IR321
IR421
INDUKTIOLIESITASO
KÄYTTÖOHJE
Turvallisuus
• Laitteen asennus virtaverkkoon, samoin huolto- ja korjaustyöt on annettava pätevän
ammattilaisen sähköasentajan / huoltomiehen toimeksi.
• Toimivaa laitetta ei voi jättää ilman valvontaa.
• Älä laita tyhjää astiaa tai pannua keitinalueelle.
• Varmista, ettei neste kiehuisi pois ruuanlaiton aikana, koska ylikuumeneminen saattaa
vahingoittaa sekä astiaa että liettä.
• Keitinalue on käytön jälkeen kytkettävä pois
• Öljy ja rasva ovat helposti syttyviä. Älä jätä ruokaa liedelle ilman valvontaa.
• Syttynyt rasvaa tai öljyä ei voi sammuttaa vedellä. Laita astialle kansi päälle ja kytke
keitinalue pois.
• Lasikeraaminen liesi on kestävä. Kuitenkin kannattaa välttää painavien esineiden
pudottamista lieden pinnalle.
• Jos liesitason pintaan tule halkeamia, kytke liesi välittömästi pois ja irroita virtaverkosta.
Soita huoltoliikkeeseen.
• Sähkölaitteiden johdot eivät voi joutua koskettuksiin kuumien pintojen kanssa. Älä säilytä
esineitä lasikeraamisella pinnalla.
• Alumiinifoliota tai muovia ei voi laittaa keitinalueelle.
• Pidä sulavat materiaalit, samoin sokeri poissa kuumilta keitinalueilta. Jos sokeri joutuu
kuumalle liedelle, poista se välittömästi erikoisella raaputimella.
• Älä laita induktiolieden keitinalueille metallista ruokailuvälineitä, koska ne saattavat
kuumentua induktiovirran takia. Palovammojen vaara!
• Liesitason alle kaapissa ei voi säilyttää mitään syttyvää tai tulenarkaa.
• Induktiolieden läheisyydessä saattavat metallista esineet kuumentua. Varo! Palovammojen
vaara! Ei-magneettisesta metallista esineita (kulta, hopea) ei induktiovirta vaikuta.
• Älä lämmitä liedellä suljettuja säilyketölkkeja – tölkin räjähtämisen vaara!
• Hipaisukytkimet ohjauspaneelissa ovat pidettävä puhtaana koko ajan.
• Älä jätä astioita, pyyhkeitä tms. hipaisukytkimien päälle.
• Jos ruoka sattumalta kiehuu yli, kytke liesi pois OFF painikkeesta.
• Pidä lapsilukko aktivoituna, jos kotonanne on mahdollisuus, että joku (esim. lemmikkieläin)
voisi koskettaa kytkimia.
• Jos lieden alle asennetussa uunissa on käynnistetty pyrolyysipuhdistus, ei liesitasoa voida
käyttää samalla.
• Pidä pienet lapset kauemmas liesitasosta. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Keitinalueet lämpenevät käytössä.
• Sydäntahdistinta tai insuliinipumppua käyttävien henkilöiden on ennen laitteen
käyttöönottoa neuvoteltava asiasta lääkärinsä kanssa (lieden taajuusalue on 20-50 kHz).
LIESITASO
KEITINALUE
LIESITASO
KEITINALUE
A Taka-alue
B Etu-alue
C Ohjauspaneeli
1. Taka-alueen kytkimet
2. Etu-alueen kytkimet
3. Ajastin
4. Näyttö
5. Plus- / miinuspainikkeet
6. STOP painike
7. Lukituksen merkkivalo
8. Päälle-/Pois kytkin
Ohjauspaneelin käyttö
Ohjauspaneelissa ovat hipaisukytkimet. Painikkeiden kosketuksen aikana kuuluu piippaus.
Päälle- / poiskytkeminen (8). Koko liesitason päälle / pois kytkemiseksi.
Plus/miinus-painike (5). Tehotason, ajastimen, minuuttiajastimen asettamiseksi. Miinuspainikkeella
vähennetään aikaa / tehoa, plus-painikkeella lisätään. Painamalla molempaa painiketta samalla,
pyyhitaan pois tehtyt asetukset.
Näyttö (4). Näytössä näkyy:
Jälkilämmön symboli,
Tehon vahvistuksen asetus,
Astian havaitsemisen symboli,
A Automaattisen alkutilan symboli,
Lo Matalan lämpötilal symboli,
STOP toiminnon symboli.
STOP painike (6).
Stop toiminto on käytettävissä ruuanlaiton keskeyttämiseksi lyhytaikaisesti.
Ajastimen painike (3). Minuuttiajastin.
Jos painataan monta kytkinta samanaikaisesti tai jos astia on sattumalla laitettu ohjauspaneelille, ei
toimintoja aktivoida. Symboli
vilkkuu ja kuuluu aikarajoituksen äänimerkki (jätkuva piippaus).
Muutaman sekunnin kuluttua laite kytkeytyy pois.
Jos näytössä näkyy usein symboli E2, sitten tämä merkitsee, ettei jäähdytys ole riittävä.
Lapsilukon päälle/poiskytkemiseksi paina
, senjälkeen heti painikkeelle
ja miinus-
painikkeelle
samanaikaisesti. Merkkivalo stop-painikkeen kohdalla syttyy palamaan.
Ohjauspaneeli on lukossa.
Poiskytkemiseksi paina päälle/poiskytkentäpainiketta
ja
. Merkkivalo stop-painikkeen kohdalla sammuu.
Jos tapahtuu sähkökatkos, lapsilukko desaktivoituu.
ja senjälkeen samanaikaisesti painikkeita -
Automaattisen poiskytkennän toiminto
Jos liesitason poiskytkeminen unohtuu, tapahtuu automaattinen poiskytkeytyminen sen mukaan,
minkä tehotasolla liesi toimii. Esimerkiksi, jos käytössä on teho 12, kytkeytyy liesitaso automaattisesti
pois 1 tunnin ja 30 minuutin päästä. Ks. seuraavaa taulukkoa.
Tehotaso
Poiskytkemisen aika (tunnin : minuutin päästä)
Tehon vahvistuksen asettaminen (keitinalueilla, joissa merkintä P). Lisätehon antamisen
mahdollisuus keitinalueelle. Toiminto mahdollistaa kiehauttaa esim ison määrän vettä nopeammin.
Tila on voimassa 10 minuutin ajan, senjälkeen tehoa vähennetään asetukselle 12 automaattisesti.
1. Kytke liesitaso päälle.
2. Jos haluat heti valita korkeimman tehotason 12, paina miinuspainiketta kerran.
3. Tehonvahvistuksen valitsemiseksi paina kerran
. Näytössä syttyy kirjain P.
4. 10 minuutin kuluttua tehon vahvistus sammuu automaattisesti. Kirjain P sammuu myös ja
tehotaso palautuu asetukselle 12. Jos haluat pysäyttää tehon vahvistuksen aiemmin, paina miinuspainiketta.
Tehon käyttö
Kaksi keitinaluetta ovat liitetty yhdeksi moduuliksi, eivätkä nämä samalla toimiessa voi ylittää
enimmäistä tehoa. Jos sallittua tehoa ylitetään, vähennetään tehoa automaattisesti vastaavan
moduulin piirissä.
Poiskytkentä-ajastin.
Poiskytkentä-ajastin kytkee keitinalueen pois asetetun ajan umpeuduttua. Aika voidaan asettaa 1
minuutista 99 minuuttiin. Valitse tehotaso ja laita astia keitinalueelle. Paina vastaavaa ajastinkytkinta
. Aseta haluttu aika plus- tai miinuskytkimella. Jos painat plus- ja miinuskytkimelle
samanaikaisesti, asetus pyyhitään pois. Asetettuna aikana kytkeytyy keitinalue pois. Kuuluu
äänimerkki, joka on poiskytkettävissä minkä tahansa painikkeella (paitsi päälle-/pois kytkin).
Ajastimen asetuksia voidaan aina muunnella. Paina ajastimen painikkeelle ja tee uudet asetukset.
Ajastimen poiskytkemiseksi paina ajastimen kytkimelle
samanaikaisesti.
, senjälkeen plus- ja miinuspainikkeelle
Minuuttiajastin
Minuuttiajastimen käyttö ei riipu liesitason käytöstä. Keitinalue on kytkettävä pois. Paina ajastimen
kytkimelle
. Aseta haluttu aika plus- tai miinuskytkimella. Tehotason näytön kohdalla sijaitseva
merkkivalo vilkkuu. Merkkivalo vilkkuu myös silloin, jos liesitaso on kytketty pois. Valitun ajan
kuluttua kuuluu äänimerkki. Jos minuuttiajastin on asetettu, ei liesitasoa voida kytkeä päälle.
Puhdistus.
Kytke keitinalueet pois ja anna liesitason jäähtyä. Liesitasoa ei voi puhdistaa höyrypesurilla. Vältä
kytkemasta liesitasoa vahingossa päälle. Hankaavia materiaaleja, syövyttäviä tai hankaavia aineita ei
liesitason puhdistukseen voi käyttää. Kuivaa liesitason pinta kuivalla pyyhkeellä puhdistuksen jälkeen.
Puhdistusainejäämiä ei liesitason pinnalle voi jäädä. Puhdista liesitasoa erikoisilla lasikeraamisten
pintojen puhdistusaineilla (löydät niitä elintarvikemyymälöistä).
Pintaan sulanut sokeri tai muovi on raaputettava pois heti, erikoisella raaputimella, kun lieden pinta
on vielä lämmin.
Huolto ja korjaus.
Laitetta ei voi korjata itse. Laitteen ulkokuorta ei voi aukaista itse – hengenvaarallisen sähköiskun
ja/tai laitteen pysyvän vahingoittumisen vaara! Minkä tahansa korjaus on annettava valmistajan
valtuuttaman korjaamon pätevän spesialistin toimeksi.
Muutamat ongelmatilanteet ja niiden ratkaisut
Jos laite polttaa jatkuvasti sulakkeita virtakehässä - täytyy kääntyä ammattilaisen sähköasentajan
puoleen.
Liesitaso ei kytkeydy päälle.
Onko virtakehässä virtaa?
Onko laite liitetty virtaverkkoon?
Onko lapsilukko mahdollisesti aktivoitu? (Stop-painikkeen yläpuolella merkkivalo palamassa).
Eikö ohjauspaneelin kytkimet ole esineiden alle (kostea pyyhe, astia, metalliesine) ? Poista syy.
Ovatko astiat sopivia induktioliedelle?
Symboli
vilkkuu ja ajastimen äänimerkki piippaa.
Jotain saattaa ollaa kiehunut yli, tai on joku vierasesine ohjauspaneelin kytkimien päällä. Puhdista
lieden pinta / poista vierasesineet paneelilta. Kokeile liesitason kytkemista pois ja päälle.
Näytössä on vikakoodi E2.
Sähköpiirin lämpötila on liian korkea. Tarkista, kuinka liesitaso on asennettu – onko ilmankierto
riittävä.
Näytössä on vikakoodi U400.
Laitteen sähkökytkennässä on jotain vikaa. Ohjaimet kytkeytyvät pois ja kuuluu jatkuva äänimerkki.
Kytke laite sopivaan virtalähteeseen. Soita sähköasentajalle.
Näytössä on vikakoodi Erxx tai Ex.
Vakavampi tekninen vika. Soita valmistajan asiakaspalveluun / valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Astian symboli
näytössä.
Keitinalue on kytketty päälle ja siinä ei ole astiaa. Induktiovirta syntyy vasta sopivan astian
laittamisen jälkeen toimivalle keitinalueelle.
Astian symboli
näkyy, vaikka astia on alueella.
Tämä merkitsee, ettei astia ole induktiokelvollinen tai on liian pieni.
Astiat pitävät ääntä.
Tämä johtuu materiaaleista, joista astia on valmistettu.
Jäähdytystuuletin jatkaa toimintaa myös lieden poiskytkemisen jälkeen.
Tämä on normaalia - sähkömoduulia jäähdytetään.
Liesitaso naksahtaa joskus.
Tämä ei ole merkiksi rikkinäisyydestä.
Liesitasossa on halkeamia.
Jos liesitason pintaan tule halkeamia, kytke liesi välittömästi pois. Soita huoltoliikkeeseen.
Asentaminen ja turvallisuus
Ympäröivän kalusteen faneerin, liiman tai
muoviosien on kestettävä kuumuutta >75 °C.
Kaikki laitteen jännitteiset osat on eristettävä
huolella. Jos liesitaso sijaitsee korkeamman
kaapin vieressä, on jätettävä ainakin 100 mm
tilaa sivulle. Viereisen kaapin seinän on
kestettävä kuumuutta. Optimaalinen tila
liesitason sivuilla on kuitenkin vähintään
300mm. Liesituulettimen asennuksessa on
noudatettava tuulettimen valmistajan
vaatimaa varoetäisyyttä lieden pinnasta. Pidä
laitteen pakkauksen osat poissa pikkulasten
käsistä.
Ilmastointi / tuuletus
Kaapiston, minkä työtasoon asennetaan
liesitaso, takaseinään on leikattava aukeama
ilmastointia varten. Varmistettava on
ilmankierto myös kaapiston etusivun kautta
ainakin 5 mm korkean ilmanvaihtoraon avulla.,
Riittävä ilmanvaihto on taattava jokaisesta
sivusta. Jos liesitason alle on asennettu
pyrolyysiuuni, ei voi pyrolyysia käyttää
liesitason käyttämisen kanssa samana aikana.
Asennus
Palovaaran välttämiseksi ei liesitason
yläpuolelle ega viereen voi sijoittaa helposti
syttyviä tai palavasta / sulavasta materiaalista
esineitä.
Liesitason reunan tiivistäminen
Ennen asennusta on liesitasolle laitettava
mukana oleva tiivistenauha. Liesitason ja
työtason välille ei voi joutua nesteitä. Liesitaso
asennetaan ilman toimitettua tiivistettä, jos
työtaso on valmistettu keraamisista levyistä tai
on muutoin epätasainen. Eristämiseksi
käytetään muoviperusteista tiivisteainesta. Älä
tiivistä silikonilla. Jos teet näin, et saa liesitasoa
myöhemmin poistaa ilman vahinkoa
liesitasolle.
Työtason ulosleikkaus
Työtasoon on leikattava sopivankokoinen reikä
terävällä pistosahalla. Reunat on peitettävä
sopivalla kosteutta hylkivällä aineella, ettei
kosteus voisi tunkeutua työtason pintaan Ks. reiän mittoja seuraavasta taulukosta. Liesitaso
sijoitetaan täsmällisesti vaakasuoraan, ulosleikkauksen reunoille. Jos asennus on virheellinen, saattaa
liesitasoon tullaa helposti halkeamia myöhemmin. Taso kiinnitetään työtasoon kiinnityksilla.
Kiinnityksen vaakasuorat osat on asetettava työtason korkeudelle. Laita liesitaso vasempi sivu
edessä, työtason ulosleikkaukselle, säädä vaakasuoraan ja paina kiinnitykselle. Voidaan kiinnittää
ruuveilla alapuolelta. Liitä pohjan alle kiinnitysten reikiin ruuvit, tarkista liesitason vaakasuora asento
ja kierrä ruuvit kiinni tavallisella ruuvimeisselilla, ei sähkökäyttöisellä.
Malli
Liesitason mitat mm
Korkeus
Pituus
Leveys
Ulosleikkauksen mitat mm
Pituus
Leveys
Syvyys
IR321
IB321
IR421
60
520
300
60
450
520
500
270
55
420
500
55
Sähkön liittäminen
Sähkön liittäminen on annettava pätevän sähköasentajan toimeksi. Katkaisukytkin, kontaktien välillä
ainakin 3 mm on asennettava vakituisesti asennettuun sähköliitännän piiriin. Asentamisen tai
sähkötöiden tekemisen aikana ei liesitaso voi ollaa liitetty virtaverkkoon. Maadoitusjohdon on oltava
pari cm pitempi muista johdoista. Varmista, että laitteen typpikilven jännitemerkintä vastaa
paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistosrasiaan.
Induktiotason kanssa toimitetaan kuumuutta kestävä liitäntäkaapeli.
Liitäntäkaapelin tyyppi H05 RR-F.
Laite käyttää 220–240 V, 50–60 Hz syöttövirtaa.