1. No category

Ympäristöystävälliset käymälät
Torp-Isak, Dass-Isak & Roslagskomposten
“Virtsan erotteleva käymälä vapaa-ajan
asuntoihin. Tuulettimen ansiosta sopii myös
sisäkäyttöön.”
Torp-Isak
Tuotenro 30016 (valkoinen)
Tuotenro 30017 (graniitti)
Torp-Isak on virtsan erotteleva käymälä vapaa-ajanasuntoihin. Se sopii käytettäväksi
lämpimissä tai kylmissä tiloissa. Virtsanerottelu vähentää käymälän tyhjentämistarvetta
viidennekseen ja poistaa tyypillisen rikkivedyn (käymälän) hajun. Tuuletin saa aikaan
alipaineen, joka kuivattaa jätteen nopeammin ja poistaa pahan hajun. Samalla käymälätilaan tulee raikasta korvausilmaa.
ASENNUS
Asenna Torp-Isak sopivaan tilaan, mieluiten ulkoseinää vasten.
Ilmastoinnin liitäntä asetetaan suoraan taaksepäin.
- Liitä tuuletusputki (koko 75/110 mm) Torp-Isakin liitoskappaleeseen ja johda ilmastointi alla olevien vaihtoehtojen mukaisesti. (Helpointa on johtaa tuuletus suoraan ulos ulkoseinän
läpi alla olevassa kuvassa esitetyn vaihtoehdon 1 mukaisesti).
Huomautus! Toimitukseen ei sisälly tuuletuksen asentamiseen
tarvittavia erikoistarvikkeita (putki, ulkoseinän ritilä jne.). Niitä
on saatavana tarvittaessa jälleenmyyjältä. Peitä ilmanvaihtoaukko tiheäsilmäisellä hyönteisverkolla.
- Kiinnitä alaosa lattiaan toimitukseen sisältyvillä ruuveilla.
- Liitä toimitukseen sisältyvä letku takaosan poistoaukkoon.
Letku johdetaan sieltä imeytykseen tai keräysastiaan.
Varmista sopiva tapa kotikuntasi ympäristö- ja terveysviranomaisilta. Monien kuntien kotisivuilla on hyödyllistä tietoa
käymälöiden ja virtsan käsittelystä.
3 VUODEN TAKUU
KAKSI VÄRIÄ
– VALKOINEN (30016)
– GRANIITTI (30017)
- Aseta maatuva käymäläjätesäkki käymäläastiaan ja keskitä
virtsasäiliö.
- Liitä verkkolaite 230 voltin pistorasiaan. Tuulettimen jännite
on 12 V, minkä ansiosta sitä voidaan käyttää akulla, aurinkokennoilla tai muulla 12 V:n virtalähteellä.
VIRTSANEROTTELU
Tyhjennyksen yhteydessä Torp-Isakin yläosa nostetaan sivuun,
säkin reunat taitetaan sisään ja astian kansi asetetaan paikalleen. Tämän jälkeen astia tyhjennetään kompostiin. Säiliöön
asetetaan uusi säkki, ja käymälä on jälleen käyttövalmis.
maatuvat pussit
– TUOTENRO 1127
HOITO-OHJEET
Huuhdo virtsa-astia vedellä säännöllisin väliajoin. Lisää silloin
tällöin kahvikupillinen kuiviketta, jotta käymäläastian paperit
painuvat alemmas. Toinen käytännöllinen vinkki on käyttää
vedellä täytettyä suihkepulloa virtsa-astian wc-papereiden
tiivistämiseksi.
Tarvikkeet
– TUOTENRO 1118 BIOTABLETTI
– TUOTENRO 1013 EJEKTORISÄILIÖ
Kun Torp-Isak on pidempään käyttämättömänä, kannattaa
tyhjentää kiinteän jätteen astia, huuhtoa virtsa-astia vedellä ja
kytkeä tuuletin pois päältä. Jos tuuletin ei käynnisty pidemmän
käyttötauon jälkeen, pyöritä sitä ensin käsin.
Huomautus! Torp-Isak on tarkoitettu käytettäväksi sisätiloissa, mutta sitä voidaan käyttää myös kylmissä ulkotiloissa.
Kompostointi: lue lisää esitteen takasivulta.
Takuu: kolmen vuoden takuu valmistusvirheiden osalta.
KIERRÄTETTÄVÄ
1.
Vaihtoehto 3
3.
5.
4.
7.
Korkeus 520 mm
Ulkoseinän ritilät
Vaihtoehto 2
2.
8.
6.
Leveys 450 mm, syvyys 540 mm
Vaihtoehto 1
Ulkoseinän ritilät
Ilmastointi
Imeytys
Säiliö
Virtsanpoisto
1. Tippareunus
2. Virtsa-astia
3. Suppilo
4. Letku Ø 32 mm
5. Kiinteän jätteen säiliö
6. Tuuletin 12 V, 0,19 A, 2,3 W
7. Sähköliitäntä
8. Tuuletusputken liitoskappale
Ø 75/110 mm:n putkelle
Dass-Isak
Tuotenro 30012
Sisäosa virtsanerotteluun ulkokäymälöissä sekä useimpiin ei-erotteleviin
multakäymälöihin. Virtsanerottelu vähentää käymälän tyhjentämistarvetta viidennekseen ja poistaa tyypillisen rikkivedyn (käymälän) hajun.
Toimitukseen sisältyvät istuin ja kansi sekä letku ja kiinnitystarvikkeet.
Tuotetiedot
• Ympäristöystävällinen
• Lähes hajuton
• Yksinkertainen käsittely
• Vähentää käymälän tyhjennysten määrää
• Ergonominen käyttäjälle ja puhtaanapitohenkilöstölle
• Kierrätettävä
• Valmistettu ympäristöystävällisestä muovista
• Hygieeninen ja kestävä lämpöistuin (Tuotenro 30013).
Voidaan ostaa myös erikseen.
Ilmastointiputki käymälätilasta toimii hormin tavoin poistaen kosteutta ja nopeuttaen jätteiden kuivumista. Putken pitää ylettyä vähintään 60 cm käymälän katon yläpuolelle, jotta se
toimii kunnolla.
95
125
310
205
390
Asennusesimerkki
Tippareunus
32 mm:n poistoaukko toimitukseen
sisältyvälle letkulle tai vaihtoehtoisesti
muoviputkelle.
Virtsan käsittely: Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2
Roslagskomposten
Tuotenro 30010
975
925
Runsaan 2 x 500 litran tilavuuden ansiosta Roslagskomposten sopii
vapaa-ajanasuntojen kotitalousjätteiden ja käymäläjätteiden yhteiskompostointiin. Vakituisessa asunnossa se riittää viiden henkilön
kotitalousjätteiden kompostointiin.
Kahta säiliötä käytetään vuorotellen. Ennen käyttöä pohjalle asetetaan
runsas kerros turvemultaa tai muuta sopivaa kuiviketta. Kuivikkeen
määrää voidaan lisätä liiallisen kosteuden välttämiseksi.
Kun ensimmäisestä säiliöstä on 2/3 täynnä, otetaan käyttöön toinen säiliö.
Ensimmäistä säiliötä jälkikompostoidaan kuusi kuukautta, jotta sisällöstä
tulee puutarhakäyttöön sopivaa ravinteikasta ja hajutonta kompostimultaa.
Roslagskomposten on valmistettu kierrätettävästä polyeteenistä, ja sen kansi on
galvanoitua peltiä. Komposti on helppo tyhjentää. Valmis kompostimulta on kevyttä, kuivaa ja hajutonta. Roslagskomposten on hyväksytty useimmissa kunnissa.
Varmista lupa-asiat kotikuntasi ympäristö- ja terveysviranomaisilta. Kompostoinnin ansiosta voit säästää rahaa jätevesimaksujen pienentyessä.
10843, EAN 7393553710636
© Separett AB 2008. Separett on Separett AB:n
rekisteröity tavaramerkki. 08-01.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
790
775
825
Mitat millimetreinä (mm)
Separett AB PL5, 10601 Tammisaari, Puhelin: 044-3637365, Fax: +46 371-71260, Sähköposti: [email protected], Internet: www.separett.fi
Annetut mitat ja painot ovat noin arvoja
840