N s w e Pinomatic Oy:n asiakaslehti 1/2015 Tervetuloa vierailemaan Ligna messuille 11.-15.5.2015 Hannoveriin! Pinomatic osasto E77, halli 12 Pinomatic toimittaa puuteollisuudelle niin yksittäisiä mekanisointilaitteita kuin kokonaisia tuotantolinjoja. Toteutuksessa käytetään Pinomaticin varmatoimisia vakiolaitteita yhdistettynä asiakaskohtaisiin erikoisratkaisuihin. Osaamisalueita ovat sahojen jatkojalostus, ovi- ja ikkunatuotanto, lavateollisuus, CLTtuotanto sekä huonekalu- ja liimalevyteollisuus ja vaneriteollisuus. Pinomaticin tuotteisiin kuuluu pinonta- ja pinonpurkulaitteet sekä automaattiset mekanisointilaitteet. Lisäksi tuotteisiin kuuluu liimalevypuristimet ja pakkauskoneet sekä konenäkölaitteet puun automaattiseen laadutukseen. Kaikki tuotteet valmistetaan omalla tehtaallamme aina suunnittelusta me- kanisointiin, sähköistykseen ja automatisointiin ja koeajetaan ennen toimitusta asiakkaalle. Laadun takaa yli 25 vuoden kokemus puuteollisuuden laitetoimituksista! Pinomaticin Ligna-messutaival alkoi kymmenen vuotta sitten ja nyt ollaan Hannoverissa mukana kuudetta kertaa näytteilleasettajana. Messuilla on esillä erittäin nopea patentoidulla alipainelaatikkotarttujalla varustettu portaalimallin pinontalaite sekä hyvässä myyntinosteessa oleva Wood Vision skanneri. Laitteilla tehdään myös työnäytöksiä! Tervetuloa tapaamaan meitä osastollemme ja keskustelemaan ajankohtaisista tuotantoasioista. Halutessasi voit sopia tapaamisajan jo etukäteen! Yhteystiedot löytyvät takasivulta. Myös edustajamme ovat messuilla paikalla! Pinomaticin messutiimin muodostavat Petri Oravamäki, Sami Malinen, Anne-Mari Hautala, Matti Rantala ja Jani Hiula. CLT-levyä Suomesta Tuotanto alkoi Oy CrossLam Kuhmo Ltd:n tehtaalla x CLT:tä eli ristiinliimattua massiivipuuta on tuotettu Itävallassa 1990-luvun alusta lähtien. Suurin osa maailman CLT:stä valmistetaan yhä Itävallassa, mutta myös Saksa ja Sveitsi ovat tunnettuja CLT-maita. Oy CrossLam Kuhmo Ltd on ensimmäinen CLT:n valmistaja Suomessa ja Pohjoismaissa. CLTlevyllä voidaan korvata esimerkiksi betonisia seinäelementtejä sen hyvien kantavuusominaisuuksien ja keveyden ansiosta. Puisena rakennustuotteena CLT on ympäristöarvoiltaan erinomainen - sen hiilijalanjälki on negatiivinen. Pinomatic toimitti uuden tehtaan tuotantolinjan mekanisointilaitteet Toimitus sisälsi kaikki CLT tuotannossa tarvittavat erilaiset kuljetin-, alipainenostin- ja siirtolaitteistot, jotka räätälöitiin CrossLam Kuhmon tarpeiden mukaan. Laitteistot ovat massiivisia, koska siirrettävien levyjen painot ovat enimmillään kahdeksan tonnia. Kuva: Kuhmolainen / Martti Huusko Oy CrossLam Kuhmo Ltd valmistaa kotimaisesta massiivipuusta ristiinlaminoitua CLT-levyä (cross laminated timber) elementtirakentamisen tarpeisiin. Syksyllä 2014 tuotantonsa aloittanut CLTlevytehdas automatisoitiin Pinomatic laitteilla. Kuva: Kuhmolainen / Martti Huusko Toimitusjohtaja Juha Virta (oik.) ja operatiivinen johtaja Jyrki Moilanen (vas.) esittelivät pääministeri Alexander Stubbille tehtaan tuotteita ja tuotantoa hänen vieraillessaan tehtaalla. Juha Virta (oikealla) ja puurakentamisohjelman kehittämispäällikkö Markku Karjalainen TEM/MSO:sta tehdasta käynnistämässä avajaistilaisuudessa. Sormijatketun puutavaran syöttö höyläykseen tapahtuu alipainenostimella. Levyjen vaatimat kappalemäärät määritellään järjestelmään, jonka jälkeen kappaleet siirtyvät automaattisesti alipainenostimelle ja edelleen liimoituspöydälle. ”Pinomatic toteutti CrossLamin kapasiteettitavoitteiden ja CLT levyn vaatimien mittojen pohjalta toimitiloihin sopivan mekanisoinnin, joka tilanpuutteesta huolimatta toimii luotettavasti. Tiukka toimitus- ja asennusaikataulu toi lisähaastetta projektiin, mutta tuotantolaitteisto on saatu toimimaan hyvin”, kertoo toimitusjohtaja Juha Virta, joka on myös yrityksen perustaja ja omistaja. Tärkeä tekijä kustannustehokkaassa rakentamisessa on myös materiaalien läheisyys. ”Sijaintimme Kuh- mossa mahdollistaa erittäin joustavan tuotannon, oli sitten kyse aikataulujen tai suunnitelmien muutoksista”, Juha Virta kertoo. Erityisesti kerrostalo- ja julkinen rakentaminen on kiinnostunut CLT-komponenteista, jotka puun hyvien ominaisuuksien lisäksi tuovat joustavuutta ja tarkkuutta elementtirakentamiseen. Tavoitteena on, että Oy CrossLam Kuhmo Ltd:n 12 hengen työntekijämäärä kaksinkertaistuu vuoden 2015 loppuun mennessä. Silloin Kuhmon tehtaan CLT levyjen tuotantokapasiteetti on 20 000 m3 vuodessa. N ews Uusia mahdollisuuksia vanerituotannon eri vaiheisiin Pinomaticin varmatoimisilla alipainenostimilla ja kääntölaitteilla Pinomatic tarjoaa vaneriteollisuudelle pinonta- ja pinonpurkulaitteita sekä erilaisia kuljetin- ja mekanisointiratkaisuja. Valikoimaan kuuluu myös kääntölaittet kokonaisille nipuille. Pinonta- ja pinonpurkulaitteet Pinomaticin yli 200 toimitetun alipainenostimen kokemus on nyt myös vaneriteollisuuden käytössä. Pinontalaitteissa hyödynnetään muun muassa uusinta, patentoitua alipainetekniikkaa. Ratkaisuilla saadaan joustavuutta ja kustannustehokkuutta tuotantoon, kun samalla alipainepinontalaitteella pystytään pinoamaan useita laatuja ja dimensioita samanaikaisesti, esimerkiksi valmiita vanerilevyjä asiakaskohtaisiin pinoihin. Toimittamissamme pinontalaitteissa on ollut enimmillään 15 pinopaikkaa rinnakkain. Pinomaticin alipainetarttujille on myönnetty patentti syksyllä 2014. Pinomaticin pinonta- ja pinonpurkulaitevalikoimaan kuuluu useita erilaisia malleja. Lähes 400 laitteistoa on toimitettu puuteollisuuteen tuotannon erilaisiin kohteisiin. Pinontaja pinonpurkulaitevalikoimastamme etenkin mallit Pinomatic 2400 ja 3400 soveltuvat erittäin hyvin vanerituotannon tarpeisiin. Servomoottoril- la toimivat mallit ovat suosittuja vaneriteollisuudessa suuren kapasiteetin ansiosta. Kääntölaitteet Pinomatic on ottanut tuoteohjelmaansa myös nipunkääntölaitteet vaneriteollisuudelle, joita voidaan käyttää vanerituotannon eri vaiheissa, viilunippujen tai vanerinippujen kääntämiseen. Kääntöasemassa nippu tuodaan ja vastaanotetaan kääntölaitteen samasta kohdasta, jolloin laitteen tilantarve on pieni. Saatavilla on kaksi eri kokovaihtoehtoa. Paged Sklejka S.A. hankki Pinomaticin nipunkääntölaitteen vanerituotantoonsa Paged Sklejka S.A. on Puolan suurin vanerituotteiden valmistaja ja yksi suurimpia myös Euroopassa. Paged Groupiin kuuluu vaneritehtaat kolmessa eri kaupungissa: Morag, Pisz ja Elk. Viime vuonna yritys hankki vanerituotantoonsa Pinomaticin nipunkääntölaitteen. Paged Sklejka S.A. valmistaa useita erilaisia vanerituotteita, perinteisestä vanerista aina päällystettyihin vanereihin ja useisiin muihin erikoisvanereihin. Paged Sklejka on ainoa puolalainen ja yksi harvoista valmistajista maailmassa jonka tuotteisiin kuuluu myös sellaiset erikoistuotteet kuin puupolymeerikomposiitti tuotemerkillä COMPREG sekä niin sanottu transformer vaneri tuotemerkillä ELKON, jota käytetään hyvien dielektristen ominaisuuksiensa ansiosta muun muassa sähkömuuntajien valmistukseen. Paged Sklejka valmistaa vaneria koivusta, lepästä, pyökistä ja männystä. Tuotteiden laadun takeena on yrityksen 60 vuoden kokemus, ammattitaitoinen henkilöstö ja ajanmukainen tuotantoteknologia. Yritys panostaa ekologisuuteen ja ympäristöasioihin. Kaikki Paged Sklejkan tuotteet ovat PSC ja PEFC sertikaattien mukaisia. Paged Sklejkalla on myös seuraavat sertikaa- tit: Quality - ISO 9001, Environment - ISO 14001, Health and Safety - PN-N 18001. Paged Sklejka lukuina (2014) Työntekijöitä koko Paged Group n.1 400 Vuotuinen tuotantokapasiteetti n. 160 000 m3 ww.pagedsklejka.pl Åsljunga Pallen Ab:n huippumodernilla tuotantolinjalla valmistuu laadukkaat kuormalavat Åsljunga Pallen Ab valmistaa laadukkaita kuormalavoja, joista 70% on erikoiskokoja asiakkaiden tarpeiden mukaan. Laadukkaat tuotteet valmistuvat huippunykyaikaisella tuotantolinjalla. Åsljunga Pallen Ab:n lavojen raakaaine tulee yrityksen omalta sahalta. Katkeamaton tuotantoketju puusta lavaksi varmistaa erinomaisen laadun kaikissa tuotannon vaiheissa. Kaikki yrityksen sahaama ja käyttämä puutavara käy läpi ISPM-15 mukaisen kuivausprosessin ja täyttää näin laatu- vaatimukset niin EU-alueelle kuin sen ulkopuolellekin. Tuotanto koostuu suurimmaksi osaksi kuormalavoista. Tärkein yksittäinen tuote on EUR lavat, jotka valmistetaan kansainvälisen rautatiestandardien vaatimusten mukaisesti (UIC 435-2). EUR lavojen lisäksi val- Linjan käyttäjät Peter Jönsson ja Roger Johansson sekä toimitusjohtaja Stefan Nilsson, Åsljunga Pallen Ab. mistetaan erilaisia kuormalavoja ja pakkauksia, asiakkaan vaatimusten mukaan. Käytössä on myös kehittynyt lujuuslaskentajärjestelmä, jonka avulla voidaan tarjota juuri oikea tuote asiakkaiden tarpeiden mukaan. Pinomatic toimitti huippuunsa automatisoidun lavalinjan syöttölaitteet Pinomatic toimitti automaattiset syöttölaitteet jo olemassa olevalle lavalinjalle. Toimitus sisälsi kaikkiaan viisi automaattista pinonpurkulaitetta, sekä paljon kameratekniikkaa toimintojen ohjaukseen. Myös polaki sahojen syötöt automatisoitiin samalla kerralla. Toteutuksessa käytettiin mekaanisia tarttujia, jotka on suunniteltu kuormalavatuotannon tarpeisiin. Linjojen syötöissä on automaatti- set nippujen syöttökuljettimet. Linjan käyttäjän tarvitsee vain tuoda syötettävät niput kuljettimelle, josta ne siirtyvät automaattisesti pinonpurkulaitteelle edellisen pinon loppuessa. Pinonpurkulaite myös pinoaa nippujen aluslavat omiin pinoihin ilman syöttöjen keskeytymistä, sekä nostaa välirimalaudat omalle pinontalaitteelle. Pinonpurkulaitteet nostavat lautan kerrallaan ketjukuljettimille, jossa niin kansi-, jalka- kuin suksilaudankin syötössä kappaleet eritellään yksi kerrallaan, kuvataan ja käännetään oikein päin pituus- ja poikkisuunnassa ja syötetään lavakoneen kasetteihin. Jos syötettävästä nipusta tulee linjalle liian vajaasärmäisiä kappaleita, ne poistetaan automaattisesti. Linjalle voidaan syöttää niin nippusahalla määrämittaan katkaistuja nippuja kuin kuivaamonippuja, joissa on väli- rimat kerrosten välillä. Esimerkiksi kansilaudan syötössä on mahdollista syöttää kolmea eri dimensiota lavakoneen kasetteihin automaattisesti oikeassa järjestyksessä. Aikaisemmin lavalinjan jokaisen kasetin syötössä oli käyttäjä syöttämässä kappaleita manuaalisesti. Nykyään linjaa käyttää vain kaksi operaattoria. Linjan syötön automatisoinnin jälken Åsljungan lavatuotantolinja on Euroopan moderneimpia, kun huomioidaan käyttöhenkilöiden määrää suhteessa lavojen tuotantomäärään. “Pinomatic toimitti meille huippu luokan syöttölaitteistot, tehden Åsljunga Pallen Ab:n lavalinjasta yhden markkinoiden tehokkaimmista tuotantolinjoista. Olemme erittäin tyytyväisiä Pinomaticin tapaan toteuttaa projekti kanssamme,” kertoo toimitusjohtaja Stefan Nilsson, Åsljunga Pallen Ab. Åsljunga Pallen Ab lukuina •liikevaihto 130 miljoonaa SEK (n. 14 miljoonaa Euroa) • työntekijöitä 55 •Vuotuinen tuotantokapasiteetti: - 1,3 miljoonaa kuormalavaa - 250 000 lavakaulusta N ews Tuotantolinjojen automatisointiratkaisuja Osa 7: Lavatuotantolinjat Pinomatic haluaa olla mukana automatisoimassa lavatuotantoa ja kasvattamassa asiakkaiden tuotantokapasiteettia jo olemassa olevilla tuotantolinjoilla, sekä parantamassa työergonomiaa. Useita tuotantolinjaratkaisuja on kehitetty lavateollisuuden tarpeisiin. Pinomatic pinonta- ja pinonpurkulaitteita voidaan käyttää lavakoneen syötössä ja myös lavakoneen jälkeen pinoamassa valmiita lavoja. Olemme kehittäneet pinonta- ja pinonpurkulaitteisiimme omat erikoistarttujat lavateollisuuden tarpeet huomioiden. Nämä tarttujat toimivat luotettavasti vaikka puutavara on vajaasärmäistä ja puutavaraniput ovat yläpinnaltaan epätasaisia. Mekaaniselle tarttujalle myöskään sahanpuru ja pihka ei tuota ongelmia. Pinomatic laitteilla voidaan myös syöttää suoraan lavakoneen kasetteihin. Olemme kehittäneet myös kameralaitteen, joka tunnistaa kappaleiden vajaasärmäpuolen ja kappaleet syötetään kasetteihin oikein päin käännettyinä. Laitteilla voidaan käsitellä niin kansi-, side-, jalka- kuin suksilaudatkin sekä polakit, asiakkaan tarpeiden ja tuotannon mukaan. Valikoimastamme löytyy erilaiset pinonta- ja pinonpurkulaitteet, esimerkiksi pinoasemien määrän mukaan, sekä kääntö-, käsittely- ja kuljetinlaitteet asiakkaiden tarpeiden mukaan, niin yksittäisinä laitteina toimitettuna kuin kokonaisina tuotantolinjoina. Olemme toimittaneet yli 30 pinontalaitetta lavateollisuuden tarpeisiin. Tässä esimerkkilinjassa tarkastellaan automaattisen lavalinjan syöttöä. 2. Manuaalinen lisäsyöttöasema Automaattiselle tuotantolinjalle on mahdollista asentaa manuaalinen lisäsyöttöasema erikoisdimensioille. 1. Automaattinen pinonpurkulaite Laite on varustettu mekaanisilla tarttujilla, jotka on suunniteltu kuormalavatuotannon tarpeisiin. Sama laite myös pinoaa nippujen aluslavat omiin pinoihin ilman syöttöjen keskeytymistä, sekä syöttää välirimat omalle pinontalaitteelle. 3. Kappaleiden kuvaus Pinonpurkulaitteet nostavat lautan kerrallaan ketjukuljettimille, jossa niin kansi-, side-, jalka- kuin suksilaudatkin erotellaan ja kuvataan yksi kerrallaan. 4.- 5. Kappaleiden kääntö 6. Polakisahojen syöttö Automaattiset syöttölaitteet polakisahoille nostavat kappaleet yksi kerrallaan sahan syöttökuljettimelle. Kameralaitteen antaman tiedon mukaisesti kappaleet käännetään oikein päin pituus- ja poikkisuunnassa ja syötetään lavakoneen kasetteihin. N Ansioituneita Pinomatic Oy on muistanut ansioituneita työntekijöitään. Jouko Ventelä on työskennellyt Pinomaticilla yli 20 vuotta. Hän on yrityksen pitkäaikaisin työntekijä. Hän aloitti sähkösuunnittelun parissa ja nykyisin Jouko toimii Pinomaticin sähkö- ja automaatiopuolen tuotantopäällikkönä. Mikko Mäkelä on työskennellyt Pinomaticilla yli 10 vuotta. Hänen toimenkuvaansa on kuulunut alusta alkaen laite- ja linjaohjelmointi. Tämän lisäksi Mikko vastaa tuotannossamme olevien konenäkölaitteiden käyttöönotosta ja testauksesta. Tommi Nikkola on työskennellyt Pinomaticilla yli 10 vuotta. Alussa hän toimi muun muassa sunnittelutehtävissä. Nykyisin Tommi toimii tuotantoinsinöörinä ja vastaa myös varaston ylläpidosta. Anne-Mari Hautala on työskennellyt Pinomaticilla yli 10 vuotta. Alusta saakka toimenkuvaan on kuulunut myyntiin, markkinointiin ja vientiin liittyvät tehtävät, sekä 10 vuotta täyttävän asiakaslehti Pinomatic Newsin toteutus. Nimityksiä Jouni Tella (39) on työskennellyt Pinomaticilla 5.8.2014 alkaen laitesuunnittelijana. Jouni on koulutukseltaan mekatroniikan insinööri ja hänellä on kokemusta vastaavista tehtävistä yli 10 vuoden ajalta. Tero Koskiniemi (26) on nimitetty automaatio-ohjelmoijaksi 1.9.2014 ja on neljäs jäsen vahvassa ohjelmointitiimissämme. Viittä vaille valmiin koneautomaatiotekniikan insinöörin tehtäviin kuuluu laite- ja linjaohjelmointi ja käyttöönotot asiakkaiden luona. Aiemmin Tero on suorittanut myös opintoihin kuuluvia työharjoitteluja ja kesätöitä Pinomaticilla. Myös valmistumassa oleva opinnäytetyö liittyy Pinomaticin laitteisiin. Pinomatic Oy Pohjolantie 7 61800 KAUHAJOKI FINLAND Puh. 020 741 9720 pinomatic@pinomatic. www.pinomatic. __________________________ Pinomatic News 1/2015 Pinomatic Oy:n asiakaslehti 11. vuosikerta Toimitus: Anne-Mari Hautala Petri Oravamäki Pinomatic Oy Partner in French speaking Europe: Finnso Bois 18, quai Louis Blériot 75016 Paris, France Mr. Christian Lallia Tel. +33 6 07 90 48 42 www.nnsobois.com Hallinto Matti Rantala, Toimitusjohtaja Puh. 020 741 9743 matti.rantala@pinomatic. Myynti Petri Oravamäki, Varatoimitusjohtaja Myynnin johto Puh. 020 741 9740 petri.oravamaki@pinomatic. Sami Malinen, Myyntipäällikkö Puh. 020 741 9735 sami.malinen@pinomatic. Jani Hiula, Myyntipäällikkö Puh. 020 741 9725 jani.hiula@pinomatic. Huolto ja varaosat Puh. 020 741 9727 service@pinomatic. ews Pinomatic News asiakaslehdellä potkua myyntiin jo 10 vuotta Pinomatic News asiakaslehteä alettiin tehdä 10 vuotta sitten, kun Pinomatic osallistui ensimmäisen kerran näytteilleasettajana maailman suurimpaan puuntyöstöalan tapahtumaan, Ligna messuille. Tämä lehti on nyt järjestyksessään 21. numero. Ligna osallistumisen myötä vientimarkkinointi sai huomattavan lisäpanostuksen. Samaan aikaan haluttiin myös lisätä tiedottamista yhtiöstä ja sen tapahtumista. Myynnistä vastaava Petri Oravamäki oli jo pitkään toivonut Pinomaticille omaa asiakaslehteä. Anne-Mari Hautalan aloittaessa työsarkansa Pinomaticilla joulukuussa 2004 lehden toteuttaminen otettiin heti työlistalle. Ensimmäinen Pinomatic News lehti ilmestyi keväällä 2005 Ligna messuille englannin ja saksankielisenä. Heti syksyllä tehtiin toinen lehti ja se ilmestyi myös suomeksi. Nyt kymmenen vuotta myöhemmin lehti toteutetaan edelleen Pinomaticin omana työnä, nykyisin myös taittoa myöden ja lähetetään painoon. Näin leh- Pinomatic News lehtiä eri vuosilta. den muokkaaminen vielä viime metreilläkin on mahdollista. Vuosien varrella on esitelty Pinomaticin toimintaa, tuotteita ja toimituksia ja myös useita asiakkaita ja yhteistyökumppaneitakin, tuotantolinjoja ja -laitteita. Myös yrityksen henkilökuntaa on pyritty tekemään tutuksi asiakaskunnalle. Asiakaslehteen liittyen palautetta ja kehitysideoita voi lähettää sähköpostiin anne-mari.hautala@pinomatic.. Kaikenlainen palaute otetaan mielellään vastaan! Pinomaticilla uskotaan että lehdellä ollu merkittävä panos vientimyynnin kasvattamisessa. Pinomaticin tuotannosta noin kolmannes menee vientiin. Pinomatic toimittaa laitteita Keitele Wood Products Oy:n uudelle Kemijärven liimapalkkitehtaalle Keitele Groupiin kuuluvan Lappi Timber Oy:n yhteyteen Kemijärvelle nousee Keitele Wood Products Oy:n uusi liimapuutehdas. Uuden tehtaan on määrä aloittaa tuotanto 15.6.2015 ja se tulee tarjoamaan noin 25 uutta työpaikkaa. Tehtaalla valmistetaan mittatarkkaa liimapuuta etupäässä Kaukoidän markkinoille. Huippumodernin liimapalkkitehtaan kapasiteetti tulee olemaan 70.000 m3/vuosi. Pinomatic Oy toimittaa uuden liimapuutehtaan tuotantolinjojen mekanisointilaitteet ja automatisoinnin. Toimitus sisältää kaksi erillistä tuo- tantolinjaa; liimapuristinlinjan ja valmiin liimapalkin höyläyslinjan. Kyseessä on Keitele Wood Products Oy:n kolmas liimapalkkituotantolaitos ja se on ratkaisuiltaan alansa teknistä huipputasoa. Toteutuksessa yhdistyy Keitele Groupin erittäin vahva osaaminen mekaanisesta puunjalostuksesta ja Pinomaticin pitkä kokemus puuteollisuuden laitetoimituksista. Suomen suurimpiin puunjalostajiin kuuluva Keitele Group toimittaa sahatavaraa ja jalosteita 35 maahan, suurimpina alueina EU-maat ja Japani. Tuotantolaitokset sijaitsevat Keiteleellä, Alajärvellä ja Kemijärvellä. Konserni työllistää noin 380 henkilöä ja liikevaihto on yli 170 miljoonaa euroa. Pinomatic Oy on viime vuosina vahvistanut entisestään asemiaan kotimaan markkinajohtajana. Tuotannosta noin kolmannes menee vientiin, pääasiassa Baltian maihin, KeskiEurooppaan ja Skandinaviaan. Pinomatic valmistaa puunjalostusteollisuudelle tuotantolinjat ja -laitteet kokonaistoimituksina yli 25 vuoden kokemuksella. Ominaista toimituksille on korkea automaatiotaso ja laitteiden helppokäyttöisyys. Tuotteet valmistetaan alusta loppuun saakka Pinomaticin tehtaalla Kauhajoella. Yritys työllistää 40 henkilöä ja tuotantotilaa on käytössä yli 6000 m2. Haasteena Tukholman maraton Pinomaticilta osallistuu viiden hengen joukkue toukokuun lopussa juostavalle Tukholman maratonille. Neljälle mukaan lähtevästä juoksijasta täyspitkä maraton (42 km) on ensimmäinen kerta. Partner in German speaking Europe: IB Riegg, Ingenieurbüro für Planung und Beratung Schirmbeckstraße 16 83022 Rosenheim, Germany Mr. Maximilian Riegg Tel. +49 8031 39186-88 Mobil +49 170 79 78 496 Partner in Lithuania: UAB ”Singlis” Savanoriu pr. 187-4 korpusas 02300 Vilnius, Lithuania Mr. Andrius Zuzevičius Tel. +370 687 36037 www.singlis.lt Matkaan lähtevässä ryhmässä on kaikkiaan 19 juoksijaa, kun mukaan lasketaan myös Pinomaticin yhteistyökumppanin juoksujoukkue. Puolet matkaan lähtevistä on ensikertalaisia täyspitkällä maratonilla. Partner in Poland: MP-SERWIS ul. Jana Pawła II 11/54 19-300 Ełk, Poland Mr. Marek Piskorski Tel./Fax: +48 87 6200423 Mob. +48 502 409 463
© Copyright 2024