Document 362322

ffi
sh
.&s
ts$
:le+
ffivEnnsF*Y *F t$*t}$&
ilfiFtss *FTltg **s$&4t${fs#fiR *F tF{tssg Tex
.*,$, Y$"}{*e
r lk,l,Lalij i 3&f.ct".f4,;$,*".i$r$l
aitsd S*ri***u ;,:* i ,-,
"*iy"
fr
*!.!'s'rajfi" *.i.,e.
l
FI
T,.!,4
flrt
r_
I. T $ r.lff SLFUI?
J**S
r;
T*l* irry-f, rltp"Cs$lt$sr,
" FiA*1J&N S "{*}V*$I STVFLOFffi€HT TRT'ST"
f he
{,tr-ftes
A*ffi" **st*r-!. fi*;rx*fa"
1:,;s
-:-{.T:.:
-. +
urisllfigi q ;lrr
il
[,;:
il;{r;l$i y*d *iiri ifj,.*ii${ter.*fu*ir
tf
iiFRtJJtN & S{!iVAS} *{*,q.SpffiSruf trq{{ST
i*..tbi eJ**Lii figrraxaro*s:r tc ,&i$s{tfi[t*ii,
','!2i.r;iilieiri*{€
f;i,.i i;.t:.;1,.i:
ii:i* *i:f,ir"*il*jl.
.r,.lS
,r;,Jr
*tf,T*R"r R*rj{*,;€LA
*d?*0S
be*il *{11#*S *t W:*l f-i* ?S$trffi$*S lri thc rogr**i *f *p*rii*ii*rr
il t rer:,pi,,Ri*ri il\i$ tff{:t
, :: ,1i }l ,i ::: '*-:? i
}-tn t,}G *f tt* I T An? j*f,.1
i i;.1{"i,:.i")r :.i;1, " i
rf *r'ir?Bi$*:
i e*;i.; layii.i1:1;{
sd/tr Sinrra$i &it*$a.i
Y
lfirr
Liisi: i
l'ql
il{}}r;1i{:i:'i*fr*r,".i j :,:*,:r*
l..l
.r*Jffh.;;*-",1.:".1e
trn:,.:tr-...
vsr I rLdIP{..
lri .'.,: t a+Sft 'y>
! :+.: 3rlt{d*r-F i ,; ; : J;:ii ..}:d1
rr;y
ftr*.arik$;,_:-
ir:it{xr
,r
iJi,J iii tij.iu{.C ird g{slii rif ;i}Ash61i$n
lqgi's,{r:lt.*lrr-'rl}:ien;!.r}r$..$tztrlu,.iurilhr";fg*r1frryn{Jl
fl:* $fr;tlili*n
,Jf
F;5*;A$;ff o;{1i;3.,!1rf i ."r4ir"fl#1.:C J' il',fj,t.r: i;". fi,i**a
3 tr*s&*** ft *r:gr.R*,triie* **r il;r d *:iurlrulti*rl
i
i
$:r'-.1::'i'.::r' F':ngie.?
{? S,if'J:r'*'ik*:
!*e*r..n T*x *itear,*liuc}l )
-
$an:3*lri:y
GOVSRHME}f? OF IXDIA
$F TIlg CSEUq}SST*IIER $F TFTCSME TAX
A€y,*gitR EIH*W*I[, S;lfT$ApALr. sAAfi BALFUR.
OF.F-ECS
l{o
C$?',r,SSF :" i+
g_j n
Dared- Sar*hit{n:ur.
qF
,)l-{; J,i{i; ,r* '
tilr J?r* i1.la#i,.]"J{.iq},i"
&
To
iru,'
{'i:r .r-'rir11't-itrsil ir:r'&, -d<iir.i*.si $:fu-r'rk:prnr:riii'!'ru$t"
"1,i F*:;lt-lr,liiri"r, Fr.:,Jllist _ Deoglrh
T;'.:.: Sl
${&nltirc;
$l ;'
iillfo {iresg
u-,',1
ffe*lgrttl:' c;r i4g:pr*l:af uy's-s{,r-{;i.; }i:,il t:!'tlu: frtr"r}rts ??;.r
.1.,i
,j! r.)f;
r::ur ;lppiir:fitit;1t1 or.! the ai:ctr.11 nr}t11 ij s1}}t(,t.i.
* FTAR,IJAITI & AT}TVASI I}EVELOPMENT
SEA];iI.j''IIS *r;rrIc Ir:
", N-H,
E*j*mauda' I)*egari, slritii r4*aiiil- fcrr t1*drirti*:a: r-r-, 1i,,*iri ii,;;{ iilc"TRUST
t_l'-.rrrr. i,}irJ.
{ol*#sc
rflJ-c"'- tr#
6,
1i,
ih.r itariqts t,'rf,6ou*urr,o sa:l.lit e-r i,, t!1g iin:lts pl-**erite:a.l r!:,rr,.. i::
T-iri* ;:r;rlrc;i"*l- lrhrig:ll ls jtsq*"d hcrecr-irh. shall be.: r.:*,:*J i,l, !ltc ,lsst:ss*rr.:
ir i l;r,..
?**$-t;'cti' ?{-lu*-iS *" Jt}:*- j j rclrran! {$ Lh€ Fln;lnrrij
1r::trs ?iJ{Ji-u;J. :U(-r$ irq .r
:SSq- I {i; 5s}ljsq'q tc rhe f*!h:wi;:g cnndirir-:ns:
Receipts ir}si,trd ?r'r i!r* dr,!t-r(l?'* sl]{-ruic! bc*. thc nurrrlx.i ;rnr{ r.l;tlC rrf
lirrs irrrlr,r. i
titillu ti:ilt -;his ccrri{l:att is '"';llirj i<rr rhr: Asscssrnr:,rri \.r,;r:-s lt}{Jfi-Ll{"t,
l(jtl(t, li) .i.
fq");,. ; !
Frg1li;;; r{-'i-?-:]i i:f irrc-r.'cnti si:+r*is.i ir lllerJ L:ri}:rr:ii}:r Assrssll.il4 {}}fi,r.i
i* !i:rq. r.:rirlr:r
i:ziirryi,;gi :*;q'l 1ql r,his {.i,m{:c T-he;*gr'1{:*r.l:*r:nts" i{:tr.t,r-" r*e*E*,
*f-fl,i..c lr:i l;.:r:rq I ::; { rl,r.-.
1r1
{h* Tr:.i${ {}cediillr:_l;1r,,^s qhorrlii i:;r,rr,-lli;t;rlcrl 1l lirrs
ar|r il*r!!rr:r rrnr:!{'ill is rr-qtir;.rcl, :rJt a[)p]icetion ii: jjn-nr i.lo. l{-} G has lr, };r, nr;:rir,
rr;
t':}i. Si}6lL'}aipair. r*grllir,i- qr.:rr} .rl;:ir:r-:r,:li *!';:..{ r}lrirr\ { i
iltr-.'i3'-fiq';llr-ll <'xg:t:l-ncl!iil':l-l'
lrrirs !iilti::.rt!]...
trf
dfitr: {lr,riil:.li5at{3llltr:{ {*f ntt!i:{.!r?!{"
{ Bibhuti
$d1-
Dash }
Coremissionet of Inccme Tax,
lterr:*
$*+,
Da:ed.
Sa;"r:lx*
Ll{T,; $
[ gt
f3
u
f,,., 3 u d
I
1.
8S-#
r ire ? ?r]
r
:r lr+}Lr
:\,!;rs-c h
-
l
q.}:J
Ji-X]*.
I
Ek"usqn
$ambalpar.
gLt$-#
ts-
2.
-ta_
5.
{f-
"Ftlr Assl . e-"erm&-!:ssiGE1f,n- t)fl !rl'.'{!"r'!'l*
Tax. {lircle'i.{1i- t';.1'r:lr;.i11:ur. f,ir, slir-rt:irj r..l,r.ilr.;irrrl
E3€isXi'- i:oi-rsq'if r.ui: rx:Fene'i:{ {-: 1i,1 il;s artrjuili 3t;Jlr:;1ji-"it! :ili.tt.t *tJl!ts. ,,c i:tr. j; ..rt,ii j,,.
stl!$Elrlc:ri hY the *g:pglcan* tli{r'i il criltin{..rfs [* ii:!iri; rlit.r:i.rriili:ir;,:-ls.
src;i*Ll;{*-{i :rnd i:':sgr-esr::ir.:r:s lssilr:{l i:-v lhe B*ar<! f'nrftr 1i;nt: Lo rrr!:r. i;:i:] <iilu.n rn
'{li -{c?qll' (l*rl:rr""issionrrs.dAsst Cgr::missioncrs rf lnc'+rnt.T;rl;,rnr-l Iili:r;nr{:'l';rx i}fficcrs
erl .5;*wl:;rii;:ur chargf .
Tfue *."rrr-.t,rir1, . C B-lJ-T-, Nfrt ill_,jiri_
Tirc tr],$. {$-1:*P & l}f€}. ffcrv f]eihr
Tltc cil{cri {-};rernissq+raer r:f; !r:c-r:litt Tax- *rl*sa Regi*i l, ll}r u lr;r lrcsn.;lr.
TE!(-: CitE?i{riixsi*ner {}{ ia}e<l?}1r"" -!-a_q. Sl:utranesil,ar &. rrtt.,r
t
k.
Bhor
,4ssi
{
i.'*
i
er +f 1i;<:*mr: 'l':rx{1.{qr-sl
tlrr: Cll?, Sami:alpur
eesirkrcg
} *.{it3 r E3:,i?s{.
ss:6i13 s**-Fcfi :4_Ii
Gsvernrnent af lndin/Birarat Sarkar
Minictry sf Hsrfls Affairs/Grih Mantralaya
!F** *
Rooml$o.18 DSH
Jaisalmer House,
?6 Maasingh Road,
llelhi-l100i l
Sated:i#06J?*09
Nerv
To
*r'
Tbe Chief Funcrioaary,
I{eriia* and Adis**i l}**-*tcpment Trusf
I{II-f ,Rajam*n da,}eogar&
*e*garhuD*rgarh
*r*roa*?6*iS
Subjeci:
Sir**lada:*,
&1?h referense, lc
eppliceti*n datrd 3?l$?/2fi0g requesting regisrraticn under the
-ymer
Foreig* Cor:triburion{Regulxi+n}Act19?6. I am directed tri say dx y-Iur Asscciarion has
beern registered xndsr $ectisrn 6
{t} {a} of the Act as follou,s:Regi$rye$$r ?surrcb*r : I*4g?$tl$?
Natarc: $e*iat
2' Y*u are advise'd tc se*d intimations within the prescribed time to tlie Central
G(:r"rtffilent rif the amcunts ef each fareign contribution reieived by you,
the saurce asci the
i!:aslEer iga ce*&e& the fa*eigr: ccr*tributi** r's*s utilised. es per
the piavislsrns of the FCtRi
Ar.g- 1976 aEsd tfoe niles &alsed ther*uuder- Alr asreciaticn-is ,*qoild
ta furnish rhe retum
ae&c* rhe partie*lars are $ill-'" ??re FC-i form may be sul',mitted
on line o1 this
119-n
ilinis*,"u's laorbsite brcgeea;Ec,ldfcraEeU&_pdrnc.litnl iisiirg
usei- nail,e.
ilre
{nilli*m-kenej} used f*r online submission. rtr* gunr. Accouni meltioned in
applica,ticul
}rour
receir,-ii:g f*relgrt c*nfribution and nc other amsunt should he
credleed sc eiris acn*Bnt- T&e Assoei*ti*n sa*r*e i*rmediately
inti:nate t* rhis Minisrr3. anil
*h*uld be ilsed
f,<rr
otrtaix E1ryiesen ***-firEsa{i** regarding a:ry ch**ge in lhe name of
the Association" its address
and Bank,Eanft.,{ccsunt.
i'
The association-can*ct bring out any publi*aticn{registercd under pR-S
Act.l g6?) or act
pri*tg *r publisher of a registered newspaper at a later
s*ge rfoer*fuy atiracli:rg pr*ruisi*r:s *f the Sectiq*"r,+{1}
&} of the FCtnl A*. fglA.I* acldirio'
tc this- the associatian is f,orbidden frorn g*tting in*',:io,*d in any activiry' orporiitj
;;,*":'-'
as corra*pende*c *clusnr:i*t qdlt*r,
4'
Y*u should also e$sure trefore any funds are passed on to any person/associatiair in
Idia. that *ra Scipie.nt is {ii eli$ble tc accept f*ieign cantritrution u*der the Acr. i.e..
recipiemt sss**iatiac is regixtered *nder tfue Aet" sr hL obtained Friar Fermissio'
of tirr.
Ge?serfies}tr' $tldr'r Sstisc! 6 *f gh* AcL and ;i the persoru*'ass*ciation
I I
is not prohihir*ti
rnder Se*ti*:r 4 *f tle A*t.
5-
Fniisre to cemply with my of the above provisions will make you liable for acriol
unds the provisions ts $ffitian 6{t} audlor under Section 23(1} of the Foreign Contributioe
iRegntatiorlAct, I 976.
Yours faithftf,y
s'.mm
U*der Secretary ts the GuYt. oflnfie
Tel, No. 233
{Pl*rsc virit our w*bsile at http:I
I.rs.Iff3 r 0:?/70{0$?6y}009-FCRA-II
Copy t*:
Thehilrnegsr
$t*te Bank sf India
M*in Bnnch,PclllirtiDeagarg,Deogrrh,Deagrrh{dist}
Ori'ss*
ffi-tfo the request to confirm that SB/CA Accou$ no" 3006913?2& has been opened
above asseigion exehrsively for reccivins foreign contribution- The Baok is r
lqtrcM ta mnd iniim*iam regardi*g in$'ard remittance* received by the association to
hfixisuy cn yearly basis.
fu
Gr.
Under $ecretary to the Govt. of
Tel. No.23