SUOMI PUOLA A A aamutakki szlafrok aamuvuoro poranna

SUOMI
A
aamutakki
aamuvuoro
abortti
adenooma, hyvänlaatuinen rauhaskasvain
adrenaliini
aerobinen
aerosoli
aggressiivinen, vihamielinen
AIDS
aiheuttaa
aiheuttaa/aikaansaada sairaus
aikuinen
aine
aineenvaihdunta
aineenvaihduntahäiriöt
aisti
aistielin
aivastaa
aivo-, aivojen
aivofilmi, EEG, aivosäkhökäyrä
aivohalvaus
aivokalvontulehdus
aivokuume, aivotulehdus
aivolisäke
aivorunko
aivot
aivotärähdys
ajanjakso
ajoittainen
akne
akuutti, äkillinen
alaleuka
alaraaja
albumiini
alhainen verenpaine
alhainen verensokeri
alipainoinen
alkaa
alkava
alkoholi
alkoholismi
allas, lavuaari
allergia
aloittaa ruokavalio/dieetti
alue
alusastia
alustava, alkuambulanssi
ammatti, työpaikka
amnesia, muistinmenetys
ampulli
anaali-, peräaukkoanabolinen steroidi
anaerobinen
PUOLA
A
szlafrok
poranna zmiana
aborcja
gruczolak
adrenalina
aerobik
aerozol
agresywny, wrogi
AIDS
spowodować
spowodować chorobę
dorosły
substancja
metabolizm
zaburzenia metabolizmu
zmysł
narząd zmysłu
kichać
mózg, mózgu
EEG (elektroencefalogram)
udar mózgu
zapalenie opon mózgowych
gorączka mόzgowa,zapalenie mόzgu
przysadka mózgowa
pień mózgu
mózg
wstrząs mózgu
okres czasu
sporadyczny
trądzik
ostre, nagłe
szczęka dolna
kończyna dolna
albumina krwi
niskie ciśnienie krwi
niskie stężenie cukru we krwi, niski cukier
z niedowagą
zaczyna/zaczynać się
początkowy
alkohol
alkoholizm
umywalka
alergia,uczulenie
rozpocząć dietę
teren
basen sanitarny
wstępny, początkowy
karetka, ambulans
zawód, miejsce pracy
amnezja,utrata pamięci
ampułka
odbyt
sterydy anaboliczne
beztlenowy
anafylaktinen sokki
analyysi, tutkimus
anamneesi, sairauskertomus
anatomia
androgeeninen, miespuolinen
anemia
angina pectoris, sydänkouristus
ankara, kova
annos
anoreksia
anorektinen, anoreksiasta kärsivä
antaa/jakaa lääke
antibiootti
antigeeni, vasta-aineen synnyttäjä
antihistamiini, allergialääke
anus, peräaukko
aortta
aorttaläppä
apatia, haluttomuus
apnea, hengityskatkos
apteekki
apteekki, apteekkari, kemisti
apu, apuväline
apuväline huonokuuloiselle
arpi
arviointi
arviointi (potilaan tulotarkastus ja-kysely)
aseptiikka
aseptinen, puhdas
asetin
asettaa paikoilleen (luu)
aspiriini
aste, tiheys, tiheysaste
asteittainen
astma
ataksia, haparointi, hapuilu
atropiini
atrterioskleroosi
atulat
auttaa, autettava
autokolari
avain
avanne
avannepussi
aviomies
avomurtuma
avopaita
B
bakteeri
bakteeriviljelmä
basilli
biokemia
biologia
biopsia, kudosnäyte
bronkiitti
C
szok anafilaktyczny
analiza, badanie
amnezja,orzeczenie lekarskie
anatomia
androgyniczny, męski
anemia
angina,skurcz serca
surowy, twardy
porcja, dawka
anoreksja,cierpieć na anoreksję
anorektyczny, cierpiący na anoreksję
podać lekarstwo
antybiotyk
antygen
antyhistamina,leki przeciwalergiczne
odbyt
aorta
zastawka aortalna
apatia, niechęć, apatyczność
bezdech, zaburzenia oddychania
apteka
apteka, mgr farmacji/aptekarz, chemik
pomoc, przyrząd
urządzenie dla słabo słyszących/niedosłyszących
blizna
ocena
analiza wyników pacjenta /wywiad lekarski
aseptyka/sterylizacja
aseptyczny, czysty, sterylny
aplikator
nastawić (złamaną) kość
aspiryna
stopień, gęstość, stopień gęstości
stopniowy
astma
ataksja, bezład ruchowy
atropina
arterioskleroza/stwardnienie tętnic
penseta
pomagać, wymagający pomocy
stłuczka samochodowa
klucz
stomia, przetoka
worek stomijny
mąż
otwarte złamanie
koszula rozpinana (dla chorych)
B
bakteria
kultura bakterii
bakcyl, pałeczka, prątek
biochemia
biologia
biopsja, wymaz
zapalenie oskrzeli
C
conveen
CP-vamma
D
defibrillaatio
DEKO
dementia
desinfioida
desinfiointiaine
diabetes, sokeritauti
diagnoosi, taudinmääritys
dialyysi
dopamiini
dreenijärjestelmä
E
edeltäjä
Edinburghin tajunta-asteikko
ehkäisy
ehkäisyväline
ehtoolinen
ei voi hoitaa leikkaamalla
EKG-lätkä
ekseema, ihottuma
elektrodigeeli
elimistö
elin
elvyttää
elvytys, resuskitaatio
elvytyskärry
elvytyspakki
empatia
empiirinen, kokemusperäinen
emätin
emätintulehdus
ennenaikainen
ennuste
ensiapu
ensihoitaja
ensihoito
ensihoitohenkilökunta
entsyymi
epidemia, kulkutauti
epiduraalipuudutus
epilepsia
epilepsiakohtaus
epämukavuus, vaiva
epämuodostuma
epätavallinen, epänormaali
eristettynä olevan potilaan hoito
eristys
eristäminen
eristää
erite
erittäminen, eritys
erittää
erittää sylkeä, kuolata
erityinen, tietty, kyseinen
nakładka na penisa (do oddawania moczu)
porażenie mózgowe
D
defibrylacja
sterylizator urządzeń medycznych
demencja
dezynfekować
środek do dezynfekcji
cukrzyca
diagnoza
dializa
dopamina
system drenów
E
poprzednik
Edynburska Skala Depresji Poporodowej
zapobieganie
środek antykoncepcyjny
komunia święta
nie można leczyć operacyjnie
elektrody EKG
egzema,wysypka
żel do elektrod
organizm
organ
reanimować, pobudzić
reanimacja
wózek reanimacyjny
zestaw przeciwwstrząsowy
empatia
empiryczny
pochwa
zapalenie pochwy
wczesny
prognoza
pierwsza pomoc
sanitariusz
pierwsza pomoc
personel ratowniczy
enzym
epidemia
znieczulenie zewnątrzoponowe
epilepsja,padaczka
atak padaczki
dyskomfort
deformacja
nietypowy
leczenie izolacyjne
izolacja/odizolowanie
izolacja/odizolowanie
izolować
wydzielina
emisja, wydzielanie
emitować, wydzielać
wydzielać ślinę, slinić się
pewien
erityseritys, erite
eroosio, kuluminen
esiintyminen, tapahtuma
esiintyvyys
esiintyä
esilääke
esinahka
etenevä, rappeuttava
etiologia, oppi tautien syistä
etuetunimi
eturauhanen
etusormi
etäpesäke
euforia, hyvänolontunne
evakuointi
evoluutio, kehittyminen
F
farmakokineettinen
farmakologia
farmaseutti
finni
flunssa
fobia, kammo
fysiikka
fysiologia
fysioterapeutti
fysioterapia
G
geeli
glaukooma, viherkaihi
gynekologia
H
haalarit, suojapuku
haarat
haava
haavainen paksusuolentulehdus
haavanhoito
haavasidos
haavauma
haima
haimatulehdus
haistaa
haitallinen
haju
halkeama
hallusinaatio, harhakuva, aistiharha
halvaus
hammas, hampaat
hammasharja
hammashoitaja
1. hammashoito 2. hammaslääketiede
hammashoitola
hammaskiille
hammaslanka
wydalniczy
wydalanie
nadżerka, erozja
występowanie, zdarzenie, wydarzenie
zakres, rozmiar
zachodzić, występować
premedykacja
naskórek
postępujący
etiologia
przedimię
prostata
palec wskazujący, indeks
przerzut
euforia
ewakuacja
ewolucja, rozwój
F
farmakokinetyczny
farmakologia
farmaceuta
pryszcz
grypa
fobia, obrzydzenie
fizyka
fizjologia
fizjoterapeuta
fizjoterapia
G
żel
jaskra
ginekologia
H
kombinezon, odzież ochronna
nogi
rana
wrzodziejące zapalenie jelita grubego
pielegnowac rane
jalowy opatrunek samoprzylepny
wrzód
trzustka
zapalenie trzustki
wąchać
szkodliwy
zapach, woń
rozszczep, pęknięcie
halucynacje
apopleksja
ząb, zęby
szczoteczka do zębów
asystent stomatologa
leczenie zębów, stomatologia, odontologia
przychodnia dentystyczna
szkliwo zębowe
nić dentystyczna
hammaslääkäri
hammassärky
hammastahna
hampaiden kehittyminen
hampaisto
hapan
happi
happiletku
dentysta
ból zęba
pasta do zębów
wzrost zębów
uzębienie
kwaśny
tlen
wąż do maski tlenowej
happimaski
happipommi
happiviikset
happoisuus, vatsahappo
happomyrkytys
harha
harja
harjoittelija
harjoitus
harsotaite, harsotaitus
hauislihas
hautauslupa
havaittava, näkyvä
hedelmällisyys
heikentyminen, huonontuminen
heikko kipu
heikko pulssi
heikko/laimea/jatkuva kipu
heikkous
heinänuha
heittää vettä', pissata
hellä, kipeä
helpottaa kipua
helpottaa, lievittää
hematologia
hemoglobiini
hemoglobiinin mittaus
hengenahdistus
hengitysvaikeus
hengittämistä helpottava lääke
hengittää
hengittää sisään
hengitys
hengityskone
hengitysputken asettaminen, intubaatio
hengästynyt
henkari
henkilökohtainen hygienia
henkilökunta
henkilötunnus
henkitorvi
hepariini
hepatiitti, maksatulehdus
herkkä
hermo
hermohalvaus
maska tlenowa
butla z tlenem
wąsy do tlenu
kwasowość, sok żołądkowy
zatrucie kwasem
halucynacja
szczotka
praktykant
ćwiczenie
kompres, gazik
biceps
pozwolenie na pogrzebanie zwłok
dostrzegalny,zauważalny
płodność
osłabienie, pogorszenie
lekki ból
słaby puls
lekki/chroniczny ból
osłabienie
katar sienny
oddawać mocz
wrażliwy, bolący
łagodzić bόl
ukoić, łagodzić, uśmierzyć
hematologia
hemoglobina
pomiar hemoglobiny
duszność
trudności w oddychaniu
lek wspomagający oddychanie
oddychać
wziąść wdech
oddech,oddychanie
respirator
intubacja
zdyszany, zziajany
wieszak
higiena osobista
personel
numer pesel
tchawica
heparyna
wirusowe zapalenie wątroby
delikatny, wrażliwy
nerw
zapalenie korzonkow nerwowych
hermoromahdus
hermosolmu, ganglio
hermosolu
hermostunut, levoton
hermosärky
herpes
herättää henkiin, elvyttää
hetkellinen tajuttomuus, pyörtyminen
hidas
hieronta
hiertymä
hiilidioksidi
hiilihydraatti
hiippaläppä
hiivasieni
hiki
hikoilu
hilseileminen
hilseilevä iho
hinkuyskä
hirveä kipu
histologia, kudosoppi
hiukset
hius, karva
hiustenpesuaine, shamppoo
hoitaa
hoito, hoitaminen
hoitokeino
hoitoaine
hoitokoti
hoito-ohjeet, hoito-ohjelma
hoitosuunnitelma
homogeeninen, yhtenäinen
housuvaippa
huimaus
hukkua
huolehtia, hoitaa
huomata, todeta, havaita
huone
huonovointinen 2. sairas
huonovointisuus
huuhtelu
huuhteluallas
huuhteluruisku
huuli
huume 2. lääke- (aine)
huumevieroitus
hygienia
hyvinvointi, hyvä olo
hyvänlaatuinen
hyvärakenteinen (henkilö)
hyytymistä estävä aine
hyytymä
hyytyä
häiriö, vaiva
hälyttävän korkea kuume
załamanie nerwowe
torbiel
komórka nerwowa
zdenerwowany, niespokojny
newralgia, nerwoból
zajad
ocucić, pobudzić
chwilowa utrata świadomości, omdlenie
wolny, powolny
masaż
otarcie
dwutlenek węgla
węglowodan
zastawka
drożdżyca, grzybica
pot
pocenie się
łuszczenie się
łuszcząca się skóra
koklusz
silny ból
histologia
włosy
włos
szampon
leczyć
leczenie
lek, metoda leczenia
odżywka do włosów
dom opieki
zalecenia leczenia, program leczenia
plan leczenia
homogeniczny, jednolity
majtkopielucha
zawroty głowy
zginąć, zaginąć
opiekować się, leczyć
zauważyć, spostrzegać
pokój
czujący się źle, chory
dysforia,drażliwość, wybuchowość
płukanie
zlew
strzykawka np. do płukania przewodu słuchowego
warga
narkotyk, lek
detoksykacja
higiena
dobre samopoczucie
łagodny, łaskawy, dobrej jakości
dobrze zbudowany
substancja przeciwzakrzepowa
zakrzep
krzepnąć
zakłócenie, dolegliwość, ból
alarmująco wysoka gorączka
hämärtynyt näkökyky
hänellä vuotaa nenä
häntäluu
hätätapaus, hätätilanne
I
ientulehdus
ihmisvartalo
iho
ihoihohuokonen
ihonalainen kudos
ihonalainen,sc
ihonsiirto
ihonväri
ihonväri, hiustenväri ym.
ihottuma
ihotulehdus
ikenet
ikä
ilmatiivis
ilmavaivat
iltavuoro
imeä, imeytyä
immuuni, vastustuskykyinen
imu
imukatetri
imukatetri
imuletku
infektio
influenssa
infrapunalamppu
insuliini
intubaatioputki
iris, värikalvo
iskias
isorokko
istumatyö, liikkumaton elintapa
J
jakaa lääkeitä tarjottimelle
jakelu
jalka, sääri
jalkaholvi
jalkapohja
jatkuva
johdin, putki
johtaja
joustoside
joutua leikkaukseen
joutua, läpikäydä
jumalanpalvelus
juoppohulluus
juuri (hampaan)
jänne
jännetuppi
jännittyä (esim. lihas)
jännitys
pogorszony wzrok, pogorszona ostrość widzenia
cieknie mu z nosa
kość ogonowa
ciężki przypadek , sytuacja kryzysowa
I
zapalenie dziąsła
ciało człowieka
skóra
skórny
por skórny
tkanka podskórna
zastrzyk podskórny
przeszczep skóry
cera, karnacja
cera, kolor wĩosόw
wysypka
zapalenie skóry
dziąsła
wiek
hermetyczny
wzęcia
zmiana wieczorna/popołudniowa
ssać, absorbować
odporny
ssanie
odsysanie
cewnik do odsysania
rurka, cewnik do odsysania
infekcja
grypa
lampa na podczerwień
insulina
rurka intubacyjna
tęczówka
ischias, rwa kulszowa
ospa
praca siedząca, siedzący tryb życia
J
rozdzielać lekarstwa na tacy
rozdział, dystrybucja
noga, podudzie
łuk stopy
spód stopy
ciągły
kabel, rura
kierownik, dyrektor
apteczka
trafić na stół operacyjny
trafić, przejść, przeanalizować
nabożeństwo, msza
delirium
korzeń zęba
ścięgno
pochewka śćięgna
napinać
napięcie
jätesäkki
jäteämpäri
jäykkä, kankea
jäykkäkouristus, tetanus
K
kaappi
kaarimalja
kahva
kaihdin
kaihi
kainalo
kainalosta mitattu lämpö
kalenteri
kalju
kalju/paljas kohta
kalkki
kallo
kallomurtuma
kallonkalmankalpea
kalpea
kalvo
kammio
kammiovärinä
kampa
kanava, tiehyt
kannu
kannykkä
kantaa
kantapää
kanttinauha
kanyyli
kapillaari, hiussuoni
kappeli
karies
karsastus
karsinogeeni, syöpää aiheuttava aine
karsinooma, syöpä
karvas
kasvain
kasvohoito
kasvojen kohotus
kasvopyyhe, pesulappu
kasvosuojus 2. kasvonaamio
kasvot
kasvu 2. kasvain
katetripesusetti
katetripussi
katetri
katetripussi
katetroida, laittaa katetri
katkokävely
kaukalo, laveri
kaula
kaulavaltimon pulssi
kehityspoikkeama
worek na śmieci
pojemnik na śmieci
sztywny
tężec
K
szafka
miska nerkowata
uchwyt, med. rękojeść mostka
żaluzja, zasłona
katarakta, zaćma
pacha
pachowe mierzenie temperatury
kalendarz
łysy
łysy, nieowłosione miejsce
wapno
czaszka
pęknięcie czaszki
.śmiertelnie blady
blady
twarzowy, błona, membrana, diagram
komórka
fibrylacja komór serca
grzebień
kanał, cewka
zbiornik do zlewania moczu
telefon komorkowy
nosić, nieść
pięta
bandaż do mocowania rurki intubacyjnej
wenflon
naczynie włosowate
kaplica
próchnica
zez
rakotwórczy, substancja rakotwórcza
rak, nowotwór
gorzki, cierpki
guz
pielęgnacja twarzy
podniesienie twarzy, retusz/lifting twarzy
ręcznik do twarzy
ochrona twarzy, maska
twarz
wzrost, guz
zestaw jednorozowy do cewnikowania
worek na mocz
cewnik
worek do cewnika
cewnikować, zakladać cewnik
chromanie przestankowe
basen
gardło, szyja
puls szyjny
odchylenie/zaburzenie w rozwoju
keho
keino, menetelmä
keinot
keisarinleikkaus, sektio
keliakia
kello
kelmeä iho
keltatauti
keltatautinen
kemia
kemoterapia
kengät
kertakäyttöinen
keskenmeno
keski-, keskus-, keskimmäinen
keski-ikä
keski-ikäinen
keskikorvan tulehdus
keskisormi
keskussairaala, yleissairaala
ketonivirtsaisuus
keuhkokeuhko, keuhkot
keuhkokatarri
keuhkokuume, pneumonia
keuhkokuva, thorax
keuhkopussintulehdus
keuhkoputken haara
keuhkoputken sisäinen
keuhkoputken tulehdus
keuhkoputken tähystin, bronkoskooppi
keuhkoputkikeuhkoputki, keuhkoputket
keuhkosyöpä
keuhkotauti
keuhkotuberkuloosi
keuhkoveritulppa
ciało
metoda, sposób
metody, środki
cięcie cesarskie
celiakia
zegarek
blada cera
żółtaczka
żółtaczkowy
chemia
chemioterepia
buty
jednorazowy
aborcja
centrum, centralny
średni wiek
w średnim wieku
zapalenie ucha środkowego
palec środkowy
szpital główny
ketonuria
płucny
płuco, płuca
zapalenie oskrzeli
zapalenie płuc
zdjecie płuc
zapalenie opłucnej
gałęzie oskrzeli (oskrzeliki)
wewnątrz oskrzeli
zapalenie oskrzeli
wziernik oskrzelowy , bronchoskopia
oskrzelowy, oskrzele
oskrzele,oskrzela
rak płuc
choroba płuc
gruźlica płucna
zator płuc
kieli
kielikierto, kierros
kihti
kiinnike 2) kiinnittyminen
kiinteys, kunto
kiire
kiireellinen
kiitos
kilpirauhanen
kilpirauhasen liikatoiminta
kilpirauhasen vajaatoiminta
kipeä 2. haava
kipsi
kipsissä, kipsattu
kipu
kipu, särky
kipua lievittävä
język
języka
krążenie, obchód
podagra
zrost, przyczepność, przyleganie
konsystencja, kondycja
pośpiech
szybki
dziękuję
tarczyca
nadczynność tarczycy
niedoczynność tarczycy
bolący wrzód
gips
w gipsie, zagipsowany
ból
ból
uśmierzający ból
kipulääke
kireä, jännittynyt 2. jäykkä (lihas)
kirroosi
kirurgi
kirurgia
kirurgin neula
kitalaki
kives, kivekset
kivi
kivulias, kipeä
klinikka, vastaanotto
koe, kokeilu
koepala
koeputki
kohdunkaula
kohdunsisäinen
kohtaus, puuska 2. kiinnittää
kohtu
kohtuuton, liiallinen
kokeilla pulssi
kokki, pallobakteeri
koko
koko kehon kipu
kolari, törmäys
kolesteroli
koliikki
koliikki, ähky
kollodium
kolmitiehana
kommunikoida, viestiä
komplikaatio
konsultoida, kysyä neuvoa
kooma, tajuttomuus
koostua jostakin
korjata
korkea kuume
korkea verenpaine
korkea verensokeri
korkeanpaikankammo
korkki
koroke
korva
korva on lukossa
korvakäytävä
korvalamppu
korvan nipukka
korvarusto
korvasokkelo
korvasuppilo
korvatauti
korvatorvi
korvatulehdus
korvavaikku
koskettaa
kosteus
kosteusemulsio
lek przeciwbólowy
napięty, sztywny
marskość
chirurg
chirurgia
nić chirurgiczna
podniebienie
jądro, jądra
kamień
bolesny
klinika, recepcja
test, próba
biopsja
probówka
kark, szyjka macicy
domaciczny, wewnątrzmaciczny
atak, napad, przymocować, przypiąć
macica
nieumiarkowany, nadmierny
sprawdzić puls
ziarenkowiec, gronkowiec
rozmiar, cały
ból całego ciala
kolizja, zderzenie
cholesterol
kolka
kolka
kolodium, roztwór nitrocelulozy
trójnik do kroplówki
komunikować, wyrażać
komplikacja
konsultować, prosić o poradę
śpiączka
składać się z czegoś
naprawić
wysoka gorączka
wysokie ciśnienie
wysoki poziom cukru we krwi
akrofobia, lęk wysokości
korek
nakładka na sedes
ucho
zatkane ucho
przewód słuchowy
otoskop
płatek małżowiny usznej
małżowina uszna
ucho wewnętrzne, błędnik
wziernik uszny
choroba uszu
trąbka słuchowa (przewód Eustachiusza)
zapalenie ucha
woskowina uszna
dotykać
wilgotność
emulsja nawilżająca
koti
kotisairaanhoitaja
kotisairaanhoito
kotiutus
kouristus
kouristus
kova kipu
kova suulaki
kovettuminen
krampit
kriisi, käänne
kroonikko
krooninen
kudos 2. paperinenäliina
kudosmuutos
kudosten happivajaus
kuhmu
kuitu, säie
kuiva
kuiva ja hakkaava yskä
kuiva suu, suun kuivuus
kuivata
kuivua
kulkutauti
kulmakarva
kumi
kuntosali
kuntoutus, kuntouttaminen
kuolema
kuolettava
kuolemaanjohtava
kuolintodistus
kuolio
kuolla
kuolleisuus
kuona: virtsa ja uloste
kuopalla olevat, syvälle painuneet
kuppaus
kurkku
kurkkukipu
kurkkumätä
kurkkutulehdus, kurkkupaise
kurkunpää
kurkunpää, nielu
kurkunpäännaamari
kurkunpääntulehdus
kurkunpääntähystys
kurlata, purskutella
kutina
kutittaa
kuukausi
kuukautiset
kuukautisia edeltävä
kuukautiskivut
kuukautisten puuttuminen
kuulla
dom
pielęgniarka wizytująca
domowa pomoc pielęgniarska
wypis
skurcz, spazm
drgawki
silny ból
podniebienie twarde
twardnienie
skurcz
kryzys, przesilenie, zwrot
przewlekle chory
przewlekły, chroniczny
tkanka, chusteczka higieniczna
zmiana w tkance
niedotlenienie tkanek
nabity guz
błonnik
suchy
suchy kaszel
suche usta, suchość w jamie ustnej
suszyć
schnąć
zaraza, epidemia
brew
guma
siłownia
rehabilitacja
zgon, śmierć
śmiertelny
prowadzący do śmierci
akt zgonu
gangrena
umrzeć
śmiertelność
odchody, uryna i kał
zapadłe policzki
Stawianie baniek
gardStawianie banieko
ból gardła
dyfteryt
zapalenie gardła
krtań
gardło
jednorazowa maska krtaniowa
zapalenie krtani
laryngoskopia
płukać gardło
mrowienie
łaskotać
miesiące
miesiączka
poprzedzający menstruacje
bóle menstruacyjne
brak miesiączki
słyszeć
kuulolaite
kuulon heikkeneminen
kuulon huononeminen
kuumavesipullo
kuume
kuumeinen
kuumekäyrätaulukko
kuumemittari
kuumuus
kuunnella (esim. keuhkoja)
kuuntelu
kuuraus
kuuro
kuuromykkä
kuvaus, tutkaus
kvartsilamppu
kyhmy
kylkiluu, kylkiluut
kylmä
kylmäpussi
kylpy, kylpyamme
kylvettää
kynnet
kynsi
kynsisakset
kysely, tutkimus
kysyä
kyynel
kyynelkyynelrauhanen
kyynärluu
kyynärpää
kyynärvarsi
käheä
kämmen
känsä
kärsiä sairaudesta
käsi
käsidesi
käsineet
käsitemallit
käsivarsi
käsivarsi, olkavarsi
kävellä
käydä (juoma)
käydä lääkärissä
käytävä
kääre, haude
L
laajentua
laajentuneet pupillit
laastari
laatikko
laboratorio
laboratoriotutkimus
laihtua
aparat słuchowy
osłabienie słuchu
pogorszenie słuchu
termofor
gorączka
gorączkowy
rozkład, tabela temperatur
termometr
gorąco
osłuchiwać, słuchać np. płuca
słuchanie
szorowanie
opad, prysznic, niedosłyszący
niemowa i niesłyszący
opis
lampa kwarcowa
guzek
żebro, żebra
zimno
okład, worek chłodzący
kąpiel
kąpać
paznokcie
paznokieć
nożyczki do paznokci
ankieta, badanie
pytać
łza
łzawy, łzy
gruczoł łzowy
kość łokciowa
łokieć
przedramię
ochrypły
dłoń
odcisk
cierpieć z powodu choroby
dłoń, ręka
środek dezynfekujący
rękawiczki
model koncepcyjny
ramię
ramię
spacerować
fermentować
iść do lekarza
korytarz
kompres
L
rozszerzyć
poszerzone źrenice
plaster
szuflada
laboratorium
badanie laboratoryjne
schudnąć
laite, väline, instrumentti
laitostunut
laittaa joku dieetille/ruokavaliolle
laitteet
lakana
laktoosi
lannepisto, lumbaalipunktio
lansetti
lantio
lantiolantio, lonkka
lapaluu
lapsi
laryngoskooppi
lasit
laskeva
laskimo
laskimonsisäinen, iv
laskimotaudit
laskuputki, dreeni
lasta
lastenlääkäri
lastensairaala
lautumat
lavantauti
leikata, operoida
leikellä
leikkauksen jälkeinen
leikkaus
leikkaus 2. vastaanotto 3. leikkaussali
leikkaus-, kirurginen
leikkaushoito
leikkaushuone
leikkauspöytä
leikkaussali
leikkausta edeltävä
leikkausta vaativa
leikkausveitsi
lepo
lepositeet
leuka
leukemia, verisyöpä
leukosyytit, valkosolut
levitä
levottomuus
lidokaiini
liemi
lieventyä
lievä lämpö
lievä, oireeton
lihaksensisäinen, im
lihaksisto
lihas
lihaslihasheikkous
lihasjänteys
instrument, narzędzie
hospitalizowany
poddać kogoś diecie
urządzenia, narzędzia
prześcieradło
laktoza
lędźwie
biodro, miednica
biodra, miednicy
biodro, miednica
łopatka
dziecko
laryngoskop
szkła, okulary
spadający, opadający
żyla
zastrzyk dożylny
zapalenie żyl
drenaż,dren
szpatułka
pediatra
szpital dziecięcy
plamy opadowe
dur brzuszny
operować
krajać, ciąć
pooperacyjny
operacja, oddział
operacyjny, chirurgiczny
leczenie operacyjne
sala operacyjna
stół operacyjny
sala operacyjna
przedoperacyjny
wymagający operacji
skalpel
odpoczynek
pas bezpieczeństwa dla chorych
broda
białaczka
leukocyty
rozszerzać się
niepokój
lidokaina
bulion
złagodzić
lekka gorączka
łagodny, bezobjawowy
zastrzyk domięśniowy
mięsień
mięsień
mięśniowy, mięśnia
miastenia
napięcie mięśniowe
lihaskasvain
lihaskipu
lihaskouristus
lihasreuma
lihassolu
lihassurkastuma
lihastulehdus
lihasvärinä, 'elohiiri'
lihavuus
lihoa
liikalihava
liikalihava, yliravittu
liikenneonnettomuus
liikkua, liikuttaa, siirtää
liikkuvuus
liinavaatteet
likinäköinen
likinäköisyys
lima
lima, yskös
limainen yskä
linimentti, nestemäinen lääkevalmiste
liuotushoito
lipidi
liposomi
lisälisämunuainen; -iset
lisämunuainen
lisäravinne
lisät
lisätä
lisääntyminen, kasvu
liuottaa
lohko
loinen
lonkka
lopullinen ,viimeinen, loppulukita
lumelääke
luomi
luonnehtia, olla luonteenomaista
luovuttaja
luu
luu
luu-, luinen
luulosairas
luuranko
luuydin
luuydintulehdus
lyhyt
lyhytaikainen huonovointisuus
lyhytkestoinen
lyhytvaikutteinen
lyijy, grafiitti
lähettää
lähin
mięśniak
ból mięśni
skurcz mięśni
reumatyzm mięśniowy
komórka mięśniowa
zanik mięśni,amiotrofia
zapalenie mięśni,miozyt
drżenie mięśni
otyłość, tusza
tyć
otyły
otyły, przekarmiony
wypadek drogowy
ruszać się
ruch, mobilność
pościel
krótkowzroczny
krótkowzroczność
plwocina
flegma
flegmatyczny kaszel
mazidło
leczenie trombolityczne
lipid
lipozom
dodatek, uzupenłnienie
nadnercze
nadnercza
odżywka
dodatki
dodać, zwiększyć
wzrost
rozpuszczać
blok, odłamek
pasożyt
biodro
końcowy, ostatni, koniec
zamknąć, zamykać
powieka, znamię
opisać, charakteryzować
ofiarodawca, dawca
kość
kość
kości, kościsty, kostny
udający chorego
szkielet
szpik kostny
zapalenie szpiku kostnego
niski, krótki
krótkotrwała niedyspozycja, dolegliwość
krótkotrwały
krótko działający
grafit
wysłać , skierować
najbliższy
lämpö
lämpömittari
läppä
läppävika
lääke
lääkeannos
lääkehoitaja
lääkelista
lääkemääräys, resepti
lääketiede
lääkevarasto
lääkitys
lääkkeenantokanyyli
lääkkeet
lääkäri
lääkäri, tohtori
lääkärin kierto
lääkärintutkimus
M
mahaan ja suolistoon liittyvä
mahahaava
mahakatarri
mahalaukku
mahalaukun tähystys
mahanesteet
maidoneritys
makea
maksa
maksakirroosi
maksatulehtus
maku
makuuhaava
mandriini
mania
masennus
masennuslääke
maskuliininen, miehinen
masu
matala verenpaine
melanooma, ihosyöpä
menetys, puute
merkki, oire
metri
miespuolinen
miesten vaippa
migreeni
mikroautouuni
mikrobi
mikrokirurgia
mikroskooppi
mikroskooppitutkimus
minimaalinen
minimoida
mitata
mitata lämpö
moppi 2. pestä mopilla
temperatura
termometr
zastawka, wentyl
wada zastawki
lekarstwo
dawka, doza
osoba odpowiedzialna za zamawianie, dystybuowanie, podawanie leków
lista leków
recepta
medycyna
magazyn leków
leczenie, zestaw leków
kanula do podawania leku
leki
lekarz
lekarz, doktor
wizyta lekarska
badanie lekarskie
związany z jelitami, żołądkiem
wrzód żołądka
nieżyt żołądka
żołądek
gastroskopia
soki żołądkowe
laktacja
słodki
wątroba
marskość wątroby
zapalenie wątroby
smak
odleżyna
mandren
mania
depresja
leki przeciwdepresyjne
męski
brzuszek
niskie ciśnienie
rak skóry
utrata, brak
objaw, symptom
metr
męski
męski pampers
migrena
mikrofalówka
mikrob
mikrochirurgia
mikroskop
badanie mikroskopowe
minimalny
minimalizować
mierzyć
mierzyć ciśnienie
mop, zmywać mopem
morfiini
MS-tauti
muisti
muistilappu, tarralappu
muistitesti
munasarja
munasarjan poisto
munuainen; n, munuaiset
munuaismunuaisaltaan tulehdus
munuaisen muotoinen allas
munuaisten vajaatoiminta
munuaistulehdus
muodostaa
muodostaa, laatia
muoviessu
murha
murtaa jalkansa
murtuma
musiikki
mustapää, ihomato
mustelma; verenpurkauma
mustelma
mutaatio, muutos
muuttaa ruokailutottumuksia
muuttaa, vaihtaa elämätyyliä
mykiö
mykkyys
myrkky
myrkytys
märkivä haava
märkärupi
mätä
määrä
määrä, pitoisuus
määräaikainen
määrätty vuodelepoon
määrätä (lääke)
määräys
N
naarmu
naispuolinen
naistentautien lääkäri
napa
napanuora
nappipatteri
natriumbikarbonaatti
nenä
nenä-, nenän
nenäluu
nenä-mahaletku
nenänielu
nenäontelo
nenäontelo, nenäreikä
nenäpeili
nenärusto
morfina
stwardnienie rozsiane
pamięć
samoprzylepne karteczki
test pamięciowy
jajnik
usunięcie jajnika
nerka, nerki
nerki
zapalenie miedniczki nerkowej
naczynie o nerkowatym kształcie
zaburzenia pracy nerek
zapalenie nerki
tworzyć
tworzyć,przygotować
fartuch plastikowy
morderstwo
złamać nogę
złamanie
muzyka
wągier
siniak, wylew krwi
siniak
mutacja
zmienić przyzwyczajenia żywieniowe
zmienić styl życia
soczewka
niemota
trucizna
zatrucie
ropiejąca rana
liszajec
zgniły, rozkładający się
ilość
ilość, procent, zawartość
tymczasowy
zalecenie leżenia
przepisać lek
zalecenie lekarskie, recepta
N
szrama, blizna
żeński
ginekolog
pępek
pępowina
bateria guzikowa
wodorotlenek sodu
nos
nosa, nosowy
kość nosowa
rurka do nosa, żołądka
jama nosowo-gardłowa
jama nosowa
jama nosowa, dziurka w nosie
wziernik nosowy, rynoskop
chrząstka nosowa
nenäverenvuoto
neste
nesteiden jakautuminen elimistössä
nesteiden kerääntyminen, turvotus
nestelista
neula
neurologinen tutkimus
neuvot
nielaista
nieleminen
niellä
nielu
nielurisa
nielurisatulehdus, angiina
nielutulehdus
nielutuubi
nikamanikama, nikamat
nilkka
nimiranneke
niska, kaula
nivel
nivelreuma
nivelside
niveltulehdus
niveltyminen
nivuset
noidannuoli
nokkosihottuma
nopeuttaa, kiihdyttää
normaali suolaliuos
noudattaa hoito-ohjelmaa
nukutuksen jälkeinen
nukutusaine
nuori
nuori, kasvuikäinen
nuorisonykäisy, vihlaisu
nyrkki
nähdä
näkö (kyky)
näkö-, optinen
nänni
närästys
näyteenotto katetri
näyttöön perustuva terveydenhoito
O
objektiivinen, puolueeton
objektilasi
ohimo
ohimot
ohitusleikkaus
ohjain
ohjaus
ohjaus, opastus, neuvonta
ohjeet, määräykset
krwotok z nosa
płyn
dystrybucja płynów w organiźmie
nagromadzenie płynów, opuchlizna
lista płynów
igła
badanie neurologiczne
rada
łykać, połykać
łykanie
łykać
gardło
migdałek
zapalenie migdałków, angina
zapalenie gardła
rurka ustno -gardłowa
kręg
kręgi
kostka u nogi
identyfikator na rękę
kark, szyja
staw, przegub
reumatyzm stawowy
więzadło
zapalenie stawów
staw
pachwina
lumbago
pokrzywka
przyspieszać, pobudzać
normalny roztwór soli fizjologicznej
przestrzegać zaleceń lekarskich
po uśpieniu, narkozie
środek usypiający
młody
młody, dorastający
młodzieżyszarpnięcie, ostry ból
pięść
widzieć
widzenie
widzenia, optyczny
sutek
zgaga
cewnik jednorazowego użytku
leczenie w oparciu o dowody
O
obiektywny, bezstronny
szkiełko mikroskopowe
skroń
skronie
wszczepienie bajpasów
dżojstik
kontrola, doradztwo
udzielenie informacji, pokierowanie
zalecenia, wskazania
ohut, hoikka, laiha
oikea
oikeuslääketieteellinen
oire
oire, merkki
oireeton, piilevä
oksentaa
oksentelu
oksynorm
olemassaolo
olkaluu
olkaluun pää
olkapää
olkavarsi
olla dieetillä/ruokavaliolla
olla kipeä kurkku
olla kuukautiset
olla sairas
omainen
omatoiminen
onnettomuus
ontelo
ontuminen
opetus- ja tutkimussairaala
opiskelija
opiskella
oppia, opiskella
optikko
orgaaninen kemia
organismi, eliö
ortostaattinen oireyhtymä
orvaskesi
osa
osasto
osasto, huone
osastonhoitaja
osoittaa
osoittaa, havainnollistaa
osteopaatti
osteopatia
osteoporoosi, luukato
otsa
ottaa nielunäyte
ottaa sisään, esim. sairaalaan
ottaa verinäyte
ovi
P
paarinkantaja
paarit
paha kipu
pahanhajuinen hengitys
pahanlaatuinen
pahanolontunne, heikotus
paheneminen
pahentaminen, huonontaminen
pahoinvointi
cienki, szczupły
prawy
sądowy (o medycynie)
objaw,symptom
objaw, symptom
ukryty, utajony, bezobjawowy
wymiotować
wymioty
fentanyl
bycie, byt
kość ramieniowa
staw ramienny
ramię
bark, ramię
być na diecie
mieć bolące gardło
menstruacja, mieć menstruację
chorować, być chorym
krewny
samodzielny
wypadek
dziura
kuśtykanie, utykanie
szpital uniwersytecki
student, uczeń
studiować
uczyć się, studiować
optyk
chemia organiczna
organizm
zespół ortostatyczny
naskórek
składnik, część
oddział
oddział, sala
oddziałowa
wskazać
wskazać, zilustrować
osteopata
osteopatia
osteoporoza
czoło
pobrać wymaz z gardła
przyjąć (np.do szpitala)
pobrać próbkę krwi
drzwi
P
noszowy
nosze
mocny, silny ból
nieświeży oddech
złośliwy (np. o nowotworze)
złe samopoczucie,słabość
pogorszenie
pogorszenie
mdłości
pahoinvointi
pahoinvoiva
paikallinen kipu
paikallinen, paikallispaikallispuudutus
paine
paino
painomitta, n. 6.35 kg
paise
pakarat
pakkomielle
paksensuolentulehdus
paksu, sitkeä
paksusuolen tähystys
paksusuolentulehdus
paksusuoli
paksusuoliavanteen teko, kolostomia
palaute
palauttaa
paleltuma
paljastaa
palkka
pallea
palovamma
panna sijoiltaan, venäyttää
paperi
parannuskeino, lääke
parannuskeinot
parantaa
parantaa, edistää
parantava
parantumaton
Parkinsonin tauti
partakone
partakoneen terä
patja
patologia
patologian laboratorio
peanit
pehmeä suulaki
pehmittävä aine
peitto
peitto, huopa
peittää, pukea
penis, siitin
perhe
perhehistoria
perhosteippi
perinnöllinen
perna
pernapernarutto
peruutus
peräpuikko
peräpukamat
peräruiske
złe samopoczucie
czujący się źle
miejscowy ból
miejscowy
znieczulenie miejscowe
ciśnienie
waga
funt (jed. wagi)
wrzód,ropień
pośladki
obsesja
zapalenie okrężnicy
gruby, wytrzymały, twardy
kolonoskopia
zapalenie jelita grubego
okrężnica
sztuczna przetoka jelita grubego
reakcja
przywracać
marznąć
obnażać, odsłaniać
wypłata, płaca
przepona
oparzenie
zwichnąć
papier
lekarstwa, remedium
metody leczenia
polepszyć, zdrowieć
polepszyć
uleczalny, leczniczy
nieuleczalny
choroba Parkinsona
maszynka do golenia
ostrze golarki
materac
patologia
laboratorium patologiczne
pedr
podniebienie miękkie
środek zmiękczający
koc
koc
okryć,ubrać
penis
rodzina
historia rodziny
plaster do ściągnięcia rany
dziedziczny
śledziona
śledziony
wąglik
przerwanie
czopek
splot hemoroidalny
wlew doodbytniczy
peräsuolentulehdus
peräsuolesta mitattu lämpö
peräsuoli
pesuallas
pesulappu
pesusetti
pesuvati
peukalo
pidätyskyvyttömyys, inkontinenssi
pieni hammas
pieni lääkepullo
pigmenttihäiriö
pihdit
pikkuaivot
pikkulapsi
pikkupesu
pikkusormi
pilleri
pinnallinen, pintapinsetit
pipetti
pisara
pissanäyte
pissapullo, sorsa
pistely
pitkä
pitkäkestoinen
pitkävaikutteinen
pitoisuus, väkevyys
pituus
pituus, korkeus
pitää paikallaan, kieltää poistuminen
pitää potilas tarkkailussa
pitää yllään,pukea
plakki
plasma
plasma, verineste
plakki
pohjeluu
poika
poikkeama
poikkeus
poistaa, siirtää
poistaminen
poisto, amputaatio
poisto, eliminointi
poliklinikka
poliklinikkapotilas, päiväpotilas
polio
polttaa
polttava kipu
polvi
polyypit, nielun kattorisan liikakasvu
poski
poski
poski-, suu-
zapalenie odbytnicy
temperatura mierzona w odbycie
odbytnica
zlew
myjka
zestaw do mycia
miska do mycia
kciuk
nietrzymanie
ząbek
mała butelka na lekarstwo
zaburzenie pigmentu skóry
kleszcze
móżdżek
małe dziecko
krótkie mycie
mały palec
tabletka, pigułka
powierzchniowy, pobieżny
szczypce
pipeta
kropla
próbka moczu
kaczka
ukłucie
długi, wysoki
długotrwały
o długim działaniu
zawartość, moc
wysokość
długość, wysokość
zatrzymać na oddziale
trzymać pacjenta pod obserwacją
mieć na sobie
płytka nazębna
plazma,osocze krwi
plazma,osocze krwi
płytka nazębna
piszczel
syn
odchylenie
wyjątek ,anomalia
usunąć
usunięcie
amputacja
usunięcie
poliklinika
polio
palić
palący ból
kolano
polipy, polipy na gardle
policzek
policzek
policzka,ust
poskiontelo
zatoka
potilaan siirtäminen ja hoito
przemieszczenie i leczenie pacjenta
potilas; mies
pacjent
potilas
pacjent
potilas ei saa syödä eikä juoda
pacjent ma zakaz jedzenia i picia
potilaspaperit
dokumentacja pacjenta (historia, opis choroby)
proteiinikoe, valkuaisainekoe
badanie białka
puberteetti, murrosikä
okres dojrzewania
puhdas
czysty
puhdistaa
oczyścić
puhdistaa 2. steriloida (tehdä hedelmättömäksi)
czyścić; sterylizować
puhe
mówić
puhehäiriö
wada wymowy
puhelin
telefon
puhevika, -häiriö
wada wymowy
puhkeama, reikä
pęknięcie, przebicie
pulauttaminen, oksentaminen
wymiotowanie
pulssi
puls
pulssi(n tiheys)
częstotliwość pulsu
pulssimittari
pulsomierz
pumpata
pompować
pumpulipuikko, topsi
waciki do uszu
punasolujen määrä veressä
liczba krwinek czerwonych
punasolut
erytrocyt,krwinka czerwona
punastunut
zaczerwieniony
punatauti
czerwonka
punktio, puhkaisu
punkcja
punnita
ważyć
punta 2. naula (454 g)
funt 454 g
puoli
strona
pupillit, silmäterä
źrenica
pureskella
żuć
puristin
klamra
puristus
ucisk, uwieranie
pussilakana
poszwa
puuduttava aine, kivunlievittäjä
środek uśmierzający ból,
puudutusaine
znieczulacz
puudutusaine, nukutusaine
środek usypiający
puute
niedobór,brak, ubytek
puutuminen, pistely
ukłucie
pyelonefriitti
odmiedniczkowe zapalenie nerek
pyjama
piżama
pysytellä sängyssä/levossa
pozostać w łóżku
pysyvä
ciągły
pysyvä, jatkuva
stały, ciągły
pysyvästi puhevikainen
z całkowitą utratą zdolności mowy
pyyhe
ręcznik
pyykit 2. pyykkitupa
brudna bielizna, pralnia
pyykki
pranie
pyykkipussi
worek na brudną bieliznę
pyörtyä
mdleć, zemdleć
pyörätuoli
wózek inwalidzki
päihtymys
intoksykacja
päivystys
dyżur
päivä
dzień
päivä-, päivittäinen
dzień, dzienny
pää
pääkallo
päälaki
päänahka
päänsärky
päästäminen, pääsy 2. erite, vuoto
pääsy, sisääntulo
Q
R
raaja, jäsen
raajat
raapia
radikaali hoito
radio
rahina
rahina, ratina
raju/hallitsematon kipu
rakko
rakkula
rampa, ontuva
rampa, raajarikko, vammainen
ranne
rannepulssi
raportti
raskaus
raskausarpi
rasvarasva, läski
rasva, voide
rasvahappo
rasvamaksa
rauhanen
rauhastulehdus
rauhoittava
rauhoittava lääke
rauta
ravinto
ravintoaine
ravintojuoma
ravitsemus
reaktio
reikä (hampaassa)
reikä, ontelo 2. reikä (hampaassa)
reisi
reisiluu
reisipussi
reisivaltimon pulssi
rekisteröidä, kirjata, tallentaa
rentoutuminen, rentoutus
resektio, poisto
resepti
reuma
reumatismi
rh-tekijä
riippuvuus
riippuvuutta aiheuttava
głowa
czaszka
czubek głowy
skóra głowy
ból głowy
wydzielanie, wyciek
przejście, wejście
Q
R
kończyna, członek
kończyny
drapać się
leczenie radykalne
radio
szmer
szmer
niekontrolowany ból
woreczek
pęcherz
ułomny
kaleka, inwalida
nadgarstek
ciśnienie nadgarstka
raport
ciąża
rozstęp
tłuszczu, -owy
tłuszcz
maść, krem
kwas tłuszczowy
stłuszczona wątroba
gruczoł
zapalenie gruczołu
uspakajający
lek uspakajający
żelazo
odżywianie
składnik odżywczy
napój odżywczy
odżywianie
reakcja
ubytek, próchnica
dziura, ubytek
udo
kość udowa
przenośny worek na mocz
ciśnienia tętnicze
rejestrować, zapisywać
odpoczynek
resekcja, usunięcie
recepta
reumatyzm
reumatyzm
czynnik rh
uzależnienie
uzależniający
riittävä, sopiva
rinta
rinta
rinta-, maitorintakehä
rintakehärintakehä, rinta
rintakipu
rintalasta
rintatulehdus
ripset
ripuli
riutunut, kuihtunut
rokote
rokotus
ruhje
ruiske
ruiske, pistos, injektio
ruisku
rukous
runsaat kuukautiset
ruoansulatus
ruoansulatusruoansulatushäiriöt
ruoansulatuskanava
ruoansulatuskanavan ulkopuolitse
annettava
(esim. lääke)
ruoka
ruokahalu
ruokahaluttomuus
ruokailuvälineet
ruokaliina
ruokamyrkytys
ruokapalvelu, ateriapalvelu
ruokatorvi
ruokavalio; dieetti
ruokkia, antaa ruokaa
rusto
ruuansulatus
ruumiin lämpötila
ruumiinavaus
ruumiinosan poisto, resektio
ruumiinrakenne
ruumis
ruusu
ryppy, kurttu, uurre
rytmihäiriö
röntgen
röntgenkone
röntgenkuva
röntgenkuva 2. ottaa röntgenkuva
S
saada hoitoa
saada takaisin painonsa
saastunut
wystarczajacy,odpowiedni
pierś,biust
pierś
piersi, mleka
klatka piersiowa
klatki piersiowej
klatka piersiowa, pierś
ból piersi
mostek
zapalenie piersi
rzęsy
biegunka
wyniszczony, wyczerpany
szczepionka
szczepienie
stłuczenie
zastrzyk
zastrzyk
strzykawka
modlitwa
obfite krwawienie miesięczne
trawienie
trawienia, trawienny
zaburzenia trawienia
przewόd pokarmowy
karmienie pośrednie
jedzenie
apetyt
brak apetytu, jadłowstręt
sztućce
śliniak
zatrucie pokarmowe
katering
przełyk
dieta
karmić, podawać jedzenie
chrząstka
trawienie
temperatura ciała
sekcja zwłok
resekcja, usunięcie części ciała
budowa ciała
ciało
róża (łac. erysipelas)
fałda, bruzda, zmarszczka
arytmia
rentgen
rentgen, aparat rentgenowski
zdjęcie rentgenowskie
zdjęcie rentgenowskie, zrobić zdjęcie rentgenowskie
S
otrzymać leczenie
odzyskac wagę
zanieczyszczony
saattaja, hoitaja
saippua
sairaala
sairaala 2. sairasosasto tai -huone
sairaala-apulainen
sairaalasänky (Br.) 2. tarjoiluvaunu
sairaalloinen
sairaanhoitaja
sairaanhoito, hoito
sairas
sairashuone, potilashuone
sairasloma
sairaslomatodistus
sairastua
sairastua uudelleen
sairastua, saada sairaus
sairaus 2. huonovointisuus
sairaus, tauti
sairauskertomus
sairauspäiväraha
sairaustapaus 2. potilas
sairausvakuutus
sakset
salassapito
samea
saniteetti- 2. hygieninen
sappi
sappisappi(neste)
sappikivet
sappirakko
sappirakontulehdus
sarkoidoosi
sattua, koskea 2. satuttaa
satunnainen
saturaatio
satuttaa/loukata itsensä
seerumi
sekava, ajan ja paikan tajun menettänyt
sekavuus
selitys
selkä
selkä
selkäkipu, selkäsärky
selkänikama
selkänojallinen tuoli
selkäranka
selkäydin
selluliitti
sentrifugi, linko
sentti
opiekun, osoba towarzysząca
mydło
szpital
szpital, oddział
sanitariusz
sepelvaltimotauti
shokki
side, sidonta
sideharso
choroba wieńcowa
szok,zaskoczenie
bandaż, bandażowanie
gaza
patologiczny
pielęgniarka
leczenie, opieka lekarska
chory
sala chorych
chorobowe, zwolnienie
zwolnienie lekarskie
zachorować
zachorować ponownie
zachorować, nabyć infekcję
choroba, złe samopoczucie
choroba
historia choroby
dzienny zasiłek chorobowy
przypadek chorobowy, pacjent
ubezpieczenie na wypadek choroby
nożyczki
utrzymanie w tajemnicy
mętny
higiena, higieniczny
żółć
żółci, żółciowy
żółć
kamienie w woreczku
woreczek żółciowy
zapalenie woreczka, pęcherzyka żόlciowego
sarkoidoza
zaboleć
przypadkowy, nagły
saturacja
zranić się
surowica
chaotyczny, bez poczucia czasu i miejsca
powikłanie
wyjaśnienie
kręgosłup
plecy
ból pleców
kręg
krzesło z oparciem
kręgosłup
rdzeń kręgowy
cellulit
wirówka (laboratoryjna)
centymetr
sidekalvontulehdus
sidemateriaali
siderulla
sidetaitos
sidetarvikkeet
sidos
sidos
sieni
sihteeri
siirtää elin
siirtää, lykätä
siirtää, viedä
siistiä, tasata
siivooja
sijoiltaanmeno, nyrjähdys
sikiö
sikotauti
silmä
silmäsilmä-, näkösilmälamppu
silmäluomi
silmämuna
silmän värikalvo
silmätipat
sinappilaastari
sinerrys, syanoosi
sinertävä (ihonväri)
sisko
sisäelimet
sisäinen, sisäsisäiseen käyttöön
sisäpinta
sisätauti
sisätautioppi
sisäänhengitys
sitkeä, jatkuva
sitoa
sivuvaikutus
sivuääni (sydämen)
skitsofrenia
sohva
soittokello
sokea
sokea, näkövammainen
sokeritauti
sokeriton
solisluu
solu
solunjakautuminen
sondeerata 2. sondi, koetin
sopeuttaa
sopiva
sormenkynsi
sormenpää
sormi
zapalenie spojówek
materiał opatrunkowe
bandaż zwijany
gaza
materiały opatrunkowe
opatrunek
bandaż
grzyb
sekretarka
transplantować
przemieścić,przesunąć
przenieść, zanieść
sprzątać, czyścić
salowa, sprzątaczka
skręcenie, przemieszczenie
embrion, płód
świnka
oko
oko, oka, oczny
oftaloskop
powieka
gałka oczna
tęczówka oka
krople do oczu
plaster z gorczycy
sinica, cyjanoza
sina (cera)
siostra
narządy wewnętrzne
wewnętrzny, -ego
do użytku wewnętrznego
powierzchnia wewnętrzna, wnętrze
choroba wewnętrzna
interna, medycyna wewnętrzna
wdech
trwały, ciągły
bandażować
działanie uboczne
szmery serca
schizofrenia
kanapa, sofa
dzwonek
niewidomy
niewidomy
cukrzyca
bez cukru
obojczyk
komórka
podział komórki
badać sondą, sonda
dostosować
odpowiedni, pasujący
paznokieć
koniuszek palca
palec
sosemainen
sosiaali
sosiaalihoitaja
sotilassairaala
spaatteli
spirilli, kierrebakteeri
spongostan
spray, suihke
sprii
steriili,puhdas
stimiloida, kiihdyttää, kannustaa
stix
subjektiivinen
suihku
sukuelimet
sukulainen
sukunimi
sukupuoli
sukupuolisukupuolielimet
sukupuolitauti
sulattaa ruokaa
suodattaminen
suojaesiliina
suojakengät
suojapuku
suojavaatteet
suola
suolen toiminta
suoli
suoli 2. suolilanka
suoli-, suolistosuolilanka
suolisto
suolitulehdus
suonensisäinen
suonensisäinen pistos
suonenveto
suoni
suoni-, suonen
suonikohju, suonikohjut
suorakaidevaippa
suorittaa, toteuttaa
suostumus, lupa
supistava aine
supistuminen, supistus
suu
suusuuhygienia, suun hoito
suuhygienisti
suun kautta annettava
suun kautta otettava ehkäisypilleri
suunnittelu, hoitosuunnitelma
suunta, kulma
suuontelo
suusta mitattu lämpö
papkowaty
socjalny
pielęgniarka socjalna
szpital wojskowy
szpatułka
bakteria spiralna, krętek
spongostan
spray, rozpylacz
spirytus
srerylne czyste
pobudzać, stymulować
test na mocz
subjektywny
prysznic
genitalia
krewny
nazwisko
płeć
płciowy
organy płciowe
choroba weneryczna
odmrażać jedzenie
filtrowanie, filtracja
fartuch ochronny
obuwie ochronne
ubranie ochronne
odzież ochronna
sól
praca jelit
jelito
jelito, nić chirurgiczna z jelita
jelitowy
katgut, nić chirurgiczna z jelita
jelita
zapalenie jelit
dożylny
zastrzyk dożylny
skurcz naczyń krwionośnych
żyła
żyły, żylny
żylak, żylaki
pielucha prostokątna
działać, preprowadzić
zgoda,pozwolenie
środek ściągający
skurcz
usta, jama ustna
ustny, ust
higiena jamy ustnej
higienistka stomatologiczna
podawany doustnie
dosutna pigułka antykoncepcyjna
plan, plan leczenia
kierunek, punkt widzenia
jama ustna
temperatura mierzona ustnie
sydamen johtumishäiriö
sydämen eteinen
sydämen vajaatoiminta
sydämentykytys
, flimmeri
sydän
sydän- ja verisuonisydän pysähdys
sydän-, sydämen
sydänfilmi
sydänhalvaus
sydäninfarkti
sydänkohtaus
sydänpysähdys
sydänvaiva, -tauti, -infarkti, -vika
sydänvalvomo
sykkivä kipu
sylkeä
sylkisylkirauhanen
synnynnäinen
synnynnäinen
synnyttämätön
synnyttää
synnytyksen jälkeinen
synnytys
synnytys(poltot)
synnytysoppi
synnytysosasto
synnytystä edeltävä
synnytystä edeltävä, raskauden aikainen
syntyvyyden säännöstely
sytostaatti, solumyrkky
syyhy
syylä
syöpä
syöttää
sähköhella
säilyttävä hoito
särky
säteilevä kipu
säännöllinen
sääri
sääriluu
säätö
T
tahdistin
taistella sairautta vastaan
tajuissaan, tietoinen
tajunnantase
tajuton
takaisinvirtaus
takamus, takapuoli
takapuoli, pakara
takaraivo
takaraivo, pään takaosa
blok serca
przedsionek serca
niewydolność serca
palpitacje serca, bicie
migotanie przedsionków
serce
sercowy i żylny
zatrzymanie akcji serca
sercowy, serca
ekg
niewydolność serca
zawał mięśnia sercowego
atak serca
zatrzymanie akcji serca
choroba serca
oddział intensywnej kardiologii
pulsujący ból
pluć
ślinowy
gruczoł ślinowy
wrodzony dziedziczny
dziedziczony,wrodzony
kobieta, która nigdy nie rodziła
urodzić, rodzić
poporodowy
porόd
porόd
położnictwo
ddział położniczy
poprzedzający poród
poprzedzający poród
kontrola urodzeń
cytostatyka
świerzb
brodawka
rak
karmić
kuchenka elektryczna
leczenie zachowawcze
ból
promieniujący ból
regularny
podudzie
kość piszczelowa
dostosowanie, regulacja, korekta
T
stymulator
zwalczać chorobę
przytomny, świadomy
ocena świadomości
nieprzytomny
nawrót
pośladki, pupa
pośladki
potylica
potylica
taksi
talinvuoto
tanakka, tukeva
tapahtua yhtä aikaa 2)olla mukana, seurata
tapahtumaton toipuminen/paraneminen
(ei yllätyksiä eikä takapakkia)
tarjonta
tarjotin
tarkistaa
tarkkaavainen, valpas
tarkkailla, valvoa, seurata
tarkkailu
tarkoittaa, merkitä
tarttuva
tarttuva tauti
tartunta
tartunta 2. tulehdus, infektio
tarvikkeet, varasto
tarvittaessa
tasainen, sileä
taudillinen, sairaustaudinaiheuttaja
taudinmääritys, diagnoosi
tauti
tavallinen
tavallinen/tavanomainen lääke/lääketiede
tavoite
tehdä diagnoosi
tehdä jollekin leikkaus jonkun syyn takia
tehdä leikkaus
tehdä liikkumattomaksi
tehdä lääkärikierto
tehokas lääkitys/hoito
teho-osasto
teini-ikäinen
teippivaippa
tekijä, seikka
teknikko
tekohampaat, proteesit
tekohengitys
teline, naulakko, hylly
tenaleidi
terapia, hoito
terminaalihoito
terve
terve, terveellinen
terveydenhoito
terveys
terveyskeskus
terveyspalvelut
terveysriski
terveysside
terveystarkastaja
terveystodistus
terä
terävä kipu
taksówka
łojotok
atletyczny, dobrze zbudowany
zdarzyć się w tym samym czasie, towarzyszyć
spokojne, proawidłowe zdrowienie (bez zakłóceń)
zapas, zaopatrzenie
taca
sprawdzać
spostrzegawczy, czujny
kontrolować, obserwować
obserwacja, kontrola
znaczyć, oznaczać
zakaźny
choroba zakaźna
choroba zakaźna
infekcja, zapalenie
sprzęt, magazyn
spuchnięcie
gładki, bezwłosy
chorobowy
czynnik wywołujący chorobę
diagnoza
choroba
zwyczajny podstawowy
zwykły, normalny
cel
przeprowadzać diagnozę
robić komuś operację z jakiegoś powodu
operować, robić operację
unieruchomić
obchód lekarski
intensywne leczenie/terapia
oddzial intensywnej terapii OIOM
nastolatek
pampers na rzepy
czynnik
technik
proteza
sztuczne oddychanie
stojak, wieszak, półka
podpaska
leczenie, terapia
opieka paliatywna
zdrowy
zdrowy
ochrona zdrowia
zdrowie
przychodnia
usługi lecznicze
ryzyko zdrowotne
podpaska
inspektor sanitarny
świadectwo zdrowia
skalpel na trzonku
ostry ból
testata, kokeilla
tiedoton, tajuton
tiehyt
tietokone
tikki, ommel
tila, kunto
tilaus
tinktuura
tippaletku
tippateline
tippuri
tiputus
tislata
todistus
toimenpide, menettelytapa
toimijalihas 2) vaikuttava-aine; lääke,
joka saa aikaan tietyn toiminnan
elimistössä
badać, testować
nieprzytomny
cewka, kanał, przewód
komputer
szew
stan, porządek
zamówienie
nalewka, lek galenowy
aparat do kroplowki
wieszak do kroplówki
rzeżączka
kroplówka
destylować
zaświadczenie,świadectwo
metoda, sposób działania
toiminnanvajavuus
toipua
toipua, parantua
toipuminen, paraneminen
toipuminen, toipumistoispuolinen
toispuolinen halvaus
toistuva
tokkura
tossut
toteuttaminen, suorittaminen
trakeostomiakanyyli
trombosyytit
tuberkuloosi
tuhkarokko
tukanlähtö, kaljupäisyys
tukea (henkisesti) 2. tukea, kannattaa
tukehtua 2. läkähtyä
tukehtuminen, valekuolema
tukisiteet
tukisukka
tukkeuma
tukos
tulehdus
tulehdus neste
tulehduslääke
tulehtuminen
tulirokko
tulostin
tunnetunnottomuus, puutuminen
tunnustella
tunnustelu
tuntea, aistia, kokeilla
tunto, tuntemus
tuottaa
tuppo, tukko; tamponi
niedobór, niedomaganie
wyzdrowieć
wyzdrowieć
wyzdrowienie, polepszenie
wyzdrowienie
jednostronny
paraliż jednostronny
powtarzający się
odurzenie
papcie
implementacja, przeprowadzenie
rurka tracheostomijna
trombocyty
gruźlica
odra
łysienie, wypadanie włosów
wspierać duchowo, podtrzymywać na duchu
dusić się, dławić się
uduszenie,duszenie się
bandaż podtrzymujący
pończocha chirurgiczna
zatkanie
zator
zapalenie
wysięk, płyn zapalny
lek przeciwzapalny
proces zapalny
szkarlatyna
drukarka
czuciowy
znieczulenie
badać
palpacja
odczuwać
świadomosć, czucie
powodować, tworzyć
tampon
czynnik współdziałający, substancja czynna, wywołująca reakcję w komórce
turpoaminen, tukkeutuminen
turvaranneke
turvonneet rauhaset
turvonnut
turvota
turvotus
tuska, kärsimys
tutkia
tutkiminen, tarkastus
tutkimus
tuuma (2.54 cm)
tyhjällä vatsalla
typistää
tyrä
tyrä, kohju
tytär
tyyfus, kuumetauti
tyyny
tyynyliina
työasu
työntää, kärrätä
työsopimus
työvaate
työvaatteet
työvuoro
täit
täkki
täristä, vapista
tärykalvo
täydellinen
U
uhri
ulkoinen, ulko-, ulkopuolinen
ulkoiseen käyttöön
ulkokorva
uloshengitys
uloste, kakka
ulosteet
ulostenäyte
ulostenäytepurkki
ulostuslääke
ummetus
ummetus
umpipussi
umpipussintulehdus
umpirauhanen
umpisuolentulehdus
umpisuoli
unelias
unettomuus
uni
unissakävelijä
uricult
usein tapahtuva
uupumus
VW
obrzęk, opuchlizna
bransoletka bezpieczeństwa
opuchniete węzły chlonne
spuchnięty
puchnąć
obrzęk
agonia, cierpienie
badać
badanie lekarskie
badanie
cal
na pusty żołądek
amputować
przepuklina
przepuklina
córka
tyfus, dur
poduszka
poszewka
ubranie robocze, fartuch
pchać
umowa o pracę, kontrakt
robocze ubranie
ubrania robocze
zmiana w pracy
wszy
kołdra, koc
drżeć, trząść się
blona bebenkowa
całkowity, pełny
U
ofiara
zewnętrzny
do użytku zewnętrznego
ucho zewnętrzne
wydech
stolec, kał
odchody
próbka odchodów
probówka do pobrania stolca
lek na przeczyszczenie
zatwardzenie
zaparcie
uchyłek
zapalenie uchyłków
gruczoł dokrewny
zapalenie aelita ślepego
jelito ślepe
senny, ospały
bezsenność
sen
lunatyzm, sennowłóctwo
podłoże do oznaczania liczby komórek bakterii
częsty, częstotliwy
wyczerpanie, wyniszczenie
VW
vaaka
vagina, emätin
vahingoittumaton
vahingollinen, haitallinen
vaihdevuodet, menopaussi
vaihe, aste
vaihtaa hoitomuotoa
vaihtaa lääkitys
vaihtaa vaatteet
vaihtoehtoinen lääketiede
vaihtoehtoinen lääketiede
vaihtoehtoiset hoitomuodot
vaimentaa/lieventää kipua
vaimo
vainoharhaisuus
vaippa
vaitiolovelvollisuus
vaiva
vaiva, kärsimys
vaiva, sairaus
vaiva, vika, häiriö
vaivasenluu
vakaa
vakava 2. vakavasti otettava
valittaa
valitus
valkosolujen määrä veressä
valkosolut
valmiste, sekoitus
valmistella ja jakaa lääkkeitä
valonarkuus, valon kammo
valtimo
valtimonpullistuma
valtimotaudit
vamma
vamma, trauma
vamma, vaurio
vammainen, rajoitteinen
vanhus
vanhuudenheikkous
vanu, pumpuli (Am.)
vanutuppo, vanupuikko
vapaapäivä
vapina
varasto
varovaisuus 2. varoitus
varpaankynsi
vartalo
vartalo, keho
varvas
vasen
vasta-aine
vasta-aine, vastamyrkky
vastaanottaja
vastaanotto, neuvonta
vastaanottovirkailija
waga
wagina, pochwa
nienaruszony, dziewiczy
szkodliwy
menopauza
etap, stopień, stadium
zmienić metodę leczenia
zmienić leki
zmienić ubranie, przebrać
medycyna alternatywna
medycyna alternatywna
alternatywne metody leczenia
uśmierzyć ból
żona
paranoja
pampers, pielucha
dyskrecja, obowiązek przestrzegania tajemnicy (lekarskiej)
ból, dolegliwość
cierpienie
agonia, choroba
dolegliwość, zaburzenia
halluks
poważny
poważny, pewny, godny zaufania
narzekać, skarżyć się
narzekanie, skarga
ilość białych krwinek
krwinki białe
preparat, mieszanina
przygotowywać i podać lekarstwa
światłowstręt
tętnica
tętniak
choroby tętnic
trauma,uraz
trauma, uraz
upośledzenie
upośledzony
starsza osoba
starcze osłabienie
wata
wacik
wolny dzień
drżenie, drgawki
magazyn, zapas
ostrożność, ostrzeżenie
paznokieć palca u nogi
ciało
ciało
palec u nogi
lewy
przeciwciało
odtrudka
recepcjonista
recepcja
recepcjonistka, rejestratorka
vastaava
vastasyntynyt
vastustuskyky
vatsa
vatsa-, mahavatsahuuhtelu
vatsakalvontulehdus
vatsakipu
vatsalaukku
veitsi/ puukko
veli
venyttää, venytellä
venähdys
venähdys, nyrjähdys
veren oksentaminen
veren tihkupurkauma aivoihin
verenkierto
verenkierto
verenkiertoverenkiertoverenkuva
verenluovuttaja
verenluovuttaja
verenmyrkytys
verenmyrkytys, sepsis
verenpaine
verenpainelääkkeet
verenpainemittari
verenpurkauma
verensiirto
verensokeri
verenvuoto
verenvuototauti
verenvuototautipotilas
verestävä
veretön 2) tunteeton 3) kalpea
verho
veri
verianalyysi
verihyytymä
verihyytymä
verikoe
verinen haava
verinen uloste
verinäyte
verioksennus
veripahka
veripankki
veriryhmä
verisolu
verisuoni
verisuoni
verisuoni, valtimo
verisuonitukos
verisuonten kalkkeutuminen
verisyöpä, leukemia
odpowiedni, analogiczny, odpowiadający
nowonarodzony, noworodek
odporność
brzuch
żołądek, brzuch
płukanie żołądka
zapalenie otrzewnej
ból brzucha
żołądek
skalpel na trzonku
brat
rozciągać
zwichnięcie
zwichnięcie, nabrzmienie
wymioty krwią
wylew krwi do mózgu
układ krwionośny
układ krwionośny
krążenie krwi, krążeniowy
krążenie krwi, krążeniowy
morfologia krwi
krwiodawca
dawca krwi
zatrucie krwi
zakażenie krwi,sepsa
ciśnienie krwi
lek na ciśnienie krwi
ciśnieniomierz
krwiak
transfuzja,przetaczanie krwi
cukier we krwi
krwotok
hemofilia
pacjent chory na hemofilię
przekrwiony
niedokrwiony, blady, bezkrwawy
zasłona
krew
analiza krwi
zakrzep, skrzep krwi
zakrzep, skrzep krwi
badanie krwi
krwawiąca rana
krwawe odchody
analiza krwi-wynik
wymioty krwią
krwawa opuchlizna-hematoma
bank krwi
grupa krwi
ciałko krwi
naczynie krwionośne
naczynie krwionośne
naczynie krwionośne, tetnica
zakrzepica
zwapnienie żył
białaczka, leukemia
veritaudit
veritiputus
veritukko
veritulppa, trombi
verityyppi
verivirtsaisuus
veriyskä
verkkokalvo
vesirokko
vetinen, vesivetinen, vetistävä
vetää pois hammas
vieras esine
vieroitus
vihlova/viiltävä kipu
vihurirokko
viilto
viiltohaava
viiltävä kipu
viimeiset hoitotoimenpiteet kuolleelle
vika, vamma, vajavuus
vilustuminen, kylmettyminen
vilustuminen, nuha
virtsa
virtsaelimet
virtsainkontinenssi
virtsakivet
virtsan eritystä edistävä
virtsanmittaus
virtsanäyteputki
virtsaputki
virtsarakko
virtsarakon huuhtelu
virtsarakon tulehdus
virtsata
virtsatutkimus, -koe
virtsaummetus
virus
virus-, viruksen aiheuttama
virusten vastainen
voide
vuode, sänky
vuodepesu
vuodevaatteet
vuorovaikutus
vuosi
vuoto korvasta
vyöruusu
vyötärö
vyövaippa
väli(aika)
välikorva, keskikorva
välilevy
välttää
värttinäluu
väsymys
choroby krwi
kroplówka z krwią
skrzep krwi
zator
grupa krwi
krwiomocz
krwioplucie
siatkówka
ospa wietrzna
wodny
wodny
usunąć, wyrwać ząb
ciało obce
odstawienie (niemowlęcia od piersi)
rozdzierający ból
różyczka
cięcie, rozcięcie
rana cięta
rozdzierający ból
ostatnie podejście do zmarłego
defekt, wada
przeziębienie,
przeziębienie, katar
mocz
narządy moczowe
nietrzymanie moczu
kamienie moczowe
wspomagający wydzielanie moczu
pomiar moczu
probówka do badania moczu
moczowód
pecherz moczowy
płukanie pęcherza moczowego
zapalenie pęcherza moczowego
sikać
badanie moczu
zatrzymanie moczu
wirus
wirus, wirusowy
antywirusowy
maść
łóżko
mycie w łóżku
pościel, bielizna
wzajemne oddziaływanie
rok
wyciek z ucha
półpasiec
talia
pampers z pasem
przerwa, nieregularność
ucho środkowe
dysk
unikać
kość promieniowa
zmęczenie
vääristyminen
X
Y
ydin, kives
yhdenmukainen, analoginen
yhdistää
yhteissuoli, viemärisuoli
yhteys, kosketus
yksi annos
yksinkertainen, pelkkä
yksityiskohdat
ylempi
ylempi, yläyliherkkyys
ylipaino
ylläpitää, säilyttää
yläraaja
ympäristö
yrtti
yrttitee
yskiminen, yskös, sylkeminen
yskiä
yskä
yskänkohtaus, -puuska
yskänlääke
yskänpastilli
yskänpastilli, -tabletti
yskää hillitsevä
yökastelu
yöpöytä
yöpöytä
yövaippa
yövuoro
Z
Å
Ä
äitiys
äitiysloma
äkillinen
ärsytys
ääni
Ö
zniekształcenie, deformacja
X
Y
jądro
analogiczny, identyczny
łączyć
kloaka
kontakt, dotknięcie
jedna porcja
jednolity, czysty (bez domieszki)
szczegóły
górny
górny
alergia, nadwrażliwość
nadwaga
podtrzymywać, chronić
kończyna górna
środowisko, otoczenie
zioło
herbata ziołowa
kasłanie
kaszleć
kaszel
atak kaszlu,
lek na kaszel
pastylki na kaszel
pastylki, tabletki na kaszel
(np. lek/syrop) łagodzący kaszel
moczenie nocne
stolik nocny
stolik nocny
nocny pampers
nocna zmiana
Z
Ä
Ä
macierzyński
urlop macierzyński
ostry, nagły
stymulacja, irytacja
głos
Ö
PUOLA
A
abortti
keskenmeno
adrenaliini
aerobinen
aerosoli
vaiva, sairaus
tuska, kärsimys
aggressiivinen, vihamielinen
AIDS
korkeanpaikankammo
kuolintodistus
hälyttävän korkea kuume
albumiini
yliherkkyys
allergia
alkoholi
alkoholismi
vaihtoehtoiset hoitomuodot
anamneesi, sairauskertomus
amnesia, muistinmenetys
ampulli
poisto, amputaatio
typistää
verianalyysi
verinäyte
arviointi (potilaan tulotarkastus ja-kysely)
analyysi, tutkimus
yhdenmukainen, analoginen
anatomia
androgeeninen, miespuolinen
anemia
angina pectoris, sydänkouristus
kysely, tutkimus
anoreksia
anorektinen, anoreksiasta kärsivä
antibiootti
antigeeni, vasta-aineen synnyttäjä
antihistamiini, allergialääke
virusten vastainen
aortta
tippaletku
kuulolaite
apatia, haluttomuus
ruokahalu
asetin
halvaus
joustoside
apteekki
apteekki, apteekkari, kemisti
atrterioskleroosi
rytmihäiriö
aseptinen, puhdas
aseptiikka
aspiriini
SUOMI
A
aborcja
aborcja
adrenalina
aerobik
aerozol
agonia, choroba
agonia, cierpienie
agresywny, wrogi
AIDS
akrofobia, lęk wysokości
akt zgonu
alarmująco wysoka gorączka
albumina krwi
alergia, nadwrażliwość
alergia,uczulenie
alkohol
alkoholizm
alternatywne metody leczenia
amnezja,orzeczenie lekarskie
amnezja,utrata pamięci
ampułka
amputacja
amputować
analiza krwi
analiza krwi-wynik
analiza wyników pacjenta /wywiad lekarski
analiza, badanie
analogiczny, identyczny
anatomia
androgyniczny, męski
anemia
angina,skurcz serca
ankieta, badanie
anoreksja,cierpieć na anoreksję
anorektyczny, cierpiący na anoreksję
antybiotyk
antygen
antyhistamina,leki przeciwalergiczne
antywirusowy
aorta
aparat do kroplowki
aparat słuchowy
apatia, niechęć, apatyczność
apetyt
aplikator
apopleksja
apteczka
apteka
apteka, mgr farmacji/aptekarz, chemik
arterioskleroza/stwardnienie tętnic
arytmia
aseptyczny, czysty, sterylny
aseptyka/sterylizacja
aspiryna
astma
hammashoitaja
yskänkohtaus, -puuska
epilepsiakohtaus
sydänkohtaus
kohtaus, puuska 2. kiinnittää
ataksia, haparointi, hapuilu
tanakka, tukeva
atropiini
B
tunnustella
tutkia
sondeerata 2. sondi, koetin
testata, kokeilla
tutkimus
proteiinikoe, valkuaisainekoe
verikoe
laboratoriotutkimus
lääkärintutkimus
tutkiminen, tarkastus
mikroskooppitutkimus
virtsatutkimus, -koe
neurologinen tutkimus
basilli
bakteeri
spirilli, kierrebakteeri
sidos
kanttinauha
tukisiteet
siderulla
side, sidonta
sitoa
veripankki
olkavarsi
kaukalo, laveri
alusastia
nappipatteri
sokeriton
apnea, hengityskatkos
unettomuus
anaerobinen
leukemia, verisyöpä
verisyöpä, leukemia
hauislihas
ripuli
biokemia
lantiolonkka
lantio
lantio, lonkka
biologia
koepala
biopsia, kudosnäyte
kelmeä iho
kalpea
arpi
astma
asystent stomatologa
atak kaszlu,
atak padaczki
atak serca
atak, napad, przymocować, przypiąć
ataksja, bezład ruchowy
atletyczny, dobrze zbudowany
atropina
B
badać
badać
badać sondą, sonda
badać, testować
badanie
badanie białka
badanie krwi
badanie laboratoryjne
badanie lekarskie
badanie lekarskie
badanie mikroskopowe
badanie moczu
badanie neurologiczne
bakcyl, pałeczka, prątek
bakteria
bakteria spiralna, krętek
bandaż
bandaż do mocowania rurki intubacyjnej
bandaż podtrzymujący
bandaż zwijany
bandaż, bandażowanie
bandażować
bank krwi
bark, ramię
basen
basen sanitarny
bateria guzikowa
bez cukru
bezdech, zaburzenia oddychania
bezsenność
beztlenowy
białaczka
białaczka, leukemia
biceps
biegunka
biochemia
biodra, miednicy
biodro
biodro, miednica
biodro, miednica
biologia
biopsja
biopsja, wymaz
blada cera
blady
blizna
sydamen johtumishäiriö
lohko
tärykalvo
kuitu, säie
kipu
kipu, särky
särky
vatsakipu
koko kehon kipu
kurkkukipu
päänsärky
lihaskipu
rintakipu
selkäkipu, selkäsärky
hammassärky
vaiva
kipeä 2. haava
kuukautiskivut
kivulias, kipeä
ruokahaluttomuus
kuukautisten puuttuminen
turvaranneke
veli
kulmakarva
leuka
syylä
pyykit 2. pyykkitupa
vatsa
masu
ruumiinrakenne
liemi
happipommi
kengät
olla dieetillä/ruokavaliolla
olemassaolo
C
tuuma (2.54 cm)
täydellinen
tavoite
keliakia
selluliitti
keski-, keskus-, keskimmäinen
sentti
ihonväri
ihonväri, hiustenväri ym.
tiehyt
katetri
imukatetri
näyteenotto katetri
katetroida, laittaa katetri
sekava, ajan ja paikan tajun menettänyt
kemia
orgaaninen kemia
kemoterapia
kirurgi
kirurgia
blok serca
blok, odłamek
blona bebenkowa
błonnik
ból
ból
ból
ból brzucha
ból całego ciala
ból gardła
ból głowy
ból mięśni
ból piersi
ból pleców
ból zęba
ból, dolegliwość
bolący wrzód
bóle menstruacyjne
bolesny
brak apetytu, jadłowstręt
brak miesiączki
bransoletka bezpieczeństwa
brat
brew
broda
brodawka
brudna bielizna, pralnia
brzuch
brzuszek
budowa ciała
bulion
butla z tlenem
buty
być na diecie
bycie, byt
C
cal
całkowity, pełny
cel
celiakia
cellulit
centrum, centralny
centymetr
cera, karnacja
cera, kolor wĩosόw
cewka, kanał, przewód
cewnik
cewnik do odsysania
cewnik jednorazowego użytku
cewnikować, zakladać cewnik
chaotyczny, bez poczucia czasu i miejsca
chemia
chemia organiczna
chemioterepia
chirurg
chirurgia
kolesteroli
sairaus, tauti
tauti
Parkinsonin tauti
keuhkotauti
sydänvaiva, -tauti, -infarkti, -vika
korvatauti
sukupuolitauti
sisätauti
sepelvaltimotauti
tarttuva tauti
tartunta
sairaus 2. huonovointisuus
sairasloma
taudillinen, sairausveritaudit
valtimotaudit
olla sairas
sairas
katkokävely
rusto
nenärusto
hetkellinen tajuttomuus, pyörtyminen
jatkuva
pysyvä
verisolu
keho
ruumis
vartalo
vartalo, keho
ihmisvartalo
vieras esine
raskaus
keisarinleikkaus, sektio
viilto
hänellä vuotaa nenä
ohut, hoikka, laiha
kärsiä sairaudesta
vaiva, kärsimys
hätätapaus, hätätilanne
reisivaltimon pulssi
paine
verenpaine
rannepulssi
verenpainemittari
tytär
verensokeri
diabetes, sokeritauti
sokeritauti
harjoitus
sytostaatti, solumyrkky
kallo
pääkallo
punatauti
pulssi(n tiheys)
usein tapahtuva
cholesterol
choroba
choroba
choroba Parkinsona
choroba płuc
choroba serca
choroba uszu
choroba weneryczna
choroba wewnętrzna
choroba wieńcowa
choroba zakaźna
choroba zakaźna
choroba, złe samopoczucie
chorobowe, zwolnienie
chorobowy
choroby krwi
choroby tętnic
chorować, być chorym
chory
chromanie przestankowe
chrząstka
chrząstka nosowa
chwilowa utrata świadomości, omdlenie
ciągły
ciągły
ciałko krwi
ciało
ciało
ciało
ciało
ciało człowieka
ciało obce
ciąża
cięcie cesarskie
cięcie, rozcięcie
cieknie mu z nosa
cienki, szczupły
cierpieć z powodu choroby
cierpienie
ciężki przypadek , sytuacja kryzysowa
ciśnienia tętnicze
ciśnienie
ciśnienie krwi
ciśnienie nadgarstka
ciśnieniomierz
córka
cukier we krwi
cukrzyca
cukrzyca
ćwiczenie
cytostatyka
czaszka
czaszka
czerwonka
częstotliwość pulsu
częsty, częstotliwy
otsa
peräpuikko
päälaki
tunnepahoinvoiva
huonovointinen 2. sairas
tekijä, seikka
rh-tekijä
czoło
czopek
czubek głowy
czuciowy
czujący się źle
czujący się źle, chory
czynnik
czynnik rh
toimijalihas 2) vaikuttava-aine; lääke,
joka saa aikaan tietyn toiminnan elimistössä
czynnik współdziałający, substancja czynna, wywołująca reakcję w komórc
taudinaiheuttaja
czynnik wywołujący chorobę
puhdistaa 2. steriloida (tehdä hedelmättömäksi)czyścić; sterylizować
puhdas
czysty
D
D
verenluovuttaja
dawca krwi
lääkeannos
dawka, doza
synnytysosasto
ddział położniczy
vika, vamma, vajavuus
defekt, wada
defibrillaatio
defibrylacja
epämuodostuma
deformacja
herkkä
delikatny, wrażliwy
juoppohulluus
delirium
dementia
demencja
hammaslääkäri
dentysta
masennus
depresja
tislata
destylować
huumevieroitus
detoksykacja
desinfioida
dezynfekować
diagnoosi, taudinmääritys
diagnoza
taudinmääritys, diagnoosi
diagnoza
dialyysi
dializa
ruokavalio; dieetti
dieta
kämmen
dłoń
käsi
dłoń, ręka
pitkä
długi, wysoki
pituus, korkeus
długość, wysokość
pitkäkestoinen
długotrwały
sisäiseen käyttöön
do użytku wewnętrznego
ulkoiseen käyttöön
do użytku zewnętrznego
hyvinvointi, hyvä olo
dobre samopoczucie
hyvärakenteinen (henkilö)
dobrze zbudowany
lisätä
dodać, zwiększyć
lisädodatek, uzupenłnienie
lisät
dodatki
potilaspaperit
dokumentacja pacjenta (historia, opis choroby)
vaiva, vika, häiriö
dolegliwość, zaburzenia
koti
dom
hoitokoti
dom opieki
kohdunsisäinen
domaciczny, wewnątrzmaciczny
kotisairaanhoito
domowa pomoc pielęgniarska
dopamiini
dopamina
aikuinen
dorosły
sopeuttaa
dostosować
säätö
dostosowanie, regulacja, korekta
havaittava, näkyvä
dostrzegalny,zauważalny
suun kautta otettava ehkäisypilleri
koskettaa
suonensisäinen
raapia
laskuputki, dreeni
kouristus
hiivasieni
tulostin
täristä, vapista
lihasvärinä, 'elohiiri'
vapina
ovi
lavantauti
tukehtua 2. läkähtyä
hengenahdistus
hiilidioksidi
kurkkumätä
huonovointisuus
välilevy
epämukavuus, vaiva
vaitiolovelvollisuus
nesteiden jakautuminen elimistössä
päivystys
suorittaa, toteuttaa
sivuvaikutus
ikenet
lapsi
perinnöllinen
synnynnäinen
kiitos
päivä
päivä-, päivittäinen
sairauspäiväraha
ontelo
reikä, ontelo 2. reikä (hampaassa)
ohjain
soittokello
E
Edinburghin tajunta-asteikko
aivofilmi, EEG, aivosäkhökäyrä
ekseema, ihottuma
sydänfilmi
EKG-lätkä
sikiö
erittäminen, eritys
erittää
empatia
empiirinen, kokemusperäinen
kosteusemulsio
entsyymi
epidemia, kulkutauti
epilepsia
punasolut
vaihe, aste
etiologia, oppi tautien syistä
euforia, hyvänolontunne
dosutna pigułka antykoncepcyjna
dotykać
dożylny
drapać się
drenaż,dren
drgawki
drożdżyca, grzybica
drukarka
drżeć, trząść się
drżenie mięśni
drżenie, drgawki
drzwi
dur brzuszny
dusić się, dławić się
duszność
dwutlenek węgla
dyfteryt
dysforia,drażliwość, wybuchowość
dysk
dyskomfort
dyskrecja, obowiązek przestrzegania tajemnicy (lekarskiej)
dystrybucja płynów w organiźmie
dyżur
działać, preprowadzić
działanie uboczne
dziąsła
dziecko
dziedziczny
dziedziczony,wrodzony
dziękuję
dzień
dzień, dzienny
dzienny zasiłek chorobowy
dziura
dziura, ubytek
dżojstik
dzwonek
E
Edynburska Skala Depresji Poporodowej
EEG (elektroencefalogram)
egzema,wysypka
ekg
elektrody EKG
embrion, płód
emisja, wydzielanie
emitować, wydzielać
empatia
empiryczny
emulsja nawilżająca
enzym
epidemia
epilepsja,padaczka
erytrocyt,krwinka czerwona
etap, stopień, stadium
etiologia
euforia
evakuointi
evoluutio, kehittyminen
F
ryppy, kurttu, uurre
farmaseutti
farmakokineettinen
farmakologia
suojaesiliina
muoviessu
oksynorm
käydä (juoma)
kammiovärinä
suodattaminen
fysiologia
fysioterapeutti
fysioterapia
fysiikka
lima, yskös
limainen yskä
fobia, kammo
painomitta, n. 6.35 kg
punta 2. naula (454 g)
G
keuhkoputken haara
silmämuna
kuolio
kurkunpää, nielu
nielu
kaula
kurkku
mahalaukun tähystys
sideharso
sidetaitos
sukuelimet
naistentautien lääkäri
gynekologia
kipsi
tasainen, sileä
ääni
pää
kuumuus
kuume
aivokuume, aivotulehdus
kuumeinen
ylempi
ylempi, yläkarvas
lyijy, grafiitti
paksu, sitkeä
rauhanen
umpirauhanen
kyynelrauhanen
sylkirauhanen
adenooma, hyvänlaatuinen rauhaskasvain
veriryhmä
verityyppi
ewakuacja
ewolucja, rozwój
F
fałda, bruzda, zmarszczka
farmaceuta
farmakokinetyczny
farmakologia
fartuch ochronny
fartuch plastikowy
fentanyl
fermentować
fibrylacja komór serca
filtrowanie, filtracja
fizjologia
fizjoterapeuta
fizjoterapia
fizyka
flegma
flegmatyczny kaszel
fobia, obrzydzenie
funt (jed. wagi)
funt 454 g
G
gałęzie oskrzeli (oskrzeliki)
gałka oczna
gangrena
gardło
gardło
gardło, szyja
gardStawianie banieko
gastroskopia
gaza
gaza
genitalia
ginekolog
ginekologia
gips
gładki, bezwłosy
głos
głowa
gorąco
gorączka
gorączka mόzgowa,zapalenie mόzgu
gorączkowy
górny
górny
gorzki, cierpki
grafit
gruby, wytrzymały, twardy
gruczoł
gruczoł dokrewny
gruczoł łzowy
gruczoł ślinowy
gruczolak
grupa krwi
grupa krwi
tuberkuloosi
keuhkotuberkuloosi
flunssa
influenssa
kampa
sieni
kumi
kasvain
kyhmy
H
vaivasenluu
harha
hallusinaatio, harhakuva, aistiharha
hematologia
verenvuototauti
hemoglobiini
hepariini
yrttitee
ilmatiivis
hygienia
suuhygienia, suun hoito
henkilökohtainen hygienia
saniteetti- 2. hygieninen
suuhygienisti
histologia, kudosoppi
sairauskertomus
perhehistoria
homogeeninen, yhtenäinen
laitostunut
I
nimiranneke
neula
määrä
valkosolujen määrä veressä
määrä, pitoisuus
etunimi
toteuttaminen, suorittaminen
infektio
tartunta 2. tulehdus, infektio
terveystarkastaja
laite, väline, instrumentti
insuliini
tehokas lääkitys/hoito
sisätautioppi
päihtymys
hengitysputken asettaminen, intubaatio
käydä lääkärissä
iskias
eristys
eristäminen
eristää
J
ydin, kives
kives, kivekset
munasarja
haavasidos
gruźlica
gruźlica płucna
grypa
grypa
grzebień
grzyb
guma
guz
guzek
H
halluks
halucynacja
halucynacje
hematologia
hemofilia
hemoglobina
heparyna
herbata ziołowa
hermetyczny
higiena
higiena jamy ustnej
higiena osobista
higiena, higieniczny
higienistka stomatologiczna
histologia
historia choroby
historia rodziny
homogeniczny, jednolity
hospitalizowany
I
identyfikator na rękę
igła
ilość
ilość białych krwinek
ilość, procent, zawartość
imię
implementacja, przeprowadzenie
infekcja
infekcja, zapalenie
inspektor sanitarny
instrument, narzędzie
insulina
intensywne leczenie/terapia
interna, medycyna wewnętrzna
intoksykacja
intubacja
iść do lekarza
ischias, rwa kulszowa
izolacja/odizolowanie
izolacja/odizolowanie
izolować
J
jądro
jądro, jądra
jajnik
jalowy opatrunek samoprzylepny
nenäontelo
nenäontelo, nenäreikä
nenänielu
suuontelo
glaukooma, viherkaihi
yksi annos
yksinkertainen, pelkkä
kurkunpäännaamari
kertakäyttöinen
toispuolinen
ruoka
suolisto
suoli
umpisuoli
suoli 2. suolilanka
suoli-, suolistokieli
kieliK
johdin, putki
pissapullo, sorsa
rampa, raajarikko, vammainen
kalenteri
kivi
virtsakivet
sappikivet
kanava, tiehyt
sohva
lääkkeenantokanyyli
kylvettää
kylpy, kylpyamme
kappeli
ambulanssi
niska, kaula
kohdunkaula
syöttää
ruokkia, antaa ruokaa
ruoansulatuskanavan ulkopuolitse annettava
(esim. lääke)
yskiminen, yskös, sylkeminen
yskä
yskiä
heinänuha
kaihi
ruokapalvelu, ateriapalvelu
suolilanka
peukalo
ketonivirtsaisuus
aivastaa
johtaja
suunta, kulma
puristin
rintakehä
rintakehä, rinta
rintakehäpihdit
jama nosowa
jama nosowa, dziurka w nosie
jama nosowo-gardłowa
jama ustna
jaskra
jedna porcja
jednolity, czysty (bez domieszki)
jednorazowa maska krtaniowa
jednorazowy
jednostronny
jedzenie
jelita
jelito
jelito ślepe
jelito, nić chirurgiczna z jelita
jelitowy
język
języka
K
kabel, rura
kaczka
kaleka, inwalida
kalendarz
kamień
kamienie moczowe
kamienie w woreczku
kanał, cewka
kanapa, sofa
kanula do podawania leku
kąpać
kąpiel
kaplica
karetka, ambulans
kark, szyja
kark, szyjka macicy
karmić
karmić, podawać jedzenie
karmienie pośrednie
kasłanie
kaszel
kaszleć
katar sienny
katarakta, zaćma
katering
katgut, nić chirurgiczna z jelita
kciuk
ketonuria
kichać
kierownik, dyrektor
kierunek, punkt widzenia
klamra
klatka piersiowa
klatka piersiowa, pierś
klatki piersiowej
kleszcze
klinikka, vastaanotto
yhteissuoli, viemärisuoli
avain
synnyttämätön
peitto
peitto, huopa
hinkuyskä
polvi
täkki
kolari, törmäys
koliikki
koliikki, ähky
kollodium
paksusuolen tähystys
haalarit, suojapuku
kammio
solu
lihassolu
hermosolu
komplikaatio
kääre, haude
harsotaite, harsotaitus
tietokone
ehtoolinen
kommunikoida, viestiä
lopullinen ,viimeinen, loppualaraaja
yläraaja
raaja, jäsen
raajat
sormenpää
konsultoida, kysyä neuvoa
kiinteys, kunto
yhteys, kosketus
syntyvyyden säännöstely
ohjaus
tarkkailla, valvoa, seurata
korkki
käytävä
juuri (hampaan)
luu
luu
kyynärluu
nenäluu
häntäluu
sääriluu
värttinäluu
olkaluu
reisiluu
luu-, luinen
nilkka
avopaita
leikellä
verenkiertoverenkiertokierto, kierros
klinika, recepcja
kloaka
klucz
kobieta, która nigdy nie rodziła
koc
koc
koklusz
kolano
kołdra, koc
kolizja, zderzenie
kolka
kolka
kolodium, roztwór nitrocelulozy
kolonoskopia
kombinezon, odzież ochronna
komórka
komórka
komórka mięśniowa
komórka nerwowa
komplikacja
kompres
kompres, gazik
komputer
komunia święta
komunikować, wyrażać
końcowy, ostatni, koniec
kończyna dolna
kończyna górna
kończyna, członek
kończyny
koniuszek palca
konsultować, prosić o poradę
konsystencja, kondycja
kontakt, dotknięcie
kontrola urodzeń
kontrola, doradztwo
kontrolować, obserwować
korek
korytarz
korzeń zęba
kość
kość
kość łokciowa
kość nosowa
kość ogonowa
kość piszczelowa
kość promieniowa
kość ramieniowa
kość udowa
kości, kościsty, kostny
kostka u nogi
koszula rozpinana (dla chorych)
krajać, ciąć
krążenie krwi, krążeniowy
krążenie krwi, krążeniowy
krążenie, obchód
nikamaselkänikama
nikama, nikamat
selkä
selkäranka
veri
omainen
sukulainen
pisara
silmätipat
tiputus
veritiputus
pikkupesu
lyhytvaikutteinen
lyhytaikainen huonovointisuus
lyhytkestoinen
likinäköisyys
likinäköinen
kurkunpää
veripahka
verinen uloste
verinen haava
verenpurkauma
valkosolut
verenluovuttaja
verivirtsaisuus
veriyskä
verenvuoto
nenäverenvuoto
kriisi, käänne
hyytyä
selkänojallinen tuoli
sähköhella
bakteeriviljelmä
ontuminen
rasvahappo
hapan
happoisuus, vatsahappo
L
laboratorio
patologian laboratorio
yhdistää
lievä, oireeton
hyvänlaatuinen
helpottaa kipua
maidoneritys
laktoosi
kvartsilamppu
infrapunalamppu
laryngoskooppi
kurkunpääntähystys
kutittaa
hoito, hoitaminen
eristettynä olevan potilaan hoito
leikkaushoito
radikaali hoito
kręg
kręg
kręgi
kręgosłup
kręgosłup
krew
krewny
krewny
kropla
krople do oczu
kroplówka
kroplówka z krwią
krótkie mycie
krótko działający
krótkotrwała niedyspozycja, dolegliwość
krótkotrwały
krótkowzroczność
krótkowzroczny
krtań
krwawa opuchlizna-hematoma
krwawe odchody
krwawiąca rana
krwiak
krwinki białe
krwiodawca
krwiomocz
krwioplucie
krwotok
krwotok z nosa
kryzys, przesilenie, zwrot
krzepnąć
krzesło z oparciem
kuchenka elektryczna
kultura bakterii
kuśtykanie, utykanie
kwas tłuszczowy
kwaśny
kwasowość, sok żołądkowy
L
laboratorium
laboratorium patologiczne
łączyć
łagodny, bezobjawowy
łagodny, łaskawy, dobrej jakości
łagodzić bόl
laktacja
laktoza
lampa kwarcowa
lampa na podczerwień
laryngoskop
laryngoskopia
łaskotać
leczenie
leczenie izolacyjne
leczenie operacyjne
leczenie radykalne
liuotushoito
näyttöön perustuva terveydenhoito
säilyttävä hoito
1. hammashoito 2. hammaslääketiede
sairaanhoito, hoito
terapia, hoito
lääkitys
hoitaa
lannepisto, lumbaalipunktio
verenpainelääkkeet
yskänlääke
ulostuslääke
kipulääke
tulehduslääke
rauhoittava lääke
hengittämistä helpottava lääke
hoitokeino
parannuskeino, lääke
lääke
lääkäri
lääkäri, tohtori
lääkkeet
masennuslääke
lievä lämpö
heikko kipu
heikko/laimea/jatkuva kipu
leukosyytit, valkosolut
vasen
punasolujen määrä veressä
lidokaiini
lipidi
liposomi
lääkelista
nestelista
märkärupi
talinvuoto
kyynärpää
lapaluu
vuode, sänky
jalkaholvi
noidannuoli
unissakävelijä
hilseilevä iho
hilseileminen
niellä
nielaista
nieleminen
tukanlähtö, kaljupäisyys
kalju
kalju/paljas kohta
kyynel
kyynelkohtu
äitiys
lääkevarasto
varasto
leczenie trombolityczne
leczenie w oparciu o dowody
leczenie zachowawcze
leczenie zębów, stomatologia, odontologia
leczenie, opieka lekarska
leczenie, terapia
leczenie, zestaw leków
leczyć
lędźwie
lek na ciśnienie krwi
lek na kaszel
lek na przeczyszczenie
lek przeciwbólowy
lek przeciwzapalny
lek uspakajający
lek wspomagający oddychanie
lek, metoda leczenia
lekarstwa, remedium
lekarstwo
lekarz
lekarz, doktor
leki
leki przeciwdepresyjne
lekka gorączka
lekki ból
lekki/chroniczny ból
leukocyty
lewy
liczba krwinek czerwonych
lidokaina
lipid
lipozom
lista leków
lista płynów
liszajec
łojotok
łokieć
łopatka
łóżko
łuk stopy
lumbago
lunatyzm, sennowłóctwo
łuszcząca się skóra
łuszczenie się
łykać
łykać, połykać
łykanie
łysienie, wypadanie włosów
łysy
łysy, nieowłosione miejsce
łza
łzawy, łzy
macica
macierzyński
magazyn leków
magazyn, zapas
housuvaippa
pieni lääkepullo
pikkulapsi
pikkusormi
korvarusto
mandriini
mania
kirroosi
maksakirroosi
paleltuma
hieronta
voide
rasva, voide
happimaski
partakone
patja
sidemateriaali
sidetarvikkeet
aviomies
linimentti, nestemäinen lääkevalmiste
pyörtyä
pahoinvointi
lääketiede
vaihtoehtoinen lääketiede
vaihtoehtoinen lääketiede
vaihdevuodet, menopaussi
olla kuukautiset
maskuliininen, miehinen
miespuolinen
miesten vaippa
aineenvaihdunta
samea
keino, menetelmä
toimenpide, menettelytapa
parannuskeinot
keinot
metri
lihasheikkous
olla kipeä kurkku
pitää yllään,pukea
paikallinen, paikallispaikallinen kipu
mitata
mitata lämpö
kuukausi
kuukautiset
lihaksisto
lihas
lihaskasvain
lihasnielurisa
, flimmeri
migreeni
mikrobi
mikrokirurgia
mikroautouuni
majtkopielucha
mała butelka na lekarstwo
małe dziecko
mały palec
małżowina uszna
mandren
mania
marskość
marskość wątroby
marznąć
masaż
maść
maść, krem
maska tlenowa
maszynka do golenia
materac
materiał opatrunkowe
materiały opatrunkowe
mąż
mazidło
mdleć, zemdleć
mdłości
medycyna
medycyna alternatywna
medycyna alternatywna
menopauza
menstruacja, mieć menstruację
męski
męski
męski pampers
metabolizm
mętny
metoda, sposób
metoda, sposób działania
metody leczenia
metody, środki
metr
miastenia
mieć bolące gardło
mieć na sobie
miejscowy
miejscowy ból
mierzyć
mierzyć ciśnienie
miesiące
miesiączka
mięsień
mięsień
mięśniak
mięśniowy, mięśnia
migdałek
migotanie przedsionków
migrena
mikrob
mikrochirurgia
mikrofalówka
mikroskooppi
minimoida
minimaalinen
pesuvati
kaarimalja
nuori
nuori, kasvuikäinen
nuorisopaha kipu
virtsa
yökastelu
virtsaputki
käsitemallit
rukous
moppi 2. pestä mopilla
murha
morfiini
verenkuva
rintalasta
puhe
pikkuaivot
aivot
aivo-, aivojen
kutina
mutaatio, muutos
musiikki
vuodepesu
saippua
pesulappu
N
tyhjällä vatsalla
kuhmu
jumalanpalvelus
verisuoni
verisuoni
verisuoni, valtimo
munuaisen muotoinen allas
kapillaari, hiussuoni
kilpirauhasen liikatoiminta
ranne
lisämunuainen
lisämunuainen; -iset
ylipaino
eroosio, kuluminen
nesteiden kerääntyminen, turvotus
lähin
conveen
koroke
tinktuura
jännitys
lihasjänteys
kireä, jännittynyt 2. jäykkä (lihas)
jännittyä (esim. lihas)
ravintojuoma
korjata
huume 2. lääke- (aine)
mikroskop
minimalizować
minimalny
miska do mycia
miska nerkowata
młody
młody, dorastający
młodzieżymocny, silny ból
mocz
moczenie nocne
moczowód
model koncepcyjny
modlitwa
mop, zmywać mopem
morderstwo
morfina
morfologia krwi
mostek
mówić
móżdżek
mózg
mózg, mózgu
mrowienie
mutacja
muzyka
mycie w łóżku
mydło
myjka
N
na pusty żołądek
nabity guz
nabożeństwo, msza
naczynie krwionośne
naczynie krwionośne
naczynie krwionośne, tetnica
naczynie o nerkowatym kształcie
naczynie włosowate
nadczynność tarczycy
nadgarstek
nadnercza
nadnercze
nadwaga
nadżerka, erozja
nagromadzenie płynów, opuchlizna
najbliższy
nakładka na penisa (do oddawania moczu)
nakładka na sedes
nalewka, lek galenowy
napięcie
napięcie mięśniowe
napięty, sztywny
napinać
napój odżywczy
naprawić
narkotyk, lek
aistielin
virtsaelimet
sisäelimet
valittaa
valitus
esinahka
orvaskesi
asettaa paikoilleen (luu)
teini-ikäinen
takaisinvirtaus
sukunimi
munuainen; n, munuaiset
munuaishermo
hermosärky
kirurgin neula
hammaslanka
ei voi hoitaa leikkaamalla
toiminnanvajavuus
puute
kilpirauhasen vajaatoiminta
veretön 2) tunteeton 3) kalpea
kudosten happivajaus
raju/hallitsematon kipu
mykkyys
kuuromykkä
vahingoittumaton
levottomuus
tajuton
tiedoton, tajuton
pahanhajuinen hengitys
pidätyskyvyttömyys, inkontinenssi
virtsainkontinenssi
epätavallinen, epänormaali
parantumaton
kohtuuton, liiallinen
sokea
sokea, näkövammainen
sydämen vajaatoiminta
sydänhalvaus
mahakatarri
lyhyt
matala verenpaine
alhainen verenpaine
alhainen verensokeri
yövuoro
yövaippa
jalka, sääri
haarat
normaali suolaliuos
nenä
nenä-, nenän
kantaa
paarit
paarinkantaja
vastasyntynyt
narząd zmysłu
narządy moczowe
narządy wewnętrzne
narzekać, skarżyć się
narzekanie, skarga
naskórek
naskórek
nastawić (złamaną) kość
nastolatek
nawrót
nazwisko
nerka, nerki
nerki
nerw
newralgia, nerwoból
nić chirurgiczna
nić dentystyczna
nie można leczyć operacyjnie
niedobór, niedomaganie
niedobór,brak, ubytek
niedoczynność tarczycy
niedokrwiony, blady, bezkrwawy
niedotlenienie tkanek
niekontrolowany ból
niemota
niemowa i niesłyszący
nienaruszony, dziewiczy
niepokój
nieprzytomny
nieprzytomny
nieświeży oddech
nietrzymanie
nietrzymanie moczu
nietypowy
nieuleczalny
nieumiarkowany, nadmierny
niewidomy
niewidomy
niewydolność serca
niewydolność serca
nieżyt żołądka
niski, krótki
niskie ciśnienie
niskie ciśnienie krwi
niskie stężenie cukru we krwi, niski cukier
nocna zmiana
nocny pampers
noga, podudzie
nogi
normalny roztwór soli fizjologicznej
nos
nosa, nosowy
nosić, nieść
nosze
noszowy
nowonarodzony, noworodek
sakset
kynsisakset
henkilötunnus
O
pitkävaikutteinen
tehdä lääkärikierto
runsaat kuukautiset
objektiivinen, puolueeton
merkki, oire
oire, merkki
oire
paljastaa
solisluu
turvotus
turpoaminen, tukkeutuminen
tarkkailu
pakkomielle
suojakengät
arviointi
tajunnantase
kasvosuojus 2. kasvonaamio
terveydenhoito
käheä
herättää henkiin, elvyttää
puhdistaa
anaali-, peräaukkoanus, peräaukko
peräsuoli
ulosteet
kuona: virtsa ja uloste
poikkeama
kehityspoikkeama
känsä
tuntea, aistia, kokeilla
heittää vettä', pissata
hengitys
hengittää
osasto
sydänvalvomo
teho-osasto
osasto, huone
osastonhoitaja
makuuhaava
pyelonefriitti
sulattaa ruokaa
lepo
rentoutuminen, rentoutus
vastustuskyky
immuuni, vastustuskykyinen
vastaava
sopiva
tuhkarokko
vieroitus
imukatetri
vasta-aine, vastamyrkky
tokkura
nożyczki
nożyczki do paznokci
numer pesel
O
o długim działaniu
obchód lekarski
obfite krwawienie miesięczne
obiektywny, bezstronny
objaw, symptom
objaw, symptom
objaw,symptom
obnażać, odsłaniać
obojczyk
obrzęk
obrzęk, opuchlizna
obserwacja, kontrola
obsesja
obuwie ochronne
ocena
ocena świadomości
ochrona twarzy, maska
ochrona zdrowia
ochrypły
ocucić, pobudzić
oczyścić
odbyt
odbyt
odbytnica
odchody
odchody, uryna i kał
odchylenie
odchylenie/zaburzenie w rozwoju
odcisk
odczuwać
oddawać mocz
oddech,oddychanie
oddychać
oddział
oddział intensywnej kardiologii
oddzial intensywnej terapii OIOM
oddział, sala
oddziałowa
odleżyna
odmiedniczkowe zapalenie nerek
odmrażać jedzenie
odpoczynek
odpoczynek
odporność
odporny
odpowiedni, analogiczny, odpowiadający
odpowiedni, pasujący
odra
odstawienie (niemowlęcia od piersi)
odsysanie
odtrudka
odurzenie
suojavaatteet
saada takaisin painonsa
ravinto
ravitsemus
lisäravinne
hoitoaine
uhri
luovuttaja
silmälamppu
kylmäpussi
silmä
silmä-, näköajanjakso
puberteetti, murrosikä
paksusuoli
peittää, pukea
kuuro
palovamma
sidos
leikkaus 2. vastaanotto 3. leikkaussali
leikkaus-, kirurginen
leikata, operoida
tehdä leikkaus
terminaalihoito
huolehtia, hoitaa
saattaja, hoitaja
kuvaus, tutkaus
luonnehtia, olla luonteenomaista
optikko
turvonneet rauhaset
elin
elimistö
organismi, eliö
sukupuolielimet
keuhkoputki, keuhkoputket
keuhkoputkiheikkous
kuulon heikkeneminen
heikentyminen, huonontuminen
kuunnella (esim. keuhkoja)
lääkehoitaja
isorokko
vesirokko
viimeiset hoitotoimenpiteet kuolleelle
osteopaatti
osteopatia
osteoporoosi, luukato
akuutti, äkillinen
varovaisuus 2. varoitus
terävä kipu
äkillinen
partakoneen terä
hiertymä
korvalamppu
saada hoitoa
avomurtuma
odzież ochronna
odzyskac wagę
odżywianie
odżywianie
odżywka
odżywka do włosów
ofiara
ofiarodawca, dawca
oftaloskop
okład, worek chłodzący
oko
oko, oka, oczny
okres czasu
okres dojrzewania
okrężnica
okryć,ubrać
opad, prysznic, niedosłyszący
oparzenie
opatrunek
operacja, oddział
operacyjny, chirurgiczny
operować
operować, robić operację
opieka paliatywna
opiekować się, leczyć
opiekun, osoba towarzysząca
opis
opisać, charakteryzować
optyk
opuchniete węzły chlonne
organ
organizm
organizm
organy płciowe
oskrzele,oskrzela
oskrzelowy, oskrzele
osłabienie
osłabienie słuchu
osłabienie, pogorszenie
osłuchiwać, słuchać np. płuca
osoba odpowiedzialna za zamawianie, dystybuowanie, podawanie leków
ospa
ospa wietrzna
ostatnie podejście do zmarłego
osteopata
osteopatia
osteoporoza
ostre, nagłe
ostrożność, ostrzeżenie
ostry ból
ostry, nagły
ostrze golarki
otarcie
otoskop
otrzymać leczenie
otwarte złamanie
lihavuus
liikalihava
liikalihava, yliravittu
P
kainalo
kainalosta mitattu lämpö
nivuset
potilas; mies
potilas
verenvuototautipotilas
potilas ei saa syödä eikä juoda
polttava kipu
sormi
keskisormi
varvas
etusormi
polttaa
tunnustelu
sydämentykytys
muisti
teippivaippa
vyövaippa
vaippa
tossut
paperi
sosemainen
toispuolinen halvaus
vainoharhaisuus
lepositeet
loinen
hammastahna
yskänpastilli
yskänpastilli, -tabletti
patologia
sairaalloinen
kynnet
kynsi
sormenkynsi
varpaankynsi
työntää, kärrätä
rakkula
virtsarakko
lastenlääkäri
peanit
kallomurtuma
puhkeama, reikä
penis, siitin
atulat
napa
napanuora
henkilökunta
ensihoitohenkilökunta
erityinen, tietty, kyseinen
kasvohoito
sairaanhoitaja
sosiaalihoitaja
otyłość, tusza
otyły
otyły, przekarmiony
P
pacha
pachowe mierzenie temperatury
pachwina
pacjent
pacjent
pacjent chory na hemofilię
pacjent ma zakaz jedzenia i picia
palący ból
palec
palec środkowy
palec u nogi
palec wskazujący, indeks
palić
palpacja
palpitacje serca, bicie
pamięć
pampers na rzepy
pampers z pasem
pampers, pielucha
papcie
papier
papkowaty
paraliż jednostronny
paranoja
pas bezpieczeństwa dla chorych
pasożyt
pasta do zębów
pastylki na kaszel
pastylki, tabletki na kaszel
patologia
patologiczny
paznokcie
paznokieć
paznokieć
paznokieć palca u nogi
pchać
pęcherz
pecherz moczowy
pediatra
pedr
pęknięcie czaszki
pęknięcie, przebicie
penis
penseta
pępek
pępowina
personel
personel ratowniczy
pewien
pielęgnacja twarzy
pielęgniarka
pielęgniarka socjalna
kotisairaanhoitaja
haavanhoito
suorakaidevaippa
aivorunko
rinta
rinta
rinta-, maitoensiapu
ensihoito
nyrkki
kantapää
pipetti
pohjeluu
pyjama
lautumat
hoitosuunnitelma
suunnittelu, hoitosuunnitelma
laastari
perhosteippi
sinappilaastari
korvan nipukka
plasma
plasma, verineste
sukupuolisukupuoli
selkä
hedelmällisyys
sylkeä
keuhkokeuhko, keuhkot
kurlata, purskutella
huuhtelu
virtsarakon huuhtelu
vatsahuuhtelu
lima
neste
plakki
plakki
nukutuksen jälkeinen
ottaa verinäyte
ottaa nielunäyte
stimiloida, kiihdyttää, kannustaa
jännetuppi
emätin
alkava
antaa/jakaa lääke
kihti
suun kautta annettava
laittaa joku dieetille/ruokavaliolle
uricult
kitalaki
pehmeä suulaki
kova suulaki
kasvojen kohotus
tenaleidi
terveysside
pielęgniarka wizytująca
pielegnowac rane
pielucha prostokątna
pień mózgu
pierś
pierś,biust
piersi, mleka
pierwsza pomoc
pierwsza pomoc
pięść
pięta
pipeta
piszczel
piżama
plamy opadowe
plan leczenia
plan, plan leczenia
plaster
plaster do ściągnięcia rany
plaster z gorczycy
płatek małżowiny usznej
plazma,osocze krwi
plazma,osocze krwi
płciowy
płeć
plecy
płodność
pluć
płucny
płuco, płuca
płukać gardło
płukanie
płukanie pęcherza moczowego
płukanie żołądka
plwocina
płyn
płytka nazębna
płytka nazębna
po uśpieniu, narkozie
pobrać próbkę krwi
pobrać wymaz z gardła
pobudzać, stymulować
pochewka śćięgna
pochwa
początkowy
podać lekarstwo
podagra
podawany doustnie
poddać kogoś diecie
podłoże do oznaczania liczby komórek bakterii
podniebienie
podniebienie miękkie
podniebienie twarde
podniesienie twarzy, retusz/lifting twarzy
podpaska
podpaska
ylläpitää, säilyttää
sääri
tyyny
solunjakautuminen
paheneminen
pahentaminen, huonontaminen
kuulon huononeminen
hämärtynyt näkökyky
jäteämpäri
huone
nokkosihottuma
parantaa, edistää
parantaa
poski
poski
poski-, suupoliklinikka
polio
polyypit, nielun kattorisan liikakasvu
synnytysoppi
vyöruusu
auttaa, autettava
hemoglobiinin mittaus
virtsanmittaus
apu, apuväline
pumpata
tukisukka
leikkauksen jälkeinen
synnytyksen jälkeinen
edeltäjä
kuukautisia edeltävä
synnytystä edeltävä
synnytystä edeltävä, raskauden aikainen
ihohuokonen
aamuvuoro
CP-vamma
annos
synnytys
synnytys(poltot)
liinavaatteet
vuodevaatteet
pakarat
takapuoli, pakara
takamus, takapuoli
kiire
etenevä, rappeuttava
laajentuneet pupillit
tyynyliina
pussilakana
hiki
takaraivo
takaraivo, pään takaosa
vakaa
vakava 2. vakavasti otettava
silmäluomi
luomi
podtrzymywać, chronić
podudzie
poduszka
podział komórki
pogorszenie
pogorszenie
pogorszenie słuchu
pogorszony wzrok, pogorszona ostrość widzenia
pojemnik na śmieci
pokój
pokrzywka
polepszyć
polepszyć, zdrowieć
policzek
policzek
policzka,ust
poliklinika
polio
polipy, polipy na gardle
położnictwo
półpasiec
pomagać, wymagający pomocy
pomiar hemoglobiny
pomiar moczu
pomoc, przyrząd
pompować
pończocha chirurgiczna
pooperacyjny
poporodowy
poprzednik
poprzedzający menstruacje
poprzedzający poród
poprzedzający poród
por skórny
poranna zmiana
porażenie mózgowe
porcja, dawka
porόd
porόd
pościel
pościel, bielizna
pośladki
pośladki
pośladki, pupa
pośpiech
postępujący
poszerzone źrenice
poszewka
poszwa
pot
potylica
potylica
poważny
poważny, pewny, godny zaufania
powieka
powieka, znamię
sisäpinta
pinnallinen, pintasekavuus
tuottaa
toistuva
pysytellä sängyssä/levossa
hautauslupa
suolen toiminta
istumatyö, liikkumaton elintapa
harjoittelija
pyykki
oikea
esilääke
valmiste, sekoitus
pissanäyte
ulostenäyte
koeputki
virtsanäyteputki
ulostenäytepurkki
tulehtuminen
karies
ennuste
säteilevä kipu
eturauhanen
tekohampaat, proteesit
kuolemaanjohtava
finni
suihku
vasta-aine
etuleikkausta edeltävä
kyynärvarsi
sydämen eteinen
pääsy, sisääntulo
verestävä
ruokatorvi
siirtää, lykätä
potilaan siirtäminen ja hoito
siirtää, viedä
reisipussi
määrätä (lääke)
pallea
tehdä diagnoosi
tyrä
tyrä, kohju
väli(aika)
peruutus
etäpesäke
lakana
noudattaa hoito-ohjelmaa
ihonsiirto
kroonikko
krooninen
korvakäytävä
ruoansulatuskanava
vilustuminen, kylmettyminen
powierzchnia wewnętrzna, wnętrze
powierzchniowy, pobieżny
powikłanie
powodować, tworzyć
powtarzający się
pozostać w łóżku
pozwolenie na pogrzebanie zwłok
praca jelit
praca siedząca, siedzący tryb życia
praktykant
pranie
prawy
premedykacja
preparat, mieszanina
próbka moczu
próbka odchodów
probówka
probówka do badania moczu
probówka do pobrania stolca
proces zapalny
próchnica
prognoza
promieniujący ból
prostata
proteza
prowadzący do śmierci
pryszcz
prysznic
przeciwciało
przedprzedoperacyjny
przedramię
przedsionek serca
przejście, wejście
przekrwiony
przełyk
przemieścić,przesunąć
przemieszczenie i leczenie pacjenta
przenieść, zanieść
przenośny worek na mocz
przepisać lek
przepona
przeprowadzać diagnozę
przepuklina
przepuklina
przerwa, nieregularność
przerwanie
przerzut
prześcieradło
przestrzegać zaleceń lekarskich
przeszczep skóry
przewlekle chory
przewlekły, chroniczny
przewód słuchowy
przewόd pokarmowy
przeziębienie,
vilustuminen, nuha
terveyskeskus
hammashoitola
valmistella ja jakaa lääkkeitä
ottaa sisään, esim. sairaalaan
sairaustapaus 2. potilas
satunnainen
aivolisäke
nopeuttaa, kiihdyttää
tajuissaan, tietoinen
palauttaa
turvota
pulssi
kaulavaltimon pulssi
pulssimittari
sykkivä kipu
punktio, puhkaisu
kysyä
Q
R
neuvot
radio
syöpä
keuhkosyöpä
melanooma, ihosyöpä
karsinooma, syöpä
karsinogeeni, syöpää aiheuttava aine
käsivarsi
käsivarsi, olkavarsi
olkapää
haava
viiltohaava
raportti
selkäydin
palaute
reaktio
elvytys, resuskitaatio
elvyttää
vastaanotto, neuvonta
vastaanottaja
vastaanottovirkailija
lääkemääräys, resepti
resepti
pyyhe
kasvopyyhe, pesulappu
säännöllinen
kuntoutus, kuntouttaminen
rekisteröidä, kirjata, tallentaa
käsineet
röntgen
röntgenkone
resektio, poisto
ruumiinosan poisto, resektio
hengityskone
reuma
reumatismi
przeziębienie, katar
przychodnia
przychodnia dentystyczna
przygotowywać i podać lekarstwa
przyjąć (np.do szpitala)
przypadek chorobowy, pacjent
przypadkowy, nagły
przysadka mózgowa
przyspieszać, pobudzać
przytomny, świadomy
przywracać
puchnąć
puls
puls szyjny
pulsomierz
pulsujący ból
punkcja
pytać
Q
R
rada
radio
rak
rak płuc
rak skóry
rak, nowotwór
rakotwórczy, substancja rakotwórcza
ramię
ramię
ramię
rana
rana cięta
raport
rdzeń kręgowy
reakcja
reakcja
reanimacja
reanimować, pobudzić
recepcja
recepcjonista
recepcjonistka, rejestratorka
recepta
recepta
ręcznik
ręcznik do twarzy
regularny
rehabilitacja
rejestrować, zapisywać
rękawiczki
rentgen
rentgen, aparat rentgenowski
resekcja, usunięcie
resekcja, usunięcie części ciała
respirator
reumatyzm
reumatyzm
lihasreuma
nivelreuma
tehdä jollekin leikkaus jonkun syyn takia
työvaate
perhe
vuosi
märkivä haava
ruusu
venyttää, venytellä
jakelu
jakaa lääkeitä tarjottimelle
vihlova/viiltävä kipu
viiltävä kipu
kuumekäyrätaulukko
koko
aloittaa ruokavalio/dieetti
liuottaa
raskausarpi
halkeama
levitä
laajentua
vihurirokko
liikkuvuus
nenä-mahaletku
intubaatioputki
reumatyzm mięśniowy
reumatyzm stawowy
robić komuś operację z jakiegoś powodu
robocze ubranie
rodzina
rok
ropiejąca rana
róża (łac. erysipelas)
rozciągać
rozdział, dystrybucja
rozdzielać lekarstwa na tacy
rozdzierający ból
rozdzierający ból
rozkład, tabela temperatur
rozmiar, cały
rozpocząć dietę
rozpuszczać
rozstęp
rozszczep, pęknięcie
rozszerzać się
rozszerzyć
różyczka
ruch, mobilność
rurka do nosa, żołądka
rurka intubacyjna
trakeostomiakanyyli
nielutuubi
imuletku
liikkua, liikuttaa, siirtää
terveysriski
ripset
tippuri
S
oikeuslääketieteellinen
sairashuone, potilashuone
leikkaushuone
leikkaussali
siivooja
omatoiminen
muistilappu, tarralappu
ensihoitaja
sairaala-apulainen
sarkoidoosi
saturaatio
skitsofrenia
kuivua
laihtua
jänne
ruumiinavaus
sihteeri
uni
unelias
sydän
sydän- ja verisuoni-
rurka tracheostomijna
rurka ustno -gardłowa
rurka, cewnik do odsysania
ruszać się
ryzyko zdrowotne
rzęsy
rzeżączka
S
sądowy (o medycynie)
sala chorych
sala operacyjna
sala operacyjna
salowa, sprzątaczka
samodzielny
samoprzylepne karteczki
sanitariusz
sanitariusz
sarkoidoza
saturacja
schizofrenia
schnąć
schudnąć
ścięgno
sekcja zwłok
sekretarka
sen
senny, ospały
serce
sercowy i żylny
sydän-, sydämen
verkkokalvo
virtsata
hirveä kipu
kova kipu
kuntosali
sinertävä (ihonväri)
mustelma
mustelma; verenpurkauma
sinerrys, syanoosi
sisko
leikkausveitsi
terä
veitsi/ puukko
koostua jostakin
ravintoaine
osa
iho
päänahka
ihosijoiltaanmeno, nyrjähdys
ohimo
ohimot
veritukko
krampit
supistuminen, supistus
lihaskouristus
suonenveto
kouristus
heikko pulssi
perna
pernaruokaliina
sylkimakea
kuuntelu
kuulla
maku
kalmankalpea
kuolleisuus
kuolettava
sosiaali
mykiö
mahanesteet
suola
kävellä
laskeva
kooma, tajuttomuus
sprii
peräpukamat
jalkapohja
tapahtumaton toipuminen/paraneminen
(ei yllätyksiä eikä takapakkia)
spongostan
ajoittainen
tarkkaavainen, valpas
sercowy, serca
siatkówka
sikać
silny ból
silny ból
siłownia
sina (cera)
siniak
siniak, wylew krwi
sinica, cyjanoza
siostra
skalpel
skalpel na trzonku
skalpel na trzonku
składać się z czegoś
składnik odżywczy
składnik, część
skóra
skóra głowy
skórny
skręcenie, przemieszczenie
skroń
skronie
skrzep krwi
skurcz
skurcz
skurcz mięśni
skurcz naczyń krwionośnych
skurcz, spazm
słaby puls
śledziona
śledziony
śliniak
ślinowy
słodki
słuchanie
słyszeć
smak
śmiertelnie blady
śmiertelność
śmiertelny
socjalny
soczewka
soki żołądkowe
sól
spacerować
spadający, opadający
śpiączka
spirytus
splot hemoroidalny
spód stopy
spokojne, proawidłowe zdrowienie (bez zakłóceń)
spongostan
sporadyczny
spostrzegawczy, czujny
aiheuttaa
aiheuttaa/aikaansaada sairaus
tarkistaa
kokeilla pulssi
spray, suihke
siistiä, tasata
tarvikkeet, varasto
tarvittaessa
turvonnut
keski-ikä
steriili,puhdas
ehkäisyväline
käsidesi
desinfiointiaine
supistava aine
puuduttava aine, kivunlievittäjä
nukutusaine
puudutusaine, nukutusaine
pehmittävä aine
ympäristö
imeä, imeytyä
imu
pysyvä, jatkuva
tila, kunto
vanhuudenheikkous
vanhus
niveltyminen
olkaluun pää
nivel
kuppaus
anabolinen steroidi
DEKO
ruhje
autokolari
rasvamaksa
teline, naulakko, hylly
leikkauspöytä
uloste, kakka
yöpöytä
yöpöytä
avanne
aste, tiheys, tiheysaste
asteittainen
puoli
ruisku
huuhteluruisku
opiskelija
opiskella
MS-tauti
ärsytys
tahdistin
subjektiivinen
aine
hyytymistä estävä aine
kuiva suu, suun kuivuus
kuiva
spowodować
spowodować chorobę
sprawdzać
sprawdzić puls
spray, rozpylacz
sprzątać, czyścić
sprzęt, magazyn
spuchnięcie
spuchnięty
średni wiek
srerylne czyste
środek antykoncepcyjny
środek dezynfekujący
środek do dezynfekcji
środek ściągający
środek uśmierzający ból,
środek usypiający
środek usypiający
środek zmiękczający
środowisko, otoczenie
ssać, absorbować
ssanie
stały, ciągły
stan, porządek
starcze osłabienie
starsza osoba
staw
staw ramienny
staw, przegub
Stawianie baniek
sterydy anaboliczne
sterylizator urządzeń medycznych
stłuczenie
stłuczka samochodowa
stłuszczona wątroba
stojak, wieszak, półka
stół operacyjny
stolec, kał
stolik nocny
stolik nocny
stomia, przetoka
stopień, gęstość, stopień gęstości
stopniowy
strona
strzykawka
strzykawka np. do płukania przewodu słuchowego
student, uczeń
studiować
stwardnienie rozsiane
stymulacja, irytacja
stymulator
subjektywny
substancja
substancja przeciwzakrzepowa
suche usta, suchość w jamie ustnej
suchy
kuiva ja hakkaava yskä
seerumi
ankara, kova
kuivata
nänni
terveystodistus
tunto, tuntemus
valonarkuus, valon kammo
syyhy
sikotauti
poika
dreenijärjestelmä
kaappi
hiustenpesuaine, shamppoo
nykäisy, vihlaisu
yksityiskohdat
alaleuka
rokotus
rokote
hammasharja
harja
pinsetit
tikki, ommel
tulirokko
luuranko
objektilasi
lasit
hammaskiille
haitallinen
vahingollinen, haitallinen
aamutakki
rahina
rahina, ratina
sivuääni (sydämen)
anafylaktinen sokki
shokki
kuuraus
lasta
spaatteli
luuydin
sairaala
lastensairaala
keskussairaala, yleissairaala
opetus- ja tutkimussairaala
sotilassairaala
sairaala 2. sairasosasto tai -huone
naarmu
ruokailuvälineet
paksusuoliavanteen teko, kolostomia
tekohengitys
jäykkä, kankea
laatikko
kiireellinen
T
pilleri
tarjotin
suchy kaszel
surowica
surowy, twardy
suszyć
sutek
świadectwo zdrowia
świadomosć, czucie
światłowstręt
świerzb
świnka
syn
system drenów
szafka
szampon
szarpnięcie, ostry ból
szczegóły
szczęka dolna
szczepienie
szczepionka
szczoteczka do zębów
szczotka
szczypce
szew
szkarlatyna
szkielet
szkiełko mikroskopowe
szkła, okulary
szkliwo zębowe
szkodliwy
szkodliwy
szlafrok
szmer
szmer
szmery serca
szok anafilaktyczny
szok,zaskoczenie
szorowanie
szpatułka
szpatułka
szpik kostny
szpital
szpital dziecięcy
szpital główny
szpital uniwersytecki
szpital wojskowy
szpital, oddział
szrama, blizna
sztućce
sztuczna przetoka jelita grubego
sztuczne oddychanie
sztywny
szuflada
szybki
T
tabletka, pigułka
taca
taksi
vyötärö
tuppo, tukko; tamponi
kilpirauhanen
henkitorvi
teknikko
iris, värikalvo
silmän värikalvo
puhelin
kannykkä
lämpö
ruumiin lämpötila
suusta mitattu lämpö
peräsuolesta mitattu lämpö
alue
kuumavesipullo
kuumemittari
lämpömittari
stix
muistitesti
koe, kokeilu
valtimonpullistuma
valtimo
jäykkäkouristus, tetanus
ihonalainen kudos
kudos 2. paperinenäliina
happi
rasva, läski
rasvahermosolmu, ganglio
korvatorvi
akne
joutua leikkaukseen
joutua, läpikäydä
verensiirto
siirtää elin
vamma, trauma
vamma
ruoansulatusruoansulatus
ruuansulatus
kolmitiehana
trombosyytit
myrkky
hengitysvaikeus
sitkeä, jatkuva
haima
pitää potilas tarkkailussa
kovettuminen
kasvot
kalvo
muodostaa
muodostaa, laatia
lihoa
tyyfus, kuumetauti
määräaikainen
taksówka
talia
tampon
tarczyca
tchawica
technik
tęczówka
tęczówka oka
telefon
telefon komorkowy
temperatura
temperatura ciała
temperatura mierzona ustnie
temperatura mierzona w odbycie
teren
termofor
termometr
termometr
test na mocz
test pamięciowy
test, próba
tętniak
tętnica
tężec
tkanka podskórna
tkanka, chusteczka higieniczna
tlen
tłuszcz
tłuszczu, -owy
torbiel
trąbka słuchowa (przewód Eustachiusza)
trądzik
trafić na stół operacyjny
trafić, przejść, przeanalizować
transfuzja,przetaczanie krwi
transplantować
trauma, uraz
trauma,uraz
trawienia, trawienny
trawienie
trawienie
trójnik do kroplówki
trombocyty
trucizna
trudności w oddychaniu
trwały, ciągły
trzustka
trzymać pacjenta pod obserwacją
twardnienie
twarz
twarzowy, błona, membrana, diagram
tworzyć
tworzyć,przygotować
tyć
tyfus, dur
tymczasowy
U
sairausvakuutus
työvaatteet
suojapuku
U
ubezpieczenie na wypadek choroby
ubrania robocze
ubranie ochronne
työasu
reikä (hampaassa)
korva
välikorva, keskikorva
korvasokkelo
ulkokorva
kahva
umpipussi
puristus
oppia, opiskella
luulosairas
aivohalvaus
reisi
tukehtuminen, valekuolema
ohjaus, opastus, neuvonta
verenkierto
verenkierto
pistely
puutuminen, pistely
helpottaa, lievittää
oireeton, piilevä
parantava
rampa, ontuva
työsopimus
kuolla
allas, lavuaari
tehdä liikkumattomaksi
välttää
vamma, vaurio
vammainen, rajoitteinen
äitiysloma
synnyttää
laitteet
apuväline huonokuuloiselle
terveyspalvelut
kipua lievittävä
vaimentaa/lieventää kipua
rauhoittava
suu
suupoistaa, siirtää
vetää pois hammas
poistaminen
poisto, eliminointi
munasarjan poisto
menetys, puute
salassapito
riippuvuutta aiheuttava
riippuvuus
hampaisto
keski-ikäinen
ubranie robocze, fartuch
ubytek, próchnica
ucho
ucho środkowe
ucho wewnętrzne, błędnik
ucho zewnętrzne
uchwyt, med. rękojeść mostka
uchyłek
ucisk, uwieranie
uczyć się, studiować
udający chorego
udar mózgu
udo
uduszenie,duszenie się
udzielenie informacji, pokierowanie
układ krwionośny
układ krwionośny
ukłucie
ukłucie
ukoić, łagodzić, uśmierzyć
ukryty, utajony, bezobjawowy
uleczalny, leczniczy
ułomny
umowa o pracę, kontrakt
umrzeć
umywalka
unieruchomić
unikać
upośledzenie
upośledzony
urlop macierzyński
urodzić, rodzić
urządzenia, narzędzia
urządzenie dla słabo słyszących/niedosłyszących
usługi lecznicze
uśmierzający ból
uśmierzyć ból
uspakajający
usta, jama ustna
ustny, ust
usunąć
usunąć, wyrwać ząb
usunięcie
usunięcie
usunięcie jajnika
utrata, brak
utrzymanie w tajemnicy
uzależniający
uzależnienie
uzębienie
w średnim wieku
kipsissä, kipsattu
VW
haistaa
vanutuppo, vanupuikko
pumpulipuikko, topsi
puhehäiriö
puhevika, -häiriö
läppävika
paino
vaaka
mustapää, ihomato
vagina, emätin
pernarutto
kalkki
huuli
w gipsie, zagipsowany
VW
wąchać
wacik
waciki do uszu
wada wymowy
wada wymowy
wada zastawki
waga
waga
wągier
wagina, pochwa
wąglik
wapno
warga
happiviikset
vanu, pumpuli (Am.)
maksa
happiletku
punnita
ennenaikainen
sisäänhengitys
hiilihydraatti
kanyyli
keuhkoputken sisäinen
sisäinen, sisänäkö-, optinen
näkö (kyky)
nähdä
ikä
henkari
tippateline
nivelside
kosteus
sentrifugi, linko
virus
virus-, viruksen aiheuttama
hepatiitti, maksatulehdus
lääkärin kierto
peräruiske
hius, karva
hiukset
vetinen, vesivetinen, vetistävä
natriumbikarbonaatti
vapaapäivä
hidas
rakko
sappirakko
katetripussi
pyykkipussi
katetripussi
jätesäkki
avannepussi
wąsy do tlenu
wata
wątroba
wąż do maski tlenowej
ważyć
wczesny
wdech
węglowodan
wenflon
wewnątrz oskrzeli
wewnętrzny, -ego
widzenia, optyczny
widzenie
widzieć
wiek
wieszak
wieszak do kroplówki
więzadło
wilgotność
wirówka (laboratoryjna)
wirus
wirus, wirusowy
wirusowe zapalenie wątroby
wizyta lekarska
wlew doodbytniczy
włos
włosy
wodny
wodny
wodorotlenek sodu
wolny dzień
wolny, powolny
woreczek
woreczek żółciowy
worek do cewnika
worek na brudną bieliznę
worek na mocz
worek na śmieci
worek stomijny
korvavaikku
pyörätuoli
elvytyskärry
hellä, kipeä
synnynnäinen
haavauma
mahahaava
paise
haavainen paksusuolentulehdus
osoittaa
osoittaa, havainnollistaa
tukea (henkisesti) 2. tukea, kannattaa
virtsan eritystä edistävä
alustava, alkuaivotärähdys
ohitusleikkaus
täit
vuoto korvasta
uupumus
eritys, erite
eritysuloshengitys
erittää sylkeä, kuolata
päästäminen, pääsy 2. erite, vuoto
erite
selitys
poikkeus
veren tihkupurkauma aivoihin
leikkausta vaativa
oksentaa
pulauttaminen, oksentaminen
oksentelu
veren oksentaminen
verioksennus
riutunut, kuihtunut
onnettomuus
liikenneonnettomuus
kotiutus
palkka
tulehdus neste
lähettää
korkea kuume
korkea verensokeri
korkea verenpaine
pituus
riittävä, sopiva
esiintyminen, tapahtuma
ihottuma
toipua
toipua, parantua
toipuminen, toipumistoipuminen, paraneminen
vuorovaikutus
ilmavaivat
hengittää sisään
nenäpeili
woskowina uszna
wózek inwalidzki
wózek reanimacyjny
wrażliwy, bolący
wrodzony dziedziczny
wrzód
wrzód żołądka
wrzód,ropień
wrzodziejące zapalenie jelita grubego
wskazać
wskazać, zilustrować
wspierać duchowo, podtrzymywać na duchu
wspomagający wydzielanie moczu
wstępny, początkowy
wstrząs mózgu
wszczepienie bajpasów
wszy
wyciek z ucha
wyczerpanie, wyniszczenie
wydalanie
wydalniczy
wydech
wydzielać ślinę, slinić się
wydzielanie, wyciek
wydzielina
wyjaśnienie
wyjątek ,anomalia
wylew krwi do mózgu
wymagający operacji
wymiotować
wymiotowanie
wymioty
wymioty krwią
wymioty krwią
wyniszczony, wyczerpany
wypadek
wypadek drogowy
wypis
wypłata, płaca
wysięk, płyn zapalny
wysłać , skierować
wysoka gorączka
wysoki poziom cukru we krwi
wysokie ciśnienie
wysokość
wystarczajacy,odpowiedni
występowanie, zdarzenie, wydarzenie
wysypka
wyzdrowieć
wyzdrowieć
wyzdrowienie
wyzdrowienie, polepszenie
wzajemne oddziaływanie
wzęcia
wziąść wdech
wziernik nosowy, rynoskop
keuhkoputken tähystin, bronkoskooppi
korvasuppilo
lisääntyminen, kasvu
hampaiden kehittyminen
kasvu 2. kasvain
X
Y
Z
pysyvästi puhevikainen
alipainoinen
hammas, hampaat
pieni hammas
sattua, koskea 2. satuttaa
aineenvaihduntahäiriöt
munuaisten vajaatoiminta
ruoansulatushäiriöt
pigmenttihäiriö
esiintyä
sairastua
sairastua uudelleen
sairastua, saada sairaus
punastunut
alkaa
herpes
verenmyrkytys, sepsis
tarttuva
häiriö, vaiva
esiintyvyys
hyytymä
verihyytymä
verihyytymä
verisuonitukos
hermoromahdus
hoito-ohjeet, hoito-ohjelma
ohjeet, määräykset
määräys
määrätty vuodelepoon
kaihdin
lukita
tilaus
saastunut
lihassurkastuma
haju
kuopalla olevat, syvälle painuneet
tulehdus
umpisuolentulehdus
ientulehdus
kurkkutulehdus, kurkkupaise
nielutulehdus
rauhastulehdus
suolitulehdus
paksusuolentulehdus
hermohalvaus
kurkunpääntulehdus
munuaisaltaan tulehdus
lihastulehdus
wziernik oskrzelowy , bronchoskopia
wziernik uszny
wzrost
wzrost zębów
wzrost, guz
X
Y
Z
z całkowitą utratą zdolności mowy
z niedowagą
ząb, zęby
ząbek
zaboleć
zaburzenia metabolizmu
zaburzenia pracy nerek
zaburzenia trawienia
zaburzenie pigmentu skóry
zachodzić, występować
zachorować
zachorować ponownie
zachorować, nabyć infekcję
zaczerwieniony
zaczyna/zaczynać się
zajad
zakażenie krwi,sepsa
zakaźny
zakłócenie, dolegliwość, ból
zakres, rozmiar
zakrzep
zakrzep, skrzep krwi
zakrzep, skrzep krwi
zakrzepica
załamanie nerwowe
zalecenia leczenia, program leczenia
zalecenia, wskazania
zalecenie lekarskie, recepta
zalecenie leżenia
żaluzja, zasłona
zamknąć, zamykać
zamówienie
zanieczyszczony
zanik mięśni,amiotrofia
zapach, woń
zapadłe policzki
zapalenie
zapalenie aelita ślepego
zapalenie dziąsła
zapalenie gardła
zapalenie gardła
zapalenie gruczołu
zapalenie jelit
zapalenie jelita grubego
zapalenie korzonkow nerwowych
zapalenie krtani
zapalenie miedniczki nerkowej
zapalenie mięśni,miozyt
nielurisatulehdus, angiina
munuaistulehdus
peräsuolentulehdus
paksensuolentulehdus
keuhkopussintulehdus
aivokalvontulehdus
bronkiitti
keuhkokatarri
keuhkoputken tulehdus
vatsakalvontulehdus
virtsarakon tulehdus
rintatulehdus
keuhkokuume, pneumonia
emätintulehdus
ihotulehdus
sidekalvontulehdus
niveltulehdus
luuydintulehdus
haimatulehdus
korvatulehdus
keskikorvan tulehdus
umpipussintulehdus
maksatulehtus
sappirakontulehdus
laskimotaudit
ummetus
tarjonta
ehkäisy
kulkutauti
verho
hiippaläppä
aorttaläppä
läppä
ruiske
ruiske, pistos, injektio
lihaksensisäinen, im
laskimonsisäinen, iv
suonensisäinen pistos
ihonalainen,sc
todistus
korva on lukossa
tukkeuma
poskiontelo
tukos
veritulppa, trombi
keuhkoveritulppa
myrkytys
verenmyrkytys
happomyrkytys
ruokamyrkytys
pitää paikallaan, kieltää poistuminen
sydän pysähdys
sydänpysähdys
virtsaummetus
ummetus
huomata, todeta, havaita
zapalenie migdałków, angina
zapalenie nerki
zapalenie odbytnicy
zapalenie okrężnicy
zapalenie opłucnej
zapalenie opon mózgowych
zapalenie oskrzeli
zapalenie oskrzeli
zapalenie oskrzeli
zapalenie otrzewnej
zapalenie pęcherza moczowego
zapalenie piersi
zapalenie płuc
zapalenie pochwy
zapalenie skóry
zapalenie spojówek
zapalenie stawów
zapalenie szpiku kostnego
zapalenie trzustki
zapalenie ucha
zapalenie ucha środkowego
zapalenie uchyłków
zapalenie wątroby
zapalenie woreczka, pęcherzyka żόlciowego
zapalenie żyl
zaparcie
zapas, zaopatrzenie
zapobieganie
zaraza, epidemia
zasłona
zastawka
zastawka aortalna
zastawka, wentyl
zastrzyk
zastrzyk
zastrzyk domięśniowy
zastrzyk dożylny
zastrzyk dożylny
zastrzyk podskórny
zaświadczenie,świadectwo
zatkane ucho
zatkanie
zatoka
zator
zator
zator płuc
zatrucie
zatrucie krwi
zatrucie kwasem
zatrucie pokarmowe
zatrzymać na oddziale
zatrzymanie akcji serca
zatrzymanie akcji serca
zatrzymanie moczu
zatwardzenie
zauważyć, spostrzegać
sydäninfarkti
pitoisuus, väkevyys
ammatti, työpaikka
huimaus
kannu
tapahtua yhtä aikaa 2)olla mukana, seurata
hermostunut, levoton
keuhkokuva, thorax
röntgenkuva
röntgenkuva 2. ottaa röntgenkuva
terveys
terve
terve, terveellinen
hengästynyt
kylkiluu, kylkiluut
kello
geeli
elektrodigeeli
rauta
naispuolinen
ortostaattinen oireyhtymä
pesusetti
katetripesusetti
elvytyspakki
ulkoinen, ulko-, ulkopuolinen
karsastus
närästys
hukkua
suostumus, lupa
kuolema
kokki, pallobakteeri
kylmä
yrtti
lieventyä
murtaa jalkansa
murtuma
pahoinvointi
pahanolontunne, heikotus
huuhteluallas
pesuallas
pahanlaatuinen
väsymys
työvuoro
kudosmuutos
iltavuoro
vaihtaa lääkitys
vaihtaa hoitomuotoa
muuttaa ruokailutottumuksia
muuttaa, vaihtaa elämätyyliä
vaihtaa vaatteet
aisti
tarkoittaa, merkitä
puudutusaine
tunnottomuus, puutuminen
paikallispuudutus
epiduraalipuudutus
zawał mięśnia sercowego
zawartość, moc
zawód, miejsce pracy
zawroty głowy
zbiornik do zlewania moczu
zdarzyć się w tym samym czasie, towarzyszyć
zdenerwowany, niespokojny
zdjecie płuc
zdjęcie rentgenowskie
zdjęcie rentgenowskie, zrobić zdjęcie rentgenowskie
zdrowie
zdrowy
zdrowy
zdyszany, zziajany
żebro, żebra
zegarek
żel
żel do elektrod
żelazo
żeński
zespół ortostatyczny
zestaw do mycia
zestaw jednorozowy do cewnikowania
zestaw przeciwwstrząsowy
zewnętrzny
zez
zgaga
zginąć, zaginąć
zgoda,pozwolenie
zgon, śmierć
ziarenkowiec, gronkowiec
zimno
zioło
złagodzić
złamać nogę
złamanie
złe samopoczucie
złe samopoczucie,słabość
zlew
zlew
złośliwy (np. o nowotworze)
zmęczenie
zmiana w pracy
zmiana w tkance
zmiana wieczorna/popołudniowa
zmienić leki
zmienić metodę leczenia
zmienić przyzwyczajenia żywieniowe
zmienić styl życia
zmienić ubranie, przebrać
zmysł
znaczyć, oznaczać
znieczulacz
znieczulenie
znieczulenie miejscowe
znieczulenie zewnątrzoponowe
vääristyminen
mahalaukku
vatsalaukku
vatsa-, mahasappi
sappi(neste)
sappikeltatauti
keltatautinen
vaimo
satuttaa/loukata itsensä
pupillit, silmäterä
kiinnike 2) kiinnittyminen
pureskella
taistella sairautta vastaan
verisuonten kalkkeutuminen
panna sijoiltaan, venäyttää
venähdys
venähdys, nyrjähdys
sairaslomatodistus
tavallinen
tavallinen/tavanomainen lääke/lääketiede
laskimo
suoni
suonikohju, suonikohjut
suoni-, suonen
Å
Ä
Ö
zniekształcenie, deformacja
żołądek
żołądek
żołądek, brzuch
żółć
żółć
żółci, żółciowy
żółtaczka
żółtaczkowy
żona
zranić się
źrenica
zrost, przyczepność, przyleganie
żuć
zwalczać chorobę
zwapnienie żył
zwichnąć
zwichnięcie
zwichnięcie, nabrzmienie
zwolnienie lekarskie
zwyczajny podstawowy
zwykły, normalny
żyla
żyła
żylak, żylaki
żyły, żylny
Ä
Ä
Ö
na, wywołująca reakcję w komórce
mnicy (lekarskiej)
ystybuowanie, podawanie leków