KZS RAZSTAVE / CAS SHOWS 2015
CACIB LJUBLJANA I in II 2015
17. & 18.1.2015
SLOVENSKI ZMAGOVALEC / SLOVENIAN WINNER
CRUFTS 2016 KVALIFIKACIJE
CRUFTS 2016 QUALIFICATIONS
CACIB BLED I in II 2015
20. & 21.6.2015
KARAVANŠKI ZMAGOVALEC / KARAWANKEN WINNER
CACIB LIPICA I in II 2015
3. & 4.10.2015
CRUFTS 2016 KVALIFIKACIJE
CRUFTS 2016 QUALIFICATIONS
1
1
2
2
3
4
5
5
6
7
8
8
9
10
Program / Programme
10
11
11
CACIB Ljubljana I 17.1.2015
CACIB Ljubljana II 18.1.2015
CACIB Celje 14.2.2015
CACIB Winter Winner 15.2.2015
CAC Barje 5.4.2015
CAC Radgona 17.4.2015
CACIB Maribor 18.4.2015
CACIB Pohorje 19.4.2015
CAC Koroške 17.5.2015
CAC Hrušica 31.5.2015
CACIB Bled I 20.6.2015
CACIB Bled II 21.6.2015
CAC Trbovlje 30.8.2015
CACIB Lipica I 3.10.2015
CACIB Lipica II 4.10.2015
CACIB Šempeter 7.11.2015
CACIB Vrtojba 8.11.2015
4
6
7
5
8
1
11
9
2
3
10
PROGRAM VSEH KZS RAZSTAV / PROGRAMME OF ALL CAS SHOWS
7.00 – 9.30
Dovod psov / Entry
10.00 – 14.00
Ocenjevanje psov/ Judging /
14.00 – 14.30
Zabavni program / Entertainment programme
14.30 – 15.00
Junior handling
15.00 – 17.00
Defile prvakov / Best in Show
PRIJAVE
Prosimo, da prijavnico izpolnite čitljivo
in v celoti. Obvezno ji priložite: fotokopijo
rodovnika, fotokopijo FCI potrdila o
opravljenem izpitu za delo, če psa prijavljate
v razred 6, fotokopijo državnega ali
mednarodnega prvaštva, če psa prijavljate
v razred 7 in fotokopijo potrdila o plačani
prijavnini za psa. Organizator lahko psa
prerazporedi v pravilni razred. Pred
razstavo prejme razstavljavec potrditev
prijave. To potrdilo je hkrati tudi vstopnica
za eno osebo na prijavljenega psa.
POMEMBNA OBOZORILA
Razstavljajo se lahko le psi z rodovnikom, ki
ga priznava FCI. Razstavljavci morajo imeti
na razstavi s seboj originalni rodovnik psa.
Razstave se ne smejo udeležiti bolni psi. Med
razstavo morajo biti vsi psi na vrvici, ostri
psi pa morajo nositi nagobčnik. Lastnik psa
je odgovoren za škodo, ki jo povzroči njegov
pes. Razstavljavec mora priti pravočasno v
svoj ocenjevalni krog, po vrstnem redu, ki
je določen v katalogu. S prijavo na razstavo
razstavljavci priznavajo pravila Kinološke
zveze Slovenije o prireditvah. Organizator
si pridržuje pravico zamenjave sodnikov.
Obveza plačila prijavnine obstoji ne glede
na to, ali je bil pes dejansko pripeljan na
razstavo ali ne. Pritožbe razstavljavcev se
obravnavajo samo v času razstave.
VETERINARSKA DOLOČILA
Razstavljavci morajo imeti za pse potni
list za hišne živali, v katerem je potrdilo
o cepljenju proti steklini, ki ni starejše od
enega leta, od prvega cepljenja pa mora
preteči najmanj en mesec.
ENTRY
The entry form must be filled in correctly
and legible. A photocopy of the pedigree,
receipt of payment, a photocopy of
champion certificate for champion class
and a photocopy of working certificate
for working class must be enclosed. The
exhibitors will receive the confirmation
of registration at least 7 days before the
show. This is also an entrance ticket for one
person per dog.
IMPORTANT NOTICE
Only the dogs with the FCI recognised
pedigree may be shown. The original
pedigree is to be available at the show.
Sick dogs can not take part at the show. All
dogs should be kept on leash at all times
and muzzled if aggressive. The exhibitor is
liable for any damages caused by his/her
dog(s) at the show. The exhibitor is liable
for the presentation of his/her dog(s) by the
catalogue numbers in the ring in due time.
By signing the registration form, exhibitors
accept to conform to the Cynological
Association of Slovenia Bylaws on
Exhibiting. The organizer reserves the right
to substitute the judges. The registration
fee is to be settled regardless whether the
registered dog is shown or not. Exhibitor’s
complaints will be dealt with at show only.
VETERINARY REGULATIONS
Exhibitors must present the pet passport
a certificate for vaccination against rabies
proving that not more than a year passed
since the vaccination against rabies, and not
less than month from the first vaccination.
CACIB LIPICA I
CACIB LIPICA II
9. mednarodna razstava psov
9. International Dog Show
10. mednarodna razstava psov
10. International Dog Show
3. oktober 2015
October 3rd 2015
4. oktober 2015
October 4th 2015
3.10.2015: SPECIALNA CAC RAZSTAVA / SPECIAL CAC SHOW
Slovenski klub za velike pasme in molose / Slovenian club for molossoids and big breeds
Sodniki/Judges:
Alenka ČERNE (SI): aidi, broho mer, cao da serra da estre a ong haired , cao da serra da estre a smooth haired , cao de castro aboreiro, cao a de sao mig e ,
ne o nd and, eonberger, andseer, b dog, ho a art
Andrasz KOROZS (H ): ka ka skaia o tcharka, sredneasiatskaia o tcharka, tchiorn terrier, de tsche dogge, cimarron r g a o, anato ian shepherd dog, perro dogo
ma or in, ra eiro do a entejo, mastin de pirineo, dogo argentino
arbara M E ER ( H): st bernhardsh nd k r haaring, st bernhardsh nd anghaaring, grosser sch ei er, sennenh nd, appen e er sennenh nd, ent enb cher
sennenh nd
laudio E I IANI (I): cane corso, mastino napo etano, masti , shar pei, mastin espano , b masti , a brasi eiro, tosa, dogo canario
rijavnico poslati na Send entr
n ormacije/ n ormation
skvpm-klub si
B
/B
B Banka d d , B
orm to:
, ar ša a in,
In ormacije med
in
,
ica arije Draks erje e ,
B
, sk pm in o gmai com
uro In ormations on phone bet een h
h
T
B
en dan
one day
oba dni
both days
en dan
one day
oba dni
both days
po/after 22.9.2015
oba dni
both days
do/before 21.9.2015
/ re erence n mber
en dan
one day
do/before 21.8.2015
, od namen p ači a pišite/ a ment re erence sk ic
Za prvega psa / First dog
40 €
70 €
45 €
80 €
50 €
90 €
Za naslednjega psa / Additional dog
35 €
60 €
40 €
70 €
45 €
80 €
Razredi 1,2,8/ Classes 1,2,8
25 €
40 €
30 €
50 €
35 €
60 €
Pari, vzrejne skupine / Couple & Braces
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
Otrok in pes / Junior Handling
15 €
30 €
15 €
30 €
15 €
30 €
Kraški ovčar
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
Vsi razstavljavci, ki so člani KZS, imajo na prijavnino za posameznega psa 5 € popusta! Članstvo izkažejo s kopijo veljavne
članske izkaznice, ki jo priložijo prijavi. V kolikor se lastnik kraškega ovčarja ne udeleži razstave ter psa ne odjavi pravočasno,
je dolžan poravnati polno prijavnino za svojega prijavljenega psa!
PODATKI ZA PLAČILO / PAYMENT DETAILS:
Upravičenec / Beneficiary: KZS D.O.O., ZAPOGE 3 D, 1217 VODICE, SLOVENIA
BANČNI PODATKI / BANK DETAILS: Banka/Bank: A BANKA d.d., Slovenska c. 58, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 0510 0801 2837 263, SWIFT: ABANSI2X | Referenca / Reference: 00-80000
Zadnji rok prijave / Closing date 21.9.2015
Kobilarna Lipica / Stud farm Lipica
Lipica 5, 6210 Sežana
Spletna prijava / Online Entry
http://www.kinoloska.si/cacib-lipica
Prijave poslati na: / Send entry to:
Kinološka zveza Slovenije, Zapoge 3d, 1217 Vodice, Slovenija
Tel.: +386 1 234 0955, Fax.: + 386 1 234 0961 - E-mail: [email protected]
CACIB LIPICA 2015
3. 10. 2015
4. 10. 2015
FCI 1
avstralski ovčar,
britanske ovčarske
Judit Korozs-Papp,
pasme / Australian
HU
Shepherd, British
Sheepdogs
ostale pasme / other
Luis Catalan, PT
breeds
FCI 2
Claudio de Giuliani, IT šnavcerji / Schnauzer
nemški pinč in pritlikavi
Paolo Dondina, IT
pinč / Pinscher,
Zwergpinscher
molosi / Molossoid
Adriana Griffa, IT
breeds
švicarski planšarski psi
Hans Wiblishauser,
/ Swiss Mountain and
DE
Catle Dogs
Hans Wiblishauser,
ostale pasme / other
DE
breeds
FCI 3
pritlikavi terierji / Toy
Miroslav Zidar, SI
Terriers
ostale pasme / other
Andrasz Korozs, HU
breeds
FCI 4
Claudio de Giuliani, IT jazbečarji / Dachshunds
FCI 5
špici in pratipski psi
Jadranka Mijatović,
/ Spitz and primitive
HR
types
FCI 6
goniči in sorodne pasme
Paolo Dondina, IT
/ Scenthounds and
related breeds
FCI 7
Miroslav Zidar, SI
ptičarji / Pointing Dogs
FCI 8
prinašalci, šarivci in
vodni psi / Retrievers,
Barbara Mueller, CH
Flushing Dogs, Water
Dogs
FCI 9
kodri, čivave, kavalir
King Charles španjel,
kitajski čopasti pes /
Walter Jungblut, DE
Poodles, Chihuahuas,
Cavalier King Charles
Spaniel, Chinese Crested
Dog
bostonski terier,
francoski buldog, mops
Claudio de Giuliani, IR
/ Boston Terrier, French
Bulldog, Mops
tibetanske pasme /
Boris Baič, SI
Tibetan breeds
bišoni, ostale pasme /
Željka Fon Zidar, SI
Bichons, other breeds
FCI 10
Boris Baič, SI
hrti / Sighthounds
Jadranka Mijatović,
HR
Hans Wiblishauser,
DE
Adriana Griffa, IT
Hans Wiblishauser,
DE
Luis Catalan, PT
Andrasz Korozs, HU
Adriana Griffa, IT
Željka Fon Zidar, SI
Walter Jungblut, DE
Milan Kranjc, SI
Željka Fon Zidar, SI
Andrasz Korozs, HU
Boris Baič, SI
Paolo Dondina, IT
Barbara Mueller, CH
Boris Baič, SI
Jadranka Mijatović,
HR
Miroslav Zidar, SI
Claudio de Giuliani,
IT
CENIK OGLAŠEVANJA
V KATALOGIH CACIB LIPICA
Oglaševanje za razstavljavce in lastnike psov
(cene vključujejo 22% DDV in veljajo za oba kataloga):
• Pol strani v enem katalogu formata A5, črno-belo: 50 €
• Cela stran v enem katalogu formata A5, črno-belo: 100 €
Oglaševanje za podjetja in ponudnike blaga in storitev
(cene so brez 22% DDV):
Barvni oglas v enem razstavnem katalogu:
• notranja stran ovitka: 350 €
• pol notranje strani ovitka: 200 €
Enobarvni črno-beli oglas v enem razstavnem katalogu:
• notranja stran ovitka 200 €
• cela stran v katalogu: 100 €
• pol strani v katalogu: 80 €
CENIK RAZSTAVNEGA PROSTORA
Cene ne vključujejo 22% DDV!
Postavitev razstavno – prodajne stojnice, šotora ali prikolice:
Najem prostora za postavitev prodajnega objekta v velikosti 6
m2:
• 1 dan: 120 EUR
• 2 dni: 180 EUR
• Uporaba električnega priključka: 10 €
POSEBNA PONUDBA ZA NAŠE STALNE PARTNERJE!
Podjetjem, ki so imela najeto stojnico na zadnjih treh dvojnih
CACIB razstavah v organizaciji KZS d.o.o. nudimo na ceno
najema 20% popust.
• Oglasni pano 2 m x 1 m (lokacija po dogovoru): 50 €
• Vstavljanje reklamnega materiala naročnika v razstavni
katalog: 0,20 €/kos
PRICE LIST FOR ADVERTISING
IN CATALOGUES OF THE CACIB
LIPICA
Advertising for exhibitors and breeders of dogs
(prices include 22% VAT):
Prices are valid for both catalogues!
• Half page advertisment, black and white, A5 format: 50 €
• Whole page advertisment, black and white, A5 format: 100 €
Advertising for companies and merchants
(prices do not include 22% VAT):
Colour advertisment in one show catalogue:
• Internal side of the catalogue cover: 350 €
• Half of internal side of the catalogue cover: 200 €
Black and white advertisment in one show catalogue:
• Internal side of the catalogue cover: 200 €
• Whole page in the catalogue: 100 €
• Half page in the catalogue: 80 €
PRICE LIST FOR MERCHANT’S STANDS
Prices do not include 22% VAT and are valid for both shows!
Rent for location of a merchant’s object in the size of 6m2:
• 1 day: 120 €
• 2 day: 180 €
• Use of the electricity supply: 10 €
SPECIAL OFFER! For all companies and merchants that rented
a selling space on the last 3 international dog shows organized
by the Slovenian kennel club we offer a special deal! As our
cherished clients we offer you a 20% discount on the price of the
renting space.
ATTENTION! FOR COMPANIES WITH A VAT NUMBER
THE PRICES FOR ADVERTISING AND SELLING SPACE ARE
FINAL PRICES!
• Advertising banner 2 m x 1 m (location by desire): 50 €
• Insertion of advertising material in the exhibitions catalogs:
0,20 €/piece
T
T
C
T
T
x
CACIB LJUBLJANA I
CACIB BLED I
CACIB LIPICA I
CACIB LJUBLJANA II
CACIB BLED II
CACIB LIPICA II
SPECIALNE CAC RAZSTAVE
SPECIAL CAC SHOWS
SPECIALNE CAC RAZSTAVE
SPECIAL CAC SHOWS
SPECIALNE CAC RAZSTAVE
SPECIAL CAC SHOWS
Pasma / Breed
rija i ob e no
pri o iti otokopijo
rodo nika, otokopijo
C potrdi a o
opra jenem i pit
a de o, če psa
prija jate ra red ,
otokopijo dr a nega
a i mednarodnega
pr ašt a, če psa
prija jate ra red
Pes / Male
Barva / Colour
Velikost / Size
Razredi / Classes
photocop o the
pedigree, a photocop
o champion certi cate
or champion c ass
and a photocop o
orking certi cate or
orking c ass m st be
enc osed to entr
Kunčji jazbečar / Rabbit
Kratka / Short
2. Najmlajši / Puppy (6-9 M.)
Toy / Toy
Dolga / Long
3. Mladi/ Junior (9-18 M.)
Pritlikavi / Miniature
Resasta / Rough
4. Vmesni / Intermediate (1 -24 M.)
Mali / Small
Žimasta / Wire
. Zreli (nad 1 m.) / Open (over 1 m.)
O ESTI O
O ARST
OSE NIH
O ATKO
Standard / Standard
7. Prvaki / Champion
Veliki / Large
Pes / Dog
Številka rodovnika / Pedigree No.
Poležen / Born on
Oče / Father
Mati / Mother
Vzreditelj / Breeder
Ime / Name
Priimek / Surname
Ulica / Street
Lastnik / Owner
The e hibitor agrees
that the sho
organi er processes
and ses the
co ected persona
data or the dog
sho s p rposes and
a o s p b ishing o
these data as e
as o the sho photo
materia
Srednji / Medium
6. Delovni / Working
Ime psa / Name of the dog
ERSONA
ATA
ROTE TION
NOTI E
Vrsta dlake
Type of Hair
1. Mladiči / Minor Puppy (4-6 M.)
8. Veterani (nad 8 let) / Veteran (over 8 y)
a sta ja ec
sog aša, da
organi ator obde je
in porab ja brane
osebne podatke a
namene
e i
ra sta ami in da te
podatke ter s iko ni
materia o ra sta i
ja no obja i
Psica / Female
Poštna številka / Zip
Mesto / Town
Država / Country
E-mail
Telefon
Fax
Podpis / Signature