1. No category

KÄYTTÖOHJE
ETÄMITTARI
Remote Meter - MT50
Kiitos että valitsitte valmistamamme tuotteen!
Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä tietoja ja asennukseen, käyttöön sekä
vianmääritykseen liittyviä ohjeita. Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen
käyttöönottoa.
Remote Meter
MT50
Remote Meter (malli MT50) voidaan liittää
aurinkosäätimiin: LSxxxxB(P), VSxxxxBN ja
TracerxxxxBN(P).
Sisällys
1 Tärkeitä turvallisuustietoja ........................................................... 1
2 Yleisiä tietoja ..................................................................................... 1
2.1 Ominaisuudet ............................................................................... 1
2.2 Tärkeimmät toiminnot .................................................................... 2
2.3 Suositukset ..................................................................................3
3 Asennus .............................................................................................. 3
4 Tuotteen ominaisuudet .................................................................. 7
4.1 Näyttö ...................................................................................... 10
5 Käyttö ................................................................................................ 11
5.1 Painikkeet ................................................................................. 11
5.2 Päävalikko ................................................................................. 12
5.3 Reaaliaikainen valvonta ................................................................ 12
5.4 Laitetiedot ................................................................................. 14
5.5 Testikäyttö ................................................................................. 14
5.6 Ohjausasetukset ......................................................................... 15
5.7 Kuorman asetus ......................................................................... 19
5.8 Laiteasetukset ............................................................................ 23
5.9 Laitteen salasana ........................................................................ 24
5.10 Lataustila ................................................................................. 24
5.11 Tehdasasetukset ....................................................................... 25
5.12 Vikatiedot ................................................................................ 25
5.13 Mittariasetukset ......................................................................... 27
6 Tekniset tiedot .................................................................................... 28
1 Tärkeitä turvallisuustietoja
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
Tämä käytttöohje sisältää tärkeitä turvallisuuteen, laitteen
asennukseen ja käyttöön liittyviä ohjeita.
Yleisiä turvaohjeita
■ Tarkista MT50 heti pakkauksesta purkamisen jälkeen. Jos laite on
vaurioitunut kuljetuksessa, ota yhteys kuljetusliikkeeseen tai jälleenmyyjään
viipymättä. Valokuva voi olla hyödyllinen vaurioselosteen liitteenä.
■ Lue kaikki ohjeet ja noudata tämän käyttöohjeen varoituksia ennen
kuin ryhdyt suorittamaan asennusta.
■ Pidä MT50 etäällä sateen, auringonvalon, pölyn, tärinän, syövyttävien
kaasujen ja voimakkaiden sähkömagneettisten kenttien vaikutuksilta.
■ Älä anna veden päästä laitteen sisään.
■ Laite ei sisällä käyttäjän huollettavissa olevia osia. Älä yritä
purkaa, muuttaa tai korjata laitetta itse.
2 Yleisiä tietoja
2.1 Ominaisuudet
Tämä uuden sukupolven etämittari MT50 soveltuu käytettäväksi säätimien
LSxxxxB(P), VSxxxxBN j a TracerxxxxBN(P) kanssa. Mittari sisältää
tietoliikenneliitännän ja tukee uusimpia aurinkopaneelisäätimien
5
toimintoja. Tärkeimpiä ominaisuuksia:
■ Automaattinen tyypin, mallin ja asetuksien sekä oleellisten asetuksien
hallinta;
■ Reaaliaikainen näyttö, digitaalinen, graafinen ja tekstipohjainen
käyttötietojen ja toimintatilan näyttö kookkaalla monitoimi-LCD-näytöllä;
■ Helppo 6-painikkeinen käyttöliittymä;
■ Data ja virransyöttö samassa kaapelissa, ei tarvetta ulkoiselle erilliselle
virransyötölle;
■ Reaaliaikainen tietojen valvonta ja etähallittu säätimien kuorman vaihto,
tietojen selaus ja laite-, lataus- ja ohjausasetuksien asetus;
■ Reaaliaikainen näyttö, akustiset hälytysäänet liitännän
vikatiloista;
■ Pitkä liitäntäväli (RS485).
2.2 Tärkeimmät toiminnot
Tärkeimpiä toimintoja ovat säätimen käyttö- ja toimintatietojen reaaliaikainen
valvonta,
latausja
purkausasetuksien
selaus
ja
muokkaus,
tehdasasetuksien palautus. Toiminnot suoritetaan LCD-näytön ja
painikkeiden avulla.
6
2.3 Suositukset
■ Varmista MT50:n liitettävyys säätimeen ennen hankintaa.
Yhteensopiva säädinmallien LSxxxxB(P), VSxxxxBN j a
TracerxxxxBN(P) kanssa;
■ Älä asenna MT50-etämittaria vahvoja sähkömagneettisia kenttiä sisältäviin
kohteisiin.
3 Asennus
mm (tuumat)
Kehyksen mitat
7
Mekaaninen
parametri
Kokonaismitat
Asennusmitat
Liitin
Parametri
114 x 114 x 32,7mm
4,49 x 4,49 x 1,29
tuumaa
88,6 x 88,6 mm
3,49 x 3,49 tuumaa
Φ4,3
Seinäasennus
Vaihe 1: Aseta kehys paikoilleen ja
poraa reiät ruuveja varten kehyksen
ruuviohjaimien kohtiin, kiinnitä muoviset
jatkopultit;
Vaihe 2: Kiinnitä kehys neljällä
itseporautuvalla ST4.2×32 ruuvilla;
Asennuskehys
8
Vaihe 3: Kiinnitä MT50 kehykseen neljällä M4×8 kupukantaruuvilla.
Vaihe 4: Asenna neljä ruuvihattua kuvan osoittamalla tavalla ruuvien
päälle.
Pinta-asennus
9
Pinta-asennus
Vaihe 1: Aseta mittari asennuspintaan ja merkitse aukon paikka ja
neljän kiinnitysruuvin paikat, poraa reiät ruuveja varten ja tee aukko.
Vaihe 2: Kiinitä neljä M4×8 ristipääruuvia ja varmista neljän M4 mutterin avulla
(mutterit asennuspinnan taakse).
Vaihe 3: Asenna neljä ruuvihattua kuvan osoittamalla tavalla ruuvien päälle.
Pinta-asennus
Huom! Varaa riittävästi tilaa kaapelivetoja varten ja varmista, että voit
vetää kaapelitt paneelin takaa.
10
4 Tuotteen ominaisuudet
HÄLYTYS
VIKAMERKKIVALO
LCD-NÄYTTÖ
PAINIKKEET
ETUNÄKYMÄ
11
TIETOLIIKENNELIITÄNNÄN
MERKKIVALO
RS485-tietoliikenne- ja virtaliittimet
Näkymä takaa
12
Vikamerkkivalo
Vilkkuu mikäli laitteiden liitännässä havaitaan vikaa. Vikatilanteista
lisää tietoa säätimen käyttöohjeessa.
Hälytys
Äänimerkkihälytys, mahdollista kytkeä päälle tai pois päältä.
Tiedonsiirron merkkivalo
Ilmaisee tiedonsiirron tilan kun MT50 on liitetty säätimeen.
Näyttö
Käyttöliittymä / näyttö.
Painikkeet
Neljä navigointipainiketta, kaksi käyttöpainiketta. Lisätietoja säätimen
käyttöohjeessa.
RJ45-tietoliikenne- ja virtaliitännät
Tietoliikenne- ja virransyöttöliitännät, liitetään säätimeen.
Huom! Liitä tietoliikennekaapeli käyttämällä "MT"-tekstillä merkittyä
liitintä.
13
4.1 Näyttö
AKKUTILA
AKKU-IKONI
LATAUS-IKONI
KUORMAVIRTA-IKONI
PÄIVÄ JA
KUORMATILA-IKONI
YÖ IKONIT
AURINKOPANEELIN
JÄNNITE JA VIRTA
KUORMAN JÄNNITE
JA VIRTA
AKKUJÄNNITE JA AKKUVIRTA
Päivä- ja yöikonit
- YÖ
PÄIVÄ: Kynnysjännite 1 V. Korkeampi kuin 1 V on päiväaika.
Latausvirran ikoni
Ikoni näkyy latausvirran vaikuttaessa.
Akku-ikoni
Akun kapasiteetti näkyy dynaamisesti, perustuu säätimen laskemaan
SOC-arvoon.
Huom! Kun akku on syväpurkautunut, ikoni on
.
Akkutilan ikonit
Normaali jännite
Alijännite
Syväpurkaus.
14
Kuormavirran ikoni
Ikoni näkyy purkausvirran vaikuttaessa.
KUORMA PÄÄLLÄ
KUORMA POIS PÄÄLTÄ.
5 Käyttö
5.1 Painikkeet
Painikkeet vasemmalta oikealle “ESC”, “Vasen”, “Ylös”, “Alas”, “Oikea” j a
“OK“. Painikkeiden valikkovaikutukset on kuvattu alla:
PÄÄVALIKKO
ALIVALIKOTT
Toimintaperiaate
15
ASETUKSIEN
MUOKKAUS
Oletussivu on selaustilassa. Voit siirtyä asetustilaan painamalla
ja
syöttämällä salasanan. Kursorin siirto
ja
painikkeilla.
ja
muuttavat asetusta kursorin ollessa sijoitettuna ao. asetuksen kohdalle.
painikkeet mahdollistavat muutoksen vahvistuksen tai peruutuksen.
ja
5.2 Päävalikko
Voit siirtää kursoria ja valita valikkovaihtoehdon käyttämällä “Ylös” ja “Alas”
painikkeita, valinta “OK” ja poistuminen “ESC”.
1 Monitoring
2 Device Info.
3Testoperation
5 Load set
6 Device Para.
7 Device PSW
4 Control Para.
8 ChargeMode
9 Factory settings
10 Failure Info.
11Meter Para.
5.3 Reaaliaikainen valvonta
Reaaliaikainen valvonta koostuu 14 sivusta. Valikon vuokaavio seuraavalla
sivulla:
16
17
Käyttövihjeitä!
ja
mahdollistavat sivun vaihdon ylös- tai alaspäin,
ja
mahdollistavat käännön vasempaan tai oikean.
5.4 Laitetiedot
Näyttää mallitiedont, asetukset sekä säätimen sarjanumeron:
Käyttövihjeitä!
ja
painikeita on mahdollista käyttää kääntämään
selausikkuna ylöspäin tai alaspäin.
5.5 Testikäyttö
Tämä toiminto kytkee säätimen testikäyttötilaan josta saadaan tieto toimiiko
kuormalähtö normaalisti vai ei. Tämä toiminto ei vaikuta asetuksiin
todellisen kuorman yhteydessä toimittaessa, eli säädin poistuu
testikäyttötilasta kun poistut testikäytön käyttöliittymästä.
18
Käyttövihjeitä! Syötä sivu ja salasanasi. Voit käyttää
ja
painikkeita
muokataksesi PÄÄLLE/POIS asetuksia, vastaavasti voit käyttää
ja
painikkeita vahvistaaksesi tai peruuttaaksesi.
5.6 Ohjausasetukset
Toimintatilan asetuksia katsellaan ja muokataaan tämän asetuksen avulla.
Lisätietoja alla. Browse and modification Käyttös are conducted over the
Ohjausasetuksets of solar charge controller. See the scope of parameter
modification in Ohjausasetuksets table, and the page of Ohjausasetuksets
in the diagram below:
19
20
Ohjausasetukset-taulukko
Ohjausasetukset
Parametri
Akkutyyppi
Akku Ah
Lämpötilakerroin
Nimellisjännite
Lataus SOC
Purkaus
SOC
Oletus
Suljettu
200 Ah
Alue
Suljettu/Geeli/Märkä/Käyttäjä
1 ~ 9999 Ah
-3 mv / ℃ / 2
V
0 ~ -9 mv
Auto
Auto/12V/24V/36V/48V
Riippuu säätimen versiosta
100%
Kiinteä arvo
30%
10 ~ 80%
Akkujänniteasetukset
Arvot annettu 12V:n järjestelmälle 25ºC lämpötilassa , kerro arvot X 2 jos
jännite on 24V, X 3 jos 36 V ja X 4 jos 48 V.
21
Ohjausjänniteasetukset
Akun latausasetus
Ylijännitetaso jolla
irtikytkentä
Latauksen
keskeytysjännite
Ylijännitetaso
takaisinkytkentä
Ekvalisointi
latausjännite
Boost
latausjännite
Kellutus
latausjännite
Boost
takaisinkytkentä
Alijännitetaso
takaisinkytkentä
Alijännitevaroitus
takaisinkytkentä
Alijännitevaroitus
Alijännitetaso
irotus
Syväpurkauksen esto
kynnysjännite
Ekvalisoinnin kesto
Boost-kesto
Geeli
Suljettu
Märkä
Käyttäjä
16.0V
16.0V
16.0V
9~17V
15.0V
15.0V
15.0V
9~17V
15.0V
15.0V
15.0V
9~17V
——
14.6V
14.8V
9~17V
14.2V
14.4V
14.6V
9~17V
13.8V
13.8V
13.8V
9~17V
13.2V
13.2V
13.2V
9~17V
12.6V
12.6V
12.6V
9~17V
12.2V
12.2V
12.2V
9~17V
12.0V
12.0V
12.0V
9~17V
11.1V
11.1V
11.1V
9~17V
10.6V
10.6V
10.6V
9~17V
——
2h
2h
2h
2h
2h
0~3 h
0~3 h
22
Huom! Noudata akkujänniteasetuksen osalta seuraavia ohjeita:
1. Ylijännitetaso jolla irtikytkentä ＞ Latauksen keskeytysjännite ≥
Ekvalisointi latausjännite ≥ Boost latausjännite ≥ Kellutus
latausjännite ＞Boost takaisinkytkentä latausjännite
2. Ylijännitetaso jolla irtikytkentä ＞ Ylijännitetaso takaisinkytkentä
3. Alijännitetaso takaisinkytkentä ＞ Alijännitetaso irrotus ≥
Syväpurkauksen esto kynnysjännite
4. Alijännitevaroitus takaisinkytkentä ＞ Alijännitevaroitus ≥
Syväpurkauksen esto kKynnysjännite
5. Boost takaisinkytkentä latausjännite＞Alijännitetaso irrotus
5.7 Kuorman asetus
Kuorman asetuksen sivun kautta voit määrittää säätimen neljä erilaista
kuormatilaa (Manual = manuaalinen, Light on/off = valo päälle/pois, Light
on+timer = Valo päälle + ajastin, Time control = aikaohjaus.
23
◎Manual Control
◎Light On/Off
Manual Control
Default: On/Off
◎LightOn+Timer
◎Time Control
◎Manual Control
Light On/Off
◎Light On/Off
on：5.0VDeT：10M
◎LightOn+Timer
off：4.0VDeT：10M
◎Time Control
◎Manual Control
◎Light on/off
Light On+Timer
on：5.0V DeT：10M
◎LightOn+Timer
off：4.0V DeT：10M
◎Time Control
NightTime: XXH:XXM
◎Manual Control
◎Light on/off
◎LightOn+Timer
◎Time Control
Time Control
OnTime2 XXH:XXM
Time Control
■Time1
□Time2
OnTime H:M:S
OnTime H:M:S
OffTime H:M:S
OffTime H:M:S
① Manuaalinen säätö
Manuaalinen säätö
Moodi
Light On+Timer
OnTime1 XXH:XXM
Selitys
24
Päällä
Pois
Kuorma päällä koko ajan mikäli akkukapasiteetti riittää
eikä muita tiloja.
Kuorma pois päältä koko ajan.
25
② Valo päälle / pois
Valo päälle / pois
Light On
voltage(Night
threshold)
Light Off
voltage(Day
threshold)
Delay time
Kun aurinkopaneelin jännite on pienempi
kuin tämän asetuksen määrittämä jännite
kuorma kytkeytyy päälle automaattisesti jos
akussa on riittävästi virta.
Kun aurinkopaneelin jännite on korkeampi
kuin tämän asetuksen määrittämä jännite
kuormalähtö kytkeytyy pois päältä.
Vahvistusaika valosignaalille. Jos
ajastusjakson aikana Mikäli
valosignaalijännite vastaa Light On/Off
jännitetasoa, säädin suorittaa liittyvät
toiminnot.
Säätöalue: 0 ~ 99 mins.
③Valo päälle + ajastin
Valo päälle + ajastin
Working time 1 Päälläoloaika kun
valo-ohjain kytkenyt
（T1）
kuorman päälle
Working time 2 Päälläoloaika ennen
kuin valo-ohjain kytkee
（T2）
kuorman pois päältä
Kokonaisaika
Night time
yökäytössä（≥3h）
26
Arvolla 0 ei
toimintaa.
.Todellinen
toiminta-aika T2
riippuu yöajastaja
T1:n ja T2:n
pituuksista.
Toiminta-aika 1
Valo päälle
Valo pois
Toiminta-aika 2
Valo päälle
Valo pois
Yöaika
Iltahämärä
Aamuhämärä
④Ajastimen säädöt
Ajastimen säädöt
Kuorman päällä/pois
Working time1
aika reaaliaikakellolla
（T1）
Working time2
（T2）
Toiminta-aika 1 on
kuorman pakollinen
päälloloaika.
Kaksoisajastustoiminto Toiminta-aika 2 on
reaaliaikakellon avulla valinnainen
kuorman
päälläoloaika.
27
5.8 Laiteasetukset
Säätimen ohjelmiston versiotiedot on mahdollista tarkistaa tämän sivun
kautta. Lisäksi voit tarkistaa alempana taulukoidut tiedot.
1.
2.
Device
Ver：VX.XX+VX.XX
ID :
Device Parameter
Bklight：XXXS
Month -Day -Year
XXX
H:M:S
Huom! Mitä suurempi liitäntälaitteen ID-arvo, sitä pitempi liitäntäväli
(maksimiväli < 6 minuuttia).
Tyyppi
Ver
ID
Bklight
Month-Day-Year H:M:S
Huomautuksia
Ohjelmiston ja laitteiston
versionumerot.
Säätimen
tiedonsiirtotunnus.
Säätimen LCD-näytön
taustavalon aikakatkaisu.
Säätimen kello.
28
5.9 Laitteen salasana
Säätimen salasanan voi vaihtaa tämän sivun kautta. Salasana on 6numeroinen ja se on syötettävä oikein ennen laitteen “Ohjausasetukset”,
“Kuorman asetus”, “Laiteasetukset”, “Laitteen salasana”, “Tehdasasetukset”
-sivujen käyttöä. Sivu kuvattu alla:
Device PSW
OriPSW：XXXXXX
NewPSW：XXXXXX
Huom! Säätimen oletussalasana on ”000000”
5.10
Lataustila
Aurinkosäätimen lataustilan voi valita tämän sivun kautta
Compensate, SOC); oletusasetus on Voltage Compensate -tila.
Charge Mode
Vol.Compen./SOC
29
(Voltage
Lataustila
Huomautuksia
Voltage compensation：
jänniteohjattu lataus (oletus)
Vol.Compen.
Latauksen ja purkutilan
asetukset säädettävissä
SOC
5.11 Tehdasasetukset
Voit palauttaa säätimen tehdasasetukset tämän sivun kautta. Palautus
koskee ohjausasetuksia, lataustilan asetuksia ja laitteen salasanaa.
Salasanan tehdasasetus on “000000”).
Factory settings
Yes
5.12
No
Vikatiedot
Säätimen nykyiset vikatiedot on mahdollista tarkistaa Vikatieto-sivun
kautta (maks. 15 vikatietoa). Kun vika on poistunut, ao. tieto poistuu
listalta.
30
Failure Info.
1 Over voltage
2 Over load
3 Short circuit
Vikatiedot
Load MOS-Short
Load Circuit
Load O. cur.
Input O. cur.
RPP Short
RPP Break
Char.MOS-Short
Input O. Cur.
Disc.O.O.Ctrl.
Ctrler O.Temp.
Comm. Timeout
Selitys
MOSFET-ajuri oikosulussa.
Kuorma oikosulussa.
Kuormapiiri ylivirtatilassa.
Aurinkopaneelitulon ylikuormitus.
Väärän polariteetin MOSFET-suojaus oikosulussa.
Väärän polariteetin MOSFET-suojaus rikki.
Latausajurin MOSFET-ajuri oikosulussa.
Tulovirran ylitys.
Kuorman ohjaus ei toimi.
Säädin liian kuuma.
Tietoliikenneyhteyden aikakatkaisu.
31
5.13 Mittariasetukset
Mittarin malli, ohjelmiston versio ja mittarin sarjanumero näkyvät
Mittariasetukset-sivulla. Lisäksi voit selata ja muokata Switch pages -,
Backlight - ja Audible Alarm -asetuksia (Kytkin, Taustavalo, Äänihälytys).
1.
2.
Meter Para.
Meter Para.
Sw-Pages：XXS
Type：MT50
BKLight： XXS
Ver：Hardware + Software
AudiAlarm：on/off
Sn：XXXXXXXXXX
Huom! Kun olet valmis asetuksien kanssa, Auto Switch -page tulee
käyttöön vasta kymmenen minuutin kuluttua.
32
Mittariasetukset
Parametrit
Oletus
Alue
Sw-Pages
0
0~120S
BKlight
20
0~999S
AudiAlam
OFF
ON/OFF
Huom!
Vaihto
reaaliaikaisten
tietojen katselun
välillä
LCDtaustavalon
aikakatkaisu
Äänihälytys
päälle tai pois
päältä (säätimen
vikailmoitukset)
6 Tekniset tiedot
SÄHKÖISET TIEDOT
Sähköiset tiedot
Taustavalo ja akustinen hälytys ON < 65 mA
Oma virrankulutus
Taustavalo ON < 23 mA
Taustavalo OFF < 15 mA
33
MEKAANISET TIEDOT
Mekaaniset tiedot
Etupaneelin mitat
98 × 98 mm / 3,86 × 3,86 tuumaa
mitat
114×114 mm / 4,49 × 4,49 tuumaa
Liitintyyppi
RJ45
Mittarikaapeli
Vakiotyyppinen 2 m, maks. 50 m
Yksinkertainen pakkaus: 0,23 kg
Mittarin paino
Vakiopakkaus:0,32 kg
YMPÄRISTÖOLOSUHTEET
Ympäristöolosuhteet
Ympäristön
lämpötila
-20℃ ~ +70℃ / -4℉ ~ 158℉
34
Liitäntäpinnit
Pinni
Toiminto
1
V in +5~12V
2
V in +5~12V
3
RS485-B
4
RS485-B
5
RS485-A
6
RS485-A
7
MAA
8
MAA
Datakaapelin pinnit
35
REMOTE METER
FYYSISET MITAT
mm (tuumaa)
Ver1.7
36
Tehtaan valtuuttama
maahantuoja:
Aurinkosähkötalo Eurosolar Oy
Haikankatu 1, 21200 Raisio
Finland
[email protected]
BEIJING EPSOLAR TECHNOLOGY CO.,LTD.
Te l : +86-10-82894112 / 82894962
Fax: +86-10-82894882
E-mail: [email protected]
Website: http://www.epsolarpv.com/