Eteenpäin S O S I A L I D E M O K R A AT T I N E N L E H T I KOT K A Numero 1 / 2015 IV vuosikerta Vaaliteema Lue mitä Kotkan omaishoitajille kuuluu Kuuntele tarvitsevatko yrittäjät lisää tukea Pohdiskele onko ideologia kirosana Kurkista miltä näyttää tulevaisuuden vappu Bongaa vaalien viileimmät ehdokkaat Valmista vaalivalvojaisiin mehevät piirakat eteenpäin 2 PÄÄKIRJOITUS Vaaleja kohti! Hyvää kevättä! Perinteisen vappujulkaisun sijaan Eteenpäin-lehti ilmestyy tänä keväänä hieman aiemmin, juuri eduskuntavaalien alla. Vaalit ja ehdokkaat ovatkin tässä lehdessä keskiössä, kuten arvata saattaa. Vaalitaisto käy jo hurjana ja uutta tulevaisuutta rakennetaan jo vaalipuheissa toreilla, tapahtumissa, somessa ja perinteisessä mediassa. Näistä visioista, lupauksista ja linjauksista syntyy sitten valittujen ehdokkaiden käsissä suunta Suomelle seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Tehtävä tulee olemaan kaikkea muuta kuin helppo. Tuleva eduskunta ja hallitus saavat käsiinsä kuralla olevan ja rajusti velkaantuneen valtiontalouden, jolla ei ole näköpiirissä selkeitä nousun eväitä. Ratkaisut on siis löydyttävä uuden poliittisen johdon avulla. Tämä tuRiskejä saa ja lee vaatimaan myös rajuja rakenteellisia muutoksia. Sääspitää ottaa. töihin päästään tehostamalla olemassa olevia rakenteita mm. vahvan digitalisaation, sosiaali- ja terveyssektorin päällekkäisyyksien poistamisen ja suoraviivaisemman sosiaaliturvan avulla. Säästäminen ei riitä, vaan talouden kasvun mahdollistamiseen ja nopeaan työllisyyden kasvattamiseen tarvitaan myös tehostamista. On luotava pohjaa uuden luomiselle eli autettava yrityksiä saavuttamaan parempaa kannattavuutta, helpottaa uuden työvoiman palkkaamista sekä kannustettava investointeihin. Erityisesti pk-sektorin tehokkuus on ratkaisevassa asemassa. Etenkin yrityksen alku- ja kasvuvaiheessa on annettava tilaa uusien investointien syntymiselle, jotta useampi yritys pääsisi kannattavalle kasvu-uralle. Näin varsinkin vientialoilla, jossa uusi kasvu pumppaa ulkoimaista rahaa suomalaisen yhteiskunnan rakenteisiin. Tähän ovat keinoina mm. alv-rajan nostaminen, yritystukijärjestelmän painottaminen alku- ja kasvuvaiheen yrityksiin sekä yrittäjä- ja yrityslainoitusten vahvempi tukeminen. Olennaista on myös yrittäjän taloudellisen turvaverkon parantaminen. Yrittäjä ei saa olla erillinen osa hyvinvointiyhteiskunnan tukirakenteita. Ylipäätään yrittäjäkulttuuriin tulee saada pitkällä tähtäimellä muutos. Riskejä saa ja pitää ottaa, että saadaan uutta luotua. Epäonnistumiset kuuluvat arkeen, eikä niistä saa kohtuuttomasti rankaista. Monet yrittäjät löytävät menestysreseptin vasta muutaman kokeilun jälkeen, mitä on vaikea saavuttaa, jos yhteiskunta rankaisee ensimmäisestä epäonnistumisesta vuosikymmenten velkavankeudella. Tulevan eduskunnan ja hallituksen kannalta yksi asia on selkeä. Talouden ongelmien ratkaisu tulee vaatimaan vahvaa yhteisymmärrystä kautta linjan. Kuka tahansa ottaa hallituksen rakentamisen vastuulleen, tulee omata poikkeuksellisen vahvaa johtajuutta ja kykyä luoda yhtenäisyyttä puoluerajoista, hallitus-oppositioasetelmista ja eriävistä tavoitteista huolimatta. Käsissäsi olevasta Eteenpäin-lehdestä pääset lukemaan muun muassa Kotkalaisten arjen sankareiden kokemuksista sekä osaavien ehdokkaiden ajatuksista. Hauskoja lukuhetkiä! Mikko Kähärä päätoimittaja, Kotkan Sosialidemokraattisen Kunnallisjärjestön puheenjohtaja Eteenpäin Kotka Sosialidemokraattinen lehti, IV vuosikerta, numero 1 Julkaisija: Kotkan Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry. (Y: 0225779-0) Paino: SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula Painos: 29.500 kpl Jakelu: Jakelusuora Oy Kotkan alueen peittojakeluna Sivun valmistus: Poiju Julkaisut Oy Ilmoitusmyynti: Orvokki Ollikainen Toimitus: Vastaava päätoimittaja Mikko Kähärä Toimittaja Ulla-Maija von Hertzen Toimitussihteerit Matti Heikkilä, Riku Pirinen Oman äidin hoitajana Seija Piiparinen on luvannut äidilleen, että tämä saa asua kotona niin kauan kuin haluaa –Olen luvannut, että äiti saa olla kotona niin pitkään kuin jaksaa ja haluaa. Olen onnellinen siitä, että saan auttaa häntä. Kotkalainen Seija Piiparinen ottaa hellästi kiinni 85-vuotiaan äitinsä Hellevi Kalson kädestä. Äiti ja tytär hymyilevät toisilleen. Hellevi Kalso sai aivoinfarktin seitsemisen vuotta sitten. Hän oppi uudestaan puhumaan, kirjoittamaan – ja kutomaan sukkia. –Äiti on niin sisukas, tytär sanoo. Nyt äidillä on vakava sairaus. Seija Piiparinen toimii hänen omaishoitajanaan, auttaa, tukee ja huolehtii monista käytännön asioista. Hänen sisaruksensa kuuluvat myös äidin tukiverkostoon. Omaishoidon tukea Seijan ei kannata hakea. Koska hän on sairauseläkkeellä, tuki alentaisi hänen eläkkeensä määrää. Kotisairaala ”spesiaalijuttu” Monen omaishoitajan tilanne on todella rankka. Kotisairaalan toiminta Konserttitalon saunaosastolta viihtyisät tilat kevään ja kesän juhliin Varaukset Ojamari Oy (0400-659832 tai [email protected]) Meiltä kevään juhliin täyden palvelun pitopalvelua • Astiat, liinat, tarjoilu • Myös astioiden vuokraus Oy Pito- ja Juhlapalvelu PAIKALLISMESTARIN HERKKUJA JO VUODESTA 1985 mahdollistaa osaltaan äidin toiveen toteutumisen. –Kotona pystytään järjestämään sairaalatasoinen hoito. Lääkäri käy kotona, ja kaikki äidin sairaudenhoitoon liittyvät asiat kulkevat kotisairaalan kautta. TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 044-588 5192 eteenpäin Seija Piiparinen ja Hellevi Kalso. –Olen usein miettinyt, miten sinä jaksat, Hellevi Kalso sanoo tyttärelleen. –Minusta tässä ei ole mitään erikoista. Sinä olet superpotilas, Seija Piiparinen vastaa. toipumista seuraa masennus. Omaishoitajat tuovat säästöä kunnille Monet omaishoitajat joutuvat antamaan kaiken aikansa ja voimansa hoidettavansa hyväksi. He tekevät hiljaista työtä läheisen ihmisensä hyväkpitää huolta ka jo , lö ki en si. Mutta samalla he teH sestään tai muu en äs nj ee rh kevät työtä yhteiskunpe s, joka sairaude ta läheisestään snan eteen. udesta tai muu ta, vammaisu see Omaistaan kotona hoivan tarp ta erityisestä n aa st je hoitavat omaishoitajat selviydy ar ta johtuen ei säästävät kuntien raomatoimisesti. to iit -l et is he lä ja haa miljardeja euroja –Omaishoitajat vuosittain. Pelkästään vanhusikäisten omaishoito säästää lähes kolme miljardia euroa. –Monen omaishoitajan tilanne on todella rankka. Moni ei tiedä oikeuksistaan eikä osaa hakea saatavilla olevaa tukea. Joillakin ei ole vaan voimia lähteä selvittämään, mitä etuvinneestä rintasyövästä yli ja hänelle kuuluisi. Monesti kymmenen vuotta sitten, omaistaan hoitava ihminen mutta sairastui sitten ma- vain rämpii väsyneenä päisennukseen. Siitä toivuttu- västä toiseen, Seija Piipariaan hän kouluttautui syö- nen sanoo. –Omaishoitajien jaksapätukihenkilöksi. –Ei ole harvinaista, että minen on iso yhteiskunnalvaikean sairauden jälkeen linen haaste. Omaishoitaja Myös omaiset otetaan hyvin huomioon, Seija Piiparinen kiittelee. Hän kuvaa kotisairaalaa ihan spesiaalijutuksi, vaikka se toimiikin pienellä henkilökunnalla. Tarvittaessa hän ottaa sinne yhteyttä ja kertoo äidin tarpeista, ja apu tulee aina pian. –Arvostan sitä, että heillä ei tunnu koskaan olevan kiirettä. Seija Piiparinen tietää itsekin, miltä sairastaminen tuntuu. Hän selvisi jo le- 3 TUEMME OMAISHOITAJIEN TYÖTÄ. TOR ELÄ KÖY Omaishoitajien palveluja, tuen saatavuutta ja oikeusturvaa on parannettava uuden omaishoitolain myötä. Työelämän joustoja tulee kehittää siten, että yhä useammalla omaishoitajalla on mahdollisuus yhdistää työtä ja omaisensa hoitoa. Korot helpo lisää t –SDP:n vaaliohjelma 2015 Kotkassa omaishoitajat saavat hyvin tukea –Näiden hoitajien on pi–Omaishoitajien työ on monella tavalla tärkeää. dettävä huolta myös omasta Omaishoitajat saavat Kot- jaksamisestaan. Hoitajan lakassa hyvin tukea, ja sosi- kisääteinen vapaaoikeus on aali- ja terveyslautakunnalle kolme vuorokautta kuukauon itsestään selvä asia, että dessa. Hän voi myös kerätä rahat heidän tukeensa löy- vapaapäiviä ja pitää loman pidempinä jaktyvät, kertoo soina. lautakunnan Omaishoitapuheenjohta- Hoitajien on ja Aila Eero- pidettävä huolta jan lomapäivinä kaupunki järjesla (sd). myös omasta tää hoidettavalKotkassa le omana toiasiat omaishoi- jaksamisestaan. mintanaan tilatajien suhteen ovat Eerolan mukaan hy- päishoidon. –Jos he eivät hoitaivin. Kaikki kriteerit täyttäneet omaishoitajat ovat saa- si omia rakkaitaan kotona, neet ja saavat asianmukai- hoitopaikat eivät riittäisi tarvitseville. Kaupungin rahosen tuen. Eerola muistuttaa, että ja he säästävät paljon, mutsuuri osa omaishoitajista on ta tämä asia ei suinkaan ole iäkkäitä ihmisiä, jotka hoita- tärkeimpänä lähtökohtana heidän tukemiselleen. vat omaa puolisoaan. Koti- ja terv.palvelut Hoiva-Tuomi T:mi Sh Susanna Tuomi Yksilöllistä hoivaa ja huolenpitoa ihmiselle ja kodille! Kotisairaanhoitoa ja kotipalvelua, asiointipalvelut Puh. 050-559 7478 KOTKA - KARHULA - PYHTÄÄ - HAMINA email: [email protected] ”Jokaisella on oikeus lomaan” Kysy sosiaalisin perustein tuettuja lomia www.hyvinvointilomat.fi tai Leposki ry:ltä, PL 210, 48101 Kotka Turvallisuutta ja ammattitaitoa vuodesta 1973 Meiltä myös: • Huonekalulukot • Antiikkilukot, -helat sekä avaimet • Lukkojen varaosat, huollot sekä korjaukset Vesitorninkatu 2, (torin laidalla Karhulassa) Puh. 0400-872 752 Trafin tyyppihyväksymät rasitustestatut uusiorenkaat UUDET ja renkaat Teollisuuskatu 4, HAMINA puh. 344 8700 ma-pe 7-17, la 8-13 eteenpäin 4 ”Enemmän yhteistyötä Kymenlaaksoon” Tulevissa eduskuntavaaleissa päätetään monen merkittävän asian kohtalo –Seuraava eduskunta vie loppuun sosiaali- ja terveyspalvelu-uudistuksen sekä uudistaa perusopetuksen, muistuttaa kotkalainen pitkän linjan kansanedustaja, ministeri Sirpa Paatero. Paateron mukaan on varmistettava, että polku varhaiskasvatuksen ja yliopiston välillä säilyy katkeamattomana ja että koulutuksen jälkeen löytyy töitä. Vastapelurina pääkaupunkiseutu Paine kuntarajojen uudelleen tarkastelulle Etelä-Kymenlaaksossa kasvaa, kun 60 prosenttia kuntien tuloista tulee siirtymään sote-alueelle. –Kyse ei ole vain EteläKymenlaaksosta, vaan koko Kymenlaakson on tehtävä enemmän yhteistyötä. Paatero ottaa onnistuneeksi yhteistyöesimerkiksi paikallisen ammattikorkeakoulun. –Meidän vastapelurinamme on pääkaupunkiseutu, eivät toiset Kymenlaakson kunnat. Paateron mukaan tästä voisivat ottaa mallia tulevaisuudessa myös kunnalliset elinkeinonedistämisyh- tiöt. Kymenlaakson tulevaisuuden ministeri näkee valoisana. –Vaikka Venäjän kanssa tilanne on nyt lamaannuksissa, ei kannata luovuttaa. Kauppa ja matkustajavirrat elpyvät kyllä taas jossain vaiheessa. Meidän vastapelurinamme on pääkaupunkiseutu, eivät toiset Kymenlaakson kunnat. Kotka rentouttaa Paatero hoitaa kiireisen ministerintoimensa ohella myös toista kymmentä luottamustoimea. –Osan, esimerkiksi Veikkaus Oy:n ja Kuntaliiton hallituksen, olen joutunut MYYMME: K Käyttöteräkset äyttöteräkset K Kulut u l u t u ssteräkset teräkset Teräslevyt eräslevyt V Vanerit anerit LLee iikk k k aausta usta mää äärämitto m r ä m i t t ooii h i n jättämään miniterin toimen vuoksi pois. Mutta olen halunnut pitää tehtäväni muun muassa Työväen Urheiluliitossa, jotta minulla säilyy kosketus järjestömaailmaan politiikan ohella. Paatero rentoutuu työtehtävistään saapumalla Kotkaan. Kehitys- ja omistajaohjausministeri Sirpa Paatero tapasi kotkalaisia Karhulan torilla maaliskuussa. –Jo se rentouttaa. Sitten käyn lenkkeilemässä. Muistathan meiltä: • • • • • Lvi-urakointi Lvi-remonttityöt Öljypoltin- sekä maakaasupoltinkorjaukset ja asennustyöt Keskuslämmitysjärjestelmä asennukset Viemärikuvaukset ja –tarkastukset • Yo-juhlat • Tapahtumat • Rippijuhlat • Hyvänolonhoitoja • Valmennukset • Käsityöläispuoti • Lounas- ja pitopalvelu • Rantasauna ja mökki www.merihuvilakarkisaari.fi Pulttikatu 1, 48770 Kotka, (05) 266562 Avoinna: Arkisin 7-16 www.klv.fi Kärkisaarene 60, Kotka VANERIT – TERÄKSET Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka, Puh. (05) 228 2332, fax (05) 228 4500 AUTOKORJAAMO LAITINEN MEILLÄ VOIT MAKSAA HUOLLOT JA KORJAUKSET JOUSTAVALLA OSAMAKSULLA. Kotisiivouspalvelut luotettavasti Meiltä henkilö- ja pakettiautojen huolto ja korjaus edullisesti ja tietysti takuulla. • 045 8466313 [email protected] Alasuutarintie 5, 48400 Kotka puh. 045-268 2885, (05) 262 292 ,PULBO,PUJ"QV5NJ Av. ma-pe 8-17, www.autokorjaamolaitinen.fi AUTOKORJAAMO Ismo Toronen Tmi HUOLLOT JA KORJAUKSET Henkilö- ja pakettiautoihin Katsastusremontit, ym.ym.ym.ym. Syväjoenpolku 22, 48720 Kotka, p. 0400-790 157 avoinna ark. 7.30 - 17.00 eteenpäin ” 5 Paatero tapasi Etiopiassa nuoria, joilla ei ole maata viljeltäväksi tai muuta ammattia. Heidät koulutetaan lannoitteiden ja rikkakasvien tuhoaineiden käsittelyyn, jota he sitten hoitavat alueen maatiloilla. Pätkäkauden tehoministeri Tuhansia kilometrejä matkustamista viikossa ja vain vähän vapaa-aikaa. Sirpa Paatero on päättänyt käyttää seitsemän kuukauden mittaisen ministerin pestinsä tehokkaasti hyväksi. –YK:lle neuvotellaan parhaillaan uusia kestävän kehityksen tavoitteita, maailman kehitysyhteistyörahoituksen jatkosta pitäisi päättää ja joulukuun ilmastokokoukseen valmistaudutaan jo. Nämä kaikki aiheet liittyvät toisiinsa, kehitysministeri sanoo. Paateron mukaan käytetyn kehitysyhteistyörahan määrällä mitattuna Suomi ei pääse tällä hetkellä muiden Pohjoismaiden tasoon. –Toisaalta eivät siihen pääse uudet EU-maatkaan. Kysymys on siitä, mihin maihin me haluamme itseämme Paatero tapasi YK:n pääsihteerin Ban Ki-moonin käynnillään YK päämajassa New Yorkissa viime syksynä suomalaisten yritysten kanssa. eroja sen suhteen, missä määrin valtion tulee osallistua yritystoimintaan. Meillä demareissa ’ideologia’ saa näkyä. Se ei ole kirosana, kuten se tuntuu joillekin puolueille olevan. Paateron mukaan tärkeintä on työpaikkojen luominen, ja valtiolla on siinä oma osansa. Tulevalla vaalikaudella sosialidemokraatit vahvistavat suomalaista yhteiskuntaa näin: verrattavan tulevaisuudessa. valtion ensi vuodekhuolehdimme si rakennutIdeologia KoulutuKSelliSeSta tama mesaa näkyä taSa-arvoSta. renalainen Omistajaohjauksesta vas- datakaapeli Sivistyksen merkitys yksilön ja yhtaavana ministerinä Paatero Saksaan. Se teiskunnan kehitykselle on tunnuson esittänyt vahvempaa roo- lisää datatettava täysimääräisesti. Peruslia valtiolle sen omistamissa liiketoiminkoulun parhaita puolia - tasa-arvoa nan mahyrityksissä. ja jokaisen oikeutta oppimiseen –On pohdittava, mitkä dollisuuksia on vahvistettava jokaiselle lapselle toimialat valtion on pidettävä S u o m e s s a kuuluvana erottamattomana oikeuomistuksessaan ja olisiko uu- valtavasti. tena. Suomen kaltaisella pienellä ja –Puolusia tällaisia toimialoja, minissyrjäisellä maalla ei ole varaa hukata eiden väteri sanoo. ainoankaan lapsen lahjakkuutta. Paateron mukaan esi- lillä suuria ideologisia merkki uudesta alasta on Lisärahoitusta on suunnattava Kehitämme verojärjeStelmää reilummaKSi. Ei ole oikein, että tavallista työtä tekevän ihmisen veroprosentti nousee korkeammaksi kuin merkittävillä pääomatuloilla elävien. Harmaan talouden torjuntaa tulee edelleen tehostaa lisäämällä omistuksen läpinäkyvyyttä, toimimalla veroparatiiseja ja niissä toimivia yrityksiä vastaan sekä tukkimalla verotuksen porsaanreikiä. –SDP:n vaaliohjelma 2015 parannamme yKSin aSuvien ja yKSinhuoltajaperheiden aSemaa. erityistä tukea tarvitsevilla alueilla toimiville kouluille sekä ajanmukaistettava oppimisympäristöt koko maassa, niin että kouluviihtyvyys lisääntyy. Koulupäivien yhteyteen on Päivähoitopalveluissa ja -maksuissa Viihtyisät tilat juhliin ja muihin tilaisuuksiin. kevättalkoisiin ja pihasiivouksiin tuotava kulttuuria, liikuntaa ja muita on huomioitava nykyistä paremmin yh-perheiden Kotitalousharrastuksia joihin oppilaat voivat • kaivuutyöt ja tarpeet. murskeet Tiedustelut ja varaukset osallistua maksukykyyn katsomatta. vähennystä on kehitettävä yksin 04-260 30 03 tai 045-2766911 Opettajien jaksamisesta ja ammat- asuvien näkökulmasta sekä mahdoltitaidon kehittämismahdollisuuksis- listettava sen soveltaminen nykyistä [email protected], www.tiutinen.sdp.fi paremmin ikääntyvien kotona ta on huolehdittava. Homekoulut asumisen tukemiseen. on korjattava tai suljettava. TIUTISEN TYÖVÄENTALO VAIHTOLAVAT EDUSKUNTAVAALIEHDOKAS Omaishoidon tukea kehitettävä Kelan arvioiden mukaan omaishoitona tehtävän työn laskennallinen arvo verrattuna vaihtoehtoisten palvelujen kustannuksiin on 3.4 miljardia euroa. Omaishoidon tukeminen hillitsee myös vaihtoehtoisten hoitomuotojen kustannusten kasvua, esim. erkiksi vuonna 2012 Suomessa olisi ollut 18 000 vanhusta enemmän ympärivuorokautisessa hoidossa ilman omaishoidon tukea. Omaishoitajat, lähimmäistensä arjen auttajat ovat yhteiskunnalle korvaamattoman arvokkaita. Ikäihmisillä on oikeus ja halu asua mahdollisimman pitkään omassa kodissaan, ja heidän sitovasta ja vaativasta hoidostaan vapaaehtoisesti vastaavien omaisten tai muiden läheisOmaishoidon tuen ten jaksamista maksaminen tulee yhteiskunnan siirtää Kelan on tuettava. Ensisijaisen tärkehoidettavaksi. ää on, että hoitajille mahdollistetaan lakisääteiset vapaat vähintään kolme päivää kuussa, ja vapaan ajalta ei tulisi lisäkustannuksia omaishoitajalle eikä hoidettavalle. Työssäkäyvien omaishoitajien osuus on laskenut voimakkaasti, joka viittaa siihen, että on tarvetta kehittää työelämän joustoja niin, että myös työssäkäyvät jaksaisivat halutessaan hoitaa läheisiään. Maassamme omaishoitajat ovat eriarvoisessa asemassa riippuen siitä, missä he asuvat. Laki ei ohjaa kuntia siitä, kuinka paljon omaishoitoon tulee varata rahaa. Kunnista noin puolet budjetoivat tarpeeseen nähden niukasti rahaa, jolloin tarvittavaa tukea ei välttämättä riitä kaikille tuen saantiedellytykset täyttäville hakijoille. Osa kunnista painii syvässä taloudellisessa ahdingossa, jolloin asuinkunnasta riippuen kaikki tuentarvitsijat eivät ole yhdenvertaisessa asemassa. Omaishoidon tuen maksaminen tulee siirtää kunnilta Kelan hoidettavaksi. Uuden vanhuspalvelulain toteutumista eri kunnissa voit käydä katsomassa ja kommentoimassa netissä. Ylen sivuilta löytyy kuntakohtainen Vanhusvahti, josta löytyy niin Haminan, Kotkan kuin Pyhtäänkin tilanne. Puh. 0440 585 252 22 Lämmintä kevättä ja iloista Vapun odotusta! Metalli- ja alumiinityöt JT-komet 0400 -466 934, Ukonkellonkatu 15, Kotka Jarkko Harjumaaskola 90 eteenpäin 6 EDUSKUNTAVAALIEHDOKAS Saksastako mallia? Onko kilpailukyvyn parantaminen ainoa ratkaisu talouden ongelmiin? Mielestäni ei ole, vaikka pitkittyneen taantuman myötä Suomessakin sitä tarjotaan yhä useammin ratkaisuksi. Kuitenkin Euroopan markkinoilla suurempi ongelma lienee kokonaiskysynnän puute, jota rahoitusmarkkinakriisi ja Euroopassa harrastettu kukkaron nyörien kiristäminen osaltaan ruokkivat. Jatkuva leikkaaminen ja kireä talouspolitiikka ovat saaneet aikaan noidankehän, jossa tuotanto laskee, työttömyys nousee ja ostovoima polkee paikallaan. Suomessa tilannetta yritetään ratkaista ja tuotantoa lisätä etsimällä mm. Euroopasta lisää kysyntää. Samaan aikaan moni muukin maa yrittää samoin menetelmin synnyttää edes orastavaa kasvua yritysten kustannuksia laskemalla. Valitettavan usein kustannusten lasku maksatetaan työntekijöiden ostovoimaa heikentämällä. Tulot laskevat kaikilla kotimarkkinoiden hyytymisen myötä, eikä voittajia ole. Suo siellä, vetelä täällä. Julkisuudessa on usein esiin nostettu Saksa, jonka talous on nousujohteinen ja vaihtotase positiivinen. Suomenkin on usein toivottu ottavan oppia Saksasta. Puheenvuoroissa on erityisesti korostettu sitä, että Saksa lähti nousuun, kun työvoimakustannuksia laskettiin ja työmarkkinoiden sääntelyä sekä sosiaaliturvaa purettiin. Sisämarkkinat ovat Saksan malli ei kuitenkaan ole musvaikeuksissa tavalkoinen. Vaikkotimaisen kysynnän ka tuotannon yksikköhinnat ovat laskehiipumisen vuoksi. neet, niin vastaavasti vientituotteiden yksikköhinnat eivät ole, vaan pikemminkin nousseet. Mihin erotus on liukunut, sitä voinee pohtia. Saksan vientituotteilla on myös huomattavasti laajempi kirjo kuin Suomen vientituotteilla. Pääosin Suomen viennistä huolehtii alle kolmekymmentä yritystä eli kärki on varsin kapea. Saksan vientituotteista merkittävimpiä ovat autot, kemikaalit ja konepajatuotteet eli alat, joilla työvoimakustannukset ovat lähtökohtaisesti alhaiset. Tämä ns. Saksan malli on kuitenkin aiheuttanut vaikeuksia maan sisämarkkinoilla. Infrastruktuuri, mm. tiet ja sillat, rapautuu, sillä korjausrakentamiseen ei osoiteta varoja. Sisämarkkinat ovat vaikeuksissa kotimaisen kysynnän hiipumisen vuoksi. Työvoimakustannusten alentaminen on johtanut ostovoiman heikkenemiseen. Tässä osasyy sille, miksi Saksan vaihtotase on positiivinen. Kilpailukyvyn nimissä tapahtuneet työehtojen ja palkkojen heikennykset eivät ole tosiasiallisesti tuoneet selvää etua millekään maalle. Jos sen sijaan on tarkoituskin romuttaa myös kotimainen kysyntä, niin työkalut ovat tiedossa. Talouden tasapainottamiseen tuskin on vain yhtä mallia. Toki kilpailukykykin on tärkeä, mutta jos työehtoja on sen nimissä poljettava ja palkkoja laskettava, niin miksi ei myös osinkoja? Miksi laskun maksaa aina sama taho? Käsittääkseni talkoisiin tarvitaan kaikkia, jotta selviäisimme tästä tulevaisuuteen. Parturi-kampaaja Anne-Mari Kaarnalehto: Aloittavaa yritystä tulee tukea –Minun terveiseni päättäjille on, että valtio voisi maksaa pienyrittäjälle viikon ajan vuodessa lomaa. Meille se on kohtuuttoman kallista, ja yrittäjäkin tarvitsee lomaa. Kotkalainen parturi-kampaaja Anne-Mari Kaarnalehto on toiminut yrittäjänä 35 vuoden ajan. Hän tietää yrittämisen ilot ja huolet. –Yrittäjä ei saa sairastaa. Sairauspäivärahat ovat todella pienet ja laskut on maksettava. Vuosi sitten minulle oli sydänlihastulehdus, ja sairaanakin minulla oli isompi stressi siitä, kuka nyt hoitaa minun asiakkaani, kuin itsestäni. Verotus on Anne-Mari Kaarnalehdon mielestä yrittäjälle ongelma. –Kun liikevaihto nousee yli 8500 euron, yritys on arvonlisäverollinen. Mielestä- ni rajan tulisi olla 30 000 euroa. Tällä olisi myös työllistävä vaikutus. –Kun aloitin työni, verotus oli kevyempää ja pystyin työllistämään jopa neljä henkilöä. Nyt se olisi mahdotonta, ja työskentelen yksin. Työnantajakustannuksetkin ovat niin suuret. Olisi ihanaa antaa nuorelle työtä! Kun Anne-Marin työntekijä aikanaan jäi sairaustai äitiyslomalle, hän teki itse enemmän töitä maksaakseen palkat. –Yrittäjä luopuu ensimmäiseksi omista tarpeistaan. ”Mitäs läksit” Anne-Mari Kaarnalehto kuitenkin rakastaa työtään. –Tämä on elämäntapa. Aamulla mietin, keitä ihania ihmisiä tänään tapaan. Tykkään kuunnella ihmisten tarinoita ja nautin siitä, että kun asiakas lähtee, hänellä on hiukset kauniisti ja hyvä mieli. Kuntoaan hän hoitaa pilateksella, ja kesäviikonloput kuluvat mökillä. –Itsestään on pakko pitää huolta. –Rohkaisen nuoria yrittäjiksi. Kuvitelmat eivät saa silti olla liian ruusuisia. Työtä on tehtävä paljon eikä rahaa tule ovista ja ikkunoista. Ensimmäiset kolme vuotta ovat ratkaisevia. Aloittavaa yritystä tulee Anne-Marin mielestä tukea. –Verotustakin on kevennettävä. Ensin pitää saada tukeva kivijalka, jonka tekemisessä tarvitaan yhteiskunnan apua. Tuntuu siltä, että joskus työttömiä houkutellaan yrittäjiksi, ja kun vaikeuksia tulee, niin sanotaan, että mitäs läksit. Toimitusjohtaja Kim Yrittäjän s AnneMari Kaarnalehto nauttii työstään parturi-kampaajana. Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry ttä ja Aurinkoista keovdäotusta! iloista Vapun Vieraile osoittee Aloittavien yrittäjien tukeminen, yrittäjän sosiaaliturva ja yritystukien oikea kohdistaminen ovat kotkalaisen kaupunginvaltuutetun ja Kotkan Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen puheenjohtajan Kim Soaresin mielestä asioita, joilla yhteiskunnan tulee tukea pieniä ja keskisuuria yrityksiä. –Tällainen yrittäjä ei ole palkansaajan vastakohta, vaan yhteisiä asioita on enemmän kuin erottavia. Mutta kun kokoomus tai Elinkeinoelämän keskusliitto puhuvat yrittäjistä, he katsovat asioita suuryritysten vinkkelistä. Megayhtiöiden edut ovat selkeästi ristiriidassa pk-yrittäjien kanssa. Kim Soaresille yritysmaailma on tuttu, sillä hän työskentelee kotkalaisen pelikehittäjäy- Aurinkoista kevättä sekä Iloista tulevaa Vappua! ssa akt.fi. auto- ja kuljetusalan työntekijäliitto John Stenbergin ranta 6, 00530 Helsinki PL 313, 00531 Helsinki (09) 613 110, faksi (09) 739 287 [email protected] Teppo Järnstedt 89 Mukavaa Vapun odotusta! toivottaa Metallityöväen amm.os. 109 Toivotamme aurinkoista kevättä ja iloista Vapun odotusta! JHL Kaakkois-Suomen aluetoimisto eteenpäin 7 Huoltamoyrittäjä Risto Leinonen: Suosikaa paikallisia yrittäjiä -Aloittavan yrittäjän kannattaa olla rohkea mutta realistinen, Kim Soares sanoo. Soares: sosiaaliturvaa parannettava rityksen Kukouri Mobile Entertainmentin toimitusjohtajana. Hän tietää, että epäkohtia on paljon. –Yrittäjän sosiaaliturva on edelleen huonolla tolalla. Jos ihminen siirtyy palkansaajasta yrittäjäksi, hän joutuu henkipatoksi. Mikäli homma ei pelaa, hän on velkoineen tyhjän päällä. Jos yritystoiminta ei ala vetää, yrittäjä ei saa mistään toimeentuloa, koska ei kuulu työttömyysturvan piiriin. Yrittäjäkin tarvitsee perusturvan ja turvaverkkoja. “Epäonnistumista ei pidä pelätä” Puhutaan siitä, pitäisikö yritystukia leikata. –Mielestäni ne tulee pitää nykyisellä tasolla, mutta suun- Iloista Vapun odotusta T: Paperiliiton Karhulan osasto nro 73 nata enemmän aloittaviin ja pk-yrityksiin. En näe mitään järkeä siinä, kun esimerkiksi Nokia matkapuhelinjättiaikoinaan sai valtavaa tukea. –Nokialle ei kymmenen miljoonan tuki merkinnyt mitään. Mutta jos se olisi jaettu 10 000 euron tukina pienille yrityksille, sillä olisi ollut iso merkitys. Keskusteluun yritysverotuksen Viron mallista Kim Soares suhtautuu kielteisesti. –Viron malli on taas yksi EK:n juoni verojen kiertämiseen. Eihän Suomessakaan yritys maksa veroa kuin tuloksestaan ja investoinnit pienentävät tulosta. Moni kansanedustaja ei tunnu ymmärtävän yritysasioita ollenkaan. Pelejä kehittävä Kukouri on yksi osoitus siitä, että kansain- Iloista Vapun odotusta toivottaa EteläKymenlaakson Wanhat Toverit Kotkan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry välinen toiminta onnistuu tänä päivänä Kymin perukoiltakin. Kukourin kolmea peliä on ladattu 15 miljoonaa kappaletta eri puolilla maailmaa. –Kansainvälistymisen mahdollisuuksiin vaikuttaa tietysti yrityksen toimiala. Esimerkiksi it-alalla tai konepajalla, joka valmistaa erikoistuneempia osia, voidaan hyvin saada laajat kansainväliset markkinat. Suomen valttina on edelleen laatu. –Yrittämistä suunnittelevan kannattaa lähteä rohkeasti rakentamaan yritystä. Toki suunnitelmissa pitää olla realismia, mutta epäonnistumista ei pidä pelätä. Suomessa meitä vaivaa epäonnistumisen leiman pelko. On hyvä muistaa, että multimiljonääreilläkin on takanaan omat epäonnistumisensa. oli minulle ihmetyksen aihe jo aloittaessani toimintaa. ”Yrittäjäksi ei voi kouluttaa” yrittämisestä? Erityisen tarpeen olisivat Leinosen mukaan mainontaan, markkinointiin ja työntekijöiden sosiaalikuluihin liittyvät koulutukset. –Aikanaan olin ensimmäisiä starttirahaa saavia Leinosen mielestä hyvä koulutus on yrittäjälle tärkeää. –Yrittäjäksi ei ketään voida koulutTUEMME YRITTÄJIEN MAHDOLLISUUKSIA taa, miehen LIIKETOIMINTANSA vakaa mielipiKASVATTAMISEEN. de kuuluu. Sen sijaan Yritysten ALV-velvollisuuden alarajaa yrittäjää pyson nostettava, yrittäjien sairasloman omavastuuajasta on poistettava tyy kouluttakolme päivää ja epäkohdat yrittäjien maan, ja juuri perheenjäsenten sosiaaliturvassa on se on merkittäkorjattava. vää. –Mutta nämä koulutukset ovat joskus sitä, että vakuutusyhtiöt kutsuvat luennoille, jossa näyttelijät tai muut julkkikset ovat puhumassa. Mitä he tietävät –SDP:n vaaliohjelma 2015 yrittäjiä. Rahan saamiseksi tuli käydä kauppaopistossa markkinointikurssi, ja se oli todella hyvä kokemus. –Toivon, että sekä myönteiset että kielteiset palautteet annettaisiin suoraan yrittäjälle itselleen, Risto Leinonen sanoo. Aurinkoista kevättä ja iloista Vapun odotusta Kotkan Autoalan työntekijät ry os. 001 MUKAVAA KEVÄÄN AIKAA JA HAUSKAA VAPUN ODOTUSTA. Vaali-intoa ja aatteellista vapun odotusta! www.puuliitto.fi Raideammattilaisten osasto Kaakon satamat JHL ry Aurinkoista kevättä ja iloista Vapun odotusta toivottaa SAK:n Kotkan paikallisjärjestö Kotkalainen yrittäjä Risto Leinonen on sitä mieltä, että täkäläisten ihmisten asenteiden pitäisi muuttua. –Toivoisin, että ihmiset suosisivat paikallisten yrittäjien palveluja enemmän kuin suuria ketjuja. Miksi niin usein mennään mieluummin kasvottomalle ketjulle kuin kasvolliselle yrittäjälle? Kotka Mixin huoltamoyrittäjä Risto Leinosella on 21 vuoden kokemus alalta. Leinosella on Metsolassa kahvila ja autopesula ja hän toimii ST1-aseman hoitajana. Yrityksessä on kaksi työntekijää ja kolmas aina kesäaikaan. Isoksi ongelmaksi Leinonen on nähnyt verotuksen. –Yrittäjän pitäisi voida maksaa veroa sen mukaan mitä hän saa rahaa yrityksestä ulos, ei sen mukaan, mitä kirjanpito sanoo. Tämä VAHVA LIITTO – SINÄ JA METALLI Metallin jäsen, käytäthän ääntäsi 19.4.2015 vaaleissa. Metallityöväen Liitto ry Kymen aluetoimisto, Matkakuja 6 II krs, 48600 Kotka Aurinkoista kevättä ja mukavaa Vapun odotusta toivottaa Sähköliiton Itä-Suomen aluetoimisto eteenpäin 8 KYMEN ALUEEN AMMATTILIITTOJEN PALVELUHAKEMISTO Suomen ammattiliittojen Keskusjärjestö SAK ry Lappeenrannan toimipiste Koulukatu 23 53100 Lappeenranta Puh. 020 7740 321 www.sak.fi Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry Kotkan toimisto Puutarhakatu 12 48100 Kotka aluetoimitsija Timo Meriläinen Puh. 05 7401430 / 0400-905 502 www.akt.fi Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ry Puh. 010 7703 550 (vaihde) www.jhl.fi [email protected] Metallityöväenliitto ry Kymen aluetoimisto Matkakuja 6, 2. krs 48600 Kotka Puh. 020 7741 392 Avoinna ma - pe 8.20 - 12 ja 13 – 16 www.metalliliitto.fi Palvelualojen ammattiliitto PAM ry Kouvolan toimisto Urheilijankuja 6 45100 KOUVOLA Avoinna ma-pe klo 9-12 ja 13-16 Sähköposti: [email protected] www.pam.fi Kouvolan toimisto kiinni 22.6.-31.7.2015 Yliopisto saisi jotkut nuoret jäämään kotikaupunkiin koulun jälkeen, tuumaavat Melisa Kilpi ja Paula Silvo Kotkalaiset 15-vuotiaat koululaiset Melisa Kilpi ja Paula Silvo ovat sitä mieltä, että heidän koulussaan ei ole kiusaamista. Sen sijaan on suosittuja ja ei-suosittuja nuoria, ja on myös syrjäytyneitä. Mitä Melisa ja Paula ajattelevat Kotkasta, tulevaisuudesta ja politiikasta? Kyselläänpäs hieman: Mikä tekee sinut iloiseksi juuri nyt? Melisa: –Se että peruskoulu on kohta ohi. Siellä on niin tiukkaa, lukiossa taas on itse vastuussa opiskelusta. Iloiseksi tekevät myös kaverit, perhe ja rottweilerinpentu Chili. Paula: –Suklaa. Menette molemmat VAHVISTAMME Sähköliitto Itä-SuomenTYÖMARKKINOIDEN aluetoimisto TAS Matkakuja 6, 2 krs 48600 Kotka Tuemme erityisen voimakkaasti Puh. 050 60 303 sellaisia työmarkkinaratkaisuja, www.sahkoliitto.fi jotka kaventavat sukupuolten välisiä palkkaeroja sekä toimivat erityisesti osa- ja määräaikaisissa työsuhteissa työtään tekevien hyväksi. Tavoitteena on perhevapaiden tasajako KOTKA molempien vanhempien kesken. Kotkan Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry. PL 210, 48101 Kotka puh: 0400-659832 ESTÄMME e-mail: [email protected] TYÖNTEKIJÖIDEN www.sdpkotka.net OIKEUKSIEN Karhulan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys POLKEMISEN JAry. c/o pj. Risto Häkkinen SOPIMUS Rosokatu 10, 48770 Kotka KEINOTTELUN. puh: 050-55606070 e-mail: [email protected] Kiellämme nollatyösopimukset, www.karhula.sdp.fi puutumme alipalkkaukseen ja vahvistamme vuokratyöntekijöiden Kotkan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry. asemaa. PL 210, 48101 Kotka puh: 0400-659832 pj. Kim Soares (040-9368558) e-mail: [email protected] www.kotka.sdp.fi Länsi-Kotkan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry. c/o pj. Jorma Korpela Kaskipolku 9 as 3, 48400 Kotka puh: 050-52520365 e-mail: [email protected] lukioon. Mitä sen jälkeen? Melisa: –Pyrin lääkikseen. Paula: –Haluan kosmetologiksi. Olette Keskuskoulun ysiluokalla. Onko siellä koulukiusaamista? Molemmat: –Ei ole. Melisa: –Mutta jos näkisin jonkun kiusaamassa, en olisi hiljainen hyväksyjä vaan menisin väliin ja kysyisin, olisko kivaa, jos sua kiusattaisiin. Melisa: –Kiusatuksi voi joutua, jos vaikka tulee perheestä, jonka talous ei ole hyvä ja joutuu hankkimaan kirpparilta huonokuntoisia vaatteita. Tai jos on ärrävika. Pienet, turhat asiat vaikuttavat. Yleensä kiusaajalla on itsellään huono olo. Paula: –Kiusaajat voivat olla suosittuja nuoria, jotka kiusaavat niitä, jotka eivät ole suosittuja. Millaisia ovat suositut ja syrjäytyneet? KEHITÄMME NUORISOTAKUUTA EDELLEEN. Nuorten syrjäytymisen inhimillinen ja taloudellinen hinta on valtava. Siksi nuorisotakuun puitteissa jokaiselle nuorelle taataan tie opintoihin, harjoitteluun tai töihin. Takuuta tulee kehittää edelleen nuorten lähtökohdista käsin. Kuntien vastuuta työllisyystoimista tulee korostaa. –SDP:n vaaliohjelma 2015 Melisa: – Nuoren syrjäytyminen voi alkaa siitä, että joku kiusaa häntä ja hän alkaa ajatella että mussa ei ole mitään hyvää. Hän masentuu eikä pääse kaveriporukkaan ja Tule rakentamaan kanssamme tulevaisuutta! Kotkan Demarit toivottavat Hyvää Vapun odotusta! Kotkaan tarvi jää yksin. Ainakin meidän koulussa jotkut jäävät ulkopuolelle, kun ei ole tietynmerkkistä vaatetta. Melisa: –Koulussa on jengejä, varsinkin 7-8 –luokilla. He kuuntelevat samaa musiikkia ja pukeutuvat samalla tavalla. Melisa: –Suosittu voi ol- la sellainen nuori, joka kehuskelee että hän saa 50 euroa päivässä rahaa, kun isä on lakimies ja perheellä on kaikkea. Ei-suositut ovat monta kertaa ujoja. Paula: –Mun mielestä suosittuja ovat ne, jotka osaavat keskustella ja ovat sosiaalisia ja saavat kavereita. TEEMME TYÖELÄMÄSTÄ JOUSTAVAMPAA TYÖTÄ TEKEVIEN EHDOILLA. Kotkan Auto- ja Konealan amm.os. 301 Joustavuus työajoissa ja työn tekemisen tavoissa parantaa työelämän laatua, tukee jaksamista pidentäen työuria ja saa aikaan hyvää henkeä työpaikoilla. Tästä hyötyvät niin työnantajat kuin työntekijät. Toivottaa iloista kevättä ja Vapun odotusta Raikasta kevättä ja iloista Vapun odotusta! Työväen Sivistysliiton Kotkan seudun opintojärjestö ry Aatteellista kevättä! Iloista Vapun odotusta Kotkan Oloneuvokset ry Popinniemen Työväenyhdistys ry. c/o pj. Markku Hynninen Harakankellonkatu 9, 48800 Kotka puh: 040-7306615 e-mail: [email protected] www.popinniemi.sdp.fi Tiutisen Työväenyhdistys ry. c/o pj. Jouko Heikkilä Koirasaarenkuja 4, 48930 Kotka puh: 044-2010777 e-mail: [email protected] www.tiutinen.sdp.fi Mitä tulee mieleen sanasta politiikka? Paula: –Tulee mieleen virkapuku ja punainen kravatti. Kotkan Bensiini- ja Öljyalantyöntekijät ry toivottaa Iloista Vapun odotusta Iloista tulevaa Vappua T: Karhulan Metallityöväen amm. os. 13 Mukavaa kevättä Suomen Merimiesunionin Itäkustin amm. os. 007 Iloista Vapun odotusta toivottaa Paperiliiton Sunilan os. 48 sosialidemokraatit vahvistavat eteenpäin suomalaista yhteiskuntaa näin: Paula (vasemmalla) ja Melisa pohtivat keskenään isojakin asioita. Chili-koira viihtyy sylissä – ainakin hetken verran. Kuunteletteko uutisia? huolehdimme KoulutuKSelliSeSta taSa-arvoSta. Melisa: –Tapahtumia. On tylsää kun täällä ei tapahdu. Meripäivätkin on aina sama juttu joka vuosi. Jos jotakin järjestetään, niin se on viisivuotiaille. Melisa: –Ja täällä pitäisi olla yliopisto. Koska sitä ei ole, suurin osa lähtee Kotkasta koulun jälkeen. Melisa: –Kotkassa tapaa jatkuvasti samoja ihmisiä. Juorut lähtevät helposti liikkeelle, kun kaikki tuntevat kaikki. Paula: –Kotka on liian pieni paikka. 22 Mitä tulee mieleen sanasta politiikka? Melisa: –Ei mua kiinnosta. Tulee mieleen Päivi Räsänen. Koulussa ei ole vielä puhuttu oikeistosta ja vasemmistosta, vaaleista vaan. Paula: –Tulee mieleen virkapuku ja punainen kra- vatti. Millainen on hyvä ystävä? Paula: –Hän kuuntelee. Melisa: –Tukee ja kannustaa. Kun tulee ristiriitoja, hän osaa keskustella niistä ja ratkaista niitä. Millainen on viisas ihminen? Melisa: –Joka ei ajau- Aurinkoista ja iloista kevättä sekä Hauskaa Vappua Kotkan Liiketyöntekijät ry os. 38 Iloista Vapun odotusta! Karhulan Lasityöntekijäin amm.os. 401 ry Miten ihmisiä voisi auttaa? Vanhempainrahakausi remonttiin Iloista Vapun odotusta Millaista haluaisit elämäsi olevan, kun olet 25-vuotias? Melisa: –Olisin päässyt lääkikseen ja mulla olisi siisti pikku kämppä. En tiedä, haluanko lapsia. Paula: –Asuisin Hesassa kerrostalossa. Mulla olisi joku lemmikki, kissa varmaan. Toivottaa Rakennusliiton os. 078 Iloista Vapun odotusta. Vaikka kiintiöitä se toisi tämän päivän malliin verraten perheiden toitässä tapauksessa vomaa jatkoa lapkiintiöt olisivat sen mahdollisuuteen olla kotona. lapsen etu. Tämän lisäksi malli jakaisi tasaisemmin hoivavastuuta. Yhteiskunnallisesti vanhempainvapaiden tasaisempi jakautuminen molempien vanhempien kesken vaikuttaisi myönteisesti sukupuolten tasa-arvokehitykseen ja se jakaisi etenkin vanhempainvapaista syntyviä taloudellisia kustannuksia tasaisemmin sekä nais- että miesvaltaisten alojen kesken. Vaikka lähtökohtaisesti kannatan aina perheiden mahdollisuutta valita vapaasti, miten lapsen asioista päätetään, olisin vanhempainrahakauden osalta valmis kiintiöimään vanhempainvapaat esitetyllä tavalla. Malli on kannatettava perheiden näkökulmasta, sillä se ei olisi heikennys tämänhetkiseen tilanteeseen, vaan toisi mahdollisuuden tasata hoivavastuun jakautumista ja pidentää lapsen mahdollisuutta olla kotona. Todettakoon kuitenkin, että kiintiöt eivät ole mielestäni siirrettävissä vahvemmin tämän hetkiseen vanhempainvapaamalliin, ilman sen täydellistä uudelleen organisointia. asumisenpidetään tukemiseen.mörköinä, Melisa: –On henkilöitä, jotka ovat rikkaita ja joilla on yrityksiä. Heidän pitäisi palkata pitkäaikaistyöttömiä, opettaa heitä työhön ja näin työllistää ihmisiä. Iloista Vapun odotusta Kotkan Hyvinvointipalvelujen Henkilökunta JHL ry 576 toivottaa jäsenilleen Mukavaa kevään aikaa ja iloista Vapun odotusta EDUSKUNTAVAALIEHDOKAS Kehitämme verojärjeStelmää reilummaKSi. Sivistyksen merkitys yksilön ja yhMolemEi ole oikein, että tavallista työtä temat: –Joo. teiskunnan kehitykselle on tunnus- kevän ihmisen veroprosentti nousee Melisa: tettava täysimääräisesti. Peruskorkeammaksi kuin merkittävillä Keskustellessani monen lapsiperheen kanssa, on noin –Ranskan koulun parhaita puolia - tasa-arvoa pääomatuloilla elävien.lapsen Harmaan vuoden ikäisen päiväkotiin lähteminen iso kysyAlppien ja jokaisen oikeutta oppimiseen talouden edelleen mystorjuntaa perheille.tulee Tahtotila olisi olla pidempään lapsen kanslento-onon vahvistettava jokaiselle lapselle tehostaa lisäämällä omistuksen sa kotona, mutta todellisuudessa monenkaan perheen tanettomuus kuuluvana erottamattomana oikeu- läpinäkyvyyttä, loudellinentoimimalla tilanne eiveropatätä mahdollista. Noin 260 euron oli kamala. nettokotihoidontuella ei montakaan kauppareissua hoidetena. Suomen kaltaisella pienellä ja ratiiseja ja niissä toimivia yrityksiä Miten joku ta.sekä Monille vanhemmille lapsen hoitoon laittaminen olisyrjäisellä maalla ei ole varaa hukata vastaan tukkimalla verotuksen si helpompaa, jos lapsi olisi edes vähän vanhempi. Myös voi lentää ainoankaan lapsen lahjakkuutta. porsaanreikiä. tutkimusten mukaan nykyisen mallimme vanhempainrapäin vuo–SDP:n vaaliohjelma 2015 hakauden päättymisestä ei ole lapsen kehityksen kannalria, ja kun Lisärahoitusta on suunnattava parannamme ta otollinen aika siirtyä päivähoitoon. Tähän ongelmaan koneessa du tarvitsevilla hankaluuksiin, ei käytä erityistä tukea alueilla esitänaSuvien ratkaisuna vanhempainrahakauden täydellistä reyKSin ja vielä oli lukiolaisia?toimiville kouluille päihteitä tulee toimeen sekäjaajanmumonttia! Paula: –En osaa pelä- oppimisympäristöt kaikkien kanssa. Ja koko jos ei tu-yKSinhuoltajakaistettava perheiden aSemaa. tä sotaa tai muuta maassa, sellaista.niinleettä toimeen jonkun kanssa, kouluviihtyvyys li- ei Mielestäni 6+6+6 malli antaisi perheille mahdollisuuKuoleminen on pelottavaa. ala haastaa riitaa vaan poisja -maksuissa den olla lapsen kanssa hetken pidempään kotona. Malli ansääntyy. Koulupäivien yhteyteen on Päivähoitopalveluissa Melisa: –Pelkään pime-kulttuuria, tuu paikalta. taisi myös nykyistä hyvän porkkanan perheille jakaa hoivavastuuta paremmin tuotava liikuntaa ja muita on huomioitava ää. Mielikuvitus alkaa lauPaula: –Viisas ihminen myös isille. Malli perustuu siihen, että kuusi kuukautta on yh-perheiden tarpeet. Kotitalousharrastuksia joihin oppilaat voivat kata sikana. miettii, ennen kuin tekee kiintiöity äidille, kuusi kuukautta isälle ja kuuden kuukauvähennystä on kehitettävä yksin osallistua maksukykyyn katsomatta. den osalta perheet saisivat mahdollisuuden valita miten se jotakin. Tietää omat rajanasuvien näkökulmasta sekä mahdolOpettajien jaksamisesta ja ammatjaetaan. Malli on sa ja osaa käyttää omia ky-listettava sen soveltaminen nykyistä Mitä nuoret tarvitsisititaidon kehittämismahdollisuuksiskannatettava, sillä kyjään. vat lisää Kotkassa? paremmin ikääntyvien kotona ta on huolehdittava. Homekoulut on korjattava tai suljettava. taan yliopisto 9 Vaikka kiintiöitä pidetään mörköinä, tässä tapauksessa kiintiöt olisivat lapsen etu. Lapsi saisi hoivan sekä isältä että äidiltä ja suhde molempiin vanhempiin vahvistuisi. Sukupuolisen tasa-arvon osalta kiintiöt olisivat mahdollisuus vahvistaa nuorten naisten työmarkkina-asemaa, sillä työnantajat valmistautuisivat ajatukseen, että myös mies voi jäädä vanhempain vapaalle pidemmäksi aikaa. Myös yhteiskunnallisesti vanhempainvapaiden kustannukset jakautuisivat tasaisemmin ja tämäkin lähentäisi naisten 83 senttiä lähemmäs miehen euroa. KOTKAN METALLITYÖVÄEN AO 20 RY PAM os. 704 kiittää kaikkia äänestäjiä ja toivottaa kaikille Hauskaa Vappua! Mennään yhdessä eteenpäin! Ninni Taavitsainen 86 eteenpäin 10 KOLUMNI Veronkevennykset pieni- ja keskituloisille Tulevan hallituksen tärkein tehtävä on saada Suomen talous nousuun. Siksi tässä taloustilanteessa on tärkeää tukea tavallisen ihmisen ostovoiman kehitystä. Samalla verotusta pitää kehittää oikeudenmukaisesti. Valtiontalouden oikeudenmukainen tasapainottaminen edellyttää myös valtion tulojen lisäämistä. SDP haluaa keventää pieni- ja keskituloisten palkansaajien ja eläkeläisten verotusta. Työkaluna voidaan hyödyntää työtulo- ja eläkevähennyksen korottamista samaan tapaan, kuin tämän vuoden budjetissa tehtiin. Tuloveroratkaisut on sidottava työmarkkinaratkaisuun, ja niiden tarkka suuruus on sovitettava sen kanssa yhteen. Lähtökohtana on pidettävä, että alle 40 000 euroa vuodessa ansaitsevien verotusta voidaan keventää. SDP on sitoutunut jatkamaan julkisen talouden välttämättömiä sopeutustoimia seuraavalla vaalikaudella. Talouskasvu ja rakenneuudistukset eivät yksin riitä taittamaan velkaantumista. Siksi tarvitaan myös sopeutustoimia. SDP on valmis päättämään seuraavan hallituskauden alussa 3 miljardin sopeutuksesta valtiontalouteen. Lisäksi hallituskauden puolivälissä on valmius päättää 1 miljardin lisäsopeutuksesta, Suurituloisten veroja jos kehitys sitä vaatii. Koko sopeutusta ei voidaan maltillisesti voi toteuttaa säästöin nostaa. ja leikkauksin. Tavallisten ihmisten käyttämät palvelut, kuten päiväkodit, koulut, terveyskeskukset ja vanhustenhoito, on turvattava. Siksi osa sopeutuksesta on hoidettava leikkausten sijaan keräämällä valtiolle lisää tuloja. Vain niin voidaan varmistaa taakan jakaminen oikeudenmukaisella tavalla. SDP on linjannut, että verotuloja on kerättävä seuraavan hallituskauden aikana 1 miljardi lisää. Veropolitiikan johtavana periaatteena on, että verot asetetaan maksukyvyn mukaan. Siksi suurituloisten veroja voidaan maltillisesti nostaa. Yli 70 000 euroa ansaitsevien ansiotuloveroa voidaan korottaa maltillisesti. Lisäksi olemme valmiita vahvistamaan pääomatuloverotuksen progressiota esimerkiksi yli 60 000 euron pääomatuloilla ja karsimaan osinkoverotuksen huojennuksia. Näillä muutoksilla, jotka olisivat vielä varsin kohtuullisia, voitaisiin saada yli 300 miljoonaa lisää verotuloja oikeudenmukaisella tavalla. Loput miljardin verotulojen lisäyksestä saadaan kasaan ympäristö- ja haittaverotusta maltillisesti nostamalla sekä tehostamalla harmaan talouden torjuntaa. Veropolitiikan toteutuksessa tärkeintä on pitkäjänteisyys ja muutosten ennakoitavuus. Tällä hallituskaudella paikoin nähty poukkoilevuus on yrityksille ja ihmisille myrkkyä. Kaikki veromuutokset on siksi valmisteltava huolellisesti, asiantuntijoita kuunnellen. Yksittäisten parametrien lukkoon lyöminen kokonaisuudesta irrallaan ei ole viisasta. SDP on valmis keskustelemaan veropolitiikan yksityiskohdista avoimesti, kunhan verolinjaan sisältyvä perusperiaate säilyy: verotusta kehitetään oikeudenmukaisesti. Myös toisenlaisia näkemyksiä on muiden puolueiden toimesta esitetty. Sellaisia, joissa pieni- ja keskituloiset oltaisiin asettamassa rikkaiden verohuojennusten maksajiksi leikkausten tai kulutusverojen kiristyksen kautta. Kansalaisten on näissä vaaleissa arvioitava, kummalle verolinjalle he antavat tukensa. Antti Rinne (sd.) Valtiovarainministeri Tulevaisuuden vappu 1) Vietetäänkö 50 vuoden päästä vielä vappua? 2) Minkä asioiden puolesta silloin marssitaan? 3) Haluaisitko muuttaa vappuperinteitä jotenkin? 4) Hauskin vappumuistosi? Kotkan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, kuntohoitaja ja sihteeri Nina Brask, Karhulan Sos.dem. Ty 1) Silloin vietetään erilaista vappua, virtuaalivappua. 2) Työn, joka muuttuu erilaiseksi. Perinteiset ammatit tulevat väistymään. Yhä enemmän siirrymme tietotekniseen osaamiseen ja ammattinimikkeet valikoituvat sen mukaan. Koneet ja teknologia yleisesti hoitaa perustyötä. Asioita hoidetaan sähköisesti. 3) Nyt, tässä ajassa en halua. Pidän perinteistä ja haluan jakaa niitä omille lapsille. Korostaisin työtä ja ahkeruutta, omaaloitteisuutta erityisesti. 4) Sanoisin, että on hyvin perinteinen. Vappumunkkien paistaminen kotona ja vappumarssi, jota en jättäisi väliin mielelläni. Marko Kuusela, Kotkan Sos.dem. Ty jolla voisi muuttaa yleisiä käytänteitä, niin sen ylenmääräi1) Aivan varmasti viete- sen alkoholin nauttimisen voisi tään, mikäli ihmiskunta on sil- muuttaa mielestäni tolkulliseen loin vielä voimissaan. Vappu- määrään. 4) Liittyy Suomen säihin. na juhlimisella tuntuu olevan vankat perinteet myös muu- Joskus 90-luvun lopulla olimalla maailmassa, ei niitä puoli me erään tangoartistin kansvie- sa keikalla vapunaattona Venopeutamme vuosisataa pyyhkäise varmiStamme sivehmaan Jenkkapirtillä. Kelä mihinkään. inveStointien KaSvuhaKuiSten li oli aurinkoinen ja sää läm2) Se onteKemiStä ja yritySten min (yli 20 C). Siitä ajoimme kin mielenhelpotamme mahdolliSuudet bändin kiintoinen yritySten KaSvua KaSvaa ja kanssa yöllä suoraan Vaasaan, k y s y m y s . haittaavia normeja. työlliStää. koska meillä oli vaYleisesti ot- punpäivänä aamupäivästä toHakemusja valitusruuhka on sekä paikallisessa rilla hartiat esiintymisiä taen tuntuu siltäViennin etteivätkapeat Rautapurettava, lupaprosessit tehtävä nokansainvälistä kasvua tavoittevapputapahtumassa. Lämpöä nuoremmat tunnu tieläisten peiksi ja selkeiksi, vähennettävä eri levien yritysten vähäinen määrä oli enää 4 astetta ja satoi jäiställäkään hetkelpääluottamusviranomaisten ristiriitaisia päätöksiä ovat merkittävä yhteiskunnallinen tä tihkua. Kolmannen kappalä liittävän vapmies sekä helpotettava yritystoiminnan ongelma. yritysten leen kohdalla katosi tunto sorpua kovin vah- Kasvuhakuisten Mika Kurttila, käynnistämistä Suomessa. Säänkohtaamat pullonkaulat rahoitukmenpäistä ja katselin vain vävasti työn puoKotkan Sos.dem. Ty telyn selkiyttämisen yhteydessä sen, osaavan työvoiman saannin ja listä alaspäin, että osuikohan lesta juhlimiseksi. 1) Kyllä vietetään. kuitenkin tärkeää, ettei mm.Toisaalta,lupaprosessien sujuvuuden kannalta Silsille bassonkielelle. onhan sormet 2) Samojenonasioiden puolesharmaan poistettava. alojen uutta loin Luovien se ei huvittanut, nykyään vappu myöson opiskelita kuin tänäkin päivänätalouden ja vie- torjunnasta, turvallisuudesta työ- jajaympärisyritystoimintaa ja työllisyyttä on jo naurattaa kummasti. eritoten ylioppilaiden lä siten, että tuolloin aatteet ja tai joiden tasostajuhlaksi tingitä. mielvahvistettava. perinteet ovattönsuojelun jälleen kunniasletty. Toivotsaan. 3) Ehkä voisi miettiä uu- tavaa tietysti panoStamme vahviStamme denlaisia tapoja juhlistaa vap- olisi, että vapja KotimarKKinoiden pua, marssejaKoulutuKSeen ja puheita unoh- pua voitaisiin oStovoimaa. tamatta. TosinoSaamiSeen. ei minullakaan silloin juhlia mitään ”viisasten kiveä" ole sii- täystyöllisyySivistys on paitsi itseisarvo, myös Palkkaratkaisujen on oltava sellaisia, hen, kuinka esim. nuoriso saa- den, vapauyksilön paras vakuutus nopeasti että työtätekevien ihmisten rahat taisiin sankoin joukoin osallis- den ja tasamuuttuvassa maailmassa. Työmark- riittävät elämiseen. Vahvistamme tumaan työväen vapun juhlin- arvoisuuden kinoiden näkökulmasta erityisen pieni- ja keskituloisten ostovoimaa taan, saati ymmärtämään työ- saavuttamisen tärkeää on vahvistaa muutosturvaa keventämällä verotusta. Veroratjuhlana. väen vapun merkitys. ja huolehtia vähemmän koulutetun kaisujen keskiössä on työllisyy3) No, jos 4) En tohdi kertoa näin julja suurimman työttömyysuhan den, oikeudenmukaisuuden sekä kisesti, kun lehteä voivat lukea jonkin pienen alla olevan aikuisväestön osaamikotimaisen ostovoiman ja kysynnän henkilökohnuorisokin... sesta sekä riittävästä toisen asteen vahvistaminen. taisen toiveen ja korkeakoulutuksen laadusta ja –SDP:n vaaliohjelma 2015 voisi esittää, Musiikkipedagogi tarjonnasta. 12 Ehdokas on niin helppo löytää Vaalikahvilassa voi käydä tenttaamassa demareita kahvikupposen äärellä Suurin syy jättää äänestämättä eduskuntavaaleissa on se, ettei löydä omaa ehdokasta. –Ehdokkaan löytäminen on tehty helpoksi demareiden ”On niin helppoa löytää ehdokas”-nettisivustolla, kertoo järjestösihteeri Riku Pirinen. Toinen vaihtoehto on tulla tapaamaan Kotkan demareiden eduskuntavaaliehdokkaita kasvokkain Konserttitalon kupeessa sijaitsevaan vaalitoimistoon eli vaalikahvilaan. –Tänne voi tulla keskustelemaan kahvikupposen äärellä ehdokkaiden ja heidän tukijoukkojensa kanssa. Vaalikahvilassa voi myös samalla osallistua halutessaan viikkoarvontaan, jossa ennustetaan vaalitulosta. –Täältä löytyy myös lomakkeita, jos haluaa allekirjoittaa demareiden tukeman kansalaisaloitteen pätkätyöläisten aseman parantamiseksi, kertoo Pirinen. Vähimmäistavoitteena on yltää ainakin edellisten vaalien tulokseen, eli kerätä yhteensä noin 8000 ääntä demareiden laariin ja saada vähintään yksi kotkalainen kansanedustaja. –Parempaan tulokseen tietenkin pyritään, sanoo Pirinen. Demarit liikkeellä Järjestösihteeri Riku Pirinen toivottaa kaikki tervetulleiksi demareiden vaalikahvilaan. ”Parempaan tulokseen pyritään” Demareiden vaaliteemat kiertyvät työn, tasa-arvon ja turvallisuuden ympärille. –Vaalikahvilasta löytyy painettuja puolueen vaaliohjelmia. Jos haluaa tehdä työtä demareiden vaalimenestyksen eteen, vaalikahvilaan voi tulla ilmoittautumaan vapaaehtoiseksi. –Vaalityöhön voi osallistua esimerkiksi jakamalla flyereita tapahtumissa tai omalla työpaikalla. Vaalikahvila on avoinna arkisin kello 15-17. Demarit ovat liikkeellä myös lauantaina 11.4. Karhulan ja Kotkansaaren torilla sekä Karhuvuoressa. Seuraavan viikon lauantaina 18.4. demareita voi käydä jututtamassa vielä Karhulan ja Kotkansaaren torilla. Demareiden vaalivalvojaisia vietetään 19.4. Pub Albertissa kello 19 alkaen. –Myös vaalivalvojaisissa on kahvitarjoilu sekä pientä purtavaa, sanoo Pirinen. Demareiden vaalikahvila auki Konserttitalon kulmalla arkisin klo 15-17. ”On niin helppoa löytää ehdokas” -sivusto: vaalit.sdp.fi. Kaakkois-Suomen demariehdokkaiden esittely lisäksi: www.arjenturvaa.fi. eteenpäin 11 MASAN PAKINA Ammattina kansantuotteen kasvattaminen Silloin tällöin törmään kysymykseen, että kehtaako ammattikokin kutsua kyläilemään ruokailun merkeissä. Kysyjä haluaa yleensä tietää, arvostelemmeko me alan ihmiset tarjottuja eväitä kovinkin kärkkäästi mielessämme. Tai puhkeammeko kenties kesken aterian vuolaasti esitelmöimään, kuinka tarjolla olevista raaka-aineista olisi saanut huomattavasti maukkaamman ja esteettisesti korkeatasoisemman luomuksen. No, ehkä meistä sellaisiakin moukkia löytyy, mutta useimmiten kokit ovat aivan tavallisia tallaajia, aivan tavallisine makutottumuksineen ja aivan tavallisine makuaisteineen. Matti Heikkilän mukaan valkosipuliperunapiirakan reilu palanen vie taatusti nälän mennessään. Vaali-illan parhaat piirakat Tunteiden tiimellyksessä on pakko saada hyvää purtavaa Eduskuntavaalien iltana 19. huhtikuuta vietetään mitä jännittävimpiä hetkiä. Silloin on kiva istua iltaa yhdessä sukulaisten ja ystävien kanssa tai osallistua yhteisiin vaalivalvojaisiin. Tunteiden tiimellyksessä maistuvat mehevät piira- kat mainioilta. Niiden kanssa tarvitaan vain kenties salaattia, ja tietysti juomiseksi teetä, kahvia tai tarpeen mukaan tujumpaakin juomaa. Piirakanrippeet napostellaan toivon mukaan loistotunnelmissa vaalien tuloksen ratkettua ja kuoharipullojen poksahdellessa. Piirakat sopivat myös vapunviettoon, niin iltaan kuin aamunkin suolaiseksi palaksi. Seuraavat piirakat valmisti Matti Heikkilä. Tonnikalapiirakka a la helppo Perunavoitaikina: n. 150 g keitettyä perunaa 150 g voita tai margariinia reilu 2 dl vehnä- tai sämpyläjauhetta 1 tl leivinjauhetta Täyte: 2 prk tonnikalaa öljyssä 1 paprika 2 dl kermaa 2 munaa 1-2 tl sitruunapippuria 3-4 rkl tillisilppua Valkosipuliperunapiirakkaa Perunat muussataan. Jauhot ja leivinjauhe sekoitetaan ja lisätään pehmeän voin kanssa muussiin. Taikina sekoitetaan murumaiseksi palleroksi ja laitetaan hetkeksi viileään. Tonnikalat hienonnetaan ja levitetään pohjalle. Päälle lisätään kuutioitu paprika ja silputtu tilli. Kerma, munat ja mausteet sekoitetaan keskenään ja levitetään piirakan päälle. Paistetaan 175200 asteessa noin puolen tunnin ajan. koko pellillinen 2 pkt (á 600 g) pakastevoitaikinaa 4 sipulia 300 g pakastepinaattia 1 kg pakastevalkosipuliperunoita 4 dl ranskanker maa 4 dl (kuohu)ker maa 4 tl kuivattua rakuunaa 2-3 tl suolaa 1 tl rouhittua mustapippuria 1 dl parmesaaniraastetta öljyä Sulaneet taikinat kaulitaan uunipellin päälle. Pilkotut sipulit kuullotetaan pannulla öljyssä pinaatin kanssa ja levitetään taikinan päälle. Seuraavaksi levitetään jäiset valkosipuliperunat. Kermat ja mausteet sekoitetaan ja lisätään perunoiden päälle , ja viimeksi vielä parmesaaniraaste. Piirakkaa paistetaan noin tunnin ajan 200-asteisessa uunissa. Vielä 1 piirakka- flammkuchen Masa suosittele myös flammkuchenia eli elsassilaista liekkipiirakkaa: Tehdään pellillinen pizzapohjaa. Sen päälle lisätään purkillinen oliiviöljyllä ohennettua creme fraichea, rouhittua mustapippuria ja suolaa. Sitten lisätään ohuita sipulinsiivuja, jos halutaan niin pannussa kuullotettuina tai sitten raakoina, ja pieniä pekoninpaloja. Paistetaan 250-asteisessa uunissa 10-15 minuuttia. Karjalanpaistia punaviinissä Karjalanpaistilihat käytetään pannulla saamassa väriä pintaansa ja kaadetaan pataan. Lisätään punasipulilohkoja ja kuorimattomia valkosipulin kynsiä, tomaattipyrettä, tuoretta timjamia, mustapippuria ja punaviiniä niin paljon, että lihat peittyvät. Haudutellaan 2-3 tuntia noin 175-asteisessa uunissa, kunnes lihat ovat pehmeitä. Maistellaan ja maustellaan suolalla, jos halutaan. Televisio, kaikenkarvaisine ruoanvalmistukseen liittyvine ohjelmineen, on tehnyt karhunpalveluksen ammattiin opiskeleville nuorille. Meidän annetaan ymmärtää, että jokainen ravitsemustoiminnan parissa työskenteVain orjatyökö levä, niin keitkeittiötyötä tiön kuin saviheliäisempää? lin puolella, on luova taiteilija joka tuntee Brillat-Savarinin Maun fysiologian kannesta kanteen ja suuren Escoffierin elämän kuin omat taskunsa. Hän tietää ja osaa valmistaa lähes kaikki annokset mitä maa päällään kantaa. Aina jaavalaisesta hyönteisherkusta intiaanien pemmikaaniin asti. Ja kaiken siltä väliltä, tietysti. Dokumentit ulkomaisista, usein ranskalaisista keittiöistä vievät aina vain pahemmin sivuraiteelle. Ranskan Pierren keittiössä on näet sen kastikekokkeja, lihakokkeja, kalakokkeja, kylmäkköjä, leipureita, kaikensortin assistentteja ja tiskaajia pilvin pimein. Joka osa-alueesta vastaa keittiömestari tai vähintäänkin vuoromestari. Kaiken kuninkaana häärii tietenkin keittiöpäällikkö. Kolmen vuoden koulutuksen jälkeen nuori, mielestään täysinoppinut kokkimme, menee sitten ensimmäiseen työpaikkaansa. Hämmästys on suuri, kun hän havaitsee iltavuorossa olevansa kokki, kylmäkkö, tiskari ja siivooja. Eli suomeksi sanoen, hän on keittiössä aivan yksin, omillaan. Toki Suomestakin löytyy paikkoja, joissa useimmiten ei syödä omalla rahalla ja joista henkilökuntaa löytyy keittiön puoleltakin enemmän kuin yksi. Mutta yhtä kaikki, työ on rankkaa, työajat säännöllisen epäsäännöllisiä ja valitettavan usein sääntönä on, että vain joka seitsemäs viikonloppu on vapaa. Nyt sinä, rakas lukijani, olet kenties joutunut siihen käsitykseen, että vain orjatyö on keittiötyötä viheliäisempää. Olet väärässä. Yhtä väärässä kuin se, joka ei hakeudu alalle rakkaudesta ruokaan, rakkaudesta oman mielikuvituksensa kehittämiseen ja sen rajojen alituiseen laajentamiseen. Kaiken artistisuuden keskellä on kuitenkin hyvä muistaa, mitä niistä äiti maan antimista loppujenkin lopuksi tulee. Sitäpä sitä. Alati kasvavaa kansantuotetta. Ai niin, tähän lopuksi, pieni tarina siitä, voiko kokin kutsua kotiinsa syömään. Kauan sitten eräs ystäväni, ollessaan suuren hotellin suurensuuri keittiömestari, tapasi ihanan naisen, johon hän korviaan myöten rakastui. Koitti sitten päivä, jolloin vävykokelas piti esiteltämän tulevalle anopilleen. Anoppi oli hyvin, hyvin huolestunut. Hän soitti tyttärelleen, että mitä ihmettä voi tarjota miehelle, joka on sentään keittiömestari. Tota noin, vastasi tytär, nakeista se ainakin tykkää. Matti Heikkilä keittäjä armosta eteenpäin 12 ÄÄNESTÄ! EDUSKUNTAVAALIT 19.4. 86 79 89 NINNI TAAVITSAINEN SIRPA PAATERO TEPPO JÄRNSTEDT TYÖ, TASA-ARVO, TURVALLISUUS WWW.SDPKOTKA.NET
© Copyright 2024