1. No category

Korjaus
LineLazer IV 250SPS
Itsekulkeva viivan merkintälaite
3A2672B
FI
Viivan merkintämateriaalien käyttöön.
Vain ammattikäyttöön.
Vain ulkokäyttöön.
Ei käytettäväksi vaarallisissa tai räjähdysalttiissa tiloissa.
Suurin käyttönopeus: 16 km/h (10 mph)
Suurin käyttöpaine: 22,8 MPa, 228 bar (3300 psi)
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
Lue tämän käyttöohjeen ja moottorin käyttöohjeen
sisältämät varoitukset ja ohjeet. Säilytä nämä ohjeet.
Muut ohjekirjat:
3A2090
Käyttö
3A2598
Osat
311254
Pistooli
309277
Pumppu
312307
Auto-Layout-järjestelmän
sovellusmenetelmät
ti24910a
ti17520a
Sisällysluettelo
Malli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Varoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Osapiirustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Osapiirustus (ohjaimet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Maadoitustoimenpiteet
(vain syttyville materiaaleille) . . . . . . . . . . . . . .9
Paineenpoistotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ajovoimansiirron hihnan vaihto . . . . . . . . . . . . . .10
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Öljysäiliön hihnan vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Hydraulijärjestelmän ilmanpoisto . . . . . . . . . . . . .12
Ajovoimansiirron pumpun vaihto . . . . . . . . . . . . .13
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Öljysäiliön pumpun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . .14
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Pistoolin hydraulisen lohkoventtiilin vaihto . . . .16
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Maalipumpun vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Hydraulipumpun moottorin vaihto . . . . . . . . . . . .19
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Kytkimen vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Moottorin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Kosketusnäytön vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2
Ohjainkortin, vipukytkimien ja näytön vaihtaminen
25
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Akun vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sulakkeen vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Eteenpäinajon/peruutuksen kaapelin vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . 30
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ohjausvaijerin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Etupyörän vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Seisontajarrun huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Takapyörät ja napamoottorit . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Takapyörän irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Takapyörän asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Napamoottorin irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Napamoottorin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pyöränanturin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Yleinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kytkentäkaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kytkentäkaavion osaluettelo . . . . . . . . . . . . . . . 43
Hydrauliikkakaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Hydrauliikkakaavion osaluettelo . . . . . . . . . . . . 45
Muistiinpanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Muistiinpanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gracon normaali takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3A2672B Korjaus
Malli
Malli
Malli
Pistoolit
Paineistettu Helmi System
24F307
2
Ei
LLIV 250SPS (Pohjois-Amerikka, Latinalainen Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue)
24K960
1
Ei
LLIV 250SPS (Latinalainen Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue)
24K961
1
Ei
LLIV 250SPS (Eurooppa)
24K962
2
Ei
LLIV 250SPS (Eurooppa)
24M608
1
Ei
FieldLazer G400 (Pohjois-Amerikka)
16V470
1
Kyllä, 1 säiliö
LLIV 250 SPS (Latinalainen Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue)
16V471
1
Kyllä, 1 säiliö
LLIV 250 SPS (Eurooppa)
16V473
2
Kyllä, 1 säiliö
LLIV 250 SPS (Pohjois-Amerikka, Latinalainen Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue)
16V474
2
Kyllä, 1 säiliö
LLIV 250 SPS (Eurooppa)
24U561
2
Kyllä, 2 säiliö
LLIV 250 SPS (Pohjois-Amerikka, Latinalainen Amerikka, Aasian ja Tyynenmeren alue)
3A2672B Korjaus
Kuvaus
3
Varoitukset
Varoitukset
Seuraavat varoitukset koskevat laitteen asennusta, käyttöä, maadoitusta, kunnossapitoa
ja korjausta. Huutomerkki tarkoittaa yleisluontoista varoitusta ja varoitusmerkit toimenpidekohtaista vaaraa. Lue
varoitukset, kun nämä symbolit ovat esillä tässä ohjeessa tai varoituskilvissä. Tästä osasta puuttuvat tuotekohtaiset
vaara- ja varoitussymbolit saattavat esiintyä tarvittaessa muualla tässä ohjeessa.
VAARA
LIIKENNEVAARA
Laitteen osuminen muihin ajoneuvoihin voi aiheuttaa vakavan vamman tai hengenvaaran.
• Älä käytä laitetta liikenteessä.
• Huolehdi asianmukaisesta liikenteenohjauksesta alueilla, joilla on muuta liikennettä.
• Seuraa paikallisia maantie- ja kuljetussääntöjä liikenteenohjauksessa (esimerkiksi: Manual
on Uniform Traffic Control Devices, Yhdysvaltain liikenneministeriö).
TULIPALON JA RÄJÄHDYKSEN VAARA
Syttyvät höyryt, kuten liuotin- ja maalihöyryt, voivat syttyä tai räjähtää työalueella. Estä tulipalo ja
räjähdys seuraavasti:
• Käytä laitetta vain hyvin ilmastoiduissa tiloissa.
• Älä täytä polttoainesäiliötä, kun moottori käy tai se on kuuma, vaan sammuta moottori tai anna sen
jäähtyä. Helposti syttyvä polttoaine voi leimahtaa tai räjähtää, jos sitä roiskuu kuumalle pinnalle.
• Pidä roskat, liuottimet, rätit ja bensiini poissa ruiskutusalueelta.
• Maadoita kaikki työskentelyalueen laitteet. Katso maadoitusohjeet.
• Käytä ainoastaan maadoitettuja johtoja.
• Pidä pistoolia tukevasti maadoitettua astiaa vasten, kun vedät liipaisimesta. Älä käytä astioissa
tiivisteitä, elleivät ne ole antistaattisia tai johtavia.
• Pysäytä toiminta välittömästi, jos käytettäessä syntyy kipinöitä tai tuntuu sähköisku. Älä käytä
laitetta, ennen kuin ongelma on tunnistettu ja korjattu.
• Pidä toimiva palosammutin valmiina työskentelyalueella.
NESTEEN TUNKEUTUMISVAARA
Korkeapaineinen neste pistoolista, vuotavasta letkusta tai murtuneesta osasta voi puhkaista ihon.
Vamma saattaa näyttää tavalliselta haavalta, mutta kyseessä on vakava vamma, joka saattaa johtaa
amputointiin. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
• Älä käytä ruiskua, jos suuttimen ja liipaisimen suojia ei ole asennettu.
• Lukitse aina liipaisimen lukko, kun et käytä ruiskua.
• Älä osoita pistoolilla ketään tai mitään kehon osaa kohti.
• Älä laita kättä ruiskutussuuttimen eteen.
• Älä pysäytä äläkä torju vuotoja kädellä, keholla, käsineellä tai rätillä.
• Noudata kohdan Paineenpoistotoimet ohjeita ruiskutuksen jälkeen ja ennen laitteen puhdistusta,
tarkistusta tai huoltoa.
• Kiristä kaikki nesteliitokset ennen laitteen käyttöä.
• Tarkista letkut ja liittimet päivittäin. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat välittömästi.
HIILIMONOKSIDIVAARA
Pakokaasussa on myrkyllistä hiilimonoksidia, joka on väritöntä ja hajutonta. Sen hengittäminen voi
aiheuttaa kuoleman.
• Älä käytä tätä laitetta suljetussa tilassa.
4
3A2672B Korjaus
Varoitukset
VAARA
PAINEISTETTUJEN ALUMIINIOSIEN AIHEUTTAMAT VAARAT
Paineistetuille alumiinilaitteille sopimattomat nesteet voivat aiheuttaa vakavia kemiallisia reaktioita ja
laitteen vaurioitumisen. Näiden varoitusten laiminlyönti voi johtaa vakavaan vammaan, laitevaurioon tai
kuolemaan.
• Älä käytä 1,1,1-trikloorietaania, metyylikloridia, muita halogenoituja hiilivetyliuottimia tai niitä
sisältäviä nesteitä.
• Monet muut nesteet voivat sisältää kemikaaleja, jotka saattavat reagoida alumiinin kanssa. Selvitä
yhteensopivuus materiaalintoimittajan kanssa.
KIETOUTUMISVAARA
Pyörivät osat voivat aiheuttaa vakavia vammoja.
• Pysy etäällä liikkuvista osista.
• Älä käytä laitetta ilman suojuksia ja suojakansia.
• Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja äläkä pidä pitkiä hiuksia auki, kun käytät laitetta.
• Laite saattaa käynnistyä vahingossa. Noudata tämän käyttöohjeen Paineenpoistotoimia koskevia
ohjeita ennen laitteen tarkastamista, siirtämistä tai huoltoa. Irrota kaikki virtalähteet.
LIIKKUVIEN OSIEN AIHEUTTAMA VAARA
Liikkuvat osat voivat puristaa tai katkaista sormia tai muita ruumiinosia.
• Pysy etäällä liikkuvista osista.
• Älä käytä laitetta ilman suojuksia ja suojakansia.
• Paineistettu laite saattaa käynnistyä vahingossa. Noudata tämän käyttöohjeen Paineenpoistotoimia
koskevia ohjeita ennen laitteen tarkastamista, siirtämistä tai huoltoa. Irrota kaikki virtalähteet.
LAITTEISTON VÄÄRINKÄYTÖN VAARA
Väärinkäyttö voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan henkilövahingon.
• Älä käytä yksikköä väsyneenä tai huumaavien aineiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena.
• Älä ylitä alimman nimellispaineen kestävän osan suurinta käyttöpainetta tai huonoiten kuumuutta
sietävän osan lämpötilaluokitusta. Katso lisätietoja kaikkien laitteiden käyttöoppaiden kohdasta
Tekniset tiedot.
• Käytä nesteitä ja liuottimia, jotka ovat yhteensopivia laitteen kastuvien osien kanssa. Katso lisätietoja
kaikkien laitteiden käyttöoppaiden kohdasta Tekniset tiedot. Lue nesteen ja liuottimen valmistajan
varoitukset. Jos haluat kattavampia tietoja materiaalistasi, pyydä toimittajalta tai jälleenmyyjältä
käyttöturvallisuustiedote.
• Älä jätä työskentelyaluetta, kun laitteen virransyöttö on kytketty tai se on paineistettu.
• Sammuta laite kokonaan ja noudata paineenpoistotoimia, kun laite ei ole käytössä.
• Tarkista laite päivittäin. Älä muuta laitetta millään tavalla.
• Älä muuta laitetta millään tavalla. Muutokset tai modifioinnit voivat mitätöidä liikkeen hyväksynnät
ja luoda turvallisuusvaaran.
• Varmista, että kaikki laitteet on normitettu ja hyväksytty siihen ympäristöön, jossa käytät niitä.
• Käytä laitetta ainoastaan sille määrättyyn tarkoitukseen. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.
• Pidä letkut ja kaapelit poissa kulkuväylien, terävien kulmien, liikkuvien osien tai kuumien pintojen
läheisyydestä.
• Älä kierrä tai taivuta letkuja äläkä siirrä laitetta letkuista vetämällä.
• Pidä lapset ja eläimet poissa työskentelyalueelta.
• Kaikkia voimassa olevia turvamääräyksiä on noudatettava.
• Älä kuljeta matkustajia.
• Tarkista työskentelyalueen vapaata korkeutta rajoittavat tekijät (esim. oviaukot, puiden oksat,
pysäköintiluiskien katot) ja vältä koskemasta niihin.
3A2672B Korjaus
5
Varoitukset
VAARA
AKUN TURVALLISUUS
Akku voi vuotaa, räjähtää, aiheuttaa palovammoja tai räjähdyksen, jos sitä käsitellään väärin.
• Laitteessa voi käyttää vain määrättyjä akkutyyppejä. Katso Tekniset tiedot.
• Akun huollon saa suorittaa tai huoltoa valvoa vain akut ja vaaditut varotoimenpiteet tunteva
henkilökunta. Älä anna valtuuttamattomien henkilöiden koskea akkuun.
• Älä altista akkua tulelle. Akku voi räjähtää.
• Noudata paikallisia säädöksiä ja/tai määräyksiä hävittämisestä.
• Älä avaa tai turmele akkua. Vapautetun elektrolyytin tiedetään olevan haitallinen iholle ja silmille sekä
olevan myrkyllinen.
• Poista kellot, sormukset tai muut metalliesineet.
• Käytä ainoastaan työkaluja, joissa on eristetyt kädensijat. Älä aseta työkaluja tai metalliosia akun
päälle.
PALOVAMMAN VAARA
Laitteiston pinnat ja lämmitettävät nesteet voivat tulla erittäin kuumiksi käytön aikana. Noudata seuraavia
ohjeita, jotta vältyt palovammoilta:
• Älä kosketa kuumaa nestettä tai laitetta.
HENKILÖKOHTAISET SUOJAVARUSTEET
Käytä työskentelyalueella sopivia suojavarusteita, jotka auttavat estämään vamman, sisältäen
silmävamman, kuulon menetyksen myrkyllisten höyryjen hengittämisen ja palovammat. Tämä
suojalaitteisto sisältää muun muassa seuraavaa:
• Suojalasit ja kuulosuojaimet.
• Neste- ja liuotinvalmistaja suosittelee hengityssuojaimien sekä suojavaatteiden ja -käsineiden
käyttöä.
6
3A2672B Korjaus
Osapiirustus
Osapiirustus
1.
16.
15.
14.
11.
17.
2.
13.
12.
10.
3.
F
OF
ON
9.
8.
4.
5.
7.
6.
ti24911a
ti15841a
Käyttäjän taso
10
Moottorin ON/OFF-kytkin
2
Maalisuodatin
11
Hydraulinen täyttökorkki/mittatikku
3
Esitäyttö-/tyhjennysventtiili
12
Hydrauliöljysuodatin
4
Syrjäytyspumppu
13
Maalisuppilo (95 litraa / 25 gallonaa)
5
Pistoolin varren takapidike
14
Ohjaustangon korkeudensäätövipu
6
Sarjatunnus
15
Moottorin takaiskukahva
7
Liipaisimen varmistussalpa
16
Jarru
8
Napamoottorin ohitusventtiili
17
Ohjauskahva
9
Suoran linjan vakaaja
1
3A2672B Korjaus
7
Osapiirustus (ohjaimet)
Osapiirustus (ohjaimet)
5.
4.
3.
6.
2.
7.
1.
1
on
off
2
8.
1
2
9.
10.
11.
ti18719a
8
1
Hydraulipumpun venttiili
2
Liipaisimen ohjain
3
Eteenpäin-/peruutusvipu
4
Näyttö
5
Moottorin kaasuläppä
6
Moottorin rikastin
7
Pistoolin 1 valitsin
8
Pistoolin 2 valitsin
9
Moottorin sammutus-/päävirtakytkin
10
12 V apulaite
11
Paineen säätö
3A2672B Korjaus
Maadoitustoimenpiteet (vain syttyville materiaaleille)
Maadoitustoimenpiteet
(vain syttyville materiaaleille)
Tämän laitteen täytyy olla maadoitettu, jotta voidaan
vähentää kipinöinnin vaaraa. Staattinen kipinöinti voi
aiheuttaa syttyviä tai räjähtäviä höyryjä. Maadoitus
tarjoaa sähkövirralle poistumistien.
1. Aseta merkintälaite niin, että renkaat eivät ole
päällysteen päällä.
2. Maadoita maaliruisku maadoituspuristimella.
Maadoituspuristimen tulee koskettaa maadoitettua
kohdetta (esim. metallinen tienviitta).
Paineenpoistotoimet
Noudata paineenpoistotoimia aina, kun näet
tämän symbolin.
Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes paine
poistetaan käsin. Estä vakavia onnettomuuksia,
jotka paineistettu neste voi aiheuttaa, kuten nesteen
tunkeutuminen, roiskuminen ja liikkuvat osat, ja
seuraa Paineenpoistotoimia, kun lopetat
ruiskutuksen ja ennen laitteen puhdistusta,
tarkastusta tai huoltoa.
1. Suorita Maadoitustoimenpiteet, jos käytössä on
syttyviä materiaaleja.
2. Käännä pumpun venttiili OFF-asentoon. Käännä
moottori OFF-asentoon.
ti6740a
ti3306a
3. Käännä paineensäätö pienimmilleen. Liipaise
pistoolia paineen poistamiseksi.
ti3305a
PAINT
ti3441a
4. Aseta liipaisimen varmistus päälle. Käännä
esitäyttöventtiili alas.
ti6473a
ti3324a
3A2672B Korjaus
9
Ajovoimansiirron hihnan vaihto
Ajovoimansiirron hihnan
vaihto
Asennus
1. Asenna hihna hihnapyörien päälle.
Irrotus
ti19134a
1. Löysää neljä ruuvia ja irrota hihnasuojus.
2. Kiristä kiristyspulttia, jolloin kaksi hihnapyörää siirtyy
kauemmaksi toisistaan, ja kiristä hihna määrätylle
kireydelle (katso arvo taulukosta).
ti19128a
ti19132a
2. Löysää kahta kiinnityspulttia.
Ajovoimansiirron hihnan
kiristämissuositukset
Kireys
236 +/- 9 N (53 +/- 2 Lbf)
Taajuus
167 +/- 3 Hz
Kireys
200 +/- 9 N (45 +/- 2 Lbf)
Vanha hihna
Taajuus
155 +/- 3 Hz
Gates-kireysmittari
Asetukset: M = PAINO = 85 g/m
W = hihnojen lukumäärä = 1
S = jänneväli = 157 mm
Uusi hihna
ti19130a
3. Löysää kiristyspulttia, jolloin kaksi hihnapyörää
siirtyy lähemmäksi toisiaan ja hihna löystyy.
3. Asenna kiinnityslevy ja kiristä kaksi kiinnityspulttia.
ti19131a
ti19129a
4. Irrota hihna.
4. Vaihda hihnasuojus ja kiristä neljä ruuvia.
ti19133a
ti19128a
10
3A2672B Korjaus
Öljysäiliön hihnan vaihto
Öljysäiliön hihnan vaihto
Asennus
1. Vaihda hihna.
Irrotus
HUOMAUTUS: Ajovoimansiirron hihna pitää irrottaa
ennen öljysäiliön hihnan vaihtoa (katso sivua 10).
1. Löysää neljää kiinnityspulttia.
ti19149a
2. Kiristä kahta säätöpulttia tasaisesti ja tarkasta
samalla hihan kohdistus. Kiristä hihna määrättyyn
kireyteen (katso lisätietoja taulukosta).
ti19147a
2. Löysää kahta säätöpulttia, jotta hihnapyörät siirtyvät
lähemmäs toisiaan ja hihna löystyy.
ti19150a
Öljysäiliön hihnan
kiristämissuositukset
Kireys
245 +/- 9 N (55 +/- 2 Lbf)
Taajuus
114 +/- 2 Hz
Kireys
214 +/- 9 N (48 +/- 2 Lbf)
Vanha hihna
Taajuus
106 +/- 2 Hz
Gates-kireysmittari
Asetukset: M = PAINO = 85 g/m
W = hihnojen lukumäärä = 1
S = jänneväli = 236 mm
Uusi hihna
ti19146a
3. Irrota hihna.
3. Kiristä neljä kiinnityspulttia.
ti19148a
ti19151a
4. Asenna ajovoimansiirron hihna ja kiristä se
vaadittuun kireyteen (katso sivua 10).
3A2672B Korjaus
11
Hydraulijärjestelmän ilmanpoisto
Hydraulijärjestelmän
ilmanpoisto
Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes paine
poistetaan käsin. Estä vakavia onnettomuuksia, jotka
paineistettu neste voi aiheuttaa, kuten nesteen
tunkeutuminen, roiskuminen ja liikkuvat osat, ja
seuraa Paineenpoistotoimia, kun lopetat ruiskutuksen
ja ennen laitteen puhdistusta, tarkastusta tai huoltoa.
5. Kytke kytkin kääntämällä päävirtakytkin
virransyötön asentoon.
ti18552a
6. Siirrä eteenpäin/peruutusvipua hitaasti
eteenpäin/peruutus-asentoon 10 kertaa.
Noudata tätä toimenpidettä kaikkien
hydraulijärjestelmän komponenttien vaihdon jälkeen
lukuun ottamatta pistoolin hydrauliikan lohkoventtiiliä,
jossa on automaattinen ilmanpoisto.
ti18718a
1. Aseta viivan merkintälaite esim. puupalkkien päälle
siten, että pyörät ovat ilmassa.
ti18587a
2. Täytä öljysäiliö "täynnä"-alueeseen saakka.
HUOMAUTUS: Molempien takapyörien pitää
kääntyä oikeaan suuntaan. Jos yksi pyörä ei
käänny, lukitse pyörivä pyörä huolellisesti, jotta
voit poistaa ilman sen pyörän hydrauliikasta, joka
ei pyöri.
7. Käännä esitäyttöventtiili alas ja avaa
hydraulipumpun venttiili. Anna maalipumpun toimia
10 iskun ajan ja sulje hydraulipumpun venttiili.
ti6473a
on
off
Full Range (cold)
ti3431a
3. Varmista, että vetopyörän vapautus on kiinni (+).
ti19669a
8. Pistoolin hydrauliikan lohkoventtiilissä on
automaattinen ilmanpoisto.
+
9. Sammuta moottori ja tarkista öljyntaso.
Täytä "täynnä"-alueeseen saakka.
ti18576a
4. Käynnistä moottori ja anna sen käydä alhaisella
käyntinopeudella.
Full Range (cold)
ti3431a
ti18562a
12
3A2672B Korjaus
Ajovoimansiirron pumpun vaihto
Ajovoimansiirron
pumpun vaihto
5. Irrota mutteri (3) ja yhdystanko (40) pumpun (63)
alapuolelta.
6. Irrota pumppu (63) kannattimesta irrottamalla kaksi
asennuspulttia (82) ja aluslevyä (55).
Asennus
Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes paine
poistetaan käsin. Estä vakavia onnettomuuksia, jotka
paineistettu neste voi aiheuttaa, kuten nesteen
tunkeutuminen, roiskuminen ja liikkuvat osat, ja
seuraa Paineenpoistotoimia, kun lopetat ruiskutuksen
ja ennen laitteen puhdistusta, tarkastusta tai huoltoa.
1. Aseta pumppu (63) kannattimeen (62) ja asenna
kaksi asennuspulttia (82) ja aluslevyä (55).
2. Asenna yhdystanko (40) mutterilla (3) pumpun (63)
alapuolella olevaan vipuun.
3. Kytke kaikki liittimet ja letkut pumppuun (63).
Irrotus
1. Irrota ajovoimansiirron hihna, sivu 10
2. Irrota kaksi lukitusruuvia (71) hihnapyörästä (64)
kuusiokoloavaimella.
3. Liu'uta hihnapyörä (64) akselilta ja aseta kiila (60)
talteen.
4. Irrota kaikki liittimet ja letkut pumpusta (63).
4. Asenna kiila (60) pumppuakselin päälle ja liu'uta
hihnapyörä (64) akselin päälle.
5. Kohdista hihnapyörä kytkimen ulompaan uraan ja
kiristä kaksi lukitusruuvia (71).
6. Asenna ajovoimansiirron hihna ja kiristä
määrätiukkuuteen (katso sivua 10).
7. Poista ilma hydraulijärjestelmästä, sivu 12.
HUOMAUTUS: Letkuista valuu öljyä. Varaa
korjauspaikkaan riepuja ja roskasanko.
71
60
63
71
64
62
3
55
ti19135a
82
40
3A2672B Korjaus
13
Öljysäiliön pumpun vaihtaminen
Öljysäiliön pumpun
vaihtaminen
Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes paine
poistetaan käsin. Estä vakavia onnettomuuksia, jotka
paineistettu neste voi aiheuttaa, kuten nesteen
tunkeutuminen, roiskuminen ja liikkuvat osat, ja
seuraa Paineenpoistotoimia, kun lopetat ruiskutuksen
ja ennen laitteen puhdistusta, tarkastusta tai huoltoa.
6. Irrota hihnapyörä pumpusta. Irrota neljä ruuvia ja
pumppu öljysäiliön kannesta.
ti19672a
Asennus
1. Asenna pumppu öljysäiliön kannen päälle neljällä
ruuvilla.
Irrotus
1. Irrota hihnasuojus ja öljysäiliön hihna, sivu 11.
2. Irrota öljynsuodatin ja kolme hydrauliletkua
öljysäiliöstä.
ti19671a
ti19139a
ti24913a
3. Löysää mutteria ja liu'uta kaapelin suojusta alaspäin
siten, että saat kaapelin lukitusruuvin esiin.
2. Jos säiliön hydrauliöljyssä on epäpuhtauksia,
tyhjennä säiliö ja poista epäpuhtaudet. Asenna öljy
säiliön kansi kahdeksalla ruuvilla öljysäiliön
alustalle.
ti19144a
4. Irrota lukitusruuvi ja kaapeli.
ti24914a
ti19142a
3. Asenna hihnapyörä pumppuakselille ja kohdista
hihna kytkimen hihnapyörän sisempään uraan.
Kiristä kaksi hihnapyörän ruuvia.
5. Irrota kahdeksan ruuvia ja öljysäiliön kansi yhdessä
pumpun kanssa.
ti24914a
14
ti19670a
3A2672B Korjaus
Öljysäiliön pumpun vaihtaminen
4. Käännä paine myötäpäivään kunnes se on
paikallaan
7. Liu'uta kaapelin suojusta ylöspäin ja kiristä ruuvi.
ti19145a
8. Kytke kolme hydrauliletkua öljysäiliön liitoksiin. Vaihda öljynsuodatin.
ti23905a
5. Käännä hydraulinen pumppu paineen säädintä
myötäpäivään kunnes se on paikallaan sitten
vastapäivään 1/6 kierrosta.
ti24913a
ti19139a
9. Asenna ja kiristä öljysäliön hihna (sivu 11) ja
ajovoimansiirron hihna (sivu 10).
ti23906a
6. Asenna kaapeli ja kiristä lukitusruuvi.
10. Tee hydraulijärjestelmän ilmanpoisto, sivu 12.
ti19143a
3A2672B Korjaus
15
Pistoolin hydraulisen lohkoventtiilin vaihto
Pistoolin hydraulisen
lohkoventtiilin vaihto
6. Merkitse johtosarjoihin PISTOOLI 1 ja PISTOOLI 2.
Irrota kaksi johtosarjaa magneettiventtiileistä.
Pistooli 2
Pistooli 1
Irrotus
ti19161a
1. Poista säiliön kansi ja lappoputki.
7. Merkitse pistoolien kaapeleihin "pistooli 1" ja
"pistooli 2". Irrota pistoolien kaapelit käyttölaitteista.
Pistoolin nro
ti19159a
ti24916a
8. Irrota pistoolin kaapelit kannattimesta kärkipihdeillä.
ti19166a
2. Irrota säiliö yksiköstä.
3. Irrota kuusi ruuvia etusuojuksesta.
ti19667a
9. Irrota lohkoventtiilin letkut maalipumpun vierestä
kiintoavaimella. HUOMAUTUS: Öljyä vuotaa.
Valuta öljy rättiin.
ti19163a
4. Irrota etusuojus yksiköstä.
5. Löysää neljää ruuvia ja irrota levy.
ti19164a
16
ti19160a
3A2672B Korjaus
Pistoolin hydraulisen lohkoventtiilin vaihto
10. Irrota lohkoventtiilin letkut lohkoventtiilistä.
11. Irrota kaksi asennuspulttia ja liu'uta hydrauliikan
lohkoventtiiliä alas- ja ulospäin yksiköstä.
4. Työnnä "pistoolin 1" ja "pistoolin 2" kaapelit
kannattimeen. HUOMAUTUS: Varmista, että kytket
"pistoolin 1" kaapelin kannattimen reikään, joka on
lähinnä maaliruiskun keskikohtaa.
5. Kytke "pistoolin 1" ja "pistoolin 2" kaapelit
käyttölaitteisiin.
ti19162a
ti19159a
Asennus
1. Liu'uta hydrauliikan lohkoventtiiliä sisään- ja
ylöspäin yksikön sisään. Asenna kaksi
asennuspulttia ja kiristä ne.
6. Kytke kaksi johtosarjaa magneettiventtiileihin.
HUOMAUTUS: Varmista, että pistooli 1 on kytketty
lähinnä maaliruiskun keskikohtaa olevaan
solenoidikelaan.
Pistooli 2
Pistooli 1
ti19161a
7. Asenna kosketusnäyttö ja kiristä neljä ruuvia.
ti19162a
2. Asenna lohkoventtiilin putket alustavasti
lohkoventtiiliin.
3. Asenna lohkoventtiilin putket alustavasti
maalipumpun viereen. Kiristä neljä pulttia.
8. Asenna etusuojus yksikköön ja kiristä kuusi ruuvia.
9. Asenna säiliö yksikköön ja kytke lappoputki.
HUOMAUTUS: Pistoolin hydrauliikan
lohkoventtiilissä on automaattinen ilmanpoisto.
ti19160a
3A2672B Korjaus
17
Maalipumpun vaihto
Maalipumpun vaihto
5. Löysää pumpun vastamutteria (106) käyttämällä
vasaraa apuna.
6. Liu'uta pidintä (104) alaspäin ja irrota tappi (105).
7. Irrota pumpun ruuvit ja maalipumppu (107).
Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes paine
poistetaan käsin. Estä vakavia onnettomuuksia, jotka
paineistettu neste voi aiheuttaa, kuten nesteen
tunkeutuminen, roiskuminen ja liikkuvat osat, ja
seuraa Paineenpoistotoimia, kun lopetat ruiskutuksen
ja ennen laitteen puhdistusta, tarkastusta tai huoltoa.
Asennus
1. Työnnä pumpputanko ulos pumpusta (107).
2. Työnnä pumpputanko hydraulimoottorin akselin
sisään ja asenna tappi (105) sekä pidin (104).
Irrotus
3. Kierrä pumppua (107) sisään hydraulimoottorin
koteloon, kunnes pumppu on täysin pohjassa.
Puhdista palloventtiilin letku kiertämällä pumppua
auki yhden täyden kierroksen verran ja kääntämällä
pumpun ulostuloa (n. 45 °)
1. Suorita Paineenpoistotoimet, sivu 9.
2. Irrota imuputki (120).
3. Irrota letku (123) ja liitin (95) maalipumpusta (107).
4. Kiristä pumpun vastamutteria (106) vasaran avulla.
4. Irrota ruuvi (115), mutteri (116) ja hihnasuojus
(114).
5. Asenna suojus (114) ruuvilla (115) ja mutterilla
(116).
6. Asenna liitos (95) ja kytke letku (123).
7. Kytke imuputki (120).
115
104
116
109
197
106
114
110
105
95
123
107
120
ti19138a
18
3A2672B Korjaus
Hydraulipumpun moottorin vaihto
Hydraulipumpun moottorin
vaihto
Tämä laite pysyy paineistettuna, kunnes paine
poistetaan käsin. Estä vakavia onnettomuuksia, jotka
paineistettu neste voi aiheuttaa, kuten nesteen
tunkeutuminen, roiskuminen ja liikkuvat osat, ja
seuraa Paineenpoistotoimia, kun lopetat ruiskutuksen
ja ennen laitteen puhdistusta, tarkastusta tai huoltoa.
HUOMAUTUS
Nosta pumpun mäntää ruuvitaltalla, jotta saat
asennuspultit esiin, ja varo, ettei mäntä kosketa muita
osia. Jos mäntä osuu pumpun asennuspultteihin,
mäntään voi tulla naarmuja ja se voi vaurioitua.
6. Irrota neljä asennuspulttia (116) hydraulimoottorista
ja irrota moottori ruiskusta.
Asennus
1. Asenna hydraulimoottori neljällä asennuspultilla (116).
HUOMAUTUS
Irrotus
1. Suorita Paineenpoistotoimet, sivu 9.
2. Irrota maalipumppu, sivu 18.
3. Irrota palloventtiilin (109) yläpuolella oleva liitos (108).
HUOMAUTUS: Letkuista valuu öljyä. Varaa
korjauspaikkaan riepuja ja roskasanko.
Nosta pumpun mäntää ruuvitaltalla, jotta saat
asennuspultit esiin, ja varo, ettei mäntä kosketa muita
osia. Jos mäntä osuu pumpun asennuspultteihin,
mäntään voi tulla naarmuja ja se voi vaurioitua.
2. Asenna pumppulaskuri (112) ja sen kaksi ruuvia
(113).
3. Kytke letku (111) ja liitin (193) liittimeen (196).
4. Irrota letku (111) ja liitin (193) liittimestä (196).
4. Kytke liitin (108) palloventtiilin (109) yläpuolelle.
5. Irrota pumpun laskuri (112) avaamalla 2 ruuvia (113).
5. Asenna maalipumppu, sivu 18.
6. Tee hydraulijärjestelmän ilmanpoisto, sivu 12.
193
196
113
108
111
109
112
116
110
ti19688a
3A2672B Korjaus
19
Kytkimen vaihto
Kytkimen vaihto
7. Irrota moottorin käsikäynnistin ja aseta ruuvitaltta
käsikäynnistimen kupin läpi.
Irrotus
1. Irrota ajovoimansiirron hihna, sivu 10
ti19696a
2. Irrota öljysäiliön hihna, sivu 11.
3. Irrota kaksi kiinnityspulttia ajovoimansiirron pumpun
kannattimesta.
ti19215a
4. Kierrä auki ajovoimansiirron pumpun kannattimen
kiristyspultti.
ti19697a
8. Irrota keskipultti (59) ja irrota kytkin (57).
57
ti19131a
58
5. Siirrä ajovoimansiirron pumppukokonaisuus sivuun.
56
60
59
ti19214a
9. Irrota kytkimen liitin pääjohtosarjasta.
ti19213a
6. Irrota kolme pulttia (81) ja hihnapyörä (61).
61
81
ti19212a
ti19216a
20
3A2672B Korjaus
Kytkimen vaihto
Asennus
4. Asenna hihnapyörä (61) ja kiristä kolme ruuvia (81)
kiristysmomenttiin 13 N•m (10 ft-lb).
1. Asenna välirengas (56) ja kiila (60) kampiakselille.
Liu'uta kytkin (57) kampiakselin päälle.
57
61
56
81
60
58
ti19216a
59
ti19214a
5. Asenna käsikäynnistin moottorin päälle.
2. Kohdista kytkin ja johdin kannattimeen.
ti19704a
6. Kytke kytkimen liitin johdinsarjaan.
ti19211a
3. Asenna paksu välilevy (58) ja pultti (59)
kampiakselille. Kiristä pultti kiristysmomenttiin 61 +/7 N•m (45 +/- 5 ft-lb). Pidä kampiakselia paikallaan
työntämällä ruuvitaltta käsikäynnistimen kupin läpi.
ti19212a
7. Asenna ajovoimansiirron pumppukokonaisuus
kiinnityspultilla ja kahdella lukkopultilla.
58
59
ti19692a
ti19908a
8. Asenna ja kiristä öljysäliön hihna (sivu 11)
ja ajovoimansiirron hihna (sivu 10).
3A2672B Korjaus
21
Moottorin vaihto
Moottorin vaihto
5. Irrota rikastinvaijeri.
Irrotus
1. Irrota kytkin, katso sivua 20.
ti19185a
2. Irrota kaikki johtimet moottorista.
6. Tee käynnistysnaruun solmu käsikäynnistimen
viereen, jotta naru ei vetäydy käsikäynnistimen
sisään.
7. Vedä käsikäynnistimen kahvasta ja avaa kahvan
sisällä oleva solmu.
ti15307a
3. Irrota ilmansuodattimen kansi, suodatinpanos ja
pohja.
ti19188a
8. Vedä käynnistysnaru ohjaimen läpi.
9. Irrota neljä asennuspulttia moottorista.
ti19187a
10. Irrota moottori. HUOMAUTUS: Moottorin
jännitteensäädin sijaitsee moottorin asennuslevyn
takana. Irrota kaksi ruuvia ja johtimet.
ti19186a
4. Irrota kaasuvaijeri.
ti19183a
ti19703a
22
3A2672B Korjaus
Moottorin vaihto
Asennus
d. Kiristä kuusikulmaisen pultin päällä oleva ruuvi.
e. Tarkista, että rikastin toimii oikealla tavalla.
1. Asenna moottorin jännitteensäädin moottorin
asennuslevyn alle kahdella ruuvilla. Kytke
jännitteensäädin johtosarjaan.
ti19686a
6. Asenna kaasuvaijeri.
a. Aseta kaasuvipu suuren nopeuden asentoon.
ti19706a
2. Asenna moottori ja kiristä neljä asennuspulttia ja
-mutteria.
b. Työnnä Z-mutkalle taivutettu johdin reikään,
joka on kauimmaisena pultista.
c.
Aseta kaapelivaippa kaapelikiinnikkeen alle ja
vedä kaapeli suuren nopeuden lukitusruuvia
vasten.
d. Kiristä kaapelikiinnikkeen päällä olevaa ruuvia.
e. Tarkista kaasuvivun toiminta.
ti19187a
3. Asenna käsikäynnistimen käynnistysnaru ohjaimen
läpi paineilmalla.
ti19690a
7. Asenna ilmansuodattimen alusta, suodatinpanos ja
suodattimen kansi.
ti19708a
4. Työnnä naru käsikäynnistimen kahvan läpi ja tee
solmu.
25 mm
(1 tuuma)
ti19186a
8. Kytke kolme johdinta moottoriin.
ti20066a
5. Asenna rikastinvaijeri:
a. Tarkasta, että rikastinpainike on pohjassa.
b. Työnnä rikastinvaijerin johdin kuusikulmaiseen
pulttiin.
c.
Työnnä kaapelivaippa kaapelikiinnikkeen läpi ja
kiristä ruuvi.
ti19668a
9. Asenna kytkin, katso sivua 20.
10. Täytä moottorin polttoaine- ja öljysäiliöt (katso
käyttöohjetta).
11. Käynnistä moottori ja tarkista suuren nopeuden
kierroslukema 3600 r/min.
3A2672B Korjaus
23
Kosketusnäytön vaihto
Kosketusnäytön vaihto
Irrotus
Asennus
1. Irrota kuusi ruuvia ja suojus.
1. Kiinnitä kosketusnäyttö metallilevyyn.
2. Kytke kosketusnäytön lattakaapeli näyttötauluun.
ti19098a
2. Irrota kosketusnäytön lattakaapeli näyttötaulusta.
ti19910a
3. Asenna suojus kuudella ruuvilla.
ti19910a
3. Poista kosketusnäytön kuori ja irrota tarra
metallilevystä.
24
ti19098a
3A2672B Korjaus
Ohjainkortin, vipukytkimien ja näytön vaihtaminen
Ohjainkortin, vipukytkimien
ja näytön vaihtaminen
7. Irrota kuusi ruuvia ja suojus.
Irrotus
1. Irrota sulake, jolloin akkuvirran syöttö katkeaa,
sivu 29.
2. Poista säiliön kansi ja lappoputki.
ti19098a
8. Irrota kaksi ruuvia ja roiskesuoja.
ti24916a
ti19166a
ti19701a
3. Irrota säiliö yksiköstä.
4. Irrota kuusi ruuvia etusuojuksesta kiintoavaimella.
ti19163a
9. Irrota kaksi vipukytkimen mutteria ohjauspaneelista.
ti19702a
5. Irrota etusuojus yksiköstä.
10. Työnnä vipukytkimet ohjauspaneelin läpi.
6. Irrota neljä ruuvia ja irrota näyttö.
ti20244a
ti19164a
3A2672B Korjaus
25
Ohjainkortin, vipukytkimien ja näytön vaihtaminen
13. Jos vaihdat ohjainkortin, irrota kaikki johtimet
ohjainkortista. Irrota neljä asennusruuvia ja irrota
ohjainkortti.
11. Jos vaihdat vipukytkimet, löysää kahta
ferriitti-häiriönpoistajan kiinnitysruuvia. Irrota
kaapeli ja irrota vipukytkimen kortti.
ti20133a
ti19198a
ti20135a
ti20136a
ti19199a
12. Jos vaihdat näytön, irrota kaksi ferriittihäiriönpoistaja kiinnitysruuvia vipukytkimen
kannattimesta. Poista ferriitti-häiriönpoistaja, jotta
voit irrottaa lattakaapelin. Irrota näytön lattakaapeli
ohjainkortista. Irrota kosketusnäytön lattakaapeli
näytönohjainkortista. Irrota neljä näytön
kiinnitysruuvia ja irrota näyttö.
Asennus
1. Jos vaihdat ohjainkortin, asenna ohjainkortti
kahdeksalla asennusruuvilla.
ti19199a
ti20133a
ti20132a
2. Kytke kaikki johtimet ohjainkorttiin. Katso kytkentäkaaviota, sivu 42.
ti19910a
ti19198a
ti20245a
3. Jos vaihdat näytön, asenna näyttö neljällä ruuvilla.
Asenna kosketusnäytön lattakaapeli
näytönohjainkorttiin. Asenna näytön lattakaapeli
ohjainkorttiin. Asenna ferriitti-häiriönpoistaja
lattakaapelin päälle. Asenna ferriitti-häiriönpoistaja
vipukytkimen kannattimeen kahdella ruuvilla.
4. Jos vaihdat vipukytkimet, asenna vipukytkimet
kannattimeensa. Asenna aina välirenkaat
vipukytkimien ja kannattimen väliin. Kytke kaapeli
vipukytkimen korttiin.
26
3A2672B Korjaus
Ohjainkortin, vipukytkimien ja näytön vaihtaminen
5. Työnnä vipukytkimet ohjauspaneelin läpi ja asenna
kaksi vipukytkimen mutteria.
10. Asenna etusuojus ja kiristä kuusi ruuvia.
ti19691a
6. Asenna sulake, katso sivua 29. Tarkista ohjaus,
kytkin ja näyttö.
ti19200a
11. Asenna säiliö, kansi ja lappoputki.
7. Asenna roiskesuoja kahdella ruuvilla.
ti19705a
8. Asenna suojus kuudella ruuvilla.
ti24917a
ti19170a
12. Jos ohjainkortti vaihdettiin, kalibroi etäisyysanturi
(katso käyttöohje).
ti19098a
9. Asenna kosketusnäyttö ja kiristä neljä ruuvia.
ti19171a
3A2672B Korjaus
27
Akun vaihto
Akun vaihto
Asennus
1. Asenna akku.
HUOMAUTUS
Kytke aina akun MIINUSKAAPELI (musta kaapeli)
viimeiseksi, {0} jotta akku ei mene oikosulkuun.
Irrotus
1. Poista säiliön kansi ja lappoputki.
2. Kytke punainen kaapeli akun plusnapaan (+)
ja musta kaapeli miinusnapaan (-).
ti19166a
ti24916a
ti24920a
2. Irrota säiliö yksiköstä.
3. Irrota kuusi ruuvia etusuojuksesta kiintoavaimella.
3. Asenna akun kiinnityshihna.
ti19163a
4. Irrota etusuojus yksiköstä.
5. Irrota akun kiinnityshihna.
ti24921a
ti24921a
4. Asenna etusuojus ja kiristä kuusi ruuvia suojukseen
kiintoavaimella.
ti24918a
HUOMAUTUS
Irrota aina akun MIINUSKAAPELI (musta kaapeli)
ensin, jotta akku ei mene oikosulkuun.
ti19200a
5. Vaihda säiliö ja asenna kansi sekä lappoputki.
6. Irrota kaksi johdinta akusta.
ti24919a
ti24919a
ti19162a
ti24917a
7. Irrota akku.
28
3A2672B Korjaus
Sulakkeen vaihto
Sulakkeen vaihto
1. Irrota sulakekotelon kansi.
2. Irrota vanha sulake kärkipihdeillä ja tarkasta,
onko sulake palanut.
3. Jos sulake on palanut, johdin on oikosulussa
runkoon tai lisävalo vaatii ylimääräistä virtaa.
Tarkista johdotus tai vähennä lisävaloja ennen
sulakkeen vaihtoa.
4. Asenna uusi sulake kärkipihdeillä.
5. Aseta kansi takaisin.
ti19209a
3A2672B Korjaus
29
Eteenpäinajon/peruu- tuksen kaapelin vaihtaminen
Eteenpäinajon/peruutuksen kaapelin
vaihtaminen
6. Irrota ohjaustangon lukkomutteri (3) ja pallonivel
(40) ohjaustangon eteen-taakse-ohjausvivusta.
Irrota pallonivel (40) kaapelista (148) ja ota se
talteen, jos et vaihda sitä. Irrota kaksi mutteria
kaapelista (148) ja irrota se kannattimesta.
40
3
Irrotus
148
1. Poista säiliön kansi ja lappoputki.
ti19699a
7. Irrota lukkomutteri (3) ja pallonivel (40)
ajovoimansiirron pumpusta. Irrota pallonivel
kaapelista ja ota se talteen, jos et vaihda sitä.
Löysää kaksi kaapelin (148) mutteria ja irrota
se kannattimesta (62).
ti19166a
ti24916a
2. Irrota säiliö yksiköstä.
3. Irrota kuusi ruuvia etusuojuksesta kiintoavaimella.
62
3
148
40
ti19700a
ti19163a
4. Irrota etusuojus yksiköstä.
5. Löysää neljä ruuvia ja irrota hihnasuojus.
8. Asenna uusi kaapeli (148) saman reitityksen kautta
rungon läpi samalla kun poistat vanhan kaapelin.
ti19128a
30
3A2672B Korjaus
Eteenpäinajon/peruu- tuksen kaapelin vaihtaminen
Asennus
1. Asenna uusi kaapeli (148) saman reitityksen kautta
rungon läpi samalla kun poistat vanhan kaapelin.
2. Asenna kaapeli (148) ajovoimansiirron pumpun
kannattimen (62) loveen ja kiristä kaksi mutteria.
Asenna pallonivel (40) kaapeliin ja kiinnitä pallonivel
(40) ajovoimansiirron pumppuun lukkomutterilla (3).
3. Asenna kaapeli (148) ohjaustangon kannattimeen ja
kiristä kaksi mutteria. Asenna pallonivel (40) kaapeliin.
Asenna pallonivel ohjaustangon eteen-taakseohjausvipuun ja kiristä lukkomutteri (3).
40
3
148
62
3
148
40
ti19699a
4. Tarkista, että ohjaustangon eteen-taakse-ohjausvipu
EI ota kiinni ohjaustangon pitimiin. Säädä kaapelia ja
palloniveliä tarvittaessa.
5. Asenna hihnan suojus ja kiristä neljä ruuvia.
ti19700a
6. Asenna etusuojus yksikön päälle.
7. Kiristä kuusi ruuvia etusuojukseen kiintoavaimella.
8. Asenna säiliö yksikön päälle.
9. Asenna lappoputki ja säiliön kansi.
3A2672B Korjaus
31
Ohjausvaijerin vaihto
Ohjausvaijerin vaihto
7. Kytke seisontajarru. Nosta etupyörä maasta ja tue
runko kahden autopukin päälle.
Irrotus
1. Poista säiliön kansi ja lappoputki.
ti18550a
8. Irrota ohjaustangon lukkomutteri (3) ja pallonivel (40)
ohjaustangosta. Irrota pallonivel (40) kaapelista (48) ja
ota se talteen, jos et vaihda sitä. Löysää kaksi
kaapelin (48) mutteria ja irrota se kannattimesta.
3
40
ti19166a
ti24916a
2. Irrota säiliö yksiköstä.
3. Irrota kuusi ruuvia etusuojuksesta kiintoavaimella.
48
ti19695a
ti19163a
4. Irrota etusuojus yksiköstä.
5. Löysää neljää ruuvia ja irrota levy.
9. Irrota lukkomutteri (3) ja pallonivel (40) etupyörän
haarukasta. Irrota pallonivel (40) kaapelista (48)
ja ota se talteen, jos et vaihda sitä. Löysää kaksi
kaapelin (48) mutteria ja irrota se kannattimesta.
48
40
3
ti19164a
6. Irrota kuusi ruuvia ja suojus.
ti19698a
10. Ota huomioon kaapelin (48) asento ja katkaise
nippusiteet, joilla kaapeli on kiinnitetty runkoon.
Asenna uusi kaapeli saman reitityksen kautta
rungon läpi samalla kun poistat vanhan kaapelin.
ti19098a
32
3A2672B Korjaus
Ohjausvaijerin vaihto
Asennus
1. Asenna uusi kaapeli (48) saman reitityksen kautta
rungon läpi samalla kun poistat vanhan kaapelin.
5. Asenna pallonivel (40) kaapelin (48) päälle siten,
että ohjaustangon toisella puolella olevat kierteet
ovat paikoillaan. Asenna pallonivel (40)
ohjaustankoon ja kiristä lukkomutteri (3).
3
2. Säädä etupyörän etumaista mutteria kaapelin (48)
päällä ja aseta etuhaarukan toisella puolella olevat
kierteet paikoilleen. Asenna kaapeli (48) kehyksen
kannattimeen ja kiristä taimmainen mutteri.
Säädä kohdakkain
toiselta puolen
etuhaarukkaa
40
48
ti19685a
3. Asenna pallonivel (40) kaapelin (48) päälle siten,
että etuhaarukan toisella puolella olevat kierteet
ovat paikoillaan. Asenna pallonivel (40) haarukkaan
ja kiristä lukkomutteri (3).
48
40
3
ti19698a
4. Säädä ohjaustangon etumutteria kaapelin (48)
päällä ja aseta etuhaarukan toisella puolella
olevat kierteet paikoilleen. Asenna kaapeli (48)
kannattimeen ja kiristä taimmainen mutteri.
Säädä kohdakkain
toiselta puolen
ohjaustankoa
ti19685a
ti19695a
6. Tarkista, että ohjaustanko on kohdistettu suoraan
runkoon nähden. Jos ohjaustangon kohdistus on
virheellinen, säädä ohjaustangon asentoa runkoon
nähden säätämällä kaapelin (48) päällä olevia
muttereita.
7. Tarkista, että etupyörä kulkee kohtisuoraan ja että
ohjaus on tukeva ja vastaa herkästi ohjausliikkeisiin.
Pallonivelen (40) pitää pyöriä kevyesti. Irrota
pallonivel tarvittaessa haarukasta ja säädä sitä
kaapelin (48) päällä.
8. Asenna kosketusnäyttö ja kiristä neljä ruuvia.
9. Poista autopukit ja tarkista ohjaus testaamalla
viivanmaalauslaitetta. Säädä tarvittaessa. Asenna
nippusiteet irrotusohjeen kohdassa 10 mainittuihin
paikkoihin.
10. Tarkista suoran linjan suuntaus ja säädä sitä
tarvittaessa (katso käyttöohjetta).
11. Asenna suojus ja kiristä kuusi ruuvia.
12. Asenna etusuojus yksikön päälle.
13. Kiristä kuusi ruuvia etusuojukseen kiintoavaimella.
14. Asenna säiliö yksikön päälle.
15. Asenna lappoputki ja säiliön kansi.
3A2672B Korjaus
33
Etupyörän vaihto
Etupyörän vaihto
Asennus
1. Asenna kaksi välirengasta (36) pyörään (35)
ja liu'uta se haarukkaan (34).
Irrotus
1. Kytke seisontajarru. Nosta etupyörä maasta ja tue
runko kahden autopukin päälle.
34
39
37
36
ti20125a
ti19693a
36
2. Irrota lukkomutteri (39) akselipultista (37) ja irrota
akselipultti (37) haarukasta (34).
35
2. Työnnä akselipultti (37) haarukan (34),
välirenkaiden (36) ja pyörän (35) läpi.
3. Kiristä lukkomutteri (39) akselipultin (37) päälle.
HUOMAUTUS: Kun pyörämutteri on kiristetty
riittävän tiukalle, pyörä ei huoju vasemmalle eikä
oikealle, ja se pysähtyy rullattaessa nopeasti.
34
4. Tarkista, että etupyörän paine on 380-550 kPa
(55-80 psi).
39
37
5. Poista autopukit ja tarkista suoran viivan suuntaus
testaamalla viivanmaalauslaitetta. Säädä
tarvittaessa (katso käyttöohjeesta).
36
ti20125a
36
35
3. Irrota kaksi välirengasta (36) ja pyörä (35)
haarukasta (34).
34
3A2672B Korjaus
Seisontajarrun huolto
Seisontajarrun huolto
Asennus
1. Asenna kahva (14) tapilla (B) ja pidikkeellä (13).
Irrotus
2. Asenna jousi (15) ruuvitaltalla.
16
1. Irrota pyörä, pyörän keskiö ja lokasuoja.
Katso Napamoottorin irrotus, sivu 36.
16
A
2. Irrota pidikkeet (13) kolmesta tapista (A). Irrota
tapit ja vivut.
A
A
16
16
10
A
17
10
17
A
10
15
14
A
ti19684a
13
A
15
15
B
B
13
B
B
13
17
A
15
14
17
14
14
A
A
10
ti19684a
13
3. Irrota jousi (15) ruuvitaltalla. Irrota pidike (13)
ja tappi (B).
3. Asenna vivut (10, 16) kolmella tapilla (A) ja
pidikkeillä (13).
4. Asenna lokasuoja, pyörän keskiö ja pyörä. Katso
Napamoottorin asennus, sivu 37.
5. Säädä ruuvia (17) siten, että se pitää pyörää
paikallaan, kun jarruvipu (16) on alas painettuna.
4. Vaihda vaurioituneet tai kuluneet osat.
3A2672B Korjaus
35
Takapyörät ja napamoottorit
Takapyörät ja napamoottorit
Napamoottorin irrotus
1. Aseta tunkki rungon alle takapyörän viereen
ja nosta tunkkia.
Takapyörän irrotus
2. Irrota neljä pyöränmutteria (22) ja pyörä (16).
1. Aseta viivan merkintälaite esim. puupalkkien päälle
siten, että pyörät ovat ilmassa.
16
22
ti18587a
2. Irrota neljä pyöränmutteria (22) ja pyörä (16).
16
ti18589a
3. Irrota tappi (56), kruunumutteri (21b) ja pyörän
keskiö (22b). Pyörän keskiön irrottamisessa
voidaan tarvita ulosvedintä; se ei ole mukana
Gracon toimituksessa.
4
19
Takapyörän asennus
1. Vaihda pyörä ja asenna pyöränmutterit. Kiristä
pyöränmutterit ristiin.
2. Kallista viivan merkintälaitetta ja poista puupalkit.
79
21a
22
ti18589a
6
5
112
22b
56
ti18584a
21b
78
4. Irrota neljä pulttia (78), lukkomutteria (79) ja
lokasuoja (19).
5. Irrota pultti (6) ja etäisyysanturi (4) kiinnikkeineen
(5).
6. Irrota kaksi hydrauliletkua (112) napamoottorista
(21a) ja irrota napamoottori.
ti18588a
3. Täytä takapyörien rengaspaineeksi 380 +/- 34 kPa
(55 +/- 5 psi).
36
3A2672B Korjaus
Takapyörät ja napamoottorit
Napamoottorin asennus
2. Irrota säiliö yksiköstä.
3. Irrota kuusi ruuvia etusuojuksesta kiintoavaimella ja
irrota etusuojus yksiköstä.
1. Kytke kaksi hydrauliletkua (112) napamoottoriin
(21a) ja työnnä napamoottori (21a) runkoon (1).
2. Asenna etäisyysanturi (4) ja kiinnike (5) ruuvilla (6).
4
19
6
5
79
21a
ti19163a
112
22b
56
4. Aseta tunkki rungon alle pumpun puoleisen pyörän
viereen ja nosta tunkkia.
ti18584a
21b
5. Irrota neljä pyöränmutteria (22) ja pyörä (16).
78
16
3. Asenna napamoottori (21a) ja lokasuoja (19) neljällä
pultilla (78) ja lukkomutterilla (79).
4. Asenna pyörän keskiö (22b), kruunumutteri (21b)
ja tappi (56).
5. Asenna pyörä (16) ja neljä pyöränmutteria (22).
Kiristä pyöränmutterit ristiin.
ti18589a
22
6. Irrota pyöränanturin liitin johtosarjasta.
16
ti18589a
22
6. Tee hydraulijärjestelmän ilmanpoisto. Katso
Hydraulijärjestelmän ilmanpoisto, sivu 12.
Pyöränanturin vaihto
ti19328a
7. Irrota ruuvi (6), kiinnike (5) ja pyöränanturi (4)
kiintoavaimella.
Irrotus
6
1. Poista säiliön kansi ja lappoputki.
4
5
ti19099a
ti19166a
3A2672B Korjaus
ti24916a
37
Takapyörät ja napamoottorit
Asennus
5. Asenna pyörä (16) ja neljä pyöränmutteria (22).
1. Asenna pyöränanturi (4) ja kiinnike (5) ruuvilla (6).
6
5
4
16
22
ti18589a
6. Laske tunkki alas.
7. Asenna etukansi kuudella ruuvilla.
ti19099a
2. Kytke pyöränanturin liitin johtosarjaan.
ti19328a
ti19200a
3. Tarkista anturin toiminta kytkemällä päävirransyöttö
ja painamalla SETUP (asetus), jolloin näyttöön tulee
MEASURE (mittaa) -näyttö.
8. Asenna säiliö ja lappoputki.
4. Paina maalipistoolin liipaisimen ohjauspainiketta ja
kierrä pyörän keskiötä tasan kolme kertaa ympäri.
ti18564a
ti19329a
HUOMAUTUS: Anturi toimii oikein, jos
mittausnäytössä on lukema 3,75 - 3,87 m
(12,3 - 12,7 ft).
38
ti24917a
ti19170a
9. Kalibroi maaliruisku. Katso käyttöohjetta.
3A2672B Korjaus
Vianetsintä
Vianetsintä
Yleinen
Ongelma
Moottori vetää liikaa
Moottori ei käynnisty
Suuri kuormittamattoman moottorin
käyntinopeus
Kone ei liiku
Moottori toimii, mutta
mäntäpumppu ei toimi
Mäntäpumppu toimii, mutta
tuotto on heikko yläiskulla
3A2672B Korjaus
Syy
Liian suuri hydrauliikan kuormitus. Päävirtakytkin on
kytkettynä.
Ratkaisu
Kytke päävirtakytkin POISKYTKETTYYN asentoon.
Moottorin polttoaine on loppunut.
Täytä polttoainesäiliö. Katso moottorin käyttöopasta.
Polttoaineen sulkuvipu on OFF-asennossa.
Siirrä sulkuvipu ON-asentoon.
Moottorin kytkin on OFF-asennossa.
Käännä moottorin kytkin ON-asentoon.
Moottorin öljytaso on alhainen.
Tarkista öljytaso ja lisää öljyä tarvittaessa. Katso moottorin
käyttöopasta.
Moottori on kylmä.
Käytä rikastinta.
Sytytystulpan kaapeli on irti tai rikki.
Kytke tai korjaa sytytystulpan johto.
Päävirtakytkin on jumiutunut moottorin
pysäytys-asentoon.
Vaihda päävirtakytkin.
Palotilaan tihkuu öljyä.
Irrota sytytystulppa. Vedä käynnistimestä 2–4 kertaa.
Puhdista tai vaihda sytytystulppa. Käynnistä moottori. Pidä
ruisku pystyasennossa öljyn tihkumisen välttämiseksi.
Virheellinen suuren käyntinopeuden asetus.
Säädä moottorin suuri käyntinopeus lukemaan 3 600–3 700
r/min kuormittamattomana.
Koneen käynnin säädin on kulunut.
Säädä koneen käynnin säädintä tai vaihda se.
Päävirtakytkintä ei ole käännetty KYTKETTYYN
asentoon.
Käännä päävirtakytkin KYTKETTYYN asentoon.
Hydrostaattinen ajovoimansiirto ei kytkeydy.
Kytke ajovoimansiirto sulkemalla napamoottorin ohitusventtiili.
Ajovoimansiirron kaapeli on irronnut tai rikki.
Kytke kaapeli tai vaihda se.
Kytkimen johtosarja on irronnut tai rikki.
Kytke johtosarja tai vaihda se tarvittaessa.
Kytkin ei toimi.
Vaihda kytkin.
Ajovoimansiirron hihna on kulunut tai rikki.
Säädä ajovoimansiirron hihnaa tai vaihda se.
Ajovoimansiirron pumppu on kulunut tai se ei toimi.
Vaihda ajovoimansiirron pumppu.
Napamoottorit ovat kuluneet tai ne eivät toimi.
Vaihda napamoottori.
Päävirtakytkin on POISKYTKETYSSÄ asennossa.
Käännä päävirtakytkin KYTKETTYYN asentoon.
Pumpun venttiili on OFF-asennossa.
Käännä pumpun venttiili ON-asentoon.
Paineasetus on liian alhainen.
Lisää painetta kääntämällä paineensäätönuppia
myötäpäivään. Katso käyttöohjetta.
Esitäyttö-tyhjennysventtiili on kiinni ja järjestelmä on
paineistettu.
Avaa esitäyttö-/tyhjennysventtiili.
Hydraulinestettä liian vähän.
Sammuta ruisku. Lisää nestettä*.
Öljysäiliön hihna on kulunut, rikki tai irronnut
hihnapyörältä.
Vaihda öljysäiliön hihna. Katso sivua 11.
Suutin on tukossa.
Puhdista suutin kääntämällä se. Ks. käyttöopas 311254.
Mäntäpumpun männänvarsi on juuttunut kuivuneen
maalin vuoksi.
Korjaa pumppu. Ks. käyttöopas 309277.
Hydraulimoottori ei siirrä.
Käännä pumpun venttiili OFF-asentoon. Poista paine. Käännä
moottori OFF-asentoon. Siirrä vartta ylös tai alas, kunnes
moottori siirtää.
Männän kuula ei tiivistä.
Huolla männän kuula. Ks. käyttöopas 309277.
Männän tiivisteet ovat kuluneet tai vaurioituneet.
Vaihda tiivisteet. Ks. käyttöopas 309277.
39
Vianetsintä
Ongelma
Mäntäpumppu toimii, mutta tuotto on heikko
alaiskulla ja/tai molemmilla sivuilla
Pumpun esitäyttäminen on vaikeaa
Näytössä näkyy matala sammutus- tai
käyttöpaine
Liiallinen maalivuoto kaulatiivistemutteriin
Pistoolista pärskyy nestettä
Liikaa vuotoa hydraulimoottorin
männänvarren pyyhkijärenkaasta
Ruisku ylikuumenee
Hydraulipumppu pitää kovaa melua
40
Syy
Ratkaisu
Imuputken siivilä on tukossa.
Puhdista siivilä.
Imuputken ilmavuoto.
Kiristä imuputki.
Paineasetus on liian alhainen.
Lisää painetta. Katso käyttöohjetta.
Nestesuodatin tai suutin on tukossa tai likainen.
Puhdista suodatin ja suutin. Katso käyttöopasta tai pistoolin
käyttöopasta 311254.
Moottorin käyntinopeus on liian alhainen.
Suurenna kaasun asetusta. Katso käyttöohjetta.
Imuventtiilin kuula on tukkeutunut aineesta tai se ei
ole kunnolla paikallaan.
Puhdista imuventtiili. Ks. käyttöopas 309277.
Pumpun tiivisteet ovat kuluneet tai vaurioituneet.
Vaihda pumpun tiivisteet. Ks. käyttöopas 309277.
Huomattava paineen lasku letkussa raskailla
materiaaleilla.
Käytä paksumpaa letkua ja/tai lyhennä letkun pituutta. Jos
letkun mitat ovat yli 30,5 m x 1/4", suuttimen teho heikentyy
merkittävästi. Käytä 3/8" letkua, jotta laite toimii optimaalisesti.
Öljysäiliön hydraulisuodatin on likainen tai tukossa.
Vaihda hydraulisuodatin ja hydrauliöljy.
Imujohdon ja pumpun sisääntuloaukon välinen liitos
ei ole tiivis.
Kiristä imujohtoa pumpun sisääntuloaukossa.
Hydraulimoottori on kulunut tai vaurioitunut.
Toimita ruisku Graco-jälleenmyyjälle korjattavaksi.
Imuputken siivilä on tukossa.
Puhdista siivilä.
Imuputken ilmavuoto.
Kiristä imuputki.
Maalisuppiloon menevä tyhjennysputki on tukossa.
Puhdista tyhjennysputki.
Imuventtiili vuotaa.
Puhdista imuventtiili. Varmista, että kuulan tiiviste on ehjä ja
että kuula tiivistää hyvin. Kokoa venttiili uudelleen.
Pumpun tiivisteet ovat kuluneet.
Vaihda pumpun tiivisteet. Ks. käyttöopas 309277.
Maali on liian paksua.
Ohenna maali valmistajan suositusten mukaan.
Moottorin käyntinopeus on liian suuri.
Pienennä kaasun asetusta ennen pumpun esitäyttämistä.
Katso käyttöohjetta.
Uusi pumppu tai uudet tiivisteet
Pumpun esikäyttö kuluttaa jopa 380 litraa ainetta.
Viallinen paineenmuunnin.
Vaihda paineenmuunnin.
Kaulatiivistemutteri on löysällä.
Irrota kaulatiivistemutterin välirengas. Kiristä kaulatiivistemutteria juuri sen verran, että vuoto loppuu.
Kaulatiivisteet ovat kuluneet tai vaurioituneet.
Vaihda tiivisteet. Ks. käyttöopas 309277.
Männänvarsi on kulunut tai vaurioitunut.
Vaihda varsi. Ks. käyttöopas 309277.
Ilmaa pumpussa tai letkussa.
Tarkista ja kiristä kaikki nesteliitännät. Esitäytä pumppu
uudelleen. Katso käyttöohjetta.
Suutin on osittain tukossa.
Avaa suutin. Ks. käyttöopas 311254.
Nestettä on vähän jäljellä tai astia on tyhjä.
Täytä nestesäiliö. Esitäytä pumppu. Katso käyttöohjetta.
Tarkista nesteen määrä usein, jotta pumppu ei kävisi tyhjänä.
Männänvarren tiiviste kulunut tai vaurioitunut
Vaihda hydraulimoottorin männänvarren pyyhkijärengas ja
tiiviste.
Maalia kertyy hydrauliosiin
Puhdista hydrauliosat.
Hydrauliöjyntaso on liian matala
Lisää hydrauliöljyä. Katso käyttöohjetta.
Hydraulinesteen pinta alhainen
Sammuta ruisku. Lisää nestettä*.
Hydraulipumpun hihnapyörät ovat löysällä
Poista hihnan suojus. Tarkista hihanpyörä ja kiristä sitä.
3A2672B Korjaus
Vianetsintä
Ongelma
Syy
Ratkaisu
Päävirtakytkintä ei ole käännetty kytkettyyn asentoon Käännä päävirtakytkin kytkettyyn asentoon.
Näyttöön ei tule virtaa
Litra- (gallona-) laskurin lukema
ei kasva
Pääsulake on palanut
Vaihda sulake. Katso Sulakkeen vaihto, sivu 29.
Näytön ja kortin välinen kaapeli on irronnut tai
vaurioitunut
Kytke kosketusnäyttö uudelleen tai vaihda se.
Näyttökortin toimintahäiriö
Vaihda näyttökortti.
Nestepaine ei ole tarpeeksi suuri
Nestepaineen pitää olla yli 55 baaria (800 psi), jotta laskurin
lukema kasvaa.
Johto rikkinäinen tai irronnut
Tarkista johdot ja liitännät. Vaihda rikkinäiset johdot.
Magneetti puuttuu tai viallinen
Aseta magneetti paikalleen uudelleen tai vaihda magneetti.
Anturi viallinen
Vaihda anturi. Katso Hydraulimoottorin vaihto, sivu 19.
Konetta ei ole kalibroitu
Suorita kalibrointi. Katso Käyttöohje.
Takapyörän paine on liian matala tai liian korkea
Säädä takapyörän paine lukemaan 380 +/- 34 kPa (55 +/- 5
psi).
Hammaspyörästä puuttuu hampaita tai hampaat
ovat vaurioituneet
(ainoastaan pumpun puoli)
Vaihda etäisyyden hammaspyörä / pyörän keskiö.
Etäisyysanturi on löysällä tai rikki
Kytke etäisyysanturi uudelleen tai vaihda se.
Etäisyysanturi
Katso kohtaa "Matka ei kasva oletetulla tavalla".
Gallonalaskuri
Katso kohtaa "Litra- (gallona-) laskurin lukema ei kasva".
Ohjainkortti viallinen tai vaurioitunut
Vaihda ohjainkortti.
Paineensäätönuppi ei pyöri
Nuppi on juuttunut
Vedä suojusta kohdasta, jossa etäkaapeli kytkeytyy
hydraulipumppuun, ja kierrä vastapäivään, kunnes nuppi
vapautuu.
Paineensäätönuppi pyörii, mutta paine ei
muutu
Hydraulipumpun liitännän säätöruuvi on löysällä
Poista kansi ja kiristä säätöruuvia.
Asenna kansi takaisin paikalleen.
Etäkaapeli on rikkinäinen tai irronnut
Vaihda tai kytke kaapeli.
Päävirtakytkin ei ole KYTKETYSSÄ asennossa
Käännä päävirtakytkin KYTKETTYYN asentoon.
Pistoolin valitsimen kytkin on POISKYTKETYSSÄ
asennossa.
Käännä pistoolin valitsimen kytkin KYTKETTYYN asentoon.
Näyttö on AUTO MODE -tilassa (automaattitila) ja
nopeus on alle 1,1 km/h (0,7 mph)
Nosta ajovoimansiirron nopeutta yli 1,1 km:iin tunnissa (0,7
mph).
Järjestelmäpaine on liian alhainen
Nosta nestepaine vähintään lukemaan
7 Mpa (70 bar, 1000 psi).
Pistoolin kaapeli on irronnut tai rikki
Kytke kaapeli tai vaihda se.
Pistoolin liipaisimen ohjaimen kytkin on irronnut tai
rikki
Kytke pistoolin liipaisimen ohjaimen kytkin takaisin tai vaihda
se.
Ohjainkortin ja magneettiventtiilin välisiä johtimia on
irronnut tai rikki
Kytke johtimet uudelleen tai vaihda ne.
Pistoolin kaapeli on puristuksissa tai kiertynyt
Muuta pistoolin kaapelin reititystä tai vaihda kaapeli.
Järjestelmäpaine on liian alhainen
Nosta nestepaine vähintään lukemaan 7 Mpa (70 bar, 1000
psi).
Matka ei kasva oletetulla tavalla
(MEASURE (mittaa) -tila toimii epätarkasti ja
nopeus on virheellinen)
Matkamittarin lukema ei kasva
Pistoolin liipaisin ei toimi
Pistoolin liipaisu toimii hitaasti
AUTO Mode -käyttötila
Viivojen väli ei ole tarkka
Pistoolin liipaisin ei toimi
Väärä viivakuvio ladattu
Lataa oikea viivakuvio.
Konetta ei ole kalibroitu
Tee kalibrointitoimenpiteet (katso käyttöohjeesta).
Katso kohtaa Pistoolin liipaisin ei toimi, sivu 41.
PARKING LAYOUT (Pysäköinnin asemointi) -tila
Pistooli ei maalaa pisteitä
Pistoolin valitsimen kytkin on POISKYTKETYSSÄ
asennossa
Käännä pistoolin valitsimen kytkin KYTKETTYYN asentoon.
Dot size (Pisteen koko) -asetus on liian pieni
Suurenna pisteen kokoa.
Paine on liian alhainen
Nosta paine lukemaan 7 Mpa (70 bar, 1000 psi).
* Käytä ainoastaan Gracon hyväksymää hydrauliöljyä 169236 (18,9 litraa / 5 gallonaa) tai 207428 (3,8 litraa /1 gallona)
3A2672B Korjaus
41
42
223
112
4
189
238
237
224
TO GROUND LUG
BLACK
RED
GUN 1
GUN 2
225
391
221
187
214c
214e
150
TO GROUND LUG
214b
TO GROUND LUG
222
214f
214t
134
WHITE
RED
RED
RED
BLACK
253
TO ENGINE
YELLOW
WHITE
BLACK
RED
BLACK
220
RED
BLACK
RED
RED
YELLOW
BLACK
BLACK
BLACK
54a
YELLOW
214h
TO GROUND LUG
57
54
Kytkentäkaavio
Kytkentäkaavio
ti19065a
3A2672B Korjaus
Kytkentäkaavio
Kytkentäkaavion osaluettelo
Viitenumero Osa
4
54
54a
57
112
134
150
187
189
189a
214b
214c
15K357 ANTURI, etäisyys
24N501 SARJA, korjaus-, moottori,
GX270 (sisältää 54a)
24N502 JÄNNITTEENSÄÄDIN
125877 KYTKIN, sähköinen, LL250
119720 KYTKIN, reed- ja liitin
24L904 OHJAIN, ohjaustanko
115753 AKKU, 33 Ah, sinetöity
237686 JOHTO,
maadoitusasennelma
ja pidike
16N513 LOHKOVENTTIILI,
hydraulinen, kaksi mäntää
24N577 KELA, solenoidi-,
hydraulinen, lohkoventtiili
(sisältyy 189:ään)
24N565 SARJA, korjaus-,
ohjainkortti
24N564 SARJA, korjaus-,
näytönohjainkortti
16N374 KYTKIN, kalvo-
kpl
1
1
1
1
1
1
1
1
Viitenumero Osa
214f
214h
214t
220
221
222
223
1
224
2
225
1
237
238
253
391
1
Kuvaus
24N566 SARJA, korjaus-, kytkimen
kortti
126078 KYTKIN, keinu-, DPDT
16P019 JOHTOSARJA, kytkimen
kortti
16N407 JOHTOSARJA johdin,
LL250
16N542 KAAPELI, PLUS-, akku
16N541 KAAPELI, MIINUS-, akku
16N540 JOHTOSARJA,
valokytkentä
16N539 JOHTOSARJA, anturin
sovitin
16N543 JOHTOSARJA, johdin,
hydrauliikan käyttölaite
126095 PIDIN, sulake126096 SULAKE, 30 A
114956 LIITIN, väliliitin, eristetty
24N516 SARJA, korjaus-,
paineenmuunnin
kpl
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
189a
214e
Kuvaus
3A2672B Korjaus
43
44
196
3YY
366
198
197
109
108
370
372
371
366
189C
194
189A
189B
193
2
189
111
110
166
22
191
63
309
333
190
327
166
2
3XX
320
ti24923a
3XX
Hydrauliikkakaavio
Hydrauliikkakaavio
3A2672B Korjaus
Hydrauliikkakaavio
Hydrauliikkakaavion osaluettelo
Viitenumero Osa
2
22
63
108
109
110
111
166
189
189a
189b
189c
190
Kuvaus
125929 MOOTTORI, napa16M271 LETKU, kytketty, yhdys-,
LL250
247930 SARJA, korjaus,
hydraulipumppu
117328 LIITIN, letku-, suora
117441 VENTTIILI, pallo287175 SARJA, korjaus-, letku,
hydraulinen s
287176 SARJA, korjaus-, letku,
hydraulinen r
16M276 HOSE, liitetty, syöttöputki,
LL250
16N513 LOHKOVENTTIILI,
hydraulinen, kaksi mäntää
(sisältää kaksi kpl 189b ja
kaksi kpl 189c)
24N577 KELA, solenoidi-,
hydraulinen, lohkoventtiili
24N490 SARJA, korjaus-, solenoidi
(sisältää 189a:n)
24N491 SARJA, korjaus-,
käyttölaitteen mäntä
124941 LIITIN, pitkä mutka-,
hydraulinen
3A2672B Korjaus
kpl
2
2
1
1
1
1
1
2
1
Viitenumero Osa
191
193
194
196
197
198
309
320
327
333
350
1
1
1
1
351
366
370
371
372
Kuvaus
116829 LIITIN, 90 astetta,
säädettävä
24M625 PUTKI, syöttö, hydraulinen
24M626 PUTKI, syöttö, hydraulinen
126082 LIITIN, T-, #8 x #8 x #6 JIC
126080 LIITIN, T-, street
126081 FITTING, letku-, 3/8-18 x
#6 JIC
16M160 KANSI, säiliö, LL250,
maalattu
287179 SARJA, korjaus-, pumppu,
200HS
246173 SARJA, korjaus-,
öljynsuodatin
122970 LIITIN, hydraulinen
116829 LIITIN, 90 astetta,
säädettävällä
O-renkaalla
16P776 PUTKI, syöttö, hydraulinen
117607 LIITIN, pitkä
vakiokierteityksellä
100139 TULPPA, putki15F519 PUTKI, hydraulinen, syöttö119841 LIITIN, T-, haaroitus
kpl
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
45
Muistiinpanoja
Muistiinpanoja
46
3A2672B Korjaus
Muistiinpanoja
Muistiinpanoja
3A2672B Korjaus
47
Gracon normaali takuu
Graco takaa, että kaikki tässä käyttöoppaassa mainitut Gracon valmistamat ja sen nimellä varustetut laitteet ovat materiaalin ja työn osalta
virheettömiä sinä päivänä, jolloin ne on myyty alkuperäisen ostajan käyttöön. Lukuun ottamatta Gracon myöntämiä erityisiä, jatkettuja tai
rajoitettuja takuita Graco korjaa tai vaihtaa vialliseksi toteamansa laitteen osan yhden vuoden ajan myyntipäiväyksestä. Tämä takuu on voimassa
vain silloin, kun laitteen asennuksessa, käytössä ja kunnossapidossa noudatetaan Gracon kirjallisia suosituksia.
Tämä takuu ei koske yleistä kulumista tai sellaista vikaa, vauriota tai kulumista, joka johtuu virheellisestä asennuksesta, väärästä käytöstä,
hankauksesta, korroosiosta, riittämättömästä tai sopimattomasta kunnossapidosta, laiminlyönnistä, onnettomuudesta, laitteen muuttamisesta
tai osien vaihtamisesta muihin kuin Gracon osiin, eikä Graco ole näistä vastuussa. Graco ei myöskään ole vastuussa viasta, vauriosta tai
kulumisesta, joka johtuu Gracon laitteiden ja muiden kuin Gracon toimittamien rakenteiden, lisävarusteiden tai materiaalien välisestä
yhteensopimattomuudesta, tai muiden kuin Gracon toimittamien rakenteiden, lisävarusteiden tai materiaalien sopimattomasta suunnittelusta,
valmistuksesta, asennuksesta, käytöstä tai kunnossapidosta.
Tämän takuun ehtona on vialliseksi väitetyn laitteen palauttaminen asiakkaan kustannuksella valtuutetulle Graco-jälleenmyyjälle väitetyn vian
varmistamista varten. Jos väitetty vika todetaan, Graco korjaa tai vaihtaa veloituksetta vialliset osat. Laite palautetaan alkuperäiselle ostajalle
ilman kuljetuskustannuksia. Jos laitteen tarkistuksessa ei löydetä materiaali- tai työvirhettä, korjaus tehdään kohtuullista maksua vastaan, johon
voi sisältyä kustannukset osista, työstä ja kuljetuksesta.
TÄMÄ TAKUU ON YKSINOMAINEN JA KORVAA KAIKKI MUUT ILMAISTUT TAI OLETETUT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA
TAKUU MARKKINOITAVUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.
Gracon ainoa velvoite ja ostajan ainoa korvaus takuukysymyksissä on yllä esitetyn mukainen. Ostaja suostuu siihen, että mitään muuta korvausta
(mukaan lukien mm. satunnaiset tai välilliset vahingonkorvaukset menetetyistä voitoista, menetetystä myynnistä, henkilö- tai omaisuusvahingoista
tai muista satunnaisista tai välillisistä menetyksistä) ei ole saatavissa. Takuuvaade on nostettava kahden (2) vuoden kuluessa
myyntipäiväyksestä.
GRACO EI MYÖNNÄ MITÄÄN TAKUUTA JA TORJUU KAIKKI OLETETUT TAKUUT MARKKINOITAVUUDESTA JA SOPIVUUDESTA
TIETTYYN TARKOITUKSEEN SELLAISTEN LISÄVARUSTEIDEN, LAITTEIDEN, MATERIAALIEN TAI OSIEN YHTEYDESSÄ, JOTKA
GRACO ON MYYNYT MUTTEI VALMISTANUT. Näitä Gracon myymiä, mutta ei valmistamia nimikkeitä (kuten sähkömoottorit, kytkimet, letku
jne.) koskee niiden valmistajan mahdollinen takuu. Graco tarjoaa ostajalle kohtuullista tukea näiden takuiden rikkomisen vuoksi tehdyissä
vaateissa.
Missään tapauksessa Graco ei ole vastuussa epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai välillisistä vahingonkorvauksista, jotka aiheutuvat Gracon
laitetoimituksista tai niihin myytyjen tuotteiden tai muiden tavaroiden hankkimisesta, toimivuudesta tai käytöstä, olipa kyseessä sopimusrikkomus,
takuunalainen virhe, Gracon laiminlyönti tai jokin muu syy.
Gracon tiedot
Uusimmat tiedot Gracon tuotteista löytyvät sivustolta www.graco.com.
TILAUS TEHDÄÄN ottamalla yhteyttä Graco-jälleenmyyjään tai soittamalla numeroon 1-800-690-2894 lähimmän
jälleenmyyjän selvittämiseksi.
Kaikki tämän asiakirjan sisältämät tekstit ja kuvat ovat viimeisimpien painatushetkellä käytettävissä olevien tuotetietojen mukaiset.
Graco varaa oikeuden muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
Katso patenttitiedot osoitteesta www.graco.com/patents.
Käännös alkuperäisistä ohjeista.This manual contains Finnish. MM 3A2593
Gracon pääkonttori: Minneapolis
Kansainväliset toimistot: Belgia, Kiina, Japani, Korea
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441
Copyright 2010. Graco Inc. on rekisteröitynyt ISO 9001 -standardiin
www.graco.com
Päivitys B, November 2014