1. No category

Babylonian peruskurssi 2014: Nuolenpäämerkit (luvut 2–12)
Tämä epävirallinen merkkilista sisältää kaikki Jouni Harjumäen luentomonisteiden merkkiluetteloissa annetut
nuolenpäämerkit esiintymisjärjestyksessä, sekä muutaman luetteloista unohtuneen mutta tehtävissä esiintyneen merkin.
Lukutapoja olen lisännyt tarpeen mukaan myöhemmistä luvuista, Anki-pakasta sekä luentomainintojen ja muutamassa
tapauksessa sanakirjan pohjalta. Syyttäkää minua mahdollisista virheistä. – Ilmari Karonen
Luku 2:
Merkki
Tavuarvot
�
an
�
na
�
DINGIR = ilum 'jumala'
AN = šamû 'taivas' (mon.)
i
�
�
�
GAL = rabûm 'suuri'
lam
lum
�
lim, ši
�
wa, we, wi, wu
��
�
IGI = īnum 'silmä'
IGI = pānum = 'kasvot'
MEŠ = monikon tunnus
sal, šal
MUNUS = sinništum 'nainen'
DUMU = mārum '(jnk) poika'
TUR = ṣeḫrum 'pieni'
(DUMU.MUNUS = mārtum 'tytär')
�
�
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
a
A (A.MEŠ = mû 'vesi'; A.ŠÀ = eqlum 'pelto')
�
É = bītum 'talo'
(É.GAL = ēkallum 'palatsi')
Luku 3:
Merkki
�
�
�
�
�
Tavuarvot
en
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
EN = bēlum 'herra, omistaja'
nu
ad, at, aṭ
AD = abum 'isä'
ia
ša
�
LUGAL = šarrum 'kuningas'
�
šu
ŠU = qātum 'käsi'
�
ki, qí, ke, qé
�
KI = ašrum 'paikka'
KI = erṣetum 'maa' (engl. 'earth, ground')
ù
(partikkelit u 'ja' / ū 'tai' kirj. yleensä tällä merkillä)
�
ma
Luku 5:
Merkki
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Tavuarvot
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
ag, ak, aq
ri, re
al
il
iš
bu, pu
ub, up
di, ṭi, de
in
da, ṭa
id, it, iṭ, ed, et, eṭ
Á = idum 'käsi, vuokra'
ta
ka
ku, qú
Luku 6:
Merkki
�
Tavuarvot
be, bad, bat
�/�
�
ARAD / ÁRAD = wardum 'orja'
am
�
du
�
un
�
�
ud, ut, tam
��
UD = ūmum 'päivä'
BABBAR (= peṣûm 'valkoinen, kirkas'; ei esiinny kurssilla)
KUG (= ellum 'puhdas, kirkas'; ei esiinny kurssilla)
(KUG.BABBAR = kaspum 'hopea')
(KUG.GI = ḫurāṣum 'kulta')
�
�
UN = nišū 'ihmiset' (mon.)
KALAM = mātum 'maa' (engl. 'land, country')
em, im
�
�
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
DAM = aššatum 'vaimo'
ul
(ú-ul = ul = kieltopartikkeli)
ni, lí, ì
GÉME = amtum 'orjatar'
(� = KUR = šadûm 'vuori', nakrum 'vihollinen')
Luku 7:
Merkki
Tavuarvot
�
ti
�
gi, ge
�
�
�
�
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
GI (= kēnum 'aito', qanûm 'ruoko'; ei esiinny kurssilla)
(KUG.GI = ḫurāṣum 'kulta')
tum, dum
bi, bé, pí, pé
KAŠ = šikarum 'olut'
ga, qá
ú
(ú-ul = ul = kieltopartikkeli)
Luku 8:
Merkki
�
�
�
�
Tavuarvot
aš
tim
ab, ap
pa
�
�
�
�
�
�
�
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
DUB = ṭuppum 'savitaulu'
la
ra
ba
ar
le, li
tu, ṭú
(* puuttuu monisteesta)
Luku 9:
Merkki
�
�
�
�
�
Tavuarvot
ḫu
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
MUŠEN = iṣṣūrum 'lintu'
šum
um
KIŠIB (tai � � = KIŠIB.LÁ) = rittum 'käsivarsi'
aḫ, iḫ, eḫ
te, ṭe4
�
ŠÀ = libbum 'sydän'
(A.ŠÀ = eqlum 'pelto')
�
mi
�
me
GE6 = ṣalmum 'musta' (vrt. NU = ṣalmum 'kuva')
GE6 = mūšum 'yö'
Merkki
�
�
�
�
Tavuarvot
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
ḫa
ib, ip, eb, ep
ig, ik, iq
še
ŠE = šeʾum 'ohra' (* puuttuu monisteesta)
Luku 10:
Merkki
Tavuarvot
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
�
maḫ
MAḪ = ṣīrum 'ylevä'
�
mu
�
MU = šattum 'vuosi'
MU = šumum 'nimi'
uš
�
�
�
�
GUD = alpum 'härkä'
gur
e
sú, ṣú, zu
�
ir, er
�
ur
�
�
UR = kalbum 'koira'
(UR.MAḪ = nēšum 'leijona')
sà, ṣa, za
eš
(* puuttuu monisteesta)
Kertaustehtävät 21.11.:
Merkki
�
�
�
�
�
Tavuarvot
sí, ṣí, zi, sé, ṣé, ze
bí, ne, dè
ḫi, ḫe
ug, uk, uq
as, aṣ, az
�
�
�
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
ANŠE = imērum 'aasi'
lu
UDU = immerum 'lammas' (* puuttuu monisteesta)
ru
(* puuttuu monisteesta)
Luku 11:
Merkki
Tavuarvot
�
gu
��
nin
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys
NIN = bēltum 'valtiatar'
(� = TÚG = ṣubātum 'vaate', 'tekstiili')
Luku 12:
Merkki
�
�
�
�
�
Tavuarvot
zí, zé, ṣi, ṣe
as, aṣ, az
nim
us, uṣ, uz
šar
Logografiset arvot, transkriptio ja merkitys