ULVILAN KAUPUNKI Tilinpäätös 2012 TILINPÄÄTÖS 2012 sivu Sisällysluettelo 1 2 Ulvilan kaupungin toimintakertomus vuodelta 2012 1.1. Kaupunginjohtajan katsaus vuodelta 2012 1.2. Kaupungin hallinto ja henkilöstö 1.3. Yleinen taloudellinen kehitys 1.4. Oman talousalueen kehitys 1.5. Ulvilan kaupungin toiminnan ja talouden kehitys 1.5.1. Olennaiset tapahtumat tilikaudella ja sen päättymisen jälkeen 1.5.2. Tilinpäätöksen vaikutus kuluvan vuoden talousarvioon ja arvio todennäköisistä kehityksestä 1.6. Arvio merkittävimmistä riskeistä ja epävarmuustekijöistä 1.7. Sisäisen valvonnan järjestäminen 1.8. Tilikauden tuloksen muodostuminen 1.8.1. Tuloslaskelma ja sen tunnusluvut 1.8.2. Toiminnan rahoitus 1.8.3. Tase ja sen tunnusluvut 1.8.4. Kaupungin kokonaistulot ja –menot Kaupunkikonsernin toiminta ja talous 2.1. Yhdistelmä konsernitilinpäätökseen sisältyvistä yhteisöistä 2.2. Konsernin toiminnan ohjaus 2.3. Olennaiset konsernia koskevat tapahtuvat 2.4. Selonteko konsernivalvonnan järjestämisestä 2.5. Konsernitilinpäätös ja sen tunnusluvut 2.5.1. Konsernituloslaskelma ja sen tunnusluvut 2.5.2. Konsernirahoituslaskelma ja sen tunnusluvut 2.5.3. Konsernitase ja sen tunnusluvut 3 5 8 9 10 11 13 13 15 18 20 21 22 22 22 23 25 26 27 3 Tilikauden tuloksen käsittely ja talouden tasapainottamistoimenpiteet 28 4 Määrärahojen ja tuloarvioiden toteutuminen 4.1. Käyttötalouden toteutuminen 4.2. Tuloslaskelmaosan toteutuminen 4.3. Investointien toteutuminen 4.4. Rahoituslaskelmaosan toteutuminen 4.5. Yhteenveto määrärahojen ja tuloarvioiden toteutumisesta 29 121 124 126 127 5 Tilinpäätöslaskelmat 5.1. Tuloslaskelma 5.2. Rahoituslaskelma 5.3. Tase 5.4. Konsernilaskelmat 5.4.1. Konsernituloslaskelma 5.4.2. Konsernirahoituslaskelma 5.4.3. Konsernitase 131 132 133 138 139 140 6 Liitetiedot 141 7 Vesilaitos 159 Allekirjoitukset 164 1. ULVILAN KAUPUNGIN TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2012 1.1. KAUPUNGINJOHTAJAN KATSAUS VUODELTA 2012 Ulvilan kaupungin taloudellinen tilanne jatkui erittäin haastavana myös vuonna 2012. Vuoden 2011 taloudellinen tulos oli ollut vahvasti alijäämäinen, ollen tuolloin yli 3 miljoonaa euroa negatiivinen. Myös vuoden 2012 talousarvio oli laadittu -2,874 M€ alijäämäiseksi. Vuoden 2011 tilinpäätöksessä vuosikate oli vain 0,492 M€ ja se kattoi vain 13 % poistoista. Vuosikatteen tulee kattaa vähintään suunnitelman mukaiset poistot. Jos kunnan vuosikate on negatiivinen, rahoittaa se omia toiminta- ja rahoitusmenojaan lainarahoituksella. Näin kunnallistaloudessa voidaan toimia vain poikkeustilanteissa. Talouden tasapainottamiseksi valtuusto hyväksyi 27.8.2012 tuottavuus- ja toimenpideohjelman. Ohjelmaan sisältyvillä toimenpiteillä on tarkoitus aikaansaada vuoden 2014 loppuun mennessä Ulvilan kaupungin taloudessa sellainen tasapainotila, että vuosikate kattaa suunnitelman mukaiset poistot. Tuottavuus- ja toimenpideohjelmaan on kirjattu lukuisia toimia, joita koskevien päätösten tekemiseen on ryhdytty välittömästi. Ohjelman pääkohdat ovat henkilöstöä koskevat toimenpiteet, palvelujen järjestämistavan muutokset, toimintatuottojen lisääminen, tuloveroprosentin korottaminen ja investointimenojen vuosittaisen tason rajaaminen enintään 3 miljoonaan euroon. Tuottavuus- ja toimenpideohjelman toteuttamiseksi henkilöstöjärjestöjen kanssa on neuvoteltu yhteinen suositus vapaaehtoisen vapaiden pitämisestä sekä kahden sopijajärjestön kanssa sopimus lomarahojen vapaaehtoisesta vaihtamisesta vapaaksi vuonna 2013. On ryhdytty laatimaan kesällä 2013 valtuustolle esiteltävää koulutuspoliittista ohjelmaa, valmisteltu sisäisen palveluyksikön muodostamista ruokapalveluista ja siivoustoimesta, pienennetty lautakuntien jäsenmääriä, tehty muutoksia virasto-organisaatioon ja allekirjoitettu uudistettu yhteistyösopimus sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä ja tuottamisesta yhdessä Porin kaupungin ja Merikarvian kunnan kanssa. Kaupungin perimät maksut ja taksat on tarkistettu kustannustason nousua vastaaviksi. On myyty sellaisia kaupungin omistamia kiinteistöjä, joilla ei ole kaupungille itselleen käyttöä tai joista ei saada taloudellista tuottoa. Tuottavuus- ja toimenpideohjelman hyväksymisen jälkeen erilaisia kaupungin toimintojen kannalta tarpeettomia kohteita on myyty yhteensä noin 1,2 M€:lla. Lisäksi on valmisteltu hakkuukypsien metsien myynti vuonna 2013. Metsänmyynnistä on arvioitu saatavan noin 0,5 M€ myyntituloja. Vuoden 2013 talousarvioon rajattiin vuotuisten investointien määräksi enintään 3 M€. Kaupungin omiin investointeihin käytettiin vuonna 2012 yhteensä 2,624 milj. euroa, mitä voidaan pitää kohtuullisena ja se asettuu myös pitkänaikavälin tavoitteelliseen investointitasoon. Suurin yksittäinen kohde vuonna 2012 oli Friitalan koulun peruskorjauksen loppuun saattaminen. Lisäksi toteutettiin välttämättömiä kunnallisteknisiä töitä. Ulvilan kaupunginvaltuusto hyväksyi 29.10.2012/71§ uuden päivitetyn yhteistoimintasopimuksen sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä ja tuottamisesta yhdessä Porin kaupungin ja Merikarvian kunnan kanssa. Vuoden 2012 osalta sosiaali- ja terveystoimen tulos toteutui talousarvion mukaan. Tulosta voidaan pitää myönteisenä, sillä sosiaali- ja terveystoimen talousarvion tasapainoisella to- 3 teutumisella on suuri merkitys tilikauden lopullisessa tuloksessa. Erikoissairaanhoidon osalta toteutuma on heikompi, sillä kasvua on lähes 9 %. Tilinpäätöksen mukainen vuosikate vuonna 2012 on ennustettua parempi, ollen 1,6 milj. euroa. Suunnitelman mukaisten poistojen jälkeen tilikauden tulos on -1,9 milj. euroa. Poistoero- ja rahastomuutoskirjausten jälkeen tilikauden alijäämä on 1,4 milj. euroa. Kaupungin talouden lopputulos on näin ollen selkeästi talousarviossa arvioitua parempi, joskaan ei hyvä. Ulvilan kaupungin taloudellinen tilanne oli vuonna 2012 haasteellinen, mutta kaupunkilaisten peruspalvelut pystyttiin tuottamaan kohtuullisella tasolla. Ulvilan kaupungin kunnallistalouden tasapainottamisessa riittää tehtävää. Ulvilassa monet asiat ovat kuitenkin hyvässä kunnossa ja antavat siten hyvät edellytykset selvitä tulevistakin vuosista. - Lainamäärä/asukas on Ulvilassa kohtuullisella tasolla. Välttäessämme tulevaisuudessa velkaantumista, pystymme jatkossakin hallitsemaan omaa talouttamme paremmin. - Ulvilassa on syntyvien lasten määrä korkea, ollen keskimäärin noin 150 lasta/vuosi (2009–2011). Korkea syntyvyys on tae sille, että huoltosuhde tulee olemaan Ulvilassa keskimääräistä kohtuullisempi myös 2020–2030-luvuilla. - Johtuen osittain kaupunkimme väestö- ja ikärakenteesta Ulvilan kaupungin sairastavuusindeksi on alhainen. Tällä on suuri merkitys siihen, kuinka selviämme tulevaisuudessa niistä haasteita, joita hoidetaan sosiaali- ja terveyspalveluiden kautta yhteistoimintasopimuksen mukaisesti. - Karhukuntien alueella tehdyn selvityksen mukaan Ulvilan kaupungin omistamat rakennusten korjausvelka on asukasta kohti hyvin alhainen. Korjausvelka kuvaa sitä rahamäärää, joka rakennuksista on tingitty, jotta ne olisivat kohtuullisessa käyttökelpoisessa kunnossa. Rakennuksemme ovat kunnossa. Ulvilassa korjausvelka on 88 €/asukas, kun se koko Karhukuntien alueella on keskimäärin 470 €/asukas. Esitän sydänlämpöiset kiitokset kaikille kaupungin työntekijöille, luottamushenkilöille ja laajalle yhteistyökumppaniverkostollemme Ulvilan kaupungin eteen tekemästänne työstä vuonna 2012. Tästä on hyvä jatkaa - pidetään kotipesämme kunnossa – yhdessä ja yhteistyössä! Jukka Moilanen kaupunginjohtaja 4 1.2. KAUPUNGIN HALLINTO JA HENKILÖSTÖ Ulvilan kaupungin hallinto-organisaatio oli vuonna 2012 seuraava: Valtuuston jäsenmäärä on 35. Vuosi 2012 oli vuoden 2008 kunnallisvaaleissa valitun valtuuston 4. toimintavuosi. Valtuustossa olivat edustettuna seuraavat poliittiset puolueet: Suomen Sosialidemokraattinen Puolue 10 valtuutettua; Kansallinen Kokoomus 10 valtuutettua; Suomen Keskusta 6 valtuutettua; Vasemmistoliitto 4 valtuutettua, Vihreä Liitto 2 valtuutettua, Perussuomalaiset 1 valtuutettu, Kristillisdemokraatit 1 valtuutettu ja oman valtuustoryhmän muodostanut Ari Lehtonen. Valtuuston puheenjohtaja oli insinööri Pekka Leino (Kesk.), I varapuheenjohtajana rehtori Kimmo Vepsä (Kok.), II varapuheenjohtajana rehtori Mikko Heinimäki (SDP) ja III varapuheenjohtajana toimistovirkailija Anne Taavela (Vas.). Valtuusto kokoontui 7 kertaa vuonna 2012, valtuuston käsittelemien asioiden määrä oli 92. Toimikaudeksi 2011–2012 valitun kaupunginhallituksen kokoonpano on seuraava: varsinainen jäsen varajäsen Sirkka Saari, pj. (Kok.) Seppo Virtanen, vpj. (Sdp.) Pia Haanpää (Kok.) Arto Tuohimaa (Sdp.) Tiina Ahonen (Kok.) Hanna Anttila (Kesk.) Leena Jokinen-Anttila (Sdp.) Tapani Kankaanpää (Kok) Anne Mäntylä (Sdp.) Elina Heikkilä (Kok.) Carita Kleemola (Kesk.) Heidi Rosenblad (Sdp.) Markku Kirra (Kok.) Johanna Salomäki (Sdp.) 5 Seppo Käyrä (Kesk.) Tero Järvelä (PS) Ari Ruoho (Kok) Matti Saarinen (Vas.) Matti Koskela (Kesk.) Petri Lammi (Vihr.) Antti Paala (Kok.) Pekka Tuori (Vas.) Kaupunginhallituksen esittelijänä toimi kaupunginjohtaja Arto Saarinen ja 1.10.2012 alkaen Jukka Moilanen. Kaupunginhallitus piti vuonna 2012 yhteensä 25 kokousta ja sen käsittelemien asioiden määrä oli 348. KAUPUNGIN HENKILÖSTÖ Ulvilan kaupungin palveluksessa oli vuoden 2012 lopussa 505 (515*) henkilöä, joista 407 (425*) oli vakinaisessa ja 98 (90) määräaikaisessa palvelussuhteessa. Kokonaismäärästä työllistämistuella palkattuja tilapäisiä työntekijöitä oli 5 (7). Palveluksessa oli vuoden lopussa yhteensä 13 (3) henkilöä vähemmän kuin edellisen vuoden päättyessä. Vakinainen henkilökunta vähentyi 21 (11) henkilöllä ja määräaikainen henkilöstö lisääntyi 8 (8) henkilöllä. Uusia vakinaisia palvelussuhteita alkoi vuoden aikana 7 (30). Kaupungin palveluksesta erosi 11 (13) vakinaista henkilöä ja täydelle eläkkeelle siirtyi 15 (21) henkilöä. Täyttä työaikaa tekevien osuus koko henkilöstöstä oli 87,7 % (88,2 %). Osa-aikaja osatyökyvyttömyyseläkkeellä oli vuoden lopussa 17 (21) henkilöä. Vuoden 2012 aikana eripituisten palvelussuhteiden määrä oli kaikkiaan 1954 (1864) ja niissä oli 834 (811) eri henkilöä. Työllistämistuella palkattuja henkilöitä oli vuoden aikana yhteensä 16 (21) henkilöä. *vuoden 2011 luku ei sisällä kolmea Ulvilan Isännöintipalvelussa työskentelevää Ulvilan kaupungin työntekijää. Kaupungin henkilöstömäärän kehitys 2006 - 2012 Lukumäärä 31.12. vuosi 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 työllistämistuella palk. henkilöstömäärä* 782 825 847 809 512 508 500 26 13 10 7 6 7 5 * vakinaiset ja tilapäiset, ei työllistämistuella palkattuja 6 henkilöstö yhteensä muutos, % 808 838 857 816 518 515 505 1,13 3,71 2,27 -4,78 -36,52 -0,58 -1,94 Kaupungin henkilöstömenojen kehitys vuosina 2008–2012: palkat sivukulut henkilöstökorvaukset henkilöstömenot muutos, % 2008 2009 2010 2011 2012 23 126 510 7 114 976 349 274 29 892 212 23 691 982 7 073 456 310 487 30 454 951 15 893 453 5 179 676 257 629 20 815 500 15 782 395 5 152 798 270 675 20 664 518 15 800 994 5 029 257 228 244 20 602 007 11,57 1,88 -31,65 -0,73 -0,30 7 1.3. YLEINEN TALOUDELLINEN KEHITYS Vuoden 2012 yleistä talouskehitystä leimasi edelleen suuri epävarmuus, joka johtui erityisesti mahdollisuudesta euroalueen kriisin uudelleen kärjistymisestä julkisen sektorin velkaantumisen jatkuessa euroalueen kriisimaissa. Euroalueen ja koko EU:n talous kääntyi vuonna 2012 taantumaan, jonka ennakoidaan kääntyvän lievään kasvuun vasta vuoden 2013 lopulla. Ennakkotiedon mukaan EU-alueen bruttokansantuote pieneni vuonna 2012 0,3 prosenttia. Suomessa bruttokansantuotteen volyymi supistui Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan vuonna 2012 0,2 prosenttia. Reaalisesti bruttokansantuote oli edelleen vuonna 2012 alhaisempi vuonna 2008 ennen edellistä taantumaa. Suomen kauppatase oli, samoin jo vuonna 2011, lähes 2,4 miljardia euroa alijäämäinen. Vaje oli yhä poikkeuksellisen suuri, vaikka supistuikin selvästi vuodesta 2011. Tuolloin alijäämää kertyi 3,7 miljardia euroa. Yli miljardin euron alijäämä on ennen vuosia 2011 ja 2012 kertynyt viimeksi vuonna 1975. Suomen työllisyystilanne pysyi vuonna 2012 keskimäärin samalla tasolla kuin vuotta aikaisemminkin. Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan vuoden 2012 työttömyysaste oli 7,7 prosenttia. Vastaava luku vuonna 2011 oli 7,8 prosenttia. Valtionhallinnon rahoitusasema oli vuonna 2012 neljättä vuotta peräkkäin huomattavan alijäämäinen. Vuonna 2012 alijäämä oli 7,4 miljardia euroa, kun se edellisenä vuonna oli 6,4 miljardia euroa. Kuntien ja kuntayhtymien alijäämä oli 2,1 miljardia euroa eli enemmän kuin koskaan aiemmin. Kuntien verotulot kasvoivat yhden prosentin ja kulutusmenot kasvoivat nimellisesti 4,9 prosenttia. Julkisten menojen suhde bruttokansantuotteeseen oli 56,0 prosenttia, vuonna 2011 suhdeluku 55,0 prosenttia. Kuluttajahintaindeksi nousi vuonna 2012 2,8 prosenttia. Yleinen korkotaso laski vuoden 2012 aikana ja korot olivat vuoden lopussa poikkeuksellisen alhaisella tasolla. 3 kk:n euriborkorko oli vuoden alussa 1,343 % ja vuoden lopussa 0,187 %. Kansantalouden kokonaispalkkasumma kasvoi vuonna 2012 3,4 %, julkisen sektorin palkkasumman kasvu oli Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan myös 3,4 %. Vuonna 2011 kokonaispalkkasumman kasvu oli 4,7 prosenttia ja julkisen sektorin osalta 3,1 %. Vuonna 2012 kotitalouksilta kertyi tuloveroja 24,8 miljardia euroa, eli 3,2 % enemmän kuin vuonna 2011. Yhteisöveron tuotto supistui 0,9 miljardia euroa edellisvuodesta. Valtion verokertymä oli vuonna 2012 kokonaisuudessaan 40,2 miljardia euroa, mikä on 2,3 prosenttia enemmän kuin vuonna 2011. Kuntien verokertymä oli 19,4 miljardia euroa, mikä on 1 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Sosiaaliturvarahastoille kertyi pakollisia sosiaaliturvamaksuja 25,1 miljardia euroa eli 5,9 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Nettoveroaste, joka tarkoittaa veroastetta vähennettynä julkisyhteisöjen kotitalouksille ja yrityksille maksamilla tukipalkkioilla sekä tulon- ja pääomansiirroilla, oli 18,0 prosenttia vuonna 2012. Vuonna 2011 nettoveroaste oli 18,6 prosenttia. 8 1.4. OMAN TALOUSALUEEN KEHITYS Tilastokeskuksen väestötilastojen mukaan Satakunnan väkiluku on vähentynyt vuodesta 2002 vuoteen 2012 (ennakkotieto) 5 230 henkilöä eli 2,3 prosenttia. Samalla ajanjaksolla koko maan väkiluku on kasvanut 4,2 prosenttia. Väkiluku on laskenut kaikissa muissa Satakunnan kunnissa paitsi Eurajoki, Luvia ja Pori. Porin seutukunnassa väkiluvun väheneminen on suhteellisesti vähäisintä (4,1 %). Lisäksi väestönlasku on tasaantunut huomattavasti viime vuosina. Ulvilan asukasluku on pienentynyt koko 2000-luvun ajan. Vuonna 2012 kaupungin asukasluku oli Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan 13 470, mikä on 84 vähemmän kuin vuoden 2011 lopussa. Vuoteen 2002 verrattuna asukasluku on vähentynyt Ulvilassa yhteensä 521 eli 3,7 prosenttia. Satakunnan ja koko maan työllisyysaste (työllisten osuus 15–64-vuotiaista) on noussut selvästi vuosina 1995–2011. Vuonna 2008 työllisyysaste on ollut korkeimmillaan. Tämän jälkeen työllisyysaste on heikentynyt jonkin verran taantuman myötä sekä Satakunnassa että koko maassa. Satakunnassa pudotus oli hieman maan keskiarvoa jyrkempää. Vuonna 2012 Satakunnan työllisyysaste oli 67,8 prosenttia ja koko maan 69,0 prosenttia. Satakunnan ja koko maan työttömyysaste (työttömien osuus 15–64-vuotiaasta työvoimasta) on laskenut huomattavasti 1990-luvun puolivälistä lähtien. Satakunnassa työttömyyden lasku on ollut myös koko maan keskiarvoa selvästi ripeämpää. Satakunnan työttömyysaste on kuitenkin pitkään ollut koko maan työttömyysastetta korkeammalla. 2012 Satakunnan työttömyysaste oli 7,4 prosenttia ja koko maassa keskimäärin 7,7 prosenttia. Ulvilan työttömyysaste vuonna 2012 (vuosikeskiarvo) oli työ- ja elinkeinoministeriön julkaisemien työttömyystilastojen mukaan 9,3 %, vuonna 2011 luku oli 9,2 %. Ulvilan yritysten määrä on vuoden 2011 aikana lisääntynyt edellisestä vuodesta, yritysten määrä oli 782. Vuonna 2010 Ulvilassa olevien työpaikkojen määrä oli yhteensä 3999. Työpaikoista alkutuotannon osuus oli 3,9 %, jalostuksen 30,8 % ja palvelujen 63,8 %. Vuonna 2011 Ulvilassa aloitti toimintansa 68 yritystä ja lopetti 39 yritystä. Ulvilan työpaikkaomavaraisuus oli vuonna 2011 70,3 %. Työpaikkaomavaraisuus on Ulvilassa kasvanut vuodesta 2005 lähes 10 prosenttiyksiköllä. Kasvuun on vaikuttanut sekä työpaikkojen määrän lisääntyminen (+12,4 %) että työllisen työvoiman määrän väheneminen (-2,7 %). Edelleen Ulvilan työpaikkaomavaraisuus on kuitenkin keskimääräistä selvästi alhaisempi. Ulvilan suurimmat yksityiset työnantajat vuonna 2012 olivat seuraavat: Yrityksen nimi henkilöstömäärä CIMCORP OY UTU ELEC OY NEOREM MAGNETS OY FAZER LEIPOMOT OY SATMATIC OY KWH PIPE AB 158 126 89 86 78 75 9 1.5. ULVILAN KAUPUNGIN TOIMINNAN JA TALOUDEN KEHITYS 1.5.1. Olennaiset tapahtumat tilikaudelta ja sen päättymisen jälkeen Kaupungin vuosikate oli vuonna 2012 1,5 milj. euroa, mikä on noin 1,0 milj. euroa ja 216 % parempi luku kuin vuotta aikaisemmin. Tilikauden tulos oli -1,9 milj. € eli noin 1,4 milj. euroa ja 42 % pienempi kuin vuonna 2011. Poistoerokirjausten ja varausten ja rahastosiirtojen jälkeen tilikauden alijäämäksi muodostui 1,4 milj. euroa. Alijäämä vuonna 2012 on noin 1,6 milj. euroa vähemmän kuin vuonna 2011. Vuonna 2012 käyttötalouden toimintajäämä oli 62,2 milj. euroa, mikä on 1,4 % enemmän kuin edellisvuonna. Toimintajäämä on 0,4 milj. euroa pienempi kuin muutetun talousarvion luku (toteutumisprosentti on 99,3 %). Toimintamenojen kokonaismäärä on 77,2 milj. euroa, mikä on 1,6 milj. euroa enemmän kuin muutetussa talousarviossa. Toimintakulujen toteutumisprosentti talousarvioon verrattuna on 102,1 %. Toimintakulut kasvoivat Ulvilassa lähes 4 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Toimintatuotot ylittivät talousarvion 2,0 milj. euroa ja toimintatuottojen toteutumisaste muutettuun talousarvioon verrattuna oli 115,4 %. Toimintatuotot kasvoivat 16,2 % vuoteen 2011 verrattuna. Toimintatuottojen huomattava kasvu ja ylittyminen talousarviossa arvioidusta johtui merkittävältä osalta ennakoitua suuremmista myyntivoitoista. Myyntivoitot muodostuivat Asunto Oy Kekinpuiston koko osakekannan ja Asunto Oy Nahkurintähden ja Asunto Oy Kullaannupun joidenkin huoneistojen hallintaan oikeuttavien osakkeiden myynnistä vuoden 2012 lopulla. Ko. myyntien oli alun perin ajateltu toteutuvan vasta vuoden 2013 puolella. Myös maaalueiden ja rakennustonttien myyntien myyntivoitot ylittivät arvioidun määrän. Myyntivoittojen kokonaismäärä oli 1,1 milj. euroa. Suurimmat toimintamenojen ylitykset talousarviosta johtuivat erikoissairaanhoidon menojen arvioitua selvästi suuremmasta määrästä (erikoissairaanhoidon bruttomenot ylittyivät 1,2 milj. euroa ja nettomenot ylittyivät noin 0,6 milj. €). Kaupungin omistamien asunto-osakkeiden myynnistä aiheutui lainaosuuksien maksuista johtuvia ylimääräisiä vastikemenoja, minkä vuoksi elinkeinotoimen tulosalueen toimintamenot ylittyivät lähes 0,4 milj. €. Asunto-osakkeiden myynnin ansiosta elinkeinotoimen tulosalueen nettomenot muodostuivat kuitenkin 0,45 milj. euroa talousarviossa arvioitua pienemmiksi. Tilastokeskuksen keräämien ennakkotietojen (Kuntien talouden neljännesvuositilasto) mukaan kuntien toimintamenot (ilman kunnan liikelaitoksia) kasvoivat keskimäärin 5 prosenttia vuonna 2012 edellisestä vuodesta. Toimintamenojen suurin yksittäinen erä, palkat ja palkkiot, kasvoi 4 prosenttia. Toimintamenoista palvelujen ostot olivat 6 prosenttia suuremmat kuin vuotta aiemmin. Aineiden, tarvikkeiden ja tavaroiden ostot vähenivät prosentin ja maksetut avustukset kasvoivat 8 prosenttia. Keskimärin kuntien toimintatulot lisääntyivät 7 prosenttia 2012 edellisvuodesta. Myyntitulot kasvoivat 12 prosenttia ja maksutulot 5 prosenttia. Kuntien toimintakate heikkeni keskimäärin 5 % vuonna 2012 Ulvilan palkkasumma oli vuonna 2012 15,8 milj. euroa, mikä on lähes sama summa kuin vuonna 2011, palkkasumma kasvoi vain 0,1 % edellisvuodesta. Kokonaishenkilöstömenojen määrä oli 20,6 milj. euroa, mikä on 0,3 % vähemmän kuin vuonna 2011. Palkkasumma alitti muutetun talousarvion 0,3 milj. eurolla (toteutu- 10 misaste 98,4) ja henkilöstömenot yhteensä 0,7 milj. euroa (toteutumisaste 96,9 %). Ulvilan verotulojen kokonaismäärä vuonna 2012 oli lähes 44,0 milj. euroa, mikä on 0,1 milj. euroa enemmän kuin muutettu talousarvio. Verotulojen toteutumisaste muutettuun talousarvioon verrattuna on 100,2 %. Verotulot kasvoivat vuoteen 2011 verrattuna 1,6 milj. euroa ja 3,7 %. Verotulojen kasvuun vaikutti osaltaan tuloveroprosentin 0,25 prosenttiyksikön korotus ja kiinteistöveroprosenttien korottaminen. Ilman tuloveroprosentin ja kiinteistöveroprosenttien korotusta verotulojen muutos vuoteen 2011 verrattuna olisi ollut vain 1,2 %. Kunnallisverotilitykset kasvoivat 3,8 %, yhteisöverotilitykset vähenivät 27,5 % ja kiinteistöverotilitykset kasvoivat 37,1 % vuoteen 2011 verrattuna. Käyttötalouden valtionosuuksien kokonaismäärä vuonna 2012 oli 19,7 milj. euroa, mikä ylitti talousarvion 0,2 milj. eurolla (toteutumisaste 100,9 %). Valtionosuudet olivat 2,1 % suuremmat kuin vuonna 2011. Verorahoituksen (verotulot ja valtionosuudet) yhteismäärä oli vuonna 2012 63,7 milj. euroa eli n. 2,0 milj. euroa ja 3,1 % enemmän kuin vuonna 2011. Verorahoituksen toteutumisaste talousarvioon verrattuna oli 100,4 %. Investointimenot vuonna 2012 olivat yhteensä 2,6 milj. euroa ja investointitulot 1,3 milj. euroa. Investointimenojen toteutumisaste muutettuun talousarvioon verrattuna oli 59,0 % ja investointitulojen 272,2 %. Merkittävimmät investointikohteet vuonna 2012 olivat: - Friitalan koulun peruskorjaus 263.599,59 € - Vesilaitoksen investoinnit olivat yhteensä 599.140 €. euroa. - Kiinteistöjen osto 607.535 €. euroa. Kiinteistöjen myyntitulot olivat yhteensä 477.851 €. Kaupungin maksuvalmius oli koko vuoden 2012 samalla tasolla kuin edellisvuonnakin. Kaupungilla oli käytössä lähes koko vuoden Kuntarahoitus Oyj:n kuntatodistusohjelman mukainen 5 milj. euron suuruinen lyhytaikainen rahoituslimiitti. Ulvila ei vuosina 2010 ja 2011 ottanut ollenkaan pitkäaikaisia talousarviolainoja investointimenojen rahoittamiseen vaan rahoitustarve katettiin em. lyhytaikaisella rahoituksella. Vuoden 2012 syksyllä nostettiin Kuntarahoitus Oyj:ltä 4,5 milj. euron suuruinen pitkäaikainen laina rahoitustilanteen tasapainottamiseksi ja lyhytaikaisen rahoituslimiitin vapauttamiseksi lyhytaikaista rahoitustarvetta varten. Vuoden lopussa pitkäaikaisten lainojen määrä oli 15,2 milj. € ja lyhytaikaisten lainojen määrä 4,0 milj. €. Kokonaislainamäärä asukasta kohti oli vuoden lopussa 1.428 euroa. Vuonna 2011 lainamäärä asukasta kohti oli 1.287 euroa. Korkomenot vuonna 2012 olivat 250.338 euroa. Alhaisen korkotason vuoksi korkomenot alittivat talousarvion noin 50.000 euroa. Ulvilan lainamäärä on viime vuosien aikana kasvanut niin suureksi, että korkotasolla on huomattava vaikutus kaupungin taloudelliseen asemaan. 1.5.2. Tilinpäätöksen vaikutus kuluvan vuoden talousarvioon ja arvio todennäköisestä kehityksestä Vuoden 2012 tilinpäätös on edelleen alijäämäinen, kuten vuotta 2010 lukuun ottamatta viimeiset neljä aikaisempaakin vuotta. Tilikauden tulos on kuitenkin selvästi vähemmän alijäämäinen kuin vuonna 2011 ja myös vuoden 2012 talousar- 11 viossa ennakoitua pienempi. Vuosikatteen koheneminen ja tilikauden alijäämän pieneneminen johtui kuitenkin suurelta osin satunnaisista ja kertaluonteisista toimenpiteistä, joita olivat mm. omaisuuden myynnistä saatavat myyntivoitot. Ilman näitä tilikauden tulos olisi ollut oleellisesti heikompi. Kokonaisuutena vuoden 2012 toimintakulujen kasvu oli aikaisempia vuosia maltillisempi ja verorahoituksen (verotulot + valtionosuudet) kasvua vastaava. Vuoden 2012 tilinpäätöksen perusteella Ulvilan kaupungin talouden tasapaino on edellisvuotta parempi. Tosin on huomattava, että verotulojen kasvu perustui suurelta osin tuloveroprosentin ja kiinteistöveroprosenttien korottamiseen. Tuloveroprosentti korotettiin jälleen 0,75 prosenttiyksiköllä vuodelle 2013. Uusi tuloveroprosentti samoin kuin myös kiinteistöveroprosentit ovat Ulvilassa keskimääräisiä korkeammat. Vuoden 2012 talousarviota parempi talouskehitys muodostaa joka tapauksessa vielä vuoden 2012 syksyllä arvioitua paremman lähtötason vuodelle 2013. Mikäli vuoden 2012 tilinpäätöksen alijäämä olisi ollut talousarvion mukainen, olisi taseen kumulatiivinen ylijäämä vuoden 2012 lopussa ollut vain noin 1 milj. euroa. Vuoden 2013 talousarvion mukaisella 0,5 milj. euron alijäämällä taseen ylijäämä olisi vähentynyt jo 0,5 milj. euroon. Tällöin jo vähäinenkin talousarviossa arvioitua huonompi talouskehitys olisi kääntänyt taseen ylijäämän alijäämäksi. Vuoden 2012 toteutunut talouskehitys antaa hieman enemmän liikkumavaraa vuodelle 2013. Kuitenkin ennakoimaton menokehitys (esim. erikoissairaanhoito ja perusturva) ja/tai arvioitua heikompi verotulokehitys hävittää helposti tämän liikkumavaran. Myös tekeillä olevalla valtionosuusjärjestelmän muutoksella saattaa olla lähivuosina negatiivinen vaikutus Ulvilan talouden tasapainoon. Toimenpiteet Ulvilan talouden tasapainottamiseksi vuodelle 2013 painottuvat suurelta osin tuloveroprosentin korotuksella aikaansaatuun verotulojen kasvuun ja omaisuuden myynnistä saataviin myyntituloihin. Menokasvun hillitsemistä tavoitellaan mm. henkilöstön vapaaehtoisilla palkattomilla vapailla. Verotuksen tason edelleen korottaminen ei ole käytännössä mahdollista ja muut em. keinot ovat satunnaisia kertaluonteisia toimenpiteitä, jotka vaikuttavat suurimmalta osin vain kyseiseen tilikauteen. Talouskehityksen pysyvämmän tasapainon saavuttaminen edellyttää kaupungin palvelujärjestelmän rakenteellisia muutoksia, jotka nostavat tuottavuutta. Kunnallisten palvelujen järjestämistapoja tulee uudistaa nykyistä kustannustehokkaammiksi. Tarkasteltavaksi on otettava myös palvelujen määrä / laatu. Lähtökohdan palvelujärjestelmämuutoksille antaa vuonna 2012 hyväksytty Ulvilan kaupungin tuottavuus- ja toimenpideohjelma 2012–2015. Ohjelmaan sisältyvät toimenpidekokonaisuudet tulee toteuttaa, nykyisillä toimintatavoilla ei todennäköisesti ole mahdollista saavuttaa kestävää talouden tasapainoa kohtuullisella verotasolla. Yleistä epävarmuutta lähivuosien tilanteesta aiheuttaa epätietoisuus siitä, miten valtion tavoitteena oleva kuntarakennemuutos ja siihen liittyvä sosiaali- ja terveystoimen järjestämistä koskevat muutokset toteutuvat. Oleellinen asia kuntien tulevissa ratkaisuissa on myös vuonna 2015 toteutettavaksi suunnitellun valtionosuusjärjestelmän muuttaminen. Erityisiä haasteita Ulvilan talouden kehitykseen tuovat yleiseen talouskehitykseen liittyvien tekijöiden (työttömyystilanne, korkotaso jne.) lisäksi kaupungin väestön ikärakenteen muutoksesta johtuvat palvelutarvemuutokset. Yli 75 -vuotiaiden henkilöiden määrä lisääntyy Ulvilassa 2010-luvulla Tilastokeskuksen väestöennusteen (Suomen virallinen tilasto (SVT): Väestöennuste [verkkojulkaisu]) mukaan 413 12 henkilöllä. Lisäys on 37 % vuodesta 2011 ja suhteellinen lisäys Ulvilassa on Satakunnan kunnista suurin. Väestöennusteen mukaan myös väestöllinen huoltosuhde (alle 15-vuotiaiden ja yli 65-vuotiaiden määrän suhde 15–64-vuotiaiden määrään) kasvaa vuoden 2011 luvusta 60,9 lukuun 77,4 vuonna 2020. 1.6. ARVIO MERKITTÄVIMMISTÄ RISKEISTÄ JA EPÄVARMUUSTEKIJÖISTÄ Riskikartoituksen perusteella korkein riskitaso oli henkilöriskeissä, joiden merkitys korostui erityisesti tärkeissä peruspalveluissa. Henkilöriskien merkitys todennäköisesti korostuu myös tulevaisuudessa eläkkeelle jäävien työntekijöiden määrän kasvaessa ja toimintoja ulkoistettaessa. Pienissä yksiköissä toiminta on yksittäisten henkilöiden ammattitaidon varassa, mikä lisää riskien mahdollisuutta. Kaupungin talouden epätasapaino vaikeuttaa tasa-arvoisten peruspalveluiden tuottamista tai järjestämistä kaupunkilaisille. Negatiivinen väestökehitys ja ikärakenteen muutos ovat omiaan kasvattamaan tätä riskiä. Parhaillaan käynnissä olevat muutoshankkeet (kuntarakenne ja sosiaali- ja terveystoimen järjestelyt) lisäävät epävarmuutta lähitulevaisuudesta. Kaupungin lainamäärän nopea kasvu lisää riskiä menojen lisääntymisestä korkotason mahdollisesti noustessa. Kaupungin lainojen korot ovat käytännössä kaikki sidottu markkinakorkoihin. Koko Ulvilan kaupunkikonsernin kannalta huomattava riski liittyy kiinteistöosakeyhtiöiden talouskehitykseen. Erityisesti Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokratalojen tilanne on pari viime vuoden aikana merkittävästi heikentynyt vuokrausasteen alennuttua selvästi aikaisemmista vuosista. Vuonna 2012 vuokrausaste oli keskimäärin vain 82 %. Nykyinen vuokra-asuntojen määrä Ulvilassa on selvästi liian suuri nykyiselle vuokra-asuntojen kysynnälle. Tilanteen korjaaminen edellyttää huomattavan osan yhtiön omistamasta vuokra-asuntojen määrästä poistamista vuokra-asuntokannasta. Toimenpiteet asiantilan parantamiseksi käynnistettiin vuonna 2012 ja käytännön toimenpiteisiin yhteensä 135 vuokra-asunnon myynnin käynnistämiseksi on tarkoitus päästä vuoden 2013 aikana. 1.7. SISÄISEN VALVONNAN JÄRJESTÄMINEN Sisäinen valvonta on osa kunnan johtamis- ja hallintojärjestelmää sekä operatiivista johtamista. Sisäisellä valvonnalla tarkoitetaan johdon ja henkilöstön toimenpiteitä, joilla hallitaan riskejä ja lisätään päämäärien ja tavoitteiden saavuttamisen todennäköisyyttä. Sisäisen valvonnan tarkoituksena on varmistaa asetettujen tavoitteiden saavuttaminen, toiminnan tehokkuus ja taloudellisuus sekä riskien riittävä hallinta. Sisäisellä valvonnalla myös varmistetaan, että raportointijärjestelmät tuottavat oikeata ja luotettavaa tietoa ja että toiminta on lakien, säännösten ja muiden normien mukaista. Sisäisen valvonnan järjestämisvelvoitteesta on tiedotettu osastoja. Säännösten, määräysten ja päätösten noudattaminen Kaupungin johtosäännöt eivät kaikilta osin ole ajan tasalla, myöskään sisällöltään ne eivät ole yhdenmukaisia. Tavoitteena on ollut sisällyttää lautakuntien johtosäännöt hallintosääntöön. Toteutus on siirtynyt vuonna 2012 sen vuoksi, että 13 muutos haluttiin yhdistää mahdolliseen organisaatiomuutokseen, joka on tarkoitus valmistella vuoden 2012 syksyllä virkaan tulleen uuden kaupunginjohtajan johdolla. Tavoitteiden toteutuminen, varojen käytön valvonta, tuloksellisuuden arvioinnin pätevyys ja luotettavuus Valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisen valvonta kuuluu tilivelvollisten toimielinten ja viranhaltijoiden tehtäviin. Lautakuntia on ohjeistettu siitä, että ne seuraavat talousarvion toteutumista oman hallinnonalansa osalta omalla raportoinnillaan. Kaupunginhallitus seuraa koko talousarvion toteutumista kuukausittain ja valtuustolle raportoidaan toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumistilannetta kahdesti vuodessa. Useiden tulosalueiden osalta valtuuston vahvistamat määrärahat ovat vuonna 2012 ylittyneet. Kuitenkin käyttötalouden toimintajäämä kokonaisuutena oli talousarvion mukainen ja toteutumisaste oli 99,8 %. Suoritteita ja suoritekohtaisten kustannusten seurantaa on viime vuosina jatkuvasti yritetty tehostaa, mutta edelleenkään seuranta ei ole sillä tasolla, että se antaisi riittävän kuvan toimintojen kehityksestä ja vertailutiedoista muihin kuntiin. Riskienhallinnan järjestäminen Riskienkartoitus on järjestetty vuonna 2006. Tarve kartoituksen ajantasaistamiseen on olemassa. Riskienhallinnan merkitystä ei ainakaan kaikilta osin tunneta riittävästi. Riskikartoitus tulee toteuttaa myös kaupungin merkittävissä tytäryhtiöissä. Vuonna 2012 ei taloudelliselta tai toiminnalliselta vaikutukseltaan merkittäviä riskejä ole toteutunut. Omaisuuden hankinnan, luovutuksen ja hoidon valvonta Kaupungin yleiset hankintaohjeet on hyväksytty vuonna 2010. Hankintaohjeiden noudattamista ja hankintalainsäädännön tuntemusta tulee kaikilla organisaatiotasoilla parantaa. Porin hankintapalvelujen kanssa on voimassa sopimus hankintayhteistyöstä. Vakuutusten hoidossa kaupungilla on voimassa vakuutusmeklarisopimus. Kaupungin vakuutukset kilpailutettiin vuonna 2012. Sopimustoiminta Vuokrasopimusten ja takausvastuiden seuranta on ajantasaista. Kaupungin asianhallintajärjestelmää (Dynasty) laajennettiin vuonna 2012 siten, että siihen liitetään myös sopimushallinta. Ohjelman käyttöönotto siirtyi vuoden 2013 puolelle. Sisäisen valvonnan painopistealueet Osastoja on kehotettu vuosittain sisällyttämään käyttösuunnitelmiin sisäisen valvonnan painopistealueet ja raportoimaan niiden toteutumisesta normaalin raportoinnin yhteydessä. 14 1.8. TILIKAUDEN TULOKSEN MUODOSTUMINEN 1.8.1. Kunnan tuloslaskelma ja sen tunnusluvut Seuraavassa on esitetty kaupungin tuloslaskelma vuodelta 2012. Tuloslaskelmalla selvitetään tilikaudelle jaksotettujen tulojen ja menojen määrää sekä kunnan tulorahoituksen riittävyyttä. Tuloslaskelman toimintakate, vuosikate ja tilikauden tulos kuvaavat tulorahoituksen riittävyyttä, kun eri kulueriä vähennetään kunnan tuloista määrätyn etuoikeusjärjestyksen mukaisesti. Toimintakate ilmoittaa paljonko käyttötalouden kuluista jää katettavaksi verotuloilla ja käyttötalouden valtionosuuksilla. Vuosikate eli kunnan rahoitustulos ilmoittaa riittääkö kunnan tulorahoitus kattamaan pitkävaikutteisista tuotannontekijöistä aiheutuneet kulut eli käyttöomaisuuden poistot. Tilikauden tulos on tilikaudelle jaksotettujen tulojen ja menojen erotus, joka lisää tai vähentää kunnan omaa pääomaa. Ylijäämäinen tulos voidaan siirtää varauksiin, rahastoida tai liittää edellisvuosilta kertyneeseen yli- ja alijäämään. Alijäämäistä tilikauden tulosta voidaan vastaavasti kattaa varauksista tai rahastoista tehtävillä siirroilla tuloslaskelmaan 15 Tuloslaskelman mukainen vuosikate vuonna 2012 oli 1.556.630,06 euroa. Jotta kunnan talous on minimitasolla tasapainossa, tulee vuosikatteen kattaa vähintään suunnitelman mukaiset poistot. Kestävä talouden tasapaino edellyttää, että tämän lisäksi vuosikate kattaisi myös lainojen lyhennykset. Vuonna 2012 vuosikate kattoi vain 45 % poistoista. Tilikauden tulos oli vuonna 2012 -1.894.428,96 euroa ja tilikauden alijäämä 1.435.122,33 euroa. Tilikauden tulos vuonna 2012 on noin 1,4 milj. euroa parempi kuin vuonna 2011. 16 17 1.8.2 Toiminnan rahoitus Seuraavassa on esitetty kunnan tilinpäätöksen mukainen rahoituslaskelma vuodelta 2012. Rahoituslaskelmassa esitetään erikseen tulorahoituksen ja investointien nettomäärä ja rahoitustoiminnan eli anto- ja ottolainauksen, oman pääoman ja maksuvalmiuden muutosten nettomäärä. Näiden kahden nettomäärän erotus tai summa osoittaa kunnan kassavarojen muutoksen tilikaudella. RAHOITUSLASKELMA JA SEN TUNNUSLUVUT 2012 2011 Toiminnan rahavirta Vuosikate Satunnaiset erät, netto Tulorahoituksen korjauserät 1 556 630 0 -1 099 437 492 231 0 -104 043 Investointien rahavirta Investointimenot Rahoitusosuudet investointimenoihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Toiminnan ja investointien rahavirta -2 624 120 0 1 290 858 -876 069 -2 650 324 5 100 322 504 -1 934 532 Rahoituksen rahavirta Antolainauksen muutokset Antolainasaamisten lisäykset Antolainasaamisten vähennykset -110 501 555 711 -31 901 420 729 Lainakannan muutokset Pitkäaikaisten lainojen lisäys Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lyhytaikaisten lainojen muutos Oman pääoman muutokset Muut maksuvalmiuden muutokset Rahoituksen rahavirta 4 500 000 -1 701 165 -1 000 000 317 879 -1 607 979 953 945 0 -1 604 726 2 978 623 0 447 771 2 210 496 77 876 275 964 3 431 047 3 353 171 3 353 171 3 077 207 77 876 275 964 59,32 40,12 0,93 16 13 470 18,61 12,75 0,40 16 13 554 Rahavarojen muutos Kassavarat 31.12. Kassavarat 1.1. Rahavarojen muutos RAHOITUSLASKELMAN TUNNUSLUVUT Investointien tulorahoitus, % Pääomamenojen tulorahoitus, % Lainanhoitokate Kassan riittävyys, pv Asukasmäärä 18 Investointien tulorahoitus -tunnusluku osoittaa, kuinka paljon investointien omahankintamenosta on rahoitettu tulorahoituksella. Vuonna 2012 investointien tulorahoitusprosentti oli 59,32. Tunnusluvun paraneminen edellisvuodesta johtuu vuosikatteen kohenemisesta. Pääomamenojen tulorahoitus on tunnusluku, joka osoittaa vuosikatteen prosenttiosuuden investointien omahankintamenojen, antolainojen nettolisäyksen ja lainanlyhennysten yhteismäärästä. Lainanhoitokate kertoo kunnan tulorahoituksen riittävyyden vieraan pääoman korkojen ja lyhennysten maksuun. Tulorahoitus riittää lainojen hoitoon, jos tunnusluvun arvo on 1 tai suurempi. Kun tunnusluvun arvo on alle 1, joudutaan vieraan pääoman hoitoon ottamaan lisälainaa, realisoimaan kunnan omaisuutta tai vähentämään kassavaroja. Ulvilan vuoden 2012 tunnusluku on 0,93. Kassan riittävyyttä kuvaava tunnusluku osoittaa, että kunnan kassavarat riittivät vuonna 2012 kattamaan keskimäärin 16 päivän kassasta maksut. LAINAMÄÄRÄN KEHITYS 2008 - 2012 TA -lainat 1.1. Lyhennykset Uudet lainat TA -lainat 31.12. kassalainat 31.12. Lainat 31.12. as.luku lainat / as. 2008 2009 2010 2011 2012 8 663 137 1 262 084 6 500 000 13 901 053 840 000 14 741 053 13 901 053 1 652 178 3 750 000 15 998 875 2 000 000 17 998 875 15 998 875 1 828 821 0 14 170 054 2 000 000 16 170 054 14 170 054 1 604 726 0 12 438 456 5 000 000 17 438 456 12 438 456 1 701 165 4 500 000 15 237 291 4 000 000 19 237 291 13 707 13 695 13 607 13 554 13 470 1 075 1 314 1 188 1 287 1 428 19 1.8.3. Tase ja sen tunnusluvut Seuraavassa on esitetty kunnan tase tilanteessa 31.12.2012. Taseen perusteella laadituilla tunnusluvuilla kuvataan kunnan rahoitusrakennetta. VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet 2012 2011 59 238 467 60 709 952 84 297 60 564 84 297 60 564 Aineelliset hyödykkeet 45 587 835 46 679 836 Maa- ja vesialueet 8 117 471 7 652 662 Rakennukset 22 530 972 23 312 910 Kiinteät rakenteet ja laitteet 14 462 732 14 908 504 Koneet ja kalusto 167 744 210 653 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 308 915 595 106 Sijoitukset Osakkeet ja osuudet Lainasaamiset TOIMEKSIANTOJEN VARAT Valtion toimeksiannot 13 566 336 13 969 552 10 204 383 10 162 390 3 361 953 3 807 162 21 578 21 578 42 381 42 381 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet 6 874 035 116 926 116 926 5 914 764 128 429 128 429 Saamiset Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset 3 326 063 3 326 063 1 375 717 470 057 186 361 2 433 164 2 433 164 1 495 373 480 128 198 354 1 293 928 259 309 3 431 047 3 353 171 Siirtosaamiset Rahat ja pankkisaamiset VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Peruspääoma Muut omat rahastot Edellisten tilikausien yli-/alijäämä Tilikauden yli-/alijäämä POISTOERO JA VAPAAEHTOISET VARAUKSET Poistoero PAKOLLISET VARAUKSET Eläkevaraukset Muut pakolliset varaukset TOIMEKSIANTOJEN PÄÄOMAT Valtion toimeksiannot Muut toimeksiantojen pääomat 2012 2011 39 848 362 41 217 722 37 145 824 37 145 824 0 252 116 4 137 660 6 861 619 -1 435 122 -3 041 837 0 0 207 190 207 190 68 339 32 547 35 792 76 254 40 462 35 792 149 371 18 875 130 496 165 583 39 678 125 905 VIERAS PÄÄOMA 26 068 008 25 000 348 Pitkäaikainen 14 101 292 11 684 734 Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta 12 859 609 10 480 007 Lainat julkisyhteisöiltä 233 676 254 659 Muut velat 1 008 008 950 068 Lyhytaikainen 11 966 716 13 315 614 Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta 6 120 399 6 670 421 Lainat julkisyhteisöiltä 23 608 33 369 Saadut ennakot 212 291 410 137 Ostovelat Muut velat Siirtovelat 2 138 437 318 672 3 153 310 3 085 529 320 883 2 795 275 66 134 080 66 667 098 66 134 080 66 667 098 TASEEN TUNNUSLUVUT Omavaraisuusaste, % Rahoitusvarallisuus, €/asukas Suhteellinen velkaantuneisuus-% Kertynyt ylijäämä, 1000 € Kertynyt ylijäämä, €/asukas Lainakanta 31.12., 1000 € Lainat, €/as. Lainasaamiset 31.12., 1000 € Asukasmäärä 60,45 -1 418 € 34,85 2 703 201 19 237 1 428 3 362 13 470 62,52 -1 387 € 34,85 3 820 282 17 438 1 287 3 807 13 554 Tunnusluvuista omavaraisuusaste mittaa kunnan vakavaraisuutta, alijäämän sietokykyä ja kykyä selviytyä sitoumuksista pitkällä tähtäyksellä. Vuonna 2012 Ulvilan omavaraisuusaste oli 60,5 % eli 2,07 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuonna 2011. 20 Rahoitusvarallisuus osoittaa kunnan likvidien varojen riittävyyden vieraan pääoman takaisinmaksuun. Ulvilassa vieraan pääoman määrä on rahoitusvarallisuutta suurempi; vuonna 2012 rahoitusvarallisuus asukasta kohti oli -1.418 euroa. Suhteellinen velkaantuneisuus -tunnusluku kertoo, kuinka paljon kunnan käyttötuloista tarvittaisiin vieraan pääoman takaisinmaksuun. Käyttötuloina huomioidaan toimintatuotot, verotulot, ja käyttötalouden valtionosuudet. Koko kuntasektorin suhteellinen velkaantuneisuusaste on noin 40 %. Ulvilassa ko. suhdeluku oli vuonna 2012 34,85 %, tunnusluku oli sama myös vuonna 2011. 1.8.4. Kaupungin kokonaistulot ja -menot Ulvilan kokonaistulot ja -menot vuonna 2012 on esitetty seuraavassa. Laskelma on tehty tuloslaskelmasta ja rahoituslaskelmasta, jotka sisältävät vain ulkoiset tulot, menot ja rahoitustapahtumat. KOKONAISTULOT JA -MENOT TULOT Varsinainen toiminta Toimintatuotot Verotulot Valtionosuudet Korkotuotot Muut rahoitustuotot Tulorahoituksen korjauserät - Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutusvoitot Investoinnit Rahoitusosuudet investointimenoihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Rahoitustoiminta Antolainasaamisten vähennykset Pitkäaikaisten lainojen lisäys Lyhytaikaisten lainojen lisäys Oman pääoman lisäykset Kokonaistulot yhteensä % 10 493 001 43 972 602 19 734 405 146 973 130 095 -1 099 437 13,1 54,9 24,7 0,2 0,2 -1,4 0,0 0 0,0 1 290 858 1,6 555 711 4 500 000 0 317 879 0,7 5,6 0,0 0,4 80 042 086 100 21 MENOT Varsinainen toiminta Toimintakulut - Valmistus omaan käyttöön % 72 665 937 0 92,7 0,0 Korkokulut Muut rahoituskulut Tulorahoituksen korjauserät +/- Pakollisten varausten muutos - Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustappiot Investoinnit Investointimenot 250 338 4 171 0,3 0,0 2 624 120 3,3 Rahoitustoiminta Antolainasaamisten lisäykset Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lyhytaikaisten lainojen vähennys Oman pääoman vähennykset 110 501 1 701 165 1 000 000 0 0,1 2,2 1,3 0,0 78 356 231 100 Kokonaismenot yhteensä 2. KAUPUNKIKONSERNIN TOIMINTA JA TALOUS 2.1. YHDISTELMÄ KONSERNITILINPÄÄTÖKSEEN SISÄLTYVISTÄ YHTEISÖISTÄ Yhdistely konsernitilinpäätökseen Yhdistelty (kpl) Ei yhdistelty (kpl) Tytäryhteisöt Kiinteistöyhtiöt Asunto-osakeyhtiöt Muut yhtiöt 10 9 2 Kuntayhtymät Osakkuusyhteisöt 3 2 Muut omistusyhteysyhteisöt 1 Yhteensä 26 1 Yksityiskohtainen erittely kaupungin omistuksessa muissa yhteisöissä esitetään liitetiedoissa. 2.2. KONSERNIN TOIMINNAN OHJAUS Kaupungin konserniohje on hyväksytty kaupunginvaltuustossa vuonna 2006. Valtuusto on asettanut vuoden 2012 talousarviossa tärkeimmille tytäryhteisöille eli Kiinteistö Oy Vuokrakodit Oy:lle ja Ulvilan Lämpö Oy:lle tavoitteita. Vuokrakotien osalta tavoitteet koskevat vuokrausastetta ja toisaalta tulevaisuuden asuntokannan määrää. Ulvilan Lämpö Oy:n osalta tavoitteet koskevat energian hintaa ja toimintavarmuuden ylläpitämistä. Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakotien osalta talousarviossa asetetut tavoitteet eivät ole toteutuneet. Toimenpiteet yhtiön omistaman vuokra-asuntokannan sopeuttamiseksi nykyiseen kysyntään on kuitenkin aloitettu. Konserniyhtiöille asetettujen tavoitteiden toteutumista ja niiden yleistä toimintaa on seurattu valtuustolle esitetyssä talousseurantaraportissa. Tarvittaessa kaupunginhallitus antaa konserniyhtiöiden hallinnossa oleville kaupungin edustajille ohjeita yhtiöiden päätöksentekoon. 2.3. OLENNAISET KONSERNIA KOSKEVAT TAPAHTUMAT Tytäryhtiöt tekevät käyttöomaisuuden poistoja vain tilikauden tuloksen rajoissa. Konsernitilinpäätöstä varten yhtiöt ilmoittavat kaupungille suunnitelman mukaiset poistot. Menettelystä on sovittu yhtiöiden ja kaupungin välillä. Ulvilan kaupungin tytäryhtiöiden osalta laadittiin vuonna 2012 poistosuunnitelma, joka oli tarkoitus ottaa käyttöön jo vuoden 2012 tilinpäätöksessä. Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakotien osalta uuden poistojärjestelmän käyttöönotto edellyttää, että yhtiön taloudellinen asema saadaan ensin vakautetuksi. Tämän vuoksi kaupunginhallitus päätti, että konserniyhtiöinä olevat kiinteistöosakeyhtiöt laativat vuoden 2012 tilinpäätökset aikaisemman poistokäytännön mukaisesti ja laativat poistoerolaskelmat konsernitilinpäätöstä varten. 22 2.4. SELONTEKO KONSERNIVALVONNAN JÄRJESTÄMISESTÄ Konsernivalvonnan tarkoituksena on varmistaa, että kuntakonsernin toiminta on taloudellista ja tuloksellista, päätösten perusteena oleva tieto on riittävää ja luotettavaa sekä että lainsäännöksiä, viranomaisohjeita ja toimielinten päätöksiä noudatetaan sekä että omaisuus ja voimavarat turvataan. Konsernivalvonnasta vastaa kaupunginhallitus ja kaupunginjohtaja sekä konserniohjeessa mainitut muut viranhaltijat. Toimivallan- ja vastuunjako konserniohjauksessa Konserniohjeessa on linjattu kaupungin toimielinten toimivallan jako kuntakonsernia koskevissa asioissa. Konserniohjeen mukaan valtuusto: - määrittelee kaupungin tavoitteet ja omistajapolitiikan linjaukset. Merkittävät päätökset tehdään yhtiöiden perustamisen yhteydessä sekä hankkeiden rahoituspäätöksissä. - päättää erikseen tytäryhteisöjen merkittävistä toiminnan laajentamista/uusia toimintoja koskevista asioista. - hyväksyy konserniohjeet. Kaupunginhallituksen / kaupunginjohtajan tehtävänä on: - nimetä edustajat tytär- ja osakkuusyhteisöjen yhtiö- ja vastaaviin kokouksiin. - antaa ohjeet yhtiökokouksessa tai vastaavissa elimissä kuntaa edustaville henkilöille kaupungin kannan ottamisesta ellei ohjeiden antoa ole johtosäännöllä annettukaupungin muulle viranomaiselle. - seurata kuntakonserniin kuuluvien yhteisöjen toimintaa ja tehdä tarvittaessa toimenpide-ehdotuksia havaitsemistaan epäkohdista. - raportoida valtuustolle tytäryhteisöjen toiminnasta ja taloudesta. Osastopäällikkö: - vastaa ohjeiden toteutumisesta toimialansa yhtiöissä. - seuraa toimialallaan kaupungin omistajapolitiikan toteutumista ja raportoi tarvittaessa kaupunginjohtajalle/kaupunginhallitukselle. - seurata toimialallaan kuntakonsernin ja konserniohjeiden toimivuutta ja tekee tarvittaessa ehdotuksia konsernin rakenteen ja ohjeiden kehittämisestä kaupunginjohtajalle/kaupunginhallitukselle. Konserniohjeessa on säännös siitä, miten yhtiöiden tule informoida kaupungin johtoa yhtiön asioissa. Ohjeiden anto kunnan edustajille tytäryhteisöissä Tarvittaessa kaupunginhallitus on antanut kaupungin edustajille tytäryhtiöissä ohjeita menettelystä päätöksenteossa. Tytäryhteisöjen toiminnan tuloksellisuuden ja taloudellisen aseman seuranta, analysointi ja raportointi Tytäryhteisöjen toiminnan seuranta on tapahtunut talouden seurantaraportoinnin yhteydessä sekä tilinpäätösvaiheessa koko vuoden osalta. Raportointi ei ole perustunut tunnuslukuihin ja niiden pohjalta tehtyyn analyysiin. Raportointia kehitetään siten, että tunnuslukuvertailuilla 23 saadaan käsitys kannattavuudesta, maksuvalmiudesta, vakavaraisuudesta ja suhteellisesta velkaantuneisuudesta, jolloin kyetään arvioimaan kuntakonsernin taloudellisia riskejä nykyistä paremmin. Keskitettyjen toimintojen käyttö Keskitetyistä toiminnoista on ohjeet konserniohjeessa. Tällaisia toimintoja ovat ohjeen mukaan hankinnat, rahoitusta, sijoituksia ja takauksen antamista koskevat ohjeet, henkilöstöpolitiikka, riskienhallinta ja konsernin tarkastus ja valvonta. Ulvilan kaupungin kolme työntekijää työskentelee Ulvilan Isännöintipalvelu Oy:ssä. Konserniyhtiöiden rahoitustarpeista on neuvoteltu kaupungin edustajien kanssa. Riskienhallintajärjestelmien toimivuus tytäryhteisöissä Konserniohjeessa on ohjeistettu tytäryhteisöjen riskienhallintamenettelyä. Taloudellisiin riskiin varautumiseksi ohjeissa on edellytetty, että tytäryhteisön tulee etukäteen saada kaupunginhallituksen/valtuuston suostumus taloudellisesti merkittäviin toimiin. Merkittävissä tytäryhteisöissä on edellytetty suoritettavan riskikartoitus. 24 2.5. KONSERNITILINPÄÄTÖS JA SEN TUNNUSLUVUT 2.5.1. Konsernituloslaskelma ja sen tunnusluvut KONSERNITULOSLASKELMA JA SEN TUNNUSLUVUT (ulkoinen) 2012 Toimintatuotot Toimintakulut Osuus osakkuusyhteisöjen voitosta (tappiosta) Toimintakate 2011 38 238 325 -97 665 099 -60 476 -59 487 250 34 570 861 -93 634 412 -41 601 -59 105 152 43 772 317 19 734 405 42 283 528 19 331 231 162 261 450 602 -390 601 -923 276 3 318 457 275 308 269 147 -409 856 -770 129 1 874 078 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot Arvonalentumiset Vähemmistöosuudet Tilikauden tulos -6 051 350 9 0 -2 732 884 -6 609 232 Tilinpäätössiirrot Vähemmistöosuudet Tilikauden ylijäämä / alijäämä 490 836 -30 887 -2 272 934 69 139 -4 485 877 2012 2011 39,15 54,84 246 13 470 36,92 28,36 138 13 554 Verotulot Valtionosuudet Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Vuosikate TUNNUSLUVUT Toimintatuotot / Toimintakulut, % Vuosikate prosenttia poistoista Vuosikate, €/asukas Asukasmäärä 180 138 -4 555 017 Vuosikate osoittaa konsernin tulorahoituksen, joka jää käytettäväksi investointeihin, sijoituksiin ja lainan lyhennyksiin. Vuosikate on keskeinen kateluku arvioitaessa tulorahoituksen riittävyyttä. Konsernin tulorahoitus on riittävä, jos vuosikate kattaa poistot. Ulvilassa vuosikate kattaa vain 55 % poistoista. 25 2.5.2. Konsernin rahoituslaskelma ja sen tunnusluvut KONSERNIN RAHOITUSLASKELMA JA SEN TUNNUSLUVUT 2012 2011 Toiminnan rahavirta Vuosikate Satunnaiset erät Tulorahoituksen korjauserät 3 318 457 0 -1 077 958 1 874 078 0 -49 558 Investointien rahavirta Investointimenot Rahoitusosuudet investointimenoihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Toiminnan ja investointien rahavirta -3 765 885 0 0 -1 525 386 -6 075 745 0 0 -4 251 225 492 955 310 198 1 880 516 1 833 612 586 084 921 326 806 446 22 211 -828 704 -860 176 2 099 332 140 282 92 942 -115 043 1 577 821 4 761 138 573 946 509 913 7 564 996 6 991 050 6 991 050 6 481 137 573 946 509 913 88,12 88,12 1,96 26 30,85 30,85 1,42 25 Rahoituksen rahavirta Antolainauksen muutokset Lainakannan muutokset Oman pääoman muutokset Muut maksuvalmiuden muutokset Toimeksiantojen varojen ja pääomien muutokset Vaihto-omaisuuden muutos Saamisten muutos Korottomien velkojen muutos Rahoituksen rahavirta Rahavarojen muutos Kassavarat 31.12., Kassavarat 1.1. RAHOITUSLASKELMAN TUNNUSLUVUT Investointien tulorahoitus, % Pääomamenojen tulorahoitus, % Lainanhoitokate Kassan riittävyys, pv 26 2.5.3. Konsernitase ja sen tunnusluvut VASTAAVAA 2012 2011 81 317 532 131 681 128 735 2 946 77 053 745 10 079 150 48 897 062 14 844 862 1 690 398 960 022 83 357 592 105 047 103 665 1 382 78 503 968 9 833 130 49 648 852 15 352 855 1 809 319 955 515 582 252 4 132 106 1 949 378 923 281 1 237 406 22 041 904 297 4 748 577 1 954 119 1 042 056 1 730 361 22 041 162 139 151 755 1 787 8 597 301 884 290 995 1 634 9 255 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Keskeneräiset tuotteet Valmiit tuotteet Muu vaihto-omaisuus Saamiset Pitkäaikaiset saamiset Myyntisaamiset Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Rahoitusarvopaperit Osakkeet ja osuudet Muut arvopaperit Rahat ja pankkisaamiset 14 427 850 529 274 505 714 13 906 9 654 0 6 333 581 1 926 1 926 6 331 654 3 487 566 470 688 828 156 1 545 244 218 218 0 7 564 777 13 267 976 551 485 520 362 8 916 21 595 612 5 504 876 0 0 5 504 876 3 795 454 481 870 753 539 474 013 220 565 152 220 413 6 991 050 VASTAAVAA YHTEENSÄ 95 907 521 96 927 452 PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Muut pitkävaikutteiset menot Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset Kiinteät rakenteet ja laitteet Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Sijoitukset Osakkeet ja osuudet Osakkuusyhteisöosuudet Muut lainasaamiset Muut saamiset TOIMEKSIANTOJEN VARAT Valtion toimeksiannot Lahjoitusrahast. erityiskatteet Muut toimeksiantojen varat VASTATTAVAA 2012 2011 36 229 590 37 145 824 14 869 146 -13 512 445 -2 272 934 37 933 593 37 145 824 14 747 647 -9 474 001 -4 485 877 VÄHEMMISTÖOSUUDET 488 570 463 106 POISTOERO JA VAPAAEHTOISET VARAUKSET Poistoero Vapaaehtoiset varaukset 413 354 120 099 293 255 653 317 355 727 297 589 PAKOLLISET VARAUKSET Eläkevaraukset Muut pakolliset varaukset 470 486 33 911 436 575 457 264 42 251 415 012 TOIMEKSIANTOJEN PÄÄOMAT Valtion toimeksiannot Lahjoitusrahastojen pääomat Muut toimeksiantojen pääomat 317 862 149 052 29 909 138 902 452 851 288 292 30 152 134 407 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta Lainat julkisyhteisöiltä Lainat muilta luotonantajilta Muut velat Siirtovelat 57 987 660 38 755 549 36 401 508 206 758 1 926 2 115 765 29 591 56 967 321 37 143 024 34 673 774 384 015 2 148 2 051 064 32 023 Lyhytaikainen Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta Lainat julkisyhteisöiltä Lainat muilta luotonantajilta Saadut ennakot Ostovelat Muut velat Siirtovelat 19 232 111 8 521 631 6 373 209 226 346 181 3 494 230 534 734 6 119 737 19 824 296 8 198 213 10 934 197 822 504 784 4 795 279 323 406 5 793 858 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 95 907 521 96 927 452 38,86 56,54 -15 785 -1 172 3 369 45 377 1 237 13 470 40,50 58,63 -13 960 -1 030 3 209 43 499 1 730 13 554 OMA PÄÄOMA Peruspääoma Muut omat rahastot Edellisten tilikausien yli-/alijäämä Tilikauden yli-/alijäämä Konsernitaseen tunnusluvut Omavaraisuusaste, % Suhteellinen velkaantuneisuus, % Kertynyt alijäämä, 1000 € Kertynyt alijäämä, €/asukas Konsernin lainat, €/asukas Konsernin lainakanta 31.12., 1000€ Konsernin lainasaamiset 31.12., 1000€ Asukasmäärä Tunnusluvuista omavaraisuusaste mittaa konsernin vakavaraisuutta, alijäämän sietokykyä ja sen kykyä silvitä sitoumuksista pitkällä aikavälillä. Omavaraisuuden tavoitetasona pidetään 50 %:n ylittävää omavaraisuutta. Alempi omavaraisuusaste merkitsee kuntakonsernissa merkittävää velkarasitetta. 27 3. TILIKAUDEN TULOKSEN KÄSITTELY JA TALOUDEN TASAPAINOTTAMISTOIMENPITEET Tilikauden tulos on -1.894.428,96 euroa. Kaupunginhallitus esittää tilikauden tuloksen käsittelystä seuraavaa: Poistoeron vähennys 207 190,30 € Rahastojen vähennys (Kuntaliitosrahaston purku) 252 116,33 € Tilikauden alijäämä -1.435.122,33 euroa kirjataan taseen yli- /alijäämätilille. Taseen ylijäämä 31.12.2012 on 2.701.062,17 euroa. 28 TALOUSARVION TOTEUTUMINEN 2012 (ilman suunnitelmapoistoja) ulkoiset + sisäiset Käyttötalous, kuukaudet 1 - 12 muutos ,% Tot. % 2012 / 2011 TP 2011 TA 2012 TP 2012 20 055 0 6 386 289 1 848 007 32 834 223 292 396 717 4 042 896 41 000 0 6 365 023 1 623 676 32 120 171 375 374 100 4 437 816 40 128 0 8 080 256 2 092 970 32 039 192 592 426 315 4 185 757 97,87 100,09 126,95 128,90 99,75 112,38 113,96 94,32 26,53 13,26 -2,42 -13,75 7,46 3,53 12 950 090 13 045 110 15 050 057 115,37 16,22 Keskusvaalilautakunta Tarkastuslautakunta Kaupunginhallitus Opetus- ja kasvatuslautakunta Kulttuurilautakunta Vapaa-aikalautakunta Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta 25 149 15 111 44 649 521 20 648 645 898 684 1 190 283 1 711 151 5 122 396 59 629 24 444 44 872 993 21 770 186 864 088 1 203 350 1 716 904 5 136 166 45 374 21 917 46 332 027 21 692 845 918 661 1 191 434 1 720 048 5 300 688 76,09 89,66 103,25 99,64 106,32 99,01 100,18 103,20 80,42 45,04 3,77 5,06 2,22 0,10 0,52 3,48 Toimintakulut yhteensä 74 260 940 75 647 760 77 222 994 102,08 3,99 Keskusvaalilautakunta Tarkastuslautakunta Kaupunginhallitus Opetus- ja kasvatuslautakunta Kulttuurilautakunta Vapaa-aikalautakunta Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta -5 094 -15 111 -38 263 232 -18 800 638 -865 850 -966 991 -1 314 434 -1 079 500 -18 629 -24 444 -38 507 970 -20 146 510 -831 968 -1 031 975 -1 342 804 -698 350 -5 246 -21 917 -38 251 772 -19 599 875 -886 622 -998 842 -1 293 733 -1 114 931 28,16 89,66 99,33 97,29 106,57 96,79 96,35 159,65 2,97 45,04 -0,03 4,25 2,40 3,29 -1,57 3,28 Toimintakate/jäämä -61 310 850 -62 602 650 -62 172 936 99,31 1,41 Tuotot Keskusvaalilautakunta Tarkastuslautakunta Kaupunginhallitus Opetus- ja kasvatuslautakunta Kulttuurilautakunta Vapaa-aikalautakunta Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Toimintatuotot yhteensä Kulut Toimintakate/jäämä 29 TALOUSARVION TOTEUTUMINEN 2012 TOIMINTATUOTOT TULOSALUETASO TP 2011 Keskusvaalilautakunta Tarkastuslautakunta 2012 Muutettu TA Tot. 2012 41 000 0 40 128 0 97,87 100,09 52 500 371 100 325 691 455 000 1 619 329 0 100 200 2 540 703 0 900 500 0 0 0 6 365 023 330 620 784 519 282 962 400 331 2 320 527 63 312 98 622 2 401 410 7 699 742 185 21 676 626 393 629,75 211,40 86,88 87,98 143,30 98,43 94,52 152,36 71,68 -7,19 8,75 53,54 23,65 55,57 -2,74 82,42 -27,92 8 080 256 126,95 -100,00 26,53 161 579 837 158 27 711 149 422 917 099 2 092 969 172,26 134,43 115,46 138 000 93 800 622 750 24 000 0 883 126 1 623 676 103,85 128,90 55,03 22,74 -17,13 -0,01 4,35 13,26 0 19 400 12 720 32 120 23 221 8 818 32 039 119,70 69,32 99,75 3,55 -15,29 -2,42 -30 000 159 875 11 500 171 375 178 238 14 354 192 592 111,49 124,82 112,38 -15,46 15,20 -13,75 0 55 100 4 000 315 000 374 100 0 49 947 2 051 374 317 426 315 90,65 51,28 118,83 113,96 -100,00 -18,32 -57,37 13,21 7,46 36 283 22 443 7 327 119 217 770 526 226 537 971 909 10 605 2 020 910 4 185 757 120,94 0,00 121,21 95,37 84,12 103,77 94,68 53,03 96,74 94,32 -1,06 195,26 -33,32 -4,90 4,32 -10,53 3,48 27,33 5,10 3,53 15 050 056 115,37 16,22 TA 2012 TA muutos 20 055 41 000 0 131 012 456 959 304 895 368 129 1 511 384 51 201 63 395 2 468 981 645 6 386 289 2 500 371 100 325 691 455 000 1 619 329 0 100 200 2 540 703 0 900 500 0 0 0 6 315 023 104 225 682 045 33 441 149 441 878 855 1 848 007 93 800 484 750 24 000 0 883 126 1 485 676 22 424 10 410 32 834 19 400 12 720 32 120 Liikunta Nuoriso Vapaa-aikalautakunta 210 832 12 460 223 292 189 875 11 500 201 375 Hallinto, lautakunta Rakennusvalvonta Ympäristönsuojelu Palo ja pelastus Ympäristölautakunta 106 61 148 4 811 330 652 396 717 0 55 100 4 000 315 000 374 100 36 670 7 601 10 989 125 366 738 584 253 185 939 265 8 329 1 922 907 4 042 896 30 000 7 000 6 045 125 000 915 971 218 300 1 026 500 20 000 2 394 000 4 742 816 -305 000 -305 000 30 000 7 000 6 045 125 000 915 971 218 300 1 026 500 20 000 2 089 000 4 437 816 12 950 090 13 192 110 -147 000 13 045 110 Kaupunginhallitus, hallinto Talous ja hallinto Henkilöstöhallinto Tietohallinto Elinkeinotoimi EU -hankkeet Maankäytön suunnittelu ja mittaus Ruokapalvelu Työllistämisvaraukset Ulvilan sosiaali- ja terveyspalvelut Ympäristöterveydenhoito Erikoissairaanhoito Maaseututoimi Kaupunginhallitus Koulutuspalvelut, hallinto Peruskoulutus Lukio Kansalaisopisto Varhaiskasvatus Opetus- ja kasvatuslautakunta Kirjasto Kulttuuri Kulttuurilautakunta Kunnallistekninen hallinto Liikennealueet Puistot ja muut yleiset alueet Jätehuolto Kiinteistöt Maa- ja metsätilat Siivoustoimi Varasto Vesilaitos Tekninen lautakunta ULVILAN KAUPUNKI 1 029 688 30 50 000 50 000 138 000 -30 000 muutos% Tot. % 2012/2011 TULOSALUETASO TOIMINTAKULUT TP 2011 Keskusvaalilautakunta Tarkastuslautakunta TA 2012 TA muutos 2012 Muutettu TA Tot. 2012 59 629 24 444 45 374 21 917 76,09 89,66 80,42 45,04 689 278 1 142 501 318 003 451 553 2 152 650 0 480 925 2 519 276 405 000 22 978 007 198 800 13 493 000 44 000 44 872 993 660 431 1 229 177 293 545 367 236 2 354 203 105 925 469 679 2 457 134 362 445 23 091 575 188 037 14 697 551 55 088 46 332 026 95,81 107,59 92,31 81,33 109,36 97,66 97,53 89,49 100,49 94,59 108,93 125,20 103,25 -23,29 5,31 -4,08 -2,36 18,41 17,07 -1,19 -4,77 35,27 1,24 2,10 8,92 11,44 3,77 288 880 11 677 916 1 685 383 252 004 7 866 004 21 770 187 377 628 11 569 002 1 689 611 247 170 7 809 434 21 692 845 130,72 99,07 100,25 98,08 99,28 99,64 21,09 5,11 -1,51 0,85 5,97 5,06 513 687 350 401 864 088 586 360 332 301 918 661 114,15 94,83 106,32 -1,01 8,47 2,22 873 999 329 351 1 203 350 881 901 309 533 1 191 434 100,90 93,98 99,01 -0,73 2,52 0,10 muutos% Tot. % 2012/2011 25 149 15 111 59 629 24 444 Kaupunginhallitus, hallinto Talous ja hallinto Henkilöstöhallinto Tietohallinto Elinkeinotoimi EU -hankkeet Maankäytön suunnittelu ja mittaus Ruokapalvelu Työllistämisvaraukset Ulvilan sosiaali- ja terveyspalvelut Ympäristöterveydenhoito Erikoissairaanhoito Maaseututoimi Kaupunginhallitus 860 955 1 167 232 306 042 376 104 1 988 151 90 481 475 350 2 580 122 267 935 22 809 760 184 162 13 493 794 49 433 44 649 521 839 278 1 142 501 318 003 451 553 2 152 650 0 480 925 2 519 276 325 000 22 978 007 198 800 12 793 000 44 000 44 242 993 Koulutuspalvelut, hallinto Peruskoulutus Lukio Kansalaisopisto Varhaiskasvatus Opetus- ja kasvatuslautakunta 311 861 11 006 683 1 715 485 245 089 7 369 527 20 648 645 288 880 11 231 916 1 685 383 252 004 7 564 370 21 022 553 592 318 306 366 898 684 513 687 350 401 864 088 Liikunta Nuoriso Vapaa-aikalautakunta 888 356 301 927 1 190 283 854 499 310 951 1 165 450 Hallinto, lautakunta Rakennusvalvonta Ympäristönsuojelu Palo ja pelastus Ympäristölautakunta 12 302 133 211 66 384 1 499 254 1 711 151 4 090 138 988 73 539 1 500 287 1 716 904 4 090 138 988 73 539 1 500 287 1 716 904 19 528 140 355 68 786 1 491 380 1 720 049 477,46 100,98 93,54 99,41 100,18 58,74 5,36 3,62 -0,53 0,52 Kunnallistekninen hallinto Liikennealueet Puistot ja muut yleiset alueet Jätehuolto Kiinteistöt Maa- ja metsätilat Siivoustoimi Varasto Vesilaitos Tekninen lautakunta 334 956 727 415 366 295 87 158 897 482 42 728 1 001 396 76 081 1 588 885 5 122 396 371 907 692 744 315 070 81 436 855 642 46 359 1 005 963 62 824 1 579 221 5 011 166 125 000 125 000 371 907 692 744 315 070 81 436 855 642 46 359 1 005 963 62 824 1 704 221 5 136 166 398 369 750 210 323 371 84 939 829 530 86 738 1 018 180 70 635 1 738 717 5 300 689 107,12 108,30 102,63 104,30 96,95 187,10 101,21 112,43 102,02 103,20 18,93 3,13 -11,72 -2,55 -7,57 103,00 1,68 -7,16 9,43 3,48 74 260 940 74 107 227 1 540 534 75 647 761 77 222 995 102,08 3,99 Kirjasto Kulttuuri Kulttuurilautakunta ULVILAN KAUPUNKI 31 -150 000 80 000 700 000 630 000 446 000 301 634 747 634 19 500 18 400 37 900 TA 2012, toteutuminen NETTOMENOT TULOSALUETASO muutos% TP 2011 Keskusvaalilautakunta Tarkastuslautakunta TA 2012 TA muutos Muutettu TA Tot. 2012 Poikkeama Tot. % 2012/2011 5 094 15 111 18 629 24 444 0 0 18 629 24 444 5 246 21 917 13 383 2 527 28,16 89,66 2,98 45,04 Kaupunginhallitus, hallinto Talous ja hallinto Henkilöstöhallinto Tietohallinto * Elinkeinotoimi Eu -hankkeet Maankäytön suunnittelu ja mittaus Ruokapalvelu * Työllistämisvaraukset Ulvilan sosiaali- ja terveyspalvelut * Ympäristöterveydenhoito Erikoissairaanhoito Maatalous Kaupunginhallitus 729 943 710 273 1 147 7 975 476 767 39 280 411 955 111 141 267 935 21 780 072 184 162 13 493 794 48 788 38 263 232 836 778 771 401 -7 688 -3 447 533 321 0 380 725 -21 427 325 000 22 077 507 198 800 12 793 000 44 000 37 927 970 -200 000 0 0 0 0 0 0 0 80 000 0 0 700 000 0 580 000 636 778 771 401 -7 688 -3 447 533 321 0 380 725 -21 427 405 000 22 077 507 198 800 13 493 000 44 000 38 507 970 329 811 444 658 10 583 -33 095 33 676 42 613 371 057 55 724 354 746 22 349 390 166 361 14 071 158 55 088 38 251 770 306 967 326 743 -18 271 29 648 499 645 -42 613 9 668 -77 151 50 254 -271 883 32 439 -578 158 -11 088 256 200 51,79 57,64 -137,66 960,11 6,31 87,59 101,23 83,68 104,28 125,20 99,33 -54,82 -37,40 822,67 -514,98 -92,94 8,49 -9,93 -49,86 32,40 2,61 -9,67 4,28 12,91 -0,03 Koulutuspalvelut, hallinto Peruskoulutus Lukio Kansalaisopisto Varhaiskasvatus Opetus- ja kasvatuslautakunta 207 636 10 324 638 1 682 044 95 648 6 490 672 18 800 638 195 080 10 747 166 1 661 383 252 004 6 681 244 19 536 877 0 308 000 0 0 301 634 609 634 195 080 11 055 166 1 661 383 252 004 6 982 878 20 146 511 216 049 10 731 844 1 661 900 97 748 6 892 335 19 599 876 -20 969 323 322 -517 154 256 90 543 546 635 110,75 97,08 100,03 38,79 98,70 97,29 4,05 3,94 -1,20 2,20 6,19 4,25 Kirjasto Kulttuuri Kulttuurilautakunta 569 894 295 956 865 850 494 287 337 681 831 968 0 0 0 494 287 337 681 831 968 563 139 323 483 886 622 113,93 95,80 106,57 -1,19 9,30 2,40 Liikunta Nuoriso Vapaa-aikalautakunta 677 524 289 467 966 991 664 624 299 451 964 075 49 500 18 400 67 900 714 124 317 851 1 031 975 703 663 295 179 998 842 -68 852 14 198 -54 654 0 10 461 22 672 33 133 98,54 92,87 96,79 3,86 1,97 3,29 Hallinto, lautakunta Rakennusvalvonta Ympäristönsuojelu Palo ja pelastus Ympäristölautakunta 12 196 72 063 61 573 1 168 602 1 314 434 4 090 83 888 69 539 1 185 287 1 342 804 0 0 0 0 0 4 090 83 888 69 539 1 185 287 1 342 804 19 528 90 408 66 735 1 117 063 1 293 734 -15 438 -6 520 2 804 68 224 49 070 477,46 107,77 95,97 94,24 96,35 60,12 25,46 8,38 -4,41 -1,57 Kunnallistekninen hallinto Liikennealueet Puistot ja muut yleiset alueet Jätehuolto Kiinteistöt Maa- ja metsätilat * Siivoustoimi * Varasto Vesilaitos * Tekninen lautakunta 298 286 719 814 355 306 -38 208 158 898 -210 457 62 131 67 752 -334 022 1 079 500 341 907 685 744 309 025 -43 564 -60 329 -171 941 -20 537 42 824 -814 779 268 350 0 0 0 0 0 0 0 0 430 000 430 000 341 907 685 744 309 025 -43 564 -60 329 -171 941 -20 537 42 824 -384 779 698 350 362 086 727 767 316 044 -34 278 59 004 -139 799 46 271 60 030 -282 193 1 114 932 -20 179 -42 023 -7 019 -9 286 -119 333 -32 142 -66 808 -17 206 -102 586 -416 582 105,90 106,13 102,27 78,68 -97,80 81,31 140,18 73,34 159,65 21,39 1,10 -11,05 -10,29 -62,87 -33,57 -25,53 -11,40 -15,52 3,28 61 310 850 60 915 117 1 687 534 62 602 651 62 172 939 429 712 99,31 1,41 ULVILAN KAUPUNKI * sitovuustaso NETTO 32 97,46 VAALIT Toimielin: Keskusvaalilautakunta Toiminnallinen tavoite: Toteuttaa vaalit vaalilain ja oikeusministeriön ohjeiden mukaan virheettömästi. Vuonna 2012 toimeenpannaan sekä presidentinvaalit että kunnallisvaalit. Tavoitteen toteutuminen Tavoite toteutui. Vuonna 2012 toimeenpantiin vuoden alussa presidentinvaalit, joissa suoritettiin kaksi vaalia. Ensimmäisessä vaalissa Ulvilassa äänestysprosentti oli 72,9 ja toisessa vaalissa 68,4. Koko maassa äänestysprosentit olivat ensimmäisessä vaalissa 69,7 ja toisessa vaalissa 66,0. Lokakuussa toimitetuissa kunnallisvaaleissa Ulvilassa valittiin 35 valtuutettua toimikaudeksi 2013 – 2016 Ulvilan valtuustoon. Äänestysprosentti Ulvilassa oli 62,3. Satakunnan keskimääräinen äänestysprosentti oli 61,1 ja koko maassa 58,3. Puolueiden saamat äänimäärät ja valtuutetuiksi valittujen lukumäärät ja muutokset edellisiin vaaleihin verrattuna ovat seuraavat: Äänimäärä Osuus % Muutos edelliseen vaaliin verrattuna Valittujen lukumäärä Yhteensä 6 527 100 35 KOK 1 576 24,1 0,1 9 SDP 1 893 29 -3,3 11 KESK 1 002 15,4 -1,9 5 PS 725 11,1 5,8 4 VIHR 231 3,5 -2,3 1 VAS 842 12,9 1,1 4 KD 258 4,0 0,5 1 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 Toimintatulot yhteensä 20 055 41 000 40 128 97,87 100,09 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Muut kulut 25 149 5 997 5 726 271 16 505 2 606 41 59 629 20 379 19 685 694 36 700 1 950 600 45 374 20 231 19 182 1 049 24 081 910 151 76,09 99,27 97,44 151,18 65,62 46,67 25,20 80,42 237,34 234,99 287,05 45,91 -65,07 266,55 TOIMINTAKATE -5 094 -18 629 -5 246 28,16 2,97 33 TILINTARKASTUS Tarkastuslautakunta asetetaan kunnan hallinnon ja talouden tarkastuksen järjestämistä varten. Lautakunnan tehtävänä on vuosittain arvioida valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumista. Tarkastuslautakunta myös valvoo kaupungin tilintarkastuksen suorittamista ja valmistelee valtuustolle tilintarkastukseen liittyvät asiat. Toimikauden 2009–2012 kaupungin tilintarkastajana toimii PwC Julkistarkastus Oy (JHTTyhteisö). Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 15 111 3 277 3 156 121 11 763 71 0 24 444 5 689 4 279 1 409 18 455 100 200 21 917 3 270 3 140 130 18 647 89,66 57,47 73,37 9,22 101,04 0,00 45,04 -0,22 -0,52 7,59 58,52 -100,00 -15 111 -24 444 -21 917 89,66 45,04 34 KAUPUNGINHALLITUS Toiminnalliset tavoitteet Strategiset tavoitteet Työpaikkojen määrän kasvu Asukasluvun kehitys positiiviseksi Tavoitetaso 2012 Omavaraisuusaste 67 suunnittelukauden aikana Tavoitteiden toteutuminen 2012 Työpaikkaomavaraisuusaste vuonna 2011 oli 70. Uusia työpaikkoja 50/vuosi Vuonna 2012 aloittaneiden yritysten määrä oli 57 ja lopettaneiden määrä 31, nettolisäys oli 26. Ulvilan asukasluku oli 31.12.2012 13 470, vähennys 84 henkilöä. Luonnollinen väestönlisäys oli -14 ja muuttoliike 70. Vuosi 2012 oli ensimmäinen, jolloin kuolleiden määrä oli syntyneiden määrää suurempi. Asukasluvun alenemisen pysäyttäminen vuonna 2012 Tonttituotanto/myynti vähintään 20 tonttia / vuosi Tonttitarjonnan monipuolistaminen Porin perusturvan yhteistoiminta-alueen toiminnan kehittäminen Sosiaali- ja terveystoimen palvelujen turvaaminen yhteistoiminta-alueen asukkaille. Kustannusten kasvun hallinta. Talousarvion kuntakohtaisen suunnittelun ja pitävyyden varmistaminen Yhteistyö yhteistoiminta-alueen kuntien kanssa Perusturvan yhteistoiminta-alue-sopimus uusittiin vuonna 2012, voimaantulo 1.1.2013. Erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon yhteistyön parantaminen Selkeä työnjako ja toimivat erikoissairaanhoidon palvelut Sairaanhoitopiirin kanssa vuosittaiset kumppanuusneuvottelut. Erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhoidon toimiva yhteistyö edellyttää toiminnan järjestämistä saman organisaation toimesta. Ympäristöterveydenhuollon palveluiden toimivuus Palveluiden saatavuuden ja vaikuttavuuden arviointi ja kunnittainen raportointi Ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueella kunnittainen seuranta ja raportointi ei ole toteutunut. Yhteistoiminnassa on käytössä pääasiassa asukaslukupohjainen laskutus. Henkilöstön työterveydenhuolto henkilöstön työn tavoitteiden tukena Kumppani henkilöstöhallinnolle sekä työsuojelulle Työterveyshuollon kanssa toteutettiin vuosisuunnitelmaa, jossa pääpaino henkilöstön terveysliikunnan edistämisessä. Toimivat ja taloudelliset talous- ja palkkahallinnonpalvelut Osaamisen laajentaminen henkilöstölle; omien tietojen käsittely verkossa. Arviointi % /henkilöstö. Ns. Tavis-käyttäjiä (= työntekijä vie itse poissaolotietonsa Ess-järjestelmään) keskimäärin 45 %. 35 Vuonna 2012 Ulvilan perusturvamenojen kasvu edellisvuodesta oli 1,2 %. Uusi yhteistoimintasopimus korostaa sopimuskuntien vuorovaikutusta. Pelastuspalvelut Kustannusten hallinta Vuonna 2012 Ulvilan maksuosuus alueellisesta pelastustoimesta oli 0,5 prosenttia pienempi kuin vuonna 2011. Terveysliikunnan edistäminen Henkilöstön osallistumisaktiivisuus ja liikunnallisesti passiivisten määrän alentaminen, avainryhmät määritelty ja tukitoimenpiteet avainryhmille Avainalueiden toteuttaminen; edistymisen seuranta Ruokapalvelussa kaksi liikuntaryhmää: 1. Kehonhallintaryhmä kahdeksan osallistujaa, kolme kertaa, järjestäjänä työterveyshuolto, 2. Syvävenyttely- ja rentoutusryhmä 15 osallistujaa, viisi kertaa, järjestäjänä KrämppaCenter. Kumppanuus henkilöstöhallinto, työterveyshuolto ja vapaaaikatoimi Siivoustoimessa yksi liikuntaryhmä, jossa osallistujia keskimäärin kymmenen, kokoontumisia kymmenen, järjestäjänä kaupungin oma liikuntatoimi. Lisäksi työfysioterapeutin yksilökäyntien avulla saatiin joitakin työntekijöitä aktivoitua liikkumaan. Osaamisen parantaminen kehittämisohjelmien pohjalta Strategian edellyttämä tuottavuus- ja toimenpideohjelma Työterveyshuollon toimintaohjelma: hyvä työ, hyvä tule ja hyvä mieli on esitelty kaikille henkilöstöryhmille Ulvilan kaupungin henkilöstölle järjestettiin 18.1.2012 info-tilaisuus, jossa työterveyspalveluitten edustajat kertoivat työterveyshuollon toimintaohjelman toteuttamisesta. Sairauspoissaolo- ja työkyvyttömyyseläkekustannusten taso alle maan keskiarvon Sairauspoissaolokustannukset maassa keskimäärin n. 5 % palkkasummasta, Ulvilassa 3,4 % palkkasummasta; Työkyvyttömyyseläkekustannus maassa keskimäärin 1,6 % palkkasummasta, Ulvilassa vuoden 2012 ennakkovarhemaksu 1,1 % palkkasummasta. Uudet toimintamallit Ulvilan kaupungin tuottavuus- ja toimenpideohjelma 2012–2015 hyväksyttiin elokuussa 2012. Yksilöidyt toimenpiteet vuoden 2013 talousarviossa ja vuosien 2014–2016 taloussuunnitelmassa. Verotus maan keskitasoa Vuodelle 2013 tuloveroprosentin korotus 0,75 prosenttiyksikköä. Ulvilan tuloveroprosentti ylittää koko maan keskimääräisen tason 1,1 prosenttiyksiköllä. Strategian edellyttämä talouden tasapaino 2012–2013 aikana Korotetullakaan tuloveroprosentilla ei saavuteta talouden tasapainoa vuonna 2013. Talouden tasapainon saavuttaminen edellyttää toimintatapojen muutoksia toimintamenojen vähentämiseksi. 36 Konserniyhtiöt Tärkeät menestystekijät Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit Oikein mitoitettu vuokraasuntokanta (asumismuoto / asuntojen määrä) Korkea vuokrausaste Hyväkuntoiset asunnot Ulvilan Lämpö Oy Toimintavarmuus Kilpailukykyinen energian hinta Strategiset tavoitteet / toimenpiteet Tavoitteiden toteutuminen 2012 Asumistarpeen muutosten ennakointi. Vuokra-asuntojen tarveselvityksen valmistuminen 2012 ja määrän sopeuttaminen kysyntään. Sopeutustoimet on käynnistetty 2012. Toimet vuokra-asuntojen määrän sopeuttamisesta kysyntään ovat valmistelussa. Vuokratulojen toteutumisaste 98 % Vuokratulojen toteutumisaste 82 % Vuodelle 2012 vahvistetussa talousarviossa toteutumisaste oletettiin 90 %. Tilikauden tulos positiivinen Tilikauden tulos oli negatiivinen. Kumulatiivinen rahoitustulos 147 469,81 alijäämäinen Taloudellinen tilanne on huono. Alhainen korjausvelka. Vmy Mäkelänkoivu peruskorjattiin Asunnot hyväkuntoisia Toimivat varajärjestelmät. Lämmöntoimitussopimukseen kirjatut hankkeet ovat valmistelussa, uusi varavoimalaitos Vanhaankylään Uusi lämmöntoimitussopimus otetaan käyttöön vuoden 2012 alussa Toteutui suunnitelman mukaisesti. Toiminta-alueena Ulvilan kaupungin ydinalueet Asiakkaat: Ulvilan kaupunki, konserniyhtiöt ja yritykset. Toiminta-alueena on Ulvilan kaupungin ydinalueella olevat suuret asuin– ja muut kiinteistöt. Asiakasrakenteesta noin puolet koostuu Ulvilan kaupunkikonsernin omista kiinteistöistä Uusien asiakkaiden kartoitus/hankinta vuosittain Vuoden 2012 aikana yksi uusi asiakas Oikea hinnoittelu, jossa lähtökohtana on omakustannushinta. Alhaiset liiketoimintakulut ja kilpailukykyinen energian ostohinta takaavat kohtuuhintaisen energiahinnan ja kilpailukyvyn säilymisen. Tilikauden tulos positiivinen. Tilikauden tulos positiivinen ja taloudellinen tilanne hyvä Toiminnan sopeuttaminen Toimintaa on sopeutettu. Taloudellinen Ulvilan Isännöintipalvelu Oy Palveluiden tehostaminen 37 Koko konserni (yhtiöiden kokonaismäärä 27) Kaupungin omistuksen kokonaistarkastelu muuttuneeseen toimintaympäristöön. tilanne on ollut vuoden 2012 aikana hyvä. Vaikutusten arviointi Toimintaympäristön muutokset edellyttävät tulevaisuudessa uudelleenjärjestelyjä Vuoden 2012 aikana toimintamalli selvitysten pohjalta. Valtuusto hyväksyi 28.5.2012 Ulvilan kaupungin asuntopoliittisen ohjelman 2012–2016. Kaupunginhallituksen alaisen toiminnan henkilöstö Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 70 2012 63 7 9 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 6 385 644 10 4 173 039 54 913 143 105 1 886 666 127 921 6 365 023 10 4 227 321 61 000 90 500 1 932 932 53 270 8 080 256 10 4 823 227 58 293 158 718 1 815 159 1 224 859 126,95 10,00 114,10 95,56 175,38 93,91 2299,34 26,54 10,00 15,58 6,16 10,91 -3,79 857,51 44 600 086 3 677 339 2 368 354 1 333 558 37 561 723 1 267 327 326 799 1 494 749 272 149 44 828 994 3 607 666 2 316 704 1 290 961 37 752 649 1 234 204 339 400 1 765 055 130 020 46 332 027 3 563 368 2 238 918 1 341 599 39 047 934 1 272 470 427 260 1 869 917 151 078 103,35 98,77 96,64 103,92 103,43 103,10 125,89 105,94 116,20 3,88 -3,10 -5,47 0,60 3,96 0,41 30,74 25,10 -44,49 -38 214 442 -38 463 971 -38 251 771 99,45 0,10 -142 -96 -32,64 -38 214 584 -38 463 971 -38 251 867 99,45 0,10 366 766 411 643 137 288 33,35 -62,57 -38 581 350 -38 875 614 -38 114 579 98,04 -1,21 38 KH HALLINTO Toiminta-ajatus Kaupunginhallitus vastaa Ulvilan kaupungin hallinnosta ja taloudesta. Kaupunginhallituksen vastuulla on koko kaupungin tasolla toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden yhteensovittaminen niin, että ne vastaavat valtuuston hyväksymää kaupunkistrategiaa. Kaupunginhallitus vastaa kaupungin tiedottamisesta ja markkinoinnista. Tulosalue sisältää mm. seuraavat toiminnat: valtuuston ja hallituksen luottamushenkilöhallinto ja seutuyhteistyötoiminta. Toiminnalliset muutokset Ulvilan kaupunkistrategiassa vuosille 2010–2016 edellytettiin erillisen tuottavuus- ja toimenpideohjelman laatimista kaupungin talouden tasapainottamiseksi. Tuottavuus- ja toimenpideohjelma 2012–2015 hyväksyttiin valtuustossa elokuussa 2012. Ohjelmaan sisältyvien toimenpiteiden yksilöinti jätettiin huomioitavaksi vuoden 2013 talousarviossa ja vuosien 2014– 2016 taloussuunnitelmassa. Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 3 2012 4 1 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT-% muutos % 2012 /2011 131 012 10 13 183 7 501 6 791 -81 103 619 52 500 10 2 500 330 620 10 370 2 008 629,75 10,00 14,81 50 000 328 242 656,48 152,36 10,00 -97,19 -73,24 -100,00 -100,00 216,78 860 955 199 858 171 106 28 752 339 638 38 447 13 397 16 472 253 143 689 278 226 128 185 627 40 502 297 200 17 450 14 000 31 000 103 500 660 431 238 977 203 621 35 357 327 643 31 586 21 156 22 786 18 282 95,81 105,68 109,69 87,30 110,24 181,01 151,12 73,50 17,66 -23,29 19,57 19,00 22,97 -3,53 -17,85 57,92 38,33 -92,78 -729 943 -636 778 -329 811 51,79 -54,82 51,80 -54,81 Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE TOT 12/2012 -41 -729 943 39 -636 778 -329 852 TALOUS- JA HALLINTO Toiminta-ajatus Talous- ja hallinto-osasto vastaa Ulvilan kaupungin talous- ja hallintopalveluiden järjestämisestä. Hallinnon tärkeimpinä tehtävinä on kaupunginhallituksen ja valtuuston asioiden valmistelu- ja täytäntöönpanotehtävät sekä näiden toimielimien sihteeritehtävät. Taloushallinto valmistelee toimialaansa kuuluvat asiat kaupunginjohtajalle ja kaupunginhallitukselle. Talous- ja hallinto-osaston tehtävänä on valmistella strategiset tavoitteet ja tuottaa ennusteet kaupungin tulevasta talouden kehityksestä. Taloushallinnon tehtävänä on huolehtia kaupungin keskitetystä taloudenhoidosta ja avustaa hallintokuntia. Tehtävänä on lisäksi kehittää yhteistyössä muiden toimielimien kanssa uusia sähköisiä toimintatapoja, joilla pyritään tehostamaan toimintoja. Vuoden 2011 alusta kirjanpito-, reskontra- ja palkanlaskentapalvelut on ostettu Taloustuki Kuntapalvelut Oy:ltä. Toimivuuden kehittäminen talousarviovuoden 2012 aikana. Toiminnalliset tavoitteet vuodelle 2012: • • • • • • • • • Uusien Taloustuen ohjelmien käytön varmistaminen ja osaamisen lisääminen. Yhteistyö toimistopalvelujen järjestämisessä osastojen kanssa on toimivaa ja kaupungilla on riittävät varahenkilöresurssit. Vuoden 2012 aikana selvitetään laskutuksen järjestämistä virastossa yhteistyössä. Taloushallinnon palveluja kehitetään yhteistyössä Taloustuki Kuntapalvelut Oy:n ja muiden osakaskuntien kanssa. Tavoitteena on talousarvioprosessin kehittäminen yhteistyössä osastojen sekä naapurikuntien kanssa. Perehdytään erilaisiin malleihin ja tavoitteena on, että viimeistään uuden valtuustokauden alussa voidaan siirtyä suoriteperusteiseen toimintamalliin. Talousarvion toteutumisen seurantaa ja ennakointia parannetaan. Kustannusseurannan sekä yksikkökustannusten vertailtavuuden parantaminen. Toiminnallisten tavoitteiden ja niiden mitattavuuden kehittäminen yhteistyössä osastojen kanssa. Kirjanpidon ostopalveluiden vähentäminen; tavoite 10 % . Kehittämistyötä tehdään hyvässä yhteistyössä henkilöstön kanssa. Tavoitteiden toteutuminen • • • • • • • • siirtyminen käyttämään Taloustuen uutta taloushallinto-ohjelmaa siirtyi Ulvilan esityksestä vuodelle 2013; nykyisellä henkilöstöllä ei ole voitu toteuttaa toimivaa varahenkilöstöjärjestelmää; laskutus tapahtuu edelleen pääasiassa osastoittain; taloushallinnon palvelujen kehittäminen edellyttää siirtymistä uuteen taloushallintoohjelmaan; siirtyminen suoritepohjaiseen talousarvioon ei ole toteutunut; kaupunginhallitukselle annetaan talousarvion toteutumisesta raportti; kustannusseurannan parantamisesta ja kunnittaisten vertailujen tarpeesta on ohjeistettu lautakuntia; kirjanpidon ostopalveluiden kustannukset (ostot Taloustuki Kuntapalvelut Oy:ltä) olivat vuonna 2012 29,8 prosenttia korkeammat kuin vuonna 2011. Suoritemäärän kasvu oli 35,7 %. Syy huomattavan suureen suoritemäärien kasvuun ja sen seurauksena 40 myös kustannusten kasvuun johtui siirtymisestä sisäisten laskutusten (esim. ruokapalvelu, kiinteistömenot) osalta kuukausittain tapahtuvaan laskutusten kirjaamiseen ja kiinteistönhoidossa tehdystä kustannuspaikkojen huomattavasta lisäyksestä. Huoneistomenojen kirjaamiskäytäntöä muutettiin jo syksyn 2012 osalta tapahtuvaksi 3 kk:n jaksoissa. Kiinteistönhoidon kustannuspaikkojen määrää vähennettiin 2/3 vuoden 2013 talousarviossa. Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) henkilöstö yhteensä joista määräaikaisia Suorite 2011 2012 8 9 1 määrä 2011 kustannukset 2011 määrä 2012 muutos, % kustannukset 2012 muutos, % Kirjanpidon vientirivit Palkkalaskelmat Ostolaskut Myyntilaskut Perintälaskut Maksuliikenne/ suorite Matkalaskut YHTEENSÄ 263 740 8 573 11 623 20 036 1 238 49 090 594 354 894 84 397 € 90 016 € 27 895 € 12 823 € 2 649 € 2 454 € 1 782 € 220 234 € 368 919 9 106 13 301 29 537 2 395 57 401 918 481 577 39,88 6,22 14,44 47,42 93,46 16,93 54,55 35,70 124 065 € 98 503 € 32 887 € 19 474 € 5 280 € 2 956 € 2 795 € 285 960 € TOT 12/2012 TOT-% 47,00 9,43 17,90 51,87 99,32 20,46 56,85 29,84 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE 456 959 10 435 042 371 100 10 364 500 5 171 16 620 125 6 500 211,40 10,00 207,67 71,68 10,00 73,99 100 25 300 16 15,57 -100,00 52,23 -87,58 1 167 232 416 244 324 226 92 073 700 620 13 975 14 215 19 098 3 080 1 142 501 425 301 315 697 109 603 669 000 8 300 20 400 17 500 2 000 1 229 177 394 523 311 103 84 674 746 248 21 453 10 677 21 479 34 796 107,59 92,76 98,54 77,25 111,55 258,47 52,34 122,74 1739,80 5,31 -5,22 -4,05 -8,04 6,51 53,51 -24,89 12,47 1029,81 -710 273 -771 401 -444 658 57,64 -37,40 -65 -710 338 41 784 519 10 756 947 2 256 muutos % 2012 /2011 -43 -771 401 -444 701 -33,23 57,65 -37,40 HENKILÖSTÖHALLINTO Toiminta-ajatus Henkilöstöhallinto on tukipalvelu, jossa tuotetaan ja kehitetään kaupungin kaikkia työyksikköjä koskevia henkilöstöpalveluja yhteistyössä osastojen kanssa. Henkilöstöhallintoon sisältyy työsuojelutoiminta ja työterveydenhuolto. Toiminnalliset tavoitteet vuodelle 2012 1. Tiedon tuottaminen henkilöstömittaukseen ja ajankäyttömittaukseen 2. Työhyvinvointikorttikoulutus isojen työyksiköitten esimiehille ja henkilöstöpäällikölle 3. Työkyvyn ja terveyden edistäminen liikunnan avulla yhdessä työterveyshuollon ja liikuntapalveluitten kanssa 4. Ikäjohtamisen käynnistäminen vaiheittain. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen 2012 1.6. tuli voimaan sairausvakuutus- ja työterveyshuoltolain muutos, joka velvoittaa työntekijän työkyvyn arviointiin ja työssäjatkamismahdollisuuksien selvittämiseen riittävän varhain yhteistyönä työntekijän, työnantajan ja työterveyshuollon kanssa. Lain myötä esimiehiä opastettiin entistä tarkempaan sairauspoissaolojen seurantaan Taloustuen raportointiohjelmalla. Johtoryhmän käyttöön tuotettiin puolen vuoden raportti koko henkilöstön poissaoloista vuosilta 2011 ja 2012. Henkilöstöpäällikkö suoritti työhyvinvointikorttikoulutuksen. Työterveyshuollon kanssa laadittiin vuosisuunnitelma, jossa pääpaino oli henkilöstön terveysliikunnan edistämisessä. Suunnitelman pohjalta kohdennettiin työkykyä ylläpitävää liikuntaa sekä terveysliikuntaa ruokapalvelun ja siivoustoimen ammattiryhmille järjestäjinä työterveyshuolto ja kaupungin oma liikuntatoimi. Ikäjohtamisohjelmaan kuuluvaa seniorivalmennusta annettiin 23 työntekijälle kerran kuussa seitsemän kertaa maaliskuusta joulukuuhun. Yhden valmennuskerran kesto oli kaksi tuntia. Esimiehiä ohjeistettiin käymään yli 55-vuotiaiden työntekijöittensä kanssa ikäpainotteinen kehityskeskustelu. Tunnusluvut Henkilöstön määrä henkilöstö yhteensä 2011 2012 1 (40 % työsuojelupäällikkö 1 (40 % työsuojelupäällikkö) 42 Suoritteet ja yksikkökustannukset: Henkilöstöhallinto Tuotettavien palveluiden määrä TP 11 Työntekijöitä 31.12. Liikuntapalvelut: Kaskelotin kävijät ka./v Kaskelotin käyntimäärät Henkilöstön jumppa, kävijät ka./viikko, kevätkausi €/yks. TA 12 €/yks. TP 12 €/yks. 515 276 505 278 505 213 266 2184 33 4 250 2400 30 38 4 43 223 2087 10 37 4 22 100 830 174 490 Kouluttautuminen: Ulkoisessa koulutuksessa kävijät/v Työsuojelu Tuotettavien palveluiden määrä ULVILAN KAUPUNKI Työntekijöitä 31.12. TP 11 €/yks. TA 12 €/yks. TP 12 €/yks. 515 66 505 84 505 67 Työterveyshuolto Tuotettavien palveluiden määrä TP 11 €/yks. TA 12 €/yks. TP12 €/yks. Työntekijöitä 31.12. 515 276 485* 282 495* 307 Terveystarkastukset/netto Terveystarkastuksiin liittyvät tutkimukset /netto Sairaanhoitokäynnit/netto Sairaanhoitokäynteihin liittyvät tutkimukset/netto 239 214 29 5 240 200 41 4 223 278 38 3 1 391 1 582 17 5 1400 1600 17 4 1446 1816 17 5 *vakinaiset ja yli 4 kk sijaiset Työhyvinvointia edistävä toiminta /netto Sairaanhoito/netto TA 12 % 45 55 43 TP12 €/yks. €/työntekijä 64 41,5 76 79 58,5 90 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 Toimintatulot yhteensä 304 895 10 325 691 10 282 962 10 86,88 10,00 -7,19 10,00 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut 306 042 99 592 77 648 21 944 184 028 2 809 13 412 6 201 318 003 104 103 79 712 24 392 198 020 4 920 8 600 2 360 293 545 100 878 79 467 21 411 187 624 3 587 1 078 379 92,31 96,90 99,69 87,78 94,75 72,91 12,53 16,04 -4,08 1,29 2,34 -2,43 1,95 27,72 -91,96 -93,90 TOIMINTAKATE -1 146 7 688 -10 584 -137,67 823,34 VUOSIKATE -1 146 7 688 -10 584 -137,67 823,34 44 TIETOHALLINTO Toiminta-ajatus Tietohallinto tuottaa Ulvilan kaupungin tietotekniikkapalvelut sekä internetpalvelua kuntalaisille. Ulvilan kaupungin tietohallintoverkkoon kuuluvat myös Nakkilan kunta, Pappilanlammen palvelukeskus, osa Friitalan toimistokeskuksesta ja osa Nahkatehtaan kiinteistöä. Tietohallinto tarjoaa mm. koulutusta ja opastusta kaikille asiakkailleen. Tietohallinnon tehtävänä on kaupungin tietotekniikkainfrastruktuurin ylläpidon lisäksi kopiokoneiden ylläpito ja lähituki, matkapuhelinten liittymä- ja laitehankinnat sekä niihin liittyvät palvelut, kaupungin lankapuhelin- ja puhelinvaihdejärjestelmän ylläpito sekä eri valvonta- ja hälytyslaitteistot. Tietohallinto rakentaa tai rakennuttaa tietoliikenneyhteydet ja vastaa verkkopalvelujen ylläpidosta. Päätavoitteena on tarjota käyttäjille tietoturvallinen ja toimiva käyttöympäristö. Tietohallinto myy palveluita myös muille kunnille ja kuntayhtymille seudullisia hankkeita toteutettaessa. Toiminnalliset tavoitteet Vuoden 2012 aikana tulisi toteuttaa käyttöjärjestelmien uudistaminen laitteistotuen loppuessa vanhoille versioille. Tämä sitoo merkittävästi tietohallinnon resursseja tulevana vuonna. Toimistosovellusten ja palvelinohjelmistojen lisenssien päivittämiseen varataan investointiosaan 50 000€. Tietohallinto osallistuu uusien ja uusittavien ohjelmien hankinnan valmisteluun yhteistyössä toimialojen kanssa ja tavoitteena ovat seudullisesti yhteensopivat ohjelmat. Ulvila osallistuu Sitran palvelukeskushankkeeseen sekä Karhukuntayhteistyöhön. Tavoitteiden toteutuminen Työasemien käyttöjärjestelmäpäivitys toteutui suunnitellusti, Asennuspakettien rakennusta ja testausta tehtiin koko alkuvuosi, Ensimmäiset asennukset tehtiin marraskuussa ja vuoden lopussa suurin osa työasemista oli päivitetty. Tarvittavat lisenssit hankittiin talousarvion mukaan. Uusia ohjelmistoja ei hankittu, olemassa oleviin tehtiin versio- ja ylläpitopäivityksiä. henkilöstö (31.12.) yhteensä 2011 ) 3 2012 3 45 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 368 129 10 361 619 6 511 455 000 10 452 000 3 000 400 331 10 400 149 182 87,98 10,00 88,53 6,06 8,75 10,00 10,65 -97,21 376 104 161 995 126 154 35 840 117 043 87 502 4 706 4 858 451 553 166 553 127 529 39 024 161 200 108 800 10 000 5 000 367 236 156 765 123 216 33 549 121 844 83 313 5 314 81,33 94,12 96,62 85,97 75,59 76,57 53,14 0,00 -2,36 -3,23 -2,33 -6,39 4,10 -4,79 12,92 -100,00 TOIMINTAKATE -7 975 3 447 33 094 960,06 -514,99 VUOSIKATE -7 975 3 447 33 094 960,06 -514,99 25 000 20 730 17 350 -32 975 -17 283 15 745 Myyntituotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS 46 -30,60 -91,10 -147,75 ELINKEINOTOIMI Tilivelvollinen: kaupunginjohtaja Toiminta-ajatus Ulvilan kaupunkistrategian 2010–2016 mukaan Ulvila kaupunkina kantaa vastuunsa asukkaiden ja yritysten hyvinvoinnista toteuttaen aktiivista elinkeinopolitiikkaa yhteistyössä erillisten verkostojen kanssa. Keskeinen toimija kaupungin elinkeinopolitiikassa on seudullinen elinkeinoyhtiö Porin Seudun Kehittämiskeskus Oy POSEK, jolta kaupunki on ostanut elinkeinojen kehittämisen asiantuntijapalvelut. Ostopalveluun on sisältynyt myös maksuosuus alkavien yritysten palvelua tarjoavalle Porin Seudun Yrityspalveluyhdistys ry ENTERille. Toinen keskeinen toimija ja yhteistyökumppani Ulvilan elinkeinotoimessa on paikallinen yrittäjäjärjestö Ulvilan Yrittäjät ry, joka yhdessä Satakunnan Yrittäjien kanssa muodostaa tärkeän verkoston. Elinkeinotoimeen sisältyy kaupungin omistamien kiinteistöosakeyhtiöiden ja asunto-osakeyhtiöiden vastike- ja muut menot sekä tuloina kiinteistöosakeyhtiöissä vuokralaisina olevilta yrityksiltä perittävät vuokra- ja muut tulot sekä asunto-osakeyhtiöiden osalta asuntojen vuokratulot. Toiminnalliset muutokset Prizztech Oy Vuoden 2012 alussa Prizztech Oy:öön liitettiin alkavien yritysten neuvontapalvelut, Yrityspalvelu Enter. Prizztech Oy hankki toiminnan Porin Seudun Yrityspalveluyhdistys ry:ltä. Yhdistyksen jäseninä olivat mm. Porin seudun kunnat, myös Ulvilan kaupunki. Vuonna 2011 Przztech Oy osti Porin seudun kunnilta, yrittäjäyhdistyksiltä sekä kauppakamarilta Porin Seudun Kehittämiskeskus Oy:n koko osakekannan. Porin Seudun Kehittämiskeskus Oy POSEK sulautui Prizztechiin 1.4.2012. Järjestelyjen yhteydessä Prizztech Oy:n omistus siirtyi alueen kunnille. Ulvilan kaupunki omistaa Prizztech Oy:n osakkeita 265 kpl, Ulvilan omistusosuus on yhtiön osakepääomasta 44 918 €, mikä 4,5 % yhtiön osakepääomasta. Ulvilan kaupunki on Porin jälkeen yhtiön toiseksi suurin omistaja. Ulvilan kaupunginhallitus hyväksyi 15.10.2012 Prizztech Oy:n omistavien kuntien kesken tehdyn kokonaisasiakkaiden yhteistyösopimuksen yhteistyöstä yhtiön toiminnassa ja hallinnossa. Yhtiön päätehtävänä on elinkeinoelämän toimintaedellytysten ja kilpailukyvyn parantaminen. Em. sopimuksen mukaan yhtiö toteuttaa sopimuksen allekirjoittajakuntien alueella kokonaisvaltaista elinkeino- ja innovaatiopolitiikkaa. Asunto-osakeyhtiöt Ulvilan valtuusto hyväksyi 28.5.2012 Ulvilan kaupungin asuntopoliittisen ohjelman 2012 – 2016. Ohjelman keskeinen tavoite on lähivuosina saattaa Ulvilan kaupungin omistamien vuokra-asuntojen määrä vastaamaan vuokra-asuntojen nykyistä kysyntätasoa. Ulvilan kaupunki omistaa vuokra-asuntoja Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakotien kautta (yhteensä 528 asuntoa). Ulvila omistaa Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakotien osakekannasta 96,33 %. Lisäksi kaupunki omistaa vuokra-asuntoja omistamiensa asunto-osakeyhtiöiden kautta (105 asuntoa) ja lisäksi kaupungin suorassa omistuksessa olevia asuntoja (66 asuntoa). Asunto-ohjelmassa linjataan ensimmäisenä vuokra-asuntokannan sopeutustoimena yhteensä 33 asunto-osakeyhtiöiden kautta omistettujen asuntojen myymisestä. Vuoden 2012 aika- 47 na myytiin As. Oy Kekinpuiston (10 asuntoa) koko osakekanta 500.000 euron kauppahinnalla. Lisäksi vuonna 2012 käynnistettiin As. Oy Nahkurintähden (8 asuntoa) ja Kullaanpupun (8 asuntoa) myynti sekä jatkettiin As. Kullaannupun jäljellä olevien asuntojen (4 asuntoa) myyntiä. Strategiset tavoitteet Yhden toimijan malliin siirtymisen tavoitteina on asiakaslähtöisen toiminnan jatkuva kehittäminen, kehittämistoiminnan kilpailukyky sekä toimintojen yksinkertaistaminen ja sitä kautta syntyvä kustannustehokkuus. Keskeinen työkalu seudullisessa elinkeinojen kehittämistyössä on Porin seudun elinkeinostrategia 2015, joka on hyväksytty kaikissa osakaskunnissa ja joka kuvaa toiminnan painopisteet ja kehittämisteemat sekä tavoitteet ja mittarit vuoteen 2015 saakka. Muita työkaluja kehittämistyössä ovat Porin seudun innovaatiostrategia, Porin seudun koheesio- ja kilpailukykyohjelma, Satakunnan maakuntaohjelma ja sen toteuttamissuunnitelma sekä EU:n rakennerahasto-ohjelmat. Kaupungin elinkeinotoimen keskeinen kehittämiskohde on Kettumetsän yrityspuiston markkinointi kilpailukykyisenä yritysalueena Porin kaupunkiseudulla. Vuonna 2011 laadittu Kettumetsän markkinointisuunnitelma on keskeinen työkalu yrityspuiston markkinoinnissa. Keskeinen tavoite on yhdessä yrittäjäyhdistyksen kanssa saada Ulvilan automaatiokeskittymä houkuttelevaksi vetovoimatekijäksi ja Ulvila kilpailukykyiseksi sijoituspaikaksi yrityksille. Muita toiminnallisia tavoitteita ovat kaupungin omistamien teollisuuskiinteistöjen realisointi sekä elinkeinoasioiden hallinnollisessa käsittelyssä yritysvaikutusten arviointikäytännön jalkauttaminen normaaliksi menettelyksi kaupungin päätösvalmistelussa. Ulvilan kaupungin elinkeinotoiminnan kehittämisen vastuu on kaupungilla, joka käyttää Porin Seudun Kehittämiskeskus Oy:n palveluja. Toiminta sisältää Ulvilan maksuosuuden Porin Seudun Kehittämiskeskus Oy:lle ja Yrityspalvelu Enterille sekä kaupungin vastikemenot ja vuokratulot kiinteistöyhtiöistä ja asuntoyhtiöistä. Ulvilan kaupungin elinkeinopoliittiset tavoitteet 2012: • • • • • • • • Kettumetsän markkinoinnissa onnistutaan markkinointisuunnitelman mukaisesti luovuttamaan uusia tontteja yritystoimintaan vähintään 5 kpl. uusia työpaikkoja syntyy 20 kpl. Yritysten nettolisäys 10 kpl. POSEKin suorittaman yritysneuvonnan ja kehittämisen asiakaskontaktit (asiakaskäynnit ja puhelinneuvonta) 100 kpl. Kasvuhautomossa on vähintään yksi ulvilalainen yritys. POSEKin koordinoimissa hankkeissa on mukana vähintään 3 ulvilalaista yritystä. YES-keskuksen toiminta vahvistuu edelleen Ulvilassa. Yrityskumppaneita mukana vähintään neljä. Koulukumppaneina on mukana lukion lisäksi SataEdun Ulvilan toimipiste. Arviointikriteerinä on yritysten lukumäärä. Elinkeinotiimin kokouksia on vähintään 8 vuodessa. 48 Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen 2012 • Kettumetsän alueelta ei luovutettu yhtään tonttia vuonna 2012 • Vuonna 2012 Ulvilassa perustettiin 57 uutta yritystä ja lopetettiin 31 yritystä, joten nettolisäys oli 26 yritystä. • Prizztech Oy:n yritysneuvonnan ja asiakaskontaktien määrä oli 172 yritystä, 312 aktivointia, yhteydenottoa ja tapaamista • Kasvuhautomossa ulvilalaisia yrityksiä vuonna 2012 oli 2 yritystä • Prizztech Oy:n koordinoimissa hankkeissa yhteensä 15 ulvilalaista yritystä • YES–keskuksen toiminnassa yrityskumppaneita yhteensä 9 kpl. • Elinkeinotiimin kokouksia pidettiin 8 kpl. Prizztech Oy:n Ulvilan kaupungin elinkeinovastaavana on aloittanut kehittämispäällikkö Mikko Airaksinen. Elinkeinovastaavalle on varattu kaupungintalolta työpiste sekä mahdollisuus käyttää asiakastapaamisiin kaupungintalon kokoustiloja niihin liittyvine kokouspalveluineen. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä muutos % 2012 /2011 1 421 932 170 53,54 10,00 7,74 168,05 -39,96 0,13 1601,96 1 988 151 181 887 141 698 40 262 364 854 29 871 1 411 040 499 2 152 650 160 075 122 569 37 506 353 140 23 920 1 602 315 13 200 2 354 203 178 355 140 918 39 469 400 595 37 329 1 715 086 22 838 109,36 111,42 114,97 105,23 113,44 156,06 107,04 173,01 18,41 -1,94 -0,55 -1,97 9,80 24,97 21,55 4474,70 TOIMINTAKATE -476 767 -533 321 -33 676 6,31 -92,94 VUOSIKATE -476 767 -533 321 -33 676 6,31 -92,94 4 216 1 503 4 216 -480 983 -534 824 -37 892 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS 49 1 619 329 10 197 227 TOT-% 2 320 527 143,30 10 10,00 127 743 64,77 140 6 931 1 332 901 852 813 501654,43 Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot 1 511 384 10 118 563 52 11 543 1 331 119 50 108 TOT 12/2012 0,00 7,08 -92,12 RUOKAPALVELUYKSIKKÖ Toiminta-ajatus Ruokapalveluyksikön tehtävänä on valmistaa terveellistä ja ravitsevaa ruokaa koulu-, päiväkoti-, henkilöstö- ja kokopäivähoidonlaitosten asiakkaille. Ruokapalveluyksikön tuottamat ateriat valmistetaan kolmessa keittiössä: - Ulvilan keskuskeittiössä valmistetaan koulu-, päiväkoti- ja henkilöstöaterioita Ulvilan alueelle, sekä arkilounaita sairaalaan, palvelukotiin ja työhönvalmennuskeskukseen Soten keittiössä valmistetaan potilasaterioita sairaalaan. Keittiö toimii palveluja valmistuskeittiönä. Kullaankodon keskuskeittiössä valmistetaan koulu-, päiväkoti-, vanhainkoti- ja henkilöstöaterioita Kullaan alueelle, sekä kotiin toimitettavia aterioita Kullaan ja Ulvilan alueelle. - Valmistuskeittiöistä on lähetetty ruokaa 10 koululle ja 13 päiväkodille, päivittäinen ateriamäärä n. 2 400 annosta. Toiminnalliset tavoitteet - Asiakaslähtöisyys Tuottavuus ja taloudellisuus Työhyvinvoinnin ylläpitäminen Osaaminen Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 48 7 2012 41 7 Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen Asiakaslähtöisyys: - Asiakaslähtöisyyttä on lisätty mm. laskutuksen selkeyttämisellä, Aromivahvenne otettiin käyttöön elokuussa 2011 ja 2012 käyttöä on edelleen laajennettu ja kehitetty, esimerkiksi henkilöstö kirjaa itse ruokailut järjestelmään Soten keittiössä. - Asiakaspalautteen antoa helpotettu mm. palautelaatikoilla, sekä järjestetyillä yhteistyöpalavereilla eri asiakasryhmien kanssa. - Tarkennettu ruokien ja tarvikkeiden toimitusaikoja asiakkaan näkökulmasta, sekä ateriamäärien tilaus- ja ilmoittamismenettelyä on tarkennettu. Aromiohjelman käyttöä laajennettiin palvelukeittiöihin, tavarantilaukset hoidetaan aromin kautta. Tuottavuuden parantaminen: - Ostovalikoimaa on supistettu huomattavasti - Tavarantoimituspäiviä vähennetty, kuljetus- ja toimituskustannukset vähentyneet - Tuotannon suunnittelu ja tavaratilaukset tehdään ruokalistapohjan mukaan Aromiohjelman kautta. Jokainen tilaava keittiö noudattaa samaa ostolistaa. - Kuuden viikon kiertävä ruokalista otettu käyttöön keväällä 2012. Komponenttilista on otettu käyttöön helpottamaan tilausten suunnittelua. 50 - Atop Oy on suorittanut työntutkimusta palvelukeittiöiden osalta, tutkimuksen tulokset valmistuneet 2012 lopulla. Työssäjaksamisen, työhyvinvoinnin ja osaamisen lisääminen: - Henkilöstön työhyvinvointiin on kiinnitetty erityistä huomiota järjestämällä yhteistyössä työterveyshuollon kanssa fysioterapeutin ohjaamaa liikuntaa, kehonhallintakursseja sekä työfysioterapeutin luentoja työergonomiasta. - Ruokapalveluhenkilöstöä on kannustettu liikunnan pariin kuntokorteilla ja pienillä palkinnoilla. - Laadittu Paras yhteisö- kyselyn tuloksiin pohjautuen työhyvinvointi ohjelma. - Henkilöstö on osallistunut aktiivisesti järjestettyihin koulutuksiin, mm. työpaikan pelisäännöt koulutuksiin, jonka pohjalta on laadittu työpaikoille omat pelisäännöt.. - Henkilöstölle on järjestetty työhyvinvointipäivä . Toimintaympäristön muutokset: - Terveyskeskuksen keittiö siirtyi osittain palvelukeittiöksi heinäkuussa 2012. Ratkaisulla haettiin ensisijaisesti henkilöstösäästöjä, sijaisten tarve vähentyi huomattavasti verrattuna edellisen vuoden sijaistarpeeseen. Toimintojen keskittämisellä yhteen keittiöön tavoiteltiin myös mahdollisuutta yhdistää paremmin voimavaroja sekä lisätä osaamista eri työtehtävissä. Ateriasuoritteet 2012 TP 2011 35 163 1 586 3 830 TA 2012 36 000 2 000 3 500 323 000* 57 000* 79 000* 459 000* 2 500 29 200 111 000 112 600 57 000 60 000 25 000 50 000 Tot. 2012 Kotiateriat yks.pakatut 31 200 Kotipalvelu, kokopv ateriat 1 065 Kotipalvelu,itsepalv lounas 1 732 Koululounas M kuljetettu 333 052* Koululounas L kuljetettu 63 568* Koululounas L paikalla tarj 98 380* 498 397 492 712* Koululounaat, kaikki yhteensä *Eo ,Koski ja Leineperi 2 487 2 288 Koulut iltap ja muut välipalat 30 676 51 519 Päivähoito ja Eo lounas 136 060 145 462 Päivähoito aamu-, väli- ja iltapalat 154 208 164 187 Terveyskeskus,potilasateriat 41 173 43 419 Vanhainkodit 71 856 47 179 Henkilöstöateriat 43 135 16 055 Luontaisateriat 57 097 58 204 Kettulan päiväk. yksityinen 6 717 21 061 Muut suoritteet 5 000 12 000 2 100 Suoritteet yhteensä 1 087 385 959 800 1 078 183 Toimintakulut yhteensä 2 580 122 2 519 276 2 457 134 2,37 2,63 2,28 Ateriasuoritteen hinta * Koskin ja Leineperin esiopetus, muu esiopetus laskettu päivähoidon suoritteisiin. Ateriahintavertailu koko Suomi; kouluateria 3,15, päiväkotiateria 2,85, hoitolaitosateria 4,38 – 4,86 (Selvitys ruokapalveluiden nykytilasta ja kehitysnäkymistä. Selvityksen toteuttaja FCG Consulting Group Oy ja Kuntaliitto 15.9.2011). - Ympäristökuntien suoritehinnat 2,71 – 3,50 51 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS 2 468 981 10 2 458 444 9 594 2 540 703 10 2 526 703 14 000 942 TOT 12/2012 TOT-% 2 401 410 10 2 390 371 10 850 4 185 94,52 10,00 94,60 muutos % 2012 /2011 -2,74 10,00 -2,77 13,09 -80,39 2 580 122 1 515 971 1 193 144 345 650 277 330 783 668 1 545 1 608 2 519 276 1 473 104 1 127 951 345 153 189 343 853 880 1 300 1 650 2 457 134 1 368 882 1 074 142 307 116 287 811 792 608 1 879 5 954 97,53 92,92 95,23 88,98 152,01 92,82 144,52 360,88 -4,77 -9,70 -9,97 -11,15 3,78 1,14 21,64 270,27 -111 141 21 427 -55 724 -260,07 -49,86 -76 -12 -111 217 21 427 -55 736 -260,13 -49,89 37 549 57 222 20 083 35,10 -46,52 -148 766 -35 795 -75 819 211,81 -49,03 52 MAANKÄYTÖN SUUNNITTELU JA MITTAUSTOIMINTA Toiminta-ajatus Maankäytönsuunnittelun ja mittaustoiminnan tavoitteena on tuottaa hyvä asuin-, elin- ja toimintaympäristö ulvilalaisille. Tuotettavien palveluiden määrä Suoritteet Vuoden 2012 suoritteet hyväksytyn kaavoituskatsauksen 2011 ja kaavoitusohjelman 2011– 2018 mukaisesti: - Keskustan asemakaava, kortteli 203, tontti 6 sekä katu- ja lähivirkistysalue (päiväkoti) - Keskustan asemakaavanmuutos, kortteli 204, tontit 3-4 (kerrostalokortteli) - Loukkuran asemakaavanmuutos, kortteli 3, tontti 1 (Loukkuran palvelutalo) - Nahkurin asemakaavanmuutos, kortteli 516, (Satakruunu) - Nahkurin asemakaavanmuutos, kortteli 517, (monitoimitalo) - Siltatien kiertoliittymä, asemakaavan muutos - Pitkärannan asemakaavoitus, II vaiheen asemakaavoitus, Hormistontien eteläpuoli - Harjunpään asemakaavan ideointi ja muutos, mm. kortteli 17 - Rantalan asemakaavan laajennus, Pitkäpäkintien pohjoispuoli - Keskustan yleiskaavan muutos (Saari) - Kaasmarkun yleiskaava - Rakennusten maastoon merkitseminen ja sijaintikatselmusten suorittaminen n. 108 kpl Pohjakartan tarkistaminen ja ajantasaistaminen asemakaavoitettavilla alueilla n. 220 ha Maanmittaustoimitusten maastotyöt n. 18 kpl Yleiskaavoitus Asemakaavat Rakennusten maastoon merk. ja sijaintikatselmukset Pohjakartan ajantasaistamista kaavoitettavilla alueilla TP 2011 1 kpl (Kaasmarkku) 6 kpl 113 kpl TA 2012 2 5 80 Tot. 2012 2 10 108 220 ha 200 220 Henkilöstön määrä (31.12.) Yhteensä 2011 7 2012 5 53 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 63 395 10 29 982 33 413 100 200 10 39 200 61 000 98 622 10 48 402 50 219 98,42 10,00 123,48 55,57 10,00 61,44 50,30 475 350 366 610 286 123 80 996 85 251 15 159 7 294 1 037 480 925 359 894 275 570 84 324 91 346 14 935 14 340 410 469 679 337 095 266 140 72 442 105 427 17 669 8 582 907 97,66 93,66 96,58 85,91 115,41 118,31 59,85 221,13 -1,19 -8,05 -6,98 -10,56 23,67 16,56 17,66 -12,54 -411 955 -380 725 -371 057 97,46 -9,93 54 TYÖLLISTÄMISVARAUKSET Tulosalue sisältää kaupungin maksuosuuden työmarkkinatuen kustannuksiin sekä kaupungin työllistämistoiminnan. Palkkatuella kaupungin palkkaamien työntekijöiden palkkakustannukset on kirjattu pääsääntöisesti niiden kustannuspaikkojen menoiksi, joissa henkilöt ovat työskennelleet. Velvoitetyöllistettävien palkkamenot ja myös työllistämistuki tulona on kirjattu tähän tulosalueeseen. Ulvilan kaupunki hyväksyttiin yhdessä Porin kaupungin ja Merikarvian ja Pomarkun kuntien kanssa pitkäaikaistyöttömien kuntakokeiluun, joka käynnistyi vuoden 2012 syksyllä ja kestää vuoden 2015 loppuun asti. Kuntakokeilun tarkoituksena on kehittää uusia toimintatapoja, joilla edesautetaan pitkäaikaistyöttömien sijoittumista takaisin työelämään. Kokeilun työntekijäksi Ulvilaan palkattiin määräaikaiseen työsuhteeseen kuntakoordinaattori, joka aloitti työnsä vuoden 2013 alussa, jolloin varsinainen toiminta Ulvilassa käynnistyi. Yhteistyökumppaneina kokeilussa ovat alueen yritykset ja ns. kolmas sektori. Kuntakokeiluhankkeen hallinnoinnista vastaa Porin kaupunki. Ulvilan kustannukset työmarkkinatuen kustannuksista olivat vuonna 2012 yhteensä 340.000 €. Ulvilan kaupungin palkkatuella palkkaamien henkilöiden kokonaismäärä vuonna 2012 oli 16. Lisäksi kaupunki maksoi tukea pitkäaikaistyöttömien henkilöiden työllistämiseen SPR:lle (Kontti), Länsi-Suomen Diakonialaitoksen säätiölle (Kätevä-projekti) ja paikallisille yhdistyksille noin 9.700 €. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Avustukset TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 7 699 267 935 405 000 80 000 80 000 9 247 258 688 -267 935 55 89,49 17,40 13,65 35,27 65 000 260 000 362 445 13 923 10 923 2 999 8 095 340 427 12,45 130,93 -12,46 31,60 -405 000 -354 746 87,59 32,40 ULVILAN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUT Sosiaali- ja terveystoimi Ulvilan lähipalvelualue (Porin perusturvan yhteistoimintaalue) Ulvilan kaupungin perusterveydenhuolto ja siihen kiinteästi liittyvät sosiaalitoimen palvelut tuotetaan Porin perusturvan yhteistoiminta-alueella. Yhteistoiminta-alueen vastuukuntana on Porin kaupunki. Ulvilan maksuosuus ko. palveluista määräytyy pääsääntöisesti ulvilalaisten palveluiden käytön mukaan. Porin kaupunki irtisanoi vuonna 2011 yhteistoimintasopimuksen päättymään 31.12.2012. Uusi Porin perusturvan yhteistoimintasopimus neuvoteltiin vuonna 2012 Porin kaupungin ja Ulvilan kaupungin ja Merikarvian kunnan kesken. Uusi sopimus astuu voimaan 1.1.2013. Luvia ja Pomarkku irtautuivat Porin perusturvan yhteistoiminta-alueesta vuoden 2012 lopussa. Ulvilan käyttämät perusturvan yhteistoiminta-alueen palvelut ja niiden kustannukset vuodelta 2012 on esitetty alla olevissa taulukoissa. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 1 029 688 10 521 213 2 304 20 545 539 008 -53 383 900 500 10 389 500 742 185 10 249 928 1 170 82,42 10,00 64,17 -27,92 10,00 -52,05 511 000 456 953 34 133 89,42 -15,22 -163,94 22 809 760 711 004 29 428 682 691 21 742 403 292 997 40 500 21 182 1 674 22 978 007 612 507 2 050 610 457 22 036 600 202 000 45 000 80 000 1 900 23 091 575 740 155 3 416 736 739 21 862 216 278 715 55 000 92 830 62 659 100,49 120,84 166,65 120,69 99,21 137,98 122,22 116,04 3297,82 1,24 4,10 -88,39 7,92 0,55 -4,87 35,80 338,25 3643,54 TOIMINTAKATE -21 780 072 -22 077 507 -22 349 391 101,23 2,61 VUOSIKATE -21 780 074 -22 077 507 -22 349 391 101,23 2,61 300 000 309 688 95 639 30,88 -68,12 -22 080 074 -22 387 195 -22 445 030 100,26 1,65 Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS 56 6.2.2013 Kuntakohtaiset kustannukset vastuualueittain ULVILA TASO Tason nimi T20 C2220 B2221 A2200 B2222 A2210 A2211 A2212 B2223 A2220 A2221 A2222 A2223 A2224 B2224 A2230 B2225 A2240 A2242 A2244 A2245 A2246 A2247 C2230 B2231 A2300 B2232 A2307 A2308 A2309 A2311 A2312 A2313 A2314 A2315 A2316 B2233 A2330 A2331 A2332 B2234 A2350 C2240 B2241 A2400 B2242 A2410 A2411 A2412 A2413 A2414 A2433 B2245 A2470 A2471 A2472 C2250 B2240 A2430 B2243 Ennakot TP 2012 PERUSTURVA -21 011 934 Sosiaali- ja perhepalvelut -6 072 287 Sos- ja perhepalvelujen yhteiset palvelut -25 809 Sosiaali- ja perhepalvelutoimisto -25 809 Aikuissosiaalityö -695 047 Aikuissosiaalityön toimisto -262 050 Toimeentulotuki -362 077 Täydentävä toimeentulotuki -70 919 Lastensuojelu -1 574 867 Lastensuojelutoimisto -1 103 953 Last.suoj. avohuolto, päivystys ja per... -174 944 Last.suoj. sijaishuolto ja jälkihuolto -281 758 Satakunnan sovittelutoimisto 1 029 Satak.last.suoj. kehitt.yksikkö -15 241 Perheneuvola -90 860 Perheneuvola -90 860 Vammaispalvelut -3 685 705 Vammaispalvelutoimisto -104 256 Omaishoidon tuki/vammais >Tuet ja avustukset -310 018 Päivätoiminta -462 597 Asumispalvelut 0 Ostopalvelut -1 948 028 Vaikeavammaisten palvelut -860 806 Terveys- ja hyvinvointipalvelut -5 648 495 Terveyspalvelujen yht. palvelut -353 657 Terveyspalvelujen yht.palvelut -353 657 Avosairaanhoidon ja terveydenhoidon palvelut -3 564 278 Ulvilan lähipalvelualue -2 838 984 Luoteinen lähipalvelualue -2 585 Länsi-Porin alue -16 853 Pohjois-Porin alue -6 961 Itä-Porin alue -17 487 Keski-Porin alue -29 454 Ensihoito -626 772 Muut terveydenh.palvelut -21 570 Terveyden edistäminen -3 611 Psykososiaaliset palvelut -892 051 Psyks. avopalvelut -367 014 Psyks. asumispalvelut -449 417 Psyks. laitospalvelut -75 620 Suun terveydenhuolto -838 511 Suun terveydenhuolto -838 511 Kuntoutus- ja sairaalapalvelut -2 410 326 Kuntoutus- ja sairaalapalvelujen yhteiset pal -51 155 Hoiva- ja hoitopalv.yht.palvelut -51 155 Kaupungin sairaala -2 009 354 Sisätaudit ja geriatria -1 871 453 Poliklinikka -23 494 Kirurgian osasto -15 044 Leikkausosasto -48 660 Röntgen 0 Kotisairaala -50 703 Fysiatrian palveluyksikkö -349 817 Fysiatria -344 582 Kuntoutusneuvola -2 532 Lääkinnällinen kuntoutus -2 703 Vanhushuollon palvelut -6 486 109 Vanhustenhuollon yhteiset palvelut -516 155 Yhteiset palvelut (Vanhustenhuolto) -516 155 Kotihoitopalvelut -1 682 509 57 Kuntalask. 2012 Tot % TP 2011 Muutos % -22 085 792 -5 440 842 -22 454 -22 454 -710 005 -224 580 -428 000 -57 425 -1 265 711 -1 005 000 -160 241 -79 660 0 -20 811 -112 019 -112 019 -3 330 653 -100 528 -322 079 -344 972 0 -2 042 700 -520 374 -5 473 980 -343 634 -343 634 -3 321 513 -2 824 395 -1 789 -7 642 -5 906 -7 295 -21 902 -415 000 -36 704 -880 -730 474 -326 761 -354 314 -49 400 -1 078 359 -1 078 359 -2 674 951 -61 550 -61 550 -2 248 657 -2 113 510 -18 952 -12 972 -35 956 0 -67 267 -364 745 -361 085 -2 022 -1 637 -7 948 559 -446 148 -446 148 -2 249 238 95,14 % 111,61 % 114,94 % 114,94 % 97,89 % 116,68 % 84,60 % 123,50 % 124,43 % 109,85 % 109,18 % 353,70 % -21 293 071 -5 889 212 -23 399 -23 399 -709 702 -244 486 -382 937 -82 279 -1 593 100 -1 225 276 -173 187 -174 719 34 -19 952 -108 362 -108 362 -3 454 649 -105 862 -325 363 -356 194 0 -1 882 172 -785 058 -5 380 902 -398 843 -398 843 -3 321 851 -3 064 292 -1 699 -8 922 -6 167 -7 996 -25 472 -165 698 -41 251 -354 -760 258 -339 437 -368 961 -51 860 -899 950 -899 950 -2 719 459 -60 872 -60 872 -2 310 152 -2 171 104 -29 641 -15 893 -38 303 0 -55 212 -348 435 -345 149 -1 745 -1 541 -6 896 889 -481 608 -481 608 -1 593 593 -1,32 % 3,11 % 10,30 % 10,30 % -2,06 % 7,18 % -5,45 % -13,81 % -1,14 % -9,90 % 1,01 % 61,26 % 2888,03 % -23,61 % -16,15 % -16,15 % 6,69 % -1,52 % -4,72 % 29,87 % 73,24 % 81,11 % 81,11 % 110,66 % 103,71 % 96,26 % 134,10 % 95,37 % 165,42 % 103,19 % 102,92 % 102,92 % 107,31 % 100,52 % 144,51 % 220,54 % 117,86 % 239,70 % 134,48 % 151,03 % 58,77 % 410,35 % 122,12 % 112,32 % 126,84 % 153,08 % 77,76 % 77,76 % 90,11 % 83,11 % 83,11 % 89,36 % 88,55 % 123,97 % 115,97 % 135,33 % 75,38 % 95,91 % 95,43 % 125,24 % 165,07 % 81,60 % 115,69 % 115,69 % 74,80 % 3,50 % 9,65 % 4,97 % -11,33 % -11,33 % 7,30 % -7,35 % 52,13 % 88,90 % 12,88 % 118,70 % 15,63 % 278,26 % -47,71 % 921,29 % 17,34 % 8,12 % 21,81 % 45,81 % -6,83 % -6,83 % -11,37 % -15,96 % -15,96 % -13,02 % -13,80 % -20,74 % -5,34 % 27,04 % -8,17 % 0,40 % -0,16 % 45,09 % 75,44 % -5,96 % 7,17 % 7,17 % 5,58 % ULVILA Ennakot TASO Tason nimi TP 2012 A2431 A2432 B2244 A2451 A2463 A2464 C2200 B2201 A2000 B2203 A2020 -1 647 042 -35 467 -4 287 444 -531 632 -2 284 945 -1 470 868 -394 717 -371 836 -371 836 -22 881 -22 881 Kotihoito Kotona asumista tukevat palvelut Ympärivuorokautinen hoito Tehostettu palveluasuminen Pitkäaikaishoito Asumispalvelut (ostopalvelut) Talous- ja hallintopalvelut Talous- ja hallintopalvelut Sisäiset palvelut Perusturvan yleishallinto Perusturvan yleishallinto 58 2012 -2 180 332 -68 906 -5 253 173 -489 171 -2 655 012 -2 108 990 -547 460 -457 853 -457 853 -89 607 -89 607 Kuntalask. Tot % 75,54 % 51,47 % 81,62 % 108,68 % 86,06 % 69,74 % 72,10 % 81,21 % 81,21 % 25,54 % 25,54 % TP 2011 -1 540 082 -53 511 -4 821 688 -362 878 -2 917 297 -1 541 513 -406 609 -369 716 -369 716 -36 893 -36 893 Muutos % 6,95 % -33,72 % -11,08 % 46,50 % -21,68 % -4,58 % -2,92 % 0,57 % 0,57 % -37,98 % -37,98 % Ulvila TAMMI-JOULUKUUN SUORITTEET JAKOPERUSTEET 2012 2011 Muutos % 2011/2012 2010 PERUSTURVAN ORGANISAATIO T20 PERUSTURVA C2220 Sosiaali- ja perhepalvelut B2221 Sos- ja perhepalv. yht. palvelut A2200 Sos- ja perhepalvelutoimisto palv.alueen edell.vuoden eurojen 5 974 901 4 140 868 0 2005 Aikuissosiaalityö palv.alueen edell.vuoden eurojen 5 974 901 4 140 868 0 2150 Kuntouttava työtoiminta asiakasmäärä (keskiarvo/kk) 4 1 asiakasmäärä (keskiarvo/kk) 154 185 173 -16,61 % 11 19 54 -44,74 % 171 0 0 2001 Yhteiset palvelut (sos-ja perhepalv.) 44,29 % B2222 Aikuissosiaalityö A2210 Aikuissosiaalityön toimisto 44,29 % 185,71 % B2223 Lastensuojelu A2220 Lastensuojelutoimisto 2020 Lastensuojelutoimisto A2221 Last.suoj. Avoh., päiv. ja per. 2009 Avohuollon tukitoiminta asiakasmäärä (keskiarvo/kk) 2025 Tukiperhetoiminta asumisvuorokausi 2030 Perhetyön yksikkö asiakasmäärä (keskiarvo/kk) 2043 Satak.sosiaalipäivystys asukaslukumäärä 18 23 13 578 13 616 13 695 -24,28 % 0 -0,28 % A2222 Last.suoj. Sijaish.ja jälkih. 2031 Kalevanpuiston vastaanottokoti hoitopäivä 2 0 2032 Pihlakoti hoitopäivä 0 0 0 2036 Uudenkoiviston vastaanottokoti hoitopäivä 274 0 0 2038 Keisarinviitta hoitopäivä 358 0 0 2041 Tuulikoti hoitopäivä 0 0 0 asukaslukumäärä 13 578 13 616 13 695 -0,28 % 2042 Satakunnan lastensuoj. Kehitt.yksikkö asukaslukumäärä 13 578 13 616 13 695 -0,28 % 2034 Remontti -hanke II asukaslukumäärä 13 578 13 616 0 -0,28 % 1 594 1 937 1 602 -17,71 % 5 974 901 4 140 868 0 44,29 % A2223 Satakunnan sovittelutoimisto 1617 Satakunnan sovittelutoimisto A2224 Satak.last.suoj. kehitt.yksikkö B2224 Perheneuvola A2230 Perheneuvola 2045 Perheneuvola käyntimäärä B2225 Vammaispalvelut A2240 Vamm.palv. yhteiset palvelut 1750 Vammaispalvelutoimisto palv.alueen edell.vuoden eurojen A2244 Päivätoiminta 1765 Monituote toimintapäivä 0 0 0 1766 Koivulan päivätoimintakeskus toimintapäivä 203 95 0 113,68 % 1767 Ojantien toimintakeskus toimintapäivä 398 84 0 373,81 % 1769 Sampolan päivätoimintayksikkö toimintapäivä 0 10 0 -100,00 % 1793 Ulvilan työkeskus toimintapäivä 3 064 3 912 0 -21,69 % 1786 Merikarvian työkeskus toimintapäivä 0 0 0 1752 Kouluajan ulkopuolinen päivähoito hoitopäivä 0 16 0 1770 Tynkäkujan asuntola asumisvuorokausi 0 0 0 1771 Asuntola Tyrni asumisvuorokausi 0 0 0 1772 Asuntola Kirjosiipi asumisvuorokausi 0 0 0 1773 Asuntola Aurora asumisvuorokausi 0 0 0 1775 Asuntola Apollo asumisvuorokausi 0 0 0 1776 Asuntola Orvokki asumisvuorokausi 0 0 0 1777 Koivukujan asuntola asumisvuorokausi 0 0 0 1787 Asuntola Wassa M asumisvuorokausi 0 0 0 1764 Kehitysvamm.perhehoito asumisvuorokausi 0 0 0 2169 Jokisuiston palveluasunnot asumisvuorokausi 0 0 0 A2245 Asumispalvelut A2247 Vaikeavamm.asumispalvelut 59 -100,00 % Ulvila TAMMI-JOULUKUUN SUORITTEET JAKOPERUSTEET 2012 2011 Muutos % 2011/2012 2010 C2230 Terveyspalvelut B2231 Terveyspalvelujen yht. palvelut A2300 Terveyspalvelujen yht.palvelut 1010 Terv.palvelujen yht.palvelut palv.alueen edell.vuoden eurojen 5 396 204 4 947 424 0 9,07 % B2232 Avosairaanh. ja terv.hoidon palvelut A2307 Ulvilan lähipalvelualue 1085 Ulvilan palvelupiiri,lääkärip. käyntimäärä 30 713 32 479 22 628 -5,44 % 1086 Ulvilan palvelupiiri,ter.hoit.palvelut käyntimäärä 19 089 21 419 25 665 -10,88 % A2308 Luoteinen lähipalvelualue 1082 Merikarvian palvelupiiri käyntimäärä 2 2 4 0,00 % 1083 Noormarkun palvelupiiri käyntimäärä 26 18 18 44,44 % 1084 Pomarkun palvelupiiri käyntimäärä 0 0 1 1011 Länsi-Pori käyntimäärä 262 137 196 91,24 % 1012 Luvian palvelupiiri käyntimäärä 2 11 2 -81,82 % käyntimäärä 135 109 58 23,85 % käyntimäärä 248 150 117 65,33 % käyntimäärä 515 431 475 19,49 % käyntimäärä 224 388 191 -42,27 % 13 578 13 616 13 695 -0,28 % 49,39 % A2309 Länsi-Porin alue A2311 Pohjois-Porin alue 1041 Pohjois-Pori A2312 Itä-Porin alue 1061 Itä-Pori A2313 Keski-Porin alue 1081 Keski-Pori A2315 Muut terveydenh.palvelut 1133 Muut terveydenhuoltopalvelut A2316 Terveyden edistäminen 1344 Terveyden edistäminen asukaslukumäärä B2233 Psykososiaaliset palvelut A2330 psyks. avopalvelut 1257 Aikuisten vastaanotto käyntimäärä 1 724 1 154 11 2050 A-klinikka käyntimäärä 1 262 857 940 47,26 % 2054 Nuorten vastaanotto käyntimäärä 115 158 71 -27,22 % 2015 Vetutallinkadun mielenterv.yksikkö asumisvuorokausi 828 488 0 69,67 % 2149 Taiteilijakoti asumisvuorokausi 0 0 0 hoitopäivä 297 194 177 1300 Hammashuolto käyntimäärä 618 412 0 50,00 % 1301 Luoteinen suun terveydenhuolto käyntimäärä 51 2 0 2450,00 % 1302 Luvian suun terveydenhuolto käyntimäärä 0 0 0 1303 Ulvilan suun terveydenhuolto käyntimäärä 11 681 12 651 13 244 -7,67 % 2 709 588 1 840 174 0 47,25 % 17,25 % A2331 psyks.asumispalvelut A2332 psyks. Laitospalvelut 2058 Psykososiaaliset laitospalvelut 53,09 % B2234 Suun terveydenhuolto A2350 Suun terveydenhuolto C2240 Kuntoutus- ja sairaalapalvelut B2241 Kuntoutus- ja sairaalapalv.yht.palvelut A2400 Yhteiset palvelut 1200 Yhteiset palvelut (kuntoutus- ja sair.) palv.alueen edell.vuoden eurojen B2242 Kaupungin sairaala A2410 Sisätaudit ja geriatria 1202 Os. 2 hoitopäivä 367 313 53 1203 Os. 3 hoitopäivä 186 197 162 -5,58 % 1204 Os. 4 hoitopäivä 200 307 216 -34,85 % 1201 5B MRSA-osasto hoitopäivä 205 274 0 -25,18 % 1205 Os. 5A hoitopäivä 274 291 257 -5,84 % 1206 Os. 6 hoitopäivä 328 432 286 -24,07 % 1207 Noormarkun sairaala hoitopäivä 246 319 234 -22,88 % 1208 Ulvilan sairaala hoitopäivä 9 034 10 136 10 797 -10,87 % 247 286 0 -13,64 % hoitopäivä 53 42 60 26,19 % drg-toimenpit. määrä 76 60 45 26,67 % A2411 Poliklinikka 1215 Poliklinikka käyntimäärä A2412 Kirurgian osasto 1220 Kirurgian osasto 1 A2413 Leikkausosasto 1221 Leikkausosasto A2414 Röntgen 60 Ulvila TAMMI-JOULUKUUN SUORITTEET JAKOPERUSTEET 2012 2011 Muutos % 2011/2012 2010 A2433 Kotisairaala 1259 Kotisairaala (sis.kotisair.hoidon) hoitopäivä 639 629 120 1,59 % B2245 Fysiatrian palveluyksikkö A2470 Fysiatria 1249 Kuntoutus, luoteinen alue käyntimäärä 38 43 11 -11,63 % 1250 Fysiatrian yksikkö käyntimäärä 1 046 831 282 25,87 % 1262 Fysioterapia U käyntimäärä 10 879 9 819 10 059 10,80 % käyntimäärä 74 57 0 29,82 % käyntimäärä 112 79 0 41,77 % 6 898 974 6 164 032 0 11,92 % A2471 Kuntoutusneuvola 1251 Kuntoutusneuvola A2472 Lääkinnällinen kuntoutus 1252 Lääkinällinen kuntoutus C2259 Vanhushuollon palvelut B2251 Vanhustenhuollon yht.palvelut A2430 Yhteiset palvelut (vanhustenhuolto) 1720 Yhteiset palvelut (vanhustenhuolto) palv.alueen edell.vuoden eurojen B2243 Kotihoitopalvelut A2431 Kotihoito 1693 Ryhmäkoti Suvanto M asumisvuorokausi 0 0 0 1693 Palvelutalot Maininki ja Suvanto M tehdyt työtunnit 0 0 0 1725 Itä-Porin alue tehdyt työtunnit 0 0 0 1727 Keski-Porin alue tehdyt työtunnit 0 0 0 1728 Pohjois-Porin alue tehdyt työtunnit 0 0 0 1729 Länsi-Porin alue tehdyt työtunnit 0 0 0 1732 Luoteinen kotihoito tehdyt työtunnit 0 0 0 1733 Ulvilan kotihoito tehdyt työtunnit 70 368 67 190 44 489 1694 Luoteinen kotihoidon tukipalvelu tehdyt työtunnit 0 0 0 1695 Länsi-Porin kotihoidon tukipalvelu tehdyt työtunnit 0 0 0 4,73 % A2432 Kotona asumista tukevat palvelut B2244 Ympärivuorokautinenhoito A2451 Tehostettu palveluasuminen 1704 Palvelukoti Puhurinkoti asumisvuorokausi 0 0 0 1705 Palvelukoti Jokihelmi asumisvuorokausi 207 158 97 1713 Palvelukoti Jokiranta asumisvuorokausi 0 0 0 1714 Kiilarinteen palveluasunnot M asumisvuorokausi 0 0 0 1715 Mäntylinnan palveluasunnot asumisvuorokausi 0 0 0 1717 Palvelukoti Snällin tupa N asumisvuorokausi 0 0 0 1718 Pääskyrinteen palveluasunnot P asumisvuorokausi 0 0 0 1719 Käenpesän pienk. Ja dem.koti L asumisvuorokausi 0 0 0 1746 Kotolan palveluasunnot U asumisvuorokausi 3 825 3 738 3 580 1692 Törmälä-koti P asumisvuorokausi 0 0 0 1216 Pitkäaikaishoidon osastot asumisvuorokausi 0 0 0 1706 Ahlaisten vanhainkoti asumisvuorokausi 0 0 0 1708 Kyläsaaren vanhainkoti asumisvuorokausi 0 0 0 1710 Liinaharjan vanhainkoti asumisvuorokausi 169 50 1 006 1711 Liinaharjan MRSA-yksikkö asumisvuorokausi 3 272 4 068 0 -19,57 % 1712 Vanhainkoti Himmeli asumisvuorokausi 3 762 1 155 138 225,71 % 1740 Kiilarinteen vanhainkoti M asumisvuorokausi 0 0 0 1741 Mäntylinnan vanhainkoti asumisvuorokausi 0 0 0 1742 Pääskyrinteen vanhainkoti P asumisvuorokausi 0 0 0 1743 Käenpesän hoitokoti L asumisvuorokausi 0 0 0 1744 Vanhainkoti Kanervakoto U asumisvuorokausi 194 5 989 11 305 -96,76 % 1745 Vanhainkoti Kullaankoto U asumisvuorokausi 11 884 11 295 11 619 5,21 % kuntakoht siirtynyt henk.määrä 220 220 220 0,00 % 1340 Perusturvalautakunta kuntakoht siirtynyt henk.määrä 220 220 220 0,00 % 1341 Perusturvan johto kuntakoht siirtynyt henk.määrä 220 220 220 0,00 % 31,01 % 2,33 % A2463 Pitkäaikaishoito 238,00 % A2464 Asumispalvelut (ostopalvelut) C2200 Talous- ja hallintopalvelut B2201 Talous- ja hallintopalvelut A2000 Talous- ja hallintopalvelut 1342 Hallinto ja talous B2203 Perusturvan yleishallinto 61 YKSIKKÖMÄÄRÄT KUSTANNUSPAIKOITTAIN 2012 KP T20 Jakoperuste Tammi-joulukuu Ulvilan osuus, % PERUSTURVA C2220 Sosiaali- ja perhepalvelut B2221 Sos- ja perhepalvelujen yhteiset palvelut A2200 Sosiaali ja perhepalvelutoimisto 2001 B2222 Sos- ja perhepalvelut yhteiset palvelut Aikuissosiaalityö A2210 Aikuissosiaalityön toimisto 2005 2150 B2223 A2220 palv.alueen edell.vuoden eurojen suht 5 974 901 11,12 Aikuissosiaalityö Kuntouttava työtoiminta Lastensuojelu Lastensuojelutoimisto palv.alueen edell.vuoden eurojen suht asiakasmäärä 5 974 901 4 11,12 3,58 2020 A2221 2009 Lastensuojelutoimisto Last.suoj. avohuolto, päivystys ja per. Avohuollon tukitoiminta asiakasmäärä (* mahd.jälkilask.) 154 12,16 asiakasmäärä (* mahd.jälkilask.) 11 25,82 2025 2030 2043 A2222 2031 2036 2038 Tukiperhetoiminta Perhetyön yksikkö Satak.sosiaalipäivystys Last.suoj. sijaishuolto ja jälkihuolto Kalevanpuiston vastaanottokoti Uudenkoiviston vastaanottokoti Keisarinviitta asumisvuorokausi asiakasmäärä (* mahd.jälkilask.) asukaslukumäärä 171 18 13 578 5,47 15,25 12,84 2 274 358 0,09 7,66 8,43 A2223 1617 A2224 Satakunnan sovittelutoimisto Satakunnan sovittelutoimisto Satak.last.suoj. kehitt.yksikkö asukaslukumäärä 13 578 12,84 2034 2042 B2224 A2230 2045 B2225 A2240 1750 A2244 1766 1767 Lastens. Remonttihanke II Satak. lastens. kehitt. yk Perheneuvola Perheneuvola Perheneuvola Vammaispalvelut Vammaispalvelutoimisto Vammaispalvelutoimisto Päivätoiminta Koivulan päivätoimintakeskus Ojantien toimintakeskus asukaslukumäärä asukaslukumäärä 13 578 13 578 12,84 12,84 1 594 7,99 5 974 901 11,12 toimintapäivä toimintapäivä 221 398 12,87 4,78 1793 C2230 Ulvilan TYVA Terveys- ja hyvinvointipalvelut toimintapäivä 3 064 64,28 B2231 A2300 Terveyspalvelujen yht. palvelut Terveyspalvelujen yht.palvelut 5 396 204 12,80 30 713 19 089 98,62 96,15 2 26 0,02 0,12 1010 Terveyspalvelujen yht.palvelut hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä käyntimäärä palv.alueen edell.vuoden eurojen suht palv.alueen edell.vuoden eurojen suht B2232 A2307 1085 1086 A2308 1082 1083 A2309 1011 Avosairaanhoidon ja terveydenhoidon palvelut Ulvilan lähipalvelualue Ulvilan palvelupiiri, lääkäripalvelut käyntimäärä Ulvilan palvelupiiri, terv.hoitopalvelut käyntimäärä Luoteinen lähipalvelualue Merikarvian palvelupiiri käyntimäärä Noormarkun palvelupiiri käyntimäärä Länsi-Porin alue Länsi-Pori käyntimäärä 262 0,44 1012 A2311 Luvian palvelupiiri Pohjois-Porin alue käyntimäärä 2 0,02 1041 A2312 1061 Pohjois-Pori Itä-Porin alue Itä-Pori käyntimäärä 135 0,32 käyntimäärä 248 0,60 62 KP A2313 Keski-Porin alue 1081 A2315 1133 A2316 Keski-Pori Muut terveydenh.palvelut Muut terveydenhuoltopalvelut Terveyden edistäminen 1344 Jakoperuste Terveyden edistäminen Tammi-joulukuu Ulvilan osuus, % käyntimäärä 515 1,01 käyntimäärä 224 0,91 13 578 12,84 käyntimäärä käyntimäärä 1 724 1 262 29,93 8,37 käyntimäärä 115 4,43 asumisvuorokausi 828 8,67 hoitopäivä 297 6,99 asukaslukumäärä B2233 Psykososiaaliset palvelut A2330 1257 2050 Psyks. avopalvelut Aikuisten vastaanotto A-klinikka 2054 A2331 2015 Nuorten vastaanotto psyks.asumispalvelut Veturitallinkadun Mielenterveysyksikkö A2332 2058 B2234 psyks. Laitospalvelut Psykososiaaliset laitospalvelut Suun terveydenhuolto A2350 1300 1301 Suun terveydenhuolto Porin suun terveydenhuolto Luoteinen suun terveydenhuolto käyntimäärä käyntimäärä 618 51 0,96 0,40 Ulvilan suun terveydenhuolto käyntimäärä 11 681 98,42 2 709 588 9,75 205 367 186 200 274 328 246 9 034 21,47 3,51 1,87 1,92 1,95 1,71 1,52 70,48 247 2,13 hoitopäivä 53 1,00 drg-toimenpit. määrä 76 4,87 639 6,75 käyntimäärä käyntimäärä käyntimäärä 38 1 046 10 879 0,29 2,47 92,60 käyntimäärä 74 0,61 käyntimäärä 112 0,73 6 898 974 11,60 1303 C2240 B2241 Kuntoutus- ja sairaalapalvelut Kuntoutus- ja sairaalapalvelujen yhteiset pal A2400 1200 B2242 A2410 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 A2411 1215 A2412 1220 A2413 1221 Hoiva- ja hoitopalv.yht.palvelut Kuntoutus- ja sairaalap. yhteiset palvelut Kaupungin sairaala Sisätaudit ja geriatria Osasto 5b MRSA-Osasto Os. 2 Os. 3 Os. 4 Os. 5 Os. 6 Noormarkun sairaala Ulvilan sairaala Poliklinikka Poliklinikka Kirurgian osasto Kirurgian osasto 1 Leikkausosasto Leikkausosasto A2433 1259 B2245 A2470 1249 1250 1262 A2471 1251 A2472 Kotisairaala Kotisairaala Fysiatrian palveluyksikkö Fysiatria Kuntoutus, Luoteinen alue Fysiatrian yksikkö Fysioterapia U Kuntoutusneuvola Kuntoutusneuvola Lääkinnällinen kuntoutus 1252 C2250 B2240 A2430 1720 B2243 A2431 Lääkinällinen kuntoutus Vanhushuollon palvelut Vanhustenhuollon yhteiset palvelut Yhteiset palvelut (Vanhustenhuolto) Vanhustenhuolto yhteiset palvelut Kotihoitopalvelut Kotihoito palv.alueen edell.vuoden eurojen suht hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä hoitopäivä käyntimäärä hoitopäivä palv.alueen edell.vuoden eurojen suht 63 KP 1733 B2244 A2451 1705 1746 A2463 1710 1711 1712 Ulvilan kotihoito Ympärivuorokautinen hoito Tehostettu palveluasuminen Palvelukoti Jokihelmi Kotolan palveluasunnot U Pitkäaikaishoito Liinaharjan vanhainkoti Liinaharjan MRSA-yksikkö Vanhainkoti Himmeli 1744 1745 C2200 B2201 A2000 1342 Vanhainkoti Kanervakoto Vanhainkoti Kullaankoto Talous- ja hallintopalvelut Talous- ja hallintopalvelut Sisäiset palvelut Sisäiset palvelut B2203 A2020 1340 1341 Perusturvan yleishallinto Perusturvan yleishallinto Perusturvalautakunta Perusturvan johto Jakoperuste tehdyt työtunnit Tammi-joulukuu Ulvilan osuus, % 70 368 100,00 asumisvuorokausi asumisvuorokausi 207 3 825 0,80 100,00 asumisvuorokausi asumisvuorokausi asumisvuorokausi 169 3 551 3 762 0,48 36,39 8,07 asumisvuorokausi asumisvuorokausi 194 11 884 100,00 100,00 kuntakoht siirtynyt henk.määrä 220 10,84 kuntakoht siirtynyt henk.määrä kuntakoht siirtynyt henk.määrä 220 220 10,84 10,84 64 Perusturvan toimipisteiden keskeisimmät "hinnat" kumulatiivisen käytön mukaan 2012 TP 2012 Kaupunginsairaala Kohortti MRSA-osasto Osasto 2 Osasto 3 Osasto 4 Osasto 5A Osasto 6 Noormarkun sairaala Ulvilan sairaala Kirurgia Poliklinikka 458,59 € 230,70 € 240,26 € 227,05 € 210,19 € 191,60 € 169,58 € 161,96 € 329,55 € 95,16 € TP 2011 397,90 € 242,99 € 246,01 € 225,95 € 193,34 € 180,59 € 179,01 € 166,88 € 315,62 € 225,91 € 208,55 € 279,11 € 198,24 € 77,40 € 254,87 € 221,89 € 330,86 € 197,67 € 96,81 € Tehostettu Puhurinkoti Jokihelmi Jokiranta Kyläsaari Kiilarinne M Mäntylinna N Snällintupa N Pääskyrinne P Käenpesä L Kotola U Törmälä-koti P 80,55 € 97,47 € 87,61 € 83,63 € 90,03 € 79,17 € 97,32 € 68,90 € 55,64 € 134,26 € 27,66 € 81,59 € 90,74 € 86,83 € 91,90 € 83,40 € 80,45 € 83,72 € 59,42 € 60,74 € 93,22 € 29,50 € Vanhainkodit Ahlainen Liinaharja Liinaharja MRSA-yksikkö Himmeli Kiilarinne M Mäntylinna N Pääskyrinne P Käenpesä L Kullaankoto U 120,26 € 89,65 € 134,07 € 119,76 € 102,02 € 100,35 € 82,21 € 123,09 € 107,46 € Terveyspalvelut Länsi-Pori Pohjois-Pori Itä-Pori Keski-Pori 109,82 € 87,47 € 127,45 € 115,79 € 110,63 € 106,44 € 86,59 € 107,71 € 108,48 € TP 2011 65,38 € 55,10 € 63,73 € 62,72 € 63,30 € 57,55 € 53,99 € 65,60 € 85,53 € 90,07 € 91,55 € 93,19 € 65,69 € 43,03 € 76,49 € 98,99 € 90,89 € 80,74 € 66,74 € painotettu ka TP 2011 41,87 € 57,00 € 56,86 € Suun terveydenhuolto Pori Luoteinen Luvia Ulvila 65,63 € 63,66 € 43,20 € 67,74 € 65,40 € 70,28 € 48,39 € 68,91 € Kotihoito Itä-Pori Keski-Pori Pohjois-Pori 27,56 € 20,91 € 22,03 € 24,57 € 20,73 € 24,96 € Länsi-Pori Luoteinen Ulvila 23,54 € 25,35 € 22,61 € 21,10 € 25,26 € 22,92 € Luvia Merikarvia Noormarkku Pomarkku Ulvila L 106,90 € käynti Ulvila TH Lastensuojelulaitokset Kalevanpuiston vast.ottokoti Pihlakoti Uudenkoiviston vast.ottokoti Keisarinviitta Tuulikoti Pitkäaikaisosastot 7-10 TP 2012 Vammaispalvelut Tynkäkujan asuntola 43,71 € Asuntola Tyrni 194,31 € Asuntola Kirjosiipi 85,89 € Asuntola Aurora 57,51 € Asuntola Apollo 93,26 € Asuntola Orvokki 146,44 € Koivukujan asuntola 144,44 € Jokisuiston palveluasunnot 76,09 € Kehitysvamm. perhehoito 39,58 € 65 45,91 € 189,96 € 77,48 € 51,10 € 93,08 € 115,70 € 133,38 € 71,26 € 32,93 € YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLTO Toiminta-ajatus Ympäristöterveydenhuollon tehtäviin kuuluvat eläinlääkintä ja terveystarkastus. Toiminnalliset muutokset Ulvila liittyi vuoden 2011 alusta Porin kaupungin ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintaalueeseen. Tehtävät ja niiden tuottaminen sekä kustannusten jakautuminen on määritelty yhteistoiminta-alueen kuntien välisessä sopimuksessa. Kokemäen kaupunki irtaantui yhteistoiminta-alueesta vuoden 2012 lopussa. Osan yhteistoiminta-alueen henkilöstön toimipisteenä on ollut Ulvilan kaupunginvirasto. Toimistotilojen vuokraus kestää kevääseen 2013. Eläinlääkärin toimipiste säilyy ainakin toistaiseksi myös Ulvilassa. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Toimintakulut yhteensä Palvelujen ostot Muut kulut TOIMINTAKATE 10 10 184 162 184 162 198 800 198 800 -184 162 -198 800 66 TOT 12/2012 21 676 10 21 676 TOT-% muutos % 2012 /2011 10,00 10,00 188 037 187 662 375 94,59 94,40 2,10 1,90 -166 361 83,68 -9,67 ERIKOISSAIRAANHOITO Toiminta-ajatus Tulosalue sisältää Ulvilan kaupungin maksuosuudet Satakunnan sairaanhoitopiirille erikoissairaanhoidon kustannuksista. Tavoitteena on yhteistyön lisääminen perusterveydenhuollon ja sairaanhoitopiirin kanssa siten, että työnjako on selkeämpi ja kuntien maksuosuudet erikoissairaanhoidon palveluista kyetään nykyistä paremmin ennakoimaan. Ulvilan erikoissairaanhoidon kustannukset ovat vuosina 2011 ja 2012 kasvaneet merkittävästi, vuoteen 2010 verrattuna kustannukset vuonna 2012 olivat 17,2 prosentti (2,1 milj. €) suuremmat. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Toimintakulut yhteensä Palvelujen ostot TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 10 10 626 393 10 626 393 10,00 10,00 13 493 794 13 493 794 13 493 000 13 493 000 14 697 551 14 697 551 108,93 108,93 8,92 8,92 -13 493 794 -13 493 000 -14 071 158 104,28 4,28 67 MAASEUTUTOIMI Toiminnalliset muutokset Ulvilan maaseututoimi siirtyi vuoden 2012 alusta Porin kaupungin maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueeseen. Vastuukuntana on Porin kaupunki. Sopimuskuntien edustajista on muodostettu maaseututoimen yhteistyöryhmä Tavoitetaso 2012 Ulvilan palvelut tuotetaan vähintään nykyisen tasoisina ja tarpeen mukaan palveluita on mahdollista saada Ulvilassa. Vuosittainen raportti yhteistoiminta-alueen toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta. Tavoitteiden toteutuminen Maaseutusihteerillä on edelleen vastaanottoaika Ulvilassa yhtenä päivänä viikossa. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 645 49 433 43 289 33 824 9 466 4 214 771 625 533 -48 788 68 44 000 44 000 -44 000 55 088 509 501 8 53 586 457 537 -55 088 125,20 121,79 125,20 11,44 -98,82 -98,52 -99,92 1171,67 -40,79 -14,17 -100,00 12,91 OPETUS- JA KASVATUSLAUTAKUNTA Toimielin: Koulutoimi Toiminnalliset tavoitteet SITOVAT TOIMINNALLISET JA TALOUDELLISET TAVOITTEET Kaupunkistrategiassa asetetut painopisteet vuosille 2011-2016: 1. Elinympäristön viihtyvyys ja turvallisuus 2. Ennaltaehkäisevät palvelut 3. Seudullinen verkosto 4. Talouden ja toiminnan tasapaino Toimielin: Koulutoimi Tärkeät menestystekijät 1.1 Ulvilan koulut tarjoavat oppilailleen ja työntekijöilleen turvallisen ja viihtyisän oppimisympäristön 2.1 Ulvilan kouluissa tehostetaan oppilashuoltotyötä. 2.2.Yhteistyö perusturvan kanssa toimivaksi Tavoitetaso 2012 1. Koulujen piha-alueiden kehittäminen suunnittelukauden aikana: Vanhankylän koulun aidan korjaus ja koulun pihalle pihatelineitä. Friitalan lähiliikuntapaikkojen suunnittelu ja toteuttaminen Toteutuminen 2012 1. Friitalan koulun lähiliikuntapaikan suunnittelutyöstä tehty valtuustopäätös 28.5.§ 36. Vanhankylän koulun aita korjattu kesällä 2012. 2. Koulurakennusten perusparannukset: Friitalan koulun ikkunat ja ulko-ovet, lukion ATK-luokka, lukion ulko-ovet. 2.Friitalan koulun ikkunaremontti toteutunut kesällä 2012, lukion ATK-luokan rakentaminen toteutunut suunnitelmien mukaisesti keväällä 2012. 3.Koulujen henkilöstön työhyvinvointi- ja kouluttautumissuunnitelmat toteutuvat koulujen työsuunnitelmien mukaisesti. 3.Täydennyskoulutus ja työhyvinvoinnin ylläpito toteutuneet koulujen tekemien suunnitelmien mukaisesti. 1. Perus- ja lukio-opetuksen läpäisyn ja jatko-opiskelun seuranta. Toisen asteen yhteistyöpalaverit 3 kertaa vuodessa. 1. Seurantatuloksia: 9. luokan päättötodistuksen sai yhteiskoulusta 174 opp. (100%) ja Auroran koulusta 11 opp. (91%). Lukiokoulutukseen haki yhteiskoulusta 80 opp.,ammatilliseen koulutukseen 94 opp. 2. Seurantapalaveri terveyskyselyn tuloksista perusturvan kanssa on pidetty 3.5. 3. Ulvilan ”verkosto” on kokoontunut 26.4. 2.3. Lasten ja nuorten hyvinvoinnin varmistaminen ja syrjäytymisen ehkäiseminen. 2.4. Opiskelijoiden seuranta koulunkäynnin päätyttyä. 69 3.1. Toisen asteen koulutuksen kehittäminen 3.2. Opettajien täydennyskoulutus 1. Opettajien täydennyskoulutus toteutuu Osaava Satakunta-hankkeen osaamiskartoituksen ja koulujen omien suunnitelmien mukaisesti. 1. Osaava Satakunta järjestää täydennyskoulutusta alueen toimijoille. Hanke jatkuu vuoden 2013 loppuun. Lukuvuoden 20112012 aikana Osaava Satakunta-koulutuksissa käynyt 102 perusopetuksen opettajaa, lukiossa 73. 4.1.Opetustuntien riittävä määrä. 1.Oppilaskohtainen tuntimäärä 2011 yht. 2821 tuntia perusop, 2012 yht. 2771 tuntia (-50 h) 1. Lv. 2011 - 2012 perusopetus 2 821h, lukio 347,5h, lv. 2012 - 2013 perusopetus 2 796h, lukio 350h. Perusopetuksen hankkeet lv. 2011 - 2012: -kelpo, kerhotoiminnan kehittäminen, Osaava Satakunta (seudullinen opetushenkilöstön täydennyskoulutus), clue-kv-hanke ja laadun kehittäminen. Lv. 2012-2013 edellisten lisäksi EPE-Ulvila ( laite- ja tietoverkkojen parantaminen), Polkka –kv.hanke. 4.2. Hankkeet 4.3. Lastensuojelulaitosten oppilaiden opetus 4.4. Laadunhallinta 4.5. Oppimisympäristöjen kehittäminen 4.6. Kouluverkkotarkastelun ylläpito 2. Jokaisella koululla toimii ns. laaturyhmä. Arviointikyselyt (1-2 /v.) EduZEFFissä. 2. Laaturyhmät toimivat jokaisessa perusopetuksen koulussa sekä lukiossa. Asiakaskysely on suoritettu 10.4.-30.4. sekä perusopetuksessa että lukiossa. 3. Lukion tieto- ja viestintätekniikan opetuskäytön kehittäminen ja laite- ja tietoverkkohankinnat /tavoitteena valmius 2014 yo-kirjoituksiin. 3. Lukion tieto- ja viestintätekniikan hankerahaa saatu opm:ltä 38 000 € (investointi) 4. Kouluverkkosuunnitelma mukana TT-ohjelmassa. Leineperin koulun lakkauttaminen 1.8.2013 (valtuusto § 81/ 14.12.2013) 5.1. Kodin ja koulun yhteistyö 5.2.Yhteistyö kolmannen sektorin kanssa 1. Ap- ja ip-toiminta osana koulun omaa toimintaa / Vanhakylän, Friitalan ja Harjunpään kouluilla ulkopuolinen palvelun tuottaja. 70 1. Wilman käyttö tehostunut (mm. kevään asiakaskysely toteutettiin Wilmassa). TVTstrategiassa laadittu perusopetuksen yhteiset Wilman käytön ”pelisäännöt”. Henkilöstön määrä (31.12.) 2011 yhteensä 343 joista määräaikaisia 73 2012 346 80 Opetus- ja kasvatuslautakunta on valinnut lukuvuoden 2011–2012 arvioinnin painopistealueiksi sekä varhaiskasvatuksessa että perus- ja lukio-opetuksessa seuraavat asiakokonaisuudet: 1. Kestävä kehitys 2. Osallistuminen 3. Työhyvinvointi Lautakunnan esitykseen tehdyt muutokset - Yhteiskoulun tuntikehystä alennettu 30 tuntia. Talousarvion toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 1 848 007 10 586 773 856 002 358 630 43 543 3 059 1 623 676 10 527 576 888 400 160 800 38 450 8 450 2 092 970 10 679 545 918 275 445 052 48 334 1 764 128,90 10,00 128,81 103,36 276,77 125,71 20,88 13,26 10,00 15,81 7,27 24,10 11,00 -42,34 20 648 644 13 451 446 10 624 817 3 013 359 4 838 759 965 638 1 058 126 288 812 45 863 21 770 186 14 166 493 11 072 887 3 190 406 5 240 897 977 702 1 107 200 241 271 36 623 21 692 845 13 632 319 10 866 728 2 929 303 5 554 801 1 073 740 1 057 465 321 932 52 587 99,64 96,23 98,14 91,82 105,99 109,82 95,51 133,43 143,59 5,06 1,34 2,28 -2,79 14,80 11,19 -0,06 11,47 14,66 -18 800 637 -20 146 510 -19 599 875 97,29 4,25 -22 -52 140,51 -18 800 659 -20 146 510 -19 599 926 97,29 4,25 876 456 1 017 539 692 605 68,07 -20,98 -19 677 115 -21 164 049 -20 292 531 95,88 3,13 71 HALLINTO Toiminta-ajatus Opetus- ja kasvatustoimiston tehtävänä on huolehtia varhaiskasvatuksen ja koulutoimen palvelujen järjestämiseen ja toteuttamiseen liittyvistä tehtävistä sekä opetus- ja kasvatuslautakunnassa käsiteltävien asioiden valmistelusta ja päätösten täytäntöönpanosta. Opetus- ja kasvatustoimistossa työskentelee sivistysjohtajan lisäksi osastosihteeri ja osa-aikainen kanslisti sekä lisäksi varhaiskasvatuksen puolelta varhaiskasvatuskoordinaattori ja kanslisti (kulut varhaiskasvatuksen hallintokohdalta). Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) 2011 yhteensä 3 2012 3 Talousarvion toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 104 225 10 755 2 759 100 711 93 800 10 161 579 10 172,26 10,00 55,03 10,00 93 800 161 579 172,26 60,44 311 861 258 001 202 408 55 645 39 775 6 178 3 641 4 266 288 880 250 716 195 922 55 095 27 034 6 130 4 500 500 377 628 302 601 239 099 63 658 54 290 10 184 5 561 4 992 130,72 120,69 122,04 115,54 200,82 166,14 123,59 998,40 21,09 17,29 18,13 14,40 36,49 64,84 52,76 17,02 -207 636 -195 080 -216 049 110,75 4,05 Toteutumasta: Tulosalue sisältää Clue-, Laadun hallinta -, Suuret opetusryhmät- ja Polkka – hankkeet (menot = tulot). Toimintakulut ylittyneet 92 040 € ja toimintatulot 67 779 €, jolloin ylitykseksi jää 24 261 €, josta noin 15 000 € tulee vakuutusmaksuista, jotka kirjattu kokonaisuudessaan hallintoon. 72 PERUSKOULUTUS Toiminta-ajatus Ulvilassa perusopetusta annetaan 7:ssä alakoulussa ja 1:ssä yläkoulussa. Lisäksi kaupungissa toimivat Olavin erityiskoulu ja Auroran koulu, jossa tarjotaan opetusta lastensuojelulaitosten oppilaille. Peruskoulutuksen tehtävänä on opettaa oppilaille niitä tietoja ja taitoja, joita he tarvitsevat jokapäiväisessä elämässään ja edelleen jatko-opinnoissaan. Kaupunkistrategian toteuttamiseksi Ulvilan koulut tarjoavat oppilailleen turvallisen ja viihtyisän oppimisympäristön, jossa jokainen voi opiskella omien oppimisedellytystensä mukaisesti. Lisäksi lapsille ja nuorille tarjotaan riittävästi ennaltaehkäiseviä palveluja. Ulvilassa panostetaan laadukkaaseen kasvatukseen ja opetukseen sekä hyvinvoinnin edistämiseen. Ulvilan opetustoimi on aktiivisesti mukana kehittämässä seudullisia toimintamalleja koulutuspalvelujen tuottamisessa. Sidosryhmien mukaantuloa koulujen toimintaan pyritään laajentamaan (mm. kerhotoiminnassa). Toiminnalliset muutokset - Auroran koulun kehittäminen mm. koulun oma ops. laadunhallinnan vakiinnuttaminen; käytössä eduZEFF-järjestelmä kestävän kehityksen suunnitelma opetustoimelle oppilasmäärän väheneminen (kevät 2011 1531, syksy 2011 1490, syksy 2012 1 452) Yhteiskoulun tuntikehystä alennettu 30 tuntia (lv. 2012–2013) Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) 2011 yhteensä 175 joista määräaikaisia 46 2012 172 43 Tuotettavien palveluiden määrä Oppilaita - peruskoulu - Olavin koulu - esiopetus/Koski+LP Oppitunteja - peruskoulu - Olavin koulu - esiopetus/Koski+LP Iltapäiväkerho, 20.9. - koululaisia Kuljetettavat, 20.9. - peruskoulu - Olavin koulu - esiopetus/Koski+LP TP 10 €/yks. TP 11 €/yks. TA 12 €/yks. TP 12 til.18.2.13 €/yks. 1 494 59 9 6 183 18 930 7 165 1 470,5 39 14 6 535 25 503 6 816 1 433 41,5 15 7 028 23 479 6 693 1 432,5 38,5 13,5 7 124 25 325 7 462 95 627 10 120 736 97 110 88 94 774 9 022 1 047 101 110 91 95 067 8 630 1 244 106 113 81 97 667 8 492 1 034 104 115 97 132 2 240 137 2 224 137 2 341 137 2 721 238 25 6 218 21 8 73 210 18 4 Oppilasmäärät, KA 2005 Friitala 382,5 Harjunpää 94,5 Kaasmarkku 63,0 Suosmeri 42,0 Vanhakylä 356,5 Koski 73,5 Leineperi 24,0 Palus 14,5 Yhteiskoulu 567,5 Aurora Olavi 62,5 1680,5 Koski EO 14,5 Leineperi EO 3,5 18,0 2006 385,5 93,0 62,0 40,5 340,5 74,5 26,0 13,0 544,0 2007 384,0 92,5 56,0 38,0 319,5 74,0 27,0 12,0 527,0 2008 377,0 89,5 52,0 36,5 299,5 72,0 26,5 14,0 529,5 2009 380,0 91,0 47,0 39,5 297,5 67,0 25,5 13,0 543,5 2010 381,5 97,0 43,5 42,5 300,5 67,5 24,5 6,0 531,0 61,5 1640,5 13,0 5,0 18,0 62,0 1592,0 13,0 4,0 17,0 64,5 1561,0 8,5 3,5 12,0 64,0 1568,0 5,5 3,0 8,5 58,5 1552,5 7,0 2,0 9,0 2011 378,5 96,0 43,0 45,0 310,5 65,0 23,0 0,0 486,0 23,5 39,0 1 509,5 10,5 3,5 14,0 2012 366,5 93,5 41,5 47,0 317,0 59,5 23,5 0,0 461,5 22,5 38,5 1471,0 10,5 3,0 13,5 TOIMINTAKULUT / oppilas/opiskelija KOULUITTAIN 2008 2009 2010 2011 2012 til.18.2.13 FRIITALA 4 244,61 4 389,05 4 699,12 4 789,83 5 236,16 HARJUNPÄÄ 6 930,54 6 531,59 6 725,42 6 972,61 7 122,90 KAASMARKKU 7 109,44 7 186,30 7 844,96 7 907,12 8 328,79 SUOSMERI 8 386,00 7 791,83 7 295,50 7 596,96 6 539,85 VANHAKYLÄ 4 516,31 4 809,32 4 723,41 4 877,79 5 182,99 KOSKI (sis.eo) 7 061,20 7 450,84 7 498,91 8 132,72 9 006,54 LEINEPERI (sis.eo) 8 751,83 7 088,66 7 518,80 7 472,94 7 923,31 PALUS 7 234,14 7 651,92 6 683,76 7 327,01 7 996,77 8 305,83 11 289,78 25 635,90 25 324,90 YHTEISKOULU 6 845,13 6 546,75 AURORA OLAVI 16 382,46 17 505,67 74 19 125,00 Luokkakoot Alakoulut, keskiarvo: lv 2010-11 lv 2011-12 Yläkoulut, keskiarvo: lv 2010-11 lv 2011-12 Friitalan koulu Harjunpään koulu Kaasmarkun koulu Koskin koulu Leineperin koulu Suosmeren koulu Vanhankylän koulu Olavin koulu 22,4 16,0 14,0 16,0 11,5 14,0 20,6 7,6 Yhteiskoulu Auroran koulu 20,3 6,5 vuosiluokat 1-9 21,8 15,6 15,0 15,3 11,0 16,0 19,4 6,5 18,8 5,7 keskiarvo, alakoulu 16,5 keskiarvo, yläkoulu 18,6 Koulutuksen läpäisy: Tavoite: 100 %:nen Keväällä 2012: 171 oppilasta sai perusopetuksen päättötodistuksen Ulvilan yhteiskoulusta, 2 jäi luokalleen ja yhdelle annettiin erotodistus (oppivelvollisuus täyttyi). 11 oppilasta sai perusopetuksen päättötodistuksen Auroran koulusta. Jatko-opintoihin siirtyneet peruskoulun suorittaneet : Tavoite: kaikille perusopetuksen päättäneille löytyy jatko-opiskelupaikka. Kevät 2011: Lukiokoulutus: 83 opiskelijaa (43,2%) Ammatillinen koulutus: 104 opiskelijaa (54,2%) Muu (kansanopistot 10, 10-luokat ) 4 opiskelijaa (2.1%) Ei missään 1 (0,5%) Kevät 2012: Lukio-opiskelun aloitti 80 opiskelijaa (46 %) heistä Ulvilan lukiossa 87,5 % ja muissa lukioissa 22,5 %. Ammatillisen koulutuksen aloitti 85 opiskelijaa (48,9 %), heistä Sataedussa 43,5 %, Winnovassa 50,5 %, muissa ammattioppilaitoksissa 6,0 %. Muissa kouluissa tai työelämässä 9 (5,1 %). 75 Talousarvion toteutuminen: TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 682 045 10 484 644 87 527 82 131 25 260 2 483 622 750 10 461 400 80 000 52 000 27 450 1 900 837 158 10 621 320 91 702 91 729 31 227 1 181 134,43 10,00 134,66 114,63 176,40 113,76 62,14 22,74 10,00 28,20 4,77 11,69 23,62 -52,45 11 006 683 7 190 867 5 681 704 1 599 798 2 768 811 718 600 163 653 137 289 27 463 11 677 916 7 680 309 5 993 807 1 728 002 2 998 985 696 537 186 000 97 617 18 468 11 569 002 7 313 309 5 854 121 1 547 689 3 159 992 745 835 171 458 147 619 30 789 99,07 95,22 97,67 89,57 105,37 107,08 92,18 151,22 166,72 5,11 1,70 3,03 -3,26 14,13 3,79 4,77 7,52 12,11 -10 324 638 -11 055 166 -10 731 844 97,08 3,94 -8 -52 524,46 -10 324 646 -11 055 166 -10 731 896 97,08 3,94 662 743 770 413 503 617 65,37 -24,01 -10 987 389 -11 825 579 -11 235 513 95,01 2,26 Toteutumasta: Toimintatuloja 214 408 € enemmän kuin talousarviossa. Lastensuojelulain mukainen kotikuntalaskutus 150 000 € ja henkilökohtaisten koulunkäynninohjaajien (2) henkilöstömenojen laskutus oppilaan kotikunnalta 45 000 €. 76 LUKIO Toiminta-ajatus Lukiokoulutuksen tehtävänä on antaa laaja-alainen yleissivistys. Sen tulee antaa riittävät valmiudet lukion oppimäärään perustuviin jatko-opintoihin. Lukiossa hankittuja tietoja ja taitoja osoitetaan lukion päättötodistuksella, ylioppilastutkintotodistuksella, lukiodiplomeilla ja vastaavilla muilla näytöillä. Toiminnalliset muutokset - laadunhallinnan vakiinnuttaminen; käytössä eduZEFF – järjestelmä -oppimisympäristön kehittäminen (valmius sähköisten yo-kirjoitusten toteuttamiseen syksyllä 2014) - yhdistelmäopiskelijoiden lisääminen - verkko-opetuksen laajentaminen Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) 2011 yhteensä 18 joista määräaikaisia 3 2012 19 3 Tuotettavien palveluiden määrä Opiskelijoita TP 10 275,5 €/yks. 5 971 TP 11 282,5 €/yks. 6 073 TA 12 284,5 €/yks. 5 924 TP 12 301,0 €/yks. 5 661 Oppitunteja 13 905 118 13 426 128 13 216 128 13 160 129 Investointiosassa valtionavustus tieto- ja viestintätekniikan opetuskäyttöön sekä laite- ja tietoverkkohankintoihin. Seurantakysely kevään 2011 ylioppilaiden sijoittumisesta: Kyselyyn vastasi 67 ( 80). AMK-sektori 34 % Yliopistot 16 % Ammatillinen II aste 6 % armeija 15 % töissä 19 % muu 10 % Kevään 2012 ylioppilaiden seuranta: Kyselyyn vastasi 53 (63). AMK-sektori 30 % Yliopistot 25 % Ammatillinen II aste 0 % armeija 6 % töissä 26 % muu 13 % (kelan tukema työharjoittelu, kansanopisto, välivuosi ulkomailla ja avoin yliopisto) 77 Talousarvion toteutuminen: TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä 10 500 500 162,92 116,68 1 715 485 1 266 319 995 886 277 291 346 100 79 189 21 022 2 855 1 685 383 1 299 340 1 015 015 292 324 296 884 72 070 14 089 3 000 1 689 611 1 280 607 1 015 405 268 758 328 321 61 953 16 362 2 368 100,25 98,56 100,04 91,94 110,59 85,96 116,13 78,93 -1,51 1,13 1,96 -3,08 -5,14 -21,76 -22,17 -17,07 TOIMINTAKATE -1 682 044 -1 661 383 -1 661 900 100,03 -1,20 VUOSIKATE -1 682 044 -1 661 383 -1 661 900 100,03 -1,20 78 000 77 683 91 586 117,90 17,42 -1 760 044 -1 739 066 -1 753 486 100,83 -0,37 Poistot TILIKAUDEN TULOS 115,46 10,00 74,60 muutos % 2012 /2011 -17,13 10,00 -34,23 850,00 -5,56 6,83 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut 24 000 10 13 000 TOT-% 27 711 10 9 698 323 17 107 583 Myyntituotot Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot 33 441 10 14 746 34 18 115 546 TOT 12/2012 Toteutumasta: Toimintakulut ylittyneet 18 510 € (sis. kustannukset) ja toimintatulot 3 711 € (vuokratuotot). 78 KANSALAISOPISTO Toiminta-ajatus Kansalaisopistotoiminnan tavoitteena on tarjota kaupunkilaisille mahdollisuuksia itsensä kehittämiseen ja edistää elinikäistä oppimista. Koulutustarjontaan sisältyy yleissivistävää ja ammatillista kehittymistä tukevaa koulutusta, erilaisia harrastusmahdollisuuksia sekä lapsille tarkoitettua taiteen perusopetusta. Ulvilan kansalaisopistotoiminnan järjestää Porin seudun kansalaisopisto. Ulvilan opetus- ja kasvatuslautakunnasta on kolmen hengen edustus Porin seudun kansalaisopiston hallintojaostossa. Toiminnalliset tavoitteet 1. Opetustuntien määrän hallittu nostaminen 2. Ulvilassa ja Porissa opetustarjonnan yhtenäistäminen 3. Kustannustehokkuuden parantaminen 4. Porin seudun kansalaisopisto osallistuu muun yleissivistävän koulutuksen seudulliseen yhteistyöhön (mm. Osaava Satakunta) Tunnusluvut Tunnusluvut Opetustunnit 2011 Opetustunnit 2012 Opiskelijat, 2011 Opiskelijat 2012 Pori 14 192 15 429 8 232 10 055 Ulvila 4 555 4 820 2 246 2 521 Koko opisto 18 747 20 249 10 478 12 576 Talousarvion toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä 149 441 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot 245 089 1 825 1 825 243 264 TOIMINTAKATE -95 648 Toteutumasta: Tulopuolelle valtionosuus 149 422 €. 79 TOT 12/2012 TOT-% 149 422 252 004 muutos % 2012 /2011 -0,01 252 004 247 170 3 906 3 906 243 264 98,08 96,53 0,85 114,03 114,03 0,00 -252 004 -97 748 38,79 2,20 Toimielin: Varhaiskasvatus Tärkeät menestystekijät: Tavoitetaso 2012: Toteutuminen 2012: 1.1. Varhaiskasvatuspaikkoja on tarvetta vastaavasti. 1.1. Lastentaloon ylimääräinen ryhmä Uusi päiväkoti 2012 – 2013 1.1. Kevään aikana perustettiin kolme lisäryhmää päivähoitotarpeen mukaisesti. Syksyllä siirrettiin keskustan pienten päiväkotien esioppilaat tilapäisiin tiloihin Kaskelottiin ja Lastentaloon, jotta saatiin pienet lapset mahtumaan päiväkoteihin. Syksyllä valtuusto päätti luopua uuden päiväkodin rakentamisesta. Sen sijaan päätettiin kunnostaa Lastentalon alakerran tilat varhaiskasvatuksen käyttöön kahdelle ryhmälle. Loppusyksystä todettiin vuodenvaihteessa 2012 -2013 olevan lapsia n. 20 jonossa, joten päätettiin hankkia tilapäinen erillinen kahden ryhmän tila Tuulenpesän yhteyteen. Tilan rakentaminen alkoi vuoden 2012 puolella. 1.2. Riittävä, ammattitaitoinen ja jaksava henkilökunta. 1.2. Henkilökunnan osaaminen kartoitetaan henkilökohtaisten, sekä yksikkökohtaisten suunnitelmien kautta. Jaksamista lisätään koulutuksen kautta sekä työhyvinvointisuunnitelmien mukaisesti. 1.2.Henkilöstö on kirjannut henkilöstöohjelma Sympaan CV:t, osaamiskartoitukset, sekä koulutusten kautta saatua osaamista. Syksyllä Sympa-palvelun ostaminen on kaupungissa päätetty lopettaa, eikä vastaavaa ohjelmaa ole saatu tilalle. Koko varhaiskasvatuksen osaamista on lisätty seuraavilla koulutuksilla: -Työhyvinvointikoulutus keväällä, jonka jälkeen joka yksikköön on luotu työyhteisön pelisäännöt. - Osallisuuden koulutus syksyllä. - Ryhmävasukoulutus syksyllä. -Lastentarhanopettajille 80 pedagogiikkakoulutusta kesäkuussa. - Kasvatuskumppanuus koulutusta 15 hengelle syksyllä. Lisäksi pienempiä koulutuksia eri henkilöille tarpeen mukaan. 1.3.Varhaiskasvatussuunnitelmien 1.3. Yksikkövasujen tarkastelu jalkauttaminen jatkuvaksi työväliyksiköittäin väh. 2x/vuosi. Lapneeksi. sen vasun uuden version käyttöönotto. 1.3.Uusi lapsivasu käytössä. Yksikkövasujen tarkastelut palavereissa. Ryhmävasukoulutuksen kautta herätelty henkilökuntaa tekemään ryhmäkohtaisia suunnitelmia. Käytössä erilaisia lomakepohjia, joista saatu kokemus tarkastellaan keväällä 2013. 1.4. Kaupungin esiopetus- sekä yhteistoimintasuunnitelman päivittäminen. Perusopetuslain esiopetukseen tuomien uusien toimintatapojen ja lomakkeiden käyttöönottoon opastaminen ja seuranta. 1.4.Perustetaan työryhmä alkuopetuksen kanssa työstämään suunnitelmat. 1.4. Kaupungin esiopetussuunnitelma on päivitetty esi- ja alkuopetuksen työryhmän avulla kevään 2012 aikana. Samalla on tarkastettu myös käytössä olevat lomakkeet ja avattu prosessina lapsen siirtyminen varhaiskasvatuksesta perusopetukseen. Keltot, eltot ja esimiehet vastaavat käyttöönotosta ja opastuksesta. 1.5. Vanhempien ja lasten osallisuus. 1.5.1. Jokaisella yksiköllä omat osallisuuden tavoitteet, joita arvioidaan. Säännölliset vanhempainillat. Lasten kiinnostuksen kohteet otetaan huomioon toiminnan suunnittelussa. 1.5.1. Osallisuutta arvioitiin keväällä 2012, ja siinä todettiin kehittämistä. Henkilökunnalle on annettu syksyllä osallisuuskoulutusta, jonka avulla osallisuuden tietoisuutta pyritään lisäämään tavoitteellisessa suunnittelussa. Arviointi jatkuu kevään 2013 arvioinnissa. Vanhemmille suunnattu laatukysely on tehty keväällä 2012 ja avattu henkilökunnalle syksyllä. 1.5.2. Yksikön omia laaturyhmiä perustetaan yksiköihin, joissa sitä ei vielä ole. 1.5.2. Uudet laaturyhmät on perustettu Peltowillan ja Metsätähden päiväkoteihin. 81 2.1.Riittävät resurssit tuelle oikeaan aikaan. Keltojen konsultoinnit tiimeissä sekä lasten asioissa. 2.1.1Jokaiselle tuen tarpeessa olevalle lapselle laaditaan kirjattu suunnitelma annettavasta tuesta, jota arvioidaan säännöllisesti. Tukitoimien seurantalomake aktiiviseen käyttöön joka yksikköön. 2.1.1. Kiertävä erityislastentarhanopettaja ja erityislastentarhanopettajat ovat toteuttaneet tavoitetta kriteerin mukaisesti. Tukitoimien seurantalomakkeen käyttöä pitää edelleen tehostaa. 2.2. Varhaisen puuttumisen toimintamallin ylläpitäminen. varhaiskasvatustoiminnassa. 2.2. Huolen puheeksiottamisen koulutus uusille työntekijöille. 2.2. Toteutettu suunnitelman mukaan. 2.3. Yhteistoimintamallin luominen 2.3. YTA-alueen lastensuojelulastensuojelun kanssa. suunnitelma sekä Ulvilan yhteistoimintasuunnitelma työstetään lastensuojelun kanssa. 2.3. YTA-alueen lastensuojelu ei ole vuoden 2012 aikana saanut valmiiksi lastensuojelusuunnitelmaa, joten Ulvilan osuus odottaa yhteisen osuuden valmistumista. 3.1.Vanhemmille suunnattu asiakaskysely tehty toukokuussa 2012, sekä purettu henkilökunnan kanssa syksyllä. Kehittämiskohteet yksiköittäin. 3.1.Asiakaspalaute 3.1..Uusi kysely keväällä 2012. Tiedon käyttöönotto. 3.2. Seudullinen yhteistyö 3.2. Seudullinen palvelujen ostaminen ja myyminen tarpeen mukaan. Aktiivinen rooli yhteistyössä. 3.2. Paikkoja on myyty ja ostettu seutukuntien kesken. Yhteistyötä on viritetty mm. yhteisiä koulutuksia järjestämällä. 3.3. Tietoisuus taloudellisesta tavasta toimia. 3.3. Palvelujen hinnat avataan ja vertaillaan seutu- ja valtakunnallisesti yhteistyössä taloustoimen kanssa. 3.3.Paikkahintoja on avattu ja vuorohoidon päivähintaa tutkittu valtakunnallisesti osaston omana työnä. 3.4. Eri hallintokuntien kanssa tehtävä yhteistyö. 3.4. Tehdään aktiivisesti työtä yli hallintorajojen tarpeen mukaan. 3.4. Teknisen toimen kanssa on tehty tiivistä yhteistyötä uusien yksiköiden perustamisessa. Siivous- ja ruokahuollon kanssa on pidetty palavereja tarpeen mukaan. 3.5. Tieto- ja viestintätekniikan 3.5. Tieto-ohjelmien käytöstä kehittäminen sekä varhaiskasvalaaditaan opetus- ja kasvatustuksessa käytössä palveleva tieto- toimeen strategia. järjestelmä. 82 3.5. Strategia on laadittu ja käyttöönotetaan rauhallisesti. Varhaiskasvatus on mukana kolmen esiopetuspäiväkodin osalta opetustoimen TVT-hankkeessa. 4.1. Varhaiskasvatusympäristö on turvallinen ja viihtyisä. 4.1.Malmitien päiväkodin pihan rakentaminen. Peltowillan pihan laajentaminen. 4.1.1. Retkiturvallisuusohjeiden teko joka yksikköön, poistumisharjoitukset 1xvuosi 4.2. Kestävän kehityksen tiedostaminen varhaiskasvatuksessa. 4.2. Yksiköt laativat omat suunnitelmat ja tavoitteet, joita arvioidaan. Osallistutaan opetus- ja kasvatustoimen yhteisen KEKEsuunnitelman laadintaan. Päiväkotien kotisivujen ylläpitoon ollut koulutusta ja sitä edelleen kehitetään. 4.1.Malmitien piha valmistunut kesällä 2012. Peltowillan pihan laajennustyö siirtynyt vuoteen 2013. 4.1.1. retkiturvallisuusohjeet tehty. Poistumisharjoitukset eivät toteutuneet joka yksikössä. 4.2. Keke-suunnitelma valmistunut ja yksiköt ovat tehneet omat suunnitelmat ja tavoitteet sen pohjalta. Arvointi keväisin. Toiminta-ajatus Ulvilan varhaiskasvatus järjestää perheiden tarpeisiin oikea-aikaisesti vastaavaa palvelua, jossa toimitaan kasvatuskumppanuudessa vanhempien sekä lapsen muun sosiaalisen ympäristön kanssa. Varhaiskasvatuksen laatutavoitteena on itseensä luottava, sosiaalinen ja oppimisesta innostunut lapsi. Varhaiskasvatuksessa panostetaan turvalliseen ja viihtyisään kasvatusympäristöön sekä varhaisen puuttumisen kautta ennaltaehkäisevään toimintatapaan. Toiminnalliset muutokset Kaskelotin ja Lastentalon tilapäiset esiopetusryhmät jatkavat. Kevään 2012 aikana lisäresurssoitu Lastentaloon ja Kuusipirttiin lisäryhmät sekä perustettu kolmeksi kuukaudeksi lisäryhmä Käräjätielle. Vuoden 2012 syksyllä Harjunpään alueella eläköitynyt kaksi perhepäivähoitajaa. Heidän tilalleen resursoidaan Harjunpään päiväkotiin 5 paikkaa viisivuotiaille + palkataan yksi uusi perhepäivähoitaja. Päiväkotiin palkattiin toimikaudeksi 2012 – 2013 yksi uusi lastentarhanopettaja. Osa-aikainen päiväkodin johtaja, jolla oli vastuu asiakaspalvelusta, erityisvarhaiskasvatuksesta sekä yksityisen päiväkodin valvonnasta jäi eläkkeelle 31.12.2012. Hänen tilalleen ei otettu uutta työntekijää, vaan tehtävät jaettiin varhaiskasvatuksen esimiesten ja kanslistien kesken. 83 Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) 2011 yhteensä 147 joista määräaikaisia 24 2012 152 34 Lapsi- ja oppilasmäärät 2008 - 2012 Kaupungin järjestämä päivähoito Lapset 1.4. Lapset 31.12. Yksityinen päivähoito Lapset 1.4. Lapset 31.12. 2009 2010 2011 2012 576 551 602 588 602 532 545 518 13 40 52 51 2011 TA 2012 TP 2012 Esiopetus 137 kevät 135 syksy 149 kevät 139 syksy 144 Kotihoidontuki/lapsia/kk -yksityisen hoidon tuki/lapsia/kk 301 294 281 20 22 29 84 84 95 Erityisen hoidon ja tuen tarpeessa olevat lapset 84 Talousarvion toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 878 855 10 86 628 765 682 26 347 168 30 883 126 10 53 176 808 400 15 000 500 6 050 917 099 10 48 527 826 250 42 322 103,85 10,00 91,26 102,21 282,15 0,00 0,00 4,35 10,00 -43,98 7,91 60,63 -100,00 -100,00 7 369 527 4 734 434 3 744 819 1 078 801 1 440 809 161 671 894 473 126 861 11 279 7 866 004 4 936 128 3 868 143 1 114 985 1 665 990 202 965 921 200 125 065 14 655 7 809 434 4 731 896 3 758 103 1 045 292 1 768 935 255 768 886 007 152 390 14 438 99,28 95,86 97,16 93,75 106,18 126,02 96,18 121,85 98,52 5,97 -0,05 0,35 -3,11 22,77 58,20 -0,95 20,12 28,01 -6 490 672 -6 982 878 -6 892 335 98,70 6,19 -13 -100,00 -6 490 685 -6 982 878 -6 892 335 98,70 6,19 135 712 169 443 97 401 57,48 -28,23 -6 626 397 -7 152 321 -6 989 736 97,73 5,48 Toteutumasta: Toimintatuloja kertynyt 33 973 € enemmän. (EPE-hanke, työllistämistuki) 85 KULTTUURILAUTAKUNTA Toiminnalliset tavoitteet Strategiset tavoitteet Valtakunnallisen Ulvilatietoisuuden lisääminen, Ulvila-kuvan profiloiminen yhteistyössä eri hallintokuntien kanssa. Tavoitetaso 2012 Keskeiset kulttuuripalvelut turvataan. Taiteen perusopetuksen säilyttäminen. Satakunnan seutukirjasto Sivukirjastotoiminnan hittäminen Keskeiset kulttuuripalvelut turvataan. ke- Lähikirjastojen aukioloja harmonisoidaan. Valtakunnallisesti keskimääräisen aineistomäärärahan turvaaminen. Tavoitteet toteutuneet suunnitelman mukaisesti. Ulvila-päivät onnistuivat hyvin Nahkamuseon uudistukset toteutettu Kirjaston käyttö edellisvuoden tasolla. Sivukirjastojen toimintaa tutkitaan parhaillaan. Seutukirjastojen yhteistyö tiivistyy edelleen. Merkittävin toiminnallinen muutos on Friitalan nahkamuseon siirtäminen edullisempiin tiloihin samassa rakennuksessa. Samalla museon toiminnan luonne on muuttunut niin, että pääasiassa muualta hankitusta aineistosta rakennetuista vaihtuvista näyttelyistä on luovuttu toistaiseksi. Kirjastotoimen entisentasoiset palvelut ja kirjastoverkko on säilytetty vuonna 2012. Satakunnan yhteistoiminta-alueen kirjastoissa on siirrytty yhtenäiseen maksupolitiikkaan. Sivukirjastojen aukioloaikojen suhteen on käynnissä kokeilu, jonka tulosten myötä päätetään, mihin suuntaan sivukirjastotoimintaa kehitetään. Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 13 4 2012 12 3 86 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT-% muutos % 2012 /2011 32 834 10 252 24 774 1 951 5 857 32 120 10 1 750 25 400 3 410 1 560 32 039 10 389 27 572 976 3 102 99,75 10,00 22,24 108,55 28,61 198,86 -2,42 10,00 54,62 11,30 -50,00 -47,03 898 684 424 227 338 447 94 263 206 700 150 679 19 700 77 573 19 805 864 089 422 051 323 358 98 692 207 873 116 085 20 000 77 080 21 000 918 661 431 747 342 986 92 127 208 400 157 629 20 586 79 644 20 655 106,32 102,30 106,07 93,35 100,25 135,79 102,93 103,33 98,36 2,22 1,77 1,34 -2,27 0,82 4,61 4,50 2,67 4,30 -865 850 -831 969 -886 622 106,57 2,40 Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE TOT 12/2012 -7 -865 850 -831 969 -886 629 106,57 2,40 25 800 25 000 98 787 395,15 282,90 -891 650 -856 969 -985 416 114,99 10,52 87 Kulttuuritoimi Suoritteet Kulttuuritoimen tunnuslukuja Kustannukset, netto, €/as Toimintakulut, kulttuuri, €/as Toimintakulut, museo, € / as Annetut opetustunnit 2011 24,80 17,76 8,34 2012 23,94 17,25 7,27 345 345* Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE 10 410 10 252 5 853 4 305 12 720 10 1 750 8 400 2 210 360 306 366 103 635 86 303 23 285 102 239 22 705 19 700 48 188 9 900 -295 956 TOT-% 8 818 10 389 7 198 muutos % 2012 /2011 1 230 69,32 10,00 22,24 85,69 0,00 341,79 -71,42 350 401 120 221 92 249 27 973 132 375 17 205 20 000 48 700 11 900 332 301 121 090 95 720 25 370 108 354 23 205 20 586 46 722 12 344 94,83 100,72 103,76 90,69 81,85 134,87 102,93 95,94 103,73 8,47 16,84 10,91 8,95 5,98 2,20 4,50 -3,04 24,69 -337 681 -323 483 95,80 9,30 95,80 9,30 Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE TOT 12/2012 -15,29 10,00 54,62 22,98 -7 -295 956 88 -337 681 -323 490 Kirjasto Kirjastotoimen tunnuslukuja Käyttökustannukset, netto, €/as Kirjastoaineistokulut, €/as Käyttökustannukset ( € ) käyntiä kohti Lainauksia asukasta kohti Kokonaislainaus/henkilötyövuodet Lainauskierto lainaus/kokoelmat Fyysisiä käyntejä / as. Fyysisiä käyntejä / aukiolotunti 2010 36 8 3 20 34 000 2 12 50 2011 37 9 3 20 34 000 2,2 12 50 2012 36 7 3 20 34000 2,2 12 51 2013 35 8 3 20 33 000 2,2 12 50 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 22 424 10 18 921 1 951 1 552 19 400 10 17 000 1 200 1 200 23 221 10 20 374 976 1 872 119,70 10,00 119,85 81,30 155,98 3,56 10,00 7,68 -50,00 20,60 592 318 320 592 252 144 70 977 104 461 127 974 29 385 9 905 513 687 301 829 231 110 70 720 75 498 98 880 28 380 9 100 586 360 310 657 247 266 66 757 100 045 134 424 32 922 8 312 114,15 102,92 106,99 94,40 132,51 135,95 116,00 91,34 -1,01 -3,10 -1,93 -5,95 -4,23 5,04 12,03 -16,08 TOIMINTAKATE -569 894 -494 287 -563 139 113,93 -1,19 VUOSIKATE -569 894 -494 287 -563 139 113,93 -1,19 25 800 25 000 98 787 395,15 282,90 TILIKAUDEN TULOS -595 694 -519 287 -661 926 127,47 11,12 TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ/ALIJÄÄMÄ -595 694 -519 287 -661 926 127,47 11,12 Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut Poistot 89 VAPAA-AIKALAUTAKUNTA Toiminnalliset tavoitteet Strategiset tavoitteet Tavoitetaso 2012 Tot. 2012 Yhteistyön käynnistäminen kunnallisen nuorisotyön ohjaus- ja palveluverkoston ja erityisesti Srk:n kanssa Tapahtumien ja toiminnan lisääminen yhteistyössä mm. seurakunnan kanssa. Toteutunut. Järjestetty mm. yhteisiä yönuokkariiltoja nuorille. Tarjota ulvilalaisille laadukkaita ja turvallisia liikunnan suorituspaikkoja. Nuorten tukeminen läpi aikuisiän laajemman yhteistyöverkoston avulla. Ulvilan liikuntapaikkojen hoitotaso säilyy vähintään v. 2011 tasolla. Toteutunut. Erityisnuorisotyön etsivän työn lisääminen v. 2012 Toteutunut. Virkistysalueiden ja reitistöjen ylläpito yhteistyönä sekä seudullisten tapahtumien ja retkien määrän lisääminen. Toteutunut osittain. Kaupunki osallistuu Joutsijärven reitistön hoitoon osuudellaan. Yhteistyötä olisi lisättävä. Hyvät vapaa-aikapalvelut Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen: TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT 12/2012 223 291 10 7 498 194 692 3 179 14 685 3 237 171 375 10 50 142 500 2 265 22 600 3 960 192 592 10 1 190 283 508 003 395 027 121 951 318 007 205 898 77 708 72 299 8 368 -966 991 TOT-% muutos % 2012 /2011 169 647 4 374 14 921 3 650 112,38 10,00 0,00 119,05 193,13 66,02 92,16 -13,75 10,00 -100,00 -12,86 37,60 1,61 12,73 1 203 350 548 484 424 504 123 980 327 135 191 118 81 744 36 049 18 820 1 191 434 502 124 391 753 119 291 355 299 209 831 79 712 37 593 6 874 99,01 91,55 92,28 96,22 108,61 109,79 97,51 104,28 36,53 0,10 -1,16 -0,83 -2,18 11,73 1,91 2,58 -48,00 -17,85 -1 031 975 -998 842 96,79 3,29 -967 002 -1 031 975 -998 842 96,79 3,29 331 106 319 309 454 691 142,40 37,32 -1 298 108 -1 351 284 -1 453 533 107,57 11,97 -11 90 Toiminta-ajatus Hyvien ja monipuolisten vapaa-aikapalvelujen tuottaminen kuntalaisille. Toiminnan painopistealueet suunnittelukaudella Liikunta - Kaskelotin toiminnan ylläpitäminen ja kehittäminen - Liikuntapaikkojen ylläpito v. 2011 tasolla. Nuorisotoimi - Tilatoiminnan ylläpito koko Ulvilan alueella. Kylmälahden toiminnan kehittäminen ja alueen markkinoinnin lisääminen Tuotettujen palveluiden määrä - Kaskelotin asiakasmäärä n. 85.000 vuodessa. - Liikuntaryhmien kävijämäärät n. 14.000 / vuosi. Suoritteet: • • • • - Nuorisotilat / kävijämäärät lkm Nuorisotoimi käyttökustannukset, netto, € / as 0-29v. Kaskelotti uimahallin ja kuntosali / kävijämäärät lkm Liikuntaryhmät / osallistujat lkm Kentät, kuntoradat, liikuntapaikat lkm , hoitokustannukset / Nuorisotilojen kävijämäärä Kylmälahden käyttövrk Kaskelotin käyntikerrat Kustannukset € / käyntikerta Liikuntaryhmien osallistujamäärä (20 ryhmää v. 2012) 2010 10 163 103 105 000 4,95 13 800 2011 9 685 99 88 577 5,43 14.808 2012 8.450 93 77.200 6, 20 13.591 0,99 1 231 1,02 1 338 0,93 1 300 20.36 21.37 21,30 Kustannukset € / kävijä Kenttien, kuntoratojen ja liikuntapaikkojen hoitokustannukset € / liikuntapaikka. 90 liikuntapaikkaa. Nuorisotoimen käyttökustannukset € / asukas Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 15 4 2012 14 2 91 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen Liikunta TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE 210 832 10 7 498 194 241 3 179 4 522 1 392 159 875 10 50 141 500 2 265 13 100 2 960 888 356 333 036 265 568 75 428 260 480 174 208 65 078 49 415 6 139 -677 524 Poistot TILIKAUDEN TULOS 178 238 10 TOT-% muutos % 2012 /2011 167 957 4 374 4 121 1 786 111,49 10,00 0,00 118,70 193,13 31,46 60,33 -15,46 10,00 -100,00 -13,53 37,60 -8,85 28,29 873 999 353 011 270 368 82 643 256 497 161 328 65 414 28 599 9 150 881 901 298 962 242 116 65 766 294 491 187 759 67 062 29 453 4 174 100,90 84,69 89,55 79,58 114,81 116,38 102,52 102,99 45,62 -0,73 -10,23 -8,83 -12,81 13,06 7,78 3,05 -40,40 -32,01 -714 124 -703 663 98,54 3,86 -677 536 -714 124 -703 663 98,54 3,86 282 500 273 309 406 085 148,58 43,75 -960 036 -987 433 -1 109 749 112,39 15,59 Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE TOT 12/2012 -11 Nuoriso TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 12 460 10 451 10 163 1 845 11 500 10 1 000 9 500 1 000 14 354 10 1 691 10 799 1 864 124,82 10,00 169,07 113,68 186,37 15,20 10,00 274,87 6,26 0,99 301 927 174 967 129 458 46 524 57 527 31 689 12 630 22 885 2 228 329 351 195 473 154 136 41 337 70 638 29 790 16 330 7 450 9 670 309 533 203 162 149 637 53 525 60 808 22 073 12 650 8 140 2 700 93,98 103,93 97,08 129,48 86,08 74,10 77,46 109,26 27,92 2,52 16,11 15,59 15,05 5,70 -30,35 0,16 -64,43 21,18 TOIMINTAKATE -289 467 -317 851 -295 179 92,87 1,97 VUOSIKATE -289 467 -317 851 -295 179 92,87 1,97 48 605 46 000 48 605 105,66 0,00 -338 072 -363 851 -343 784 94,48 1,69 Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS 92 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Toiminnalliset tavoitteet: Strategiset tavoitteet Viihtyisä, terveellinen ja turvallinen rakennettu ympäristö Tavoitetaso 2012 Suunnitteluun osallistumisen lisääminen Nopeat ja joustavat toimintatavat Positiivisen tiedottamisen lisääminen Ympäristönsuojelun tehostaminen perustamalla seudullinen ympäristötoimisto Alueellisen yhteistyön tiivistäminen Toteutuminen 2012 Lautakunta on osallistunut aktiivisesti suunnitteluun viranomaispalavereiden ja lausuntojen antamisen kautta Ympäristölautakunnasta on 15 mainintaa eri medioissa, joista 15 on positiivissävytteisiä. Yhteistyö on entisestään kehittynyt seudullisten hankkeiden kautta. Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä 2011 3 2012 3 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut 396 717 10 220 65 658 330 652 187 374 100 10 59 100 315 000 TOT 12/2012 426 315 10 460 51 500 374 317 39 TOT-% 113,96 10,00 muutos % 2012 /2011 87,14 118,83 7,46 10,00 109,09 -21,56 13,21 1 711 150 161 283 126 874 34 409 1 383 187 9 741 152 992 3 947 1 716 905 165 080 126 401 38 679 1 412 381 7 874 131 000 570 1 720 048 170 893 135 875 35 431 1 337 573 8 425 201 725 1 433 100,18 103,52 107,50 91,60 94,70 106,99 153,99 251,34 0,52 5,96 7,09 2,97 -3,30 -13,51 31,85 -63,71 TOIMINTAKATE -1 314 434 -1 342 805 -1 293 733 96,35 -1,57 VUOSIKATE -1 314 434 -1 342 805 -1 293 733 96,35 -1,57 Poistot TILIKAUDEN TULOS 2 485 -1 314 434 93 -1 345 290 0,00 -1 293 733 96,17 -1,57 HALLINTO Toiminta-ajatus Toimii kaupungin rakennusvalvontaviranomaisena sekä ympäristönsuojelusta vastaavana viranomaisena huolehtien lakiperusteisesti hyvän ympäristön ylläpitämisestä. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 106 12 302 6 632 6 447 185 4 130 727 734 79 4 090 -12 196 94 477,45 170 19 528 6 553 6 375 178 10 671 896 1 324 84 49,21 58,73 -1,20 -1,12 -4,23 158,36 23,29 80,42 6,34 -4 090 -19 528 477,45 60,11 3 520 400 303,16 224,05 YMPÄRISTÖNSUOJELU Toiminta-ajatus Ympäristötoimi opastaa ja auttaa kaupunkilaisia, yrityksiä ja hallintoa ekologisen kestävän kehityksen toteuttamisessa, edistää luonnon monimuotoisuuden säilyttämistä ja vastaa ympäristönsuojelulainsäädännössä kaupungille määrättyjen tehtävien hoidosta sekä käyttää yleisen edun puhevaltaa ympäristönsuojelulainsäädännön mukaisessa päätöksenteossa. Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä 2011 1 2012 1 Tuotettavien palveluiden määrä (suoritteet) Suoritteet: Lupatarkastukset Vesihuoltolain muk. päätökset Luvat TP 2009 19 TP 2010 18 TP 2011 17 TP 2012 26 2 3 3 12 4 2 4 0 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Maksutuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 4 811 10 4 811 4 000 10 4 000 2 051 10 2 051 51,28 10,00 51,28 -57,37 10,00 -57,37 66 384 42 901 33 407 9 494 17 921 1 358 350 3 854 73 539 52 475 40 180 12 295 20 014 650 93,54 99,72 102,36 91,09 70,88 206,09 400 68 786 52 328 41 128 11 200 14 187 1 340 394 537 134,37 3,62 21,97 23,11 17,97 -20,84 -1,34 12,70 -86,05 -61 572 -69 539 -66 735 95,97 8,38 95 RAKENNUSVALVONTA Toiminta-ajatus Rakennusvalvonta vastaa maankäytön suunnittelun tavoitteiden toteutumisesta rakennustoiminnassa, huolehtii neuvomalla ja valvomalla rakentamisen kokonaisvaltaisesta hyvästä tasosta sekä valvoo jatkuvasti rakennetun ympäristön säilymistä hyvänä. Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä 2011 2 2012 2 Tuotettujen palveluiden määrä (suoritteet) Suoritteet: Rakennusluvat Toimenpideluvat Ilmoitusluvat Aloituskokoukset Vastaavan työnjohtajan päätökset Viranomaisen suorittamat tarkastukset Ympäristön jatkuva valvonta Myönnetyt korjaus- ja energiaavustukset Myönnetyt suhdanneluonteiset avustukset TP 2010 TP 2011 TA 2012 Tot. 2012 114 45 64 63 176 118 54 67 56 183 130 50 70 70 150 84 58 63 36 122 339 313 350 312 3 8 3 53 5 20 5 32 15 0 0 0 TA 2012 Muutoksineen TOT 12/2012 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TP 2011 Toimintatulot yhteensä 61 148 10 220 60 741 187 55 100 10 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut 133 211 111 749 87 020 24 730 16 489 3 082 1 876 14 TOIMINTAKATE -72 063 Myyntituotot Maksutuotot Muut tuotot 96 TOT-% muutos % 2012 /2011 49 947 10 460 49 448 39 90,65 10,00 138 988 112 604 86 221 26 384 19 560 2 824 4 000 140 355 112 013 88 372 24 053 22 377 3 035 2 118 811 100,98 99,47 102,50 91,17 114,40 107,48 52,95 5,36 0,24 1,55 -2,73 35,71 -1,51 12,89 5531,37 -83 888 -90 407 107,77 25,46 55 100 89,74 -18,32 10,00 109,09 -18,59 -79,21 PALO- JA PELASTUSTOIMI Tulosalue sisältää Ulvilan kaupungin maksuosuuden Satakunnan aluepelastuslaitoksen kustannuksiin. Maksuosuudet sisältävät viranomaiskustannukset sekä kuntakohtaiset palvelutasokustannukset ja investointiosuudet. Toiminnalliset tavoitteet Satakunnan pelastuslaitoksen tavoitteena on turvata riittävä toimintavalmius maakunnan alueella. Toimintavalmiutta mitataan toimintavalmiusajalla, joka ylläpidetään vuoden 2011 tasolla. Toisena merkittävänä tavoitteena on toiminnan ja talouden tasapainon ylläpitäminen, toteutumaprosentti 100. Aluepelastuslaitoksen toimintakertomuksen mukaan toimintavalmiusaikaa koskeva tavoite on toteutunut vuonna 2012. Laitoksen tilinpäätöksen mukaan vuosikate oli 118 644 euroa talousarviota pienempi. Kuntalaskutustulojen kokonaismäärä oli 21,1 milj. euroa. Ulvilan kaupungin maksuosuudet Satakunnan aluepelastuslaitoksen menoihin vuonna 2012 olivat 1 277 117 €, mikä on 4,1 % vähemmän kuin vuonna 2011. Palo- ja pelastustoimen kokonaiskustannukset olivat vuonna 2012 0,5 % pienemmät kuin edellisvuonna. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 330 652 10 330 652 315 000 10 315 000 374 317 10 374 317 118,83 10,00 118,83 13,21 10,00 13,21 1 499 254 1 344 646 4 575 150 033 1 500 287 1 369 287 4 000 127 000 1 491 380 1 290 338 3 154 197 889 99,41 94,23 78,84 155,82 -0,53 -4,04 -31,06 31,90 TOIMINTAKATE -1 168 601 -1 185 287 -1 117 063 94,24 -4,41 VUOSIKATE -1 168 601 -1 185 287 -1 117 063 94,24 -4,41 Vuokratuotot Toimintakulut yhteensä Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Poistot 2 485 0,00 TILIKAUDEN TULOS -1 168 601 -1 187 772 -1 117 063 94,05 -4,41 TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ/ALIJÄÄMÄ -1 168 601 -1 187 772 -1 117 063 94,05 -4,41 97 TEKNINEN LAUTAKUNTA Teknisen lautakunnan / osaston toiminnalliset tavoitteet: Ulvilan kaupungin visio: Ulvila on rohkeista ratkaisuistaan tunnettu mahdollisuuksien kaupunki, joka kantaa vastuunsa asukkaiden ja yritysten hyvinvoinnista. Teknisellä lautakunnalla on merkittävä rooli vision saavuttamisessa. Tekninen lautakunta / osasto toteuttaa omalta osaltaan toimintamahdollisuuksia kaupungin työntekijöille, asukkaille ja yrityksille. Tekninen lautakunta / osasto vastaa rakennetun ympäristön (julkiset rakennukset / toimitilat, niiden pihat, kadut, puistot, yleiset alueet, vesihuolto) rakentamisesta ja ylläpidosta. Kaupunki toimii asiakaslähtöisesti, taloudellisesti ja tehokkaasti sekä ennakkoluulottomasti uusia rajat ylittäviä toimintamalleja hyödyntäen. Strategiset tavoitteet Tavoitetaso 2012 Toteutuminen 2012 Tekninen toimi tukee peruspalveluiden tuottamista erityisesti toimitilojen ylläpitämisellä. Toimitilojen turvallisuus pidetään hyvällä tasolla. Uuden päiväkodin suunnittelu ja rakentamisen aloittaminen. Päivähoidon tilaratkaisu on päätetty valtuustossa 14.12.2012. Päiväkotitila toteutetaan 2013 Kiint. Oy Loukkuran palvelutalon tiloihin Ostopalvelun ja oman työn suhde pidetään tasolla, jolla pystytään vaikuttamaan palveluiden hintaan tilaajan edun kannalta. Oman työn ja palveluiden oston budjettisuhde on 2 324 469 / 1 640 079 eli 58.6 % ja 41.4 %. Tässä pysytään 2 % tarkkuudella. Tilanne 12/2012: 2 313 024 / 1 754 269 eli 57 % / 43 %. Tekninen toimi panostaa elinympäristön (katu- ja puistoalueet, yleiset alueet, vesihuolto ja kaupungin rakennukset pihoineen) ylläpitoon ja kehittämiseen. Pystytään ylläpitämään hoitoluokituksen mukaisesti puistoja yleisiä alueita 114 ha ja leikkipuistoja 32 kpl. Hoitoluokitustavoite on toteutunut kuitenkin siten, että reuna-alueiden puistonhoitoa vähennettiin. Sisäisten palveluiden toiminta ja kustannukset ovat läpinäkyviä työn maksaville hallintokunnille. Rakennusten ja piha-alueiden kunnossapitotoimenpiteet ratkaistaan yhdessä hallintokunnan esimiehen (9) kanssa. Yhteistyöpalavereita pidetään vähintään 2 kertaa vuodessa. Toteutettiin talonrakennusmestarin laatimaa kunnossapito-ohjelmaa. Ydinpalvelut: Tekninen toimi ylläpitää vesihuollon ja toimivat liikenneyhteydet kaikille kuntalaisille. 98 Henkilöstön osaamista ja työasennetta tuetaan hyvällä työyhteisötoiminnalla ja kouluttautumismahdollisuuksilla. Henkilöstölle haetaan yhtäläistä ja tasaista työkuormitusta koko vuodelle. Työyksiköiden koulutus- ja kehittämissuunnitelmat käynnistyvät ja koulutukseen pääsee vähintään 20 % henkilöstöstä. Työyksiköiden koulutus- ja kehittämissuunnitelmat 2012– 2015 ovat käynnistyneet ja niihin on osallistunut yli 20 % henkilöstöstä. Seudullisella yhteistyöllä vastataan muuttuviin palveluhaasteisiin ja yhteistyötä kehitetään siten, että se parantaa teknisen toimen tuotantotapoja ja tehokkuutta. Vuonna 2012 saadaan muodostettua seudullinen joukkoliikenneviranomainen. Lautakunta on perustettu. Lautakunta aloittanut työnsä 1.7.2012. Uusi viranomainen on kirjattu joukkoliikennelakiin. Vuonna 2012 tehdään päätökset seudullisesta jätehuoltoviranomaisesta. Seudullinen jätehuoltoviranomainen päätettiin valtuustossa 29.10.2012. Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 71 3 2012 64 4 99 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 4 042 896 10 3 357 632 3 711 45 976 600 460 35 116 4 437 816 10 3 662 650 12 100 32 000 709 866 21 200 4 185 757 10 3 366 509 3 489 41 576 631 620 142 562 94,32 10,00 91,91 28,83 129,93 88,98 672,46 3,53 10,00 0,26 -5,99 -9,57 5,19 305,97 5 122 396 2 389 657 1 886 170 545 400 1 687 362 862 990 121 626 36 743 24 018 5 136 164 2 324 694 1 777 512 557 783 1 649 589 799 701 135 000 54 028 173 152 5 300 688 2 278 053 1 802 410 510 327 1 859 938 845 225 158 297 38 920 120 255 103,20 97,99 101,40 91,49 112,75 105,69 117,26 72,04 69,45 3,48 -4,67 -4,44 -6,43 10,23 -2,06 30,15 5,93 400,69 -1 079 500 -698 348 -1 114 931 159,65 3,28 -172 783 -175 512 0,00 -100,00 -1 252 283 -873 860 -1 114 931 127,59 -10,97 2 165 867 1 947 430 2 067 688 106,18 -4,53 -3 418 150 -2 821 290 -3 182 619 112,81 -6,89 Talousarviomuutokset huomioiden toimintatulojen toteutuma on 93,73 % (on -278 000 €) ja toimintakulujen toteutuma on 102,23 % (on +115 000 €) Merkittävimmät tekijät: Tulot: Kulut: - Kiinteistön hoidon sisäiset tulot -145 446 € Siivoustoimen sisäiset tulot -55 000 € Vesilaitoksen myyntitulot -68 000 € Palveluiden ostot + 210 000 € o sis. myrskytuhot + 60 000 € Avustukset + 23 000 € Muut kulut – 91 000 € Sisäisen valvonnan painopiste: Teknisessä lautakunnassa hyväksyttiin 19.11.2010 § 98 Luottokorttien käyttämisen ja laskuun ostamisen toimintaohjeet. Tämän toimintaohjeen noudattamista valvotaan. Vahingoista tehdään vakuutusyhtiöön tarpeelliset / oikeat vahinkoilmoitukset ja yli omavastuun nousevat korvausvelvoitteet maksetaan kaupungin vakuutuksesta. Teknisessä lautakunnassa on 19.1.2012 § 2 hyväksytty vuoden 2012 investointien työohjelma. 100 HALLINTO Toiminta-ajatus: Lautakuntatyöskentelyn toteuttaminen Sisäisen toiminnan johtaminen Sidosryhmätyöskentelyn johtaminen / toteuttaminen Talousseuranta ja -ohjaus, osto- ja myyntireskontra Yhdyskuntatekninen suunnittelu Joukkoliikenteen hallinnointi Suunnitteluttaminen ja rakennuttaminen Yhdyskuntatekninen johtotieto- ja karttapalvelu Yksityistieavustusten jakaminen Pellonvuokraus (valmistelijana maankäyttöosasto) Metsätaloussuunnitelman toteuttaminen Toiminnallinen tavoite: Tehdään rakentavaa yhteistyötä kaupunkiorganisaation kaikkien osastojen kanssa. Opastetaan työnjohtoa itsenäiseen talousseurantaan. Tulosalueiden ja työnjohdon kanssa järjestetään henkilöstölle yhtäläistä ja tasaista työkuormitusta koko vuodelle. Joukkoliikenneviranomainen ja -lautakunta aloittavat 7/2012 lähtien. 10 000 € on varattu toimenpideselvitykseen: Kevyen liikenteen väylän rakentaminen Ulvilan Ravanista Nakkilan Viikkalaan. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - yhteistyö kaupunkiorganisaatiossa on selvästi parantunut toimistotehtävien yhteistyö maankäyttöosaston kanssa toimii työnjohdon talousseuranta kehittynyt hyvin puistotoimessa on tehty työjärjestelyjä talvikautta varten joukkoliikennelautakunta on aloittanut 1.7.2012 Ulvila-Nakkila jk+pp toimenpidesuunnitelma on valmistunut 6/2012, Hankkeen suunnittelu jatkuu vuonna 2013. Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä 2011 5 2012 4 101 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE 30 000 10 TOT-% muutos % 2012 /2011 120,94 10,00 30 000 36 283 10 383 35 900 119,67 -1,06 10,00 3,54 -1,10 334 956 201 087 158 392 42 695 33 756 8 624 81 383 5 941 4 164 371 907 202 937 156 258 46 679 34 300 9 270 97 000 12 400 16 000 398 369 200 027 158 274 42 053 61 831 9 455 119 310 6 120 1 626 107,12 98,57 101,29 90,09 180,26 102,00 123,00 49,36 10,17 18,93 -0,53 -0,07 -1,50 83,17 9,64 46,60 3,01 -60,94 -298 286 -341 907 -362 087 105,90 21,39 Myyntituotot Tuet ja avustukset 36 670 10 370 36 300 TOT 12/2012 Merkittävimmät tekijät: Tulot: Kulut: - Joukkoliikenteen valtion tuki - 7 000 € Palveluiden osto + 27 500 € Vuokrat ja muut kulut – 21 000 € Joukkoliikenteen avustukset (lipputuki) + 22 000 € (+ 38 000 € verrattuna vuoteen 2011) 102 LIIKENNEALUEET Toiminta-ajatus: Ylläpitää ajoneuvoliikenteen liikenneväyliä, kevyen liikenteen väyliä ja niihin liittyviä rakenteita sekä tievalaistusta. Syitä toimintamenojen nousuun: - Tievalaistuksen sähkön hinta nousee vuodesta 2011 noin 25 % (40 000 €) - Koneurakoinnin hinnan arvioidaan nousevan 6 % Toiminnallinen tavoite: Vuonna 2011 päätetty työnjohtojärjestely toimii hyvin. Tienhoito- / rakentamisurakoitsijoiden kanssa yhteistyö sujuu hyvin. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - työnjohtojärjestely on toiminut erittäin hyvin - yhteistyö urakoitsijoiden kanssa on sujunut hyvin Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä 2011 4 2012 3 Määriä: - Katujen ja kaupungin ylläpitämien yksityisteiden määrä on 91+10+2 (2012,lisää) = 103 km - Kevyen liikenteen väylien määrä on 41 km - Avustettavien yksityisteiden määrä 2012 on 125 km, avustussumma 38 000 € Suoritteet Liikenneväylien hoito € / km (sis. kevyen liikenteen väylät) Yksityisteiden avustukset € / km TP 2010 4359 TP 2011 5142 TP 2012 4913 304 322 312 103 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen: TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä 7 601 10 1 576 TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 7 000 10 1 000 5 000 22 443 10 19 838 320,62 10,00 1983,82 0,00 1 000 2 605 260,51 -100,00 -52,85 727 415 132 203 108 136 30 394 289 722 263 187 40 243 802 1 259 692 744 120 934 92 599 28 335 276 850 254 460 38 000 1 000 1 500 750 210 143 554 102 005 41 670 293 982 267 496 38 987 2 937 3 253 108,30 118,70 110,16 147,06 106,19 105,12 102,60 293,70 216,88 3,13 8,59 -5,67 37,10 1,47 1,64 -3,12 266,34 158,42 TOIMINTAKATE -719 814 -685 744 -727 767 106,13 1,10 VUOSIKATE -719 814 -685 744 -727 767 106,13 1,10 1 069 120 873 602 816 448 93,46 -23,63 -1 788 934 -1 559 346 -1 544 215 99,03 -13,68 Myyntituotot Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot 500 5 525 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS Merkittävimmät tekijät: Kulut: - Henkilöstökulut + 24 600 € - Palveluiden osto + 17 000 € - Aineet, tarvikkeet ja tavarat -30 600 € 104 195,26 10,00 1158,43 PUISTOT JA MUUT YLEISET ALUEET Toiminta-ajatus: Ylläpitää kaupungin puistoja, yleisiä alueita ja istutuksia, tehdä ja ylläpitää kukkaistutuksia kesäkaudella, ylläpitää kaupungin leikkipuistoja sekä kaupunkialueen puustoa. Määriä: - puistojen pinta-ala yhteensä 2008 108,8 ha, 2009 108,9 ha ja 2010, 2011 ja 2012 113,9 ha - lukuihin sisältyvät leikkipuistot yhteensä 32 kpl Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 4 2012 3 Seurattavat suoritteet: Puistojen hoito € / ha TP 2010 2 428 TP2011 3 218 TP2012 2 858 Toiminnallinen tavoite: Puistojen hoitokalustoa on hankittu lisää. Työtä on otettu enemmän omaksi työksi. Oma työ toteutuu laadukkaasti ja kustannustehokkaasti. Vakituiselle henkilöstölle järjestetään yhtäläinen ja tasainen työkuormitus koko vuodelle. Tämän onnistumiseksi tehdään yhteistyötä muiden tulosalueiden kanssa. Kasvukaudeksi / kesäkaudeksi saadaan ammattitaitoisia työntekijöitä. Hyötyjätepisteet pidetään siisteinä. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - taajamien reuna-alueiden puistojen ruohonleikkuuta vähennettiin - tasainen työkuormitus ok, työjärjestelyjä talvikauteen on tehty - ammattitaitoisia kausityöntekijöitä saatiin - Uusi hyötyjätepiste rakennettiin Ravaniin. Kaarinantien ja Nappatien hyötyjätepisteet purettiin. Hyötyjätepisteet pidettiin siisteinä. 105 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 10 989 10 3 490 6 407 1 075 16 6 045 10 3 000 2 000 1 045 7 327 10 1 924 4 328 1 075 121,20 10,00 64,14 216,38 102,85 -33,33 10,00 -44,87 -32,46 -0,06 366 295 201 832 165 749 45 192 100 680 61 236 1 529 1 019 315 070 187 080 149 372 45 708 81 950 42 640 2 600 800 323 371 157 069 124 937 34 026 101 696 63 033 1 354 218 102,63 83,96 83,64 74,44 124,10 147,83 52,09 27,28 -11,72 -22,18 -24,62 -24,71 1,01 2,93 -11,40 -78,57 TOIMINTAKATE -355 306 -309 025 -316 044 102,27 -11,05 VUOSIKATE -355 306 -309 025 -316 044 102,27 -11,05 69 500 71 411 59 211 82,92 -14,80 -424 806 -380 436 -375 256 98,64 -11,66 Myyntituotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS Merkittävimmät tekijät: Kulut: - Henkilöstökulut – 28 000 € - Palveluiden osto + 20 000 € - Aineet, tarvikkeet ja tavarat + 20 000 € 106 JÄTEHUOLTO Toiminta-ajatus: Jätehuolto tekee kaupungin jätehuoltomääräykset ja antaa jätehuoltoon liittyvää neuvontaa, järjestää hyöty- ja ongelmajätteiden keräilyn sekä kierrätyskeskustoiminnan, ylläpitää jätteiden keräyspisteitä ja toimittaa jätteet jatkokäsittelyyn. Ylläpitää risujen ja haravointijätteiden vastaanottopistettä varastoalueella. Syitä toimintamenojen laskuun: - Kilpailutuksessa jätehuoltopalvelun hinta on laskenut - Kuluja kuuluu kirjata puistojen ja yleisten alueiden hoitoon Tunnusluvut Seurattavat suoritteet: Jätehuollon ekomaksun tuotto / kulut (sis. poistot) Jätehuollon kulut (sis. poistot) € / asukas TP 2010 0,9 TP2011 1,0 TP2012 1,18 9,40 9,19 7,43 Toiminnallinen tavoite: Vuoden 2012 aikana päätetään alueellisen jätehuoltoviranomaisen perustaminen. Alueellinen jätehuoltoneuvonta toimii hyvin. Vuoden 2012 JäteVaakku tehdään. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - Seudullinen jätehuoltoviranomainen päätettiin valtuustossa 29.10.2012 - Alueellinen jäteneuvonta on toiminut hyvin. JäteVaakku tehtiin. Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 125 366 10 121 887 857 2 622 125 000 10 124 000 1 000 119 217 10 118 097 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut 87 158 17 462 13 618 3 843 35 750 22 369 11 560 16 81 436 15 986 12 240 3 746 42 950 7 000 14 500 1 000 TOIMINTAKATE 38 208 VUOSIKATE Myyntituotot Vuokratuotot Muut tuotot Poistot TILIKAUDEN TULOS TOT-% muutos % 2012 /2011 95,37 10,00 95,24 0,00 -4,90 10,00 -3,11 -100,00 -57,29 84 939 20 311 16 073 4 298 34 628 13 397 14 355 2 248 104,30 127,05 131,31 114,74 80,62 191,39 99,00 224,76 -2,55 16,32 18,03 11,82 -3,14 -40,11 24,18 13680,75 43 564 34 278 78,68 -10,29 38 208 43 564 34 278 78,68 -10,29 23 000 18 000 19 388 107,71 -15,70 15 208 25 564 14 890 58,25 -2,09 107 1 120 Merkittävimmät tekijät: Tulot: - myyntituotot - 6 000 € Kulut: - Henkilöstökulut + 4 500 € - Palveluiden ostot - 8 300 € MAA- JA METSÄTILAT Toiminta-ajatus: Kaupungin peltojen vuokraus toteutetaan yhteistyössä maankäyttöosaston kanssa. Kaupungin omistamien metsäalueiden hoito toteutetaan vuonna 2010 valmistuneen metsänhoitosuunnitelman mukaisesti yhdessä Länsi-Satakunnan Metsänhoitoyhdistys ry:n kanssa. Tunnusluvut Määriä: Puun myyntitulot ovat 100 000 €. Maa- ja vesialueiden vuokratulot ovat 118 300 €, josta pellon vuokrat ovat 75 800 €. Peltoja on vuokrattuna 164.6 ha Metsäalueen pinta-ala on 960 ha Seurattavat suoritteet: Pellon vuokratulot € / ha Puuston myyntitulot € TP 2010 469 137 446 TP 2011 393 146 000 TP 2012 414 118 674 sis. vakuutus Toiminnallinen tavoite: Metsänhoidon tuloja saadaan vielä kasvatettua yhteistyöllä Länsi-Satakunnan Metsänhoitoyhdistys ry:n kanssa. Peltojen vuokraamisessa onnistutaan hyvin. Tapaninpäivän 26.12.2011 myrskyvaurioista haetaan vahingonkorvausta vakutusyhtiö Pohjolasta. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - Peltojen vuokraaminen on onnistunut Tapaninpäivän myrskyn metsätuhojen korvauspäätös (45 892 €) on saatu. 2012 suunniteltu puunmyynti siirtyi vuoteen 2013, koska puun hinta oli alhaalla ja myynti ei toteutunut. Vuoden 2012 myyntitavoite saavutettiin (sis. vakuutuskorvaus). 108 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 253 185 10 146 346 106 109 730 218 300 10 100 000 118 300 226 537 10 72 783 107 862 45 892 103,77 10,00 72,78 91,18 -10,53 10,00 -50,27 1,65 6186,58 42 728 642 500 142 35 255 5 577 1 253 46 359 2 989 2 289 700 40 420 2 200 750 86 738 114 88 25 80 012 1 616 4 997 187,10 3,80 3,86 3,61 197,95 73,47 666,21 103,00 -82,30 -82,33 -82,16 126,95 -71,02 298,81 210 457 171 941 139 799 81,31 -33,57 Merkittävimmät tekijät: Tulot: - sisältävät vakuutuskorvauksen 45 892 € Kulut: - Palveluiden ostot + 40 000 €. Tapaninpäivän 26.12.2011 myrskyn kaatamien puiden poiskorjaaminen 109 KIINTEISTÖT Toiminta-ajatus: Kaupungin omistamien rakennusten, talotekniikan ja rakennusten piha-alueiden ylläpito. Kiinteistöjen käyttäjinä toimivat pääasiassa muut hallintokunnat (myös Porin Perusturvan yhteistoimintaalue). Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 11 2012 12 1 Määrät: - Vuoden 2011 alussa ylläpidettävien rakennusten pinta-ala oli 72 106 m2. - Vuoden 2012 alussa ylläpidettävien rakennusten pinta-ala oli 72 106 m2. Seurattavat suoritteet: Rakennusten ylläpito ka. € / m2 (sis. piha-alueet, ei sis. lämmitys, sähkö ja vesi) TP 2010 12,6 TP2011 12,4 TP2012 11,5 Toiminnallinen tavoite: Korjaustoimenpiteitä toteutetaan yhteistyössä kunkin hallintokunnan ja hallintokunnan budjetin perusteella. Talonrakennusmestari laatii yhteistyössä muiden hallintokuntien kanssa kiinteistöjen kunnossapitoohjelman vuodelle 2012. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - Kunnossapito-ohjelma on tehty ja sitä on toteutettu 110 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen Kiinteistönhoito TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 226 875 10 234 3 043 206 482 17 116 504 939 10 43 750 7 100 439 089 15 000 292 902 10 361 3 263 273 346 15 932 58,01 10,00 0,82 45,96 62,25 106,21 29,10 10,00 53,87 7,25 32,38 -6,92 175 734 35 748 27 919 7 828 64 785 70 994 4 208 181 339 44 189 33 835 10 354 49 930 66 840 10 630 9 750 204 720 36 763 28 893 7 870 71 441 93 826 2 596 94 112,89 83,20 85,39 76,02 143,08 140,37 24,43 0,96 16,49 2,84 3,49 0,54 10,27 32,16 -38,30 TOIMINTAKATE 51 140 323 600 88 182 27,25 72,43 VUOSIKATE 51 140 323 600 88 182 27,25 72,43 179 000 236 538 268 551 113,53 50,03 -127 859 87 062 -180 370 -207,17 41,07 Myyntituotot Maksutuotot Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS Rakennusten kunnossapito TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 196 369 10 134 117 1 030 188 916 6 172 54 620 10 150 147 230 10 269,55 10,00 0,00 49 270 5 200 147 230 298,82 0,00 -25,02 10,00 -100,00 -100,00 -100,00 -22,07 -100,00 355 091 148 485 128 323 36 186 136 464 60 734 511 8 898 310 834 140 754 107 775 32 979 109 400 51 220 600 8 860 281 539 114 297 91 169 26 527 117 018 52 736 880 -3 392 90,58 81,20 84,59 80,44 106,96 102,96 146,65 -38,28 -20,71 -23,02 -28,95 -26,69 -14,25 -13,17 72,19 -138,12 -158 721 -256 214 -134 308 52,42 -15,38 111 Kiinteistöjen alueiden kunnossapito TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä 71 016 10 521 70 495 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Muut kulut TOIMINTAKATE Maksutuotot Vuokratuotot 101 162 10 TOT 12/2012 TOT-% 101,16 10,00 muutos % 2012 /2011 101 162 102 333 10 226 102 107 100,93 44,10 10,00 -56,70 44,84 111 618 9 268 7 830 1 437 91 839 9 873 638 104 444 11 177 8 558 2 619 76 240 12 497 4 530 113 989 10 658 8 521 2 136 94 022 8 714 595 109,14 95,35 99,57 81,57 123,32 69,73 13,13 2,12 15,00 8,83 48,62 2,38 -11,74 -6,76 -40 602 -3 282 -11 656 355,13 -71,29 Talonmiehet TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 244 324 10 244 294 30 255 250 10 255 250 228 061 10 228 061 89,35 10,00 89,35 -6,66 10,00 -6,64 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Muut kulut 255 039 228 370 160 279 69 931 25 557 656 456 259 025 245 275 176 321 68 954 10 550 2 900 300 229 282 197 847 161 580 41 440 29 834 1 205 396 88,52 80,66 91,64 60,10 282,79 41,55 131,98 -10,10 -13,37 0,81 -40,74 16,73 83,61 -13,20 TOIMINTAKATE -10 715 -3 775 -1 221 32,35 -88,60 Myyntituotot Maksutuotot Merkittävimmät tekijät: Tulot: - sisäiset toimintatulot ovat – 145 500 €. Syynä laskutustavan muutos, ei vaikutusta koko kaupungin talouteen. Kulut: - toimintakulujen toteutuma on - 23 300 €. 112 SIIVOUSTOIMI Toiminta-ajatus Kaupungin omistamien ja kaupungin käytössä olevien kiinteistöjen siivous mukaan lukien yhteistoiminta-alueen käytössä olevien kiinteistöjen siivous. Siivoustyönjohto toteuttaa myös siivouspalvelun kilpailuttamisen, ostamisen ja laadunvalvonnan muille hallintokunnille. Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) 2011 32 3 yhteensä joista määräaikaisia 2012 30 2 Määriä: - Omana työnä (sis. oma alihankinta) siivottavien rakennusten pinta-ala on 34 000 m2 vuonna 2009, 33 500 m2 vuonna 2010 ja 32 860 m2 vuosina 2011ja 2012. Seurattavat suoritteet: 2 Siivoustyön kustannukset € / m TP 2010 28,2 TP 2011 30,3 TP 2012 31,4 Toiminnallinen tavoite: Edelleen jatketaan siivouksen oman työn ja ostopalvelun kustannusvertailua (tuntihintavertailua). Kilpailutetulta palveluntuottajalta vaaditaan sopimusehtojen mukaista laadukasta työtä. Vuonna 2012 ratkaistaan ostopalvelun jatkaminen yhdessä työn maksavien hallintokuntien kanssa. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - Muiden hallintokuntien siivoustyön ostopalvelu vuosille 2013–2014 on kilpailutettu elosyyskuussa. Palvelun tuottajat on päätetty Teklassa 16.8.2012 ja 20.9.2012. Siivoustyön mitoitus on päivitetty 10/2012-2/2013 ajankohtaisella ATOP-s- ohjelmistolla asiantuntijan avulla. Mitoituksessa on oma asiantuntijaryhmä mukana. Valtuusto on 27.8.2012 TT-ohjelmassa päättänyt, että 2013 muodostetaan yhdistetty siivous- ja ruokapalveluyksikkö. 113 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen: TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä Myyntituotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut TOIMINTAKATE TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 939 265 10 939 265 1 026 500 10 1 026 500 971 909 10 971 909 94,68 10,00 94,68 3,48 10,00 3,48 1 001 396 916 091 719 646 204 172 58 374 24 646 2 114 172 1 005 963 922 663 708 471 216 792 50 650 27 950 4 300 400 1 018 180 908 035 723 004 206 571 86 187 21 822 2 136 101,21 98,41 102,05 95,29 170,16 78,07 49,67 0,00 1,68 -0,88 0,47 1,18 47,65 -11,46 1,05 -100,00 -62 132 20 537 -46 271 -225,30 -25,53 Merkittävimmät tekijät: Tulot: - sisäiset toimintatulot ovat – 55 000 €. Syynä laskutustavan tarkentuminen, teknisen osaston tilojen siivousta ei laskuteta. Kulut: - Palveluiden osto + +35 500 €. Aineet, tarvikkeet ja tavarat – 6 000 €. 114 VARASTO Toiminta-ajatus Varastotoiminnan tavoitteena on toimittaa kaupungin teknisen osaston tarvitsemat varastopalvelut. Painopistealueena on vesijohto- ja jätevesiviemäriverkoston korjauksessa tarvittavien osien varastointi ja pitäminen tasolla, jossa kaikille putkimateriaaleille ja kaikenkokoisille putkille on varaosat korjausta varten. Varasto toimii myös kunnallisteknisen rakentamisen tarvikkeiden ja erilaisten liikenteen ohjaamisessa tarvittavien rakenteiden varastointipaikkana. Lisäksi varaston tiloja käytetään työvälineistön korjauspaikkana (-tilana). Varastolla on myös pumppukorjaamo ja varapumppujen säilytystila. Varasto palvelee myös maankäyttöosastoa varastoimalla mm. rajapyykkejä. Varasto toimii myös teknisen osaston henkilökohtaisten suojavälineiden hankintayksikkönä. Toiminnallinen tavoite: Varaston toiminta pystytään tulosalueiden yhteistyöllä ja palvelutoimittajien avulla järjestämään hyvin myös varastonhoitajan osa-aika eläkepäivinä. Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - on otettu määräaikainen työllistetty henkilö kesään 2013 asti Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 1 2012 2 1 115 Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen: TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 TOT-% muutos % 2012 /2011 8 329 10 8 329 20 000 10 20 000 10 605 10 10 561 44 53,03 10,00 52,80 27,33 10,00 26,80 76 081 33 445 26 585 6 860 9 764 24 720 7 901 251 62 824 38 990 29 855 9 135 10 544 11 178 1 700 412 70 635 34 148 28 667 7 406 13 369 16 795 6 323 112,43 87,58 96,02 81,07 126,80 150,25 371,93 0,00 -7,16 2,10 7,83 7,96 36,93 -32,06 -19,97 -100,00 TOIMINTAKATE -67 752 -42 824 -60 029 140,18 -11,40 VUOSIKATE -67 752 -42 824 -60 029 140,18 -11,40 946 1 860 946 50,88 0,00 -68 698 -44 684 -60 975 136,46 -11,24 Myyntituotot Muut tuotot Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut Poistot TILIKAUDEN TULOS Merkittävimmät tekijät: Tulot: - sisäiset toimintatulot ovat – 10 000 €. Syynä tarvikkeiden ostaminen suoraan hankkeille. Kulut: - Palveluiden ostot, aineet, tarvikkeet ja tavarat + 8 500 €. 116 VESILAITOS Vesilaitos jaetaan kolmeen osa-alueeseen: - Veden valmistus ja jakelu - Viemärilaitos - Hulevesiviemärit Vesilaitos toimii teknisen osaston sisäisenä laskennallisena tulosyksikkönä, jonka kustannuspaikoille suoritetaan omat tuloslaskelmat. Tuloslaskelmat ovat perusteena vesimaksujen suuruudelle. Tunnusluvut Henkilöstön määrä (31.12.) yhteensä joista määräaikaisia 2011 11 1 2012 10 Veden valmistus ja jakelu Toiminta-ajatus: Vesilaitostoiminnan tavoitteena on toimittaa kaikille liittyjille riittävästi laadultaan hyvää sosiaali- ja terveysministeriön laatuvaatimukset (asetus 461/2000) täyttävää talousvettä. Vesilaitos toimii määritetyn toiminta-alueen sisällä. Suoritteet: Suoritteet: Ulvilan vesilaitos TP 2009 TP 2010 TP 2011 TP 2012 verkostoon liittyneet kiinteistöt verkostoon pumpattu vesimäärä, m³ laskutettu vesimäärä, m³ hukkavesiprosentti, % kustannukset, brutto (sis. poistot) kustannukset, €/m³, brutto (sis. poistot) maksutulot maksutulot / toimintakulut (%) (sis. poistot) kulutusmaksu, €/m³ (alv 0 %) veden perusmaksun osuus maksutulosta 4 281 848 742 730 886 13,9 938 003 1,28 835 341 89,06 1,05 75 223 4 308 864 329 682 146 21,1 958 429 1,41 841 446 87,79 1,05 75 500 4 328 780 370 668 766 14,3 1 192 962 1,78 813 003 68,15 1,1 80 494 4 335 747 809 652 546 12,7 1 308 292 2,00 815 928 62,37 1,16 84 081 Viemärilaitos Toiminta-ajatus: Viemärilaitos toimittaa viemäriverkostoon liittyneiden kiinteistöjen jätevedet Harjavalta-NakkilaUlvila-Pori siirtoviemäriin. Vesilaitos (viemärilaitos) ostaa jäteveden siirron ja puhdistamisen Jokilaakson Ympäristö Oy:ltä. Jätevedet puhdistetaan ja liete käsitellään Porin Veden jätevedenpuhdistamolla Luotsinmäellä. 117 Viemärilaitos huolehtii umpikaivolietteen vastaanotosta. Sakokaivolietteen vastaanotosta vastaa Jokilaakson Ympäristö Oy, jonka Nakkilassa sijaitsevasta vastaanottoasemasta Ulvilan viemärilaitos huolehtii korvausta vastaan. Viemärilaitos toimii määritellyn toiminta-alueen sisällä. Seurattavat suoritteet: Suoritteet: Ulvilan viemärilaitos verkostoon liittyneiden kiinteistöjen määrä puhdistamolla käsitelty jätevesimäärä, m³ laskutettu jätevesimäärä, m³¹ kustannukset, brutto (sis.poistot) kustannukset, €/m³, brutto (sis.poistot) maksutulot maksutulot / toimintakulut (%) (sis. poistot) kulutusmaksu, €/m³ (alv 0%) jäteveden perusmaksun osuus maksutulosta TP 2009 TP 2010 TP 2011 TP 2012 3 411 1 289 838 822 630 1 014 482 1,23 1 136 307 112,01 1,37 73 186 3 438 1 191 911 740 797 960 353 1,30 1 115 324 116,14 1,37 71 800 3 465 0 560 817 921 942 1,64 1 036 213 112,39 1,86 74 206 3 471 1 160 762 561 719 1 134 032 2,02 1 160 350 102,32 1,95 78 044 Hulevesiviemärit Toiminta-ajatus: Laajoille osille kaupungin taajama-alueita (ei kaikille) on rakennettu hulevesiviemäriverkosto kadun ja rakennetun ympäristön pinta- ja perusvesien poisjohtamista varten. Kiinteistöt ovat oikeutettuja kuivattamaan piha-alueitaan ja rakennuksien maapohjaa (salaojitusjärjestelmä) kaupungin hulevesiviemäriverkostoon vesilaitoksen antamin rakentamisohjein. Tämä pinta- ja perusvesien poisjohtamismahdollisuus velvoittaa hulevesimaksuun, jos kiinteistö sijaitsee alle 20 m etäisyydellä hulevesirunkolinjasta. Hulevesijärjestelmä toimii määritellyn toiminta-alueen sisällä. Seurattavat suoritteet: Hulevesiviemärit TP 2009 TP 2010 TP 2011 TP 2012 verkoston pituus, km verkostoon liittyneiden kiinteistöjen määrä kustannukset, brutto (sis. poistot) kustannukset, € / liittynyt kiinteistö kustannukset, €/km maksutulot maksutulot / toimintakulut (%) (sis. poistot) 77 2 263 109 482 48 1 422 15 000 13,70 78 2 303 147 894 64 1 896 20 797 14,06 81 2 327 103 090 44 1 273 42 413 41,14 81 2 336 129 869 56 1 603 44 632 34,37 Toiminnallinen tavoite: Käyttöveden laatu pidetään hyvänä ja vedenlaadusta tiedotetaan säännöllisesti. Muutoksista / tapahtumista, esim. vesijohtoverkoston huuhtelu, asukkaille tiedottaminen tapahtuu ajoissa. Vesilaitoksen toimintavarmuus on hyvä, ei tapahdu merkittäviä vesihuollon katkoksia. Sähkökatkosten aikanakin vesi- ja jätevesihuolto toimii. 118 Toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen: - Käyttövesi on ollut koko ajan ollut laatuvaatimukset täyttävää - Vedenjakelu on toiminut hyvin. Myös tapaninpäivän 2011 aikana veden jakelu oli toiminnassa varavoiman avulla. - Tapaninpäivän 2011 sähkökatkos aiheutti vahingon Harjulantie 53 rakennukselle, joka joudutaan korvaamaan (vakuutus kattaa 100% - omavastuu 1 000 €) - Friitalantien jätevesipumppaamon toimintahäiriö aiheutti vahingon Friitala-talossa, joka joudutaan korvaamaan (vakuutus kattaa 100% - omavastuu 1 000 €) - Torpparintie 1 pihassa kaupungin vanha (yli 30 v) jätevesiviemäri petti. rakennuksen alakertaan tuli vahinko, joka joudutaan korvaamaan (vakuutus kattaa 60 % ja omavastuu 40 % + 1000 € johtuen viemärin vanhasta iästä) Taloudellisten tavoitteiden toteutuminen TA 2012 Muutoksineen TP 2011 Toimintatulot yhteensä TOT 12/2012 96,74 10,00 92,99 5,10 10,00 2,69 -39,78 -100,00 2522,86 1 704 221 391 722 299 940 91 782 865 805 311 546 6 298 128 850 1 738 717 455 231 359 199 96 304 875 918 295 130 2 218 110 220 102,02 116,21 119,76 104,93 101,17 94,73 35,22 85,54 9,43 -2,11 -2,71 -0,43 8,75 -4,91 1,89 1770,52 334 022 384 779 282 193 73,34 -15,52 -172 783 -175 512 0,00 -100,00 161 239 209 267 282 193 134,85 75,02 824 300 746 019 903 143 121,06 9,56 TILIKAUDEN TULOS Varausten ja rahastojen muutokset -663 061 -536 752 920 -620 950 115,69 0,00 -6,35 TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ/ALIJÄÄMÄ -663 061 -535 832 -620 950 115,89 -6,35 Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Vuokrat Muut kulut 2 089 000 10 2 089 000 1 588 885 465 025 369 191 96 717 805 418 310 373 2 177 5 892 muutos % 2012 /2011 2 020 910 10 1 942 592 1 348 0 76 969 Myyntituotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot 1 922 907 10 1 891 706 2 239 26 027 2 935 TOT-% TOIMINTAKATE Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Poistot - Vuoden 2012 budjetointivirheet on korjattu. 119 0 Merkittävimmät tekijät: Tulot: - myyntituotot ovat – 146 000 €. Syynä veden käytön vähentyminen laitetekniikan kehittymisen ansiosta. - muut tuotot + 77 000 € ovat lähinnä vakuutuskorvauksia Kulut: - Henkilöstökulut + 70 000 €. - Palveluiden ostot + 10 000 €, muut kulut – 56 500 €. Vuonna 2012 on tapahtunut sähkökatkoksista, teknisten laitteiden toimimattomuudesta ja erittäin vanhan putkiverkoston hajoamisesta vahinkoja rakennuksissa, jotka vesilaitos joutuu korvaamaan (Omakotitalon kellaritilat Harjulantie 53, Friitala-talon kellaritilat ja asuinkerrostalon kellaritilat Torpparintie 1). Vahingot on ilmoitettu Vahinkovakuutusyhtiö Pohjolalle ja yhtiö on ilmoittanut s-postilla vahinkojen korvaamisesta. 2 tapauksessa vakuutus korvaa vahingon kokonaan (1000 € omavastuu laitoksella) ja vanhan putkiverkoston hajoamisen tapauksessa (Torpparintie 1) omavastuun suuruus laitokselle on 40 % kustannuksista + 1000 € omavastuu. Vuoden 2012 budjetointivirheet korjattuna ja em. vahinkojen talousarviomuutokset huomioiden vesilaitoksen toimintakate on toteutunut 27 000 budjetoitua parempana. 120 4.2. TULOSLASKELMAOSAN TOTEUTUMINEN Alkuperäinen Talousarvio Toimintatulot Talousarviomuutokset Talousarvio muutosten jälkeen Toteutuma Poikkeama 13 192 110 -147 000 13 045 110 15 050 058 -2 004 948 Myyntitulot 8 627 347 -167 000 8 460 347 8 910 260 -449 913 Maksutulot 1 228 500 -40 000 1 188 500 1 228 775 -40 275 285 565 0 285 565 649 721 -364 156 Tuet ja avustukset Vuokratuotot 3 012 258 10 000 3 022 258 2 885 327 136 931 Muut tulot 38 440 50 000 88 440 1 375 976 -1 287 536 Toimintamenot 74 107 226 1 540 534 75 647 760 77 222 994 -1 575 234 Henkilöstömenot 20 817 635 442 900 21 260 535 20 602 006 658 529 Palvelujen ostot 45 589 679 1 100 000 46 689 679 48 406 673 -1 716 994 Aineet, tarvikkeet ja tavarat 3 323 865 4 869 3 328 734 3 568 230 -239 496 Avustukset 1 683 344 0 1 683 344 1 743 320 -59 976 Muut toimintakulut 2 692 703 -7 235 2 685 468 2 902 764 -217 296 -60 915 116 -1 687 534 -62 602 650 -62 172 935 -429 715 Verotulot 43 378 000 500 000 43 878 000 43 972 602 -94 602 Valtionosuudet 19 100 000 450 000 19 550 000 19 734 405 -184 405 -100 012 -80 000 -20 012 22 559 2 547 50 000 146 973 -96 973 278 500 298 287 -19 787 -300 000 -250 338 -49 662 Toimintakate Rahoitustulot ja -menot Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Vuosikate Poistot käyttöomaisuudesta ja pitkävaikutteisista menoista 50 000 278 500 -220 000 -80 000 -208 512 -208 512 -172 363 -36 149 645 338 1 556 630 -911 292 -3 723 406 -3 863 230 -3 451 059 3 723 406 3 863 230 3 451 059 412 171 1 462 872 -817 534 Satunnaiset tulot ja menot Tilikauden tulos -3 078 068 -1 894 429 -1 183 639 Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+) 4 197 4 197 207 190 -202 993 Varausten lisäys (-) tai vähennys (+) 200 000 200 000 0 0 252 116 -252 116 -2 873 871 -1 435 122 -1 438 749 Rahastojen lisäys (-) tai vähennys (+) Tilikauden ylijäämä (alijäämä) -2 260 534 -2 056 337 121 -817 534 -817 534 200 000 Tuloslaskelma TA 2012 Toteutumisvertailu 1.1. - 31.12.2012 TA 2012 Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut toimintatuotot Toimintatuotot/Tulot 8 145 468 1 199 970 551 456 2 877 957 175 378 12 950 229 8 460 347 1 188 500 285 565 3 022 258 88 440 13 045 110 Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Henkilöstökorvaukset Henkilöstökulut -15 782 395 -5 152 798 270 675 -20 664 518 -16 065 331 -5 302 604 107 400 -21 260 535 -15 800 994 -5 029 257 228 244 -20 602 006 98,4 94,8 212,5 96,9 0,1 -2,4 -15,7 -0,3 Asiakaspalvelujen ostot Muiden palvelujen ostot Palvelujen ostot -36 050 359 -9 977 861 -46 028 220 -36 439 074 -10 250 605 -46 689 679 -37 284 398 -11 122 275 -48 406 673 102,3 108,5 103,7 3,4 11,5 5,2 -3 465 726 -3 465 726 -3 328 734 -3 328 734 -3 568 230 -3 568 230 107,2 107,2 3,0 3,0 Avustukset Muut toimintakulut Toimintakulut/Menot -1 603 959 -2 498 567 -74 260 989 -1 683 344 -2 685 468 -75 647 760 -1 743 320 -2 902 764 -77 222 993 103,6 108,1 102,1 8,7 16,2 4,0 Toimintakate/Jäämä -61 310 760 -62 602 650 -62 172 936 99,3 1,4 42 404 794 19 331 231 43 878 000 19 550 000 43 972 602 19 734 405 100,2 100,9 3,7 2,1 249 302 301 573 -260 497 -223 411 66 966 50 000 278 500 -300 000 -208 512 -180 012 146 973 298 287 -250 338 -172 363 22 559 293,9 107,1 83,4 82,7 -12,5 -41,0 -1,1 -3,9 -22,8 -66,3 492 231 645 338 1 556 630 241,2 216,2 Suunn. mukaiset poistot Poistot ja arvonalentumiset -3 765 994 -3 765 994 -3 723 406 -3 723 406 -3 451 059 -3 451 059 92,7 92,7 -8,4 -8,4 Tilikauden tulos -3 273 762 -3 078 068 -1 894 429 61,5 42,1 40 000 191 925 0 4 197 200 000 0 207 190 4 936,6 0 0,0 252 116 418,0 -100,0 -3 041 837 -2 873 871 Ostot tilikauden aikana Aineet, tarvikkeet ja tavarat Verotulot Valtionosuudet Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Rahoitustuotot ja kulut Vuosikate Poistoeron lisäys/vähennys Varausten lisäys/vähennys Rahastojen lisäys/vähennys Tilik.Yli/Alijäämä 122 TP 2012 muutos ,% tot. % 2012 / 2011 TP 2011 8 910 259 105,3 1 228 775 103,4 649 721 227,5 2 885 327 95,5 1 375 976 1 555,8 15 050 057 115,4 -1 435 122 49,9 9,4 2,4 17,8 0,3 684,6 16,2 52,8 Verotulojen erittely VEROTULOJEN ERITTELY 2012 Talousarvio Ta:n muutokset Talousarvio muutosten jälkeen Toteutuma Poikkeama tot.% Kunnallisverotulo Osuus yhteisöveron tuotosta Kiinteistöverotulo 40 170 000 1 300 000 1 908 000 500 000 0 0 40 670 000 1 300 000 1 908 000 40 943 161 1 137 481 1 891 960 273 161 -162 519 -16 040 100,67 87,50 99,16 YHTEENSÄ 43 378 000 500 000 43 878 000 43 972 602 94 602 100,22 Tuloveron määräytymisen perusteena olevat tulot: vuosi tulovero- verotettava tulo, prosentti milj. euroa muutos, % 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 18,00 18,00 18,00 18,50 19,00 19,50 19,50 19,75 171 461 177 842 189 307 201 097 197 414 199 192 204 868 3,47 3,72 6,45 6,23 -1,83 0,90 2,85 Valtionosuuksien erittely Valtionosuudet Talousarvio Ta:n muutokset Talousarvio muutosten jälkeen Toteutuma Poikkeama tot. % Peruspalvelujen valtionosuus Opetus- ja kulttuuritoimen muu v-os. Harkinnanvar. valt.osuuden korotus 21 800 000 -2 700 000 0 300 000 150 000 0 22 100 000 -2 550 000 0 22 105 862 -2 371 457 0 5 862 178 543 0 100,03 93,00 YHTEENSÄ 19 100 000 450 000 19 550 000 19 734 405 184 405 100,94 123 4.3. INVESTOINTIEN TOTEUTUMINEN TA212 TA muutos 40 000 TA 2012 Käyttö +muutos 1.1.-31.12.2012 Käyttämättä 260 000 50 000 1 800 000 263 600 0 63 965 -3 599,57 50 000,00 1 736 035,33 30 000 15 000 15 000 15 000 33 653 15 014 16 049 15 746 -3 653,00 -14,00 -1 049,00 -746,00 40 000 70 000 43 930 78 733 -3 930,14 -8 733,00 34 162 0 -34 162 38 271 1 500 -36 771 78 097 0 -78 097 4 838,00 19 500,00 -14 662,00 11 729,00 29 500,00 17 771,00 -3 097,00 37 500,00 40 597,00 TALONRAKENNUS Sivistyspalvelut 9021 Friitalan koulu 9022 Tehostettu palveluasuminen 9029 Päiväkotitilan rakentaminen suunnittelumääräraha Me Me Me 220 000 50 000 1 800 000 Eri kiinteistöt 9033 Vanhankylän koulun aita 9091 Kullaankoto sauna ja pesutilat 9092 Lukion ulko-ovet ja atk-luokan rakenteet 9093 Päiväkoti Malmintien piharakenteet Me Me Me Me 30 000 15 000 15 000 15 000 Me Me 40 000 Me Tu Ne Me Tu Ne Me Tu Ne 39 000 19 500 19 500 50 000 25 000 25 000 75 000 37 500 -37 500 6 000 39 000 19 500 19 500 50 000 31 000 -19 000 75 000 37 500 -37 500 Me Tu Ne 2 349 000 82 000 2 267 000 110 000 6 000 -104 000 2 459 000 88 000 2 371 000 681 219 1 500 -679 719 1 777 780,62 86 500,00 1 691 280,62 Teiden rakentaminen 9143 Kanervakujan perusparantaminen 9147 Joutsitien peruskorjauksen loppuunsaattaminen 9148 Sorapintisten kevytväylien peruskorjaus 9172 Friitala-aukion rakentaminen Me Me Me Me 130 000 50 000 20 000 40 000 130 000 50 000 20 000 40 000 114 446 42 639 23 163 47 341 15 554,00 7 361,00 -3 163,00 -7 341,00 Teiden päällystäminen 9224 Päällystykset, uudet kohteet Me 80 000 80 000 82 902 -2 902,00 Tievalaistus 9329 Valaistuksen rak. ja vanhan saneeraus Me 40 000 40 000 43 611 -3 611,00 Puistot, istutukset ja leikkipaikat 9412 Leikkipaikkojen uudistaminen Me 20 000 20 000 21 065 -1 065,00 Me Tu Ne Me 0 0 0 50 000 0 0 0 50 000 0 11 900 11 900 52 657 0,00 -11 900,00 11 900,00 -2 657,00 Ympäristötyöt 9616 Kaatopaikan lopettaminen 9617 Päiväkotitontin puhdistaminen Me Me 20 000 200 000 20 000 200 000 20 099 0 -99,00 200 000,00 Uusien kaava-alueiden rakentaminen 9783 Uudet as.alueet Suurpään alue Päällystyskohteiden ympäristörakentaminen Me Me 100 000 25 000 100 000 25 000 100 989 25 524 -989,00 -524,00 Me Tu Ne 775 000 0 -775 000 775 000 0 -775 000 574 436 11 900 -562 536 200 564,00 -11 900,00 -212 464,00 Putkiverkoston ja pumppaamoiden korjaus Jätevesiyhtymien tukeminen Uudet asuntoalueet, Hormiston alue Kanervakujan vesihuoltosaneeraus Hakatien vesihuoltosaneeraus Lauttaranta kadun saneeraus Me Me Me Me Me Me 80 000 20 000 200 000 50 000 50 000 100 000 83 592 50 000 80 000 20 000 200 000 50 000 50 000 150 000 213 624 73 266 58 895 169 762 -3 592,00 20 000,00 -13 624,00 -23 266,00 -8 895,00 -19 762,00 Vesilaitos yhteensä Me 500 000 50 000 550 000 599 139 -49 139,00 Tekninen toimi 9065 Keittiöiden välttämättömät korjausinvestoinnit 9094 Varavoima hoitolaitoksiin Kuntaliitos 9852 Leineperin korjaukset 9855 Leineperin teatterikatsomo 9856 Leineperin härkätallin vesikatto Talonrakennus yhteensä 70 000 TEKNINEN RAKENTAMINEN Urheilu- ja retkeilyalueet 9517 Tenniskenttä, ely 9518 Friitalan liikuntapaikat Tekninen rakentaminen yhteensä 0 VESILAITOS 9766 9780 9783 9787 9788 9792 124 4.3. INVESTOINTIEN TOTEUTUMINEN TA212 TA muutos TA 2012 Käyttö +muutos 1.1.-31.12.2012 Käyttämättä KAUPUNGINHALLITUS Kiinteä omaisuus 9901 Maa-alueet Me Tu Ne 0 0 0 0 0 0 Me Tu Ne 400 000 200 000 200 000 400 000 200 000 200 000 Me Tu Ne 150 000 38 000 112 000 150 000 38 000 112 000 114 583 38 000 -76 583 35 417,00 0,00 35 417 Me Me 100 000 0 100 000 0 0 47 202 100 000,00 -47 202,00 Me Tu Ne 20 000 0 -20 000 20 000 0 -20 000 0 769 000 769 000 20 000,00 -769 000,00 -789 000,00 Kaupunginhallitus yhteensä Me Tu Ne 670 000 238 000 432 000 670 000 238 000 432 000 769 320 1 277 458 -508 138 -52 118 -1 039 458 940 138,00 Investoinnit yhteensä Me Tu Ne 4 294 000 320 000 3 974 000 4 454 000 326 000 4 128 000 2 624 114 1 290 858 -1 333 256 1 829 886 -964 858 2 794 743,62 9902 Rakennetut kiinteistöt Irtain omaisuus 9910 Erittelemätön irtain omaisuus Kuntainliitot ja muu yhteistoiminta Sairaanhoitolaitokset 9980 Erittelemätön, kuntayhtymät ja yhtiöt 9984 Satakunnan sairaanhoitopiiri Arvopaperit Osakkeet ja osuudet 9992 Muut osakkeet 125 160 000 6 000 -154 000 607 535 470 458 -137 077 -607 535,00 -470 458,00 137 077,00 400 000,00 200 000,00 200 000 4.4. RAHOITUSLASKELMAOSAN TOTEUTUMINEN Alkuperäinen TalousarvioTalousarvio muutokset Talousarvio muutosten jälkeen Toteutuma 1 - 12 kk Poikkeama Toiminta ja investoinnit Toiminnan rahavirta Vuosikate 1 462 872 -817 534 645 338 0 0 0 0 0 0 0 -1 099 437 1 099 437 -4 294 000 160 000 -4 134 000 -2 650 324 -1 483 676 38 000 6 000 44 000 13 400 30 600 200 000 0 200 000 470 458 -270 458 -2 593 128 -651 534 -3 244 662 -1 709 273 -1 535 389 Antolainasaamisten lisäykset muille -50 000 0 -50 000 -102 402 52 402 Antolainasaamisten vähennykset muilta 300 000 0 300 000 547 612 -247 612 4 468 000 0 4 468 000 4 500 000 -32 000 -2 000 000 0 -2 000 000 -1 701 165 -298 835 0 0 0 -1 000 000 1 000 000 0 317 879 -317 879 -526 662 852 651 1 379 313 Satunnaiset erät Tulorahoituksen korjauserät 1 556 630 -911 292 Investointien rahavirta Investointimenot Rahoitusosuudet investointimenoihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Toiminta ja investoinnit, netto Rahoitustoiminta Antolainauksen muutokset Lainakannan muutokset Pitkäaikaisten lainojen lisäys Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lyhytaikaisten lainojen muutos Oman pääoman muutokset Vaikutus maksuvalmiuteen 0 124 872 126 -651 534 4.5. YHTEENVETO MÄÄRÄRAHOJEN JA TULOARVIOIDEN TOTEUTUMISESTA TA 2012 KÄYTTÖTALOUSOSA Määrärahat Alkuperäinen talousarvio Keskusvaalilautakunta Vaalit Tarkastuslautakunta Tilintarkastus Kaupunginhallitus Kh hallinto Talous ja hallinto Henkilöstöhallinto Tietohallinto Elinkeinotoimi Eu -hankkeet Maankäytön suunnittelu ja mittaus Ruokapalvelu Työllistämisvaraukset Ulvilan sosiaali- ja terveyspalvelut Ympäristöterveydenhuolto Erikoissairaanhoito Maatalous Opetus- ja kasvatuslautakunta Hallinto Peruskoulutus Lukio Kansalaisopisto Varhaiskasvatus Kulttuurilautakunta Kirjasto Kulttuuritoimi Vapaa-aikalautakunta Liikuntatoimi Nuorisotoimi Ympäristölautakunta Hallinto Rakennusvalvonta Ympäristönsuojelu Palo- ja pelastustoimi Tekninen lautakunta Hallinto Liikennealueet Puistot ja muut yleiset alueet Jätehuolto Kiinteistöt Maa- ja metsätilat Siivoustoimi Varasto Vesilaitos YHTEENSÄ TA:n muutokset TA muut. Jälkeen Toteutuma Poikkeama 59 629 0 59 629 45 374 14 255 24 444 24 444 21 917 2 527 689 278 1 142 501 318 003 451 553 2 152 650 0 480 925 2 519 276 405 000 22 978 007 198 800 13 493 000 44 000 660 431 1 229 177 293 545 367 236 2 354 203 105 925 469 679 2 457 134 362 445 23 091 575 188 037 14 697 551 55 088 28 847 -86 676 24 458 84 317 -201 553 -105 925 11 246 62 142 42 555 -113 568 10 763 -1 204 551 -11 088 288 880 11 677 916 1 685 383 252 004 7 866 004 377 628 11 569 002 1 689 611 247 170 7 809 434 -88 748 108 914 -4 228 4 834 56 570 513 687 350 401 586 360 332 301 -72 673 18 100 873 999 329 351 881 901 309 533 -7 902 19 818 4 090 138 988 73 539 1 500 287 4 090 138 988 73 539 1 500 287 19 528 140 355 68 786 1 491 380 -15 438 -1 367 4 753 8 907 371 907 692 744 315 070 81 436 855 642 46 359 1 005 963 62 824 1 579 221 125 000 371 907 692 744 315 070 81 436 855 642 46 359 1 005 963 62 824 1 704 221 398 369 750 210 323 371 84 939 829 530 86 738 1 018 180 70 635 1 738 717 -26 462 -57 466 -8 301 -3 503 26 112 -40 379 -12 217 -7 811 -34 496 74 107 227 1 540 534 75 647 761 77 222 995 -1 575 234 839 278 1 142 501 318 003 451 553 2 152 650 0 480 925 2 519 276 325 000 22 978 007 198 800 12 793 000 44 000 -150 000 80 000 700 000 288 880 11 231 916 1 685 383 252 004 7 564 370 446 000 301 634 513 687 350 401 854 499 310 951 19 500 18 400 127 INVESTOINTIOSA Määrärahat TALONRAKENNUS Alkuperäinen talousarvio Opetus- ja kasvatuslautakunta Friitalan koulu Tehostettu palveluasuminen Päiväkotitilan rakentaminen suunnittelumääräraha Eri kiinteistöt Vanhankylän koulun aita Kullaankoto sauna ja pesutilat Lukion ulko-ovet ja atk-luokan rakenteet Päiväkoti Malmintien piharakenteet Tekninen toimi Keittiöiden välttämättömät korjausinvestoinnit Varavoima hoitolaitoksiin Kuntaliitos Leineperin korjaukset 2012 Leineperin teatterikatsomo Leineperin härkätallin vesikatto Talonrakennus yhteensä TA:n muutokset TA muut. Jälkeen Toteutuma Poikkeama 260 000 50 000 1 800 000 263 600 0 63 965 -3 600 50 000 1 736 035 - 30 000 15 000 15 000 15 000 33 653 15 014 16 049 15 746 -3 653 -14 -1 049 -746 70 000 40 000 70 000 43 930 78 733 -3 930 -8 733 39 000 50 000 75 000 34 162 38 271 78 097 4 838 11 729 -3 097 2 459 000 681 220 1 777 780 130 000 50 000 20 000 40 000 130 000 50 000 20 000 40 000 114 446 42 639 23 163 47 341 15 554 7 361 -3 163 -7 341 80 000 80 000 82 902 -2 902 40 000 40 000 43 611 -3 611 20 000 20 000 21 065 -1 065 50 000 50 000 52 657 -2 657 20 000 200 000 20 000 200 000 20 099 0 -99 200 000 100 000 25 000 100 000 25 000 100 989 25 524 -989 -524 - 775 000 574 436 200 564 83 592 213 624 73 266 58 895 169 762 -3 592 20 000 -13 624 -23 266 -8 895 -19 762 220 000 50 000 1 800 000 30 000 15 000 15 000 15 000 40 000 40 000 39 000 50 000 75 000 2 349 000 110 000 TEKNINEN RAKENTAMINEN Teiden rakentaminen Kanervakujan perusparantaminen Joutsitien peruskorjauksen loppuunsaattaminen Sorapintisten kevytväylien peruskorjaus Friitala-aukion rakentaminen Teiden päällystäminen Päällystykset, uudet kohteet Tievalaistus Valaistuksen rak. ja vanhan saneeraus Puistot, istutukset ja leikkipaikat Leikkipaikkojen uudistaminen Urheilu- ja retkeilyalueet Friitalan liikuntapaikat Ympäristötyöt Kaatopaikan lopettaminen Päiväkotitontin puhdistaminen Uusien kaava-alueiden rakentaminen Uudet as.alueet Suurpään alue Päällystyskohteiden ympäristörakentaminen Tekninen rakentaminen yhteensä 775 000 VESILAITOS Putkiverkoston ja pumppaamoiden korjaus Jätevesiyhtymien tukeminen Uudet asuntoalueet, Hormiston alue Kanervakujan vesihuoltosaneeraus Hakatien vesihuoltosaneeraus Lauttaranta kadun saneeraus 80 000 20 000 200 000 50 000 50 000 100 000 50 000 80 000 20 000 200 000 50 000 50 000 150 000 Vesilaitos yhteensä 500 000 50 000 550 000 599 139 -49 139 KAUPUNGINHALLITUS Kiinteä omaisuus Maa-alueet Rakennetut kiinteistöt 400 000 400 000 607 535 0 -607 535 400 000 Irtain omaisuus Erittelemätön irtain omaisuus 150 000 150 000 114 583 35 417 Kuntainliitot ja muu yhteistoiminta Sairaanhoitolaitokset Erittelemätön, kuntayhtymät ja yhtiöt Satakunnan sairaanhoitopiiri 100 000 - - 100 000 - 0 47 202 100 000 -47 202 20 000 - 20 000 0 20 000 Arvopaperit Osakkeet ja osuudet Muut osakkeet Kaupunginhallitus yhteensä INVESTOINNIT YHT. 670 000 769 320 -99 320 4 294 000 670 000 160 000 - 4 454 000 2 624 115 1 829 885 220 000 80 000 TULOSLASKELMAOSA Korkomenot Muut rahoitusmenot Tuloslaskelmaosa yht. 300 000 250 338 49 662 28 512 28 512 172 363 -143 851 248 512 328 512 422 701 -94 189 50 000 50 000 102 402 -52 402 2 000 000 - 2 000 000 - 1 701 165 0 298 835 0 0 0 1 803 567 246 433 0 0 79 411 284 -637 066 RAHOITUSOSA Antolainauksen muutokset Antolainasaamisten lisäys Lainakannan muutokset Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lyhytaikaisten lainojen muutos Oman pääoman muutokset - - - Vaikutus maksuvalmiuteen RAHOITUSOSA YHTEENSÄ Satunnaiset tulot / menot SITOVAT MÄÄRÄRAHAT/ TULOARVIOT YHTEENSÄ 2 050 000 - 77 326 287 2 050 000 - 1 367 931 - 78 774 218 128 TA 2012 KÄYTTÖTALOUSOSA Keskusvaalilautakunta Vaalit Tarkastuslautakunta Tilintarkastus Kaupunginhallitus Kh hallinto Talous ja hallinto Henkilöstöhallinto Tietohallinto Elinkeinotoimi Eu -hankkeet Maankäytön suunnittelu ja mittaus Ruokapalvelu Työllistämisvaraukset Ulvilan sosiaali- ja terveyspalvelut Ympäristöterveydenhuolto Erikoissairaanhoito Maatalous Opetus- ja kasvatuslautakunta Hallinto Peruskoulutus Lukio Kansalaisopisto Varhaiskasvatus Kulttuurilautakunta Kirjasto Kulttuuritoimi Vapaa-aikalautakunta Liikuntatoimi Nuorisotoimi Ympäristölautakunta Hallinto Rakennusvalvonta Ympäristönsuojelu Palo- ja pelastustoimi Tekninen lautakunta Hallinto Liikennealueet Puistot ja muut yleiset alueet Jätehuolto Kiinteistöt Maa- ja metsätilat Siivoustoimi Varasto Vesilaitos YHTEENSÄ Tuloarviot Alkuperäinen talousarvio TA:n muutokset 41 000 - 41 000 40 128 - - - - 2 500 371 100 325 691 455 000 1 619 329 100 200 2 540 703 900 500 - 50 000 - 93 800 484 750 24 000 883 126 138 000 - 19 400 12 720 189 875 11 500 - 30 000 - 55 100 4 000 315 000 - 30 000 7 000 6 045 125 000 915 971 218 300 1 026 500 20 000 2 394 000 - 305 000 13 192 110 - 147 000 129 TA muut. Jälkeen 52 500 371 100 325 691 455 000 1 619 329 100 200 2 540 703 900 500 93 800 622 750 24 000 883 126 19 400 12 720 159 875 11 500 55 100 4 000 315 000 30 000 7 000 6 045 125 000 915 971 218 300 1 026 500 20 000 2 089 000 13 045 110 Toteutuma 330 620 784 519 282 962 400 331 2 320 527 63 312 98 622 2 401 410 7 699 742 185 21 676 626 393 161 579 837 158 27 711 149 422 917 099 23 221 8 818 178 238 14 354 49 947 2 051 374 317 36 283 22 443 7 327 119 217 770 526 226 537 971 909 10 605 2 020 910 15 050 056 Poikkeama 872 - 278 120 - 413 419 42 729 54 669 - 701 198 63 312 1 578 139 293 7 699 158 315 21 676 - 626 393 67 779 - 214 408 3 711 - 149 422 33 973 3 821 3 902 18 363 2 854 5 153 1 949 59 317 - 1 990 910 15 443 1 282 5 783 145 445 8 237 54 591 9 395 68 090 - 2 004 946 INVESTOINTIOSA Tuloarviot TALONRAKENNUS Alkuperäinen talousarvio Kuntaliitos Leineperin korjaukset 2012 Leineperin teatterikatsomo Leineperin härkätallin vesikatto Talonrakennus yhteensä 19 500 25 000 37 500 82 000 Urheilu- ja retkeilyalueet Tenniskenttien korjaus TA:n muutokset 6 000 6 000 - Tekninen rakentaminen yhteensä - - TA muut. Jälkeen Toteutuma Poikkeama 19 500 31 000 37 500 82 000 0 1 500 0 1 500 19 500 29 500 - 11 900 -11 900 - 11 900 -11 900 80 500 KAUPUNGINHALLITUS Kiinteä omaisuus Maa-alueet Rakennetut kiinteistöt Irtain omaisuus Erittelemätön irtain omaisuus 200 000 200 000 470 458 0 -470 458 200 000 38 000 38 000 38 000 0 769 000 -769 000 238 000 1 277 458 -1 039 458 Arvopaperit Muut osakkeet Kaupunginhallitus yhteensä INVESTOINNIT YHT. 238 000 320 000 6 000 326 000 1 290 858 -964 858 Verotulot 43 378 000 500 000 43 878 000 43 972 602 -94 602 Valtionosuudet 19 100 000 450 000 19 550 000 19 734 405 -184 405 TULOSLASKELMAOSA Korkotulot Muut rahoitustulot Tuloslaskelmaosa yht. 50 000 - 50 000 146 973 -96 973 278 500 - 278 500 298 287 -19 787 62 806 500 63 756 500 64 152 267 -395 767 300 000 300 000 547 612 -247 612 4 468 000 - 4 468 000 - 4 500 000 -1 000 000 -32 000 1 000 000 317 879 0 4 365 491 720 388 0 0 82 758 706 -971 570 RAHOITUSOSA Antolainauksen muutokset Antolainasaamisten vähennys Lainakannan muutokset Pitkäaikaisten lainojen lisäys Lyhytaikaisten lainojen muutos Oman pääoman muutokset - - - Vaikutus maksuvalmiuteen RAHOITUSOSA YHTEENSÄ 4 768 000 Satunnaiset tulot / menot SITOVAT MÄÄRÄRAHAT/ TULOARVIOT YHTEENSÄ - 80 508 516 130 4 768 000 - 322 620 - 81 787 136 5 TILINPÄÄTÖSLASKELMAT 5.1 TULOSLASKELMA Toimintatuotot Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Muut toimintatuotot Toimintakulut Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Eläkekulut Muut henkilösivukulut Henkilöstökorvaukset Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Muut toimintakulut Toimintakate Verotulot Valtionosuudet Kuntaliitos, yhdistymisavustus Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Vuosikate Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot Tilikauden tulos 1.1. - 31.12.2012 1.1. - 31.12.2011 4 731 362,08 1 201 547,70 649 720,77 3 910 370,24 4 325 503,72 1 194 158,47 551 456,05 2 755 695,71 10 493 000,79 -20 602 006,29 -15 800 993,53 -4 801 012,76 -4 274 634,98 -526 377,78 -20 664 517,85 -15 782 394,86 -44 233 080,10 -3 535 946,41 -1 743 319,85 -2 551 584,18 -42 231 862,53 -3 435 857,05 -1 603 959,06 -2 201 377,40 8 826 813,95 -4 098 629,43 -783 493,56 -72 665 936,83 -62 172 936,04 43 972 602,16 19 734 405,00 146 973,34 130 094,61 -250 338,27 -4 170,74 22 558,94 1 556 630,06 -3 451 059,02 -3 451 059,02 -1 894 428,96 Poistoeron lisäys(-) tai vähennys (+) Varausten lisäys (-) tai vähennys (+) Rahastojen lisäys (-) tai vähennys (+) Tilikauden ylijäämä (alijäämä) 207 190,30 252 116,33 -1 435 122,33 131 -70 137 573,89 -61 310 759,94 42 404 793,71 19 331 231,00 249 301,65 128 789,98 -260 496,66 -50 628,66 -3 765 993,67 66 966,31 492 231,08 -3 765 993,67 -3 273 762,59 40 000,00 191 925,35 -3 041 837,24 5.2. RAHOITUSLASKELMA 1.1.-31.12.2012 Toiminnan rahavirta Vuosikate Tulorahoituksen korjauserät Investointien rahavirta Investointimenot Rahoitusosuudet investointimenoihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Toiminnan ja investointien rahavirta Rahoituksen rahavirta Antolainauksen muutokset Antolainasaamisten lisäykset Antolainasaamisten vähennykset Lainakannan muutokset Pitkäaikaisten lainojen lisäys Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lyhytaikaisten lainojen muutos Oman pääoman muutokset Muut maksuvalmiuden muutokset Toimeksiantojen varojen ja pääomien muutokset Vaihto-omaisuuden muutos Saamisten muutos Korottomien velkojen muutos Rahoituksen rahavirta 1 556 630,06 -1 099 437,36 457 192,70 -2 624 119,72 1 290 858,00 -110 500,80 555 710,56 4 500 000,00 -1 701 164,91 -1 000 000,00 4 591,43 11 502,98 -892 898,59 -731 175,02 -1 333 261,72 -876 069,02 445 209,76 1 798 835,09 317 878,99 -1 607 979,20 953 944,64 492 231,08 -104 043,15 -2 650 324,03 5 100,00 322 504,32 3 431 046,68 3 353 171,04 132 77 875,64 388 187,93 -2 322 719,71 -1 934 531,78 -31 901,20 420 729,00 388 827,80 -1 604 726,30 2 978 622,95 1 373 896,65 93 758,80 -4 278,90 -422 366,14 780 657,00 77 875,62 Rahavarojen muutos Rahavarojen muutos Rahavarat 31.12. Rahavarat 1.1. 1.1.-31.12.2011 447 770,76 2 210 495,21 275 963,43 3 353 171,04 3 077 207,30 275 963,74 5.3. TASE VASTAAVAA 2012 2011 A I PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet 1. Aineettomat oikeudet 2. Muut pitkävaikutteiset menot 59 238 466,82 84 296,62 84 296,62 0,00 60 709 951,96 60 564,39 60 564,39 0,00 II Aineelliset hyödykkeet 1. Maa- ja vesialueet 2. Rakennukset 3. Kiinteät rakenteet ja laitteet 4. Koneet ja kalusto 6. Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 45 587 834,54 8 117 471,18 22 530 972,49 14 462 731,63 167 744,28 46 679 835,50 7 652 662,15 23 312 909,93 14 908 504,37 210 652,94 308 914,96 595 106,11 III Sijoitukset 1. Osakkeet ja osuudet 3. Muut lainasaamiset 4. Muut saamiset 13 566 335,66 10 204 382,99 3 361 952,67 0,00 13 969 552,07 10 162 389,64 3 807 162,43 0,00 B TOIMEKSIANTOJEN VARAT 1. Valtion toimeksiannot 21 578,13 21 578,13 42 381,39 42 381,39 C I VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus 1. Aineet ja tarvikkeet 6 874 035,40 116 926,17 116 926,17 5 914 764,15 128 429,15 128 429,15 II Saamiset Lyhytaikaiset saamiset 1. Myyntisaamiset 2. Lainasaamiset 3. Muut saamiset 4. Siirtosaamiset 3 326 062,55 3 326 062,55 1 375 717,16 470 057,18 186 360,68 1 293 927,53 2 433 163,96 2 433 163,96 1 495 373,42 480 127,80 198 353,53 259 309,21 3 431 046,68 3 353 171,04 66 134 080,35 66 667 097,50 2012 2011 39 848 362,28 37 145 824,36 0,00 4 137 660,25 -1 435 122,33 41 217 721,95 37 145 824,36 252 116,33 6 861 618,50 -3 041 837,24 0,00 0,00 0,00 207 190,30 207 190,30 0,00 68 338,77 32 546,52 35 792,25 76 254,21 40 461,96 35 792,25 149 371,13 18 875,13 130 496,00 165 582,96 39 677,96 125 905,00 IV Rahat ja pankkisaamiset VASTAAVAA YHTEENSÄ VASTATTAVAA A I IV V VI OMA PÄÄOMA Peruspääoma Muut omat rahastot Edellisten tilikausien yli-/alijäämä Tilikauden yli-/alijäämä B 1. 2. POISTOERO JA VAPAAEHTOISET VARAUKSET Poistoero Vapaaehtoiset varaukset C 1. 2. PAKOLLISET VARAUKSET Eläkevaraukset Muut pakolliset varaukset D 1. 3. TOIMEKSIANTOJEN PÄÄOMAT Valtion toimeksiannot Muut toimeksiantojen pääomat E I VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen 2. Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta 3. Lainat julkisyhteisöiltä 7. Muut velat 26 068 008,17 14 101 291,95 12 859 608,68 233 675,75 1 008 007,52 25 000 348,08 11 684 734,30 10 480 007,26 254 659,32 950 067,72 II Lyhytaikainen 2. Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta 3. Lainat julkisyhteisöiltä 5. Saadut ennakot 6. Ostovelat 7. Muut velat 8. Siirtovelat 11 966 716,22 6 120 398,58 23 608,09 212 290,75 2 138 436,99 318 671,91 3 153 309,90 13 315 613,78 6 670 420,52 33 368,89 410 137,37 3 085 528,82 320 882,83 2 795 275,35 66 134 080,35 66 667 097,50 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 133 134 135 136 137 5.4. KONSERNILASKELMAT 5.4.1. KONSERNITULOSLASKELMA 1.1. - 31.12.2012 Toimintatuotot Toimintakulut Osuus osakkuusyhteisöjen voitosta (tappiosta) Toimintakate Verotulot Valtionosuudet Kuntaliitos, yhdistymisavustus Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot Muut rahoitustuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Vuosikate Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot Tilikauden yli- ja alipariarvot Arvonalentumiset Vähemmistöosuudet Satunnaiset erät Tilikauden tulos 162 260,72 450 601,64 -390 601,00 -923 276,48 1.1. - 31.12.2011 38 238 324,75 -97 665 099,01 -60 475,70 -59 487 249,96 34 570 860,84 -93 634 411,99 -41 600,81 -59 105 151,96 43 772 317,10 19 734 405,00 42 283 528,38 19 331 231,00 -701 015,12 3 318 457,02 -6 051 350,38 9,48 Tilinpäätössiirrot Vähemmistöosuudet Tilikauden ylijäämä (alijäämä) 138 -6 051 340,90 275 308,12 269 147,07 -409 856,48 -770 128,54 -6 609 232,11 0,00 0,00 -635 529,83 1 874 077,59 -6 609 232,11 180 137,95 -2 732 883,88 -4 555 016,57 490 836,32 -30 886,71 -2 272 934,27 69 139,18 -4 485 877,39 KONSERNIRAHOITUSLASKELMA 31.12.2012 Toiminnan rahavirta Vuosikate Satunnaiset erät Tulorahoituksen korjauserät Investointien rahavirta Investointimenot (netto) Rahoitusosuudet investointimenoihin Pysyvien vastaavien hyödykkeiden luovutustulot Toiminnan ja investointien rahavirta Rahoituksen rahavirta Antolainauksen muutokset Antolainasaamisten lisäykset Antolainasaamisten vähennykset Lainakannan muutokset Pitkäaikaisten lainojen lisäys Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lyhytaikaisten lainojen muutos Oman pääoman muutokset Muut maksuvalmiuden muutokset Toimeksiantojan varojen ja pääomien muutokset Vaihto-omaisuuden muutos Saamisten muutos Korottomien velkojen muutos Rahoituksen rahavirta 3 318 457 -1 077 958 2 240 499 -3 765 885 -3 765 885 -1 525 386 492 955 1 880 516 586 084 806 446 22 211 -828 704 -860 176 Rahavarojen muutos 586 084 -860 223 2 099 332 573 946 Rahavarojen muutos Rahavarat 31.12. Rahavarat 1.1. 7 564 996 6 991 050 573 946 0 139 5.4.3. KONSERNITASE VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Muut pitkävaikutteiset menot Ennakkomaksut Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset Kiinteät rakenteet ja laitteet Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Sijoitukset Osakkeet ja osuudet Osakkuusyhteisöosuudet Muut lainasaamiset Muut saamiset TOIMEKSIANTOJEN VARAT Valtion toimeksiannot Lahjoitusrahastojen Muut toimeksiantojen varat VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Keskeneräiset tuotteet Valmiit tuotteet Muu vaihto-omaisuus Saamiset Pitkäaikaiset saamiset Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Rahoitusarvopaperit Osakkeet ja osuudet Muut arvopaperit Rahat ja pankkisaamiset VASTAAVAA YHTEENSÄ 2012 2011 81 317 532 131 681 128 735 2 946 77 053 745 10 079 150 48 897 062 14 844 862 1 690 398 960 022 582 252 83 357 591 105 046 103 665 1 382 0 78 503 968 9 833 130 49 648 852 15 352 855 1 809 319 955 515 904 297 4 132 106 1 949 378 923 281 1 237 406 22 041 4 748 577 1 954 119 1 042 056 1 730 361 22 041 162 139 151 755 1 787 8 597 301 884 290 995 1 634 9 255 14 427 850 529 274 505 714 13 267 976 551 485 520 362 13 906 9 654 8 916 21 595 612 5 504 876 0 6 333 581 1 926 1 926 6 331 654 3 487 566 470 688 828 156 1 545 244 218 218 7 564 777 5 504 876 3 795 454 481 870 753 539 474 013 220 565 152 220 413 6 991 050 95 907 521 96 927 451 VASTATTAVAA 2012 2011 36 229 590 37 145 824 14 869 146 -13 512 445 -2 272 934 37 933 593 37 145 824 14 747 647 -9 474 001 -4 485 877 VÄHEMMISTÖOSUUDET 488 570 463 106 POISTOERO JA VAPAAEHTOISET VARAUKSET Poistoero Vapaaehtoiset varaukset 413 354 120 099 293 255 653 317 355 727 297 589 PAKOLLISET VARAUKSET Eläkevaraukset Muut pakolliset varaukset 470 486 33 911 436 575 457 264 42 251 415 012 TOIMEKSIANTOJEN PÄÄOMAT Valtion toimeksiannot Lahjoitusrahastojen pääomat Muut toimeksiantojen pääomat 317 862 149 052 29 909 138 902 452 851 288 292 30 152 134 407 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta Lainat julkisyhteisöiltä Lainat muilta luotonantajilta Muut velat Siirtovelat Lyhytaikainen Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta Lainat julkisyhteisöiltä Lainat muilta luotonantajilta Saadut ennakot Ostovelat Muut velat Siirtovelat 57 987 660 38 755 549 36 401 508 206 758 1 926 2 115 765 29 591 19 232 111 8 521 631 6 373 209 226 346 181 3 494 230 534 734 6 119 737 56 967 321 37 143 024 34 673 774 384 015 2 148 2 051 064 32 023 19 824 296 8 198 213 10 934 197 822 504 784 4 795 279 323 406 5 793 858 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 95 907 521 96 927 451 OMA PÄÄOMA Peruspääoma Muut omat rahastot Edellisten tilikausien yli-/alijäämä Tilikauden yli-/alijäämä 140 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT 1. Kaupungin tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot: 1.1. Arvostus- ja jaksotusperiaatteet sekä menetelmät Pysyvät vastaavat Pysyvien vastaavien aineettomat ja aineelliset hyödykkeet on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla ja investointimenoihin saaduilla rahoitusosuuksilla. Suunnitelmanmukaiset poistot on laskettu ennalta laaditun poistosuunnitelman mukaisesti. Poistosuunnitelman mukaiset suunnitelmapoistojen laskentaperusteet on esitetty tuloslaskelman liitetiedoissa kohdassa suunnitelman mukaisten poistojen perusteet. Sijoitusten arvostus Pysyvien vastaavien käyttöomaisuusosakkeet on merkitty taseessa hankintamenoon paitsi Kiinteistö Oy Toimistokeskuksen omistus on merkitty 5.12.2000 päivätyn sopimuksen mukaiseen 588.657,74 €:n arvoon. Pysyvien vastaavien sijoitusluonteiset erät on merkitty taseeseen hankintamenoon. Vaihto-omaisuuden arvostus Vaihto-omaisuus on merkitty taseeseen hankintamenoon. Rahoitusosuuden arvostus Saamiset on merkitty taseeseen nimellisarvoon. Rahoitusomaisuusarvopaperit on merkitty taseeseen hankintamenoon. 1.2. Tuloksen ja taseen vertailukelpoisuus Tuloslaskelman tai taseen esittämistapaa ei ole muutettu edellisestä tilikaudesta. 1.3. Oikaisut edellisen tilikauden tietoihin Edellisten vuosien ylijäämää on lisätty Porin kaupungin perusturvan eläkemenoperusteisten maksujen palautuksella vuosilta 2010 ja 2011. Palautuksen kokonaissumma on 454.113 euroa. Ylijäämää on vähennetty 136.234,01 eurolla, summa koostuu saatavista, jotka olisi tullut poistaa taseesta siirryttäessä Porin perusturvan yhteistoiminta-alueeseen. 1.4. Edellisen tilikauden tietojen vertailukelpoisuus Tiedot ovat vertailukelpoiset. 1.5. Aikaisempiin tilikausiin kohdistuvat tuotot ja kulut Ei aikaisempiin vuosiin kohdistuvia tuottoja tai kuluja. 1.6. Valuuttamääräiset erät Ei liitetietoa 141 2. Konsernitilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot 2.1. Konsernitilinpäätöksen laajuus Konsernitilinpäätökseen on yhdistetty kaikki kaupungin tytäryhteisöt ja osakkuusyhteisöt sekä kaikki kuntayhtymät, joissa kaupunki on jäsenenä. 2.2. Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet Sisäiset liiketapahtumat ja sisäiset katteet Konserniyhteisöjen keskinäiset tuotot ja kulut sekä saamiset ja velat on vähennetty sekä konserniyhteisöjen ja kaupungin omistamien kuntayhtymien keskinäiset tuotot ja kulut sekä saamiset ja velat on vähennetty vähäisiä liiketapahtumia lukuun ottamatta. Olennaiset pysyviin vastaaviin sisältyvät sisäiset katteet on vähennetty. Keskinäisen omistuksen eliminointi Kaupungin ja sen tytäryhteisöjen keskinäisen omistuksen eliminointi on tehty pariarvomenetelmällä. Vähemmistöosuudet Vähemmistöosuudet on erotettu konsernin yli- ja alijäämästä konsernituloslaskelmassa sekä konsernin omasta pääomasta konsernitaseessa. Osakkuusyhteisöt Osakkuusyhteisöt on yhdistetty pääomaosuusmenetelmällä konsernitilinpäätökseen. Vapaaehtoiset varaukset Konsernitaseessa vapaaehtoisia varauksia ei ole jaettu vapaaseen omaan pääomaan ja laskennalliseen verovelkaan. 142 3 Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot 3.1. Toimintatuotot Toimintatuotot tehtäväalueittain Konserni 2012 Kunta 2012 2011 2011 Yleishallinto Sosiaali- ja terveyspalvelut Opetus- ja kulttuuripalvelut Yhdyskuntapalvelut Muut palvelut 5 002 372 3 868 110 19 010 985 18 601 778 6 990 500 6 488 136 4 710 694 4 503 652 2 523 773 1 109 185 6 631 508 1 390 254 2 317 601 4 710 694 5 312 757 1 029 688 2 104 132 4 503 652 Toimintatuotot yhteensä 38 238 325 34 570 861 15 050 057 12 950 229 3.2. Verotulojen erittely Verotulojen erittely Kunnan tulovero Osuus yhteisöveron tuotosta Kiinteistövero Muut verotulot Verotulot yhteensä 2012 40 943 161 1 137 481 1 891 960 2011 39 455 821 1 569 293 1 379 680 43 972 602 42 404 794 2012 2011 18 473 972 1 111 024 -2 371 457 19 734 405 19 816 912 2 052 152 -2 537 833 19 331 231 0 0 19 734 405 19 331 231 3.3. Valtionosuuksien erittely Valtionosuuksien erittely Laskennalliset valtionosuudet Kunnan peruspalvelujen valtionosuus Verotuloihin perustuva valtionos.tasaus Opetus- ja kulttuuritoimenmuut valtionos. Laskennalliset valtionosuudet yhteensä Harkinnanvarainen rahoitusavustus Valtionosuudet yhteensä 143 3.4. Suunnitelman mukaisten poistojen perusteet Valtuuston vahvistama poistosuunnitelma on liitteessä numero 1. Vuoden 2006 tilinpäätöksen yhteydessä valtuusto on hyväksynyt menettelyn, jonka mukaan kuntaliitoksen yhdistymissopimuksen mukaisten investointien poistoaikoina noudatetaan vuodesta 2007 lähtien lyhimpiä poistosuunnitelman mukaisia poistoaikoja. Koneiden ja kaluston osalta atk-laitteiden, muiden laitteiden ja kalusteiden sekä muun irtaimiston poistot on tehty tasapoistona (poistoaika 3–5 v.) poistosuunnitelman mukaisen menojäännöspoiston sijasta. Poistosuunnitelma tullaan tarkistamaan suunnittelukaudella. Poistoajat tullaan muuttamaan todellisia peruskorjaus- ja uusimisaikoja vastaaviksi. 3.5. Selvitys pakollisten varausten muutoksista Pakollisten varausten muutokset Eläkevastuu 1.1. Lisäykset tilikaudella Vähennykset tilikaudella Eläkevastuu 31.12. Muut pakolliset varaukset 1.1. Lisäykset tilikaudella Vähennykset tilikaudella Muut pakolliset varaukset 31.12. Konserni 2012 42 251 2011 48 101 Kunta 2012 40 462 2011 48 101 -8 340 33 911 -5 820 42 281 7 915 48 377 7 639 40 462 415 012 21 563 362 317 52 695 35 792 35 792 436 575 415 012 35 792 35 792 3.6. Selvitys olennaisista pysyvien vastaavien hyödykkeiden myyntivoitoista Pysyvien vastaavien hyödykkeiden myyntivoitot ja -tappiot Konserni 2012 Muut toimintatuotot Maa- ja vesialueiden myyntivoitot Rakennusten myyntivoitot Muut myyntivoitot Myyntivoitot yhteensä 2011 Kunta 2012 2011 327 732 92 904 327 732 92 904 763 790 1 091 522 3 499 96 403 763 790 1 091 522 3 499 96 403 0 0 0 0 Muut toimintakulut Maa- ja vesialueiden myyntitappiot Kiinteistön myyntitappio Myyntitappiot yhteensä 144 3.7. Rahoitustuottoihin sisältyvät tuotot, jotka on saatu osuuksista muissa yhteisöissä Osinkotuottojen ja peruspääoman korkotuottojen erittely Osinkotuotot muista yhteisöistä Peruspääoman korot kuntayhtymiltä 2012 24 057 71 127 2011 12 721 120 542 Yhteensä 95 183 133 263 2012 207 190 2011 40 000 207 190 40 000 3.8. Erittely poistoeron muutoksista Erittely poistoeron muutoksista Investointivaraukseen liittyvä poistoeron muutos Suunnitelman mukaisten poistojen ja verotuksessa tehtyjen poistojen erotus (-/+) Poistoeron muutokset yhteensä 145 4 Tasetta koskevat liitetiedot Taseen vastaavia koskevat liitetiedot 4.1. Tiedot pysyvistä vastaavista tase-eräkohtaisesti Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet Aineettomat hyödykkeet Aineettomat Muut pitkä- Yhteensä oikeudet vaikutteiset menot Poistamaton hankintameno 1.1. Lisäykset tilikauden aikana Rahoitusosuudet tilikaudella Vähennykset tilikauden aikana Siirrot erien välillä Tilikauden poisto Arvonalennukset ja niiden palautukset Poistamaton hankintameno 31.12. Arvonkorotukset Kirjanpitoarvo 31.12. 60 564,39 46 593,27 0,00 Maa-alueet Aineelliset hyödykkeet Kiinteät Koneet ja rakenteet ja kalusto laitteet Rakennukset 60 564,39 7 652 662,15 23 312 909,93 46 593,27 607 535,48 609 723,22 14 908 504,37 1 517 865,94 210 652,94 29 990,00 22 861,02 84 296,64 0,00 -1 391 660,66 0,00 84 296,64 8 117 471,18 22 530 972,49 84 296,64 0,00 84 296,64 8 117 471,18 22 530 972,49 0,00 0,00 Olennaiset lisäpoistot 0,00 0,00 0,00 -1 963 638,68 -72 898,66 14 462 731,63 167 744,28 14 462 731,63 167 744,28 308 914,96 45 587 834,54 0,00 0,00 0,00 Maa- ja vesialueet erittely Konserni 2012 Maa- ja vesialueet Kiinteistöjen liittymismaksut Muut maa- ja vesialueet Maa- ja vesialueet yhteensä 2011 Kunta 2012 2011 765 746 9 313 404 8 117 471 7 652 662 10 079 150 0 8 117 471 7 652 662 Sijoitukset Pysyvien vastaavien sijoitukset Osakkeet konserniyhtiöt Hankintameno 1.1. Lisäykset Vähennykset Siirrot erien välillä Hankintameno 31.12. 1 680 004 1 674 794 Arvonalennukset Arvonkorotukset Kirjanpitoarvo 31.12. 1 674 794 Osakkeet ja osuudet Kuntayhty Muut Yhteensä mäosuuosakkeet det ja osuudet 7 316 302 1 166 083 47 203 Jvk-, muut laina- ja muut saamiset Saamiset Saamiset Saamiset Yhteensä konserni- kuntayh- muut yhteisöt tymät yhteisöt 7 363 505 1 166 083 10 162 389 2 316 132 47 203 -5 210 -24 481 0 10 204 382 2 291 651 1 070 301 3 807 162 0 -445 210 0 3 361 952 7 363 505 1 166 083 10 204 382 2 291 651 1 070 301 3 361 952 -5 210 146 Yhteensä 595 106,11 46 679 835,50 308 914,96 3 074 029,60 0,00 -595 106,11 -452 379,66 0,00 -3 428 198,00 0,00 308 914,96 45 587 834,54 142 726,45 0,00 22 861,02 Keskener. hankinnat 1 491 030 -420 729 0,00 Omistuksia muissa yhteisöissä koskevat liitetiedot 4.2. Tytäryhteisöt, kuntayhtymäosuudet sekä osakkuusyhteisöt Tytäryhteisöt, kuntayhtymäosuudet sekä osakkuusyhteisöt Kuntakonsernin osuus (1000 €) Kotipaikka Kunnan Konsernin omistus- omistusosuus osuus omasta vieraasta pääomasta pääomasta tilikauden voitosta / tappiosta Tytäryhteisöt Ulvilan Lämpö Oy Ulvilan Isännnöintipalvelu Oy Ulvila Ulvila 56,00 % 100,00 % 56,00 % 100,00 % 542 76 1 467 78 70 38 Kiinteistö Oy Friitalan Toimistokeskus Kiinteistö Oy Kaasmarkun Paloasema Kiinteistö Oy Kullaan Liiketalo Kiinteistö Oy Kiltatie Kiinteistö Oy Loukkuran Palvelutalo Kiinteistö Oy Nahkurinlehti Kiinteistö Oy Ulvilan Magneettitalo Kiinteistö Oy Ulvilan Sammontie 9 Kiinteistö Oy Ulvilan Työkeskus Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila 100,00 % 100,00 % 87,76 % 100,00 % 92,20 % 86,66 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 96,33 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 87,76 % 86,66 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 96,33 % 1 561 77 747 2 851 538 526 2 380 1 287 550 671 6 227 1 102 222 7 704 1 014 3 22 607 -56 10 3 -75 -15 -20 -165 -170 -32 -1 As Oy Kullan Joenpolvi As Oy Kullaanmisu As Oy Kullaannuppu As Oy Kullaanpupu As Oy Nahkurintähti As Oy Ulvilan Helmi As Oy Ulvilan Karpalo As Oy Ulvilan Nahkurinvainio As Oy Ulvilan Palovainio Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila Ulvila 100,00 % 100,00 % 50,80 % 100,00 % 55,80 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 50,80 % 100,00 % 55,80 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 100,00 % 185 153 238 226 349 229 221 666 253 18 198 65 148 75 727 677 3 1 183 1 1 -3 4 0 7 -19 -8 -18 Kokemäki Pori Pori 14,69 % 5,89 % 6,02 % 2 291 54 5 912 876 20 3 848 89 -2 40 Ulvila Ulvila 45,90 % 22,99 % Kuntayhtymät Satakunnan koulutuskuntayhtymä Satakuntaliitto Satakunnan Sairaanhoitopiiri Osakkuusyhteisöt Jokilaakson Ympäristö Oy As Oy Ulvilan Harjunpää Muut omistusyhteysyhteisöt Kiinteistö Oy Mukulatori Ulvila 9,90 % 147 9,90 % 4.3. Saamiset Saamisten erittely 2012 2011 Pitkäaikaiset Lyhytaikaiset Pitkäaikaiset Lyhytaikaiset Saamiset tytäryhteisöiltä Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Yhteensä 2 291 652 29 328 2 316 132 28 098 2 291 652 564 29 892 2 316 132 1 117 29 215 Saamiset kuntayhtymiltä, joissa kunta on jäsenenä Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Yhteensä 0 166 804 166 804 0 112 520 116 936 Saamiset osakkuus- sekä muilta omistusyhteysyhteisöiltä Myyntisaamiset Lainasaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Yhteensä 0 0 0 0 2 291 652 196 696 2 316 132 146 151 Saamiset yhteensä 4 416 Siirtosaamisiin sisältyvät olennaiset erät Konserni 2012 2011 Kunta 2012 2011 Lyhytaikaiset siirtosaamiset Tulojäämät Siirtyvät korot Kelan korvaus työterveydenhuollosta EU-tuet ja avustukset Muut tulojäämät *) Tulojäämät yhteensä 1 545 244 1 545 244 145 671 1 126 559 145 671 1 126 559 107 905 107 905 Siirtosaamiset yhteensä 1 545 244 145 671 1 126 559 107 905 148 Taseen vastattavia koskevat liitetiedot 4.4. Oma pääoma Oman pääoman erittely Peruspääoma 1.1. Lisäykset Vähennykset Peruspääoma 31.12. Konserni 2012 2011 37 145 824 37 145 824 Kunta 2012 2011 37 145 824 37 145 824 0 0 37 145 824 37 145 824 37 145 824 37 145 824 Muut omat rahastot 1.1. Lisäykset Vähennykset Muut omat rahastot 31.12. 14 747 647 121 498 13 826 321 921 326 14 869 146 14 747 647 Edellisten tilikausien ylijäämä 1.1. Siirrot -9 474 001 -9 110 348 3 819 781 317 879 6 861 619 -13 512 445 -9 474 001 4 137 660 6 861 619 Tilikauden ylijäämä / alijäämä -2 272 934 -4 485 877 -1 435 122 -3 041 837 Oma pääoma yhteensä 36 229 590 37 933 593 39 848 363 41 217 722 Edellisten tilikausien ylijäämä 31.12. 252 116 252 116 252 116 0 252 116 4.5. Pitkäaikainen vieras pääoma Velat, jotka erääntyvät myöhemmin kuin viiden vuoden kuluttua Pitkäaikaiset velat 2012 2011 Lainat rahoitus- ja vakuutuslaitoksilta Lainat julkisyhteisöiltä 5 209 454 0 10 250 000 250 503 Pitkäaikaiset velat yhteensä 5 209 454 10 500 503 149 4.6. Pitkä- ja lyhytaikaiset velat tytäryhteisöille, kuntayhtymille, joissa kaupunki on jäsenenä, ja osakkuus- sekä muille omistusyhteisöille 4.7. Muiden velkojen erittely Konserni 2012 2011 Kunta 2012 2011 Muut velat Liittymismaksut ja muut velat 2 115 765 2 051 064 1 008 008 950 067 Muut velat yhteensä 2 115 765 2 051 064 1 008 008 950 067 150 4.8. Siirtovelat Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät Konserni 2012 Lyhytaikaiset siirtovelat Tuloennakot Menojäämät Siirtovelat muille Palkkojen ja henkilösivukulujen jaksotukset Korkojaksotukset Muut menojäämät Lyhytaikaiset siirtovelat yhteensä 6 119 737 Siirtovelat yhteensä 6 119 737 151 2011 Kunta 2012 2011 5 793 858 504 839 2 085 244 52 776 510 452 3 153 310 67 277 2 143 031 50 749 534 217 2 795 274 5 793 858 3 153 310 2 795 274 5 Vakuuksia ja vastuusitoumuksia koskevat liitetiedot 5.1. Leasingvuokrat Leasingvastuiden yhteismäärä Konserni 2012 Seuraavalla tilikaudella maksettavat Myöhemmin maksettavat Yhteensä Kunta 2012 77 141 125 234 202 375 2011 0 0 2011 74 409 247 060 321 469 Leasingsopimuksiin ei sisälly olennaisia irtisanomis- ja lunastusehdon mukaisia vastuita. Vastuu Kuntien takauskeskuksen takausvastuista Kunnan osuus takauskeskuksen takausvastuista 31.12. Kunnan osuus takauskeskuksen kattamattomista takausvastuista 31.12. Kunnan mahdollista vastuuta kattava osuus takauskeskuksen rahastosta 31.12. 2012 2011 50 633 005 44 445 616 35 771 32 904 6 Henkilöstöä koskevat liitetiedot 6.1. Henkilöstön lukumäärä Henkilöstö lukumäärä Kaupunginhallitus Talous- ja hallinto Sivistystoimi Tekninen toimi Maankäyttöosasto yhteensä 2012 2011 vakinaisia 3 46 287 60 8 määräaikaisia 1 8 85 4 0 yhteensä 4 54 372 64 8 vakinaisia 3 56 291 65 10 määräaikaisia 0 7 80 3 0 yhteensä 3 63 371 68 10 404 98 502 425 90 515 6.2. Henkilöstökulut Henkilöstökulut Henkilöstökulut tuloslaskelman mukaan Henkilöstökuluja aktivoitu aineettomiin ja 2012 20 602 006 120 818 2011 20 664 517 138 484 Henkilöstökulut yhteensä 20 722 825 20 803 001 152 7 Erittely suunnitelman mukaisten poistojen ja poistonalaisten investointien vastaavuudesta Liitetietojen erittely Erittely suunnitelmien mukaisten poistojen ja poistonalaisten investointien vastaavuudesta Taloussuunnitelma TP 2011 TP 2012 2013 2014 2015 2016 Rahoitusosuudet Investointien omahankintameno 2 650 324 2 624 120 2 745 000 2 870 000 3 001 000 3 194 000 5 100 0 0 0 0 0 2 645 224 2 624 120 2 745 000 2 870 000 3 001 000 3 194 000 Suunnitelman mukaiset poistot 3 765 994 3 451 059 3 235 000 3 250 000 3 300 000 3 400 000 Poistonalaiset investoinnit Kuuden vuoden keskiarvo Keskimääräiset suunnitelman mukaiset poistot Poistonalaisten investointien omahankintameno Ero (€) Ero % 3 400 342 2 846 557 553 785 19 Jos eroa verrataan suunnitelman mukaisiin poistoihin: Jos eroa verrataan investointeihin: Eli sumupoistot ovat investoinneista: 16 % 19 % 119 % 153 ULVILAN KAUPUNKI Valtuuston hyväksymä 14.12.2012 § 86 POISTOSUUNNITELMA Kuntajaoston yleisohje Menojäännö Tasapoisto spoisto Ulvilan poistosuunnitelma Menojäännös Tasapoisto poisto 2 - 5 vuotta* 5 - 20 vuotta* 2 - 5 vuotta* ei suositella ei suositella ei suositella 3 vuotta 2 - 5 vuotta* 2 - 5 vuotta* ei suositella ei suositella 5 vuotta 3 vuotta 40 vuotta** 20 vuotta 15 vuotta 20 vuotta 40 vuotta PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Kehittämismenot Aineettomat oikeudet Liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Atk-ohjelmistot Muut Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet ei poistoaikoja Rakennukset ja rakennelmat Hallinto- ja laitosrakennukset Tehdas- ja tuotantorakennukset Talousrakennukset Vapaa-ajan rakennukset Asuinrakennukset 20 - 50 vuotta 20 - 30 vuotta 10 - 20 vuotta 20 - 30 vuotta 30 - 50 vuotta 5 - 10 % 10 - 15 % 15 - 20 % 10 - 15 % 5 - 10 % Kiinteät rakenteet ja laitteet Kadut, tiet, torit ja puistot Sillat, laiturit ja uimalat Muut maa- ja vesirakenteet Vedenjakeluverkostot Viemäriverkko Kaukolämpöverkko Sähköjohdot, muuntoasemat, ulkovalaistuslaitteet Puhelinverkko, keskusasema ja alakeskukset Maakaasuverkko Muut putki- ja kaapeliverkot Sähkö-, vesi- yms. Laitosten laitoskoneet ja laitteet Kiinteät nosto- ja siirtolaitteet Liikenteen ohjauslaitteet Muut kiinteät koneet, laitteet ja rakenteet 15 - 20 vuotta 10 - 30 vuotta 15 - 30 vuotta 30 - 40 vuotta 30 - 40 vuotta 20 - 30 vuotta 15 - 20 vuotta 10 - 12 vuotta 20 - 25 vuotta 15 - 20 vuotta 10 - 20 vuotta 15 - 20 vuotta 10 - 15 vuotta 10 - 15 vuotta 15 - 20 % 10 - 25 % 10 - 20 % 7 - 10 % 7 - 10 % 10 - 15 % 15 - 20 % 20 - 22 % 12 - 15 % 15 - 20 % 15 - 25 % 15 - 20 % 20 - 25 % 20 - 25 % Koneet ja kalusto Rautaiset alukset Puiset alukset ja muut uivat työkoneet Muut kuljetusvälineet Muut liikkuvat työkoneet Muut raskaat koneet Muut kevyet koneet Sairaala-, terveydenhuolto- yms. Laitteet Atk-laitteet Muut laitteet ja kalusteet 15 - 20 vuotta 8 - 15 vuotta 4 - 7 vuotta 5 - 10 vuotta 10 - 15 vuotta 5 - 10 vuotta 5 - 15 vuotta 3 - 5 vuotta 3 - 5 vuotta 15 - 20 % 20 - 27 % 25 - 30 % 25 - 30 % 20 - 25 % 25 - 30 % 20 - 30 % 30 - 40 % 30 - 40 % Muut aineelliset hyödykkeet Luonnonvarat Arvo- ja taide-esineet käytön mukainen poisto ei poistoaikaa käytön mukainen poisto ei poistoaikaa Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat ei poistoaikaa ei poistoaikaa ei poistoaikaa ei poistoaikaa Pysyvien vastaavien sijoitukset Osakkeet ja osuudet *) erityisestä syystä voi olla enintään 20 vuotta 25 vuotta 15 % 25 % 20 % 10 % 10 % 10 % 25 vuotta 10 vuotta 10 vuotta 5 vuotta 5 vuotta 10 vuotta 5 vuotta 5 vuotta 3 vuotta 3 vuotta **) yhteiskoulu 30 vuotta 154 VASTUUT KAUPUNGIN ANTAMAT TAKAUKSET Myönnetyn takauksen määrä Päätös Myönnetyn takauksen määrä Lainaa jäjellä Lainaa jäjellä 31.12.2011 31.12.2012 Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit (Ulvilan Siltatie) Valtiokonttori 13300000030640 Valt. 16.11.1994 omavelk. takaus 3 258 000 547 956,26 208 550,75 200 437,18 Kuntarahoitus oyj yvk 150900-15 Valt. 14.6.2000 omavelk. takaus 1 474 000 247 909,00 66 123,00 49 597,00 Valt. 14.11.2001 omavelk. takaus 2 659 086 447 226,16 163 983,50 134 168,50 Valtiokonttori 13070000013300 Valt. 11.6.1980 takaus 1 035 000 174 074,50 106 543,59 101 441,13 Kuntarahoitus Oyj yvk 150501-13 Valt. 10.1.2001 omavelk. takaus 1 700 000 285 919,47 85 789,00 66 729,00 Valt. 16.1.1985 omavelk. takaus 2 305 000 387 673,17 184 144,75 162 822,73 Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit (Loukkurankuusi) Kuntarahoitus Oyj 10179/02 Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit ( Ulvilan Torpparintie ) Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit ( Ulvilan Nahkurintie) Valtiokonttori 12300000011530 " Valt. 3.4.1995 § 143 Asuntolaina 1207-91430(1307 14710) Valt. 16.1.1985 omavelk. takaus 415 000 69 797,99 65 708,78 65 708,78 Eläkevak. yhtiö Ilmarinen S34495R Valt. 29.5.1985 omavelk. takaus 400 000 67 275,17 0,00 0,00 110 000,00 94 285,71 62 857,13 319 976,02 63 980,50 42 647,54 " L-S.Osuuspankki 83567717 Valt. 3.4.1995 § 143 Valt.30.8.2010 § 62 Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit (Loukkurankoivu) Nordea 126920-06226575 Valt. 16.11.2009 omavelk.takaus 1 902 491 Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit (Nahkurinrivi) Nordea 126920-06252092 Valt. 22.8.2006 omavelk. takaus 858 700,00 837 232,40 827 786,70 Kuntarahoitus 12465/07 Valt. 22.1.2007 omavelk.takaus 175 000,00 142 765,00 133 555,00 129 220,00 88 960,00 Kiinteistö Oy Kiltatie Kuntarahoitus 13208/08 Valt. 27.10.2008 omavelk.takaus Kiinteistö Oy Ulvilan Sammontie 9 155 402 600,00 Kuntarahoitus 13353/09 Valt. 17.11.2008 omavelk.takaus 2 000 000,00 1 220 948,00 1 010 422,00 282 755,27 217 063,27 Kiinteistö Oy Loukkuran Palvelutalo Kuntarahoitus 14031/09 Valt. 24.8.2009 omavelk.takaus Kiinteistö Oy Ulvilan Vuokrakodit (Hakatie 2) (rakennusaikainen) Valtiokonttori 133400000000650 Valt. 9.10.1991 omavelk. takaus 1 725 000 290 124,17 0,00 0,00 Valt. 25.2.1998 omavelk. takaus 1 546 130 260 040,40 10 753,90 0,00 1 600 000,00 614 211,00 477 369,00 321 112,00 223 336,00 Kiint. Oy Ulvilan Vuokrakodit (Loukkuranpelto) Sampo 800506-1959024 Kiint. Oy Ulvilan Magneettitalo Kuntarahoitus 12371/07 Valt. 22.1.2007 omavelk.takaus Kuntarahoitus 15096/11 Valt. 31.01.2011 omavelk.takaus Kiint.Oy Ulvilan Vuokrakodit ( Ulvilan Vanhustentalot) Asuntorahasto 13344700 Asuntorahasto ( 1107-16650 ) Asuntorahasto ( 1107-16651 ) Valtiokonttori Valt. 9.3.1994 omavelk. takaus 6 260 000 1 052 856,42 Valt. 16.11.1994 omavelk. takaus 205 000 34 478,52 Valt. 16.11.1994 omavelk. takaus 295 000 49 615,44 Valt. 3.5.1995 omavelk. takaus 230 000 38 683,22 6 990 000 1 175 633,61 236 604,50 190 885,53 Valt 14.6.2000 omavelk. takaus 2 546 000 428 206,46 114 200,00 0,00 Valt. 23.10.1996 omavelk.takaus 2 020 000 339 739,61 91 842,36 73 479,60 Valt. 8.11.1995 omavelk. takaus 6 100 000 1 025 946,35 631 401,25 575 057,92 Valt. 12.6.1996 omavelk. takaus 6 200 000 1 042 765,14 662 886,69 628 124,27 Valt. 16.11.1994 omavelk.takaus 8 352 000 1 404 705,56 1 086 662,66 1 026 176,89 * Lainat yhdistetty 1334-4700 Asunto Oy Kekinpuisto Kuntarahoitus Oyj yvk 150900-10 Asunto Oy Nahkurintähti Sampo 800509-1957660 Asunto Oy Ulvilan Karpalo Sampo 800506-2131854 Asunto Oy Ulvilan Helmi Nordea 126920-06226500 As Oy Ulvilan Palovainio PohjolaPankki 599003-89501884 As Oy Kullaanmisu 156 Kuntarahoitus 10536/2 90 000,00 36 000,00 30 000,00 61 500,00 6 822,00 1 697,00 80 000,00 20 006,00 13 340,00 As Oy Kullaannuppu Kuntarahoitus 10534/02 As Oy Kullaanpupu Kuntarahoitus 10535/02 Kiinteistö Oy Friitalan Toimistokeskus Nordea 126920-06226518 Valt. 10.1.2001 omavelk. takaus 4 050 000 681 161,10 0,00 0,00 Nordea 126920-06226526 Valt. 30.5.2001 omavelk. takaus 400 000 67 275,17 0,00 0,00 Kiint.Oy Ulvilan Vuokrakodit (Nahkuripiiri) Nordea 126920-06283329 Valt. 15.10.2007 omavelk.takaus 650 400,00 637 753,10 634 139,70 Nordea 126920-06297147 Valt. 15.10.2007 omavelk.takaus 122 000,00 100 650,00 94 550,00 Kuntarahoitus Oyj yvk 14957-10 Valt. 30.8.2010 § 60 omavelk.tak. 205 800,00 411 600,00 410 457,00 Kuntarahoitus Oyj yvk 14770-10 Valt. 30.8.2010 § 60 omavelk.tak. 77 175,00 77 175,00 71 459,00 Kuntarahoitus Oyj yvk 14956-10 Valt. 30.8.2010 § 60 omavelk.tak. 213 200,00 426 400,00 425 216,00 Kuntarahoitus Oyj yvk 14769-10 Valt. 30.8.2010 § 60 omavelk.tak. 79 950,00 79 950,00 74 028,00 12 669 505 9 218 060,71 8 113 511,87 4 600 000,00 2 517 182,72 2 337 385,44 4 600 000,00 2 517 182,72 2 337 385,44 28 591,95 2 584,15 50 000,00 29 600,00 Kiint.Oy Ulvilan Vuokrakodit (Finnepäkintie) Kiint.Oy Ulvilan Vuokrakodit (Haapametsä) Kiinteistö- ja asunto-osakeyhtiöt yhteensä Jokilaakson Ympäristö Oy Valt.15.12.2008 § 55 omavelk.tak. Muut yhtiöt, joita kunta omistaa, yhteensä Ulvilan FK-kerho POP 83465946 Valt. 17.1.1996 omavelk.takaus POP 83519213 Valt. 25.8.2003 omavelk.takaus 157 170 000 26 200,00 Ulvilan Vanhustenhuoltoyhdistys Sampo 800505-1959587 Valt. 3.11.1999 omavelk.takaus 1 000 000 168 187,93 39 658,75 35 252,23 480 000,00 254 649,27 221 547,27 726 779,87 326 492,17 282 999,50 12 061 735,60 10 733 896,81 44 445 616,23 50 633 004,79 32 904,29 35 770,63 Kaasmarkun paloasema Koy Kuntarahoitus 12370/07 Valt. 22.1.2007 omavelk.takaus Muut yhtiöt yhteensä Kuntien takauskeskus Kunnan osuus Kuntien takauskeskuksen takausvastuista 31.12. Kunnan osuus Kuntien takauskeskuksen kattamattomista takausvastuista 31.12. Kunnan mahdollista vastuuta kattava osuus takauskeskuksen rahastosta 31.12. 158 159 160 161 162 TULOSLASKELMA, KUMULATIIVINEN Vesilaitos TP 2012 TP 2011 EAToimintatulot 10,00 1 922 906,73 10,00 1 891 706,13 2 239,38 26 026,68 2 934,54 2 089 000,00 10,00 2 089 000,00 1 588 885,19 465 024,61 369 191,12 96 717,44 71 306,72 25 410,72 -883,95 805 417,52 310 373,43 2 177,14 5 892,49 1 704 220,50 391 721,90 299 940,20 91 781,70 74 985,05 16 796,65 TP 2012 TA:n tot-% Muutos-% 2 020 909,58 96,74 5,10 1 942 592,27 1 348,48 0,00 76 968,83 92,99 2,69 -39,78 -100,00 2 522,86 102,02 116,21 119,76 104,93 105,87 100,73 865 805,00 311 545,60 6 298,00 128 850,00 1 738 716,61 455 230,52 359 199,39 96 303,71 79 384,43 16 919,28 -272,58 875 917,85 295 129,86 2 218,27 110 220,11 101,17 94,73 35,22 85,54 9,43 -2,11 -2,71 -0,43 11,33 -33,42 -69,16 8,75 -4,91 1,89 1 770,52 334 021,54 384 779,50 282 192,97 73,34 -15,52 -172 782,65 -175 512,00 -168 192,59 95,83 -2,66 MAVUOSIKATE 161 238,89 209 267,50 114 000,38 54,48 -29,30 NAPoistot 824 300,38 746 019,00 903 143,07 121,06 9,56 -663 061,49 -536 751,50 920,00 -789 142,69 147,02 0,00 19,02 -663 061,49 -535 831,50 -789 142,69 147,27 19,02 AA AC AD AE yhteensä TA 2012 0,00 Myyntituotot Tuet ja avustukset Vuokratuotot Muut tuotot FA Toimintakulut yhteensä Henkilöstökulut BA Palkat ja palkkiot HS Henkilösivukulut BA Eläkekulut BA Muut henkilösivukulut BA Henkilöstömenojen korjauserät BB Palvelujen ostot BC Aineet, tarvikkeet ja tavarat BE Vuokrat BF Muut kulut BA GATOIMINTAKATE LA Rahoitustuotot ja -kulut ja arvonalentumiset PATILIKAUDEN QA TULOS Varausten ja rahastojen muutokset RATILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ/ALIJÄÄMÄ 163 0,00
© Copyright 2024