NHL 13
Sisältö
2
6
7
8
Kaikki pelikomennot
Kaukalossa
Uusia ja paranneltuja ominaisuuksia!
Pelaa nyt
8
9
10
12
Hockey Ultimate Team
Muut pelimuodot
Xbox LIVE
Oma NHL 13
Kaikki pelikomennot
Hyökkäys
Luisteleminen ja harhautukset
Luistele/tähtää

Kiihdytä
 (pidä alhaalla)
Liu’u
k (vapauta)
Nopea leikkaus
T/N (liu’usta)
Harhauta
/
1 vs 1 -harhautus
Pelisilmäkomennot / takaperin
luisteleminen
Suojaa kiekkoa
 + /
 (pidä alhaalla)
 (pidä alhaalla)
Syöttäminen
Syötä

Vippaussyöttö

Purku- tai päätykiekko
 (pidä alhaalla) + 
Jättösyöttö
 (vapauta) +  (napauta)
Lämärisyöttö (laukomistilanteesta)
 +  (vapauta)
Huomautus: Voit vapaasti määrittää syötön suunnan (vapaa syöttö) ja
nopeuden. Napauttamalla  lyhyesti voit antaa lyhyen tai hitaamman syötön. Jos
haluat pidemmän ja kovemman syötön, paina  ja pidä sitä alhaalla. Jos haluat
perua syötön, paina  samalla, kun vedät .
Puolustus
Liiku

Vaihda pelaajaa

Taklaa
 (taklauksen suuntaan)
Katkaise

Nosta mailaa

Mailapuolustus (tilanteen mukaan)
 (pidä alhaalla)
Mailapuolustus (manuaalinen)
 +  (pidä alhaalla)
Huitaise kiekkoa
 (huitaisun suuntaan) +  (napauta)
Haasta riitaa
 (napauta)
Syöksy/blokkaa
+
Sido pelaaja laitaa vasten
 (pidä alhaalla)
Kiekollisen hyökkääjän laitapeli
 (pidä alhaalla, kun olet kiekon kanssa
lähellä laitaa)
Pikakuviot

Potkaise kiekkoa (laitapeli)
+
Kiekko luistimen kautta
Harhauta puolustaja
pompauttamalla kiekkoa
+
Lonkkataklaus
 (pidä alhaalla)
Blokkaa syöttö

Maalivahdin ohjaus
 +  (pidä alhaalla)
Maalivahti pois
+
Alin pelaaja
 (pidä alhaalla)
+
Laukominen
Viritä laukaus

Lauo / ammu lämäri

Rannelaukaus
/ (liikuta neljänneskierros ylöspäin)/
Harhautuslaukaus ja potku

Huomautus: Ohjekirjan laukomiskomennoissa oletetaan, että pelaajat liikkuvat
ruudulla ylöspäin. Muuta laukomiskomentoja valitsemalla KAMERAN MUKAAN
-valinnan tilalle AINA YLHÄÄLLÄ. Voit tehdä tämän Oma NHL™ 13 -valikon tai
taukovalikon Asetukset-kohdan Ohjainasetukset-osiossa. Tästä voit myös vaihtaa
pelikomennot OLETUS-komennoista KLASSINEN-komennoiksi.
2
3
Aloitukset
Valmennuskomennot
Liikuta vartaloa

Valitse ote
/
Nosta mailaa

Tavoittele kiekkoa

Maalivahti
Valmennuskomentojen avulla voit hallita joukkuettasi valmentajan
näkökulmasta. Jos haluat käyttää näitä komentoja, valitse VLM-paikka, kun
paikkalukitusvaihtoehto on käytettävissä. Se löytyy kokoonpanoruudun alalaidasta.
Kaikilla pelimuodoilla ei ole paikkalukitusvaihtoehtoa.
Vaihda hyökkäysketjua

Vaihda pakkiparia

Vaihda ketjun taktiikkaa

Perhostorjunta
 (pidä alhaalla)
Karvaustaktiikat

Tolppa kiinni
 (pidä alhaalla)
Hyökkäykseen lähdön paine

Peitä kiekko

Keskialueen taktiikka

Vapaa luistelu
 (pidä alhaalla)
Puolustuspaine

Perusliikkuminen

Karvauksen/keskialueen painopiste
/ tai /
Tarkka liikkuminen
+
Aloitustaktiikka
 (pidä alhaalla) + 
Ennakoiva hanska-/kilpitorjunta
/
Pyydä laukausta

Katkaise

Heittäydy
+
Kylkitorjunta
 + /
Levitä patjat
+
Kiekonriisto sivuttaissyöksyllä
+
Jätä kiekko (kun kiekko on hallussa)
Kierähdys (sivulta ja vain
kylkitorjunnasta)
Syötä kiekko

Tönäise

Vaihda kenttäpelaajaan
+
Tappeleminen
Aloita tappelu

Lyö

Väistä
/
Torju

/
Vetäise lyöntiä virittävää vastustajaa


Voimalyönti
 ja sitten 
Maalinedustan kahina
Sido vastustajaa

Pyörähdä (kahinan aikana)
 (pyöräytä 360 astetta)
Käyttäjän tuuletukset
4
Tuuletukset
///
Mailaratsastus

Polviliuku

Käsipumppaus

5
Kaukalossa
Uusia ja paranneltuja
ominaisuuksia!
GM Connected
Peliruutu
Tulos
Erä
Erää
jäljellä
Ryhdy jääkiekkojoukkueen GM:ksi (toimitusjohtajaksi) ja johda joukkueesi 29
lähintä ystävääsi ja kilpailijaasi vastaan. Pelaa pelejä verkossa ja pyydä ystäviäsi
auttamaan joukkuettasi saamaan Stanley Cup™ -pokaalin yhteistyöpelissä. Kun olet
valinnut GM Connected -pelin, voit palata Omat liigani -osassa jo luomaasi liigaan,
löytää uusia pelaajia vastustajiksesi Hae liigoja -osassa tai mukauttaa uuden pelin
Luo uusi liiga -osassa.
HUOMAUTUS: Sinulla on oltava Origin-tili (EA), jotta voit pelata NHL 13 -peliä
verkossa. Viimeistele kirjautumisprosessi noudattamalla ruutuun tulevia ohjeita.
NHL Moments Live
NHL Moments Live antaa sinun elää NHL-kauden 2011–2012 parhaat hetket
uudelleen. Voit ohjata joukkuettasi ja muuttaa joidenkin heidän katkerimpien
tappioidensa tulokset tai elää uudelleen joitakin heidän NHL-kauden parhaita
hetkiään. Voit jopa seurata NHL-kautta 2012–2013 lataamalla viikoittaisia hetkiä.
Jos haluat ladata hetken, paina  ollessasi NHL Moments Live -keskuksessa.
Pelaaminen
NHL 13 sisältää useita pelattavuuden parannuksia, kuten uuden kyvyn hyödyntää
keskialueen taktiikoita ja tehdä esimerkiksi keskialueen sumputuksen. Myös
luistelun ohjausjärjestelmää on päivitetty. True Performance Skating -järjestelmä
antaa sinun hallita pelaajiasi paremmin kuin koskaan ennen.
Tallentaminen ja lataaminen
Voit tallentaa, ladata ja poistaa tietoja manuaalisesti siirtymällä Oma NHL 13
-valikon Tallenna/lataa/poista-ruutuun.
Automaattinen tallennus
NHL 13 -pelitiedot tallennetaan automaattisesti Xbox 360® -kiintolevylle tai
Xbox 360 -muistikortille.
Uusia legendoja
Kukaan ei synny legendaksi, vaan legendaksi pääsee tekojensa perusteella. Viisi
uutta legendaa on lisätty NHL 13 -peliin. Voit nyt pelata viisinkertaisena Stanley Cup
-mestarina Jari Kurrina, kuuluisana tšekkiläisenä maalivahtina Dominik Hašekina
ja voimakkaan aggressiivisena Doug Gilmourina. Voit nyt pelata myös kuuluisana
olympialaisten kultamitalistina Hayley Wickenheiserina ja entisenä Yhdysvaltain
naisten maajoukkueen puolustajana Angela Ruggierona.
Winter Classic
Voit nyt pelata Winter Classic -talviklassikon vuoden 2012 osallistujina, Philadelphia
Flyersina ja New York Rangersina, tai valita itse mitkä tahansa muut NHL-joukkueet
kohtaamaan siinä.
Oma tekoäly
Oma NHL 13 -valikon uuden Oma tekoäly -toiminnon avulla voit hienosäätää
tekoälysi jäällä tekemiä ratkaisuja. Voit säätää joukkueen strategioita,
hyökkäysketjuja 1–4 ja pakkipareja 1–3. Jos haluat valita joukkueen käytettäväksi
mallina, paina , ja jos haluat ottaa muutoksesi käyttöön paina.
Suosikkijoukkue
Valitse suosikkijoukkueesi, niin voit muuntaa päävalikkokeskuksesi kyseisen
joukkueen tyylin mukaiseksi ja käyttää sitä oletusjoukkueenasi aina, kun valitset
pelattavan joukkueen.
6
7
Muut pelimuodot
EA SPORTS™ Kohokohdat
EA SPORTS Kohokohdat löytyy taukovalikosta pistetaulukon alapuolelta. Valitse
haluamasi kohokohta ja paina . Tämän visualisointityökalun avulla näet uusintoja
pelin huippuhetkistä, kuten maaleista, laukauksista, taklauksista ja torjunnoista.
Analysoi, kuka pelaajista hallitsee kaukaloa ja mitkä ovat vastustajan vahvuudet.
EA SPORTS Arena
Virgin Gaming -jäsenet voivat haastaa kavereitaan ja osallistua turnauksiin, joista
voi voittaa pisteitä tai palkintoja. Valmistele ottelusi muiden Virgin Gaming
-jäsenten kanssa osoitteessa VirginGaming.com ennen pelisi pelaamista. Tämän
jälkeen haasteet voi lähettää pelikutsun kautta valitsemalla valikosta EA SPORTS
Arena -vaihtoehdon.
Pelaa nyt
Valitse päävalikosta PELAA NYT, niin voit hypätä suoraan peliin. Valitse Pelaa nyt,
Online-peli, Pokaalitaisto - Nyt tai Winter Classic.
Pelaa nyt
Hyppää suoraan otteluun valitsemallasi joukkueella
yksinpeli- tai moninpeliottelussa.
Online-peli
Suuntaa Xbox LIVE® -palveluun ja kamppaile jäällä
muiden pelaajien kanssa.
Pokaalitaisto - Nyt
Kerro tarinasi pelistä peliin tavoitellessasi jääkiekon
arvostetuinta palkintoa.
Winter Classic
Hyppää Winter Classic -tilaan.
Hockey Ultimate Team
Rakenna joukkueesi, kerää täydennyksiä ja kilpaile muita vastaan kuukausittaisissa
HUT-kausissa ja -pudotuspeleissä. Voit pelata ystäviäsi vastaan käyttäen legendoja
ja nykyisiä supertähtiä. Lisäksi voit kilpailla muita käyttäjien rakentamia joukkueita
vastaan lataamalla ne EAUHL 24/7 -toiminnolla.
Ansaitse EA Pucks -kolikoita, jotta voit ostaa uusia kortteja ja kehittää joukkuettasi.
Osta korttipaketteja tai osallistu huutokauppoihin. Paketteja voi ansaita pelissä
EA Pucks -kolikoiden kautta, tai niitä voi ostaa kaupasta.
Be a GM
Ryhdy suosikkijoukkueesi GM:ksi (toimitusjohtajaksi), valmenna joukkuettasi ja
pelaa otteluita jopa 25 kauden ajan.
Be A Pro
Luo oma kiekkoilijasi tai jatka tosielämän NHL- tai CHL™-pelaajan uraa.
Päävalmentaja määrittää tehtäväsi ennen ottelua, ja hän voi päivittää tilannetta
ottelun aikana. Muista, että jääaikasi määräytyy otteidesi mukaan. Kun palaat
jäältä penkille, voit simuloida pelin seuraavaan vaihtoosi saakka. Voit keskeyttää
simuloinnin milloin tahansa.
Pystytkö nousemaan kiekkolegendaksi? Se jää nähtäväksi. Riko legendan ennätys,
niin saat saavutuksestasi erikoispalkintoja.
Suoritusten seuranta
Suoritusten seuranta -ruudun avulla voit tarkastella kerättyjä kiekkokortteja, omia
pelitilastoja ja uraasi liittyviä merkkipaaluja.
Be A Legend
Nouse seuraavaksi lätkälegendaksi. Ansaitse supertähden kannukset ja jääaika
suorittamalla valmentajan asettamia tehtäviä. Voit myös kokea urasi aikana
legendaarisia hetkiä, murskata historialliset ennätykset ja jättää nimesi pysyvästi
NHL:n historiaan.
Pudotuspelit
Ota osaa mihin tahansa pudotuspelisarjaan missä tahansa NHL 13 -pelin
ammattilaiskiekkoliigassa.
Kausi
Pelaa kokonainen kausi valitsemassasi NHL 13 -pelin liigassa, mukaan lukien NHL-,
AHL- ja CHL-liigat sekä pelin eurooppalaiset liigat.
Turnaus
Kerää maailman parhaat joukkueet 8 tai 16 joukkueen EA SPORTS
-maailmanturnaukseen tai osallistu Memorial Cup -turnaukseen.
Harjoittelu
Hio taitojasi ja aseta erilaisia tavoitteita, jotka auttavat pelitaitojesi eri osa-alueiden
kehittämisessä. Nopeita hyökkäyksiä ja pelin pyörittämistä hyökkäysalueella voi
treenata millä tahansa joukkueella.
Rankkarikisa
Ole maalivahti tai kohtaa hänet kasvokkain yksinpelissä. Voit myös kilpailla
ystäviäsi vastaan.
8
9
Xbox LIVE
Online-peli
Arvopikapelien haku
Haasta ensimmäinen sopiva vastustaja ja pelaa tätä vastaan. Mikäli vastustajaa
ei löydy, voit myös luoda pelin tai etsiä muita pelejä selaamalla. Voit myös pelata
yhteistyöpeliä ystäviesi kanssa samalla Xbox 360 -konsolilla.
Harjoittelu
Treenaa yhdessä seuratovereidesi kanssa seuranne harjoituksissa. Treenipelissä
kokoonpanot täydennetään tekoälypelaajilla, ja avoimissa harjoituksissa jäällä on
ainoastaan pelaajien ohjaamia kiekkoilijoita.
Seurahistoria
Mukautetun pelin haku
Tarkastele seurasi suorituksia, tilastoja ja voitettuja palkintoja.
Pelaa ystävän kanssa
EASHL palkitsee joka kuukausi liigan parhaat joukkueet. Tässä voit siis nähdä, mitkä
joukkueet ovat parhaista parhaat.
EA SPORTS Hockey League
Pelaa jopa 6 vs 6 -otteluita 12 pelaajalla ja luo paras mahdollinen
verkkolätkäkokemus. Hupipeleissä käytetään NHL-pelaajia, kun taas arvopeleissä
käytetään luomaasi ammattilaista.
Sparrauspelit
Hae taitotasoltaan sinua vastaavaa pelaajaa arvopelinä tai hupipelinä
pelattavaan rankkarikisaan.
Pudotuspelit
Tarkastele ajan tasalla olevia leaderboardeja, suuntaa yhteisön aulaan tai
tarkastele pelaajakeskusta.
Aloita haku valitsemalla haluamasi vaihtoehdot mukautettujen
asetusten luettelosta.
Valitse ystävä ystäväluettelosta ja pelaa sijoitukseen vaikuttamaton peli
hänen kanssaan.
Pelaa luodulla ammattilaisellasi arvopelejä sparrausmatseissa, liity EASHLjoukkueeseen tai luo oma joukkueesi! Voit kilpailla EASHL:n mestaruuksista
joukkueellasi kuukausittaisissa runkosarjoissa ja pudotuspeleissä.
Etkö ole löytänyt itsellesi joukkuetta? Vai satutko vain olemaan joukkueesi ainoa
jäsen, joka on verkossa? Pelaa sparrauspeli luodulla ammattilaisellasi, niin voit
nostaa tasoasi tai etsiä joukkueeseesi lahjakkaita pelaajia.
Pelaa tiesi parhaaseen mahdolliseen divisioonaan. Kun pudotuspelit alkavat, sinun
on voitettava neljä peräkkäistä peliä, jotta voitat mestaruuden. Jos häviät, unelmasi
toteuttaminen saa odottaa seuraavaan kuukauteen.
10
Pelipaidan luonti
Luo joukkueellesi yksilöllinen ulkoasu käyttämällä mitä tahansa liigan logoa tai
omaa logoasi yhdistettynä haluamiisi väreihin.
Liigahistoria
Verkkojoukkuepeli
Online-rankkarikisa
Yhteisö
11
Oma NHL 13
EA SPORTS -mediakeskus
Oma NHL 13 -valikoiden avulla voit luoda ja mukauttaa pelisi elementtejä.
Luontivyöhyke
Luo oma kenttäpelaajasi tai maalivahtisi Luo pelaaja -toiminnossa tai muodosta
kokonaan uusi joukkue ja valitse sen kotipaikka, nimi, peliasut sekä kokoonpano.
Voit myös muokata mitä tahansa jo luomaasi pelaajaa tai joukkuetta.

Vaihda kuvakulmaa
/
Ota valokuva

Muokkaa videoleikettä

Editoi uusintaa -ruutu
Säädä tekoälyä
Tee omia muokkauksiasi joukkueesi tekoälyyn.
Luo pelikuvio
Valitse joukkue eri liigoista ja määritä sitten skenaario, jonka pohjalta haluat
rakentaa. Kun olet jäällä, ohjaa pelaajiasi ja ala mukauttaa joukkueesi taktiikoita.
Valitse aloittava pelaajasi vetämällä  ja aloita tallentaminen painamalla .
Luistele haluamasi reitti pelaajallasi ja lopeta tallentaminen painamalla uudelleen
. Lisää uusi pelaaja skenaarioon vetämällä  ja toista tallennusprosessi. Kaikki
aikaisemmin tallennetut pelaajat liikkuvat samaan aikaan uuden pelaajan kanssa.
Yksittäiseen pelikuvioon voidaan sisällyttää jopa viisi pelaajaa. Kun olet valmis,
tallennetut liikkeet yhdistetään yhdeksi koordinoiduksi joukkueen pelikuvioksi.
Käytä näitä pelikuvioita harjoituksessa ja varmista, että ne toimivat parhaalla
mahdollisella tavalla ennen kuin yrität niitä tositoimissa.
Luo pelikuvio -komennot
Valitse pelikuvio
/
Ensisijainen ohjaus
/
Vaihda pelaajaa

Tallenna

Testaa

Ota muutokset käyttöön

Kokoonpanojen hallinta
Tarkastele kokoonpanoja ja yksityiskohtaisia pelaajatietoja yhdeksästä liigasta,
legendajoukkuetta ja mukautettua joukkuettasi Joukkueen kokoonpano
-osassa. Vaihda joukkueiden kokoonpanoja siirtämällä pelaajia eri joukkueisiin
Pelaajasiirrot-osassa. Muokkaa pelaajien pelipaikkoja yhdeksän liigan joukkueissa,
legendajoukkueessa tai mukautetussa joukkueessasi Muokkaa ketjuja -osassa.
Vaihda pelaajien pelipaitojen numeroita Pelipaitojen numerot -osassa. Voit myös
palauttaa kaikki kokoonpanot niiden oletusasetuksiin Oletuskokoonpanot-osassa.
12
Uusinta-ruutu
Aseta/poista merkki
Toiston nopeus

Vaihda väriä

Ota valokuva

Vaihda kuvakulmaa
/
Ota muutokset käyttöön

Oma musiikki
NHL 13 -pelissä voit räätälöidä joukkueiden musiikit oman makusi mukaiseksi. Aloita
kopioimalla kappaleita Xbox 360 -konsoliisi ja kokoamalla niistä pelissä käytettäviä
soittolistoja. Valitse OMA MUSIIKKI ja mukauta pelin valikoissa soitettavaa musiikkia.
Määritä samalla myös erityinen maalihehkutus omalle Be A Pro -pelaajallesi.
Selaa pelin eri liigoja vetämällä / ja valitse mikä tahansa liigajoukkue
painamalla /. Määritä kotiareenasi musiikit sekä mestaruuskappaleesi siltä
varalta, että johtaisit joukkueesi aivan huipulle asti.
Asetukset
Käyttäjän tuuletukset
Ohjauskomennot
Videon kalibrointi
Säännöt
Otteluasetukset
Äänenvoimakkuus
Näyttöasetukset
Valitse ohjauskomennot tuuletuksille.
Säädä yleisiä ohjauskomentoasetuksia, aseta värähtely,
muuta laukauskomentoja, aseta automaattinen
takaperin luistelu ja määritä ihmismaalivahtien
kiekonpeitot sekä mailapuolustus.
Säädä televisiosi kirkkaustasoa ja muuta värikalibrointia.
Määritä eri pelisääntöjä ja niiden asetuksia.
Säädä taitotasoasi ja pelityyliäsi.
Muokkaa eri ääniominaisuuksien äänenvoimakkuutta.
Määritä eri näyttöasetusten yleiset asetukset ja
online-asetukset.
13