmä
ja erilaiset mukauttamismahdollisuudet
tekevät DS-mallista yleisratkaisun mitä
erilaisimpiin käyttökohteisiin.
02 I
DRÄGER PSS® 5000 PAINEILMAHENGITYSLAITE
– Dräger-Professional (DP) mallissa on
käytetty materiaaleja, jotka täyttävät
päivittäisen käytön asettamat korkeat
vaatimukset ja joille on ominaista
maksimoitu mukavuus ja erinomainen
toimivuus. Ruostumatonta terästä olevat
soljet ja kulutuksenkestävä aramidikangas tekevät DP-mallista erityisen sopivan
kovaan, toistuvaan käyttöön ääriolosuhteissa.
Dräger PSS 5000 DS- ja DP-malleihin on
perusvarustuksen lisäksi saatavilla seuraavia varusteita:
– Kahden säiliön pullopaketit
(esim. 2 x 4 l/200bar; 2 x 6,8 l/300bar)
– Lisäliitännät dekontaminaatio- ja/tai
pelastuskäyttöön, esim.
PSS-pelastushupulle
– Suoratäyttöliitäntä
– QC ("Quick Connect") säiliön pikaliitäntä
– Täyselektroninen merkinanto- ja
varoituslaite Dräger Bodyguard 7000
– PSS Merlin -modeemi PSS Merlin valvontataulun käyttöä varten.
TÄYSELEKTRONINEN MERKINANTO- JA
– Integroitu liikkeentunnistin (PASS)
– Optiset ja akustiset varoitukset ja
hälytykset (102–112 dBA)
– Yksinkertainen painikekäyttö
– Käyttäjän konfiguroitavissa
– Uudistettu vierivä tekstinäyttö
– Automaattinen itsetestaus ja järjestelmän
testaus
– Tietojen tallennus henkilökohtaisin
ID-tunnistein
– PC-liitäntä (Windows-yhteensopiva)
– Valittavana kaksi käyttötapaa: "Tally" ja
"automaattinen"
– Helppo varustaa Dräger FPS 7000
HUD (Head up Display) -näytöllä
– Helppo liittää Dräger PSS Merlin
-valvontatauluun
D-4179-2010
VAROITUSLAITE DRÄGER BODYGUARD
SELKÄLEVYYN INTEGROIDUT
K ANAVAT JA OHJAIMET TOISIO- JA
KORKEAPAINELETKUILLE
Letkujen takertumisesta ei tarvitse kantaa
huolta, sillä paineilmahengityslaitteen
toisio- ja korkeapaineletkut on integroitu
Dräger PSS 5000 -laitteen selkälevyyn.
Hengitysventtiili, painemittari ja muut
letkut voidaan johtaa joko vasemman tai
oikean olan yli (2 letkua puolelleen), mikä
mahdollistaa Dräger PSS 5000 -laitteen
mukauttamisen yksilöllisiin vaatimuksiin.
Dräger PSS 5000 onkin käyttöominaisuuksiltaan kaikkein monipuolisimpia
paineilmahengityslaitteita – todellinen
yleislaite, josta on saatavilla mitä
erilaisimpia versioita.
MONIPUOLINEN KOKOONPANO- JA
VARUSTEVALIKOIMA
Dräger on mullistanut paineilmahengityslaitteiden käyttömahdollisuuksia luomalla
laajan komponenttivalikoiman, josta voidaan
valita sopiva laitekokonaisuus jokaiseen
sammutus- tai pelastusyksikön tehtävään.
7000
HELPPO YLLÄPITÄÄ JA HUOLTAA
Dräger PSS 5000 on tutun ja luotettavan
Dräger Bodyguard 7000 -merkinanto- ja
varoituslaitteen kanssa täydellisesti yhteensopiva ja mahdollistaa näin ollen yhteyden
PSS Merlin -valvontatauluun.
Dräger PSS 5000 -laitteessa on erilaisia
innovatiivisia ominaisuuksia, joiden ansiosta
laitteen huoltoajat pysyvät mahdollisimman
lyhyinä ja kustannukset alhaisina.
– Olka- ja vyötäröhihnojen innovatiivinen
pikalukitus mahdollistaa nopean ja
helpon hihnojen asennuksen ja
irrotuksen kantolevystä – työkaluja
ei tarvita lainkaan.
– Pikalukitus (snap fix) nopeuttaa ja
helpottaa paineenalentimen irrotusta
ja asennusta.
– Letkuklemmarien uudentyyppisen
kiinnityksen ansiosta korkea- ja
toisiopaineletkut on nopea irrottaa
puhdistusta varten ilman itse
letkuklemmarien hankalaa irrotusta.
– Umpinainen yksiosainen hihnasto
ja innovatiiviset materiaalit estävät
ylimääräisen veden imeytymisen ja
lyhentävät huomattavasti puhdistukseen
ja kuivaukseen menevää aikaa.
Dräger Bodyguard 7000 -laitteen innovatiivinen, kompakti elektroniikka on sijoitettu
optimaalisesti: paristo- ja paineanturimoduulit on integroitu selkälevyyn siten, että
niiden paino jakaantuu tasaisesi. Oleellisten
tietojen, kuten jäljellä olevan sukellusajan
(perustuu senhetkiseen ilmankulutukseen
ja säiliöpaineeseen) valvonta on reaaliaikaista. Tiedot välittyvät käyttäjälle kätevän
näyttöyksikön ja/tai kasvo-osaan (FPS
7000) liitetyn HUD-näytön (Head up
Display) kautta.
Nämä tiedot voidaan välittää PSS Merlin modeemin kautta samanaikaisesti myös
PSS Merlin -valvontatauluun, mikä
entisestään lisää sammutusyksikköjen
turvallisuutta.
Dräger Bodyguard 7000 lyhyesti
– Tarkka, jatkuvasti päivittyvä paineen
näyttö
– Säiliöpaineen näyttö numeroina ja
graafisesti
– Jäljellä oleva aika ennen varoitusta
(perustuu senhetkiseen
ilmankulutukseen)
DRÄGER ® PSS 5000
Letkunpidike
Pikalukitus olka- ja vyötäröhihnoissa
Virransyöttömoduuli
Selkälevyyn integroidut
korkea- ja toisiopaineletkut
Liikkeitä myötäilevä,
nivelletty vyötäröhihna
Hihnanpidike
D-4266-2010
Vyötäröhihnan Pull Forward -säätö
Dräger® PSS 5000 -pelastusletku (olkamalli)
Vasen olka – 3358341
D-4267-2010
D-4267-2010
Oikea olka –3358340
DRÄGER PSS® 5000 PAINEILMAHENGITYSLAITE
TEKNISET TIEDOT
Paino kg (selkälevy ja kantojärjestelmä)
Täyttöpaine (bar)
Toisiopaine, 1. vaihe (bar)
Ilmanvirtaus, 1. vaihe (l/min)
Hengitysventtiilin virtaus (l/min),
Pillivaroittimen aktivoitumispaine (bar)
Pillivaroittimen äänitaso (dBA)
Liiketunnistimen päähälytys (dBA)
PSS 5000 DS painemittarein
3,85
0 - 300
7,5
> 1000
> 400
50 - 60
> 90
Ei saatavilla
PSS 5000 DP painemittarein
4,00
0 - 300
7,5
> 1000
> 400
50 - 60
> 90
Ei saatavilla
PSS 5000 DP Bodyguard 7000
4,60
0 - 300
7,5
> 1000
> 400
50 - 60
> 90
102 - 112
Hyväksynnät EN 137:2006
ST-9907-2006
Dräger FPS® 7000
ST-606-2006
ST-6201-2007
Dräger Bodyguard® 7000
Dräger PSS -pelastushuppu
Dräger- säiliön pikaliitin
D-16516-2010
Dräger-hengitysventtiilisarja
ST-6183-2007
D-2504-2010
Dräger PSS Merlin -modeemi
Dräger FPS® 7000 Head
Up Display -näyttö
ST-6165-2007
ST-6168-2007
ST-9475-2006
DRÄGER PSS ® 5000:n järjestelmäratkaisut
Lisäliitäntä - varuste hätätilanteita varten
ja pelastus- ja dekontaminointitehtäviin
Dräger Bodyguard® 1000
Henkilökohtainen varoitus- ja
turvajärjestelmä
I 04
DRÄGER PSS® 5000 PAINEILMAHENGITYSLAITE
TILAUSTIEDOT
Dräger PSS® 5000 -paineilmahengityslaite
PSS 5000 DP painemittarein
PSS 5000 DP painemittarein
PSS 5000 DP Quick Connect
PSS 5000 DP Bodyguard 7000
PSS 5000 DP Bodyguard 7000
PSS 5000 DS Bodyguard 7000 Quick Connect
PSS 5000 DP Bodyguard 7000 "Tally"
PSS 5000 DP Bodyguard 7000 "Tally"
PSS 5000 DS Bodyguard 7000 "Tally" Quick Connect
säiliöpanta yhdelle säiliölle
yleissäiliöpanta
säiliöpanta yhdelle säiliölle
säiliöpanta yhdelle säiliölle
yleissäiliöpanta
säiliöpanta yhdelle säiliölle
säiliöpanta yhdelle säiliölle
yleissäiliöpanta
säiliöpanta yhdelle säiliölle
3357845
3358333
3358431
3358353
3358355
3358436
3358354
3358356
3358437
PSS 5000 DS painemittarein
PSS 5000 DS painemittarein
PSS 5000 DS painemittarein Quick Connect
PSS 5000 DS Bodyguard 7000
PSS 5000 DS Bodyguard 7000
PSS 5000 DS Bodyguard 7000 Quick Connect
PSS 5000 DS Bodyguard 7000 "Tally"
PSS 5000 DS Bodyguard 7000 "Tally"
PSS 5000 DS Bodyguard 7000 "Tally" Quick Connect
säiliöpanta yhdelle säiliölle
yleissäiliöpanta
säiliöpanta yhdelle säiliölle
säiliöpanta yhdelle säiliölle
yleissäiliöpanta
säiliöpanta yhdelle säiliölle
säiliöpanta yhdelle säiliölle
yleissäiliöpanta
säiliöpanta yhdelle säiliölle
3357858
3358338
3358428
3358349
3358351
3358434
3358350
3358352
3358435
Lisävarusteet
PSS 5000/7000 HUD -lähetinsarja sisältäen paineanturin,
lähetinyksikön ja korkeapaineyhteen, painemittarilla/ Bodyguard II:lla varustetun
PSS 5000/7000 -laitteen varustamiseksi FPS 7000 HUD (Head up Display) -näyttöä varten
Bodyguard 7000 -varustelusarja ("Tally") sisältäen Bodyguard 7000 -näyttö- ja
painemoduulin, korkeapaineletkun ja mekaanisen pillin (painemittarein varustetun
PSS 5000:n varustus Bodyguard 7000 -laittein), virtalähde ei sisälly toimitukseen.
Bodyguard 7000 -varustelusarja (Button)
3357098
3357101
Dräger PSS® -hengitysventtiilit
PSS-N hengitysventtiili kierreliittimin
PSS-A turvapainehengitysventtiili Dräger-pistoliittimin
PSS-AE turvapainehengitysventtiili kierreliittimin M45x3
PSS-ESA ylipainehengitysventtiili pistoliittimin DIN 58600
Automaattinen vaihtoventtiili (ASV)
PSS-pelastushuppu
3350501
3338700
3338706
3351302
kysyttäessä
3354982
Hengitysventtiilin pidikkeet
N/ESA
AE
A
Dräger-säiliöt
3357526
3357527
3357528
kysyttäessä
PSS Merlin -modeemisarja
Lisäilmaletku - naaraspikaliitin
Lisäilmaletku - pikaliitinnippa
PSS 5000/7000 kaksisuuntainen lisäilmaletku
pikaliittimin (muhvi ja nippa)
Pelastusletku; oikealle olalle
Pelastusletku; vasemmalle olalle
Dekontaminointiliitin, uros
Yksisuuntainen lisäilmaletku (liitinrunko)
Kaksisuuntainen, varmistettu lisäilmaletku - vyötärö
Dekontaminointiletku – vyötärö
Kaksisuuntainen lisäilmaletku (liitinrunko) olalle
3356882
3357982
3355748
3355749
3356530
3358340
3358341
3358504
3358503
3358403
3358406
3358506
I 05
PDF 2269 | 10.10-1 | Marketing Communications | CS | LSL | LE | Painettu Suomessa | Klooriton - ympäristöystävällinen | Oikeus muutoksiin pidätetään | © 2010 Dräger Safety AG & Co. KGaA
PÄÄKONTTORI
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstrasse 1
23560 Lübeck, Germany
www.draeger.com
TY TÄRYHTIÖT
DENMARK
NORWAY
SWEDEN
Dräger Safety Danmark A/S
Generatorvej 6 B
2730 Herlev
Tel +45 44 50 00 00
Fax +45 44 50 00 01
www.draeger.dk
Dräger Safety Norge A/S
Pb. 6318 Etterstad, 0604 Oslo
Nils Hansensvei 2, 0667 Oslo
Tel +47 41 40 24 00
Fax +47 22 64 31 99
www.draeger.no
Dräger Safety Sverige AB
Ögärdesvägen 19 D
43330 Partille
Tel +46 313 40 90 90
Fax +46 313 40 90 99
www.draeger.se
FINLAND
Dräger Suomi Oy
Päiväläisentie 4
00390 Helsinki
Tel +358 207 1196 00
Fax +358 207 1196 11
www.draeger.fi