1. No category

4 /2014
SUOMALAISEN SAUNAN SIELU
Kiukaat
KIUKAAT
Kivipatterit
KIVIPATTERIT
YRITYS
2
Olemme 20-vuotias Suomalainen perheyhtiö Kokkolasta. Tuotteidemme valmistus tapahtuu kotimaassa. Haluamme tarjota laadukkaita ja turvallisia tuotteita asiakkaillemme. Panostamme jatkuvasti
tuotekehitykseen ja tuotteiden testaamiseen. Haluamme tarjota
parasta. Meille on tärkeätä asiakkaiden tyytyväisyys tuotteisiimme. Suomalaisena yrityksenä teemme jatkuvasti työtä saunanautintojen takaamiseksi.
Olemme aina halunneet kuulla ihmisten kokemuksia ja ajatuksia
siitä kuinka saunominen voisi olla vieläkin nautinnollisempaa,
silloin saamme pohjan joka vie tuotesuunnittelumme lähemmäksi
lopputuotetta. Näin tuotteemme sisältävät kaikki tarvittavat ominaisuudet ihmisten hellimiseen saunoissaan.
Nautinnollisia saunahetkiä!
5 syytä valita Mondex:
3Kotimainen: Valmistamme tuotteemme Suomessa.
Kotimaisuudesta kertoo myös tuotteidemme avainlipputunnus.
3Laatu: Käytämme tuotteissamme laadukkaita materiaaleja.
Testaamme tuotteemme perusteellisesti.
3Osaaminen: Yli 20 vuoden kokemus alalta on tuonut meille ammattitaidon olla
voimme kehittää ja valmistaa laadukkaita Mondex-tuotteita myös tulevaisuudessa.
3Käyttö: Tuotteita suunniteltaessa otamme huomioon eri käyttäjäryhmät ja
varmistamme että tuotteitamme on helppo käyttää.
3Tyylikäs: Suunnittelemme tuotteemme vastaamaan nykypäivän muotoilua ja
tekniikkaa. Saat helposti palan nykypäivän trendiä valitsemalla Mondex-tuotteen!
T u t u s t u t u o t t e i s i i mm e la a j e mm i n mon d e x . f i
SISÄLLYSLUETTELO
3
sisällysluettelo
LATTIAKIUKAAT
Pipe C
4
Pipe E 5
Integra 6
Total Rock 7
Total RST 8
High Balance E
9
seinäkiukaat
Balance 2C
10
Balance E
11
VUOLUKIVIKIUKAAT 12
KIVIPATTERIT13
LISÄTARVIKKEET14
MITOITUSOHJE MONDEX-KIUKAALLE15
LATTIAKIUKAAT
4
Löylyä kaikille
PIPE C
Tässä kiukaassa yhdistyy korkea suomalainen laatu sekä edullinen hinta.
Pipe on helppo ja tyylikäs valinta kun haluat saunoa monipuolisissa löylyissä
edullisesti. Saat kiukaasta pehmeästä aina ärhäkkäämpiin löylyihin – jokaiselle
saunojalle sopivat löylyt.
Kiuas on myös optimaalisen kokoinen eikä vie saunasta isoa tilaa, joten se on
helppo asentaa myös pienempiinkin saunoihin.
Valitse itsellesi sopivin kiukaan väri, värit samaan hintaan!
Harjattu
teräs
grafiitin
musta
puhdas
Valkoinen
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW 10,5 kW
kivimäärä:
halkaisija:
korkeus:
6-9 m3 saunoihin
8-15 m3 saunoihin
12-22 m3 saunoihin
6,6 kW ja 9,0 kW n. 80 kg
6,6 kW ja 9,0 kW 32 cm 6,6 kW ja 9,0 kW 85 cm 10,5 kW
10,5 kW
10,5 kW
n. 140 kg
37 cm
110 cm
Ohjainuutuu
s!
Ensimmäinen
ohjain joka tu
nnistaa saunas
ja opettelee lä
i
mmittämään
löylyhuoneen
optimaalisesti
ja energiatehok
kaasti.
Helppokäyttöi
sen ohjauspane
elin asennuspaikan voit valit
a vapaasti saun
asta vaikkapa
valokytkinrasi
aan.
Huomaamatto
man lämpötila
-anturin voit
asentaa laudes
einälle, jolloin
se mittaa sen
lämpötilan mis
sä sinä olet.
Ohjaimen johd
on mitta 8 m.
Lämpötila-ant
urin johdon m
itta 6 m.
PIPE E
Ajattele, jos kiukaasi opettelisi lämmittämään itsensä saunatilasi mukaan. Pipe E-mallilla tämä on mahdollista. Kiuas
oppii tunnistamaan saunatilasi ja ylläpitämään lämpöä
energiatehokkaasti – ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien.
Voit asentaa helppokäyttöisen ohjauspaneelin saunatilaan,
pukuhuoneeseen tai jopa valokytkinrasiaan. Ohjain on siellä
missä haluat.
Huomaamaton lämpötila-anturi pitää huolen että lämpö on
optimaalinen juuri siellä missä sinä olet - lauteilla.
Voit myös halutessasi upottaa kiukaan lauderakenteisiin.
Valitse itsellesi sopivin kiukaan väri:
Lisätarvikkeet:
Harjattu
teräs
grafiitin
musta
puhdas
Valkoinen
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW 10,5 kW
kivimäärä:
halkaisija:
korkeus:
6-9 m3 saunoihin
8-15 m3 saunoihin
12-22 m3 saunoihin
6,6 kW ja 9,0 kW n. 80 kg
6,6 kW ja 9,0 kW 32 cm 6,6 kW ja 9,0 kW 85 cm 10,5 kW
10,5 kW
10,5 kW
n. 140 kg
37 cm
110 cm
Upotuskaulus Musta
Korotusosa 30 cm
Upotuskaulus
Valkoinen
Upotuskaulus Teräs
LATTIAKIUKAAT
5
Mullistavan edullinen
Älykiuas
LATTIAKIUKAAT
6
Lauteisiin helposti
sopiva
INTEGRA
Voit upottaa Integran lauderakenteisiin vaivattomasti sekä
ilman turhan suuria aukkoja tai erillisiä lisävarusteita.
Integran ainutlaatuinen rakenne mahdollistaa kiukaan upottamisen lähelle lauderakenteita.
Voit myös jättää kiukaan vapaasti näkyviin, jolloin irroitettavat suojavaipat poistetaan ja saat kiukaasta täysmittaisen
lattiakiukaan.
Värivalikoimista löydät omaan saunaasi sopivan värin:
Kiillotettu
RST-teräs
grafiitin
musta
puhdas
Valkoinen
Kiukaan runko on kestävää RST-terästä ja kiuasta ohjataan
helppokäyttöisellä ja tarkalla erillisohjaimella.
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 7-10 m3 saunoihin
9,0 kW 8-15 m3 saunoihin
kiukaan halkaisija 6,6 kW ja 9,0 kW 33,5 cm
asennusaukon halkaisija 6,6 kW ja 9,0 kW 34,3 cm
korkeus 6,6 kW ja 9,0 kW 113 cm
kivimäärä upotettuna 60 kg, vapaana 100 kg
Integra on valm
is upotettavaks
i lauteisiin ilman er
illisiä lisävarus
teita.
Asennusaukon
koko on vain 3
4,3 cm!
Kiuas säätyy po
rtattomasti laud
ekorkeuden mukaa
n.
M u ka n a tu le
va ll a e ri ll is o h
je lm al la
voit säätää saun
asi lämpötilaa
asteen
tarkkuudella.
Lämpötila-antu
ri asennetaan
laudeseinälle joka m
ittaa lämpötila
a siellä
missä sinä olet
.
Ohjaimen/läm
pötila-anturin
johdon
mitta 14 m.
LATTIAKIUKAAT
7
kiven taikaa
total
Rock
Voiko kiuas olla enää luonnollisempi? Total Rockin patentoitu rakenne takaa ainutlaatuisen kiuastaideteoksen.
Total Rock tuo saunan alkuperäisen hengen saunaasi. Nauti
kiven karheasta kauneudesta sekä mehevistä ja kosteista
löylyistä. Aivan kuin olisit puukiukaan löylyissä.
Vaihdettavat kiuaskivet ovat kiukaan sisällä vastustilassa.
Voit myös upottaa kiukaan lauderakenteisiin tai jättää kiukaan kokonaan näkyviin. Valittavanasi on helppokäyttöinen
ja tarkka erillisohjaus tai perinteinen kiinteä mekaaninen
ohjaus.
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW 10,5 kW kivimäärä 6,6 kW ja 9,0 kW kivimäärä 10,5 kW halkaisija 6,6 kW ja 9,0 kW halkaisija 10,5 kW korkeus 7-10 m3 saunoihin
9-15 m3 saunoihin
12-25 m3 saunoihin
120 kg
200 kg
40 cm
50 cm
110 cm
Lisätarvikkeet:
Upotuskaulus Efekti
Korotusosa 20 cm
Erillisohjelmal
la voit säätää
lämpötilaa
helposti ja tark
asti.
O h ja im e n /l äm
p ö ti la -a n tu ri
n jo h d o n
mitta 14 m.
LATTIAKIUKAAT
8
monipuolisia
Löylynautintoja
total
rst
Nautinnollinen vuolukivikiuas yhdistettynä moderniin lattiakiukaaseen antaa monipuolisempaa löylyä ja ulkonäköä.
Näiden yhdistelmä mahdollistaa pehmeästä vuolukiven löylystä
aina ärhäkkäämpiinkin löylyyyn – samalla istumalla.
Voit upottaa kiukaan lauderakenteisiin tai jättää kiukaan kokonaan näkyviin.
Materiaalina laadukas ja kestävä RST-teräs.
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW Kivimäärä 6,6 kW ja 9,0 kW Upotuskaulus
U-malli
7-10 m3 saunoihin
8-15 m3 saunoihin
100 kg
Upotuskaulus
O-malli
20 cm
korotusosa
Erillisohjatussa
mallissa ohjaim
en/
lämpötila-antur
in
johdon mitta on
14 m.
pienen tilan
lattiakiuas
Ohjainuutuu
s!
Ensimmäinen
ohjain joka tu
nnistaa saunas
ja opettelee lä
i
mmittämään
löylyhuoneen
optimaalisesti
ja energiatehok
kaasti.
Helppokäyttöi
sen ohjauspane
elin asennuspaikan voit valit
a vapaasti saun
asta vaikkapa
valokytkinrasi
aan.
Huomaamatto
man lämpötila
-anturin voit
asentaa laudes
einälle, jolloin
se
mittaa sen
lämpötilan mis
sä sinä olet.
Ohjaimen johd
on mitta 8 m.
Lämpötila-ant
urin johdon m
itta 6 m.
HIGH
balance
High Balancen voit asentaa pieneenkin saunaan, seinää vasten.
HARJATTU
teräs
GRAFIITIN
musta
Näin voit helposti saada monipuolista lattiakiukaan löylyä pelkällä kiukaan vaihdolla, muuttamatta lauderakenteita.
Tai jos haluat saunan jossa kiuas ei vie liian isoa tilaa, on High
Blance sinun kiukaasi.
Kiuasta ohjataan helppokäyttöisellä ja tarkalla erillisohjaimella.
Upotuskaulus
MUSTA
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW Kivimäärä 6,6 kW ja 9,0 kW Leveys 6,6kW ja 9,0kW Korkeus 6,6kW ja 9,0kW Syvyys 6,6kW ja 9,0kW 7-10 m3 saunoihin
9-15 m3 saunoihin
80 kg
35cm
103cm
30,4cm
Upotuskaulus
TERÄS
LATTIAKIUKAAT
9
SEINÄKIUKAAT
10
Maailman nopein
seinäkiuas
balance 2C
Balance on perinteisen seinäkiukaan erilainen vaihtoehto.
Saat kiukaasta monipuolista löylyä, ärhäkkäästä pehmeisiin.
Spiraalivastukset takaavat kiukaan nopean lämpenemisen
– jopa yli 50% nopeammin kuin perinteinen seinäkiuas!
HARJATTU
RST-teräs
GRAFIITIN
musta
Säästät siis energiassa – et löylyissä!
Voit valita kahdesta väristä: Harjattu RST tai Grafiitin musta.
Voit vaihtaa käyttökytkinten kätisyyden joko oikealle tai vasemmalle puolelle.
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW Kivimäärä 6,6 kW ja 9,0 kW Leveys 6,6kW ja 9,0kW Korkeus 6,6kW ja 9,0kW Syvyys 6,6kW ja 9,0kW 6-9 m3 saunoihin
8-12 m3 saunoihin
40 kg
41 cm
63 cm
29 cm
NOPEAA JA
TARKKAA
balance E
Nyt kestosuosikki Balance on saatavilla myös tarkalla ja älykkäällä erillisohjauksella.
Voit asentaa kiukaan pieneenkin saunaan karsimatta käyttömukavuudesta.
Älykäs erillisohjaus oppii tunnistamaan saunasi ja pystyy lämmittämään saunatilan nopeasti ja energiatehokkaasti.
Balance E on varustettu uudella älykkäällä erillisohjaimella.
Anturin johdon mitta on 6 m. Ohjaimen johdon mitta on 8 m.
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW Kivimäärä 6,6 kW ja 9,0 kW Leveys 6,6kW ja 9,0kW Korkeus 6,6kW ja 9,0kW Syvyys 6,6kW ja 9,0kW 6-9 m3 saunoihin
8-12 m3 saunoihin
40 kg
41 cm
63 cm
29 cm
HARJATTU
RST-teräs
GRAFIITIN
musta
SEINÄKIUKAAT
11
VUOLUKIVIKIUKAAT
12
Sense mallisto
on varustettu
elektronisella erilliso
hjauksella jolla
säädät
sa u n as i lä m p
ö ti la a h e lp o st
i
as
te e n
tarkkuudella.
AITO
VUOLUKIVIKIUAS
Ohjaimen/läm
pötila-anturin
johdon
mitta 18 m.
tyjä
enes
m
i
t
s
Te
SenSe
nature
steel lohko nature black
classic
classic
Aito ja alkuperäinen Mondex vuolukivikiuas, tuo
legenda, on nautinnollisten löylyjen kuningas.
Vuolukivestä saat kosteita ja pehmeitä löylyjä
vuodesta toiseen.
Malleja on useita, joista voit valita mieleisesi juuri
sinun saunaasi.
Classic Steel:
Tyylikäs pelkistetty sileä kivipinta tuo saunaasi
suoraviivaista ulkonäköä. Kiukaan sivu- ja alaosat
on valmistettu laadukkaasta RST-teräksestä.
Voit vaihtaa käyttökytkinten kätisyyden oikealle,
vasemmalle tai eteen.
Classic Lohko:
SenSe
SENSE NATURE:
Menestys jo syntyessään. Lohkottu kiven pinta sekä
elektroninen erillisohjaus tuo täydellisen saunakokemuksen luoksesi. Menestystä saanut elektroniikka pitää
kiven pinnan koko ajan lämpimänä jotta voit nauttia
pehmeitä ja kosteita löylyjä koko ajan. SENSE NATURE BLACK:
Kiven karheus yhdistettynä tyylikkääseen mustaan
graniittiin. Tämä kokonaisuus viimeistelee saunasi tyylikkyydellään. Menestystä saanut elektroniikka pitää
huolen että löylykivipinta on koko ajan antamassa nautinnollista löylyä.
Lohkottu kivipinta antaa karheaa aidon kiven tunnetta saunaan. Myös kiukaan sivu- ja alaosat on
valmistettu vuolukivestä. Voit vaihtaa kytkinten
kätisyyden oikealle, vasemmalle tai eteen.
Lisävarusteet:
MITAT JA PAINOT:
Sense - valosarja
6,6 kW 8,0 kW 10,5 kW (Lohko)
Kivimäärä 6,0 kW
Kivimäärä 8,0 kW
Kivimäärä 10,5 kW (Lohko)
5-8 m3 saunoihin
7-12 m3 saunoihin
9-15 m3 saunoihin
41 kg
55 kg
70 kg
Kulma-asennusosa
MITAT JA PAINOT:
6,6 kW 9,0 kW Kivimäärä 6,6 kW ja 9,0 kW 5-9 m3 saunoihin
7-13 m3 saunoihin
65 kg
tunne lämpö kivestä
Vuolukivi
Graniitti
Graniitti
Bianca Carrara
marmori
Graniitti
Graniitti
Kivipatterit
Mondex kivipatteri antaa pehmeää lämpöä aidosta kivestä sekä näyttää hyvälle. Patteri on
myös täysin äänetön, joten voit nauttia lämmöstä myös hiljaisimpina hetkinä.
Voit valita sisustukseen sopivan kivipinnan runsaasta kivivalikoimasta.
MONDEX-PATTEREIDEN TEKNIKSET TIEDOT
• Vakiona kiinteä elektroninen termostaatti
300
30
60
23
600
30
80
32
80030
10038
1000
30
120
47
1200
30
120
47
• Saatavana myös ns. orjalämmittimenä ja pisto­
tulppaliitännällä
• Kiinteä seinäkiinnitysteline
Teho W
Korkeus cmLeveys cm
Paino kg
• Tehot 300 / 600 / 800 / 1000 / 1200 W
• Kaikki mallit 230 V / 50 HZ
• Saatavissa myös jalkaparilla varustettuna
Näin lasket paljonko Tarvitset wattitehoja asuntosi lämmittämiseen!
Hyvin eristetty asunto tarvitsee lämmittämiseen noin 25 W/m3. Mikäli seinämateriaalina on eristämätön
hirsi tulee mitoitus laskea 40 – 50 W/m3. Mitoita tehontarve mielummin hieman yli kuin alle suosituksen.
KIVIPATTERIT
13
LISÄTARVIKKEET
14
lisätarvikkeet
PIPE UPOTUSKAULUS MUSTA
Upotuskauluksen sisähalkaisija
43,0 cm. Ulkohalkaisija 55,0 cm.
Tarvittava aukon koko 47,0 cm.
PIPE KOROTUSOSA
Korotusosan korkeus 30 cm.
TOTAL RST KOROTUSOSA
Korotusosien korkeus 6,6 ja
9,0 kW kiukaille 20 cm,
10,5 kW kiukaille 15 cm.
KULMA-ASENNUSOSA
Classic ja Sense kiukaille.
14
TOTAL ROCK KOROTUSOSA
Korotusosan korkeus 20 cm.
TURVAKIVI
Vuolukivisen turvakiven koko
33 x 11x1,3 cm.
SENSE VALOSARJA
4 lediä. Muodostaa viuhkamaisen valokuvion kiukaan taakse.
MONDEX LÖYLYKIVET
Vuolukiveä. Pakkaus 5 kg.
Pipe upotuskaulus Teräs
Upotuskauluksen sisähalkaisija
43,0 cm. Ulkohalkaisija 55,0 cm.
Tarvittava aukon koko 47,0 cm.
PIPE UPOTUSKAULUS
VALKOINEN
Upotuskauluksen sisähalkaisija
43,0 cm. Ulkohalkaisija 55,0 cm.
Tarvittava aukon koko 47,0 cm.
TOTAL ROCK UPOTUSKAULUS
(EFEKTI)
6,6 ja 9,0 kW kiukaille, sisähalk.
43,0 cm, ulkohalk. 55,0 cm,
tarvittava aukon koko 47,0 cm.
10,5 kW kiukaalle, sisähalk.
53,0 cm, ulkohalk. 65,0 cm,
tarvittava aukon koko 57,0 cm.
TOTAL RST UPOTUSKAULUS
KESKELLE (O-MALLI)
Kauluksen sisämitat
37,5 x 41,5 cm, ulkomitat
57,5 x 61,5 cm.
Tarvittava aukon koko
44,5 x 48,5 cm.
TOTAL RST UPOTUSKAULUS
SEINÄN VIEREEN (U-MALLI)
Kauluksen sisäleveys 41,5 cm,
ulko-leveys 61,5 cm, sisäsyvyys
45,0 cm, ulkosyvyys 55,0 cm.
Tarvittava aukon koko lev. 48,0 ja
syvyys 48,8 cm.
HIGH Balance KAULUS SEINÄN
VIEREEN (U-MALLI)
Kauluksen sisäleveys 37,5cm, ulko­
leveys 47,5cm. Sisäsyvyys 31,4cm,
ulkosyvyys 36,4cm.Tarvittava aukon
koko leveys 42,5cm, syvyys 33,9cm
HIGH Balance KAULUS SEINÄN
VIEREEN (U-MALLI)
Kauluksen sisäleveys 37,5cm, ulko­
leveys 47,5cm. Sisäsyvyys 31,4cm,
ulkosyvyys 36,4cm.Tarvittava aukon
koko leveys 42,5cm, syvyys 33,9cm
laskentaohje
Mondex-kiukaalle
Laske oman saunasi tilavuus kertomalla korkeus
pinta-alalla. Lisää tilavuuteen ikkuna-, lasiovi- ja kivipintojen pinta-alat.
Ikkuna-, lasiovi- ja kivipinnat: 1 m 2 = 1,2 m 3 .
Hirsipinnat: 1 m2 = 1,5 m3.
oman saunasi mitat
leveys x syvyys x korkeus =
X
X
=
m3
leveys x syvyys x korkeus =
X
X
suunnittele oma saunasi
=
m3
MITOITUSOHJE MONDEX-KIUKAALLE
15
Kiukaiden tekniset tiedot
SÄHKÖTEKNISET TIEDOT
KIUKAAN MITAT KIUKAAN PAINO SUOJAETÄISYYDET (palavaan materiaaliin)
Tyyppi Teho
Jännite Sulake Johdin Saunan Lev.Kork.Syv.Sääd.Kok.KivienEteenSivulle
Taakse YlösSaunan
kW
koko mmmmmmjalat paino paino mm
mm
mm mmminimi m3
mmkg kg
kork.mm
PIPE C & E
White, Black 6,6 3N-400V 3x10 A 5x1,5S 6-9 320 850 80 70 100 100 100 Steel
9,0 3N-400V
3x16A5x2,5S 8-15 320850320 30
320 30 80
70
120
120
120 770 1900
770 1900
10,5 3N-400V3x16A5X2,5S 12-22 3701100370 30
155
140
180
180
180 900 2000
White, Black6,6 3N-400V3x10A5x1,5S 7-10 3351130335 80
90/13060/100 100
100
100 770 1900
RST
90/13060/100 120
120
120 770 1900
INTEGRA (*)
9,0 3N-400V3x16A5x2,5S 9-15 3351130335 80
TOTAL ROCK
6,6 3N-400V3x10A5x1,5S 7-10 4001100400 20
130
120
100
100
100 770 2000
9,0 3N-400V3x16A5x2,5S 9-15 4001100400 20
130
120
120
120
120 770 2000
10,5 3N-400V3x16A5x2,5S 12-25 5001100500 20
210
200
180
180
180 900 2000
HIGH BALANCE E
Steel ja Black
6,6
3N-400V
3x10A
5x1,5S
7-10
350
1030
304
8010080100 100
0
950
2000
0
970
2000
9,0
3N-400V
3x16A
5x2,5S
8-15
350
1030
304
8010080120 100
TOTAL RST
Nature
6,6 3N-400V3x10A5x1,5S 7-10 4001120360 20
130
100
100
130
145 770 1900
9,0 3N-400V3x16A5x2,5S 9-15 4001120360 20
130
100
120
135
145 770 1900
BALANCE 2C ja BALANCE E
RST ja Black 6,6
3N-400V 3x10A 5x1,5S
6-9
410
630
290
50
40
100
100
0
50
40
120
100
0 970 1900
6,0 3N-400V
3x10A5x1,5S 5-8 420750250150
50
41
300
70
0 900 1900
Lohko
8,0 3N-400V
3x16A5x2,5S 7-12 420850300150
65
55
300
100
0 950 1900
10,53N-400V
3x16A5x2,5S 9-15 500970350150
90
70
200
70
0 990 2000
9,0 3N-400V
3x16A5x2,5S 8-12 410630290
Steel ja
950
1900
CLASSIC
SENSE
Nature ja 6,6 3N-400V
3x10A5x1,5S 5-9 420860300150
80
65
300
50
0 920 1900
Nature Black
9,0 3N-400V
3x16A5x2,5S 7-13 420860300150
80
65
300
50
0 970 1900
* Jos kiuas integroidaan alavaipan kanssa niin suojaetäisyys 4mm alavaipan kohdalla. Asennusaukon halkaisija 343mm.
Mondex Oy
Rantakatu 14 A
67100 Kokkola
puh. 06-824 4333
faksi 06-832 2355
[email protected]
www.mondex.fi