1. No category

TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
34393
Antamispäivä: 13.05.2013
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot
1.1 Tuotetunniste
Kauppanimi
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella
Käyttöalue
Hammaslääkärin materiaali.
1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot
Toimittaja
Kerr Italia S.r.l.
Via Passanti, 332
84018 Scafati (SA) - Italy
Puh: +39-081-850-8311
E-mail: [email protected]
Yhteyshenkilö
E-mail: [email protected] (Mobile Phone number 08.00 – 23.00:
+39-340.1721884)
Valmistaja
Kerr Corporation
1717 West Collins Avenue
92867 Orange – CALIFORNIA (U.S.A.)
Puh: 00-800-41-050-505
[email protected]
1.4 Hätäpuhelinnumero
Puhelinnro., hätätilanteessa
112 / Myrkytyskeskukseen FI : +358 9 471 977 Email: http://www.hus.fi/default.asp
KOHTA 2: Vaaran yksilöinti
2.1 Aineen tai seoksen luokitus
Luokittelu ainedirektiivi 67/548/ETY,
99/45/EY & 2001/58/EY (DSD/DPD)
Xn ,N
R-20
R-38
R-41
R-43
R-51/53
R-61
R-62
Luokittelu ainedirektiivi 1272/2008
(CLP)
GHS09, GHS07, GHS08, Vaara
Skin Irrit. 2: H315
Skin Sens. 1: H317
Eye Dam. 1: H318
Acute Tox. 4: H332
Repr. 1B: H360Df
Aquatic Chronic 3: H412
Vaaraviestintä
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (ey) n:o 1272/2008, artikla 1d:
direktiiveissä 90/385/ETY ja 93/42/ETY määritellyt lääkinnälliset laitteet, jotka ovat
invasiivisia tai joita käytetään suorassa kosketuksessa ihmiskehon kanssa, sekä
direktiivissä 98/79/EY määritellyt lääkinnälliset laitteet.
2.2 Merkinnät
CLP
ESSENTICON
1 / 8
Created by SafeProduction™
34393
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
Antamispäivä: 13.05.2013
Varoitusmerkillä
Huomiosanalla
Vaara
Vaaralausekkeella
Skin Irrit. 2: H315 Ärsyttää ihoa.
Skin Sens. 1: H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.
Eye Dam. 1: H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä.
Acute Tox. 4: H332 Haitallista hengitettynä.
Repr. 1B: H360Df Voi vaurioittaa sikiötä. Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä.
Aquatic Chronic 3: H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
Turvalausekkeella
P234 Säilytä alkuperäispakkauksessa.
P260 Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
P280 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta.
P301+P312 JOS KEMIKAALIA ON NIELTY : Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN
tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia.
P273 Vältettävä päästämistä ympäristöön.
DSD/DPD
Pakkausmerkintä määrästä
R-lausekkeet
R-20 Terveydelle haitallista hengitettynä .
R-38 Ärsyttää ihoa.
R-41 Vakavan silmävaurion vaara.
R-43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä.
R-51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia
vesiympäristössä.
R-61 Vaarallista sikiölle.
R-62 Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Sisältää
dibutyyliftalaatti, DBP
Kumeenivetyperoksidi
(1-Metyyli-1,2-etaanidiyyli)bis[oksi(metyyli-2,1-etaanidiyyli)]diakrylaatti
2.3 Muut vaarat
Täyttää kriteerit vPvB
Ei.
Täyttää kriteerit PBT
Ei.
Muut vaarat, jotka eivät johda
luokituksen
Ei tiedetä.
KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista
3.2 Seokset
Aineosan nimi
ESSENTICON
2 / 8
Created by SafeProduction™
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
Antamispäivä: 13.05.2013
Nimi
ETY-nro
CAS-nro
Pitoisuus
Symboli
Luokituksesta
dibutyyliftalaatti, DBP
Kumeenivetyperoksidi
201-557-4
201-254-7
84-74-2
80-15-9
<15 %
2-6 %
T ,N
T ,O ,N
R-50, R-62, R-61
42978-66-5
2-6 %
Xi ,N
Pitoisuus
Symboli
Luokituksesta CAS-nro
dibutyyliftalaatti, DBP
<15 %
Kumeenivetyperoksidi
2-6 %
(1-Metyyli-1,2-etaanidiyyli)bis[oksi(m
etyyli-2,1-etaanidiyyli)]diakrylaatti
2-6 %
84-74-2
GHS08,
Repr. 1B:
GHS09, , Vaara H360Df,
Aquatic Acute 1:
H400
GHS02,
Org. Perox. EF: 80-15-9
GHS09,
H242, Acute
GHS05,
Tox. 3: H331,
GHS06,
Acute Tox. 4:
GHS08, , Vaara H312, Acute
Tox. 4: H302,
STOT RE 2:
H373, Skin
Corr. 1B: H314,
Aquatic Chronic
2: H411
42978-66-5
GHS07,
Skin Irrit. 2:
GHS09, ,
H315, Skin
Varoitus
Sens. 1: H317,
Eye Irrit. 2:
H319, STOT SE
3: H335,
Aquatic Chronic
2: H411
34393
(1-Metyyli-1,2-etaanidiyyli)bis[oksi(m 256-032-2
etyyli-2,1-etaanidiyyli)]diakrylaatti
R-7, R-21/22, R-23,
R-34, R-48/20/22,
R-51/53
R-36/37/38, R-43,
R-51/53
CLP
Nimi
REACH-nro
Lauseitten selitykset, ks. kappale 16
KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet
4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus
Yleistä
Järjestä lepoa, lämpöä ja raikasta ilmaa. Jos oireita esiintyy, ota yhteys lääkäriin.
4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet
Erityiset ensiapuohjeet
Ei erityisiä ensiaputoimia ilmoitettu.
4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet
Hengitys
Raikas ilma. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu.
Nieleminen
Huuhtele suu vedellä. Ei saa oksennuttaa. Ota yhteys lääkäriin.
Iho
Saastunut vaatetus on välittömästi poistettava ja iho pestävä saippualla ja vedellä. Ota
yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu.
Roiskeet silmiin
Huutele välittömästi runsaalla vedellä, tarvittaessa 15 minuutin ajan. Poista
mahdolliset piilolasit ja avaa silmät aivan auki.
KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet
5.1 Sammutusaineet
Sammutusaineet
ESSENTICON
Hiilidioksidi, jauhe tai vaahto.
3 / 8
Created by SafeProduction™
34393
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
Erityiset suojaimet tulipaloa varten
Antamispäivä: 13.05.2013
Palon läheisyydessä oleva säiliö tulee siirtää tai jäähdyttää vedellä.
5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat
Erityiset vaarat
Hajoamistuotteet
Ei tulenarkaa. Kuumennus voi aiheuttaa nopean polymeroitumisen, joka kehittää
voimakkaasti kuumuutta.
Ei tunneta.
5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet
Suojaimet tulipaloa varten
Palokaasuille/hajoamistuotteille altistuvilla pelastajilla tulee olla paineilmakäyttöiset
hengityslaitteet.
KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä
6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa
Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä
Vältä höyryjen ja aerosolien hengittämistä.
6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet
Ohjeet ympäristövahinkojen
estämisestä
Suuria määriä ei saa päästää viemäriin.
6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet
Puhdistusohjeet
Imeytä vermikuliitiin, kuivaan hiekkan tai turpeeseen ja laita säiliöön.
6.4 Viittaukset muihin kohtiin
Jätteet käsitellään luvun 13 mukaisesti.
KOHTA 7: Käsittely ja varastointi
7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet
Käsittely
Tarpeellisia henkilönsuojaimia käytettävä - ks. kohta 8. Kaikki syttymislähteet
poistettava. Pidä erossa kuumuudesta, kipinöistä ja avotulesta.
7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet
Varastointi
Varastointi kuivassa ilmassa. Varastoidaan viileässä. Suojeltava kuumuudelta,
kipinöiltä ja avotulelta. Suojeltava valolta, myös suoralta auringonvalolta. Säilytetään
alkuperäispakkauksessa. Säilytetään erillään . pelkistävistä aineista hapettavista
aineista Peroksideja. Amiinit.
7.3 Erityinen loppukäyttö
Erityiset käytöt
Saadakseen lisätietoja ota yhteyttä toimittajaan.
KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet
8.1 Valvontaa koskevat muuttujat
Aineosa
HTP= Haitalliseksi tunnetuista pitoisuuksista.
HTP-arvo (8h): Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet-arvo (8h), HTP-arvo (15 min)
Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet-arvo (15 min), HTP-arvo (kattoarvo)= Haitalliseksi
tunnetut pitoisuudet arvo (kattoarvo)
BRA= Biologiset raj-rvot, iho= ihon läpi imeytymisen.
Henkilökohtaiset suojaimet
ESSENTICON
4 / 8
Created by SafeProduction™
34393
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
Tekniset ohjeet altistumisen
torjumiseksi
Ilmastointi
Antamispäivä: 13.05.2013
Järjestä työpaikalle silmien huuhtelupaikka.
Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta.
8.2 Altistumisen ehkäiseminen
Hengityksensuojaus
Ei erityisiä toimenpiteitä, mutta hengityssuojainta tulee käyttää jos ilman
epäpuhtaudet ylittävät hygieeniset raja-arvot. Jos ilmanvaihto ei ole riittävä: Naamari,
jossa suodatin RUSKEA A (teho 1,2 t.3), orgaaniset höyryt. Standardi EN 149.
Käsiensuojaus
Läpäisemätön materiaali. neopreeni butyylikumi. Läpäisyaikaa ei tiedetä; vaihda
käsineet usein. Standardi EN 374.
Käytettävä hyväksyttyjä suojalaseja. Standardi EN 166.
Silmiensuojaus
Ihonsuojaus
Työhygieniset toimenpiteet
Jos on suoran kosketuksen tai roiskeiden vaara, tulee käyttää sopivaa
suojavaatetusta.
Pestävä iho aina työvuoron jälkeen, ennen ruokailua, tupakointia ja WC-käyntiä
DNEL
Ei tietoja.
PNEC
Ei tietoja.
KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet
9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot
Olomuoto
Tahna
Haju
Hedelmäinen. Esteri.
Liukoisuus
Liukenematon veteen
Suhteellinen tiheys (g/cm3)
2,5
Lämpötila (°C)
9.2 Muut tiedot
Turvallisuustiedot
Ei tiedossa.
KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus
10.1 Reaktiivisuus
Ei-reaktiivisia ryhmiä.
10.2 Kemiallinen stabiilisuus
Stabiili ohjeen mukaisissa säilytysolosuhteissa.
10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus
Vaarallinen polymeroituminen
Ei polymeroidu
10.4 Vältettävät olosuhteet
Vältä kuumuutta, liekkejä ja muita sytytyslähteitä. Vanheneminen
10.5 Yhteensopimattomat materiaalit
Vältettävät materiaalit
Pelkistävä aine. Hapettavat aineet. Peroksidit. Aminit
10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet
Haitalliset hajoamistuotteet
Hiilidioksidi (CO2).
KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot
11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista
Herkistyminen
Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.
Perimää vaurioittavat ominaisuudet
Ei periytyviä tai mutageenisia vaikutuksia.
Syöpävaarallisuus
Ei ole mitään todisteita, että aineella olisi syöpää aiheuttavia ominaisuuksia.
Lisääntymisvaarallisuus
Voi aiheuttaa haittaa lisääntymiselle.
Hengitys
Terveydelle haitallista hengitettynä.
ESSENTICON
5 / 8
Created by SafeProduction™
34393
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
Antamispäivä: 13.05.2013
Nieleminen
Kovettamaton tuote voi olla vaarallinen, jos sitä niellään.
Iho
Ärsyttää ihoa.
Silmät
Vaurioittaa vakavasti silmiä.
AINEOSAT:
Toksikologiset tiedot
dibutyyliftalaatti, DBP
Akuutti myrkyllisyys. TDL0 Suun kautta Ihminen 140 mg/kg (CNS)
Myrkyllinen annos, LD50
3050 mg/kg (suun kautta rotalle)
Myrkyllinen annos, LD50 iho
8000 mg/kg (ihon kautta kaniinille)
Myrkyllinen konsentraatio, LC50
>15,68 mg/l/4h (hengitysteitse rotalle)
Kumeenivetyperoksidi
AINEOSAT:
Myrkyllinen annos, LD50
382 mg/kg (suun kautta rotalle)
Myrkyllinen annos, LD50 iho
500 mg/kg (ihon kautta kaniinille)
Myrkyllinen konsentraatio, LC50
4 mg/l/4h (hengitysteitse rotalle)
(1-Metyyli-1,2-etaanidiyyli)bis[oksi(metyyli-2,1-etaanidiyyli)]diakrylaatti
AINEOSAT:
Myrkyllinen annos, LD50
Myrkyllinen annos, LD50 iho
6200 mg/kg (suun kautta rotalle)
>2000 mg/kg (ihon kautta kaniinille)
KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle
12.1 Myrkyllisyys
Ekotoksisuus
Haitallista vesieliöille. Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesistöissä.
12.2 Pysyvyys ja hajoavuus
Ei tiedetä.
12.3 Biokertyvyys
Ei tietoja.
12.4 Liikkuvuus maaperässä
Liikkuvuus
Ei tietoja.
12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset
PTB/vPvB
Komponenttia/komponentteja ei ole merkitty PBT- tai vBvP-aineiksi.
12.6 Muut haitalliset vaikutukset
Ei tiedossa.
AINEOSAT:
LC50, 96 h, Kala (mg/l)
dibutyyliftalaatti, DBP
EC50, 48 h, Daphnia, (mg/l)
3,4 (Daphnia magna)
EC50, 72 h, Levä, (mg/l)
1,2 (Scenedesmus subspictus)
BCF:12
4,57
BOD5/COD: 0,63 98 % deg., 30 Päivän, Menetelmä: OECD 301C
Kumeenivetyperoksidi
Biokasaantuvuus
Jakaantumiskerroin (log Pow)
Pysyvyys ja hajoavuus
AINEOSAT:
LC50, 96 h, Kala (mg/l)
EC50, 48 h, Daphnia, (mg/l)
Biokasaantuvuus
Jakaantumiskerroin (log Pow)
Pysyvyys ja hajoavuus
AINEOSAT:
LC50, 96 h, Kala (mg/l)
0,71 (Lepomis macrochirus)
3,9 (Oncorhynchus mykiss)
14 (Daphnia magna)
BCF:2,8
0,16
18 % deg., 28d, Method: OECD 301E
(1-Metyyli-1,2-etaanidiyyli)bis[oksi(metyyli-2,1-etaanidiyyli)]diakrylaatti
4,5 - 10 (Leuciscus idus)
EC50, 48 h, Daphnia, (mg/l)
88,7 (Daphnia magna)
EC50, 72 h, Levä, (mg/l)
>28 (Scenedesmus subspicatus)
BCF:7,41
2,77
Biokasaantuvuus
Jakaantumiskerroin (log Pow)
KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat
ESSENTICON
6 / 8
Created by SafeProduction™
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
34393
Antamispäivä: 13.05.2013
13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät
Yleistä/puhdistus
Jätettä on käsiteltävä valvotusti. Jätteen hävittäminen paikallisten viranomaisten
ohjeiden mukaan.
Hävittäminen
Ongelmajätteiden käsittelylaitokseen tai hävittäminen paikallisen
jätehuoltoviranomaisen hyväksymällä tavalla.
Jäteluokka
18 01 06* Annettu EWC-koodi on suuntaa antava. Koodi määräytyy jätteen
muodostumistavan mukaan. Käyttäjän täytyy arvioida oikea koodi.
KOHTA 14: Kuljetustiedot
Yleistä
Tuotteeseen ei sovelleta vaarallisten tavaroiden kuljetusta koskevia kansainvälisiä
säännöksiä (ADR/RID, IMDG, IATA /ICAO).
14.1 YK-numero
14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi
14.3 Kuljetuksen vaaraluokka
SISÄVESIKULJETUS (ADN):
14.4 Pakkausryhmä
14.5 Ympäristövaarat
Sisävesikuljetustiedot
Ei sovelleta.
14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle
Ei erityisiä toimenpiteitä.
14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti
Ei IBC-koodia irtolastikuljetusta varten merellä (MARPOL).
KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot
15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö
EU-direktiivit
Llääkinnällisistä laitteista EU-direktiivin 1272/2008, artikla 1, 5d, EY-asetuksen
453/2010/EY, 1907/2006/ETY (REACH, CLP), 1272/2008/EY, 790/2009/EY,
Maakulketukset (ADR)/Rautatiekuljetukset (RID), Merikuljetukset (IMO-Luokka),
HTP-arvot.
15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi
Kemikaaliturvallisuusarviointi
Tälle tuotteelle ei ole laadittu kemiallista turvallisuusraporttia (CSR).
KOHTA 16: Muut tiedot
Selitykset R-lausekkeisiin osassa 3
R-21/22 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä .
R-23 Myrkyllistä hengitettynä.
R-34 Syövyttävää.
R-36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa.
R-43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä.
R-48/20/22 Terveydelle haitallista : pitkäaikainen altitstus voi aiheuttaa vakavaa haittaa
terveydelle hengitettynä ja nieltynä.
R-50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille.
R-51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia
vesiympäristössä.
R-61 Vaarallista sikiölle.
R-62 Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
R-7 Aiheuttaa tulipalon vaaran.
Selitykset lausekkeisiin osassa 3
H242 Palovaarallinen kuumennettaessa.
H302 Haitallista nieltynä.
H312 Haitallista joutuessaan iholle.
H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
H315 Ärsyttää ihoa.
H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.
H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä.
H331 Myrkyllistä hengitettynä.
ESSENTICON
7 / 8
Created by SafeProduction™
34393
TEMP BOND CLEAR with Triclosan, Catalyst
Antamispäivä: 13.05.2013
H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
H360Df Voi vaurioittaa sikiötä. Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä.
H373 Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa
H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille.
H411 Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
* Tiedot tarkistettu edellisen Ktt:n-version laatimisen jälkeen
Laatinut:
Antamispäivä
Essenticon AS, Leif Weldingsvei 18, N-3208 Sandefjord, Norja. E-mail:
[email protected]. Puh.: +47 33 42 34 50 - Fax: +47 33 42 34 59
www.essenticon.com
13.05.2013
Ktt:n status:
CLP 02 ATP
Allekirjoitus:
K.D
Vastuuvapautuslauseke
VAROITUS: TUOTE AMMATTIKÄYTTÖÖN . Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa oleva
tieto perustuu tällä hetkellä saatavilla oleviin tietoihin ja parhaaseen tietämykseen
tuotteen oikeasta käsittelystä normaaliolosuhteissa. Tämän tuotteen käyttäminen
tavalla, jota ei tässä tiedotteessa ilmaista, tai tämän tuotteen käyttäminen jollain
muulla tavalla/menettelyllä on vain ja ainoastaan käyttäjän vastuulla.
ESSENTICON
8 / 8
Created by SafeProduction™