1. No category

26. 3.2012
ACCELBIT
OY
KARTTASELAIN
Karttaselaimen käyttöohje versio 1.7 | AccelBit Oy
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Sisältö
Yleisesittely ........................................................................................................................................................ 4
Tuetut puhelinmallit ...................................................................................................................................... 4
Käyttöajan tilaus ............................................................................................................................................ 4
Versiohistoria..................................................................................................................................................... 4
Karttaselain 1.7, julkaistu maaliskuussa 2012 ........................................................................................... 4
Karttaselain 1.6, julkaistu marraskuussa 2011 .......................................................................................... 5
Karttaselain 1.5, julkaistu 5.11.2010 ......................................................................................................... 5
Karttaselain 1.2, julkaistu 8.2.2010 ........................................................................................................... 5
Karttaselaimen päänäyttö ................................................................................................................................. 5
Oma sijainti ........................................................................................................................................................ 7
Paikkamerkin pikatallennus ........................................................................................................................... 7
Toimintovalikko ................................................................................................................................................. 8
Kohdehaku ......................................................................................................................................................... 8
Lisenssin hallinta................................................................................................................................................ 9
Asetusten muokkaaminen ............................................................................................................................... 10
Ulkoinen paikannin ...................................................................................................................................... 11
HuntingTracker HT-24 –koirapaikantimen konfigurointi ........................................................................ 11
TR-151 -yhteensopivan paikantimen konfigurointi ................................................................................. 11
TK102-yhteensopivan paikantimen konfigurointi ................................................................................... 12
Karttaselain Tracker seurantasovelluksen konfigurointi ......................................................................... 13
Ulkoisen paikantimen seuranta Karttaselaimessa .................................................................................. 13
Mittakaavan vaihto.......................................................................................................................................... 13
Omat paikat ja reitit......................................................................................................................................... 14
Reitin taustanauhoitus (KOKEELLINEN TOIMINTO) ................................................................................. 15
Välimuisti ......................................................................................................................................................... 16
Välimuistin siirto puhelimen muistista muistikortille.................................................................................. 17
Aineistot .......................................................................................................................................................... 17
Karttapohjat................................................................................................................................................. 18
Karttapalaute ............................................................................................................................................... 18
Autiotuvat ja laavut ..................................................................................................................................... 19
Veneilykohteet ............................................................................................................................................ 20
Palvelimelta ladattavat aineistot ................................................................................................................. 20
Näin käytät karttaselainta tehokkaasti............................................................................................................ 21
Oikeudet muutoksiin pidätetään
2
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Huonot verkkoyhteydet............................................................................................................................... 21
Akun säästäminen ....................................................................................................................................... 21
Turhien karttalatausten estäminen ............................................................................................................. 21
Karttaselaimen suorituskyky ....................................................................................................................... 22
Kevyttila ................................................................................................................................................... 22
Välimuistin karttalehtien piilottaminen Galleriasta .................................................................................... 23
Karttaselaimen pikanäppäimet ................................................................................................................... 23
Oikeudet muutoksiin pidätetään
3
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Yleisesittely
Karttaselain on matkapuhelimessa toimiva maastokarttanavigaattori. Karttaselain tarjoaa tarkat maastosekä ilmakuvakartat sekä lukuisan määrän lisäaineistoja. Karttaselaimesta on olemassa sekä ilmainen että
maksullinen versio. Maksullisen ja ilmaisversion eroista voit lukea lisää Karttaselaimen www-sivuilta
osoitteesta http://www.karttaselain.fi/products.
Tuetut puhelinmallit
Karttaselain toimii kaikissa Nokian puhelimissa, joissa on käyttöjärjestelmänä Symbian S60 3rd Edition tai
uudempi.
Käyttöajan tilaus
Karttaselaimen maksullisen version käyttöaikaa voi ostaa joko tekstiviestillä tai karttaselaimen www-sivuilla
olevan verkkomaksutoiminnallisuuden kautta. Käyttöajan ostaminen on mahdollista tehdä myös suoraan
kännykästä, Karttaselaimen käyttöliittymältä. Tällöin puhelinmallista riippuen tilaustekstiviesti joko
lähetetään automaattisesti tai esitäytetään käyttäjälle lähetettäväksi. Lue lisää käyttöliittymältä
tilaamisesta luvusta Lisenssin hallinta.
Mahdollisia käyttöaikavaihtoehtoja on kaksi:
1. Karttaselain KAUSI 2 kuukautta (sisältäen 400 karttalehtilatausta tai 200 ilmakuvalatausta) hinta 5 €
2. Karttaselain VUOSI 12 kuukautta (2500 karttalehtilatausta tai 1250 ilmakuvalatausta) hinta 20 €
Karttalehtilatauksien lukumäärä pienenee Karttaselainta käytettäessä näytön resoluutiosta riippumatta
siten, että 1 matkapuhelimen näyttöala = 1 karttalehti. Lisäksi ladatut karttalehdet tallentuvat
matkapuhelimen muistiin (välimuistista kerrotaan lisää luvussa Välimuisti).
Käyttöaikaa voi tilata joko tekstiviestillä tai ostamalla sitä karttaselaimen www-sivujen kautta
(www.karttaselain.fi). Tekstiviestillä tilatessa lähetetään viesti KARTTA5 tai KARTTA20 numeroon 16559.
Tällöin vastausviestinä saadaan aktivointikoodi, joka syötetään Karttaselaimen aktivointikoodiksi.
Tekstiviestillä tilatessa maksu veloitetaan suoraan puhelinliittymältä ja tulee maksettavaksi seuraavalla
puhelinlaskulla.
WWW-sivujen kautta tilatessa noudatetaan Karttaselaimen www-sivuilta löytyviä ohjeita, ks.
http://www.karttaselain.fi/buy.
Käyttöaikaan liittyvä karttalehtilatausten määrä on absoluuttinen, eikä riipu matkapuhelimen näytön
resoluutiosta. Karttaselaimen välimuistin avulla on mahdollista optimoida karttalehtilatausten riittävyyttä
koko käyttöajaksi. Lue välimuistitoiminnallisuudesta lisää luvusta Välimuisti.
Versiohistoria
Tässä kappaleessa kerrotaan Karttaselaimen versioiden tärkeimmät uudet ominaisuudet.
Karttaselain 1.7, julkaistu maaliskuussa 2012
 Karttapalautetoiminto yhteistyössä Maanmittauslaitoksen kanssa
 Korjauksia lisenssin hallintaan ja ostotoimintoihin
 Korjauksia oman sijainnin päivittymiseen
 Korjattu Symbian Belle yhteensopivuusongelmia
Oikeudet muutoksiin pidätetään
4
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Karttaselain 1.6, julkaistu marraskuussa 2011
 1:4000 mittakaava
 Koordinaattinäyttö ja tietopalkki
 Uusi kiinteistörajatyyppi jossa ei näytetä kiinteistötunnuksia
 Korjauksia ja kohennuksia välimuistin lataukseen
 Parannettu omien paikantimien tuki ja paikantimen tietojen näyttö
Karttaselain 1.5, julkaistu 5.11.2010
 Suomen ajantasaisimmat ja kattavimmat kiinteistöraja-ainestot maastokarttapohjalla.
 Virtaa säästävä reitin taustanauhoitus (kokeellinen)
 Tuki ulkoisille GPS-paikantimille
 1:8000 kartta-aineisto esiladattavaksi aineistoksi
 Lukuisia pieniä käyttöliittymäparannuksia
Karttaselain 1.2, julkaistu 8.2.2010
 Tuki dynaamisille aineistoille. Jatkossa uudet lisäaineistot eivät vaadi välttämättä Karttaselaimen
clientin päivittämistä
 Tuki reittimuotoisille lisäaineistoille
 Uusia lisäaineistoja
o Uimarannat ja talviuimapaikat
o Hiihtoladut
o Moottorikelkkareitit
o Luontopolut
o Kesävaellusreitit
 Kevyttila resurssien säästämiseksi
 Välimuistin esilatauksessa mukana mittakaava 1:16000
 Kohdehaulla tallennettuja pisteitä ei tallenneta pysyvästi
 Lisätty tarkistuksia ja varoituksia resurssien, erityisesti muistin vähäisyyteen liittyen.
Karttaselaimen päänäyttö
Allaolevassa kuvassa on karttaselaimen päänäyttö selityksineen.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
5
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Kuva 1 Karttaselaimen päänäyttö
1. GSM-kentän voimakkuuden osoitin
2. Kuljetun matkan ilmaisin näyttää kuljetun matkan, kun reitin nauhoitus on päällä. Reitin
nauhoituksesta kerrotaan luvussa Omat paikat ja reitit.
3. Toimintovalikko avataan puhelimen vasemmalla toimintonäppäimellä. Toimintovalikosta kerrotaan
lisää luvussa Toimintovalikko.
4. GPS-keskityksen ilmaisin. Kun tämä ikoni näkyy alapalkissa, karttalehti keskitetään automaattisesti
kulloiseenkin GPS-sijaintiin. Tämä toiminto on käytettävissä kun GPS-laite on onnistuneesti
aktivoitu (fiksautunut).
5. GPS-laitteen valmiusilmaisin näkyy alapalkissa silloin, kun Karttaselain on löytänyt järjestelmästä
soveltuvan GPS-laitteen. Jos puhelimessasi on GPS-laite mutta tämä ikoni ei näy, tarkista GPSlaitteen asetukset. Tämä ikoni näkyy punaisena jos ulkoisen GPS-paikantimen seuranta on päällä
(ns. koira-GPS –toiminto).
6. Zoomauksen pikapainike, joka suurentaa mittakaavaa. Painamalla 1-näppäintä voit ”lähestyä”
kartan keskellä näkyvää kohdetta. Tällöin mittakaavaa muutetaan yksi askel suuremmaksi.
Mittakaavoista kerrotaan lisää luvussa Mittakaavan vaihto.
7. Akun varauksen ilmaisin kertoo puhelimen akun varaustason.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
6
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
8. GPS-sijainnin ilmaisin kertoo tämänhetkisen GPS-sijaintisi kartalla. Kuvake näkyy vain kun GPS-laite
on aktiivinen ja riittävä GPS-signaali on saatavilla. GPS-sijainnista kerrotaan lisää luvussa Oma
sijainti. Paikannettaessa ulkoista GPS-laitetta, näytetään ulkoisen paikantimen sijaintia kokonaan
punaisella sijainti-ilmaisimella.
9. Keskitä painikkeella voit keskittää GPS-sijainnin näytön keskipisteeseen.
10. Reitin nauhoituksen ilmaisin ilmaisee, että reitin nauhoitus on meneillään. Reitin nauhoituksesta
kerrotaan luvussa Omat paikat ja reitit.
11. Zoomauksen pikapainike, joka pienentää mittakaavaa. Painamalla 3-näppäintä voit "etääntyä"
kartan keskellä näkyvästä kohteesta. Tällöin mittakaavaa muutetaan yksi askel pienemmäksi.
Mittakaavoista kerrotaan lisää luvussa Mittakaavan vaihto.
Oma sijainti
Kun karttaselain käynnistyy, käynnistetään puhelimen GPS-laite välittömästi. GPS-laitteen käynnistymisen
voi estää klikkaamalla vasemmalla toimintopainikkeella Ohita GPS-laitteen käynnistymisen aikana.
Oma sijaintisi näytetään karttapohjalla hehkuvana sinisenä pisteenä. Punainen nuoli osoittaa kulkusuunnan
karttapohjalla.Voit myös asettaa automaattisen keskityksen päälle oikealla puhelimen oikealla
toimintopainikkeella, jolloin karttapohja seuraa liikkeitäsi. Kun automaattinen keskitys on päällä, näkyy
Karttaselaimen alapalkissa kuvake [K].
Kuva 2 GPS-sijainti kartalla (Nokia E90 Communicator, pieni näyttö)
Uusi karttalehti ladataan aina kun sijaintisi lähestyy nykyisen karttalehden reunaa. Sijainnin näyttö ja
seuranta vaatii ulkoisen tai sisäisen GPS-laitteen. GPS-signaalin havaitseminen voi kestää 1-5 minuuttia
riippuen paikasta ja satelliittien asemasta.
Paikkamerkin pikatallennus
Karttaselaimessa on mahdollista tallentaa oma sijainti tai karttakeskipiste nopeasti paikkamerkiksi pitämällä
keskipainiketta (Enter-painike) pohjassa n. 3 sekuntia. Tällöin Karttaselain tallentaa senhetkiseen
karttakeskipisteeseen paikkamerkin. Kosketusnäytöllisissä puhelimissa paikkamerkin voi tallentaa nopeasti
pitämällä sormea painettuna karttapohjalla n. 3 sekunnin ajan.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
7
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Toimintovalikko
Karttaselaimen toimintovalikon saa auki klikkaamalla Valikko –painiketta Karttaselaimen päänäytöllä.
Allaolevassa kuvassa näkyy karttaselaimen toimintovalikon valinnat.
Kuva 3 Karttaselaimen toimintovalikko









Sulje valikko: sulkee avoinna olevan toimintovalikon
Kohdehaku: hakee kohteita kartalle joko osoitteen tai koordinaattien perusteella. Kohdehaun
toiminnallisuudesta lisää luvussa Kohdehaku
Lisenssi: avaa toiminnot Karttaselaimen lisenssin hallinnoimiseksi. Karttaselaimen lisensseistä on
kerrottu tämän käyttöohjeen luvuissa Käyttöajan tilaus sekä Lisenssin hallinta
Asetukset: avaa asetusten muokkausvalikon. Asetuksien muokkaamisesta kerrotaan lisää luvussa
Asetusten muokkaaminen.
Mittakaava: avaa mittakaavan vaihtovalikon. Mittakaavoista kerrotaan lisää luvussa Mittakaavan
vaihto.
Omat paikat ja reitit: avaa omien paikkojen ja reittien hallinnoimisnäytön. Näistä toiminnoista
kerrotaan lisää luvussa Omat paikat ja reitit
Välimuisti: avaa välimuistin hallinnoimisnäytön. Voit kysyä välimuistin tilan sekä ladata
automaattisesti välimuistiin esimerkiksi Offline-käyttöä varten. Välimuistista kerrotaan lisää luvussa
Välimuisti ja Offline-käytöstä luvussa Akun säästäminen
Aineistot: avaa kartta-aineistojen sekä lisäaineistojen valintanäytön. Kartta-aineistoista sekä
lisäaineistoista kerrotaan luvussa Aineistot.
Sulje karttaselain: sulkee Karttaselaimen
Kohdehaku
Karttaselaimella on mahdollista hakea kohteita joko osoitteella tai koordinaateilla.
1. Valitse toimintovalikosta Kohdehaku
a. Haettaessa osoitteella kirjoita osoite muodossa Katu,Kaupunki, esimerkiksi
Mannerheimintie 1,Helsinki
b. Haettaessa koordinaateilla syötä koordinaatit (WGS84) joko muodossa DD MM.mmm ilman
astemerkkiä (62 23.844,25 03.450) tai muodossa DD.ddddd (62.12331,25.34434).
Oikeudet muutoksiin pidätetään
8
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Kohdehaussa voit myös hakea YKJ-koordinaateilla antamalla koordinaatit muodossa Lat,Lon
(7216161,3454345). Huomaa, että koordinaattihaussa ei saa syöttää välilyöntiä pohjois- ja
itäkoordinaattilukujen väliin. Kirjoitusasun on oltava täsmälleen yllämainittujen
esimerkkien kaltainen.
2. Onnistuneen kohdehaun jälkeen Karttaselaimen näkymä keskitetään haettuun kohteeseen sekä
haettu kohde tallennetaan omiin reittipisteisiin. Omista reittipisteistä kerrotaan lisää luvussa Omat
paikat ja reitit.
Kuva 4 Kohdehaulla haettu kohde Karttaselaimen näytöllä (Nokia E90 Communicator, iso näyttö)
Lisenssin hallinta
Lisenssi-valikosta löytyy toiminnot maksullisen version lisenssin tilan tarkistamiseen, aktivointikoodin
syöttämiseen sekä käyttöajan ostamiseen.
Käyttöajan ostaminen Lisenssi-valikon kautta avaa S60 3rd Edition puhelimissa valmiiksi täytetyn
tekstiviestin joko 2:n tai 12:n kuukauden käyttöajan ostamiseksi. Tällöin tekstiviestin lähetys tulee vahvistaa
käyttäjän toimesta ja vastaustekstiviestinä saapuva aktivointikoodi tulee syöttää Karttaselaimen Syötä
aktivointikoodi –toiminnolla.
S60 5th Edition –puhelimissa aktivointi tapahtuu automaattisesti kun Osta-painiketta klikataan. Tällöin
käyttäjän ei tarvitse itse syöttää aktivointikoodia.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
9
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Kuva 5 Lisenssi-valikko S60 3rd Edition (vas) ja S60 5th Edition (oik) puhelimissa
Lue käyttöaikavaihtoehdoista lisää kappaleesta Käyttöajan tilaus.
Asetusten muokkaaminen
Asetukset-valikosta voit vaihtaa pakottaa taustavalon päälle, vaihtaa Karttaselaimen Offline- tai kevyttilaan
sekä katsoa tietoja Karttaselaimesta. Voit myös tarkistaa, onko Karttaselaimesta olemassa uudempi
asennettava versio Tarkista päivitykset –toiminnolla. Offline-tilasta kerrotaan lisää kappaleessa Akun
säästäminen. Näytä kuvaustekstit –valinnalla voit halutessasi piilottaa paikkatieto- ja reittiaineistojen
yhteydessä kartalla näytettävät kuvaustekstit. Voit myös avata Karttaselaimen käyttöohjeen painamalla
käyttöohje-painiketta (käyttöohje ladataan Karttaselaimen sivustolta PDF-muodossa).
Ulkoinen paikannin –toiminto kytkee päälle ulkoisen GPS-paikantimen seurannan. Tämän toiminnon
käytöstä on lisää tietoa kappaleessa Ulkoinen paikannin.
Karttaselaimen kevyttila on vanhempiin puhelimiin tarkoitettu tila, jossa Karttaselaimen muistinkäyttö on
pienempi karkeamman näyttögrafiikan ansiosta. Lue kevyttilasta lisää kappaleesta Kevyttila.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
10
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Kuva 6 Asetukset-valikko
Ulkoinen paikannin
Karttaselain tukee ulkoisten GPS-paikanninlaitteiden seuraamista karttanäkymän päällä. Tästä toiminnosta
käytetään joskus myös nimeä koira-GPS jolla viitataan koiraan kytketyn GPS-paikantimen seuraamiseen.
Karttaselaimessa on mahdollista seurata kahdentyyppisiä paikanninlaitteita:




HuntingTracker HT-24 –koirapaikantimia (http://www.huntingtracker.net)
Yleisimpiä Xexun TK102 –yhteensopivia GPS-paikantimia (lisää tietoa laitteesta:
http://www.xexun.com/eshowcps.asp?ID=57)
TR-151 yhteensopivia vesitiiviitä paikanninlaitteita (
Karttaselaimen omaa, Java-yhteensopivissa GPS:llä varustetuissa puhelimissa toimivaa
paikannussovellusta (Karttaselain Tracker)
HuntingTracker HT-24 –koirapaikantimen konfigurointi
HT-24 koirapaikantimen mukana toimitetaan paikantimen tunnus ja salasana jotka tulee syöttää Oma
Karttaselain –palveluun uuden paikantimen tietoihin. Kun olet luonut paikantimen saamallasi
paikannintunnuksella ja salasanalla Oma Karttaselain –palveluun, voit syöttää paikantimen tunnuksen ja
salasanan Karttaselaimeen tämän pääkappaleen lopussa olevien ohjeden mukaisesti.
TR-151 -yhteensopivan paikantimen konfigurointi
TR-151:n konfigurointi tapahtuu liittämällä laite PC-tietokoneeseen ja käynnistämällä laitteen mukana
toimitettu konfigurointisovellus. Karttaselaimen kannalta oleelliset asetukset ovat seuraavat:
Default Report Mode: “GPRS Periodic Report mode”
GPRS Setup, Server IP address or Domain name: 81.22.246.194
GPRS Setup, Port: 9001
GPRS Setup, APN: valitse oikea APN-nimi seuraavan kohdan lopussa olevasta taulukosta
Oikeudet muutoksiin pidätetään
11
Karttaselaimen käyttöohje 1.7

Tarkempia ohjeita voi käydä katsomassa esim. tästä linkistä:
http://www.riista.com/gps/
TK102-yhteensopivan paikantimen konfigurointi
Kuva 7 TK102 -paikanninlaite
Paikantimen seuraaminen Karttaselaimessa vaatii että paikantimeen on asetettu toimintakuntoinen GPRSyhteyttä tukeva SIM-kortti jossa ei ole päällä PIN-koodin kyselyä. Paikantimen asetukset alustetaan
lähettämällä laitteeseen komentotekstiviestejä toisesta puhelimesta. Alla on annettu tyypilliset
komentotekstiviestit joilla paikannin saadaan lähettämään sijaintia Karttaselaimen palvelimelle. Alla
olevissa ohjeissa merkkijono “123456” on laitteen oletussalasana. Jos salasanaa on muutettu, tämä
merkkijono tulee korvata nykyisellä salasanalla.
1. Lähetä laitteeseen seuraava tekstiviesti: begin123456
2. Lähetä laitteeseen seuraava tekstiviesti missä xxxxx:llä on merkitty omaa puhelinnumeroasi ilman
maakoodia: admin123456 xxxxxxx
3. Lähetä laitteeseen seuraava tekstiviesti: adminip123456 81.22.246.194 9001
4. Lähetä laitteeseen seuraava tekstiviesti (tässä sana "internet" on soneran APN-nimi. Käytä tässä
laitteessa olevan SIM-kortin operaattorin oikeaa APN-nimeä*): APN123456 internet
5. Lähetä laitteeseen seuraava tekstiviesti: GPRS123456
6. Lähetä laitteeseen tekstiviesti: t030s***n123456
Tämän jälkeen paikanninlaite lähettää omaa sijaintiaan Karttaselaimen palvelimelle 30 sekunnin välein
kunnes laite sammutetaan. Seuravailla käyttökerroilla riittää toistaa pelkästään kohta 6.
*Alla on yleisimpien operaattorien APN-nimet joita voi käyttää kohdan 4 asetuksessa:
Operaattori
Sonera
Saunalahti
APN-nimi
Internet
Internet.saunalahti
Oikeudet muutoksiin pidätetään
12
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Elisa
Dna
Internet
internet
Karttaselain Tracker seurantasovelluksen konfigurointi
Karttaselain Tracker on Java-pohjainen sovellus joka lähettää puhelimen sijaintia Karttaselaimen
palvelimelle siten että muut Karttaselain-käyttäjät voivat seurata tätä puhelinta. Karttaselain Trackerille on
oma käyttöohje jonka voi ladata Karttaselaimen verkkosivuilta osoitteesta: www.karttaselain.fi.
Ulkoisen paikantimen seuranta Karttaselaimessa
Kun ulkoinen paikannin on konfiguroitu onnistuneesti voidaan sen paikkaa seurata Karttaselaimessa.
Ulkoisen paikantimen seuranta vaatii voimassa olevan tilauksen. Seurannan voi kytkeä päälle
asetusvalikosta jolloin Karttaselain pyytää syöttämään ulkoisen paikantimen IMEI-koodin. TK102-tyyppisiltä
paikantimilta IMEI-koodin voi kysellä tekstiviestillä (tyypillisesti lähettämällä paikantimeen viesti:
IMEI123456). Matkapuhelimen IMEI-koodin saa näkyviin näppäilemällä *#06#.
Kun IMEI-koodi on syötetetty, ulkoisen paikantimen seuranta kytkeytyy päälle. Mikäli paikantimen
paikkatietoja ei löydy Karttaselaimen palvelimelta, seuraa virheilmoitus. Mikäli paikkatiedot löytyvät,
ulkoisen paikantimen sijainti piirretään punaisena paikkamerkkinä karttapohjalle. Ulkoisen paikantimen
ollessa käytössä, GPS-keskitystoiminto keskittää sijainnin ulkoisen paikantimen sijaintiin. Tällöin myös reitin
nauhoitus nauhoittaa ulkoisen paikantimen reittiä.
Mittakaavan vaihto
Mittakaavaa voi vaihtaa kahdella tavalla:
1. Painikkeilla 1 (lähennä) ja 3 (loitonna) tai karttapohjan päällä olevilla +/- painikkeilla
(kosketusnäytölliset puhelimet)
2. Karttaselaimen toimintovalikon kohdasta mittakaavat
Huomaa, että ilmakuva-aineisto näkyy ainoastaan 1:16000 ja sitä tarkemmilla mittakaavatasoilla.
Karttaselaimen mittakaavavaihtoehdot näkyvät allaolevassa kuvassa.
Kuva 8 Mittakaava-valikko
Oikeudet muutoksiin pidätetään
13
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Omat paikat ja reitit
Karttaselaimella on mahdollista tallentaa tärkeitä paikkoja kartalle, nauhoittaa kuljettu reitti sekä
tarkastella näitä kartalla. Kaikki kohdehaulla haetut kohteet tallentuvat Karttaselaimen muistiin, ja niitä voi
tarkastella myöhemmin Omat paikat ja reitit –valikosta. Allaolevassa kuvassa on Omat paikat ja reitit –
valikon toiminnot:
Kuva 9 Omat paikat ja reitit –valikko







Etsi reittipiste: valitsee muistiin tallennetun reittipisteen ja keskittää karttanäkymän siihen
Lisää reittipiste: lisää senhetkisen sijainnin reittipisteeksi
Poista reittipiste: poistaa reittipisteen muistista
Etsi reitti: etsii aiemmin nauhoitetun reitin ja keskittää karttanäkymän siihen
Nauhoita reitti: asettaan reitin nauhoituksen päälle
Reitin taustanauhoitus: virtaa säästävä reitin nauhoitus jolloin puhelin voi olla lukittuna ja
karttapohjaa ei päivitetä
Poista reitti: poistaa reitin muistista
Kun kohdehaulla haettu kohde löytyy, Karttaselain asettaa siihen paikkamerkin. Paikkamerkki näkyy omissa
paikkatiedoissa kunnes se poistetaan TAI kunnes Karttaselain sammutetaan. Kohdehaulla tuotuja
paikkamerkkejä ei tallenneta pysyvästi.
Reitin nauhoitus tehdään seuraavalla tavalla:
1.
2.
3.
4.
Valitse toimintovalikosta Omat paikat ja reitit
Aseta Nauhoita reitti –valinta aktiiviseksi
Syötä tallennettavan reitin nimi avautuvaan tekstinsyöttöikkunaan ja valitse OK.
Reitin tallennus voidaan lopettaa asettamalla valinta Nauhoita reitti ei-aktiiviseksi.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
14
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Kuva 10 Reitin nimen syöttäminen reitin tallennus-toiminnossa
Reitin tallennuksen ajan näkyy Karttaselaimen päänäytön alapalkissa kuvake [R].
Reitin taustanauhoitus (KOKEELLINEN TOIMINTO)
Tavanomaisen reitin nauhoituksen aikana sijainti ei päivity ja reittipisteitä ei tallenneta mikäli puhelin on
lukittuna. Karttaselaimessa on kuitenkin mahdollista nauhoittaa reittiä myös niin että puhelin on lukittuna
ja esimerkiksi taskussa tai repussa nauhoituksen ajan. Tällöin on mahdollista käyttää Reitin taustanauhoitus
–toimintoa.
Reitin taustanauhoitus on toistaiseksi kokeellinen toiminto jonka kehitystä jatketaan edelleen. Toimintoa
on kuitenkin mahdollista koekäyttää huomioimalla toimintoon liittyvät rajoitukset ja noudattamalla ohjeita.
Toiminnon käytössä on toistaiseksi seuraavat rajoitukset:
1. Nauhoitus saattaa katketa saapuneen puhelun tai tekstiviestin vuoksi. Tällöin nauhoituksen voi
käynnistää uudelleen valitsemalla valikosta “Reitin taustanauhoitus” –toiminnon uudelleen.
2. Mikäli puhelin lukitaan taustanauhoitusta varten muulloin kuin ruudussa olevien ohjeiden
mukaisesti, nauhoitus ei välttämättä jatku puhelimen ollessa lukittuna.
3. Nauhoitus saattaa katketa jos Karttaselain asetetaan nauhoituksen aikana taustasovellukseksi tai
päälimmäiseksi sovellukseksi avataan jokin muu sovellus kuin Karttaselain.
Jotta taustanauhoitus toimisi toivotulla tavalla, tulee noudattaa seuraavia ohjeita:
1. Puhelimen voi lukita vasta kun Karttaselaimen ruudulla näkyy ohjeteksti: “…voit nyt lukita
puhelimen.”
2. Taustanauhoituksen saa lopettaa ainoastaan “Lopeta taustanauhoitus” –painikkeesta
taustanauhoitusnäytössä.
3. Lukituksen voi avata kesken taustanauhoituksen jolloin Karttaselain näyttää kuljetun matkan,
keskinopeuden ja matkaan kätetyn ajan. Puhelimen voi lukita tämän jälkeen uudelleen.
Noudattamalla em. ohjeita taustanauhoitus mahdollistaa jopa useiden tuntien mittaisten reittien
nauhoittamisen hyvinkin edullisilla laitteilla ja vähäisillä muistiresursseilla. Reitin taustanauhoitus ja
puhelimen lukitustilan käyttö takaavat minimaalisen virrankulutuksen nauhoituksen aikana. Reitin
taustanauhoitusta voi hyvin käyttää myös Karttaselaimen offline-tilan kanssa.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
15
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Kuva 11 Reitin taustanauhoitusnäyttö
Välimuisti
Karttaselaimessa on käytössä sisäinen välimuisti, toisin sanoen jokainen verkon yli ladattu karttalehti
tallennetaan puhelimen muistiin tai muistikortille, mikäli sellainen löytyy. Tällöin seuraavilla kerroilla
tarkastellessa samaa karttalehteä, se voidaan ladata suoraan puhelimen muistista kuluttamatta
Karttaselaimen tilaukseen liittyvää ladattujen karttalehtien määrää. Alla olevassa kuvassa näkyy Välimuistivalikon toiminnot.
Kuva 12 Välimuisti-valikon toiminnot



Välimuistin tila: näyttää senhetkisen välimuistin tilan
Lataa välimuistiin: hakee karttalehdet automaattisesti kunkin valintapainikkeen tekstissä
ilmoitetulta alueelta (5x5km – 30x30km) halutussa mittakaavassa (1:8000, 1:16000, 1:40000 tai
1:200000). Tämä toiminto on käyttökelpoinen esimerkiksi valmistauduttaessa käyttämään
Karttaselainta Offline-tilassa. Offline-tilasta kerrotaan lisää luvussa Akun säästäminen. Huomaa,
että välimuistiin lataaminen kuluttaa karttalehtilatauksien määrää.
Poista välimuistista: poistaa karttalehdet välimuistista halutulta säteeltä (15 tai 50 km)
On huomioitavaa, että välimuisti on mittakaavaspesifi. Niin ikään puhelimissa, joissa on useita näyttötiloja,
on eri näyttötiloille omat välimuistit. Tällaisia puhelimia ovat esimerkiksi:


Nokia E90 Communicator, kaksi erillistä näyttöä
Nokia 5800 Express Music, kaksi erillistä näytön asentoa
Oikeudet muutoksiin pidätetään
16
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Karttaselaimen muistikortilla olevaa välimuistia ei poisteta, kun karttaselaimen asennus poistetaan.
Karttaselaimen välimuisti löytyy muistikortilta hakemistosta:
E:\Karttaselain
Jos haluat poistaa välimuistihakemiston karttaselaimen asennuksen poiston jälkeen, sinun tulee tehdä se
manuaalisesti esimerkiksi yhdistämällä puhelin tietokoneeseen sekä poistamalla hakemisto kaikkine
alihakemistoineen tiedostoselaimella.
Välimuistin siirto puhelimen muistista muistikortille
Karttaselain osaa hyödyntää sekä puhelimen muistissa olevan, että muistikortille tallennetun välimuistin.
Mikäli haluat siirtää tilaa säästääksesi puhelimen muistissa olevat karttalehdet muistikortille, tulee sinun
kopioida välimuistihakemiston seuraavalla tavalla:


Karttaselaimen välimuisti sijaitsee puhelimen muistissa hakemistossa:
”\Data\Others\Trusted\Karttaselain\Content\Cache\X” ("Others" voi olla suomenkielisissä
puhelimissa myös "Muu"), missä X on numero nollasta viitoseen. Muistikortilla Karttaselaimen
välimuisti taas löytyy hakemistosta: ”\Karttaselain\Content\Cache\X”, missä X on vastaavasti
numero nollasta viitoseen.
Puhelimen muistissa olevien hakemistojen ”Cache\0” – ”Cache\5” SISÄLTÖ (hakemistojen
sisältämät .map-päätteiset tiedostot) vastaaviin hakemistoihin muistikortilla. Älä kuitenkaan poista
itse hakemistoja puhelimen muistista (vain niiden sisältämät tiedostot voi siirtää/poistaa). Tämä
onnistuu esimerkiksi puhelimen tiedostonhallintatyökalulla tai liittämällä puhelin tietokoneeseen
PC Suite -ohjelmistolla ja kopioimalla tiedostot Windowsin tiedostonhallintaa käyttäen.
Aineistot
Maastokartta- sekä ilmakuva-aineistojen lisäksi karttaselaimessa on kattava joukko retkeilijöiden käyttämiä
lisäaineistoja. Lisäksi Karttaselaimeen on mahdollista ladata verkon yli lisäaineistoja asennuspaketin
mukana tulevien aineistojen lisäksi.
Seuraavassa kuvassa näkyy Karttaselaimen Aineistot-valikko:
Kuva 13 Aineistot-valikko
Oikeudet muutoksiin pidätetään
17
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
1. Ladatut aineistot: Täältä näet Karttaselaimen käytettävissä olevat aineistot
2. Karttapohjat: Täältä voit vaihtaa Karttaselaimen käyttämää karttapohjaa
3. Lataa/Poista aineistoja: Täältä voit ladata Karttaselaimeen lisää aineistoja. Tällä hetkellä ladattavia
aineistoja ovat mm. uimarannat, luontopolut, hiihtoladut sekä moottorikelkkareitit
4. Karttapalaute: Tämän toiminnon avulla voit lähettää palautetietoa Maanmittauslaitokselle heidän
tuottamastaan kartta-aineistosta. Toiminnosta on kerrottu lisää kohdassa ”Karttapalaute”.
Karttapohjat
Karttaselaimessa on mahdollista käyttää kolmea karttapohjaa:
1.
2.
3.
4.
Maanmittauslaitoksen maastokartat (maksullinen versio)
Maanmittauslaitoksen ilmakuvat (maksullinen versio)
Googlen maastokartat (ilmaisversio)
Maanmittauslaitoksen maastokartat+kiinteistörajat (maksullinen versio)
Googlen maastokarttalataukset ovat täysin ilmaisia eivätkä kuluta karttalehtien latausoikeutta.
Maanmittauslaitoksen aineistoja varten tarvitaan voimassa oleva tilaus (käyttöaikaa ja latausoikeutta).
Yhden maastokarttalehden lataaminen kuluttaa yhden karttalatausoikeuden. Yhden ilmakuvan tai
kiinteistörajat sisältävän karttalehden lataus kuluttaa kaksi karttalatausoikeutta.
Maanmittauslaitoksen käyttörajoituksista johtuen, uusien kiinteistörajojen lataaminen on mahdollista
06.00-22.00 välisenä aikana. Uusia kiinteistörajoja ei siis voi ladata yöaikaan. Välimuistiin ladatatut
kiinteistöraja-aineistot ovat käytettävissä kaikkina vuorokaudenaikoina.
Kartta-aineistojen valinta tehdään valikosta Aineistot -> Karttapohjat.
Kuva 14 Karttaselaimen kartta-aineistot
Karttapalaute
Karttapalautteen avulla voit vaikuttaa Maanmittauslaitoksen tuottaman kartta-aineiston pitämisessä
ajantasaisena. Karttaselain toimii yhteistyössä Maanmittauslaitoksen kanssa mahdollistamalla käyttäjien
osallistumisen kartta-aineistojen kehittämiseen. Karttapalautetta voi antaa Maanmittauslaitoksen
tuottamiin maastokartta-aineistoihin liittyen.
Palautetta voi lähettää mikäli havaitset maastossa poikkeaman näkyvissä olevaan karttapohjaan. Tällaisia
poikkeamia voivat olla esim. Uudet rakennukset, tiet ja muut kartta-aineistoon vaikuttavat muutokset
maastossa. Palautteen lähettäminen auttaa kartta-aineiston pitämisessä ajantasaisena.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
18
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Palautteen voi luoda omaan GPS-sijaintiin (Luo palaute GPS –valinta) tai ruudulla näkyvän punaisen
kohdistimen paikkaan (Luo palaute kohdistin –valinta). Palautteen lähettämiseen liitettävät henkilötiedot
voi syöttää ”Anna henkilötiedot” –alavalikossa.
Luodut karttapalautteet tallentuvat puhelimen muistiin ja ne voi lähettää haluamanaan ajankohtana
esimerkiksi lähiverkossa yhteyskustannusten säästämiseksi. Palautevalikkoon pääsee pikanäppäimestä ”7”
(näppäimelliset puhelimet) tai kaksoisnapsauttamalla karttapohjaa sormella (kosketusnäytölliset
puhelimet). Lähettämättömiä karttapalautteita voi poistaa ja lähettää Palautejono –valinnan kautta.
Kuva 15 Karttapalautetoiminnon valikko ja palautejono jossa lähettämättömiä karttapalautteita
Karttapalautetta lähetettäessä on suositeltavaa syöttää ensin omat yhteystiedot yhteystietovalikkoon.
Tämä mahdollistaa sen että Maanmittauslaitos voi tarvittaessa kysyä annettuun karttapalautteeseen
liittyviä tarkennuksia ja lisätietoja. Palautetta saa kuitenkin antaa myös ilman yhteystietoja.
Autiotuvat ja laavut
Karttaselaimen asennuspaketti sisältää koko suomen kattavan Metsähallituksen autiotupa- ja
laavutietokannan. Voit selata kännykässäsi yli 6000 kiinnostavaa laavua ja autiotupaa. Saat autiotuvat ja
laavut karttapohjalle näkyviin valitsemalla valikosta Aineistot -> Metsähallitus. Allaolevassa kuvassa näkyy
metsähallituksen kohteita maastokartalla.
Kuva 16 Metsähallituksen tulentekopaikkoja kartalla (Nokia E90 Communicator, iso näyttö)
Aineisto on vapaasti käytettävissä kaikissa Karttaselain-versioissa (myös ilmaisversio) eikä se vaadi
verkkoyhteyttä.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
19
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Veneilykohteet
Karttaselaimen asennuspaketin mukana tulee Metsähallituksen aineistotietokanta joka sisältää myös
suuren joukon veneilyyn littyviä kohteita kuten laitureita, maihinlaskupaikkoja, vesipisteitä jne.
Saat veneilykohteet karttapohjalle näkyviin valitsemalla valikosta Aineistot -> Metsähallitus. Allaolevassa
kuvassa näkyy metsähallituksen kohteita maastokartalla.
Kuva 17 Metsähallituksen veneilykohde kartalla (Nokia E90 Communicator, iso näyttö)
Aineisto on vapaasti käytettävissä kaikissa Karttaselain-versioissa eikä sen käyttö vaadi verkkoyhteyttä.
Palvelimelta ladattavat aineistot
Karttaselaimen asennuspaketin mukana tulevien aineistojen lisäksi Karttaselaimeen on mahdollista ladata
myös muita aineistoja suoraan Karttaselaimen palvelimelta. Ladattavia aineistoja on sekä reitti- että
paikkamuotoisia. Tällä hetkellä ladattavia lisäaineistoja on muun muassa seuraavat:




Uimarannat
Luontopolut
Hiihtoladut – vapaa ja perinteinen
Moottorikelkkareitit
Seuraavassa kuvassa näkyy ladattuja hiihtolatuja Karttaselaimen näytöllä
Kuva 18 Hiihtolatuja Karttaselaimen näytöllä
Oikeudet muutoksiin pidätetään
20
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Näin käytät karttaselainta tehokkaasti
Karttaselain tarvitsee toimiakseen verkkoyhteyden sekä luonnollisesti kuluttaa akkua päällä ollessaan. Tässä
luvussa on joitain vinkkejä Karttaselaimen tehokkaaseen käyttöön.
Huonot verkkoyhteydet
Kun käytetään Karttaselainta maasto-olosuhteissa, on huomioitavaa että verkkoyhteydet saattavat olla
huonot. Tällöin karttaselaimen sisäisestä välimuistista saadaan se etu, että karttalehdet latautuvat
verkkoyhteydestä riippumattaa näytölle. Välimuistia on mahdollista täyttää automaattisesti tietyn pisteen
ympäriltä 15x15 kilometrin alueelta joko 1:40000 tai 1:200000 mittakaavoissa. Tällöin ennen retkeä
voidaan ladata välimuistiin retkimaaston karttalehdet valmiiksi. Tämä säästää sekä aikaa, että
matkapuhelimen akkua. Lue lisää välimuistiominaisuuksista luvusta Välimuisti.
Akun säästäminen
Karttaselainta on mahdollista käyttää Offline-tilassa, jolloin karttaselain ei yritä ladata kartta-aineistoja
verkkoyhteyttä käyttäen. Offline-tila on käyttökelpoinen silloin, kun Karttaselainta käytetään maastossa
jossa kuuluvuusverkko ja verkkoyhteydet ovat heikot. Offline-käyttö vähentää laitteen virrankulutusta.
Karttaselaimen välimuistitoiminnallisuus on käytettävissä myös Offline-tilassa, jolloin ennalta ladattuja
karttalehtiä käyttäen saavutetaan normaali käyttökokemus.
Offline-tilan tunnistaa ruudun vasemmassa yläreunassa näkyvästä Off-tekstistä. Offline-käyttö asetetaan
päälle valitsemalla Asetukset-valikosta Offline-tila allaolevaan tapaan:
Kuva 19 Offline-tilan asettaminen päälle (Nokia E90 Communicator, iso näyttö)
Kun Asetukset –valikon Taustavalo –valinta asetetaan pois päältä, antaa Karttaselain sammua näytön
taustavalon. Karttaselain on myös mahdollista asettaa ”kevytuneen” lukitsemalla puhelin. Tällöin GPSsijainti ja karttanäkymä eivät päivity.
Turhien karttalatausten estäminen
Jokainen karttalataus kuluttaa ladattavissa olevia karttalehtiä, akkua sekä verkkoyhteyttä. Tästä syystä
kannattaa käyttää Karttaselainta siten, että turhia karttalatauksia ei tehtäisi. Seuraavassa on vinkkejä
tällaiseen käyttöön:



Mikäli puhelimessasi on asentotunnistin sekä näytön automaattinen kääntämistoiminto, kannattaa
näytön automaattinen kääntäminen kytkeä pois päältä Karttaselaimen käytön ajaksi. Tällöin
vältytään turhilta karttalehtien latauksilta.
Kun selaat karttalehtiä puhelimen nuolilla, aloitetaan uuden karttalehden lataaminen vasta sitten
kun nuolinäppäin nostetaan ylös. Tämä toimii myös silloin, kun nuolilla selatessa vaihdetaan
suuntaa ”lennossa” nostamatta nuolinäppäintä välillä ylös.
Puhelimissa, joissa on kaksi näyttöä, kannattaa Karttaselain käynnistää sillä näytöllä millä sovellusta
tullaan käyttämään. Karttaselaimen välimuisti on resoluutioriippuvainen, eli eri näytöillä ladatut
Oikeudet muutoksiin pidätetään
21
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
karttalehdet tallentuvat erillisinä välimuistiin. Tällainen puhelin on esimerkiksi Nokia e90
Communicator.
Karttaselaimen suorituskyky
Kun käytät Karttaselainta hieman vanhemmassa puhelimessa, kannattaa varmistaa ettei puhelimessasi ole
päällä muita muistia kuluttavia sovelluksia. Tällaisia voi olla esimerkiksi mobiililaitteessa toimiva
palomuurisovellus. Lisäksi kannattaa huomioida, että lisäaineistojen näyttäminen kuluttaa laitteen
resursseja. Lisäaineistosta kerrotaan lisää luvussa Aineistot.
Jos paikkatietoaineistoja yritetään ladata näytölle ja laitteen vapaa muisti on vähissä, näytön yläreunaan
tulee ilmoitus "MUISTI VÄHÄINEN". Tällöin päälle kytkettyjä paikkatietoaineistoja ei ladata näytölle. Muistia
voi vapauttaa jättämällä Karttaselaimen vähintään 0,5-1,5 minuutiksi tausta-ajoon (painamalla puhelimen
valikkonäppäintä kerran) tai käynnistämällä Karttaselaimen uudelleen. Muistia voi myös säästää
käyttämällä seuraavassa kappaleessa kuvattua kevyttilaa.
Kevyttila
Karttaselaimen versiossa 1.2 tuli uutena ominaisuutena kevyttila. Kevyttila on erityisesti vanhempiin
puhelinmalleihin tarkoitettu tila, jossa Karttaselaimen muistinkäyttöä on vähennetty seuraavin
toimenpitein:




Karkeampi näyttögrafiikka
Edellisen karttalehden poisto muistista ennen uuden lataamista (aiheuttaa näytön välähtämisen
mustana karttalehtien latausten yhteydessä)
Yhdellä kerralla näkyvien reittien määrän rajoitus viiteen (5)
Yhdellä kerralla näkyvien paikkatietopisteiden rajoitus viiteentoista (15).
Kevyttilaa kannattaa kokeilla siinä tapauksessa, jos Karttaselain toimii epävakaasti esimerkiksi lisäaineistoja
käytettäessä. Seuraavassa kuvassa näkyy Karttaselain kevyttilassa. Kevyttilan kuvake on höyhen näytön
oikeassa alalaidassa.
Kuva 20 Kevyttila
Oikeudet muutoksiin pidätetään
22
Karttaselaimen käyttöohje 1.7
Välimuistin karttalehtien piilottaminen Galleriasta
Tietyillä puhelinmalleilla Karttaselaimen välimuistiin tallennetut karttalehdet saattavat näkyä häiritsevästi
puhelimen Galleria-sovelluksessa. Sen voi estää asettamalla Karttaselaimen välimuistihakemisto piilotetuksi
sekä puhelimen muistista, että muistikortilta (muistikortti tuki löytyy Karttaselaimen versiosta 1.1 ja sitä
uudemmat). Välimuistihakemistot ovat:


C:\Data\Others\trusted\Karttaselain\Content (puhelimen muisti)
E:\Karttaselain (muistikortti, Karttaselain 1.1. ja sitä uudemmat)
Hakemiston voi asettaa piilotetuksi esimerkiksi kytkemällä puhelin usb-kaapelilla tietokoneeseen
(massamuistitilassa) ja klikkaamalla tiedostoselaimessa hiiren oikealla Properties sekä valitsemalla Hidden
(tai vastaavat suomeksi jos on suomenkielinen Windows).
Karttaselaimen pikanäppäimet
Alla on listattu Karttaselaimen pikanäppäintoiminnot näppäin- ja kosketusnäyttöpuhelimissa.
Toiminto
Kartan lähennys
Kartan loitonnus
Karttapohjan valinta
Karttapalaute
Paikkamerkin pudotus
Pikanäppäin
(näppäinpuhelimet)
1
3
7
9
Enter pohjassa 3sekuntia
Pikanäppäin
(kosketusnäyttöpuhelimet)
+ näyttökuvake
- näyttökuvake
Harmaan tietopalkin
napautus
Karttapohjan
kaksoisnapautus
Karttanäkymän kosketus 3sekuntia
Oikeudet muutoksiin pidätetään
23