IMPRESSA C5 Käyttöohje
IMPRESSA C5 Käyttöohje ”IMPRESSA C5 Käyttöohjeet” on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa ja turvallisuusnäkökulmien käsittelyn ansiosta. Impressa C5 IMPRESSA C5 kahvikoneesi Säätimet ja lisävarusteet .............................................................................................................. 4 Oikea käyttö ................................................................................................................................ 6 Turvallisuutesi vuoksi ................................................................................................................. 6 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja .................................................................................................. 8 Symbolien kuvaus ....................................................................................................................... 8 1 IMPRESSA C5 – Napsauta & Juo ............................................................................................... 9 Kahvi joka täyttää villeimmät haaveesi ...................................................................................... 9 Napsauta & Juo ........................................................................................................................... 9 JURA Internetissä ..................................................................................................................... 10 Knowledge Builder ................................................................................................................... 10 2 Valmistelut ja IMPRESSA –kahvikoneesi ensimmäinen käyttöönotto ..................................... 11 Asennus ..................................................................................................................................... 11 Vesisäiliön täyttäminen ............................................................................................................. 11 Papusäiliön täyttäminen ............................................................................................................ 11 Ensimmäinen käyttöönotto ....................................................................................................... 12 Suodattimen käyttö ja aktivointi ............................................................................................... 13 Veden kovuuden määrittely ja säätäminen ............................................................................... 15 Kahvimyllyn säätäminen........................................................................................................... 16 Päällekytkentä ........................................................................................................................... 17 Virrankatkaisu ........................................................................................................................... 17 3 Säätötoimintoihin perehtyminen ................................................................................................ 18 Juomien valmistus napin painalluksella .................................................................................... 18 Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana ........................................................................... 19 Kupin kokoa vastaavan oletus-vesimäärän säätäminen ............................................................ 20 4 Juomien valmistus napin painalluksella ..................................................................................... 21 Espresso ja kahvi....................................................................................................................... 21 Cappuccino................................................................................................................................ 21 Valmiiksi jauhettu kahvi ........................................................................................................... 22 Maitovaahto .............................................................................................................................. 24 Kuuma vesi ............................................................................................................................... 24 5 Pysyvien asetusten säätäminen ohjelmointitilassa ..................................................................... 26 Automaattinen virrankatkaisu ................................................................................................... 26 6 Huolto ....................................................................................................................................... 27 Huoltovinkkejä .......................................................................................................................... 27 Koneen huuhtelu ....................................................................................................................... 27 Suodattimen vaihto ................................................................................................................... 28 2 Impressa C5 Koneen puhdistus ...................................................................................................................... 29 Kalkinpoisto koneesta ............................................................................................................... 31 Easy Cappuccino –vaahdottimen huuhtelu ............................................................................... 33 Easy Cappuccino –vaahdottimen puhdistus.............................................................................. 34 Kalkinpoisto vesisäiliöstä ......................................................................................................... 35 7 Näytölle tulevat ilmoitukset ....................................................................................................... 36 8 Vianetsintä ................................................................................................................................. 38 9 Kuljetus ja hävittäminen ympäristöystävällisellä tavalla ........................................................... 39 Tyhjennä järjestelmä ................................................................................................................. 39 Kuljetus ..................................................................................................................................... 39 Hävittäminen ............................................................................................................................. 39 10 Tekniset tiedot .......................................................................................................................... 40 Hakemisto ..................................................................................................................................... 41 JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot ............................................................................................. 44 3 Impressa C5 Säätimet ja lisävarusteet Säätimet ja lisävarusteet Verkkojohto (ks. takapuoli) On/Off-painike Jauhatuskarkeuden säätökytkin Kuva: IMPRESSA C5 Platinum 1 2 3 4 5 Valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilo Kuppiteline Vesisäiliö, jossa tason ilmaisin Huollon merkkivalojen symbolit CLARIS-suodatinpatruuna 6 Kuumavesisuutin 7 Valmiiksi jauhetun kahvin mittalusikka 9 10 10 11 12 13 14 15 8 JURA-puhdistustabletteja 16 17 4 Tippakaukalo Kupin alusta Papusäiliön kansi JURA Cappuccino Cleaner Laatikko, jossa valmiiksi jauhetun kahvin säiliö Kahviputki korkeussäädöllä Easy Cappuccino –vaahdotin maitoputkella Irrotettavien suuttimien Liitinjärjestelmä Kuuman veden ja maidon valmistuskytkin Papusäiliö aromit säilyttävällä kannella Impressa C5 Säätimet ja lisävarusteet Symbolinäyttö 1 Symbolinäyttö 2 Kiertokytkin 3 Valosegmentit 4 Symbolit 1 espresso 2 espressoa Huolto-kenttä 5 Huollon merkkivalo 6 Huoltoluukku 7 Huolto-kenttä 8 Merkkivalot Vesisäiliö 1 kahvi Valmiiksi jauhetun kahvin säiliö Papusäiliö 2 kahvia Puhdistus-painike P (Ohjelmointi) Kalkinpoisto-painike Huolto Suodatin-painike Valmiiksi jauhettu kahvi Höyry 5 Impressa C5 Oikea käyttö Kone on suunniteltu ja tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Sitä tulisi käyttää ainoastaan kahvin valmistukseen ja maidon ja veden lämmitykseen. Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen katsotaan virheelliseksi. JURA Elektroapparate AG ei voi hyväksyä vastuuta virheellisen käytön seurauksista. Ennen kuin alat käyttää konetta, lue ohjeet aina huolellisesti läpi ja noudata niitä. Säilytä tätä käyttöohjetta IMPRESSA kahvikoneen läheisyydessä ja tarvittaessa luovuta se seuraavalle käyttäjälle laitteen mukana. Turvallisuutesi vuoksi Pyydämme lukemaan seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ja noudattamaan niitä erittäin tarkasti. Toimimalla niin voit välttää hengenvaarallisen sähköiskun vaaran: Älä koskaan käytä konetta, joka on vaurioitunut tai jossa on viallinen sähköjohto. Vaurion esiintyessä, jos esimerkiksi haistat palaneen käryä, irrota kone välittömästi verkkopistorasiasta ja ota yhteyttä JURAhuoltokeskukseen, puh. 010 820 5800. Jos tämän laitteen sähköjohto on vahingoittunut, se tulee lähettää korjattavaksi joko suoraan JURAlle tai JURAn valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Varmista, että IMPRESSA-kahvikonetta eikä sen sähköjohtoa ole sijoitettu kuumien pintojen lähelle. Varmista, että virtajohto ei jää minnekään kiinni eikä hankaa teräviä kulmia vasten. Älä koskaan avaa konetta ja yritä korjata sitä itse. Älä muuta konetta millään tavalla, jota ei ole kuvattu IMPRESSA käyttöohjekirjassa. Koneessa on jännitteisiä osia. Jos avaat koneen, voit saada erittäin vakavia vammoja. Ainoastaan JURAn valtuuttamat huoltoliikkeet saavat korjata laitteen käyttäen alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita. Putket ja suutin ovat kuumia; palovammariski!: 6 Sijoita kone niin, että lapset eivät pääse siihen käsiksi. Älä kosketa kuumia osia. Käytä laitteen mukana toimitettuja kahvoja. Varmista, että tarvittava suutin on asennettu paikoilleen ja että se on puhdas. Suutin tai sen osat voivat irrota, jos osia ei ole koottu oikein tai jos esiintyy tukos. Impressa C5 Viallinen kone ei ole turvallinen, ja se voi aiheuttaa vammoja tai tulipalon. Välttääksesi laitteen vaurioitumisen ja siihen liittyvän henkilövahinkojen ja tulipalon vaaran: Älä koskaan anna virtajohdon roikkua irrallaan. Joku voi kompastua johtoon tai johto vai vaurioitua. Suojaa IMPRESSA-laitteesi ympäristövaikutuksilta kuten sateelta, pakkaselta tai suoralta auringonpaisteelta. Älä laita IMPRESSA-laitetta, johtoja tai liittimiä veteen. Älä laita IMPRESSA-laitetta tai mitään yksittäisiä osia astianpesukoneeseen. Katkaise IMPRESSA-laitteestasi virta, ennen kuin alat puhdistaa sitä. Pyyhi IMPRESSA-kahvikoneesi aina mieluummin kostealla kuin märällä rätillä ja suojaa se pitkäaikaisilta vesiroiskeilta. Liitä kone ainoastaan arvokilvessä ilmoitettuja tietoja vastaavaan virtalähteeseen. Arvokilpi sijaitsee IMPRESSA-laitteesi alapuolella. Lisätietoja löydät Luvusta 10, ‘Tekniset tiedot’. Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA hoitotuotteita. Sellaisten lisävarusteiden käyttö, jotka eivät ole JURAn nimenomaisesti suosittelemia, voi vahingoittaa IMPRESSA-kahvikonetta. Älä käytä lisäaineilla käsiteltyjä kahvipapuja tai karamellisoituja kahvipapuja. Täytä vesisäiliö aina kylmällä, raikkaalla vesijohtovedellä. Jos olet pidemmän aikaa pois kotoa, katkaise koneesta virta. Henkilöiden, mukaan lukien lapset, joilla ei ole fyysisiä, sensorisia tai henkisiä ominaisuuksia, jotka vaaditaan koneen turvalliseen käyttöön tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa voidakseen käyttää konetta turvallisesti tulee käyttää konetta vastuullisen henkilön valvonnassa tai heitä tulee opastaa käyttämään sitä oikein. CLARIS –suodatinpatruunoiden turvallinen käsittely: Suodatinpatruunat tulee säilyttää lasten ulottumattomissa. Säilytä niitä kuivassa paikassa sinetöidyssä pakkauksessa. Suojaa niitä lämmöltä ja suoralta auringonvalolta. ÄLÄ KÄYTÄ vahingoittuneita suodatinpatruunoita. ÄLÄ avaa suodatinpatruunoita. 7 IMPRESSA C5 Käyttöohje IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Pidät kädessäsi IMPRESSA C5 –kahvikoneen käyttöohjetta. Tämän ohjeen sisältämien tietojen avulla pystyt perehtymään turvallisesti ja nopeasti IMPRESSA-laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin; ja opit kaikki sen tarjoamat monet eri käyttömahdollisuudet. Luvussa 2, ‘Valmistelut ja IMPRESSA-kahvikoneen ensimmäinen käyttökerta’ kuvataan vaiheittain IMPRESSA-kahvikoneen asennus ja alkuvalmistelut. On tärkeää lukea Luku 3, ‘Perehtyminen säätötoimintoihin’ samalla, kun perehdyt IMPRESSA-laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin. Ohje kutsuu sinut tutustumaan aktiivisesti kaikkiin erilaisiin laitteen tarjoamiin kahvinautintoihin. Kaikkien muiden lukujen tarkoituksena on auttaa Sinua löytämään vastaus määrättyyn kysymykseesi. Jos käytät IMPRESSA C5 käyttöohjetta, sinusta tulee jännittävien erikoiskahvien valmistuksen mestari – sinusta tulee oikea Barista! Symbolien kuvaus Varoituksia Kiinnitä aina huomiota tietoihin, jotka on merkitty VAARA tai VAROITUS -symbolilla. Merkkisana VAROITUS kiinnittää huomion vakavan loukkaantumisen vaaraan ja merkkisana VAARA huomauttaa vähäisemmän vamman vaarasta. VAARA VAARA VAARA –symbolia käytetään kiinnittämään huomio olosuhteisiin, jotka saattavat aiheuttaa koneen vaurioitumisen. Käytetyt symbolit Tietoa ja vinkkejä, jotka helpottavat IMPRESSA-kahvikoneen käyttöä Viittaukset JURAn online-nettisivustolle, josta voit löytää mielenkiintoisia lisätietoja: www.jura.com Kehotus ryhtyä toimenpiteisiin. Tämä symboli tarkoittaa, että Sinua kehotetaan ryhtymään johonkin toimenpiteeseen. IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 1 IMPRESSA C5 – Napsauta & Juo Kahvi joka täyttää villeimmät haaveesi Napsauta & Juo JURAn avoimesti tunnustettu ”elämäntehtävä” on kehittää ylivertaisia kahvikoneita, joilla saadaan paras mahdollinen tulos jokaisesta kahvilajista ja –paahdosta. Tämän tuloksen se tuottaa ainutlaatuisen, esivalmistusjärjestelmän avulla, jossa yhdistyy jokaista yksityiskohtaa myöten rakkaus hyvään kahviin. IMPRESSA C5 osoittaa juuri kuinka ihanalta täydellinen kahvikupillinen voi maistua ja kuinka helppoa sen valmistus on. Näin ollen kompaktien IMPRESSA–kahvikoneiden jatkokehitystyö määrittää uusia standardeja kahvin laadulle säilyttäen samalla miellyttävän ulkonäön mistä kulmasta hyvänsä katsottuna. Erityisen ihailtavaa on koneiden älykäs säätöfilosofia. Erilaiset erikoiskahvit voidaan valita yksinkertaisesti ja intuitiivisesti käyttämällä yhtä ainoata säätöelementtiä. Napsauta & Juo Älykkäällä kiertokytkimellä toteutettavan vallankumouksellisen yhden kytkimen käyttöfilosofian ansiosta olet vain yhden napin painalluksen päässä täydellisen kahvikupillisen nauttimisesta. Halutessasi suorittaa valintasi Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin kääntää kytkintä kahvin ja espresson, yhden tai kahden kupillisen välillä. Ainoastaan napsauta säädintä ja muutaman sekunnin kuluttua voit nauttia haluamastasi juomasta. Merkkivalot Helposti ymmärrettävät merkkivalot syttyvät kirkkaan punaisina tarjoten Sinulle tarvitsemasi tiedot. Huoltopainikkeet, joihin merkkivalot liittyvät, sijaitsevat vain napsautuksen päässä kiertokytkimestä, huomaamattomasti kätkettyinä. Kahviputki, jonka korkeus on säädettävissä Riippumatta siitä haluatko pienen kupillisen espressoa vai suuren kupillisen aamiaiskahvia, kahviputkea, jonka korkeutta voidaan säätää 65 – 111 mm välillä, voidaan säätää jatkuvalla asteikolla kaikkien kuppien koon mukaan. Näin estetään kahvin roiskuminen koneelle ja taataan runsas, paksu vaahto ”crema”. Tässäkin näkyy ja tuntuu huippuluokan suunnittelu. 9 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja JURA Internetissä Knowledge Builder 10 Liitinjärjestelmä Liitinjärjestelmän ansiosta voit käyttää vakiovarusteena asennettua Easy Cappuccino-vaahdotinta, tasaisen vesisuihkun tuottavaa kuumavesisuutinta ja valinnaisena lisävarusteena saatavilla olevaa 2-vaiheista vaahdotussuutinta tai Professional Cappuccino-vaahdotinta, jolla valmistat täydellisen maitovaahdon tai kuuman maidon. Käy Internet-sivuillamme. @ Osoitteesta www.jura.com ja www.mtoy.jura.com löydät mielenkiintoisia Sinun IMPRESSA -laitettasi sekä kaikkia kahviin liittyviä asioita koskevia tietoja. Voit perehtyä IMPRESSA C5-laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin mukavalla tavalla omalla kotitietokoneellasi. @ Knowledge Builder odottaa sinua osoitteessa www.jura.com. Interaktiivinen apulainen, LEO, opastaa Sinua ja kertoo IMPRESSAn eduista ja kuinka sitä käytetään. IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 2 Valmistelut ja IMPRESSA –kahvikoneesi ensimmäinen käyttöönotto Tästä luvusta löydät tiedot, joiden avulla pystyt käyttämään IMPRESSAkonetta ongelmitta. Valmistelet IMPRESSA-laitteesi vaiheittain ensimmäistä kahvinautintoasi varten. Asennus Vesisäiliön täyttäminen VAROITUS Asentaessasi IMPRESSA-laitetta käyttöä varten ota seuraavat asiat huomioon: Aseta IMPRESSA alas vaakasuoralle pinnalle, joka ei ole arka vedelle. Valitse IMPRESSA-koneelle paikka, joka on suojattu ylikuumenemiselta. Varmista, että tuuletusaukkoja ei ole peitetty. Jotta voisit nauttia täydellisestä kahvista, suosittelemme vaihtamaan veden joka päivä. Maito, mineraalivesi tai muut nesteet voivat vahingoittaa koneen vesisäiliötä. ► Täytä vesisäiliö ainoastaan raikkaalla, kylmällä vedellä. Avaa vesisäiliön kansi. Irrota vesisäiliö ja huuhtele se kylmällä vedellä. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä ja laita se takaisin paikoilleen. Papusäiliön täyttäminen VAROITUS Papusäiliössä on aromit säilyttävä kansi. Sillä varmistetaan se, että kahvipapujen aromit säilyvät pitempään. Lisäaineilla (esim. sokerilla) käsitellyt pavut, valmiiksi jauhettu tai pakastekuivattu kahvi vahingoittaa kahvimyllyä. Täytä papusäiliö ainoastaan käsittelemättömillä kahvipavuilla. Avaa papusäiliön kansi ja irrota aromit säilyttävä kansi. Poista mahdollinen lika tai vieraat esineet papusäiliön sisältä. Uusissa kahvikoneissa on papusäiliössä tietolomake. Poista tämä tietolomake ennen laitteen käyttöä. 11 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Täytä papusäiliö kahvipavuilla, sulje sen jälkeen aromit säilyttävä kansi ja papusäiliön kansi. Ensimmäinen käyttöönotto VAROITUS Jos konetta käytetään viallisella virtajohdolla, olemassa on sähköiskun vaara. Älä koskaan käytä konetta, jossa on viallinen virtajohto. Edellytys: vesisäiliön tulee olla täynnä. Irrota symbolinäytön suojakelmu. Laita verkkojohdon pistoke pistorasiaan. Paina On/Off–painiketta kytkeäksesi IMPRESSAn päälle. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Laita Easy Cappuccino-vaahdottimen alle astia. Käännä kytkintä vastapäivään. Kytkimen vieressä olevaan valosegmenttiin syttyy nyt valo. Järjestelmä täyttyy nyt vedellä. Pieni vesimäärä virtaa ulos Easy Cappuccino-vaahdottimesta. Toiminto pysähtyy automaattisesti. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Käännä kytkintä myötäpäivään. Niin kauan kuin kone lämpenee, huoltosymboli vilkkuu. Huoltosymboliin syttyy valo. Laita astia kahviputken alapuolelle. Paina kiertokytkintä. Kone huuhtelee itse itsensä toiminnon pysähtyessä automaattisesti. syttyy valo merkiksi siitä, että 1 espresso –symboliin IMPRESSA -laitteesi on käyttövalmis. Kun erikoiskahvia on valmistettu ensimmäistä kertaa, saatat havaita, että huollon merkkivalo ja papusäiliön näyttö vilkkuvat, jos kahvimyllyä ei ole vielä täytetty kokonaan kahvipavuilla. Tässä tapauksessa valmista erilainen erikoiskahvi. 12 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Suodattimen käyttö ja aktivointi IMPRESSA-laitteestasi ei tarvitse enää poistaa kalkkia, jos käytät CLARIS -suodatinpatruunoita. Suorita ‘Suodattimen käyttö’ toiminto ilman keskeytystä. Näin varmistat sen, että IMPRESSA-laitteesi antaa aina parhaan mahdollisen lopputuloksen. @ Voit myös kokeilla ‘Suodattimen käyttö’ toimintoa online. Käy Knowledge Builder –opetusohjelmassa osoitteessa www.jura.com. Irrota CLARIS plus -suodatinpatruunan pakkaus. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. Nosta patruunan pidin ja laita suodatinpatruuna vesisäiliöön käyttäen hieman painetta. Sulje patruunan pidin. Se napsahtaa paikoilleen kuuluvasti. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja laita se takaisin paikoilleen. Kahden kuukauden kuluttua suodatin lakkaa toimimasta. Seuraa kulunutta aikaa, joka näkyy suodattimen pitimessä olevasta päivämääräkyltistä. Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis Avaa huoltoluukku. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa P-symbolia . Paina kiertokytkintä. Puhdistuksen, kalkinpoiston ja suodattimen merkkivalot syttyvät. Pidä Suodatin-painiketta painettuna, kunnes suodattimen syttyy. merkkivalo Käännä kiertokytkintä, kunnes 3 kiertokytkimen ympärillä olevaan valosegmenttiin syttyy valo. Kun 3 valosegmenttiin syttyy valo, suodatin on aktivoitu. Jos yhteenkään valosegmenttiin ei syty valoa, se merkitsee sitä, että suodatinta ei ole aktivoitu. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi asetuksen. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. 13 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Laita Easy Cappuccino -vaahdottimen alle astia (jonka tilavuus on vähintään 500 ml). Jos vaahdottimeen on liitetty maitoputki, irrota se. Käännä kytkintä vastapäivään. Suodattimen huuhtelu käynnistyy nyt. Kytkimen vieressä olevaan valosegmenttiin syttyy nyt valo. Voit keskeyttää suodattimen huuhtelun milloin hyvänsä. Halutessasi tehdä niin, käännä kytkintä myötäpäivään. Käännä kytkintä vastapäivään halutessasi jatkaa huuhtelua. Vesi saattaa olla hieman värjääntynyt. Tämä ei ole terveydelle vahingollista eikä se vaikuta makuun. Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaattisesti n. 500 ml jälkeen, ja sitten kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Niin kauan kuin kone lämpenee, huoltosymboli vilkkuu. IMPRESSA on taas käyttövalmis. Suodatin on nyt aktivoitu. 14 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Veden kovuuden määrittely ja säätäminen Mitä kovempaa vesi on, sitä useammin IMPRESSA-laitteesta on poistettava kalkki. Tämän vuoksi on tärkeää säätää veden kovuus. Jos kuitenkin käytät CLARIS-suodatinpatruunaa ja olet aktivoinut suodattimen, et voi säätää veden kovuutta. Symbolinäytöllä näkyvät symbolit ilmoittavat asetetun veden kovuuden. Symbolien lukumäärä vastaa kyseessä olevaa tasoa. Taso 0 Veden kovuus Esitetty näytöllä Veden kovuuden asetus on kytketty pois päältä, automaattinen Missään symbolissa ei kalkkeutumisen ilmaisin on kytketty pois päältä. pala valoa. 1 Saksalainen veden kovuuden aste 1-7º dH Ranskalainen veden kovuuden aste 1.79-12.53º f Saksalainen veden kovuuden aste 8-15º dH Ranskalainen veden kovuuden aste 14.32-26.85º f Saksalainen veden kovuuden aste 16-23º dH Ranskalainen veden kovuuden aste 28.64-41.14º f 1 symboli on valaistu Saksalainen veden kovuuden aste 24-30º dH Ranskalainen veden kovuuden aste 42.96-53.7º f 4 symbolia on valaistu 2 3 4 2 symbolia on valaistu 3 symbolia on valaistu Voit selvittää veden kovuuden käyttämällä aloituspakkaukseen sisältyviä Aquadur® -testiliuskoja. Pidä testiliuskaa lyhyen aikaa (yhden sekunnin ajan) virtaavan veden alla. Ravista vesi pois liuskasta. Odota noin yhden minuutin ajan. Voit tämän jälkeen lukea veden kovuusasteen Aquadur® testiliuskan värjääntymisen ja pakkauksessa olevan kuvauksen mukaan. Voit nyt säätää veden kovuutta. Esimerkki: Halutessasi vaihtaa veden kovuuden tasolta 3 tasolle 4 toimi seuraavasti: Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis Avaa huoltoluukku. 15 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Pidä kalkinpoistopainiketta painettuna, kunnes kalkinpoiston merkkivalo syttyy. Kalkinpoiston merkkivalo ja symbolit syttyvät nyt. Käännä kiertokytkintä, kunnes neljään symboliin syttyy valo. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi tason 4 asetuksen. IMPRESSA on taas käyttövalmis. Veden kovuus on nyt asetettu. Kahvimyllyn säätäminen VAARA Voit säätää kahvimyllyn asetuksia jatkuvasti vastaamaan haluamaasi kahvin paahtoa. Jos säädät jauhatuksen hienousastetta, kun kahvimylly ei ole käynnissä, jauhatuspyörä voi vaurioitua. Säädä jauhatuksen hienousastetta, vain kun kahvimylly on käynnissä. Jauhatuksen hienousasetus on oikea, jos kahvi valuu tasaisesti kahviputkesta. Tällöin muodostuu myös hieno, paksu vaahto, ”crema”. Esimerkki: Halutessasi vaihtaa jauhatuksen hienousastetta kahvin valmistuksen aikana, toimi seuraavasti: Avaa papusäiliön kansi ja poista aromit säilyttävä kansi. Laita kahviputken alapuolelle kuppi. Käännä kiertokytkintä 1 kahvin asetukseen . Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. vilkkuu. Kahvimylly käynnistyy nyt, ja 1 kahvin symboli Käännä jauhatuskarkeuden valitsinta haluttuun asentoon kahvimyllyn ollessa käynnissä. Kahvi valmistuu, ja jauhatuksen hienousaste säädetään. 16 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Päällekytkentä Kun IMPRESSA–laitteeseen kytketään virta, näytölle tulee automaattisesti kehote suorittaa huuhtelutoimenpide. Paina On/Off-painiketta kytkeäksesi IMPRESSAn päälle. Niin kauan kuin kone lämpenee, huoltosymboli vilkkuu. Huoltosymboliin syttyy valo. Laita astia kahviputken alapuolelle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi huuhtelutoimenpiteen. Kahviputki huuhdellaan. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, ja IMPRESSA -laitteesi on käyttövalmis. Virrankatkaisu Kun katkaiset IMPRESSA-laitteesta virran, järjestelmä huuhdellaan automaattisesti. Laita astia kahviputken alapuolelle. Paina On/Off –painiketta katkaistaksesi IMPRESSAsta virran. Järjestelmä huuhdellaan ja huoltosymboli vilkkuu. Toimenpide pysähtyy automaattisesti. IMPRESSAkahvikoneestasi katkaistaan virta. Kun IMPRESSA-laitteesta on katkaistu virta On/Off –painikkeella, laite kuluttaa valmiustilassa energiaa alle 0,01 W. 17 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 3 Säätötoimintoihin perehtyminen IMPRESSA-kahvikoneen avulla pystyt valmistamaan erinomaista erikoiskahvia vain napin painalluksella. Voit halutessasi myös säätää kahvin voimakkuutta sekä vesimäärää oman makusi mukaan samalla, kun kahvi valmistuu. Tässä luvussa Sinua opastetaan kahvikoneen käyttöön esimerkkien avulla. Jotta pystyt paremmin perehtymään oman IMPRESSA-laitteesi toimintaan, suosittelemme, että kokeilet aktiivisesti tässä luvussa kuvattuja toimintoja. Tulet huomaamaan, että se kannattaa. Opettele suorittamaan seuraavat toiminnot: Juomien valmistus näppäintä painamalla Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana Kahvikupin kokoa vastaavan pysyvän vesimäärän asetus Voit pysäyttää koneen milloin hyvänsä kahvin tai maitoa sisältävän erikoiskahvijuoman tai kuuman veden ollessa valmistumassa. Halutessasi tehdä näin, paina mitä tahansa painiketta. @ Jos haluat mieluummin perehtyä oman IMPRESSA-laitteesi toimintaan hauskalla tavalla tietokoneen avulla, löydät interaktiivisen Knowledge Builder–opetusohjelman Internetistä osoitteesta www.jura.com. Juomien valmistus napin painalluksella Valmista oma suosikkierikoiskahvisi vain napin painalluksella. Kaikki erikoiskahvit valmistetaan tämän mallin mukaan napin painalluksella. Jos et muuta pysyviä asetuksia, kaikkien napin painalluksella valmistettavien erikoiskahvien kahvin voimakkuutena on mieto. 18 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Esimerkki: Toimi seuraavasti halutessasi valmistaa yhden espresson. Laita espressokuppi kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkin 1 espresson asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi espresson valmistuksen. 1 espresso symboli vilkkuu nyt, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana Voit muuttaa sekä kahvin voimakkuutta että vesimäärää juoman valmistuessa. Näitä asetuksia ei tallenneta muistiin. Kahvin valmistuksen aikana tehtävät kerta-asetukset tapahtuvat aina tämän mallin mukaan. Jauhatustoimenpiteen aikana kiertokytkimen yläpuolella olevat valosegmentit ilmoittavat kahvin voimakkuuden. Kahvin voimakkuutta voidaan muuttaa, kun 1 espresso tai 1 kahvi valmistetaan. Käytettävissä on seuraavat kahvin voimakkuuden valinnat: Kahvin voimakkuus Symbolinäytöllä näkyy Mieto 1 valosegmentti on valaistu Normaali 2 valosegmenttiä on valaistu Vahva 3 valosegmenttiä on valaistu Kahvin valmistustoimenpiteen aikana valosegmentit ilmaisevat vesimäärää. Toimenpiteen tässä vaiheessa voit muuttaa vesimäärää kääntämällä kiertokytkintä. Esimerkki: näin valmistat vahvaa kahvia. Laita kuppi kahviputken alapuolelle. kohdalle. Käännä kiertokytkin 1 kahvin asetuksen Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Kahvimylly käynnistyy, 1 kahvin symboli vilkkuu nyt, ja yhteen kiertokytkimen yläpuolella olevaan valosegmenttiin syttyy valo. 19 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Kahvimyllyn ollessa käynnissä käännä kiertokytkintä myötäpäivään, kunnes kolmeen valosegmenttiin on syttynyt valo. Jauhatustoimenpide pysähtyy, kahvin valmistus käynnistyy ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Kupin kokoa vastaavan oletusvesimäärän säätäminen On helppo tehdä kuppikoon mukaiset pysyvät vesimäärän asetukset kaikille erikoiskahveille. Kuten seuraavassa esimerkissä, säädä vesimäärä yhden kerran. Joka kerta kun valmistat juoman tulevaisuudessa, tämä vesimäärä valmistetaan. Pysyvät asetukset, joilla kaikkien erikoiskahvien vesimäärä mukautetaan kupin kokoon tapahtuvat tämän mallin mukaan. Esimerkki: Halutessasi suorittaa espressoon tarvittavan vesimäärän pysyvän asetuksen, toimi seuraavasti: Laita espressokuppi kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkin 1 espresson asetuksen kohdalle. Pidä kiertokytkintä painettuna, kunnes kiertokytkimen yläpuolella oleva valosegmentti vilkkuu. Kahvin valmistus käynnistyy, ja espresso virtaa nyt kuppiin. Paina kiertokytkintä uudelleen, kun tarpeeksi espressoa on virrannut kuppiin. Espresson valmistus pysähtyy nyt. IMPRESSA-kahvikoneesi muistaa vesimäärän, jonka olet määritellyt pysyvästi yhtä espressoa varten. Voit muuttaa näitä asetuksia milloin hyvänsä toistamalla edellä kuvatun menettelyn. 20 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 4 Juomien valmistus napin painalluksella Tässä luvussa kerrotaan, kuinka erikoiskahvit, maito sekä kuuma vesi valmistetaan. Luku 3, ‘Säätötoimintoihin perehtyminen’ opettaa Sinua säätämään asetukset omien henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisiksi. Voit pysäyttää koneen milloin hyvänsä erikoiskahvin valmistuksen aikana. Halutessasi tehdä tämän paina kiertokytkintä. @ Voit myös kokeilla erikoiskahvien valmistusta ”online”. Käy opetusohjelmassa Knowledge Builder osoitteessa www.jura.com. Espresso ja kahvi Kaikki erikoiskahvit (espresso mallin mukaan. ja kahvi ) valmistetaan tämän Esimerkki: Näin valmistat kahvin Laita kuppi kahviputken alapuolelle. . Käännä kiertokytkin 1 kahvin asetuksen kohdalle Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. 1 kahvin symboli vilkkuu nyt, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Halutessasi valmistaa kaksi kupillista kahvia laita kaksi kuppia kahviputken alle ja paina kahvi-painiketta ja käännä kiertokytkin 2 kahvin symbolin kohdalle , paina sen jälkeen kytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Cappuccino Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis, Easy Cappuccino – vaahdotin on asennettu paikoilleen. Ota maitoputki aloituspakkauksesta Irrota Easy Cappuccino –vaahdottimen suojapäällinen. Kiinnitä maitoputki vaahdottimeen. Laita putken toinen pää maitotölkkiin tai liitä se maitosäiliöön. 21 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Laita kuppi Easy Cappuccino –vaahdottimen alle. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa höyrysymbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Höyrysymboli jatkaa vilkkumista, kunnes IMPRESSA on lämmennyt. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti alkaa vilkkua. Käännä kytkintä vastapäivään. Maitovaahto valmistetaan. Käännä kytkintä myötäpäivään, kun kupissa on riittävästi maitovaahtoa. Niin kauan kuin valosegmentti jatkaa vilkkumista kytkimessä, voit jatkaa maitovaahdon valmistusta. Siirrä kuppi kahviputken alle. Käännä kiertokytkintä 1 espresson asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi espresson valmistuksen. 1 espresson symboli vilkkuu nyt, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Varmistaaksesi että Easy Cappuccino -vaahdotin toimii täydellisesti, Sinun tulee puhdistaa se säännöllisesti. Halutessasi lisätietoa puhdistuksesta katso Lukua 6 ‘Huolto – Easy Cappuccino –vaahdottimen puhdistus’. Voit valita toisen kahvilaadun valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilolla. Valmiiksi jauhettu kahvi Kaikki erikoiskahvit, joissa käytetään valmiiksi jauhettua kahvia, valmistetaan tämän mallin mukaan. Älä koskaan lisää enempää kuin kaksi täyttä mittalusikallista valmiiksi jauhettua kahvia. Käytä valmiiksi jauhettua kahvia, jota ei ole jauhettu liian hienoksi. Erittäin hieno kahvijauhe voi tukkia järjestelmän niin, että kahvi tulee ulos vain tippoina. 22 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Jos et täyttänyt konetta riittävällä määrällä valmiiksi jauhettua kahvia, IMPRESSAn toiminta pysähtyy ja kone on valmiina jatkokäyttöä varten. Esimerkki: Toimi seuraavasti halutessasi valmistaa kahvikupillisen käyttäen valmiiksi jauhettua kahvia. Ota valmiiksi jauhetun kahvin mittalusikka aloituspakkauksesta. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa kohti valmiiksi jauhetun kahvin symbolia . Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Valmiiksi jauhetun kahvin symboli Laita kuppi kahviputken alle. vilkkuu. Avaa valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilo. Laita yksi täysinäinen mittalusikallinen valmiiksi jauhettua kahvia täyttösuppiloon. Käännä kiertokytkintä 1 kahvin asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Valmiiksi jauhetun kahvin ja 1 kahvin symbolit vilkkuvat, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Halutessasi valmistaa kaksi kupillista valmiiksi jauhettua kahvia laita kaksi kuppia kahviputken alapuolelle, lisää kaksi täyttä mittalusikallista valmiiksi jauhettua kahvia täyttösuppiloon, käännä kiertokytkintä 2 kahvin symbolin kohdalle, ja paina sen jälkeen kytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. 23 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Maitovaahto Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis, Easy Cappuccino – vaahdotin on asennettu paikoilleen. Ota maitoputki aloituspakkauksesta Irrota Easy Cappuccino –vaahdottimen suojapäällinen. Kiinnitä maitoputki vaahdottimeen. Laita putken toinen pää maitotölkkiin tai liitä se maitosäiliöön Laita kuppi Easy Cappuccino –vaahdottimen alle. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa höyrysymbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Höyrysymboli jatkaa vilkkumista, kunnes IMPRESSA on lämmennyt. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti alkaa vilkkua. Käännä kytkintä vastapäivään. Maitovaahto valmistetaan. Käännä kytkintä myötäpäivään, kun kupissa on riittävästi maitovaahtoa. Niin kauan kuin valosegmentti jatkaa vilkkumista kytkimen vieressä, voit jatkaa maitovaahdon valmistusta. Varmistaaksesi että Easy Cappuccino -vaahdotin toimii täydellisesti, Sinun tulee puhdistaa se päivittäin. Halutessasi lisätietoa puhdistuksesta katso Lukua 6 ‘Huolto – Easy Cappuccino –vaahdottimen puhdistus’. Kuuma vesi Saavuttaaksesi täydellisen veden virtauksen kiinnitä irrotettava kuumavesisuutin. Olemassa on kuumavesiroiskeista aiheutuva palovammojen vaara. Vältä suoraa ihokosketusta. VAARA Aloita vaihtamalla suutin: Irrota varovasti Easy Cappuccino -vaahdotin Liitinjärjestelmästä©. 24 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Ota kuumavesisuutin ulos aloituspakkauksesta. Laita se paikoilleen Liitinjärjestelmään© kevyellä kääntöliikkeellä. Laita kuppi kuumavesisuuttimen alapuolelle. Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis. Käännä kytkintä vastapäivään. Kytkimessä oleva valosegmentti syttyy, ja kuuma vesi virtaa kuppiin. Käännä kytkintä myötäpäivään, kun kupissa on riittävästi vettä. 25 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 5 Pysyvien asetusten säätäminen ohjelmointitilassa Neuvomalla IMPRESSAa kytkeytymään automaattisesti pois päältä, voit pienentää sähkölaskuasi. Jos tämä toiminto aktivoidaan, IMPRESSA-kahvikoneesi kytkeytyy automaattisesti pois päältä sen jälkeen kun ennalta asetettu aika on kulunut viimeisen koneella suoritetun toimenpiteen jälkeen. Automaattinen virrankatkaisu Valaistujen symbolien lukumäärä ilmoittaa tunteina ohjelmoitavan päältäkytkeytymisajan, joka on aktivoitu. Päältäkytkeytymisaika 1 tunti 2 tuntia 4 tuntia 8 tuntia Näytetty symbolinäytöllä Merkitys Virrankatkaisu 1 tunnin jälkeen 1 symboli on valaistu Virrankatkaisu 2 tunnin jälkeen 2 symbolia on valaistu Virrankatkaisu 4 tunnin jälkeen 3 symbolia on valaistu Virrankatkaisu 8 tunnin jälkeen 4 symbolia on valaistu Esimerkki: halutessasi vaihtaa ohjelmoitavan virrankatkaisun ajan 2 tunnista 4 tunniksi toimi seuraavasti: Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis. Avaa huoltoluukku. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa kohti P-symbolia . Paina kiertokytkintä. Puhdistuksen, kalkinpoiston ja suodattimen merkkivalot syttyvät. Pidä Puhdistus-painiketta painettuna, kunnes Puhdistuksen merkkivalo syttyy. IMPRESSA on ohjelmointitilassa, Puhdistuksen merkkivalo ja symbolit ovat valaistut. syttyy Käännä kiertokytkintä, kunnes 3 symboliin valo. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi asetuksen. IMPRESSA-kahvikoneesi on taas käyttövalmis. Ohjelmoitava virrankatkaisun aika on nyt asetettu 4 tunniksi. 26 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 6 Huolto IMPRESSA-kahvikoneessasi on seuraavat sisäänrakennetut huoltoohjelmat: Koneen huuhtelu Suodattimen vaihto Koneen puhdistus Koneen kalkinpoisto Valaistu huollon merkkivalo kiinnittää huomiosi tarvittaviin huoltotoimenpiteisiin. Avaa huoltoluukku ja kiinnitä huomio huoltokentässä oleviin muihin merkkivaloihin. Vasemmalla näkyvässä esimerkissä IMPRESSA-koneesi kehottaa puhdistamaan koneen. Puhdista kone tai suorita kalkinpoisto tai vaihda suodatin aina, kun siitä ilmoittava merkkivalo syttyy. Huoltovinkkejä Varmistaaksesi sen että IMPRESSA-kahvikoneen toimintavarmuus säilyy monen vuoden ajan ja voidaksesi taata parhaan mahdollisen kahvin laadun huolehdi koneen vaatimasta päivittäisestä huollosta. Toimi seuraavasti: Tyhjennä jauhetun kahvin säiliö ja tippakaukalo. Huuhtele ne lämpimällä vedellä. Huuhtele vesisäiliö puhtaalla vedellä. Irrota Cappucino-vaahdotin ja huuhtele se (katso Lukua 6, ‘Huolto Easy Cappuccino -vaahdottimen huuhtelu’) Pyyhi koneen pinta kostealla liinalla. Kun IMPRESSA on lämmennyt päällekytkennän jälkeen, Koneen huuhtelu syttyy valo kehottaen suorittamaan Huoltosymboliin huuhtelun. Suorittaaksesi huuhtelutoimenpiteen paina kiertokytkintä. Kun IMPRESSAsta katkaistaan virta, huuhtelutoimenpide suoritetaan automaattisesti. 27 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Edellytys: IMPRESSA on käyttövalmis. Laita astia kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkintä siten, että se osoittaa kohti Huolto-symbolia Paina kiertokytkintä käynnistääksesi huuhtelutoimenpiteen. Huuhtelutoimenpide käynnistyy nyt ja Huolto-symboli vilkkuu. Huuhtelu pysähtyy automaattisesti IMPRESSA –kahvikoneesi on käyttövalmis. Suodattimen vaihto Vaihto kehotteen jälkeen Sen jälkeen kun suodattimen läpi on valunut 50 litraa vettä, suodatin ei enää toimi. IMPRESSA-koneesi kehottaa Sinua automaattisesti vaihtamaan suodattimen. Kahden kuukauden kuluttua suodatin lakkaa toimimasta. Seuraa kulunutta aikaa suodattimen pitimessä olevasta päivämääräkyltistä. Jos CLARIS–suodatinpatruunaa ei aktivoida, Sinua ei kehoteta vaihtamaan suodatin. Vaihtaaksesi CLARIS–suodatinpatruunan, kun IMPRESSA-koneesi kehottaa Sinua tekemään niin, toimi seuraavasti: Edellytys: Huollon merkkivalo ja Suodattimen merkkivalo valaistut. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. ovat Nosta patruunan pidin. Irrota vanha CLARIS–suodatinpatruuna. Laita uusi CLARIS–suodatinpatruuna vesisäiliöön painaen sitä kevyesti. Sulje patruunan pidin. Se napsahtaa paikoilleen siten, että kuuluu ääni. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä ja laita se takaisin paikoilleen. 28 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Laita Easy Cappuccino -vaahdottimen alle astia (jonka tilavuus on vähintään 500 ml). Jos maitoputki on liitettynä, irrota se. Pidä Suodatin –painiketta painettuna, kunnes Suodattimen merkkivalo vilkkuu. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Käännä kytkintä vastapäivään. Suodattimen huuhtelu käynnistyy nyt. Kytkimen vieressä olevaan valosegmenttiin syttyy nyt valo. Voit keskeyttää suodattimen huuhtelun milloin tahansa. Tehdäksesi niin, käännä kytkintä myötäpäivään. Käännä kytkintä vastapäivään jatkaaksesi suodattimen huuhtelua. Vesi saattaa olla värjäytynyt hieman. Se ei ole terveydelle vahingollista eikä vaikuta makuun. Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaattisesti noin 500 ml jälkeen, ja sen jälkeen kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Huoltosymboli vilkkuu, IMPRESSA-koneesi lämpenee ja on taas käyttövalmis. Manuaalinen suodattimen vaihto Koneen puhdistus VAARA Voit käynnistää ‘Suodattimen vaihdon’ manuaalisesti. Aloita ensimmäisen kehotteen tullessa näytölle, kuten kohdassa ”Vaihto kehotteen jälkeen” on kuvattu. 200 kahviannoksen valmistuksen tai 80 päällekytkentähuuhtelun jälkeen IMPRESSA kehottaa sinua puhdistamaan laitteen. Jos käytetään vääränlaista puhdistusainetta, kone voi vahingoittua ja/tai veteen voi jäädä puhdistusainejäämiä. Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA-hoitotuotteita. Puhdistusohjelma kestää vain noin 15 minuuttia. Älä keskeytä puhdistusohjelmaa. Jos teet niin, puhdistuksen laatu kärsii. Kauppiailla on myynnissä JURA-puhdistustabletteja. 29 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja @ Voit myös kokeilla suorittaa “koneen puhdistuksen” netissä ”online”. Käy Knowledge Builder –ohjelmassa osoitteessa www.jura.com. Puhdistus kehotteen jälkeen Puhdistaaksesi IMPRESSA-koneesi kun saat kehotteen suorittaa puhdistus, toimi seuraavasti: Edellytys: Huollon merkkivalo ja Puhdistuksen merkkivalo ovat valaistut. Pidä Puhdistus-painiketta painettuna niin kauan, kunnes Puhdistuksen merkkivalo vilkkuu. Jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu nyt. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö koneeseen takaisin paikoilleen. Puhdistuksen merkkivalo syttyy nyt. Laita astia kahviputken alle. Paina Puhdistus-painiketta. Puhdistuksen merkkivalo vilkkuu nyt. Vesi valuu ulos kahviputkesta. Prosessi keskeytetään. Valmiiksi jauhetun kahvin symboli vilkkuu ja Puhdistuksen merkkivalo syttyy. Avaa valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilon kansi. Laita täyttösuppiloon JURA puhdistustabletti. Sulje täyttösuppilon kansi. Paina Puhdistus-painiketta. Puhdistuksen merkkivalo kahviputkesta. vilkkuu nyt. Vesi valuu taas ulos Toimenpide pysähtyy, jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö koneeseen takaisin paikoilleen. Puhdistus on nyt saatu valmiiksi. IMPRESSA lämpenee ja on taas käyttövalmis. Manuaalinen puhdistus 30 Voit käynnistää ‘Koneen puhdistus’ –toimenpiteen manuaalisesti. Aloita ensimmäisen kehotteen tullessa näytölle, kuten kohdassa ”Puhdistus kehotteen jälkeen” on kuvattu. IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Kalkinpoisto koneesta VAARA VAARA VAARA VAARA Kalkinpoisto kehotteen jälkeen IMPRESSA-koneeseen kertyy ajan mittaan kalkkijäämiä, ja kone kehottaa Sinua automaattisesti suorittamaan tarvittaessa kalkinpoiston. Kertyvän kalkin määrä riippuu käyttämäsi veden kovuudesta. Jos kalkinpoistoainetta joutuu iholle tai silmiin, se voi aiheuttaa ärsytystä. Varo, ettei ainetta pääse iholle tai silmiin. Huuhtele kalkinpoistoaine pois puhtaalla vedellä. Jos silmiisi pääsee kalkinpoistoainetta, ota yhteyttä lääkäriin. Jos käytetään vääränlaista kalkinpoistoainetta, se voi vaurioittaa konetta tai veteen voi jäädä puhdistusainejäämiä Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA –hoitotuotteita. Jos kalkinpoisto keskeytetään, se voi vaurioittaa konetta. Anna kalkinpoisto-ohjelman käydä loppuun asti. Jos kalkinpoistoainetta pääsee aroille pinnoille, ne saattavat vahingoittua. Puhdista mahdolliset roiskeet välittömästi. Kalkinpoisto-ohjelma kestää noin 40 minuuttia. JURA –kalkinpoistotabletteja on myytävänä liikkeissä. @ Voit myös kokeilla ‘Koneen kalkinpoisto’ -toimenpidettä online. Käy Knowledge Builder-opetusohjelmassa osoitteessa www.jura.com. Puhdistaaksesi IMPRESSA-koneesi kun saat kehotteen suorittaa puhdistus, toimi seuraavasti: ovat Edellytys: Huollon merkkivalo ja Kalkinpoiston merkkivalo valaistut. Pidä Kalkinpoisto -painiketta painettuna niin kauan, kunnes Kalkinpoiston merkkivalo vilkkuu. vilkkuu nyt. Jauhetun kahvin säiliön merkkivalo Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö koneeseen takaisin paikoilleen. 31 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja syttyy nyt. Vesisäiliön merkkivalo Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. Anna yhden kuplapakkauksen (3 JURA kalkinpoistotablettia) sisällön liueta kokonaan astiaan, jossa on 500 ml vettä. Tähän saattaa kulua joitakin minuutteja. Kaada liuos tyhjään vesisäiliöön. Laita vesisäiliö takaisin paikoilleen. Irrota vaahdotin. Laita astia Liitinjärjestelmän© alle. Käännä kytkintä vastapäivään. Tämä saa veden valumaan Liitinjärjestelmästä©. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti syttyy kalkinpoistotoimenpiteen aikana. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, ja kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Kalkinpoistotoimenpide jatkuu. Muutaman minuutin kuluttua jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu. Tyhjennä Liitinjärjestelmän© alla oleva astia. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö takaisin paikoilleen koneeseen. vilkkuu nyt. Vesisäiliön merkkivalo Huuhtele vesisäiliö huolellisesti ja täytä se raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä. Laita vesisäiliö takaisin paikoilleen. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Laita astia Liitinjärjestelmän© alle. 32 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Käännä kytkintä vastapäivään. Tämä saa veden valumaan Liitinjärjestelmästä©. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, ja kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Kalkinpoistotoimenpide jatkuu. Muutaman minuutin kuluttua jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö takaisin paikoilleen koneeseen. Laita vaahdotin takaisin paikoilleen. Kalkinpoistotoimenpide on nyt saatu valmiiksi. Huolto-symboli vilkkuu, IMPRESSA-koneesi lämpenee ja on taas käyttövalmis. Jos kalkinpoistotoimenpide pysähtyy yllättäen, huuhtele vesisäiliö perusteellisesti. Manuaalinen kalkinpoisto Easy Cappuccino – vaahdottimen huuhtelu Voit käynnistää ‘Koneen kalkinpoisto’ –toimenpiteen manuaalisesti. Aloita ensimmäisen kehotteen tullessa näytölle, kuten kohdassa ”Kalkinpoisto kehotteen jälkeen” on kuvattu. Varmistaaksesi että Easy Cappuccino –vaahdotin toimii täydellisesti huuhdo se vedellä aina, kun olet valmistanut maitoa. IMPRESSA-koneesi ei kehota Sinua huuhtomaan Easy Cappuccino – vaahdotinta. Irrota Easy Cappuccino –vaahdotin huolellisesti Liitinjärjestelmästä©. Pura Easy Cappuccino –vaahdotin osiin. Huuhtele kaikki osat huolellisesti juoksevan veden alla. Kokoa Easy Cappuccino –vaahdotin ja kiinnitä se Liitinjärjestelmään©. 33 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Easy Cappuccino –vaahdottimen puhdistus Varmistaaksesi, että Easy Cappuccino -vaahdotin toimii täydellisesti, se kannattaa puhdistaa päivittäin, kun olet valmistanut maitoa. IMPRESSA ei kehota Sinua puhdistamaan Easy Cappuccino -vaahdotinta. JURA Cappuccino Cleaner -puhdistusainetta on saatavilla jälleenmyyjiltä. VAARA Jos käytetään vääränlaista puhdistusainetta, seurauksena voi olla koneen vaurioituminen ja veteen jäävät puhdistusainejäämät. Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA hoitotuotteita. @ Voit myös kokeilla tätä toimenpidettä Internetissä. Käy Knowledge Builder –opetusohjelmassa osoitteessa www.jura.com. Edellytys: IMPRESSA on käyttövalmis. Laita astia Easy Cappuccino –vaahdottimen alle. Kaada 250 ml raikasta vettä astiaan ja lisää yksi korkillinen (max. 15 ml) Cappuccino Cleaner puhdistusainetta. Upota maitoputki astiaan. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa Höyry-symbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi toimenpiteen. jatkaa vilkkumista, kunnes IMPRESSA Höyry-symboli on lämmennyt. Heti kun haluttu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä vastapäivään. Vaahdotin ja putki puhdistetaan. Käännä kytkintä myötäpäivään heti, kun astia, jossa on Cappuccino Cleaner –puhdistusainetta, on tyhjä. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Täytä astia 250 ml:lla raikasta vettä astiaan ja upota maitoputki astiaan. 34 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Suorita seuraava vaihe heti, kun kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Tämä merkitsee sitä, että IMPRESSA on saavuttanut höyryä varten tarvittavan lämpötilan. Jos valosegmentti ei vilku enää, käännä kiertokytkintä uudelleen kohti Höyry-symbolia ja paina kiertokytkintä. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu taas. Kalkinpoisto vesisäiliöstä Käännä kytkintä vastapäivään. Vaahdotin ja putki huuhdotaan raikkaalla vedellä. Käännä kytkintä myötäpäivään heti kun astia, jossa on vettä, on tyhjä. Easy Cappuccino –vaahdottimen puhdistus on nyt suoritettu loppuun, ja IMPRESSA-kahvikoneesi on taas käyttövalmis. Vesisäiliöön voi kertyä kalkkijäämiä. Varmistaaksesi sen, että kone toimii kunnolla, poista kalkki vesisäiliöstä aika ajoin. Irrota vesisäiliö. Jos käytät CLARIS-suodatinpatruunaa, irrota se. Poista säiliöstä kalkki miedolla, tavallisella, kaupoissa saatavilla olevalla kalkinpoistoaineella valmistajan ohjeiden mukaan. Huuhtele vesisäiliö tämän jälkeen huolellisesti. Jos käytät CLARIS-suodatinpatruunaa, laita se takaisin paikoilleen. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja laita takaisin paikoilleen. 35 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 7 Näytölle tulevat ilmoitukset Ilmoitus Syy/Seuraus Huollon merkkivalo palaa IMPRESSA haluaa kertoa Sinulle tai se vilkkuu jotain. Huollon merkkivalo ja vesisäiliön merkkivalo vilkkuvat Huollon merkkivalo ja jauhetun kahvin säiliön Vesisäiliö on tyhjä. Et voi valmistaa kahvia tai kuumaa vettä. Jauhetun kahvin säiliö on täynnä. Et voi valmistaa kahvia, mutta voit valmistaa kuumaa vettä. merkkivalo vilkkuvat Huollon merkkivalo ja Papusäiliö on tyhjä. Et voi papusäiliön merkkivalo valmistaa kahvia, mutta voit valmistaa kuumaa vettä. vilkkuvat. Huollon merkkivalo ja puhdistuksen merkkivalo syttyvät. Huollon merkkivalo ja kalkinpoiston 200 kahvikupillisen valmistuksen tai 80 päällekytkentähuuhtelun jälkeen IMPRESSA kehottaa Sinua puhdistamaan laitteen. IMPRESSA kehottaa Sinua poistamaan kalkin laitteesta merkkivalo syttyvät. Huollon merkkivalo ja suodattimen merkkivalo CLARIS-suodatinpatruuna ei toimi enää. syttyvät. Huollon merkkivalo ja puhdistuksen Järjestelmä on liian kuuma, jotta puhdistusta voitaisiin suorittaa. merkkivalo kaksi kertaa. 36 vilkkuvat Toimenpide Avaa huoltoluukku ja katso muita merkkivaloja. Täytä vesisäiliö (Katso Lukua 2, ‘Valmistelut ja IMPRESSAN ensimmäinen käyttökerta – Vesisäiliön täyttäminen’). Tyhjennä jauhetun kahvin säiliö ja tippakaukalo. Täytä papusäiliö. Merkkivalo sammuu, kun olet valmistanut yhden erikoiskahvin. (Katso Lukua 2, ‘Valmistelut ja IMPRESSAN ensimmäinen käyttökerta – Papusäiliön täyttäminen’). Suorita puhdistustoimenpide. (Katso Lukua 6 ”Huolto – Koneen puhdistus”) Suorita kalkinpoistotoimenpide (Katso Lukua 6 ”Huolto – Kalkin poisto koneesta”) Vaihda CLARIS – suodatinpatruuna (Katso Lukua 6 ”Huolto – Suodattimen vaihto”) Odota muutama minuutti. IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Ilmoitus Syy/Seuraus Huollon merkkivalo ja Järjestelmä on liian kuuma, jotta kalkinpoistoa voitaisiin suorittaa. Odota muutama minuutti. Järjestelmä on liian kuuma, jotta huoltoa ja päältäkytkentähuuhteluja voitaisiin suorittaa. Laitteessa on yleinen vika. Odota muutama minuutti. kalkinpoiston merkkivalo vilkkuvat kaksi kertaa. Huoltosymboli kertaa. vilkkuu kaksi Huollon merkkivalo ja kaikki huoltoluukun takana olevat merkkivalot vilkkuvat tahdissa. Toimenpide Katkaise IMPRESSAsta virta On/Offpainikkeesta. Jos ongelma ei poistu, kun kytket laitteeseen uudelleen virran, ota yhteyttä omassa maassasi toimivaan JURAn asiakaspalvelupisteeseen. (katso kohtaa ”JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot”). 37 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 8 Vianetsintä Ongelma Syy/Seuraus Kahvimylly pitää erittäin kovaa ääntä. Kahvimyllyssä on vieraita esineitä. Ota yhteyttä omassa maassasi toimivaan JURA-asiakaspalveluun. (katso kohtaa ”JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot”). Jauhetun kahvin säiliön Laatikkoa, jossa valmiiksi jauhetun kahvin säiliö on, ei ole laitettu oikein paikoilleen. Easy Cappuccinovaahdotin on likainen. Laita laatikko oikein paikoilleen. Kun kahvia valmistetaan, sitä tulee ulos vain tipoittain. Kahvi tai valmiiksi jauhettu kahvi on jauhettu liian hienoksi ja se tukkii sihdin. Veden kovuutta ei voida säätää. CLARIS suodatinpatruuna on aktivoitu. Laita kahvimylly karkeammalle asetukselle tai käytä karkeampaa valmiiksi jauhettua kahvia (katso Lukua 2, ‘Valmistelut ja IMPRESSAn ensimmäinen käyttökerta – Kahvimyllyn säädöt’). Ota CLARIS–suodatinpatruuna pois käytöstä. (katso Lukua 2, ‘Valmistelut ja IMPRESSAn ensimmäinen käyttökerta – Suodattimen käyttö ja aktivointi). Huollon merkkivalo syttyy ja papusäiliön merkkivalo jatkaa vilkkumista, vaikka se on täytetty. Kone ei pysty kertomaan, että papusäiliö on täytetty, ennen kuin seuraavalla kerralla, kun valmistat kahvia. merkkivalo jatkuvasti. vilkkuu Vaahdotin ei tuota tarpeeksi maitovaahtoa. Toimenpide Puhdista Easy Cappuccino vaahdotin (katso Lukua 6, ‘Huolto – Easy Cappuccino –vaahdottimen puhdistus’). Valmista erikoiskahvia. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa itse, ota yhteyttä oman asuinmaasi JURA-asiakaspalveluun (katso kohtaa ”JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot”). 38 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja 9 Kuljetus ja hävittäminen ympäristöystävällisellä tavalla Tyhjennä järjestelmä Suojataksesi IMPRESSA-konettasi jäätymiseltä kuljetuksen aikana, tyhjennä järjestelmä ennen kuljetusta. Edellytys: IMPRESSA on käyttövalmis. Laita astia vaahdottimen alle. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa Höyry-symbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Höyry-symboli jatkaa vilkkumista, kunnes kone on lämmennyt. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä vastapäivään. Höyryä tulee nyt ulos vaahdottimesta. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. Höyryä tulee ulos vaahdottimesta, kunnes järjestelmä on tyhjä. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Käännä kytkintä myötäpäivään. Huollon merkkivalo ja vesisäiliön merkkivalo kumpikin vilkkuvat. Älä kiinnitä huomiota näihin merkkivaloihin. Paina On/Off –painiketta katkaistaksesi koneesta virran. Seuraavalla kerralla kun käytät konetta, täytä ensin järjestelmä uudelleen (katso Lukua 2, ”Valmistelut ja IMPRESSAn ensimmäinen käyttökerta – Ensimmäinen käyttöönotto”). Kuljetus Säilytä IMPRESSA-koneesi pakkaus. Voit tarvita sitä suojaamaan konetta kuljetuksen aikana. Hävittäminen Hävitä vanhat koneet ympäristöystävällisellä tavalla. Vanhoissa koneissa on arvokkaita raaka-aineita, jotka tulee ottaa talteen kierrätettäväksi. Tämän vuoksi hävitä vanhat koneesi paikallisen jätteiden keruujärjestelmän kautta. 39 10 Tekniset tiedot Jännite 220-240 V , 50 Hz Teho Yhdenmukaisuusmerkinnät 1450 W Pumpun paine Vesisäiliön vetoisuus Papusäiliön vetoisuus Jauhetun kahvin astian vetoisuus Virtajohdon pituus Paino Mitat (l x k x s) Staattinen, max.15 bar 1,9 l 200 g N. 16 annosta N. 1,1 m 9 kg 28 x 34,5 x 41 cm Hakemisto Hakemisto A Asennus 11 Asettaminen Veden kovuus 15 Asiakastuki 44 Automaattinen virrankatkaisu 26 C Cappuccinon valmistus 21 CLARIS-suodatinpatruuna Aktivointi 13 Vaihto 28 Käyttö 13 E Easy Cappuccino-vaahdotin 4 Puhdistus 34 Huuhtelu 33 Ensimmäinen käyttöönotto 12 Erikoiskahvi 21 Espresson valmistus 21 H Huuhtelu Easy Cappuccino-vaahdotin 33 Kone 27 J JURA yhteystiedot 44 Juridiset tiedot 44 K Kahvijauhe Valmiiksi jauhetun kahvin valmistus 22 Kahvimylly Säätäminen 16 Kahvin valmistus 21 Kahvin voimakkuus Kerta-asetus juoman valmistuksen aikana 19 Kalkinpoisto Koneen 31 Vesisäiliön 35 Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana 19 Kiertokytkin 9 Kone Asetukset 11 Huuhtelu 27 Kalkinpoisto 31 Puhdistus 29 Päällekytkentä 17 Päältäkytkentä 17 Kuuman veden valmistus 24 Käyttö, oikea 6 Käyttöönotto Ensimmäinen kerta 12 M Maitovaahdon valmistus 24 O Ohjelmointitila Automaattinen virrankatkaisu 26 Oikea käyttö 6 Osoitteet 44 P Palvelunumero 44 Papusäiliö 4 Täyttö 11 Puhdistus Easy Cappuccino-vaahdotin 34 Kone 29 Päällekytkentä 17 Päältäkytkentä 17 S Suodattimen aktivointi 13 Suodattimen käyttö 13 Suodatin Aktivointi 13 Käyttö 13 Vaihto 28 Säädöt Kahvimylly 16 T Turvallisuutta koskevat tiedot 6 Täyttö Papusäiliö 11 Vesisäiliö 11 V Hakemisto Vaihtaminen Suodatin 28 Valmiiksi jauhettu kahvi Valmiiksi jauhetun kahvin valmistus 22 Valmistus Cappuccino 21 Espresso 21 Kahvi 21 Kuuma vesi 24 Maitovaahto 24 Valmiiksi jauhettu kahvi 22 Veden kovuus Arviointi 15 Asettaminen 15 Vesimäärän asettaminen Kerta-asetus juoman valmistuksen aikana 19 Kupin kokoa vastaavan oletusvesimäärän säätäminen 20 Vesisäiliö 4 Kalkinpoisto 35 Täyttö 11 Y Yhteystiedot 44 42 Hakemisto 43 Art. 68990/C5/en/200912 JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten Puh.: +41 62 38 98 233 @ Yhteystiedot löytyvät yrityksen kotisivuilta, osoitteesta www.jura.com tai www.mtoy.jura.com. Direktiivit Tekniset muutokset Palaute Kone on seuraavien EU-direktiivien mukainen: 2006/95/EG – Pienjännitedirektiivi. 2004/108/EG – Sähkömagneettinen yhteensopivuus 2005/32/EG – Ekologinen suunnittelu. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. IMPRESSA C5 käyttöohjekirjassa käytetyissä kuvissa on esitetty IMPRESSA C5 Platinum -malli. Sinun IMPRESSA-laitteessasi saattaa olla pieniä eroja kuvattuun laitteeseen verrattuna. Arvostamme Sinun mielipiteitäsi! Ota meihin yhteyttä osoitteessa www.jura.com. Tekijänoikeudet Käyttöohjeet sisältävät tekijänoikeuslailla suojattuja tietoja. Näiden käyttöohjeiden kopioiminen tai kääntäminen toiselle kielelle ei ole sallittua ilman JURA Elektroapparate AG:n nimenomaista, kirjallista suostumusta.
© Copyright 2024