Lastenmaa
SAPPEEN MATKAILUKESKUS 2012 / 2013 www.sappee.fi Kasvaako juniorisi ulos SAPPEE KAUDELLA 2012 / 2013 Sappee on täynnä elämyksiä Sappeen Tähti Poets of the Fall 1.12. Sappeen Matkailukeskus on talvimatkailijan mieleen. Sappeen rinteille palataan aina uudelleen ja uudelleen, eikä se ole mikään ihme. Sijainti etelässä, monipuoliset rinteet, runsas hissikapasiteetti sekä viihtyisät majoitus- ja ravintolapalvelut tarjoavat talven elämyksiä koko perheelle. Sappeen turvallinen ja kotoisa tunnelma sekä asiakkaiden toiveisiin mukautuvat palvelut ovat saaneet tunnustusta. Sappee on jo kahdesti valittu Vuoden hiihtokeskukseksi ja vuonna 2012 se palkittiin myös Vuoden Kotimaan Matkailuyrityksenä. varusteista? Ei hätää, hanki mukautuva Junioripaketti Ski-Shopista. Lastenmaa 3 rinnettä | 3 hissiä Lasten crossrata Pulkkamäki Kota Lastenmaa on maksuton! Vaihto isompiin kunnostettuihin 49 euroa! Sappeen ainutlaatuinen Junioripaketti tuo laskettelun järkihintaan joka junnun ulottuville. Hankit kerran koko varustuksen edulliseen Sappee Ski-Shopin pakettihintaan. Vaihdat välineet käyttäjän kasvaessa vaikka joka vuosi Ski-Shopissa isompiin, kunnostettuihin vuokravälineisiin kiinteään hintaan. Vaihtoetu päättyy, kun käyttäjä tarvitsee aikuisen välineet (sukset 170 cm). Reippaasti rinteeseen, ladulle tai metsäpoluille Sappeen rinteiltä löytyy sopivia haasteita aloittelijoille, laskettelun konkareille ja kaikille siltä väliltä. Lumilautailijat ja newschoolerit tietävät, että Sappee SnowPark ja BigAirBag ovat parasta, mitä kuvitella saattaa. Rinteiden ohella talviliikuntaa voi harrastaa hiihtoladuilla, monimuotoisessa maastossa lumikenkäillen, patikoiden tai ratsastaen. Hiihtokoulumme tarjoaa opastusta kaikenikäisille ja -tasoisille laskijoille. Junioripaketti sisältää sukset, monot ja sauvat. Ski-Shopin ja Välinevuokraamon asiantuntijat auttavat laskettelun, maastohiihdon ja lumikenkäilyn välinehankinnoissa. Omat varusteesi saat trimmattuun kuntoon välinehuoltomme uusituilla huippulaitteilla. Toimitusehdot Viihtyisät palvelut kruunaavat päivän Sappeessa majoitut mukavasti lähelle rinteitä. Neljä erilaista ravintolaa Huippu, Vohvelikahvila, À la Café sekä tilausravintola Ekokammi huolehtivat, että liikkujille on aina tarjolla maittavat välipalat, lounaat ja illalliset. Tapahtumakeskus Huippu on iltaelämysten keskus, jonka estradille nousee nimekkäitä artisteja ympäri vuoden. Suomi Slalom 6.1. | 20.1. | 17.2 | 17.3. | 1.4. Webshopin kautta vauhdilla rinteeseen Sappeen Webshopissa teet kätevästi kaikki ostokset ennakkoon hissilipuista majoitukseen. Katso lisää: webshop.sappee.fi 15.–16.2.2013 Kun lumet sulavat Sappeen kesä on täynnä toimintaa. Muun muassa kesäteatteri, Frisbeegolf, BikePark ja ratsastusvaellukset tarjoavat viihdettä ja vauhtia koko perheelle. Patikoitsijat ihastuvat varmasti Laipan erämaan huikeisiin maisemiin. Tutustu runsaisiin lomapaketteihimme ja ota Sappee myös kesälomasi kantapaikaksi. 2 TALVIESITE 2012-2013 Julkaisija: Sappeen Matkailukeskus Toteutus: Uhma Parkkiskaba 10.2.2013 Audi Freestyle Ski Tour 2013 9.-10.3.2013 Kaikki tapahtumat lisätietoineen löydät osoitteesta:www.sappee.fi • Vaihdon hinta on aina sama, riippumatta siitä, vaihdetaanko koko paketti vai vain osa siitä. • Hinnoittelu perustuu lasketteluvälineiden yleisen hintatason kehittymiseen ja seuraa sitä. • Vaihdon on tapahduttava vähintään joka toinen vuosi, muussa tapauksessa sopimus purkaantuu. • Vaihdettavien välineiden on oltava ehjät, rikkoutuneita välineitä ei vaihdeta. • Kypärä ostettava samassa yhteydessä kuin suksipaketti, muussa tapauksessa kypärän vaihtooikeutta ei ole. Hanki myös kypärä Junioripaketin oston yhteydessä! Vaihto suurempaan 19,50,- Salomon Jib jr. 59,- 3 MAJOITUS KAUDELLA 2012 / 2013 hintaluokka hintaluokka hintaluokka hintaluokka hintaluokka hintaluokka 110 hintaluokka 85 hintaluokka Chalets kaksio Hintoihin lisätään toimistokulut 20 € puhelinmyynnissä ja 15 € webshopissa. Chalets yksiö H Vuokra-aika: Tulopäivästä klo 16 lähtöpäivään klo 12. Syksy ja ensilumien aika 20.12. asti vrk (yö kuin yö) vrk su-to vrk pe, la ja arkipyhä viikonloppu pe-su 70 80 90 120 140 140 260 360 170 180 220 235 300 300 580 780 220 230 270 295 380 380 680 880 Mökkien perusvarustelu: Sähkölämmitys, liesi/uuni, jääkaappi, astianpesukone, mikroaaltouuni, kahvinkeitin, astiasto, wc, suihku, sauna, takka, tv ja radio. Vuokrahintaan ei kuulu liinavaatteita, pyyhkeitä, wc- ja talouspapereita eikä loppusiivousta. Huom! Tupakointi Sappeen loma-asunnoissa on kielletty! Lemmikkieläinten pito sallitaan vain erikseen mainituissa huoneistoissa lisähintaan 25€/varaus. Lastenhoitopalvelua: Pälkäneen 4H-yhdistys Puh. 040 570 2701. Varaus vähintään 2 päivää etukäteen. 248 278 278 417 Varausehdot ja lisätiedot: www.sappee.fi 328 185 195 230 290 230 405 655 755 358 358 370 390 460 580 460 810 1310 1510 537 555 585 690 870 690 1215 1965 2265 Uusivuosi 2 vrk (30.12.-1.1.) 1 vrk (31.12.-1.1.) 408 488 378 458 555 585 690 870 690 Hiihdä halvalla! 11.1.–14.2. vrk su-to vrk pe, la ja arkipyhä viikonloppu pe-su 2 vrk tarjous arkena (su-to) 2 vrk tarjous vkoloppuna (pe-su) 146 208 85 95 105 130 105 190 360 460 248 332 365 385 480 545 480 590 920 1120 415 435 530 605 530 670 1020 1220 176 238 278 362 Hiihtolomaviikko 8 (15.2.-21.2.) vrk 2 vrk tarjous vrk su-to vrk pe tai la viikonloppu pe–su 292 354 352 414 D MEKASAPPEE B VILLA SAPPEE F A KIVIMAJA 9 hstoa | 89 m² | 8+2 hlöä 3 hstoa | 50 m² + parvi 10 m² | 4+2 hlöä 72 m² + 21 m² | 7+5 hlöä 40 m² + parvi | 6 hlöä Sappeen huipulla, rinteiden, ravintolan ja palveluiden vieressä. Yhdeksän v. 2002– 2004 valmistunutta korkeatasoista Honkahirsihuoneistoa. 3 erillistä makuuhuonetta. Perusvarustelun lisäksi cd-soitin, DVD/ Blu-ray, jääkaappi-pakastin, leivänpaahdin, vaatteiden kuivauskaappi, erillinen wc. Lemmikkieläimet sallittu huoneistoissa 5A ,5B, 9A ja 9B. Sappeen huipulla, rinteiden, ravintolan ja palveluiden läheisyydessä, lastenrinteen yläaseman vieressä. Kolmen huoneiston kodikas hirsirivitalo. Autokatos erottaa huoneistot toisistaan. Perusvarustelun lisäksi huoneistossa on, leivänpaahdin, vaatteiden kuivauskaappi ja erillinen wc. Lemmikkieläimet ovat sallittuja huoneistossa 2. Tyylikäs ja korkeatasoisesti varusteltu v. 2012 valmistunut mökki. Makuuhuoneet kahdessa kerroksessa. Reilunkokoiset terassit pöytäryhmineen ja valugrilli mahdollistavat tunnelmalliset illanistujaiset. Huvila sijaitsee Mutkamäki rinteen vieressä. Rinteeseen matkaa 100 m, Tapahtumakeskus Huippuun 800 m ja kunnostetuille hiihtoladuille 200 m. Sijainti n. 1 kilometri Sappeen yläasemalta. Kodikas punainen mökki. Perusvarustelun lisäksi huoneistossa jääkaappi/pakastin ja cd-kasettisoitin. Takapihalla katettu 2 x 3 m koira-aitaus. Lemmikkieläimet ovat sallittuja. Myyntipalvelu Laskettelukaudella ma-pe klo 9-19.30 muulloin ma-pe klo 8.30-15.30 s-posti: [email protected] Puh. 020 755 9975 Joulunaika 21.12.–10.1. vrk (ei voimassa 31.12.-1.1.) 2 vrk tarjous (ei voimassa 31.12.-1.1.) 3 vrk joulupaketti (23.-26.12.) 5 vrk joulupaketti (21.-26.12.) HONKASAPPEE Sappeen alueen tasokkainta majoitusta tarjoavat Sappeen Tähdet: tilavaa lomaasumista kahdessa kerroksessa. Unelmien sviitti täydellisin varustein. B A C 7 hstoa | 97 m² | 8+4 hlöä F SAPPEENKÄRKI 1 hsto | 200 m² | 12+4 hlöä G 3 hstoa | 50 m² + parvi 10 m² | 4+2 hlöä 50 m² | 4 + 2 hlöä 70 m² | 1. talo 4 + 3 hlöä | 2. talo 4 + 2 hlöä Sappeen huipulla, rinteiden, ravintolan ja palveluiden läheisyydessä, lastenrinteen yläaseman tuntumassa. Kolme kodikasta hirsirivitalohuoneistoa. Autokatos erottaa huoneistot toisistaan. Perusvarustelun lisäksi huoneistossa on vaatteiden kuivatuskaappi, leivänpaahdin ja erillinen wc. Sappeen huipulla, rinteiden, ravintolan ja palveluiden läheisyydessä, lastenrinteen yläaseman tuntumassa. Pikku Hato on viihtyisä ja tunnelmallinen hirsimökki, makuupaikat 6 hengelle. Alakerrassa 1 makuuhuone (2 erillissänkyä), parvella 2 sänkyä, olohuoneessa vuodesohva, parvella lisäksi patjoja. Keittiö ja sisustus on uusittu 2011. Sappeen huipulla, rinteiden ja palveluiden läheisyydessä kaksi 2007 valmistunutta korkeatasoista lomataloa. 2 erillistä makuuhuonetta, hyvinvarusteltu keittiö ja olohuone, erillinen wc. Katettu ja pinnoitettu 30 m²:n terassi. Perusvarustelun lisäksi pyykinpesukone, äänentoisto saunassa. HATOSAPPEE 2 LUOVUUDENLÄHDE 1 & 2 AURINKOSAPPEE A 3 hstoa | 45 m² + parvi 17 m² | 6+2 hlöä 300 310 320 365 320 405 560 660 465 490 575 645 575 690 995 1195 515 540 625 705 625 770 1095 1295 Hiihtolomaviikko 9 (22.2.-2.3.) vrk 2 vrk tarjous vrk su-to vrk pe tai la viikonloppu pe-su 292 354 352 414 175 195 250 290 250 325 440 540 465 490 575 645 575 690 995 1195 515 540 625 705 625 770 1095 1295 Kevätviikot 3.3.-27.3. vrk su-to vrk pe, la tai arkipyhä viikonloppu pe-su 2 vrk tarjous arkena (su-to) 2 vrk tarjous vkoloppuna (pe-su) 166 228 125 135 145 190 145 250 395 495 292 354 465 490 575 645 575 690 995 1195 515 540 625 705 625 770 1095 1295 192 258 352 414 Erinomainen sijainti Sappeen huipulla, rinteiden ja muiden palveluiden välittömässä läheisyydessä. Makuuhuoneita on kahdessa kerroksessa, pienemmässä Tähdessä 4 mh, isommassa 6 mh. Ison ruokapöydän ympärille mahtuu hyvin ruokailemaan tai vaikkapa kokoustamaan. Alakerran ylellisen kylpyhuoneosaston sauna tarjoilee lempeät löylyt. Reilunkokoinen terassi pöytäryhmineen ja hiiligrilli mahdollistavat tunnelmalliset illanistujaiset. Sappeen ala-asemalta 500 m, yläasemalta 8 km. Hirsirakenteinen rivitalo osittain katetulla kuistilla. Perusvarustelun lisäksi huoneistossa on cd-soitin, pyykinpesukone (hstot 3 & 4), DVD, videot (hstot 1 & 3), jääkaappi-pakastin, leivänpaahdin ja vaatteiden kuivatuskaappi. Lemmikkieläimet sallittuja huoneistossa 4. Pääsiäinen 28.3.–1.4. 28.3.–30.3. (to–la) 30.3.–1.4. (la–ma) 28.3.–1.4. (to–ma) vrk 352 352 528 292 414 414 621 354 88 116 515 515 980 465 540 540 1030 490 625 625 1200 575 705 705 1350 645 625 625 1200 575 770 770 1460 690 1095 1095 2090 995 1295 1295 2490 1195 Loppukevät 1.4.–30.5. vrk (yö kuin yö) vrk su-to vrk pe, la ja arkipyhä viikonloppu pe-su 80 90 100 130 165 165 280 380 190 200 240 270 320 320 590 790 240 250 290 330 400 400 690 890 Juhannus 2013 (20.–23.6.) vrk 3 vrk (20.–23.6.) 139 179 310 310 360 445 540 540 895 995 278 358 620 620 720 890 1080 1080 1790 1990 Kesäyöt 1.6.–10.8.(ei juhannus) vrk (yö kuin yö) vrk su-to vrk pe, la ja arkipyhä viikonloppu pe-su 88 Tasokas huoneistohotelli Sappeenvuoren huipulla. Majoittumalla Chaletsiin lomailet vaivattomasti aivan rinteiden, latujen sekä vaellusreittien äärellä ja Sappeen kaikki palvelut kuten Tapahtumakeskus Huippu ovat aivan ulottuvillasi. 80 80 100 115 165 165 280 380 190 190 240 260 320 320 590 790 240 240 290 320 400 400 690 890 Syksy ja ensilumen aika 11.8.–19.12 vrk (yö kuin yö) vrk su-to vrk pe, la ja arkipyhä viikonloppu pe-su 88 116 * Hinta sisältää liinavaatteet ja loppusiivouksen. ** Hintaan lisätään siivousmaksu 180 €. Pidätämme oikeudet muutoksiin. 4 80 90 100 130 165 165 280 380 190 200 240 270 320 320 590 790 240 250 290 330 400 400 690 890 C KESKISAPPEE C HAVUMAJA A 50 m² + 50 m² | 8 hlöä 50 m² + 50 m² | 8 hlöä 2 hstoa | 50 m² + parvi 13 m² | 2+4 hlöä Erillinen, tasokas, hyvin varusteltu ja tunnelmallinen hirsimökki avotakalla. Iso yläkerta avointa tilaa. Erinomainen sijainti Sappeen huipulla, rinteiden, ravintolan ja palveluiden vieressä. Rinteisiin 100 m. Terassi, parveke, iso lukollinen ulkovarasto varusteille, erillinen wc sekä uusittu sauna. Perusvarustelun lisäksi 2 x taulu-tv, DVD-soitin, kotiteatteri ja hyvin varusteltu keittiö. Erillinen, viihtyisä hirsimökki avotakalla. Iso yläkerta avointa tilaa. Erinomainen sijainti Sappeen huipulla, rinteiden, ravintolan ja palveluiden vieressä. Rinteisiin 100 m. Terassi, parveke, iso lukollinen ulkovarasto varusteille, erillinen wc sekä uusittu sauna. Perusvarustelun lisäksi 2 x taulu-tv, DVD-soitin, stereot ja hyvin varusteltu keittiö. Lemmikkieläimet ovat sallittuja. Sappeen yläasemalta noin kilometrin päässä sijaitseva hirsinen paritalo vaikka kahdelle perheelle. Molemmissa huoneistoissa makuuhuone, keittiö, olohuone ja parvi. Lemmikkieläimet ovat sallittuja. SAPPEEN AATELI H 182 m² | 10 + 4 hlöä 11 x yksiö | 32 m² | 2+2 hlöä 17 x kaksio | 45 m² | 4+3 hlöä 116 KARHUNPESÄ Jokaisessa 32 m²:n yksiössä on pieni keittiö ja yksi tilava huone, jossa parisänky ja vuodesohva. 45 m²:n kaksioissa on makuuhuone kahdella sängyllä, vuodesohva olohuoneessa sekä erillisessä makuualkovissa kerrosvuode, jossa kahden hengen alavuode ja kapeampi ylävuode. Sekä yksiöissä että kaksioissa on erilliset wc:t ja saunaosastot sekä vaatteiden kuivauskaapit. Sappeen huipulla, rinteiden ja palveluiden läheisyydessä 2012 valmistunut korkeatasoinen ja tyylikäs hirsitalo. 5 mh kahdessa kerroksessa, alakerrassa hyvin varusteltu keittiö ja iso olohuone. Tilavassa ruokailuhuoneessa on mahdollista pitää myös 14 hlön kokouksia. Upea sauna-osasto, josta pääsee helposti terassille vilvoittelemaan tai kylpemään aina lämpöisenä olevaan paljuun. Hienoja yksityiskohtia täynnä oleva tutustumisen arvoinen kohde! 5 HINNASTOT KAUDELLA 2012 / 2013 Osta verkossa! Säästä Etuja Sappeen passilla 2 euroa | lippu Aina ostaessasi *normaalihintaisen hissilipun Sappeelle, Hervantaan tai Mustavuorelle, saat leiman passiisi! Kun olet kerännyt niitä SEITSEMÄN, saat Sappeen, Hervannan tai Mustavuoren lipunmyynnistä ilmaiseksi arkisin iltalipun tai viikonloppuisin ja loma-aikoina kolmen tunnin lipun. Sappeen passeja saat lipunmyyntipisteestä tai voit tulostaa passin nettisivuiltamme. Sappeen etäluettava Axess-hissilippujärjestelmä toimii ladattavilla sirukorteilla. Sirukortin (6€) voit ostaa Sappeen lipunmyynistä tai Webshopista. HISSILIPUT Aikuiset Sappee ratsailla Sappeen Matkailukeskuksen välittömässä läheisyydessä sijaitseva Sappeen Ratsutila tarjoaa ympärivuotista ja laajaa palvelua hevosten parissa vasta-alkajasta jo edistyneenpään harrastajaan. Ratsastustunteja on tarjolla ponitalutuksesta maastovaelluksiin. * Ei koske kerta- eikä 10 kerran nousulippua sekä 10-tiistain lippua. HIIHTOKOULU VÄ L I N E V U O K R A A M O Laskettelu tai telemark Lapset 6–11 v. ja eläkeläiset Setti NORM. TWINTIP PRO LAPSET 0-11 v. päivä 30,- +5 + 8,- 20,- ½ päivää (4 h) 26,- +5 + 8,- 18,- arkipäivä klo 12–20 * 26,- +5 + 8,- 18,- Werneri-kurssit, yksityistunnit, ryhmäkurssit. Katso lisätiedot netistä ja osta hiihtokoulu verkkokaupasta tai tee varaus puh. 0400 996 600 Kertanousu 6,- 6,- 10 nousua 50,- 50,- 2 tuntia 29,50- 19,- 3 tuntia 31,50,- 21,- 4 tuntia 33,50,- 23,- 33,- 22,- 33,- 22,- 29,50,- 19,- 1 päivä 36,- 24,- 2 päivää 69,- 45,- päivä 16,- + 4,- ½ päivää (4 h) 14,- + 4,- Lauantaisin Tampere-Sappee-Tampere 14,- + 4,- 10.20 Tampere, linja-autoasema 43 10.45 Kangasala, linja-autoasema 41 11.05 Pälkäne, linja-autoasema 39 Iltapäivä (la 14–20, su 14–18) Iltapäivä loma-aikoina (ma–pe 14–20) Arkilippu ma–pe 12–20 (ei voimassa loma-aikoina) Sukset päivä 22,- +4 + 5,- 17,- ½ päivää (4 h) 18,- +4 + 5,- 14,- arkipäivä klo 12–20 * 18,- +4 + 5,- 14,- Monot 102,- 69,- 4 päivää * 126,- 85,- arkipäivä klo 12–20 * 5 päivää * 149,- 100,- Kypärä ** 6 päivää * 171,- 115,- päivä 10,- 8,- 7 päivää * 192,- 128,- ½ päivää (4 h) 7,- 6,- 3/5 päivää ** 112,- 76,- arkipäivä klo 12–20 * 7,- 6,- 107,- Sauvat 6,- 6,- Lasit 6,- 6,- 158,- * Hinnat sisältävät sirukortin. ** 3 vapaavalintaista laskettelupäivää 5 päivän aikana tai vastaavasti 5 päivää 7 päivän aikana. Hinnat sisältävät sirukortin. Kausikortti 500,- 415,- Kausikortti + BigAirBag 645,- 560,- Kausikortti + BikePark (kesä 2013) 720,- 635,- Yrityskortti Sirukortti (Axess) 6,- Lumilauta LAPSET LAUTA LAPSET 0-11 v. LAUTA+KENGÄT 0-11 v. 6,- Ryhmäliput (edellyttävät etukäteisvarausta ja vähintään 20:tä maksavaa henkilöä) Päiväliput normaalilipun hinnasta – 5,- – 3,- Tuntiliput normaalilipun hinnasta – 3,- – 2,- Päivälippu * 10,- 10,- Kausikortti * 145,- 145,- BIGAIRBAG * Ei sisällä hissilippua Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden kaikkien hintojen ja aikojen muutoksiin. Pidätämme oikeuden määrätä sään ja sesongin mukaan, mitkä rinteet ja hissit ovat kulloinkin käytössä. Noudatamme SHKY:n laskettelupalveluja koskevia toimitusehtoja Dnro 92/41/286. Toimitusehdot ovat tarvittaessa saatavilla lipunmyynnissämme. Esitteemme on voimassa 1.11.2012 - 31.10.2013. Laskettelijan tulee itse huolehtia vakuutusturvasta, jonka katsoo tarvitsevansa esim. matka-, matkatavara-, tapaturma-, vapaaajan- tai vastuuvakuutuksen muodossa. Muista noudattaa rinteissä ja hisseissä annettuja ohjeita, huomioi muut laskettelijat! Apua ja lisäohjeita saat niitä tarvitessasi henkilökunnalta ja hiihdonopettajilta. Katso netistä www.sappee.fi/caravan Linja-autolla Sappeelle Luopioisten Linja Oy:n auto ajaa lauantaisin 5.1.–16.3.2013 Sappeen Matkailukeskukseen ja takaisin Tampereelle pakettihinnalla (sisältää linja-automaksun lisäksi hissilipun) tai normaalein vuorohinnoin. €/hlö 11.35 Sappee 17.30 Paluulähtö Sappeesta Tiedustelut: puh. (03) 536 4020 www.luopioistenlinja.fi päivä 29,- 20,- 35,- 25,- 23,- 18,- 29,- 23,- Hyväksytyt maksuvälineet arkipäivä klo 12–20* 23,- 18,- 29,- 23,- 1 tunti 20,- 15,- Käteinen, pankkikortit, Visa, Eurocard, OK, Mastercard, Diners, Amex ja Visa Electron. Laskutusmyynti vain erillissopimuksella. Henkilökohtaisen hissilipun maksuksi käyvät myös Smartum liikunta- ja kulttuurisetelit, Smartum Saldo, Sporttipassi, Tyky-seteli sekä Luottokunnan virikeseteli. 16,- 13,- päivä 15,- ½ päivää (4 h) 10,- arkipäivä klo 12–20 * 10,- Sappeen Islanninhevospalvelut tarjoaa monipuolista harrastamista issikoiden kanssa. Voit lähteä Sappeen upeisiin maastoihin ratsain, syventyä askellajiratsastukseen tai tulla oppimaan ratsastuksen alkeita. Tervetuloa tutustumaan! Katso runsas tarjontamme nettisivuiltamme: www.sappeenratsutila.fi Puh. 040 752 2050 ½ päivää (4 h) Lumikengät 920,- VA U N U P A I K AT Setti sis. sukset, monot ja sauvat sekä alle 6-v. kypärän. 3 päivää * 5/7 päivää ** 6 UUTTA SAPPEELLA 2012 / 2013 www.islanninhevospalvelut.fi Puh. 050 586 8439 Sappeentie 396 36450 Salmentaka SAPPEEN KESÄTEATTERISSA KESÄLLÄ 2013 Käsikirjoitus ja ohjaus: HEIKKI VIHINEN ** * * * Unohtumaton musikaalimatka rakastetun suomalaisen lauluntekijän boheemiin elämään. Kaveritorstait Murtomaavälineet päivä ½ pvää (4h) arkipvä * klo 12–20 Setti 25,- 20,- 20,- Sukset 20,- 18,- 18,- Monot 16,- 14,- 14,- Sauvat 6,- 6,- 6,- Kaveritorstaina kausikortin omistajan kaveri saa hissilipun puoleen hintaan. Ei voimassa loma-aikoina. Kaksi laskee, yksi maksaa Tutustu Ski.fi-korttiin ja sen tarjoamiin etuihin: www.ski.fi Setti sisältää sukset, monot ja sauvat. * Ei voimassa loma-aikoina ** Kypärä sisältyy alle 6 v. laskettelu-/lumilautasettiin HUOM! Alkeis-, Hupsis- ja Siirtymärinne ovat kaikille laskijoille maksuttomia! Alle 6-vuotiaat lapset pääsevät kypärä päässä ilmaiseksi kaikkiin rinteisiin! Ryhmätilaukset ja lisätiedot: myynti@ohjelmatehdas.fi • puh. 040 446 8297 Etuja Sappeen kausikortilla Sappeen kausikortilla lasket ilmaiseksi Hervannassa ja Mustavuoressa sekä saat TalmaSkin ja Häkärinteiden päivä- tai iltalipun puoleen hintaan. Hervannan ja Mustavuoren kausikorttilaisena saat puolestaan Sappeen päivä- tai iltalipun puoleen hintaan. www.ohjelmatehdas.fi RINTEET AVOINNA Arkisin .......................12–20 Arkisin 4.2.–22.3. ......10–20 Lauantaisin ..................9–20 Sunnuntaisin ..............10–18 Jatkoajat: Hiihtolomien aikaan (perjantaisin 15.2., 22.2. ja 1.3.) klo 22.00 saakka. 10-tiistaisin klo 21 asti. Joulun ja vuodenvaihteen aukioloajat löydät netistä: www.sappee.fi Jouluaattona suljettu. Avoinna ryhmille sopimuksen mukaan. Lumi- ja rinneinfo: www.sappee.fi YHTEYSTIEDOT Sappeen Matkailukeskus Sappeenvuorentie 200 36450 Salmentaka ETÄISYYDET Tampere ....................50 km Hämeenlinna ............65 km Lahti ..........................90 km Jyväskylä ................150 km Helsinki ...................160 km Pori .........................160 km Turku .......................185 km Rauma.....................195 km Kuopio.....................295 km Vaasa ......................300 km Puh. 020 755 9970 Fax 020 755 9971 s-posti: sappee@sappee.fi www.sappee.fi Vaasa Kuopio MYYNTIPALVELU Laskettelukaudella (ma–pe) klo 9–19.30 muulloin (ma–pe) klo 8.30–15.30 Puh. 020 755 9975 Jyväskylä Pori Rauma Turku Tampere SAPPEE Lahti Hämeenlinna Helsinki 30 25 28 12 26 26 27 11 1 31 2 24 10 15 7 8 29 13 22 19 4 21 23 17 9 3 32 14 6 18 30 16 QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be 20 20 21 20 20 5 Hupsisrinne Erittäin helppo Helppo Keskivaikea 1. Tapahtumakeskus HUIPPU (Rinneravintola, kokoustilat, lastenhoitohuone, wc:t, inva-wc:t, säilytyslokerot) 6. Perherinne (100/600) 15. Kallenrinteen crossrata 24. Lasten pulkkamäki 7. Alkeisrinne (30/250) 16. BigAirBag 25. Pysäköintipaikat 8. Siirtymärinne (20/150) 17. Lasten crossrata 26. Matkailuvaunualue 2. Palvelukeskus Laippa (Lipunmyynti, välinevuokraamo ja -huolto, Ski-Shop, testikeskus, ensiapu, info, avaintennoutopiste) 9. Hupsisrinne (5/50) 18. Iso-Street -boxit ja reilit 27. Hiihtoladut (2,5 km / 4,5 km / 7 km) 10. Yhdysrinne (120/750) 19. Mini-Street 28. Ekokammi ja perinnesauna 11. Päärinne (120/600) 20. Ankkurihissi 29. Hiihtokoulu 12. Urjanrinne (120/650) 21. Sompahissi 30. Loma-asuntoalue 13. Kamminrinne (120/700) 22. Siirtymähissi 31. Sappee Chalets -huoneistohotelli 14. Mutkamäki (100/850) 23. Lastenhissi 32. Luistelukenttä 3. Caravan huoltorakennus 4. Vohvelikahvila 5. À la Café
© Copyright 2024