REFRIGERANT R-404A - Wilh. Wilhelmsen Group
UNICOOL R-404A KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE SECTION 1 Aineen tai valmisteen sekä yhtiön tai yrityksen tunnistustiedot 1.1 Tuotetunniste - Tuotteen Nimi : UNICOOL R-404A - Tuotteen Koodi: 905623 (9.5 kg), 905606 (45 kg) 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella - Aineen ja/tai valmisteen käyttötarkoitus: kylmäaine 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot - Toimittajan nimi: Wilhelmsen Ships Service AS - Toimittajan osoite: Willem Barentszstraat 50, 3165AB Rotterdam, The Netherlands - Puhelin: +31 4877 777 Fax: +31 4877 888 - Head office: Wilhelmsen Ships Service AS - Strandveien 20, N1324 Lysaker - Norway, Tel: (47) 6349 440 35 - Other suppliers SEE SECTION 16!!! - For quotations contact your local Customer Services - Vastuuhenkilö: Product HSE Manager, - Email: Email: [email protected] - Puhelin: Tel.: +31 10 4877775 1.4 Hätäpuhelinnumero - ****ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT**** International 24hrs Emergency NCEC:+ 44 1865 407333 American Chemistry Council 24hrs +1 703 527 3887 American 24hrs Emergency CHEMTREC (800) 424 9300 Greece: Poisoning emergency center, +30 210 7793777 Norway: Poison information centre, +47 22591300 Sweden: Poison information centre, +46 08 33 12 31 China NRCC 24hrs emergency telephone number: +86-0532-8388 9090 Wilhelmsen Ships Service, Melbourne, AUSTRALIA Emergency 24hrs: +61 3 9630 0998 SECTION 2 Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus 2.1 Aineen tai seoksen luokitus - Dangerous Substances Directive (67/548/EEC). Classification, packaging and labelling of dangerous substances - Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations. - Ei luokiteltu - Regulations 1272/2008/EEC. Classification, labeling and packing of dangerous substances and preparations - Symbolit: GHS04 - Huomiosana: Varoitus - Liq. Gas - Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa (H280). Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 1 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 2 Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus (....) 2.2 Merkinnät - Huomiosana: Varoitus sisältää: Pentafluoroethane 1,1,1,2-Tetrafluoroethane (R 134a) Trifluoroethane (R143a) - Hazard Ilmaukset Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa (H280). - Varo lausekkeet Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto (P403). 2.3 Muut vaarat - Ei ole PBT-aine REACH-liitteen XIII mukaan - Hengittäminen: Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa pyörrytystä, sekavuutta, päänsärkyä tai horrostilan, Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa tunnottomuutta, Tukahduttava aine SECTION 3 Koostumus ja/tai tiedot aineosista 3.1 Seokset - Pentafluoroethane Pitoisuus: 44% CAS: 354-33-6 EC: 206-557-8 Riski: Ei sovellu ko. aineeseen Symbolit: Ei sovellu ko. aineeseen Kategoriat: Ei sovellu ko. aineeseen - 1,1,1,2-Tetrafluoroethane (R 134a) Pitoisuus: 4% CAS: 811-97-2 EC: 212-377-0 Riski: H280 Symbolit: Ei sovellu ko. aineeseen Kategoriat: - Trifluoroethane (R143a) Pitoisuus: 52% CAS: 420-46-2 EC: 206-996-5 Riski: R12 - H220, H280 Symbolit: F+ Kategoriat: Flam. Gas 1 Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 2 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 4 Ensiapuohjeet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus - Jos on jouduttu kosketukseen nesteen kanssa, sulata jäätyneet kohdat vedellä. Älä yritä riisua vaatteita, jotka ovat kiinni ihossa - Palovammat tarvitsevat lääkärin hoitoa. - Jos ainetta on joutunut silmiin, huuhdo niitä heti käyttäen runsaasti vettä usean minuutin ajan - Älä koskaan anna mitään tajuttoman henkilön suuhun - Anna tekohengitystä vain, jos potilas ei hengitä - Jos hengitysvaikeuksia ilmenee, koulutetun henkilön tulisi antaa happea - Jos sydämen sykintää ei ole havaittavissa, on annettava painantaelvytystä - Pelastustoimien suorittajien tulisi noudattaa asianmukaisia varotoimia välttyäkseen itse joutumasta uhriksi - Pelastajien tulisi käyttää hyväksyttyä hengityssuojausta mennessään alueelle antamaan ensiapua 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet - Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa pyörrytystä, sekavuutta, päänsärkyä tai horrostilan - Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa tunnottomuutta - Voi olla vaarallista joutuessaan hengityselimiin - Altistuneella alueella voi ilmetä paleltumavammoja 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet - Geen informatie beschikbaar SECTION 5 Ohjeet tulipalon varalta 5.1 Sammutusaineet - Jäähdytä tulelle altis säiliö(t) suihkuttamalla siihen vettä - Ei syttyvää. Tulipalon syttyessä käytä ympäristöolosuhteisiin sopivaa sammutusainetta 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat - Ilmoita palokunnalle mahdollisesta räjähtävien ja lentävien säiliöiden vaarasta - Painepakkaus - Hydrogen fluoride - Hiilioksideja saattaa muodostua 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet - Käytettävä kemikaalisuojapukua ja paineilmahengityslaitetta SECTION 6 Ohjeet onnettomuuspäästöjen varalta 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa - Tuki vuodon lähde, jos se on vaaratta tehtävissä - Heikosti ilmastoiduissa tai suljetuissa tiloissa on käytettävä raitisilmahengityslaitetta tai happilaitetta 6.2 Ympäristöön kohdistuvien vahinkojen estäminen - Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti (P376). - Älä päästä viemäreihin eikä vesistöihin 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet - Tuki vuodon lähde, jos se on vaaratta tehtävissä - Anna tuotteen haihtua - Tuuleta alue 6.4 Viittaus muihin osioihin Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 3 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 6 Ohjeet onnettomuuspäästöjen varalta (....) - Katso kappaletta 13 SECTION 7 Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet - Vain ammattikäyttöön - Käytä kappaleessa 8 esitettyä suojavaatetusta - Varmista, että tuuletus on riittävä 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet - Säilytä viileässä, kuivassa hyvin ilmastoidussa paikassa - Älä säilytä yli 45 °C lämpötilassa 7.3 Erityinen loppukäyttö - Lisätietoja jälleenmyyjältä SECTION 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat - 1,1,1-Trifluoroethane (R-143a) TLV (TWA) 1000 ppm - Pentafluoroethane (R125) TLV (TWA) 1000 ppm - 1,1,1,2-Tetrafluoroethane (R-134a) TLV (TWA) 1000 ppm 8.2 Altistuksen torjunta - Laimentamatonta tuotetta ei saa käyttää suljetussa tilassa ilman hyvää ilmanvaihtoa 8.3 Työperäisen altistuksen torjunta - Heikosti ilmastoiduissa tai suljetuissa tiloissa on käytettävä raitisilmahengityslaitetta tai happilaitetta - Käytä astioita käsiteltäessä suojasappaita. SECTION 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet - Haju: Makeaa eetteriä muistuttava haju - Ulkonäkö: Paineen alaisena nesteytetty kaasu - pH - ei sovellettavissa - Kiehumispiste -46.6 astetta C - 760 astetta C - Höyrynpaine 690 kPa @ 25 °C - Höyryn tiheys (ilma = 1) 3.42 - Sulamispiste < -100 astetta C - 760 astetta C - Veteen liukenematon - Tiheys 1060 kg/m3 20 asteessa C - Ei syttyvää - Pysymätön yli 250 asteessa C - Itsesyttymispiste >700 astetta C 760 mm Hg:ssa 9.2 Muut tiedot Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 4 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet (....) - Geen informatie beschikbaar SECTION 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus - Ei mitään tunnettua vaarallista reaktiota, jos ainetta käytetään oikeaan käyttötarkoitukseen 10.2 Kemiallinen stabiilisuus - Pidetään stabiilina normaalioloissa 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus - Ei mitään tunnettua vaarallista reaktiota, jos ainetta käytetään oikeaan käyttötarkoitukseen 10.4 Vältettävät olosuhteet - Tämä tuote ei edellytä mitään erityisiä varotoimia 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit - Ei ole 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet - Hydrogen fluoride - Hiilioksideja saattaa muodostua SECTION 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista - Tietoja tutkimuksista ei saatavilla - Tukahduttava aine 11.2 Kosketus silmiin - Voi aiheuttaa paleltumavammoja 11.3 Kosketus ihoon - Voi aiheuttaa paleltumavammoja 11.4 Nauttiminen - Ei pidetä mahdollisena altistumisreittinä. 11.5 Hengittäminen - Voimakas altistuminen saattaa aiheuttaa tunnottomuutta - Saattaa vahingoittaa hengitystä, sydäntä ja hermostoa SECTION 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys - Käytettävissä olevien tietojen perusteella aine ei ole haitallinen vesieliöille 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus - Haihtuva osa on merkittävää 12.3 Biokertyvyystaipumus - Tuotteen komponentit eivät kerry merkittävästi elimistöön. 12.4 Liikkuvuus maaperässä - Tämä aine on haihtuva - Veteen liukenematon 12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 5 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle (....) - Ympäristönlämpenemispotentiaali: 3260 (CO2 = 1; 100 vuotta) Otsonikerroksenhajoamispotentiaali: 0 GWP- ja ODP-arvot ovat standardin IPCC/ASHRAE/ARI mukaisia. IPCC = Intergovernmental Panel on Climate Control ASHRAE = American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers ARI = American Refrigeration Institute SECTION 13 Jätteiden käsittely 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät - Hävitettävä valmistajan ohjeiden mukaisesti 13.2 Luokitus - Ei sovellu ko. aineeseen SECTION 14 Kuljetustiedot 14.1 UN - UN No.: UN3337 - Oikea Toimitusnimi: REFRIGERANT GAS R 404A - Vaarallisuusluokka: 2.2 - Pakkausluokka: Ei sovellu ko. aineeseen 14.2 Ympäristövaarat - Ei sovellu ko. aineeseen 14.3 Erityiset varotoimet käyttäjälle - Kaasusäiliöiden venttiilit tulee suojata kuljetuksen ajaksi suojakuvulla. 14.4 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti - Ei sovellu ko. aineeseen 14.5 Maantie/Rautatie (ADR/RID) - ADR UN No.: UN3337 - Oikea Toimitusnimi: REFRIGERANT GAS R 404A - ADR Vaarallisuus: 2.2 - ADR Pakkausluokka: Ei sovellu ko. aineeseen 14.6 Merikul. (IMDG) - IMDG UN No.: UN3337 - Oikea Toimitusnimi: REFRIGERANT GAS R 404A - IMDG Vaarallisuus: 2.2 - IMDG Pakkaus: Ei sovellu ko. aineeseen - IMDG EmS: F-C, S-V 14.7 Ilmakul (ICAO/IATA) - ICAO UN No.: UN3337 - Oikea Toimitusnimi: REFRIGERANT GAS R 404A - ICAO Vaarallisuus: 2.2 - ICAO Pakkaus: Ei sovellu ko. aineeseen 14.8 DOT / CFR (US Department of Transportation) Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 6 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 14 Kuljetustiedot (....) - Tunnusnumero: UN3337 DOT Proper Shipping Name: REFRIGERANT GAS R 404A DOT-varoitusmerkit: 2.2 Tuotteen hengitysosamäärä (kg): Ei sovellu ko. aineeseen SECTION 15 Kemikaaleja koskevat määräykset 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö - Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations. - Dangerous Substances Directive (67/548/EEC). Classification, packaging and labelling of dangerous substances - Regulations 1272/2008/EEC. Classification, labeling and packing of dangerous substances and preparations - Tämä Käyttöturvallisuustiedote on seuraavien säädösten mukainen: Komission direktiivi 1907/2006-453/2010 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi - None SECTION 16 Muut tiedot Tekstissä ei käytetä lausekekoodeja, jos ne ilmenevät muualta käyttöturvallisuustiedotteesta. H220: Erittäin helposti syttyvä kaasu. H280: Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa. R12: Erittäin helposti syttyvää. Tässä Käyttöturvallisuustiedotteessa annetut tuotetta koskevat tiedot perustuvat tuotteen yksittäisiä aineosia koskeviin tietoihin. Tässä annetut tiedot pätevät vain, jos tuotetta käytetään asianmukaiseen(-iin) tarkoitukseen(-iin). Tuotetta myytäessä sen ei anneta ymmärtää soveltuvan muihin tarkoituksiin - tällainen käyttö saattaa aiheuttaa vaaroja, joita ei mainita tässä tiedotteessa. Ei saa käyttää muuhun (muihin) käyttötarkoitukseen(-iin) pyytämättä valmistajalta lisäohjeita. Annetut tiedot perustuvat nykytietämykseen ja kokemukseen. Tämä Käyttöturvallisuustiedote on tuotteen kuvaus turvavaatimusten näkökulmasta, eikä sitä tule käsittää takuuksi tuotteen ominaisuuksista. The most up-to-date version of this MSDS can be found on www.wilhelmsen.com/shipsservice OTHER CONTACT INFORMATION MAJOR CHEMICAL OFFICES Wilhelmsen Ships Service Level 17, 636 St Kilda Road Melbourne Vic 3004 AUSTRALIA Tel: +61 3 9630 0900 Emergency 24hrs: +61 3 9630 0998 Wilhelmsen Ships Service INC 210 Edgewater Street US-10305 Staten Island New York United States Telephone daytime: (+1) 718 815 1310 Fax: (+1) 718 233 3268 Wilhelmsen Ships Service INC 2200 W. Pacific Coast Highway US-90810 Long Beach California, United States Tel (+1) 562 624 8888 Fax (+1) 562 624 1011 Wilhelmsen Ships Service INC 701 Ashland Ave. Ashland Center Two, Bay 12 US- 19032 Folcroft Pennsylvania United States Tel (+1) 610 586 7801 Fax (+1) 215 701 0646 Wilhelmsen Ships Service INC. 9400 New Century Drive US-77507 Pasadena Texas United States Telephone daytime: (+1) 281 867 2000 Fax: (+1) 281 867 2800 Wilhelmsen Ships Service Ltd. Unit 3A NewtonsCourt Crossways DA2 6QL Dartford, Kent United Kingdom Tel (+44) 1322 282 412 Fax (+44) 1322 284 774 Wilhelmsen Ships Service Ltda Rua Bispo Lacerda nos.61/67 Del Catilho BR 21051120 Rio de Janeiro Brazil Tel (+55) 21 25 82 8000 Fax (+55) 21 25 82 8001 Wilhelmsen Ships Service (S) Pte Ltd 186 Pandan Loop Singapore 128376 Tel (+65) 6395 4545 Wilhelmsen Ships Service Co., Ltd 12-31 Torihama-cho Kanazawa-ku Yokohama-shi JP-236 0002, Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 7 UNICOOL R-404A Uusinta: 8/25/2014 SECTION 16 Muut tiedot (....) Japan Tel (+81) 45 775 0012 Fax (+81) 45 775 0070 Wilhelmsen Ships Service Hellas SA 100, D. Moutsopoulou & Serifou str GR-185 41 Piraeus Greece Tel (+ 30) 210 4239100 Fax (+ 30) 210 4212480 Wilhelmsen Ships Service AS U.A.E . Fl 24 Executive Heights, Tecom C Sheikh Zayed Road (East) Dubai United Arab Emirates Tel (+971) 4 382 3888 Wilhelmsen Ships Service AS, Willem Barentszstraat 50 3165 AB Rotterdam-Albrandswaard, the Netherlands. Tel (+31) 10 4877 777 Datasheet Number R-404A - v9.0.1 Prometheus version 1.4.1.3 8
© Copyright 2024