1. No category

periaatekaavio PRODEX FIREscape
Innovatiivinen evakuointijärjestelmä
Ainutlaatuinen opastava evakuointijärjestelmä PRODEX FIREscape
on integroidun paloilmoitin- ja turvavalojärjestelmän lisäksi paljon
enemmän. Älykäs järjestelmä ohjaa kriisitilanteessa kiinteistössä
olevat henkilöt turvallista reittiä ulos poistumisreiteillä olevien
muuttuvin symbolein varustettujen opastevalaisimien avulla.
PRODEX FIREscape -järjestelmän laitteisto koostuu Hedengren
Securityn suunnittelemasta kokonaisuudesta, jossa yhdistyvät
opaste-, turvavalot ja paloilmaisinjärjestelmän laitteet. Järjestelmän paloilmoitinkeskus, paloilmaisimet ja turvavalot täyttävät
EN54-vaatimukset sekä turvavalot niille asetetut EN-standardit,
mm. standardin EN50172.
MHS 5x2x0,5
FIRE
EXCELLENCE
AWARDS 2011
WINNER
BEST MEANS OF ESCAPE
PRODUCT
PRODEX FIREscape -järjestelmän edut:
• Yksi keskus, yksi kaapelointi – kaksi järjestelmää
• Ohjaava ja opastava järjestelmä palotilanteessa ja sähkökatkon aikana
• Kustannustehokas koko elinkaaren ajan: asennus, käyttöönotto ja ylläpito
• Poistumistievalojen toimintavarmuus valaisinkohtaisilla varavoimilla
• Joustava ja varma ylläpito; turvavalojen automaattitestaus
• Paloilmaisimien toimintakokeet tehtävissä yhden huoltomiehen toimesta
• Tarkastus-/huoltotoiminta kattaa kaksi kokonaisuutta: paloilmoittimen ja
poistumistievalaistuksen
• Ympäristöystävällinen: akut, ledit ja erittäin pieni virrankulutus
• Järjestelmän kierrätettävyys elinkaaren jälkeen
• Ohjaavien opastevalojen etäkäyttö mahdollistaa ihmisvirtojen hallitun ohjauksen
• Mahdollisuus Hedengren Securityn valvomopalveluun ylläpitosopimuksella
ERI PALOALUEET EROTETAAN
TOISISTAAN OIKOSULKUEROTTIMELLA, ESIM AS. KANNALLA
YBO-R/SCI TAI PALOPAINIKKEELLA HCP-E/SCI
TAI OHJAUSMOMHS 5x2x0,5
DUULILLA
PALOSOITTOKELLORYHMIEN
KAAPELOINNIT KLMA TAI MMJ
2x1,5 JA SILMUKKARYHMÄ
KAAPELOINNIT KLMA 2x0,8+0,8
TAI KLMA 4x0,8+0,8
KAIKKI KESKUKSELTA LÄHTEVÄT KAAPELIT MERKITÄÄN
MOLEMMISTA PÄISTÄ NIPPUSIDEKIINNITTEISELLÄ
MERKINTÄKILVELLÄ MERKINTÄ: PALOILMOITUSJÄRJ(+KAAPELINUMERO)
MHS 5x2x0,5
Ohjaava
evakuointijärjestelmä
Oy Hedengren Security Ab
Lauttasaarentie 50, 00200 Helsinki
Puh. 0207 638 000, Fax (09) 673 576
[email protected], www.hedengrensecurity.fi
Hochiki Europe
Hedengren
Security
Hedengren Security AS
Prosec AS
Hedengren
Security
Hedengren
Security
PRODEX FIREscape – tuplasti enemmän turvallisuutta.
Vuodesta 1935 lähtien Oy Hedengren Ab on
tarjonnut aikansa merkittäviä turvallisuusratkaisuja. Turvatekniikan asiantuntemuksen, alan pitkän kokemuksen ja teknisen huippuosaamisen
avulla on luotu ainutlaatuinen turvajärjestelmä:
PRODEX FIREscape.
Kiinteistön kaksi keskeisintä turvallisuusjärjestelmää, paloilmoitin- ja turvavalojärjestelmä, on
integroitu yhdeksi kokonaisuudeksi. Yhdellä keskuksella ja yhdellä kaapeloinnilla hallitaan kahta
järjestelmää!
s u u n n i t t e l u o p a s
suunnitteluopas
Keskuslaitteet
Osoitteelliset paloilmoitinlaitteet
ATEX (EX) -tilan laitteet
PRODEX-HOAN
OSOITTEELLINEN SILMUKKAKORTTI
• yksi suursilmukka
• silmukassa maksimissaan 127 osoitetta/pistettä
• voidaan liittää myös Neptoluxin valmistamia osoitteellisia valaisimia; NA ja NFW
ACA-E/WHT
OSOITT.YHDISTEMÄILMAISIN VALK.
• optinen savu- ja maksimilämpöilmaisin
(molemmat toiminnot konfiguroitavissa erikseen)
• lämpötila-alue +40°C...+88°C asti
• käyttölämpötila -10°C...+50°C
• maksimikosteus 95 %
• testattu: EN54, osat 5 ja 7
• huoltotilanteessa savukammio on vaihdettavissa
• palon ennakkohälytys
• käyttöjännite 17 - 41 VDC
• lepovirta 450 µA
• mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
• valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen
tilaustuotteena)
Konventionaaliset paloilmoitinlaitteet
• kahdeksan linjaa
• maksimi 32 ilmaisinta/linja
• silmukkapääte TE-RH-E toimitetaan kortin mukana
•
•
•
•
•
•
optinen savuilmaisin
käyttölämpötila -10°C...+50°C
käyttöjännite 9,5 - 30 VDC
lepovirta 35 µA
mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
norsunluunvalkoinen tai valkoinen RAL 9003
optinen savuilmaisin
käyttölämpötila -10°C...+50°C
maksimikosteus 95 %
testattu: EN54, osa 5
palon ennakkohälytys
kaksi hälytyslediä
käyttöjännite 17-41 VDC
mitat kannalla ø 100 x 46 mm
valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen tilaustuotteena)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KONVENTIONAALINEN DM-ILMAISIN
• lämpötilan nousunopeuteen perustuva, konventionaalinen DM-lämpöilmaisin
• kiinteällä hälytyslämpötila-arvolla +60°C
• käyttölämpötila -10°C...+50°C
• käyttöjännite 9,5 - 30 VDC
• lepovirta 35 µA
• mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
• norsunluunvalkoinen tai valkoinen RAL 9003
suojausluokka IP20
Hochikin osoitteellisiin ilmaisimiin ja Neptoluxin turvavalaisimiin
mitat Ø 100 x 10 mm
valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen tilaustuotteena)
• Hochikin osoitteellisiin ilmaisimiin
• sisältää merkkilampun, joka loistaa kun suursilmukassa
on havaittu oikosulku
• virrankulutus 50 µA
• mitat Ø 100 x 13 mm
• valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen
tilaustuotteena)
•
•
•
•
•
•
•
kiinteä hälytyslämpötila-arvo +90°C
käyttöjännite 9,5 - 30 VDC
lepovirta 35 µA
mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
norsunluunvalkoinen tai valkoinen RAL 9003
OSOITTEELLINEN M/DM-ILMAISIN VALKOINEN
• kaksitoiminen DM/M-(differentiaali-maksimaali/maksimaali)
lämpöilmaisin
• lämpötila-alue +40°C...+88°C
• käyttölämpötila -10°C...+50°C
• testattu: EN54, osa 5
• palon ennakkohälytys
• käyttöjännite 17 - 41 VDC
• lepovirta 350 µA
• mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
• valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen tilaustuotteena)
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ia II C T5 kun Tamb=55°C
• käyttölämpötila -10°C...+50°C, 95 % RH
• käyttöjännite 15 - 30 VDC
• lepovirta 35 µA
• mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
• norsunluunvalkoinen
yksi silmukkakortti 1A integroituna emolevyyn
toinen silmukkakortti 1A voidaan liittää emolevyyn
128 ohjelmoitavaa ryhmää
pystyy ylläpitämään 80Ah akut
kaksi kellolinjaa emokortille 2A
kaksi valvottua jännitelähtöä, EOL, 100mA
mitat 680x420x85
DCD-1E-IS
LÄMPÖILMAISIN (DM) EX-TILAAN
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ia II C T5 kun Tamb=55°C
• lämpötilaluokka +60°C
• käyttölämpötila -10°C...+50°C, 95 % RH
• käyttöjännite 15 - 30 VDC
• lepovirta 35 µA
• mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
• norsunluunvalkoinen
PALOILMOITINKESKUS 4KONV. SIS. MUP
• perusversiossa 4 konventionaalista silmukkaa emokortilla; laajennettavissa yhdellä
silmukkakortilla: joko konventionaalisella HOCO- tai osoitteellisella HOAN-kortilla
• max. 127 osoitteellista pistettä tai 128 ryhmää HOAN-kortilla, max. 384 konventionaalista pistettä HOCO-kortilla (lisätilaustuote)
• MUP-käyttölaite on integroitu keskukseen
• liitäntäjännite 230 VAC, käyttöjännite 24 VDC, jännitelähdöt 0,1 A: 1 x palo, 1 x vika
• sisääntulot: 4 x ohjelmoitava
• lisärelelähtö: 1 x ohjelmoitava, jännitelelähtö 0,1 A: 1 x ohjelmoitava
• akut 24 V/7 Ah tai vaihtoehtoisesti 24 V/14 Ah, ei sis. hintaan
• paino 15 kg (+ 4x12 V/ 7 Ah, yht. 26 kg)
• mitat 620 x 385 x 135 mm
• valkoinen RAL 9010
LÄMPÖILMAISIN
ACB-E/WHT
OPTINEN SAVUILMAISIN EX-TILAAN
PRODEX-100 1A
DFJ-AE/3
•
•
•
•
•
•
SLR-E-IS
PALOILMOITINKESKUS, OSOITTEELLINEN
KONVENTIONAALINEN DM-ILMAISIN
•
•
•
•
•
kalustettavissa maks. 4:llä HOCO / HOAN kortilla
käyttölaite integroitavissa keskuskaappiin
MUP/FIN-käyttölaite ei sisälly hintaan
neljä palokelloryhmää, yht. 1 A
paino 20 kg (+2x12V/20Ah, yht. 32 kg)
verkkoliitäntä 230 VAC, käyttöjännite 24 VDC
virrankulutus 104 mA
mitat 720 x 400 x 145 mm
valkoinen RAL 9010
PRODEX-200
DCD-CE3
OIKOSULKUEROTINKANTA
lämpötilailmaisin +60°C
käyttölämpötila -10°C...+50°C
käyttöjännite 9,5 - 30 VDC
lepovirta 35 µA
mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
norsunluunvalkoinen tai valkoinen RAL 9003
KFDO-CS-EX1.51P/PN
EROTIN EX-TILAAN (1 LINJA)
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ia II C T5 kun Tamb=55°C
• galvaaninen erotin
• yhdelle linjalle
MTL-5561
EXPANDER-2/N
EROTIN EX-TILAAN (2 LINJAA)
PRODEX LAAJ.YKSIKKÖ/2 KESKUSTA
LÄMPÖILMAISIN
•
•
•
•
•
•
LÄMPÖILMAISIN (DM/M) KOSTEISIIN TILOIHIN
• kaksitoiminen DM/M-(differentiaali-maksimaali/maksimaali) lämpöilmaisin kosteisiin tiloihin
• lämpötila-alue +44°C...+88°C
• käyttölämpötila -10°C...+70°C
• maksimikosteus 95 %
• testattu: EN54, osa 5
• suojausluokka IP67
• asennuskanta (YBN-R/3/WHT) sisältyy toimitukseen
• asennetaan DFG/2-rasiaan (lisätilaustuote)
• käyttöjännite 17 - 41 VDC
• lepovirta 350 µA
• mitat kannalla Ø 100 x 52 mm
• norsunluunvalkoinen/ABS-muovi
lämpötilailmaisin +90°C
käyttölämpötila -10°C...+50°C
käyttöjännite 9,5 - 30 VDC
lepovirta 35 µA
mitat kannalla Ø 100 x 46 mm
norsunluunvalkoinen tai valkoinen RAL 9003
MUP/FIN/N
PRODEX KÄYTTÖLAITE/FIN
•
•
•
•
•
•
•
•
YBN-R/6
ILMAISINKANTA
•
•
•
•
ilmaisinkanta konventionaalisille ilmaisimille
suojausluokka IP20
mitat kannalla Ø 100 x 8 mm
norsunluunvalkoinen tai valkoinen RAL 9003
DFG-60BLKJ KYTKENTÄRASIA
ilmaisimelle DFG-60BLKJ ja erityisesti ilmaisimelle ACB-EW
sopii kaikille Hochikin asennuskannoille
120 x 41 mm
norsunluunvalkoinen
RINNAKKAISMERKKILAMPPU (PYÖREÄ)
• punainen LED
• käyttöjännite 5 - 40 VDC
• mitat Ø 74 x 20 mm
•
•
•
•
•
•
•
7 erilaista hälytysääntä (äänet valittu etukäteen, kts.ohje)
äänenvoimakkuus 70 - 98 dB
erilaiset hälytysäänet palolle ja ennakkohälytykselle
ryhmiteltävissä
vain osoitteellisiin ilmaisimiin
asennuskanta (lisävaruste)
samassa silmukassa voi soida 60 kpl yhtäaikaa edellyttäen, että äänitaso on 85 dB
• mitat Ø 100 x 30 mm
• valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen tilaustuotteena)
PRODEX-KLG
• hälytyslämpötila 68°C
• kaapelin vastusarvo 290 ohm/km
Linjailmaisimet
•
•
•
•
•
•
SRA-ET
PRODEX-PVE
YHDISTELMÄILMAISIN
Käyttölämpötila -20c°-+60c°
Käyttöjännite 17-41 Vdc
Max Kosteus 95%
mitat Ø100x45 mm
Väri valkoinen
FIRELINK 25 EX
NÄYTTEENOTTOILMAISIN EX-TILAA VARTEN
• yhden putken (á 50 m) näytteenottoilmaisin EX-tilaan
• EX (ATEX) -tiloihin tarkoitettu
Ohjausyksiköt
PRODEX-KATKAT
CHQ-DIM/SCI
•
•
•
•
•
•
•
•
OS.MODUULI,2SIS.MENO
LIITÄNTÄYKSIKKÖ KATKOTOIMISILLE ILMAISIMILLE
•
•
•
•
•
suojausalue 5 - 100 m kantama
herkkyys: valittavissa 25 %, 50 % tai 75 %
kompensaatio 0,5 % per 60 min (maksimi)
näyttö: 3 lediä sekä lähettimessä että vastaanottimessa
ilmoittaa vallitsevan tilanteen; palo-/vika-/normaalisäätö
käyttölämpötila -10°C...+50°C, 95 % RH
kotelointi IP20
hyväksytty: EN54 osa 5
käyttöjännite 15 - 30 VDC
lepovirta 240 µA/24 VDC, hälytysvirta 50 mA/24 VDC
mitat 145 x 86 x 100 mm (lähetin),
145 x 86 x 100 mm (vastaanotin)
• valkoinen muovikotelo
ACC-E
Firelink-näytteenottojärjestelmä
RS485-väylään
infotaulu vain paloilmoituksia varten
näyttää saman tekstin kuin MUP-käyttölaite
useita hälytyksiä -selailupainike
sisäisen summerin vaiennuspainike
vaatii PRODEX-100-keskuksella vielä PRODEX-SERKIT-yksikön
• ilmoittaa yhteisestä: palohälytyksestä, ennakkopalohälytyksestä tai vikahälytyksestä
• sisäinen summeri kuitattavissa kojeesta käsin, muut hälytykset palautetaan
paloilmoitinkeskuksesta
• ennakkohälytyksessä erilainen ääni kuin palohälytyksessä
• käyttöjännite 16 - 30 VDC
• mitat 62 x 62 x 35 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• kuten YBO-BS, mutta varustettuna 360º-vilkulla
• valkoinen RAL 9003 (norsunluunvalkoinen tilaustuotteena)
4 kpl katkovalvottuja linjoja
katkovalvottuja pisteitä: maksimi 32 kpl / linja
maksimipistemäärä (4 linjaa): yhteensä 128 kpl
katkovalvotun linjan vastus: normaalitila; maksimi 5 k,
hälytystilanne; minimi 50 k, maksimi ääretön
katkovalvotun linjan maksimikapasitanssi 0,7 µF
katkovalvotun linjan suodatusviiveet: hälytys 0,1 s; vika 15 s
käyttöjännite 15 - 40 V
virrankulutus emokortilta 20 mA
mitat 152 x 100 x 25 mm
OS.MOD.2OHJ.RELE,OIKOSULKUEROTT.
•
•
•
•
•
•
SAVUILM.IRTIKYTKENTÄAJASTIN
•
•
•
•
•
•
savuilmaisimen irtikytkentäajastin
irtikytkentäaika 30 min - 12 h (10 minuutin tarkkuudella)
sisäänrakennettu summeri
liitetään keskukseen CHQ-DIM(SCI)-moduulilla (lisävaruste)
käyttöjännite 8 - 40 VDC
mitat 125 x 150 x 28 mm
LÄMPÖILMAISIN
OHJ.YKS.LISÄKELLORYHMILLE
•
•
•
•
•
•
•
ilmaisimelle DFG-60BLKJ ja erityisesti ilmaisimelle ACB-EW
sopii kaikille Hochikin asennuskannoille
120 x 41 mm
norsunluunvalkoinen
DFG-60BLKJ
Käyttölämpötila -20c°-+60c°
Käyttöjännite 17-41 Vdc
Max Kosteus 95%
mitat Ø100x45 mm
Väri valkoinen
HED-GRAPHICS
LÄMPÖILMAISIN ULKOTILOIHIN
•
•
•
•
•
•
•
•
ALN-E
OPTINEN SAVUILMAISIN
Käyttölämpötila -20c°-+60c°
Käyttöjännite 17-41 Vdc
Max Kosteus 95%
mitat Ø100x45 mm
Väri valkoinen
RELEOHJ.YKS.230VAC
• ohjausyksikkö suursilmukkaan
• valvottu sisäänmeno
• ohjaa 250 V releulostuloa tai vaihtoehtoisesti 48
VDC/2 A
• jännite suursilmukasta
• korvaa entisen CHQ-SIO-yksikön (valmistus lopetettu)
• sisäänrakennettu oikosulkuerotin
• mitat 157 x 127 x 35 mm (80 mm CHQ-kotelon kanssa)
• monipuolinen, monen järjestelmän
yhtäaikainen grafiikkaohjelmisto
• kuvapohjien zoomausmahdollisuus
• useita esitystasoja
• liitännät HHL-, Hedsam-, Prodex-,
Neptolux- ja Smartti-järjestelmiin
6298-HUUVAILM-120
HUUVAILMAISIN 120C
• hälytyslämpötila 120°C
• suojausluokka IP67
CHQ-SZM/SCI
MINIKESK.OIKOSULKUEROT.KONV.
• ilmaisinkeskitin, mm. sprinklerin liitäntää varten
• maksimi kuusi ilmaisinta
• maksimi 32 ilmaisinta edellyttäen, että liitetään ainoastaan DFG-60BLKJ-lämpöilmaisimia
• jännite suursilmukasta
• korvaa entisen CHQ-MZ-yksikön (valmistus lopetettu)
• sisäänrakennettu oikosulkuerotin
• mitat 157 x 127 x 35 mm (80 mm CHQ-kotelon kanssa)
ACD-E
YHDISTELMÄILMAISIN SAVU, LÄMPÖ JA HÄKÄ
•
•
•
•
•
Käyttölämpötila -20c°-+60c°
Käyttöjännite 17-41 Vdc
Max Kosteus 95%
mitat Ø100x45 mm
Väri valkoinen
Kellolinja
Painikkeet
1240020-00
MBA/6xBBX
PALOPAINIKE N/O-TOIMINEN
Firelink-näytteenottojärjestelmä
käyttölämpötila -30°C...+60°C
suhteellinen kosteus 10 - 93 %
äänenvoimakkuus 95 dB/m
kotelointi teräskupu
suojausluokka IP54
hyväksytty: EN 54-3
käyttöjännite 24 VDC
hälytysvirta 40 mA
mitat Ø 150 x 100 mm
(BBX-4:n kanssa)
• punainen
PALOPAINIKE KONVENTIONAALINEN IP67
NÄYTTEENOTTOILMAISIMET 1/2/4-PUTKI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
reagoi savuntiheyteen alk. 0,03 %...25 %
laserlukija, partikkelikoko 0.003µm...10µm
adapteri 27/25 mm putkelle sisältyy toimitukseen
erillinen teholähde KD2540015 (lisävaruste)
liitäntäjännite 24 VDC
ulko- ja/tai kosteisiin tiloihin
käyttölämpötila -30°C...+70°C
suhteellinen kosteus 10 - 95 % RH
testattu: EN54-11
suojausluokka IP67
hälyttäessä pleksilasiin ilmestyy keltainen alue 5 x 70 mm
pinta-asennuskotelolla
käyttöjännite 24 VDC
punainen muovi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
konventionaalinen palopainike LED-merkkivalolla
käyttölämpötila -10°C...+50°C, 95 % RH
suojausluokka IP42
testattu: EN54-11
pinta-asennuskotelo SR2G. (lisävaruste)
nostettava suojakansi ps200/1670940 (lisävaruste)
käyttöjännite 15 - 30 VDC
mitat 88 x 88 x 25 mm (uppoasennus),
88 x 88 x 58 mm (pinta-asennus)
• punainen muovi
OS.LINJAILMAISIN+KÄYTTÖLAITE+PEILI
• osaa korjata rakennuksessa tapahtuvia liikkeitä välttäen
erheellisiä hälytyksiä
• käyttö ja säätö erillisestä ohjaimesta, asennuskorkeus 1,7m
• kantamaetäisyyttä voi pidentää laajennusyksiköillä 100 m asti
• lämpötila-alue -10C...+55C, suojausluokka IP65
• 17-41 VDC
• 3 mA
• mitat 180 x 155 x 137 mm (ilmaisin) 185 x 120 x 62 mm (ohjain)
• valkoinen RAL 9003
•
•
•
•
•
•
•
•
PALOSIREENI
•
•
•
•
•
•
•
•
LIEKKI-ILMAISIN
käyttölämpötila -10°C...+55°C
suhteellinen kosteus 10 - 95 %
testattu: EN54-11
uppoasennus
särkymätön muovilasi
sisäänrakennettu oikosulkuerotin
pinta-asennuskotelo SR2G. (lisävaruste)
nostettava suojakansi ps200/1670940 (lisävaruste)
käyttöjännite 17 - 41 VDC
lepovirta 215 µA
mitat (uppo/pinta) 88 x 88 x syvyys 25/58 mm
punainen muovi
IFD-E
LIEKKI-ILMAISIN
osoiteyksikkö, 2 kpl konventionaalisia alasilmukoita
alasilmukan pääteyksikkö TE-RH-E
korvaa entisen CHQ-Z yksikön (valmistus lopetettu)
käyttöjännite: suursilmukka 17 - 41 VDC,
ulkopuolinen 24 VDC
• lepovirta 300 µA, ulkopuolinen 800 µA, hälytysvirta
ulkopuolinen 70 mA maksimi (molemmat alasilmukat
palotilanteessa)
• mitat kotelolla 157 x 127 x 35 mm (80 mm CHQ-kotelon
kanssa)
RSM-EXM
LANGATON LAAJENNUSYKSIKKÖ
• laajennusyksikkö translator moduulille
• max. 7 laajennusyksikköä/translator
Langattomat laitteet
LANGATON OSOITEMODUULI
•
•
•
•
•
•
•
RSM-WTM
kaksisuuntainen kommunikointi
kaksi lithium-paristoa, kestoikä 5 vuotta
tieto- tai ohjausmoduuleja, eri toimintoja
valvottuja piirejä
jännitesyöttö paristosta - 24 V ohjaus
testilaitteet
led-indikointi
TRANSLATOR-MODUULI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
äänenvoimakkuus 100 dB/m
useita äänivaihtoehtoja
kotelointi IP65
käyttölämpötila -25°C...+80°C
käyttöjännite 9 - 28 VDC
hälytysvirta 18 mA/24 VDC
mitat Ø 93 x 105 mm
punainen ABS-muovi
Osoitteellinen vilkku
•
•
•
•
•
•
CHQ-AB
LANGATON PALOPAINIKE
osoitteellinen paloilmoitinpainike
kaksisuuntainen kommunikointi
kaksi lithium-paristoa, kestoikä 5 vuotta
kaksivärinen led-indikointi
särkymätön lasi, palautettavissa
suojausluokka IP65
OSOITTEELLINEN VILKKU
•
•
•
•
•
OSOITTEELLINEN PALOPAINIKE IP67, SYMBOLILLA
käyttölämpötila -10°C...+50°C
suhteellinen kosteus 10 - 95 %
testattu: EN54-11
pinta-asennus
suojausluokka IP 67
käyttöjännite 24 - 40 VDC
lepovirta 280 µA
punainen muovi
äänenvoimakkuus 100 dB/m
useita äänivaihtoehtoja
kotelointi IP54
käyttölämpötila -25°C...+80°C
käyttöjännite 9 - 28 VDC
hälytysvirta 18 mA/24 VDC
mitat Ø 93 x 75 mm
punainen ABS-muovi
CHQ-WS2
OSOITTEELLINEN SIREENI
SUURSILMUKKAAN
ROD-E
•
•
•
•
•
LANGATTOMAT ILMAISIMET
•
•
•
•
•
osoitteellinen optinen savuilmaisin ROD-E
osoitteellinen lämpöilmaisin RHD-E
osoitteellinen yhdistelmäilmaisin RMD-E
kaksisuuntainen kommunikointi
testataan magneetilla
NFW40-D
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OSOITT. OPASTEVALO 20m
symboli 20 m, alas
paloluokka UL94 V-O
materiaali palokäsiteltyä ABS-muovia
katseluetäisyys 20 m
toiminta-aika 1 h/3 h
akku LI-PO/320 sis. hintaan
mitat: 204 x 133 x 32 mm
valkoinen RAL 9003
OSOITT. OPASTEVALO 40m
symboli 40 m, alas
paloluokka UL94 V-O
katseluetäisyys 40 m
toiminta-aika 1 h/3 h
materiaali palokäsiteltyä ABS-muovia
akku LI-PO/320 sis. hintaan
mitat 350 x 253 x 32 mm (kyltti)
valkoinen RAL 9003
kotelointi IP21
kanta YBO-R/3(RED) (lisätilaustuote)
saa myöskin valkoisena
käyttöjännite 17 - 41 VDC
punainen
CHQ-WSB
OSOITTEELLINEN SIREENI/VILKKU
• kotelointi IP21
• muuten kuten CHQ-WS2-sireeni, mutta varustettu
vilkulla
• kanta YBO-R/3(RED) (lisätilaustuote)
• käyttöjännite 17 - 41 VDC
• punainen, saa myöskin valkoisena
Neptoluxin valaisimet
NFW20-D
osoitteellinen vilkku suursilmukkaan
kotelointi IP20
kanta YBN-R/3 (lisätilaustuote)
käyttöjännite 17 - 41 VDC
punainen vilkku, norsunluunvalkoinen kotelo,
saa myöskin valkoisena
Osoitteellinen sireeni
PALOSIREENI
•
•
•
•
•
•
•
•
lähetin ja vastaanotin
jännitesyöttö suursilmukasta 15-42 V
max. 32 älykkäitä paloilmoittimia
langaton laajennusyksikkö käytettävissä
täysin valvottu järjestelmä
pieni virrankulutus, 38 mA
häiriösietoinen logiikka
7 kanavaa käytettävissä
suojausluokka IP65
asennuslämpötila-alue -20°C…+50°C
RSM-CP
ROLP/R/S
HCP-W
•
•
•
•
•
•
•
•
äänenvoimakkuus 101 dB
kotelointi IP65
yhdistetty vilkku ja sireeni
1 W/60 vilkkua/min
käyttöjännite 24 VDC
virrankulutus 68 mA
mitat Ø 93 x 121 mm
punainen
ROLP/R/D
DRD-E
OSOITTEELLINEN PALOPAINIKE SYMBOLILLA
•
•
•
•
SIREENI VILKULLA
liekki-ilmaisimet peruskäytöstä vaativaan
teollisuuskäyttöön (kysy lisätietoja)
HCP-E/SCI
käyttölämpötila -10°C...+50°C
suhteellinen kosteus 10 - 93 %
äänenvoimakkuus 97 dB/m
kotelointi teräskupu IP20
hyväksytty: EN 54-3
käyttöjännite 24 VDC
hälytysvirta 11 mA
mitat Ø 150 x 50 mm
punainen
FLASHNI-24V
Liekki-ilmaisimet
Painikkeet
OSOITEYKSIKKÖ
PALOKELLO SISÄTILAAN/IP20
PALOPAINIKE KONVENTIONAALINEN UPPO
FIREBEAM-5-40M
CHQ-DZM/SCI
MBF-6EV/24
CCP-E
Linjailmaisimet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1240030-00
FIRELINK-25,100,400
•
•
•
•
•
PALOKELLO+RASIA/IP54
• katkovalvontatoiminen palopainike (N/O)
• pinta-asennus
yksi valvottu sisäänmeno
kaksi valvottua ja ohjelmoitavaa lähtöä
lähdöt ohjelmoitavissa NC tai NO erikseen
vaatii ulkopuolista varmennettua jännitelähdettä
korvaa entisen releyksikön CHQ-B (valmistus lopetettu)
sisäänrakennettu oikosulkuerotin
mitat 157 x 127 x 35 mm (80 mm CHQ-kotelon kanssa)
CHQ-MRC/SCI
HÄLYTYSGRAFIIKKAOHJELMISTO
käyttölämpötila -30°C...+60°C
hälytyslämpötila 60°C
suojausluokka IP67
asennetaan DFG/2-asennusrasiaan (lisätilaustuote)
käyttöjännite 15 - 30 VDC
lepovirta erittäin pieni
mitat kannalla Ø 98 x 45 mm
norsunluunvalkoinen
ohjausreleyksikkö suursilmukkaan
yksi valvottu sisäänmeno
kaksi relettä ohjelmoitavissa NC tai NO erikseen
korvaa entisen releyksikön CHQ-R (valmistus lopetettu)
sisäänrakennettu oikosulkuerotin
mitat 157 x 127 x 35 mm (80 mm CHQ-kotelon kanssa)
CHQ-DSC/SCI
DFG-60BLKJ KYTKENTÄRASIA
ATJ-E DM/M
kontaktivalvontaa varten
korvaa entisen releyksikön CHQ-S (valmistus lopetettu)
sisäänrakennettu oikosulkuerotin
mitat 157 x 127 x 35 mm (80 mm CHQ-kotelon kanssa)
CHQ-DRC/SCI
PRODEX-EIA
DFG/2-RASIA
•
•
•
•
äänitaso 94 dBA (matala taajuus)
hyväksytty ATEX-luokkaan E Ex ia II C T5
käytetään erottimen MTL-5061 kanssa
liitäntäjännite 24 VDC
virrankulutus 10 mA (matala taajuus)
TARKKAILUKOJE PALO/VIKA/ENNAKKO
LINJAILMAISINPARI KONVENTIONAALINEN
KANTAÄÄNISUMMERI VILKULLA/VALK.
•
•
•
•
•
OSOITTEELLINEN HÄLYTYSNÄYTTÖ
SPC-ET
YBO-BSB/WHT
BANSHEE-IS-28
EX-TILAN SIREENI
HDC-68
• suojausalue 5 - 30 m kantama
• herkkyys: antaa paloilmoituksen, kun näkyvyys
vaimenee enemmän kuin 30 %
• kompensaatio 1 % per 20 min
• näyttö: 3 lediä; palo-/vika-/normaalisäätö
• käyttölämpötila -10°C...+50°C, 95 % RH
• kotelointi IP20
• hyväksytty: EN54, osa 5 ja 12
• käyttöjännite 15 - 30 VDC
• lepovirta 350 µA/24 VDC, hälytysvirta 50 mA/24 VDC
• mitat 122 x 152 x 80 mm (ilmaisin),
190 x 190 x 3 mm (heijastin)
• valkoinen muovikotelo
KANTAÄÄNISUMMERI VALKOINEN
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ia II C T5 kun Tamb=55°C
• yleinen asennuskanta
• mitat Ø 100 x 10 mm
• tyhjä kotelo MUP-käyttölaitetta varten
• kaksi avainta sisältyy toimitukseen
• mitat = 510 x 380 x 70 mm
HEIJASTAVA LINJAILMAISIN
YBO-BS/WHT
ILMAISINKANTA EX-TILAN ILMAISIMELLE
MUP-KOTELO
LÄMPÖILMAISUKAAPELI
PRODEX-RM/2
YBN-R/4IS
opastava käyttölaite
8 kpl käyttölaitteita liitettävissä PRODEX-keskuksiin
näyttö 64 x 264 pikseliä
liitäntä: RS485
sijoitettavissa 560 m päähän keskuksesta, ilman väylävahvistusta
hälytysnäytössä paikantamiskaavion sivunumero
hintaan ei sisälly MUPKIT- eikä PRODEXkit-kotelo eikä PRODEXMAP-ohjeet
mitat 355 x 255 x 26 mm
MUPKIT
Lämpöilmaisukaapeli
DFG/2-RASIA
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ia II C T5 kun Tamb=55°C
• galvaaninen erotin
• kahdelle linjalle
• Expander-yksikön avulla voidaan liittää jopa 12 keskusta
• asennetaan yleensä PRODEX-500-keskuksen akkutilaan jolloin akut sijoitetaan
erilliseen PRODEXBOX-akkukoteloon
DFJ-CE3
ACB-EW
•
•
•
•
•
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ja II C T5
• osoiteyksikkö, 2 kpl konventionaalista silmukkaa
• korvaa entisen CHQ-Z-IS
(yksikön valmistus on lopetettu)
• alasilmukan pääteyksikkö 10k
• lepovirta 300 µA, ulkopuolinen 800 µA,
hälytysvirta 70 mA
• käyttöjännite: suursilmukka 17-41 VDC,
ulkopuolinen 24 VDC
• mitat kotelolla 157 x 127 x 35 mm
PALOILMOITINKESKUS, OSOITTEELLINEN
DCD-AE/3
YBO-R/SCI/WHT
•
•
•
•
•
ILM.KESK/ATEX/EX-TILAAN
PRODEX-500
OSOITTEELLINEN ILMAISINKANTA IP20, VALKOINEN
•
•
•
•
•
CHQ-DZM-IS/SCI
KONVENTIONAALINEN OPTINEN SAVUILMAISIN
YBN-R/3/WHT
•
•
•
•
• hyväksytty täyttämään uusien ATEX-direktiivien
luokka II 1 G E Ex ia II C T5 kun Tamb=55°C
• uppoasennus
• SR2G-pinta-asennuskotelo (lisävaruste)
KONVENTIONAALINEN LINJAKORTTI, 8-SILM.
OSOITTEELLINEN OPT.SAVUILMAISIN, VALKOINEN
•
•
•
•
PALOPAINIKE EX-TILAAN
PRODEX-HOCO
SLR-E3N
ALG-EN/WHT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CCP-E-IS
AKTIIVINEN EVAKUOINTIOPASTE
• opastaa muuttuvilla symboleilla
• punainen estosymboli
• ominaisuudet kuten NFW20 / NFW40
NF20-FLUSH
NF40-FLUSH
NA55/IMPRESSIVO
NA55/JUSSI
• valkoinen
• saatavana myös mustana tuotekoodilla
NF20-FLUSH/B tai NF40-FLUSH/B
•
•
•
•
•
UPOTUSKEHYS
ASKELVALAISIN
materiaali palokäsiteltyä ABS-muovia
paloluokka UL94 V-O
toiminta-aika 1 h/3 h
kotelointiluokka IP41
asennus kojerasiaan, Impressivo- tai
Jussi-sarja
• akku LI-PO/320
• mitat 80 x 80 x 12 mm
• valkoinen
NFW68
NF89
NFW68/89-FLUSH
CCP-G
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• valkoinen
• käytetään Neptolux-turvavalaistuksessa ja
PRODEX FIREscape-järjestelmässä
• konventionaalinen, ilman vastusta
• mitat 88 x 88 x 58 mm (pinta-asennus)
• vihreä muovi
OSOITTEELLINEN TURVAVALAISIN
käytävien poistumisvalaistusta varten
materiaali palokäsiteltyä ABS-muovia
paloluokka UL94 V-O
toiminta-aika 1h/3h
kotelointiluokka IP41
akku LI-PO/320 sis. hintaan
mitat Ø 99,7 x 48 mm (+ 10 mm kanta)
valkoinen RAL 9003
OSOITTEELLINEN TURVAVALAISIN
materiaali palokäsiteltyä ABS-muovia
paloluokka UL94 V-O
toiminta-aika 1 h/3 h
kotelointiluokka IP41
asennuskorkeus 2,5m – 15m
mitat Ø 99,7 x 69 (+ 10mm kanta)
valkoinen
UPOTUSKEHYS
LAUKAISUPAINIKE PINTA-ASENNUS
Puh. 0207 638 000
www.hedengrensecurity.fi
V3A-01