Karjalankannas & Karjalan tasavalta - Matka

Karjalankannas &
Karjalan tasavalta
Yli 20 kohdetta
 Aunus
 Konevitsa
 Kuokkala
 Käkisalmi
 Lahdenpohja
 Muolaa
 Ollila
 Petroskoi
 Pitkäranta
 Pyhäjärvi
 Raivola
 Ruskeala
 Sakkola
 Salmi
 Siestarjoki
 Sortavala
 Terijoki
 Valamo
 Valkjärvi
 Viipuri
 Vitele
2014
Viisumivapaasti Karjalankannakselle
Viipuri, Käkisalmi, Valamo, Konevitsa, Pyhäjärvi, Sakkola, Valkjärvi,
Muolaa, Terijoki, Raivola, Kuokkala, Ollila ja
Siestarjoki …….………..
Karjalankannas on monipuolinen lomakohde. Kaunista
luontoa, kylpylöitä, keskiaikaisia linnoja, luostareita, Euroopan suurin järvi Laatokka ja
paljon muuta. .……………...
Viisumivapaasti Venäjälle voi
matkustaa vain laivalla. Olemmekin suunnitelleet matkaohjelmamme sisältämään sekä
rentouttavaa bussimatkailua,
että leppoisaa laivamatkailua
Saimaan kanavalla. Matka
alkaa melkein kotiovelta bussilla Lappeenrantaan, josta
jatketaan m/s Carelian risteilyllä Saimaan kanavaa pitkin
Viipuriin. Viipurissa suomalainen bussimme odottaa matkustajia ja matka voi jatkua
edemmäksi Karjalankannaksella.
Viipuri
Paluumatkalla valtakuntien
raja ylitetään taas vesiteitse
kanavaa pitkin. …………...….
Laivamatka Saimaan kanavaa
pitkin Viipuriin on elämys jo
sinänsä. Risteilyllä voi nauttia
kauniista maisemista ja Saimaan kanavan jännittävistä
suluista sekä rentoutua laivan
ravintolassa hyvän ruuan äärellä.…………………. ……
Suomalaisessa bussissa on
suomalainen matkanjohtaja
mukana koko matkan ajan ja
suomalaisella laivalla Saimaan
kanavalla suomalainen risteilyemäntä reittiselostuksineen.
Suurimmassa osassa kohteitamme lomaillaan omatoimisesti mutta pidempiä retkiä
varten voimme varata käyttöönne oman auton tai veneen kuljettajineen valmiiksi
jo etukäteen ennen matkaa. ...
Viisumivapaalle matkalle voivat osallistua kaikkien maiden
kansalaiset. ………………
Bussireitti:
Turku-Salo-Helsinki-LahtiKouvola-Lappeenranta
M/S Carelia on 200-paikkainen
alus, jolla on 2 ravintolaa, iso
aurinkokansi, tax free-myymälä
ja vaihtelevaa viihdeohjelmaa.
…
3 pv, lähtöpäivät: 29/5, 16/6,
26/6, 5/7, 12/7, 19/7, 31/7, 28/8
Lyhyelläkin matkalla ehtii Viipurissa nähdä paljon. Torilla ja
kauppahallissa sekä kaupungin
lukuisissa kaupoissa on runsaat
valikoimat mm. edullista pellavaa ja kristallia. Kahvila- ja ravintolatarjonta on monipuolista
ja hinnatkin ovat edulliset. …
Ostosten ja herkuttelun lisäksi
ehtii käydä katsastamassa ainakin Viipurin linnan, Pyöreän
Tornin ja Alvar Aallon suunnitteleman kirjaston. …………….
Hinta/henkilö
………...
Hotelli Vyborg ….. alk. 315.€
Hotelli Victoria … alk.
355.€
Hintaan sisältyy bussi- ja
laivakuljetukset takasivun aikataulujen 1 ja 2 mukaisesti*,
yöpyminen hotellissa (2 yötä)
kahden hengen huoneessa,
aamiaiset hotellissa, matkanjohtajan palvelut bussimatkoilla. …
Lisämaksusta *Turusta ja
Salosta 20 € lisämaksu, majoitus yhden hengen huoneessa.
…………
.
. on säily.
Viipurin tuomiokirkosta
………………
nyt vain kellotorni 1400-luvulta.
2014
Viisumivapaat valmismatkat
Käkisalmi, Käkisalmi–Valamo tai Käkisalmi–Konevitsa
3 pv to–la tai la–ma, lähtöpäivät 29/5, 16/6, 5/7, 19/7, 28/8
Valamon
luostarin
pääkirkko näkyy kauas Laatokalle
Tarinan mukaan Käkisalmi
perustettiin siihen, missä kuultiin ensimmäisen kerran käen
kukkuvan. Alkujaan paikalla on
ollut karjalainen suurkylä ja
siihen liittyvä linnake. Novgorodin kronikoissa Korelaksi
kutsuttu linnoitus mainitaan
ensimmäisen kerran 1143.
Vuoksen kauniissa suistossa
sijaitsevasta Käkisalmesta käsin
tehdään kokopäiväretket Laatokan luostarisaarille Valamoon tai Konevitsaan. ………
Sortanlahdesta on lyhyt laivamatka Konevitsan saarelle,
jossa tutustutaan mm. Neitsyt
Marian syntymän luostarin
pääkirkkoon. Reitti kulkee
myös Pyhävuorelle, Kazanin
Jumaläidin ikonille pyhitetylle
skiitalle sekä tarunomaiselle
Hepokivelle. Luostarilounas
syödään trapesassa. ………….
Laatokka ylitetään kantosiipialuksella Valamoon matkattaessa. Tuolla luonnonkauniilla ja historiallisesti merkittävällä saarella tutustutaan
pääluostarin alueeseen ja Pyhän Nikolaoksen skiittaan,
kuullaan perinteinen kirkkolaulukonsertti ja nautitaan
luostarilounas trapesassa. ….
Hinta/henkilö
………...
Käkisalmi …….… alk. 395.€
Käkisalmi-Konevitsa ..
Käkisalmi-Valamo …..
450.€
560.€
Hintaan sisältyy bussi– ja laivakuljetukset takasivun aikataulun 1
mukaisesti*, yöpyminen Käkisalmessa hotelli Korelassa (2 yötä)
kahden hengen huoneessa, puolihoito (aamiaiset ja illalliset) hotellissa, Konevitsan ja Valamon
matkoilla myös laivakuljetukset
saarille ja vaatimaton luostarilounas, matkanjohtajan palvelut.
Lisämaksusta *Turusta ja Salosta 20 € lisämaksu, majoitus yhden
hengen huoneessa 25 €, matkavakuutus alk. 18 €. …………………
Pyhäjärvi, Sakkola tai Valkjärvi
3 pv to–la tai la–ma, lähtöpäivät 29/5, 16/6, 5/7, 19/7, 28/8
Kiviniemen
koski
syntyi v. 1856 kun Suvantojärven ja Vuoksen välinen kannas
avattiin ja joki pääsi
virtamaan Suvannon
kautta Laatokkaan
Ensimmäiset Pyhäjärveä
koskevat tiedot liittyvät
munkki Arsenin 1393 perustamaan Konevitsan luostariin.
Luostarisaarihan kuului Pyhäjärven pitäjään, joka oli 1500luvulla ollut vielä osa Sakkolan
kreikkalaiskatolista pogostaa.
Majoituksen voi valita Aquamarinin tai Musakan lomakeskuksista. …………………...
Sakkolan vanha historiallinen
nimi on Sakkula ja sen niminen
pogosta oli olemassa jo 1200luvulla. Vuoksi ja Suvanto jaka-
vat nykyisin pitäjän kahtia ja
majoituspaikoistamme Losevo
sijaitsee Vuoksen Kiviniemen
kosken rannalla ja Green Villagen lomakylä lähellä Suvantoa.
Hinta/henkilö
………...
Valkjärveläiset olivat rivakkaa, toimeliasta väkeä ja Walkjärven kärryt ja reet saavuttivat keveytensä ja sievän muotonsa vuoksi hyvän maineen.
Niitä vietiin Suomen lisäksi
etenkin Pietariin. Majoitus
hotelli Radugassa.…………….
Hintaan sisältyy bussi- ja laivakuljetukset takasivun aikataulun 1
mukaisesti*, yöpymiset (2 yötä)
kahden hengen huoneessa, puolihoitoruokailut (aamiaiset ja illalliset), matkanjohtajan palvelut buss i m a t k o i l l a . ………… . . ……
360.€
Sakkola ………… alk. 355.€
Valkjärvi ……….. alk. 395.€
Pyhäjärvi ……..… alk.
Lisämaksusta *Turusta ja Salosta 20 € lisämaksu, majoitus yhden
hengen huoneessa ja matkavakuutus alk. 18 €. …………………….
Terijoki, Kuokkala, Ollila, Muolaa, Raivola tai Siestarjoki
3 pv to–la tai la–ma, lähtöpäivät 26/6, 12/7, 31/7
Terijoen, Kuokkalan,
Olllilan ja Siestarjoen
matkustajille hintaan
sisältyy myös retki
Kronstadtiin,
Levashovon suomalaishaudoille ja Megaikeaan!
Vietä kesäpäiviä nostalgisesti
Terijoen
hiekkarannoilla
nauttien kylpylähoidoista Gelios-hotellissa tai Ilja Repinin
tapaan pitsihuviloiden Kuokkalassa. Vietitkö ikimuistoista
rantalomaa 70-luvulla Dyyneillä? Ollilan nykyinen nimi,
Solnetshnoje eli Aurinkoinen,
lupailee kauniita lomapäiviä
noilla kauniilla rannoilla. ……..
Muolaa on yksi kannaksen
vanhimpia pitäjiä, mainintoja
siitä löytyy jo 1300-luvun alku-
puolella. Jagodnojen lomakeskus sijaitsee Muolaan Perkjärven rannalla. ………………
Raivola on tunnettu Lintulan
lehtikuusimetsästä, joka istutettiin 1700-luvulla Pietari
Suuren aloitteesta laivanrakennuspuun tuottamiseksi. Lomakeskus Raivola on viihtyisä ja
tasokas majoituspaikka. …..….
Siestarjoella
majoitutaan
Kronstadtin komendantin
entisessä residenssissä. Viereiseltä sähköjunapysäkiltä pääsee kätevästi Pietariin. ……
Hinta/henkilö
………...
350.€
Kuokkala …….… alk. 360.€
Ollila ……..…….. alk. 355.€
Muolaa …...…….. alk. 355.€
Raivola …...…….. alk. 370.€
Siestarjoki …….. alk. 320.€
Terijoki ……...… alk.
Turusta ja Salosta lisämaksu 20 €
Hintaan sisältyy bussi- ja laiva-
matkat aikataulun.2 mukaisesti,
yöpymiset (2) kahden hengen huoneessa, Siestarjoella aamiaiset ja
mu issa koh teissa puolihoito
(aamiaiset ja illalliset), matkanjohtajan palvelut bussimatkoilla. ………..
2014
Näille valmismatkoille tarvitaan viisumi
Sortavala, Ruskeala, Lahdenpohja tai Pitkäranta
4 pv, lähtöpäivät 18/4 pe–ma, 1/5, 12/6, 24/7, 7/8 to–su
Sortavalan monet vanhat
suomalaisrakennukset ovat
vielä paikallaan: kaupungintalo,
lyseot, Seurahuone, pankkitalot ja monet muut. Kesällä
matkustajasatamasta pääsee
kolme kertaa päivässä ihastelemaan Valamon kauneutta ja
Laatokan laajuutta. Sortavalassa on tarjolla useita hotellivaihtoehtoja majoituspaikaksi.
Ruskealan Kirkkolahdelle,
Jänisjärven rantaan on noussut
uusi ja monipuolinen matkailukeskus ”Mustat Kivet”. Majoittuminen hotelli Atlantikassa.
Lahdenpohjan kauppala oli
ennen Jaakkiman pitäjän keskustaajama. Se oli kuuluisa
satamastaan ja juuri tuolla
sataman puistossa, taajaman
keskustassa, sijaitsee Jakkimvaaran matkailukeskus, jonka
hotelliin majoitutaan. Matkailukeskuksen auto noutaa matkustajat bussilta Sortavalasta.
Pitkäranta on kaunista luontoa ja jylhiä kalliorantoja. Majoituksen voi valita joko keskustan kerrostaloalueelta ihmisten keskeltä tai luonnonkauniilta Laatokan rannalta
uudesta hotellista tai huvilasta.
Hinta/henkilö
………...
295.€
Ruskeala ……..… alk. 360.€
Lahdenpohja ….. alk. 325.€
Pitkäranta ….….. alk. 320.€
Sortavala …….… alk.
Hintaan sisältyy bussikuljetukset
takasivun aikataulun 3 ja 4 mukaisesti*, yöpymiset (3 yötä) kahden
hengen huoneessa, aamiaiset,
matkanjohtajan palvelut bussimatkoilla, Lahdenpohjaan matkaaville
myös kuljetukset SortavalaLahdenpohja-Sortavala. ….. …
Lisämaksusta *Turusta ja Salosta 20 € lisämaksu, Venäjän viisumin hankinta 72 €, majoitus yhden
hengen huoneessa, matkavakuutus
Ortodoksisen kirkkohallituksen talo sisäpihoineen on kaunis
pienestä rapistumisestaan huolimatta
Petroskoi tai Suojärvi
4 pv, lähtöpäivät 18/4 pe–ma, 1/5, 12/6, 24/7, 7/8 to–su
Pietari Suuren vuonna 1703
perustama Petroskoi, Äänisen rannalla, on viime vuosina
uusiutunut ripeällä tahdilla.
Rantabulevardia on jatkettu ja
rakennuksia sekä kaupungin
lukuisia puistoja on ehostettu.
Asukkaita nykyisessä Karjalan
Tasavallan pääkaupungissa on
262.000 ja se on levittäytynyt
20 km kaistaleelle pitkin Äänisen rantaa. Petroskoista voi
tehdä retken Unescon maailmanperintökohteeksi julistamalle Kizhin museosaarelle
Äänisellä. Majoitus on joko
perinteisessä Pohjolahotellissa (Severnaja) tai
Suomalaisen teatterin lähellä
sijaitsevassa Maski-hotellissa.
Suojärvellä olet kaupungissa keskellä korpea. Ehkä
kaupunki ei ole Karjalan kaunein, mutta sen ympäristössä
on laajoja metsiä, isoja järviä,
soita ja vaaroja. Suojärvi oli
pinta-alaltaan luovutetun
Karjalan suurin pitäjä. Monessa alueen kylistä puhutaan
vieläkin karjalankieltä. ……...
Hinta/henkilö ………...
Petroskoi ……… alk. 295.€
Suojärvi …...…… alk. 320.€
Hintaan sisältyy bussikuljetukset
takasivun aikataulun. 4 mukaisesti*, yöpymiset (3 yötä) kahden
hengen huoneessa, aamiaiset
hotellissa, matkanjohtajan palvelut
bussimatkoilla ja Petroskoissa
myös perilläoloaikana.
Lisämaksusta
*Turusta ja Salosta 20 € lisämaksu,
Venäjän viisumin hankinta 72 €,
majoitus yhden hengen huoneessa,
matkavakuutus alk. 22 €.
Äänisellä
sijaitsee
Kižin saaren maailmankuulut puukirkot.
Aunus, Salmi tai Vitele
4 pv, lähtöpäivät 18/4 pe–ma, 1/5, 12/6, 24/7, 7/8 to–su
Aunuksen lakeudet ovat
Euroopan suurimpia lintujen
lepo- ja ruokailupaikkoja. Ainutlaatuisen hanhien muuttomatkaan liittyvän elämyksen
voi kokea huhtikuun matkallamme. Silloin voi nähdä kerralla jopa 3500 lintua. Majoitus
hotelli Olongassa. ……...…….
Uuksu-, Tulema- ja Miinalajokien ympärillä sijaitsee luonnonkaunis Salmin kylä, jossa
majoitutaan paikallisissa perheissä kylän taajama-alueella.
Pyrimme siihen, että perheessä joku puhuu joko suomen tai
karjalankieltä. Perheet on
valittu olosuhteet huomioiden
hyvin toimeentulevien joukosta, jolloin asumistaso on kodikkaan siistiä. ……………….
Vitele sijaitsee Laatokan rannalla, Suomen vanhalta rajalta
noin 15 km Aunukseen päin.
Osassa kylää on säilynyt vanhaa karjalaista puuarkkitehtuuria. Majoitus kylän keskustassa
vaatimattomassa hotellissa. ….
Hinta/henkilö
………...
360.€
Salmi ………….... alk. 310.€
Vitele ……….….. alk. 295.€
Aunus ………..… alk.
Hintaan sisältyy bussikuljetukset
takasivun aikataulun 3 mukaisesti*, yöpymiset (3 yötä) kahden
hengen huoneessa, puolihoito
(aamiaiset, ja illalliset) matkanjohtajan palvelut bussimatkoilla ja
Aunuksessa myös perilläoloaikana.
………………
.
Lisämaksusta *Turusta ja Salosta 20 € lisämaksu, Venäjän viisumin hankinta 72 €, majoitus yhden
hengen huoneessa, matkavakuutus
Aunuksen alueesta on
tullut suosittu kohde
lintubongareille.
Hanhimatka 1/5.
2014
Aikataulut
Bulevardi 12 A
00120 Helsinki
Puhelin: 0207 689 970
0207 689 900
Faksi: 0207 689 989
Sähköposti:
[email protected]
[email protected]
Internet: www.futurist.fi
www.primatours.fi
www.futurist.fi
www.primatours.fi
Meno

REITTI 1
Bussi-laiva-bussi -aikataulu
Paluu

Meno

REITTI 2
Bussi-laiva-bussi -aikataulu
Paluu

01.30
02.00
03.45
05.00
06.00
07.15

01.45
01.15
23.30
22.15
21.15
20.00
19.00
17.15
16.00
11.30
11.00
10.30
10.00
09.30
09.00
01.30
02.00
03.45
05.00
06.00
07.15

14.15
15.00
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
Turku, linja-autoas. tilausajolaituri
Salo, ABC-Piihovi, moottoritien pys.
Helsinki, Kiasman tilausajopysäkki
Lahti, linja-autoasema
Kouvola, linja-autoasema
Lappeenranta, matkustajasatama
Nuijamaan tullisatama
Viipurin matkustajasatama
Viipuri, hotellit
Valkjärvi, hotelli Raduga
Sakkola, lomakeskus Green Village
Sakkola, Kiviniemi
Pyhäjärvi, lomakylä Aquamarin
Pyhäjärvi, Musakan lomatuvat
Käkisalmi, hotelli Sanatorio
14.15
15.00
16.45
17.30
18.30
19.00
19.30
20.00
Turku, linja-autoas. tilausajolaituri
Salo, ABC-Piihovi, moottoritien pys.
Helsinki, Kiasman tilausajopysäkki
Lahti, linja-autoasema
Kouvola, linja-autoasema
Lappeenranta, matkustajasatama
Nuijamaan tullisatama
Viipurin matkustajasatama
Viipuri, hotellit
Muolaa, matkailukeskus Jagodnoe
Raivola, hotelli Raivola
Terijoki, hotelli Gelios ja Jahtiklubi
Kuokkala, hotelli Repinskaja
Ollila, Dyynien lomakeskus
Sietarjoki, motelli Retur
01.45
01.15
23.30
22.15
21.15
20.00
19.00
17.15
16.00
12.45
12.00
11.30
11.00
10.30
10.00
Meno

01.30
02.00
03.45
05.00
06.00
07.15
08.45
11.00

15.00
16.00
17.30
18.30
19.15
20.30
REITTI 3
Bussiaikataulu
Turku, linja-autoas. tilausajolaituri
Salo, ABC-Piihovi, moottoritien pys.
Helsinki, Kiasman tilausajopysäkki
Lahti, linja-autoasema
Kouvola, linja-autoasema
Lappeenranta, Matkakeskus
Imatra, keskusliikenneasema
Kitee, linja-autoasema
Niiralan raja-asema
Ruskeala, matkailukeskus
Sortavala, hotellit
Pitkäranta, hotellit
Salmi
Vitele
Aunus, hotelli Olonga
Paluu

01.15
00.45
22.00
20.45
19.45
18.30
17.15
15.00

14.30
13.30
10.30
09.30
08.45
08.00
Meno

01.30
02.00
03.45
05.00
06.00
07.15
08.45
11.00

15.00
16.00
17.30
19.00
23.00
REITTI 4
Bussiaikataulu
Turku, linja-autoas. tilausajolaituri
Salo, ABC-Piihovi, moottoritien pys.
Helsinki, Kiasman tilausajopysäkki
Lahti, linja-autoasema
Kouvola, linja-autoasema
Lappeenranta, Matkakeskus
Imatra, keskusliikenneasema
Kitee, linja-autoasema
Niiralan raja-asema
Ruskeala, matkailukeskus
Sortavala, hotellit
Pitkäranta, hotellit
Suojärvi, hotelli Karelia
Petroskoi, hotellit
Paluu

01.15
00.45
22.00
20.45
19.45
18.30
17.15
15.00

14.30
13.30
10.30
08.30
06.00
Aikataulut julkaistu sitoumuksetta. Tullimuodollisuuksien vuoksi paluuaikataulu Suomen puolella
saattaa muuttua. Ajat ovat paikallisaikoja. Venäjän puolella kello on tunnin edellä Suomen aikaa.
Tämän esitteen matkojen toteuttaminen edellyttää määrättyä vähimmäisosanottajamäärää ja
matkanjärjestäjällä on oikeus yleisten valmismatkaehtojen perusteella oikeus peruuttaa matka
viimeistään 21 vrk ennen matkaa mikäli ilmoittautujia ei ole tarpeeksi.
Futurist/Matka-Prima Oy on suomalainen yksityinen matkatoimisto, joka on erikoistunut Venäjän ja muiden entisen Neuvostoliiton alueen maiden matkailupalvelujen tuottamiseen ja myyntiin. Vuoden 2012 alusta myös perinteikkään Venäjän matkojen erikoistoimiston Finnsov Toursin liiketoiminta siirtyi yhtiöömme. Palveluvalikoimaamme
kuuluvat valmismatkat, viisumipalvelut ja räätälöidyt matkat ryhmille, yrityksille ja
omatoimimatkailijoille. Henkilökuntamme on asiantuntevaa, kokenutta ja kielitaitoista.
Matka-Prima Oy palvelee pääasiassa yksityishenkilöitä, ryhmiä, yhdistyksiä ja yrityksiä,
Futurist Oy muita matkatoimistoja. Olemme asettaneet valmismatkalain mukaisen
vakuuden Kilpailu- ja kuluttajavirastoon, Matka-Prima Oy rekisterinro 7515/05/MjMv.
Toimistomme sijaitsee Helsingin keskustassa osoitteessa:
Bulevardi 12 A (3. kerros), 00120 Helsinki……………………………..
………………
.
.
Avoinna ma–pe 9.00–16.30, puhelin 0207 689970, 0207 689900 ……
Sähköposti [email protected], [email protected] …………...
Tervetuloa !
…………..