SORTAVALA-AUNUS 4.-7.9.2015
Karjalan kielen ja kirjallisuuden festivaalit Aunuksessa, bussimatka 4 pv pe–ma
MATKAOHJELMA
Perjantai 4.9.2015
Bussimatka Helsinki – Lahti – Kouvola - Lappeenranta – Niiralan raja-asema – Ruskealan
louhokset – Sortavala.
Majoittuminen Kaunis-hotelliin, illallinen.
Lauantai 5.9.2015
Aamiainen hotellissa.
Kaupunkikiertoajelu Sortavalassa.
Matkan varrella ostostauko Pietarin kehätien
MEGA-IKEA ostoskeskuksessa.
Halukkaille mahdollisuus jatkaa Viipurista
Suomeen nopealla Allegro-junalla klo 20.30.
Juna saapuu Kouvolaan klo 21.45, Lahteen
klo 22.11 ja Helsinkiin klo 23.01.
Bussi jatkaa Nuijamaan rajanylityspaikan
kautta Lappeenrantaan ja edelleen Kouvolaan, Lahteen ja Helsinkiin.
HOTELLIT
Bussilla Pitkäranta – Salmi – Vitele – Aunus.
470 €
Majoittuminen Olonga-hotelliin ja illallinen.
MATKAN HINTA
Sunnuntai 6.9.2015
Hintaan sisältyy
klo 07.30 aamiainen hotellissa
klo 08.30 festivaalivieraiden rekisteröinti
Aunuksen kansalliskirjastossa
klo 09.00 käynti karjalaisen runoilijan ja
kirjailijan Vladimir Brendoevin
haudalla
klo 10.30 lähtö Pertiselkään, käymme Yrjö
Voittajan XVIII vuosisadan tsasounalla jumalanpalveluksessa
klo 11.30 siirrymme Nurmoilan kylään, jossa
tervetuliaisseremoniat, viralliset
avajaiset ”Kodirandu” -talossa
klo 13.00 karjalainen lounas Nurmoilan
kylässä
klo 14.00 kylänkierto karjalaisen runoilijan
Ivan Savinin johdolla:


bussikuljetukset matkaohjelman mukaisesti

ateriat matkaohjelman mukaisesti
3 aamiaista hotelleissa,
1 lounas karjalaiskylässä ja
3 illallista hotelleissa
Sortavala, Hotelli Kaunis
Hyvätasoinen hotelli Laatokan rannalla Sortavalan keskustassa. Rakennuksessa on 2-3
kerrosta, ei hissiä. 19 huonetta, joissa tv ja
puhelin, suihku ja wc. Lisävuodemahdollisuus.
Ravintola sijaitsee muutaman askelman alaspäin alimmasta majoituskerroksesta.
Osoite ulitsa Lenina 3, Sortavala.
Puh. +7 814 30 2 49 10.
www.hotelkaunis.ru



”Kodirandussa” leikkiä ja laulua

”Nerokkohat käit” Imofejevin
pihassa

”Soittajat” musiikkiesitys
Pekkoevin pihassa


”Taljankat” musiikkiesitys
Ivanovin talossa
”Pajoniekat” lauluesityksiä
Bogdanovilla, Naumovilla ja
Kornilovilla
”Karsikko” esitys kylällä
klo 15.45 Ivan Savinin kirjallinen kooste
”Kodirannale” ja festivaalin päätös
Klo 17.00 bussilla Aunukseen, illallinen,
yöpyminen hotelli Olongassa
Maanantai 7.9.2015
Aamiainen hotellissa.
Bussilla Laatokan eteläpuolitse Viipuriin
venäjänkielentaitoisen ja kokeneen matkanjohtajan palvelut
Lisämaksusta




majoitus hotelleissa (1 yö Sortavalassa ja
2 yötä Aunuksessa) kahden hengen
huoneissa
osallistuminen ryhmäviisumiin 74 €/henkilö
paluumatka junalla Viipurista
matkavakuutus alk. 18 €/henkilö
majoitus yhden hengen huoneessa
35 €/henkilö
▫
▫
▫
Kouvolaan28 €/henkilö
Lahteen
34 €/henkilö
Helsinkiin 49 €/henkilö
RYHMÄVIISUMI
Aunus, Hotelli Olonga
Viihtyisä, vuonna 1991 rakennettu hotelli Aunuksen keskustassa. Kolme kerrosta, ei hissiä. 61 huonetta, joissa suihku, wc ja radio.
Muut palvelut hotellissa. ravintola, baari,
matkamuistokioski, valuutanvaihto, kokoustila, sauna ja saunatupa, hieroja.
Osoite ulitsa Svirskih Divizij 5, Aunus
(Olonec), puh. +7 814 36 41020
Matkaehdot: Näillä matkoilla noudatetaan Yleisiä Valmismatkaehtoja sekä erityisehtojamme,
jotka ovat saatavissa toimistostamme. Ehdot on julkaistu myös internetissä kotisivuillamme:
www.primatours.fi.
Yksin
matkustavan
on
lunastettava
yhden
hengen
huone.
Ryhmäviisumilla voivat matkustaa ainoastaan Suomen kansalaiset. Muille voidaan anoa tälle
matkalle henkilökohtainen viisumi, jonka hinta on ainakin Schengen-maiden kansalaisille sama
kuin suomalaisille. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Prima Oy, KKV 7515/05/MjMv.
Viisumin anomista varten tulee matkustajien
toimittaa viimeistään kaksi viikkoa ennen
matkaa toimistollemme:




viisumianomuslomake täytettynä
valokopio passin henkilötietoaukeamasta
yksi uudehko passikuva
todistus voimassa olevasta matkustajavakuutuksesta (pyydetään vakuutusyhtiöstä)
Huom! Passin tulee olla voimassa vielä 6 kuukautta matkan jälkeen.