Hälytysjärjestelmä
© 2015 Chuango. Kaikki oikeudet pidätetään.
Painettu Kiinassa
PA: G5-UM-FI-V1.0
Käyttöopas
Onnittelemme Chuango G5 -hälytysjärjestelmän hankinnasta. Chuango G5
-hälytysjärjestelmän asentaminen on helppoa ja nopeaa. Suosittelemme tämän
käyttöoppaan lukemista ennen tuotteen käyttöä. Asennuksen onnistuminen vaatii
tiettyjen asennustoimenpiteiden tekemistä oikeassa järjestyksessä.
Sisällysluettelo
Chuango G5 -hälytysjärjestelmän yleiskuvaus��1~4
Rasia�� 1~2
Mukana tulevat lisävarusteet�� 3
Hälytysjärjestelmän toimintaperiaate�� 4
Sensorit��5~7
Sensorin sijoittaminen�� 5
Sensoreiden sijoittaminen ryhmiin�� 6
Sensorin nimen vaihtaminen�� 7
Hälytysjärjestelmän testaustila�� 7
Hälytysviestin tallentaminen�� 7
Aloitusopas�� 8~10
SIM-kortin asettaminen�� 8
Ohjauspaneelin kytkeminen päälle�� 9
Verkkoyhteys (merkkivalo)�� 9
Hae asetukset tekstiviestillä�� 9~10
Ohjauspaneelin käyttäminen�� 11~15
Järjestelmän kytkeminen päälle (”Normaali ryhmä”)��11
Järjestelmän osittainen kytkeminen päälle (”Kotiryhmä”)��11
Järjestelmän kytkeminen pois ohjauspaneelista��11
Järjestelmän kytkeminen pois RFID-tunnisteella��11
Ääniviestin tallentaminen ja toistaminen��12
RFID-tunnisteiden nimeäminen��12
Pikavalinnat��12
Puhelun soittaminen��13
Kielen vaihtaminen��13
Hälytysjärjestelmän kytkeminen pois tekstiviestillä��14
Järjestelmän kytkeminen päälle tekstiviestillä��14
Järjestelmän osittainen kytkeminen päälle (kotitila) tekstiviestillä��14
Kaksisuuntainen puhelu��15
Viestin jättäminen puhelinsoitolla��15
Puhelintoiminto hätäpuhelua vastaanotettaessa��15
Apple- ja Android-sovellukset�� 16~17
Lemmikkieläimiin reagoimaton PIR‑liikkeentunnistin�� 36~40
Tilin lisääminen��16
PIR-liikkeentunnistin yleiskatsaus��36
G5 Alarm -sovelluksen yleiskatsaus��17
LED-merkkivalo��36
Hälytysjärjestelmän asettaminen sovelluksen avulla�� 18~31
PIR-liikkeentunnistin sisäpuolelta��37
Pyydä hälytysjärjestelmän tila tekstiviestillä��18
Infrapunasensorit
Hätäpuhelinnumeroiden tallentaminen��19
Ilkivaltahälytys
Hätätekstiviestinumeroiden tallentaminen��20
LED päälle/pois
Tallenna SMS-nro RFID-tunnisteille��21
PIR-liikkeentunnistin takaosa��38
Pikavalintanumeron tallentaminen��22
Testitila
Sensorin nimen vaihtaminen��23
Virransäästötila
RFID-tunnisteiden nimien muuttaminen��24
Viiveajan tulo/poistuminen muuttaminen��26
Langattoman PIR-liikkeentunnistimen yhdistäminen
PIR-liikkeentunnistimen asentaminen��39
Hälytyksen voimakkuuden ja keston asettaminen��27
PIR-liikkeentunnistimen testaustila��40
Pois kytkemisen salasanan vaihtaminen��29
Langatonta ovi-/ikkunakosketin�� 40~42
Yhden vyöhykkeen viiveajan asettaminen��30
Näkymä edestä ovi-/ikkunakosketin��40
Langattomien sensoreiden poistaminen tekstiviestillä��31
LED-merkkivalo��41
Kaikkien RFID-tunnisteiden poistaminen tekstiviestillä tai sovelluksella��31
Näkymä ovi-/ikkunakoskettimen sisäpuolelta��41
Poista kaikki kauko-ohjaimet tekstiviestillä��32
Järjestelmän oletusasetusten palauttaminen��32
Ilkivaltahälytys
Asennusvinkkejä��41~42
Alhaisen akun jännitteen sensorien tekstiviesti-ilmoitus��32
Magneettikoskettimen yhdistäminen��42
Ilkivaltasensoreiden tekstiviesti��32
Sähkölukon liitäntä�� 42
Kytkeminen päälle ja kytkeminen pois maksuttomalla puhelinsoitolla��33
Ohjauspaneelin asentaminen�� 43
(Uusien) langattomien lisälaitteiden ja RFID-tunnisteiden yhdistäminen��33
Uusien langattomien sensoreiden yhdistäminen
Uusien RFID-tunnisteiden yhdistäminen
Seinäkiinnike
Pöytäteline
Tekniset tiedot�� 44~47
Langattomien sireenien yhdistäminen ja poistaminen��33
Ohjauspaneeli��44
Kaukosäädin�� 34~35
PIR-910 langaton PIR-liikkeentunnistin��45
Kauko-ohjaimen yleiskatsaus��34
DWC-102 langaton ovi-/ikkunakosketin��46
Hälytys päälle��34
RC-80 langaton kaukosäädin��47
Hälytys pois��34
TAG-26 (RFID-tunniste)��47
Kotitila��35
Vianetsintä�� 48~50
Vaimennustila��35
Huomautukset ja varoitukset�� 51
Hätäpuhelu��35
Takuuehdot�� 52
Uuden kauko-ohjaimen yhdistäminen��35
Huomautukset�� 53
Lataa G5-Alarm sovellus �� 54
Chuango G5 -hälytysjärjestelmän yleiskuvaus
Rasia
Näkymä takaa
Mikrofoni
GSM-verkon merkkivalo
Ilkivaltahälytys
Kaiutin
Statuksen
merkkivalo
Kosketusnäyttö
Varaparistot
Hälytys
päälle
Hälytys
pois
Soita
Kotitila
RFID-tunnisteen lukija/
äänimuistion toisto
1
Tallenna äänimuistio
2
Mukana tulevat lisävarusteet
Hälytysjärjestelmän toimintaperiaate
Chuango G5 -hälytysjärjestelmän pakkauksessa tulevat seuraavat lisävarusteet:
Hälytysjärjestelmä vastaanottaa signaalin, kun sensori laukeaa. Ohjauspaneeli tuottaa
hälytyksen ja lähettää tekstiviestin kaikkiin tallennettuihin puhelinnumeroihin. Kun
tekstiviestit on lähetetty, järjestelmä soittaa tallennettuihin numeroihin. Jos valinnainen
ulkoinen sireeni on asennettuna, sireeniin lähetetään signaali.
-- Suomenkielinen käyttöopas
-- Suomenkielinen pikaopas
SOS
1 langatonta ovi-/ikkunakosketinta
1 lemmikkieläimiin reagoimaton
PIR‑liikkeentunnistin
2 RFID-tunnistetta
2 monitoimista kaukosäädintä
1 pöytäteline
3
1 seinäkiinnike
1 sovitin
4
Sensorit
Sensoreiden sijoittaminen ryhmiin
Sensorin sijoittaminen
Hälytysjärjestelmä on tehokkaampi, kun sensorit on sijoitettu ja asetettu kunnolla.
Määritä mitä alueita haluat valvoa ja millä sensorilla. Alla olevassa kuvassa näytetään
mahdolliset sijaintipaikat erityyppisille sensoreille. Kuvan avulla voit päättää, mitkä
olisivat parhaat paikat omassa talossasi.
Jokainen sensori voidaan sijoittaa ryhmään. Neljän erilaisen ryhmän valitseminen
on mahdollista. Kotiryhmä, normaali ryhmä, 24 tunnin ryhmä tai yhden vyöhykkeen
ryhmä.
TÄRKEÄÄ: Päätä ennen hälytysjärjestelmän asettamista, mihin ryhmään sensori
sijoitetaan.
TÄRKEÄÄ: Jos sensorin ryhmää on pakko vaihtaa, sensori täytyy yhdistää
uudelleen ohjauspaneeliin.
Alla olevassa kuvassa näkyy neljä eri ryhmäasetusta, siten kuin ne näkyvät sensorin
sisällä. Määritä ryhmä jokaiselle sensorille siirtämällä sillat haluttuun asetukseen.
Kotiryhmä
A.Hälytyspaneeli
B.Kaukosäädin
1.Etuovi
: Ovi-/ikkunakosketin
2.Olohuone
: PIR-liikkeentunnistin
3.Ikkuna: olohuone
: Ovi-/ikkunakosketin
4.Ikkuna: olohuone
: Ovi-/ikkunakosketin
5.Terassin ovi
: Ovi-/ikkunakosketin
6.Ikkuna
: Ovi-/ikkunakosketin
7.Makuuhuone
: PIR-liikkeentunnistin
8.Keittiö
: Kaasunilmaisin
9.Kylpyhuone
:V
esivuodon ilmaisin
5
Normaali ryhmä
Yhden viiveen
ryhmä (viiveaika)
24 tunnin
ryhmä
C.Sireeni
Normaali ryhmä: Mukana tuleva ovi-/ikkunakosketin on oletuksena asetettu
normaaliin ryhmään ja sillat on asetettu kohtiin ”D0, D1 ja D2”. Normaali ryhmän
asetuksessa sensori aktivoituu aina, kun hälytys on kytketty päälle.
Kotiryhmä: Mukana tuleva PIR-liikkeentunnistin on oletuksena asetettu kotiryhmään
(”D1 ja D2”). Kun kotiryhmä on aktivoitu, sensorit lähettävät lauetessaan signaalin
hälytysjärjestelmään, mutta se ei vastaa signaaliin. Normaalin ryhmän sensorit
lähettävät lauetessaan signaalin, ja hälytysjärjestelmä vastaa. Kotiryhmässä voidaan
järjestelmä kytkeä päälle osittain, jolloin talossa voidaan kävellä.
6
Yhden viiveen ryhmä: Yksi tai useampi sensori voidaan asettaa yhden viiveen
ryhmään, joka hälyttää määrätyn ajan kuluessa laukeamisesta. Tilaa käytetään
tavallisesti sisäänkäynnin ovi-/ikkunakoskettimissa. Jos käyttäjä ei esimerkiksi halua
kanniskella kaukosäädintä, hän voi asettaa ovi-/ikkunakoskettimen yhden viiveen
ryhmään ja asettaa aikaviiveeksi 30 sekuntia. Kun käyttäjä tulee kotiin, ohjauspaneeli
hälyttää 30 sekunnin kuluttua, jolloin käyttäjälle jää tietty aika järjestelmän kytkemiseen
pois.
24 tunnin ryhmä: 24 tunnin ryhmää (”D0, D1 ja D3”) suositellaan oletusasetukseksi
sensoreille, jotka tunnistavat esimerkiksi savun tai kaasun. Tämän ryhmän sensorit ovat
aina aktiivisia ja lähettävät aina lauetessaan signaalin ohjauspaneeliin, riippumatta siitä,
onko järjestelmä kytketty päälle tai kytketty pois ilman viivettä.
Aloitusopas
SIM-kortin asettaminen
Ennen SIM-kortin asettamista, tee seuraavat asiat:
1.Varmista, että hälytysjärjestelmän virta on katkaistu.
2.TÄRKEÄÄ: Poista (oletus) koodi SIM-kortista pysyvästi.
3.Poista ääniviestitoiminto käytöstä, jos se on käytössä.
4.Aseta SIM-kortti hälytysjärjestelmän SIM-kortin pidikkeeseen, kuten alla olevassa
kuvassa näytetään. Liu'uta SIM-kortin pidike auki ennen SIM-kortin asettamista siihen.
GSM SIM-kortin pidike
Sensorin nimen vaihtaminen
Mukana tuleva liikkeentunnistin ja ovi-/ikkunakosketin ovat pari hälytysjärjestelmän
oletusasetuksissa. Jokaista sensoria kutsutaan vyöhykkeeksi ja jokainen sensori saa
oman vyöhykenumeron. Niiden järjestysnumero noudattaa parinmuodostusjärjestystä.
Esimerkiksi ensimmäisen sensorin oletusvyöhyke on numero1... Nimet voidaan asettaa
enintään 9 vyöhykkeeseen.
Tuloliitäntä langallisille
sensoreille 24 tunnin ryhmä
Tuloliitäntä langallisille
sensoreille (normaali ryhmä)
Lähtö sähkölukolle
Langallinen liitäntä
sireenille 12 V ≤ 500 mA
Hälytysjärjestelmän testaustila
Sovittimen liitäntä
Hälytysjärjestelmä voidaan asettaa testaustilaan. Tämä aiheuttaa sen, että sireeniäänen
sijasta hälytys piippaa kolme kertaa, kun se saa signaalin lauenneesta sensorista.
Testaustila voidaan käynnistää painamalla paneelin -painiketta kolme kertaa
peräkkäin, kunnes järjestelmä piippaa kerran. 10 minuutin kuluttua järjestelmä
pysäyttää testaustilan automaattisesti. Testaustilan voi pysäyttää myös painamalla
-painiketta.
Hälytysviestin tallentaminen
Virtakytkin
TÄRKEÄÄ: Tekstiviestejä käytetään hälytysjärjestelmän käyttämisessä ja asetusten
tekemisessä. Tekstiviestien lähettäminen on maksullista. Kysy kustannuksista
operaattoriltasi.
Kun hälytys aktivoituu, ohjauspaneeli soittaa asetettuihin hälytysnumeroihin ja toistaa
viestin. Tämä viesti voidaan muuttaa painamalla -painiketta, näppäilemällä hälytyksen
sammutussalasana (oletus 1234), painamalla uudelleen -painiketta ja painamalla
lopuksi -painiketta. Tästä hetkestä sinulla on 10 sekuntia aikaa jättää viesti.
7
TÄRKEÄÄ: Android- ja/tai Apple-sovellus käyttävät kumpikin tekstiviestejä.
8
Ohjauspaneelin kytkeminen päälle
Kytke verkkosovitin järjestelmän takana olevaan liittimeen. Liu'uta virtakytkin sitten
asentoon ”Päällä”.
??
Verkkoyhteys (merkkivalo)
Järjestelmän päälle kytkemisen jälkeen verkon merkkivalo vilkkuu 1 sekunnin välein.
Ohjauspaneeli hakee silloin verkkoyhteyttä. Kun verkkoyhteys on muodostettu,
LED‑merkkivalo vilkkuu joka toinen sekunti.
Huomautus: Jos LED-merkkivalo vilkkuu sekunnin välein, ohjauspaneeli ei ole
yhdistettynä verkkoon. Varmista, että SIM-kortin turvakoodi on pysyvästi poistettu
käytöstä.
'5' Tallenna hälytyspuhelinnumero
'6' Tallenna SMS-numero.
'7' Tallenna SMS-nro RFID‑tunnisteille
'8' Tallenna pikavalintanumero.
'???' Järjestelmäasetukset
???
Hae asetukset tekstiviestillä
Voit vaihtaa hälytysjärjestelmän asetuksia helposti lähettämällä tekstiviestin
matkapuhelimesta. Voit pyytää koko tietovalikon mahdollisista tekstiviestikomennoista.
Täydellinen valikko koostuu kolmesta osasta, jotka voit pyytää lähettämällä yhden
kysymysmerkin, kaksi tai kolme kysymysmerkkiä, kuten alla olevissa kuvissa.
'91-99' Vyöhykenimi
'101-104' RFID-tunnisteen SMS-viesti
?
'11' Viiveaika tulo/poistuminen
'121' Sireenin voimakkuus
'122' Sireeniaika
'0' Hälytys pois
'1' Hälytys päälle
'13' Hälytyksen sammutussalasana
'14' Viiveaika yksittäinen vyöhyke
'2' Kotitila
'3' Kaksisuuntainen puhelu
'4' Ääniviesti
'00' Hae asetukset
'??' Tallenna puhelin ja- SMS‑numero.
9
10
Ohjauspaneelin käyttäminen
Järjestelmän kytkeminen päälle (”Normaali ryhmä”)
Paina
. Kaikki sensorit aktivoidaan.
Järjestelmän osittainen kytkeminen päälle (”Kotiryhmä”)
Ääniviestin tallentaminen ja toistaminen
Tallenna henkilökohtainen ja enintään
10 sekunnin pituinen viesti painamalla
-painiketta 3 sekunnin ajan. Jos viestisi on
lyhyempi kuin 10 sekuntia, pysäytä tallennus
painamalla -painiketta. Ääniviestin voi
toistaa painamalla sinistä ympyrää.
Paina . Kotiryhmään asetetut sensorit eivät ole aktiivisia, jos paneelin kotitila on
aktivoitu. Kaikki muiden ryhmien sensorit pysyvät aktiivisina.
Järjestelmän kytkeminen pois ohjauspaneelista
Järjestelmän kytkeminen pois ohjauspaneelista voidaan tehdä antamalla 4-merkkinen
salasana (oletus 1234) ja painamalla -painiketta. Kuulet yhden piippauksen ja
järjestelmä on kytketty pois. Jos kuulet kolme piippausta, salasana on väärä.
RFID-tunnisteiden nimeäminen
RFID-tunnisteille voidaan antaa nimet sen lisäksi, että niillä voidaan kytkeä järjestelmä
pois. Jos joku kytkee pois hälytysjärjestelmän, nimen sisältävä tekstiviesti lähetetään
esitallennettuun RFID-tekstinumeroon.
Järjestelmän kytkeminen pois RFID-tunnisteella
Nancy tuli kotiin
Pidä RFID-tunnistetta lähellä RFID-lukijaa (sininen ympyrä vasemmalla
ohjauspaneelissa). Järjestelmä vahvistaa pois kytkemisen piippauksella.
TÄRKEÄÄ: Ohjauspaneelin täytyy olla yhdistettynä
vaihtovirtaan, jotta RFID-tunnisteella voidaan
kytkeä pois järjestelmä.
Äiti
Pääkäyttäjä
TÄRKEÄÄ: Pääkäyttäjä voi saada ilmoituksen vain, jos RFID-tunniste on määritetty ja
RFID-tunnisteen tekstiviestinumero on tallennettu. (Asetukset ovat sivuilla 21 ja 24.)
TÄRKEÄÄ: RFID-tunnisteilla voidaan ainoastaan kytkeä pois järjestelmä.
Järjestelmän kytkeminen päälle ei ole mahdollista RFID-tunnisteella.
Pikavalinnat
Kun painat , järjestelmä valitsee esiasetetun hätänumeron välittömästi. Puhelu
päättyy, kun painat uudelleen. Ohjeet pikavalintanumeroiden asettamisesta ovat
sivulla 22.
11
12
Puhelun soittaminen
Hälytysjärjestelmän kytkeminen pois tekstiviestillä
Voit syöttää suoraan puhelinnumeron ja painaa -painiketta. Järjestelmä valitsee
numeron ja voit puhua hälytysjärjestelmän sisäänrakennetun mikrofonin ja kaiuttimen
kautta. Puhelu päättyy, kun painat uudelleen.
Päävalikko, jonka saat esiin kirjoittamalla ”?”, näyttää järjestelmän komennon
kytkemiselle pois (”0”). Jos haluat kytkeä pois järjestelmän, lähetä ”0” ohjauspaneelin
SIM-kortin numeroon. Saat alla olevan kuvan mukaisen vahvistuksen, jos se onnistui.
Kytkee pois
Kielen vaihtaminen
Englanti
Lähetä tekstiviestinä numero ”0001” ohjauspaneelin SIM-kortin puhelinnumeroon.
Hälytysjärjestelmän kieli muutettu englanninkieleksi. Ohjauspaneeli lähettää tekstiviestin
ja vahvistaa kielen vaihdon onnistumisen.
0
Järjestelmä kytketty pois.
Järjestelmän kytkeminen päälle tekstiviestillä
Jos haluat kytkeä päälle järjestelmän, lähetä ”1” ohjauspaneelin SIM-kortin numeroon.
Kytkee päälle
1
Suomi
Lähetä tekstiviestinä numero ”0358” ohjauspaneelin SIM-kortin puhelinnumeroon.
Hälytysjärjestelmän kieli muutettu Suomenkieleksi. Ohjauspaneeli lähettää tekstiviestin
ja vahvistaa kielen vaihdon onnistumisen.
Järjestelmä kytketty päälle.
Järjestelmän osittainen kytkeminen päälle (kotitila) tekstiviestillä
Jos haluat kytkeä päälle järjestelmän osittain, lähetä ”2” ohjauspaneelin SIM-kortin
numeroon.
0358
Kotila ( jää)
Kieli muutettu
Suomenkieleksi.
Huomautus: Kieli voidaan asettaa myös G5 Alarm -sovelluksesta.
13
2
Järjestelmä kotitilassa.
14
Kaksisuuntainen puhelu
Lähetä tekstiviestinä numero ”3” ohjauspaneelin SIM-kortin puhelinnumeroon.
Järjestelmä soittaa sinulle takaisin, ja voit kuunnella ja/tai puhua.
3
Apple- ja Android-sovellukset
Chuango G5 -hälytysjärjestelmää voidaan käyttää myös
sovelluksen avulla. Voit ladata ”G5 Alarm”-sovelluksen
App Storesta tai Google Playstä. Lataa sovellus ja
asenna se älypuhelimeesi.
Viestin jättäminen puhelinsoitolla
Lähetä tekstiviestinä numero ”4” ohjauspaneelin SIM-kortin puhelinnumeroon.
Järjestelmäsi soittaa sinulle. Ota puhelu vastaan ja jätä 10 sekunnin pituinen viesti. Voit
toistaa viestin painamalla sinistä ympyrää.
TÄRKEÄÄ: Android ja/tai Apple-sovellus käyttävät kumpikin tekstiviestejä.
Tilin lisääminen
4
Puhelintoiminto hätäpuhelua vastaanotettaessa
Kun hälytysjärjestelmä laukeaa, ohjauspaneeli soittaa asetettuihin hälytysnumeroihin.
Hälytysjärjestelmän ohjaamisessa voidaan käyttää seuraavia komentoja:
Toiminto
Syöttö
Hälytys pois
0
Hälytys päälle
1
Kytke sireeni pois
6
Kytke sireeni päälle
9
Kaksisuuntainen puhelu
*
Toista hälytysääniviesti uudelleen
#
Voit käyttää hälytysjärjestelmää G5 Alarm -sovelluksella. Jos käytät Applen sovellusta,
jokaiselle toiminnolle asetetaan automaattisesti tekstiviesti. Paina ”lähetä”-painiketta
tekstiviestin lähettämiseen ja aseta toiminto, jonka olet valinnut.
Jos käytät Android-älypuhelinta, sovellus lähettää tekstiviestin taustalla, eikä viestin
lähettämistä tarvitse vahvistaa.
Käynnistä sovellus puhelimessasi
ja valitse ”Lisää tili”.
Anna G5 Alarm -sovellukselle
nimi (esim. hälytys koti) ja
anna hälytysjärjestelmään
asennetun SIM-kortin
matkapuhelinnumero.
Kun tili on lisätty, se näkyy
sovelluksen kotinäytössä.
TÄRKEÄÄ: Aloita SIM-kortin puhelinnumero aina maakoodilla (esim. 00358
Suomi). Tämä mahdollistaa hälytysjärjestelmän käyttämisen ulkomailta.
15
16
G5 Alarm -sovelluksen yleiskatsaus
Alla olevassa kuvassa näkyvät sovelluksen aloitusnäytön toiminnot. Muut välilehdet
selitetään seuraavilla sivuilla.
Hälytysjärjestelmän asettaminen
sovelluksen avulla
Hälytysjärjestelmä voidaan asettaa sekä lähettämällä tekstiviestejä että käyttämällä
sovellusta. Tässä luvussa on ohjeet miten se tapahtuu kaikille toiminnoille.
Hälytys päälle
Pyydä hälytysjärjestelmän tila tekstiviestillä
Lähetä tekstiviestinä ”00” ohjauspaneelin SIM-kortin puhelinnumeroon.
Koti kytkeminen päälle
00
Hälytys pois
Tallenna äänimuistio
Kaksisuuntainen puhelu
Järjestelmä kytketty päälle
Viiveaika tulo/poistuminen: 0sek
Viiveaika yksittäinen vyöhyke: 30sek
Sireenin voimakkuus: 2
Sireeniaika: 5min
Hälytyksen sammutussalasana: 1234
Paina G5 Alarm -sovelluksessa painiketta:
17
18
Hätäpuhelinnumeroiden tallentaminen
G5 Alarm -sovelluksella tämä tehdään seuraavalla tavalla:
Hätänumerot ovat numeroita, joihin soitetaan, jos hälytys menee pois päältä. Saat
luettelon nykyisistä numeroista lähettämällä ”5” ohjauspaneeliin.
5
PUH:
1.
2.
3.
Kopioi koko saamasi tekstiviesti ja liitä se uuteen tekstiviestiin. Nyt
voit lisätä kaikki haluamasi numerot. On suositeltavaa aloittaa
maatunnuksella. Voit määrittää useita puhelinnumeroita samalla
tekstiviestillä. Kun olet valmis, voit lähettää viestin.
4.
5.
Oikealla on
esimerkki
tekstiviestistä,
johon on lisätty
puhelinnumerot.
TÄRKEÄÄ: Vain hälytysjärjestelmään tallennetut numerot voivat tehdä muutoksia
järjestelmään.
PUH:
1. 00358401234567
2. 00358451234567
3. 00358501234567
4. 00358441234567
5. 00358491234567
Hätätekstiviestinumeroiden tallentaminen
Hätätekstiviestinumerot ovat numeroita, joihin lähetetään tekstiviesti, jos hälytys
menee pois päältä. Saat nykyiset asetukset lähettämällä viestinä ”6”. Kopioi tekstiviesti,
muokkaa ja lähetä se takaisin. Kun olet lähettänyt viestin, saat ohjauspaneelista
vahvistusviestin uusista asetuksista.
6
Puhelinnumero hälytykselle tallennettu.
Kun olet lähettänyt viestin, saat ohjauspaneelista vahvistusviestin uusista asetuksista.
PUH:
1. 00358401234567
2. 00358451234567
3. 00358501234567
4. 00358441234567
5. 00358491234567
19
20
Tallenna SMS-nro RFID-tunnisteille
Pikavalintanumeron tallentaminen
RFID-tunnisteen tekstiviestinumero on numero, jota käytetään tekstiviestien
lähettämisessä, kun RFID-tunnistetta käytetään järjestelmän kytkemiseen pois.
Tässä valikossa voit määrittää puhelinnumeron, joka tallennetaan pikavalintanumeroksi.
Voit soittaa pikavalintanumeroon painamalla -painiketta.
7
8
SMS-Numero RFID‑tunnisteille
(0-20 numeroa):
Pikavalinta puhelinnumero
(0-20 numeroa):
1.
1.
Kopioi saamasi tekstiviesti, muokkaa ja lähetä uusi puhelinnumero viestinä takaisin. Kun
olet lähettänyt viestin, saat ohjauspaneelista vahvistusviestin uusista asetuksista.
Kopioi saamasi tekstiviesti, muokkaa ja lähetä uusi puhelinnumero viestinä takaisin.
Kun olet lähettänyt viestin, saat ohjauspaneelista vahvistusviestin uusista asetuksista.
Aluetunnuksen tai maatunnuksen käyttäminen numeron alussa on hyvin suositeltavaa.
Sovelluksella:
Sovelluksella:
21
22
Sensorin nimen vaihtaminen
RFID-tunnisteiden nimien muuttaminen
Jokaiselle sensorille voidaan antaa nimi. Jokaista sensoria käsitellään vyöhykkeenä.
Voit muuttaa ensimmäisiä 9 sensoria (1–9) oman halusi mukaisesti. Jokaisella sensorilla
(vyöhykkeellä) on 30 merkkiä vapaana uudelle nimelle. Vyöhykkeen 10 ja sitä
korkeampien vyöhykkeiden nimiä ei voi muuttaa. Kun lähetät tekstiviestin, jossa on
”91”, ”92”, ”93” numeroon ”99” asti, saat vastausviestin, jossa on vyöhykkeen numero ja
nimi.
Tässä valikossa voit muuttaa RFID-tunnisteisiin yhdistettyjä nimiä.
91
101
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”101” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja muuta numero nimi, kuten alla.
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
1.
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
Vyöhyke 1 nimi: Vyöhyke 1 hälytys
1. Tom
Vaihda vyöhykkeen nimi kopioimalla saamasi tekstiviesti ja korvaamalla ”Vyöhyke
1 hälytys” haluamallasi nimellä.
SMS-viesti RFID-tunnisteelle muutettu.
Vyöhyke 1 nimi: Sisäänkäyntioven sensori
Viestin lähetyksen jälkeen saat vahvistusviestin uusien asetusten onnistumisesta.
102
Sovelluksella:
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
2.
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”102” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja muuta numero nimi, kuten alla.
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
2. Nurse
SMS-viesti RFID-tunnisteelle muutettu.
23
24
103
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
3.
Sovelluksella:
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”103” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja muuta numero nimi, kuten alla.
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
3. Nancy
SMS-viesti RFID-tunnisteelle muutettu.
Viiveajan tulo/poistuminen muuttaminen
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle tai kytkeä pois aikaviiveellä. Kun viiveaika on
asetettu, kuulet sekunnin välein piippauksen varoitukseksi viiveestä. Piippaus nopeutuu
viimeisten 15 sekunnin ajaksi.
104
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
4.
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”104” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja muuta numero nimi, kuten alla.
Muuta SMS-viesti
RFID‑tunnisteelle:
4. David
11
Viiveaika tulo/
poistuminen(0-300sek):
0
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”11” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja muuta aika, kuten alla näytetään.
Viiveaika tulo/poistuminen
(0-300sek):
30
SMS-viesti RFID-tunnisteelle muutettu.
Tuloviiveaika muutettu.
25
26
Sovelluksella:
122
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”122” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja säädä sireenin kestoa (1–9 min),
kuten alla näytetään.
Sireeniaika(1-9min):
5
Sireeniaika(1-9min):
3
Sireenin kesto muutettu.
Hälytyksen voimakkuuden ja keston asettaminen
Tässä valikossa voidaan säätää sekä hälytysäänen voimakkuus että sireenin kesto.
Sovelluksella:
121
Sireeniäänen voimakkuus
(0 äänetön, 1 matala,
2 korkea):
2
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä
vastausviesti, kun lähetät ”121” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti ja säädä sireenin voimakkuutta
(”0, 1 tai 2”), kuten alla näytetään.
Sireeniäänen voimakkuus
(0 äänetön, 1 matala, 2 korkea):
0
Sireenin voimakkuus muutettu.
27
28
Pois kytkemisen salasanan vaihtaminen
Yhden vyöhykkeen viiveajan asettaminen
13
Hälytyksen
sammutussalasana(4-6 numeroa):
1234
Vasemmalla näkyy hälytysjärjestelmän
lähettämä vastausviesti, kun lähetät ”13”
ohjauspaneeliin. Kopioi viesti ja vaihda
salasana, kuten alla näytetään.
Hälytyksen sammutussalasana(4-6 numeroa):
8888
Hälytyksen sammutussalasana muutettu.
Sovelluksella:
29
14
Alla näkyy hälytysjärjestelmän lähettämä vastausviesti, kun lähetät ”14” ohjauspaneeliin.
Kopioi viesti, ja muuta yhden vyöhykkeen sensorin viiveaikaa, kuten alla näytetään.
Viiveaika yksittäinen vyöhyke(0-300sek):
30
Viiveaika yksittäinen vyöhyke(0-300sek):
15
Viiveaika yksittäinen vyöhyke muutettu.
Sovelluksella:
30
Langattomien sensoreiden poistaminen tekstiviestillä
Poista kaikki kauko-ohjaimet tekstiviestillä
Kaikki varusteet (langattomat sensorit, RFID-tunnisteet ja kauko-ohjaimet) voidaan
poistaa järjestelmästä painamalla ilkivaltahälytystä 3 kertaa 3 sekunnin kuluessa.
Ohjauspaneelista kuuluu kaksi piippausta, kun varusteet on poistettu. Jos langattomat
sensorit poistetaan erikseen tekstiviestillä, lähetä ”21”.
Kaikki kauko-ohjaimet voidaan poistaa lähettämällä teksti ”23” ohjauspaneelin
SIM‑kortin numeroon.
23
21
Kaukosäädin poistettu.
Langaton lisätarvike poistettu.
Järjestelmän oletusasetusten palauttaminen
Kaikkien RFID-tunnisteiden poistaminen tekstiviestillä tai
sovelluksella
Kutsutaan myös nimellä ”laitekäynnistys”. Tämä pitäisi tehdä myös silloin, kun vaihdat
SIM-kortin.
Kaikki RFID-tunnisteet voidaan poistaa lähettämällä teksti ”22” ohjauspaneelin
SIM‑kortin numeroon.
22
0000
Laitekäynnistys voidaan suorittaa myös painamalla ohjauspaneelin takana olevaa
sabotaasikytkintä 5 kertaa 3 sekunnin aikana.
RFID-tunniste postettu.
Sovelluksessa tämä löytyy valikosta:
Alhaisen akun jännitteen sensorien tekstiviesti-ilmoitus
Huomautus: Pääkäyttäjä saa tekstiviestin, kun akun varaustaso on alhainen. Viesti
näkyy (sensoriin 9 asti) sensorin nimeen lisättynä viestinä ”alhainen akku”. Viesti
sensorista 10 alkaen sensorin numero ja lisänä ”alhainen akku”.
Ilkivaltasensoreiden tekstiviesti
Huomautus: tämä toiminto koskee sisäänrakennetun ilkivaltahälytyksen kanssa toimivia
sensoreita. Saat viestin, kun sensori on ilkivallan kohteena. Viesti näkyy (sensoriin 9 asti)
sensorin nimeen lisättynä viestinä ”ilkivaltahälytys”. Viesti sensorista 10 alkaen sensorin
numero ja lisänä ”ilkivaltahälytys”.
31
32
Kytkeminen päälle ja kytkeminen pois maksuttomalla
puhelinsoitolla
Kaukosäädin
Hälytysjärjestelmän kytkeminen päälle voidaan tehdä soittamalla ohjauspaneelin
SIM‑kortin puhelinnumeroon. Kun kuulet valintaäänen, sulje puhelin. Saat takaisinsoiton
samasta numerosta. Älä vastaa vaan hylkää puhelu. Hälytys on kytketty päälle.
Kauko-ohjaimen yleiskatsaus
Hälytysjärjestelmän kytkeminen pois voidaan tehdä soittamalla SIM-kortin
puhelinnumeroon. Jatka puhelimen sulkemista, kunnes järjestelmä sammuu itsestään.
Hälytysjärjestelmä ei soita takaisin, hälytysjärjestelmä on kytketty pois.
Hälytys päälle
Kotitila
LED-merkkivalo
Hälytys pois
SOS-painike
TÄRKEÄÄ: Kun kytket päälle tai kytket pois hälytysjärjestelmän, varmista, että
ääniviestit on poistettu käytöstä hälytysjärjestelmän SIM-kortissa.
(Uusien) langattomien lisälaitteiden ja RFID-tunnisteiden
yhdistäminen
Hälytys päälle
Uusien langattomien sensoreiden yhdistäminen
Mukana tulevat sensorit ovat pari ohjauspaneelin kanssa oletusasetuksissa. Jos haluat
muodostaa parin uusien sensoreiden kanssa, toimi seuraavasti: Anna salasana ja paina
ohjauspaneelin -painiketta. -painikkeeseen syttyy valo. Nyt voit muodostaa parin
sensorin kanssa laukaisemalla sensorin. Sensorin parinmuodostus onnistui, kun kuulet
piippauksen ohjauspaneelista. Jos kuulet ohjauspaneelista kaksi piippausta, sensorin
kanssa on muodostettu pari jo aikaisemmin.
Kytke päälle hälytysjärjestelmä painamalla .
LED-merkkivalo syttyy ja sireeni piippaa kerran
vahvistaakseen, että hälytysjärjestelmä on kytketty
päälle.
Uusien RFID-tunnisteiden yhdistäminen
Anna salasana ja paina ohjauspaneelin -painiketta. Painikkeeseen syttyy valo. Pidä
RFID-tunnistetta nyt ohjauspaneelissa olevan sinisen ympyrän edessä. RFID‑tunnisteen
parinmuodostus onnistui, kun kuulet piippauksen ohjauspaneelista. Jos kuulet
ohjauspaneelista kaksi piippausta, RFID-tunnisteen kanssa on muodostettu pari jo
aikaisemmin.
TÄRKEÄÄ: RFID-tunniste toimii vain, kun ohjauspaneeli on liitetty vaihtovirtaan.
Hälytys pois
Kytke pois hälytysjärjestelmä painamalla .
LED‑merkkivalo syttyy ja sireeni piippaa kaksi kertaa
vahvistaakseen hälytysjärjestelmän kytkemisen pois.
Langattomien sireenien yhdistäminen ja poistaminen
Tämä sireeni on lisävaruste. Paina hälytyslaitteen yhdistä-painiketta 0,5 sekuntia.
Sireeni piippaa kerran ja sen LED-merkkivalo alkaa vilkkua. Paina nyt hälytys päälle
-painiketta ohjauspaneelissa. Kuulet yhden piippauksen, jos parinmuodostus onnistui.
Pidä langattoman sireenin yhdistä-painiketta, kuuluu piippaus, joka tarkoittaa sitä, että
yhteys langattoman sireenin ja ohjauspaneelin välillä on poistettu.
33
34
Lemmikkieläimiin reagoimaton
PIR‑liikkeentunnistin
Kotitila
Paina . Kaikki normaalin ryhmän sensorit aktivoidaan.
Mitkään kotiryhmän sensorit eivät ole aktiivisia. Näin voit
kytkeä päälle järjestelmän taloon osittain.
PIR-liikkeentunnistin yleiskatsaus
Vaimennustila
painettuna 1 sekunnin ajan, paina
Paina ja pidä
sitten tai
3 sekunnin kuluessa. Hälytysjärjestelmä
on kytketty päälle tai kytketty pois pitämättä mitään
ääniä. Hälytysjärjestelmää voi ohjata naapureita
häiritsemättä.
1.Tunnistinikkuna
2.LED-merkkivalo
3.Seinäkiinnike
LED-merkkivalo
Hätäpuhelu
Kauko-ohjaimen SOS-painikkeen painaminen kytkee
päälle hälytyksen välittömästi riippumatta siitä, onko
hälytysjärjestelmä kytketty päälle vai kytketty pois.
Vilkkuu jatkuvasti
Vilkkuu kerran
Vilkkuu kaksi kertaa
Vilkkuu 3 sekunnin välein
: Liikkeentunnistin tekee itsetestauksen
: Liike tunnistettu
: 3 minuutin testaus on päättynyt, siirtyy virransäästötilaan.
: Alhainen paristojen varaus, vaihda paristot välittömästi.
Huomautus: Kun paristojen varaustaso on alhainen, laite ilmoittaa sen
tekstiviestillä.
Uuden kauko-ohjaimen yhdistäminen
Anna salasana ohjauspaneeliin ja paina -painiketta. -painikkeeseen syttyy valo.
Yhdistä ohjauspaneelin kanssa painamalla kauko-ohjaimen painiketta. Ohjauspaneeli
piippaa kerran, kun parinmuodostus onnistuu. Se piippaa kaksi kertaa, jos
parinmuodostus on jo tehty aikaisemmin.
35
36
PIR-liikkeentunnistin sisäpuolelta
PIR-liikkeentunnistin takaosa
Poista kaikki takaosan kansi.
Testitila
LED PÄÄLLE/POIS
Infrapunasensori
Paina testipainiketta yhden kerran itsetestauksen jälkeen. PIR-liikkeentunnistin tuottaa
tunnistussignaalin (LED vilkkuu kerran).
Ilkivaltahälytys
Testipainike
Infrapunasensori
Ryhmäasetus
Infrapunasensorit
Infrapunasensorit tunnistavat liikettä. Näiden sensoreiden täytyy tämän takia olla aina
puhtaat. Älä koske sensoreihin!
Ilkivaltahälytys
Kun PIR-liikkeentunnistimen kotelo avataan, sabotaasikytkin laukeaa ja lähettää
signaalin ohjauspaneeliin.
LED päälle/pois
PIR-liikkeentunnistimen edessä oleva LED-merkkivalo voidaan kääntää pois päältä tai
päälle siltoja siirtämällä.
Virransäästötila
Kun PIR-liikkeentunnistin laukaistaan 2 kertaa 3 minuutin aikana, se siirtyy
automaattisesti virransäästötilaan. Jos mitään liikettä ei tunnisteta seuraavien
3 minuutin aikana, se palautuu takaisin työtilaan. Näiden 3 minuutin aikana tunnistin ei
aktivoidu, eikä lähetä signaalia ohjauspaneeliin. Aina jos liikettä tunnistetaan 3 minuutin
aikana, virransäästötila jatkuu toisella 3 minuutilla.
Langattoman PIR-liikkeentunnistimen yhdistäminen
TÄRKEÄÄ: Kun muodostat paria PIR-liikkeentunnistimen kanssa, varmista, etteivät
muut sensorit laukea. Peitä muut liikesensorit tai aseta ne tilapäisesti huoneeseen,
jossa ei ole liikettä.
Anna salasana ohjauspaneeliin ja paina -painiketta. -painikkeeseen syttyy valo.
Paina nyt liikesensorin takana olevaa testipainiketta kaksi kertaa. Ohjauspaneeli piippaa
kerran, kun parinmuodostus onnistuu. Jos järjestelmä piippaa kaksi kertaa, sensorin
kanssa on jo muodostettu pari.
37
38
PIR-liikkeentunnistimen asentaminen
PIR-liikkeentunnistimen testaustila
Vältä liikkeentunnistimen asentamista suoraan kohti ikkunaa tai lähelle ilmastointia,
lämmitystä, jääkaappia, liettä, suoraan auringonpaisteeseen tai paikkoihin, joissa
voi esiintyä lämpötilavaihtelua. Vältä myös kahden liikkeentunnistimen sijoittamista
vastakkain toistensa kanssa. Älä aseta toista tunnistinta toisen tunnistusalueelle.
1.Heti kun liikkeentunnistin on asennettu ja aktiivinen, tunnistin voidaan testata. Paina
testauspainiketta yhden kerran ja kävele vasemmalta oikealle ja oikealta vasemmalle
huoneessa.
2.LED-merkkivalo vilkkuu kerran, kun liike tunnistetaan.
3.Säädä liikkeentunnistimen kulmaa tarvittaessa paremman tuloksen saavuttamiseksi.
Testaa uusi kulma toistamalla vaiheet 1 ja 2.
2,2 m
0m
2m
4m
6m
8m
2m
0m
Lattia
Näkymä ylhäältä
Näkymä ylhäältä
Huomautus: liikkeentunnistimen ihanteellinen asennuskorkeus on 2,2 metriä
lattianpinnasta.
Asenna kiinnike mukana tulevilla ruuveilla kuten vasemmalla olevassa
kuvassa näytetään. Aseta sitten liikkeentunnistin kiinnikkeeseen.
Määritä liikkeentunnistimen tunnistusalueen oikea suunta. Testaa
liikkeentunnistimen toiminta käyttämällä testaustilaa, joka on kuvattu
edellisellä sivulla.
Näkymä
Näkymä
sivusta
ylhäältä
Langatonta ovi-/ikkunakosketin
Näkymä edestä ovi-/ikkunakosketin
Tilan LED-merkkivalo
Lähetin
Magneetti
TÄRKEÄÄ: Jos käytössä on lemmikkieläimiin reagoimaton toiminto, älä säädä
kulmaa ylöspäin tai alaspäin.
39
40
LED-merkkivalo
Vilkkuu kerran
:O
ven/ikkunan avaaminen tunnistettu
Vilkkuu 3 sekunnin välein
:A
lhainen paristojen varaus, vaihda paristot välittömästi.
Huomautus: Kun paristojen varaustaso on alhainen, saat ilmoituksen tekstiviestillä.
TÄRKEÄÄ: Kummassakin osassa on kolmio. Näiden kolmioiden pitäisi osoittaa
toisiaan kohti.
Magneettikoskettimen yhdistäminen
1.Muuista sijoittaa magneetti lähettimen viereen (alle 1 senttimetrin etäisyydelle).
Näkymä ovi-/ikkunakoskettimen sisäpuolelta
Ilkivaltahälytys
Kun ovi-/ikkunakoskettimen kotelo
avataan, sabotaasikytkin laukeaa ja
lähettää signaalin ohjauspaneeliin.
Asennusvinkkejä
Ryhmäasetus
2.Anna salasana ohjauspaneeliin ja paina -painiketta.
3. -painikkeeseen syttyy valo.
4.Erota lähetin ja magneetti yli 1 cm päähän toisistaan.
5.Sensori laukeaa.
Ohjauspaneeli piippaa kerran, kun yhdistäminen onnistuu. Jos järjestelmä piippaa kaksi
kertaa, sensori on jo yhdistetty.
Sähkölukon liitäntä
Asennusvinkkejä
Ovi-/ikkunakosketin voidaan asentaa oviin, ikkunoihin tai muihin kohteisiin, jotka
voidaan avata ja sulkea. Sensori (isompi osa) voidaan ikkunaan asennettaessa kiinnittää
ikkunankehykseen ja magneetti itse ikkunaan.
LED-merkkivalon vilkkuu kerran, kun lähetin ja
magneetti erotetaan toisistaan yli yhden senttimetrin
etäisyydelle.
Lähettimen ja magneetin etäisyys toisistaan ei saa
olla yli yhtä senttimetriä suljetussa asennossa.
PUSH-liitin ja sähkölukon GND pitää yhdistää PUSH- ja GND-liitäntään ohjauspaneelin
pohjassa.
Jos järjestelmä kytketään pois siten, että ohjauspaneeli on yhdistettynä sähkölukkoon,
ohjauspaneeli lähettää signaalin ja lukko avautuu automaattisesti.
Huomautus: Sähkölukolla varustettu ovi avautuu automaattisesti, mikäli tulee
virtakatkos. Suosittelemme varavirtalähteen käyttöä, mikä estää virran katkeamisen
sähkölukosta.
Kiinnitä molemmat osat mukana tulevalla
kaksipuolisella teipillä. Kiinnitys on mahdollista tehdä
myös ruuveilla.
Emme suosittele sijoittamaan ovi-/ikkunakoskettimia
paikkoihin, joissa on paljon metallia. Tämä koskee
myös paljon metallia sisältäviä pintoja. Tarkista aina,
että LED-merkkivalo vilkkuu, kun avaat oven tai
ikkunan.
41
42
Ohjauspaneelin asentaminen
Tekniset tiedot
Ohjauspaneeli voidaan asentaa seinään tai pöydälle mukana tulleilla varusteilla, jotka
näkyvät alla.
Ohjauspaneeli
Virtalähde
12 V DC 500 mA
GSM-taajuus
850/900/1800/1900 MHz
Valmiustilavirta
< 110 mA
Hälytysvirta
< 340 mA
Seinäkiinnike
Lähetysetäisyys
< 80 m (avoin alue/ei häiriöitä)
Jos asennat ohjauspaneelin seinään, kiinnitä ensin teline seinään mukana tulevilla
ruuveilla. Nyt voit liu'uttaa ohjauspaneelin seinätelineeseen tulppien päälle ylhäältä
alaspäin. Seinäteline suojaa sabotaasikytkimen painamista.
Vara-akku
Litium-ioniakku 3,7 V 800 mA
BL‑5B (2x)
Sisäänrakennettu sireeni
95 dB
Langattomien lisävarusteiden
enimmäismäärät
10 x kauko-ohjain
50 x sensori
50 x RFID-tunniste
Radiotaajuus
433,92 MHz (±75 MHz)
Kotelon materiaali
ABS-muovi + akryyli
Lämpötila
-10...+55 astetta celsiusta
Suhteellinen kosteus
< 80 % (kondensoitumaton)
Mitat (P x L x K)
188 x 132 x 26 mm
Pöytäteline
Seinäkiinnike
Pöytäteline
Pöytätelineen avulla ohjauspaneeli on mahdollista asettaa tasaiselle pinnalle.
Pöytäteline voidaan asentaa ohjauspaneeliin liu'uttamalla sen ylhäältä alaspäin.
TÄRKEÄÄ: Vältä sabotaasikytkimen painamista monta kertaa peräkkäin, sillä se
voi aiheuttaa järjestelmän palautumisen alkuasetuksiin.
43
44
PIR-910 langaton PIR-liikkeentunnistin
45
DWC-102 langaton ovi-/ikkunakosketin
Virtalähde
3 V DC (2 x AA 1,5V LR6)
Virtalähde
1,5V DC (1 x AA 1,5V LR6)
Valmiustilavirta
< 90 uA
Valmiustilavirta
< 35 uA
Hälytysvirta
< 9,5mA
Hälytysvirta
< 10 mA
Tunnistusalue
8 m/110°
Langaton lähetysetäisyys
< 80 m (avoin alue/ei häiriöitä)
Lemmikkieläimiin reagoimaton
< 25 kg
Radiotaajuus
433,92 MHZ (±75 MHz)
Langaton lähetysetäisyys
< 80 m (avoin alue/ei häiriöitä)
Kotelon materiaali
ABS-muovi
Radiotaajuus
433,92 MHz (±75 MHz)
Lämpötila
-10...+55 astetta celsiusta
Kotelon materiaali
ABS-muovi
Suhteellinen kosteus
< 80 % (kondensoitumaton)
Lämpötila
-10...+55 astetta celsiusta
Lähettimen mitat
71 x 34 x 17,5 mm
Magneetin mitat
51 x 12 x 13,5 mm
Suhteellinen kosteus
< 80 % (kondensoitumaton)
Tunnistimen mitat
108 x 52 x 36,8 mm
Telineen mitat
52 x 30 x 26,5 mm
46
RC-80 langaton kaukosäädin
Virtalähde
DC 3 V (yksi CR2025 nappiparisto)
Lähettimen virta
< 7 mA
Langaton lähetysetäisyys
< 80 m (avoin alue/ei häiriöitä)
Radiotaajuus
433,92 MHz (±75 MHz)
Kotelon materiaali
ABS+PC-muovi
Lämpötila
-10...+55 astetta celsiusta
Suhteellinen kosteus
< 80 % (kondensoitumaton)
Mitat
58 x 31 x 9,5 mm
Vianetsintä
Jos G5-hälytysjärjestelmä ei toimi kunnolla, kokeile seuraavia ratkaisuja:
Ongelmat
Ohjauspaneeli ei
käynnisty
Varmista, että virtalähde on yhdistetty oikein
Varmista, että virta on päällä
Tarkista syttyykö kauko-ohjaimen merkkivalo painettaessa
Kauko-ohjain ei
toimi
Tarkista, onko kauko-ohjaimen ja ohjauspaneelin välinen
parinmuodostus onnistunut
Ohjauspaneelin ja kauko-ohjaimen välinen etäisyys on liian
suuri
TAG-26 (RFID-tunniste)
Piiri
EM4100 CMOS
Radiotaajuus
125 KHz
Langaton lähetysetäisyys
< 80 m (avoin alue/ei häiriöitä)
Mitat
30 x 30 x 6 mm
Sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Sähkö- ja elektroniikkaromua
koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY ja sen kansallisen lainsäädännön
mukaisen sovelluksen perusteella käytetyt sähkölaitteet on kerättävä erikseen ja
toimitettava hävitettäväksi tähän tarkoitettuihin keräilypisteisiin.
Pyydä kierrätysohjeita paikallisviranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
HUOMIO: RÄJÄHDYSVAARA, JOS PARISTO VAIHDETAAN VÄÄRÄNTYYPPISEEN
PARISTOON. HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT OHJEIDEN MUKAAN.
47
Syy/ratkaisu
Tarkista palaako LED-merkkivalo, kun magneetti erotetaan
lähettimestä
Ovi-/ikkunakosketin
eivät toimi
Ovi-/ikkunakosketin on kaukana ohjauspaneelista
Tarkista, onko järjestelmä kytketty päälle
Tarkista, että magneetin ja lähettimen välinen etäisyys on
korkeintaan 1 cm
PIR-tunnistin
laukeaa, mutta
ohjauspaneeli ei
hälytä
Paina tunnistimen testipainiketta jatkuvasti kun
kytketty päälle. Jos ohjauspaneeli ei hälytä, muodosta
PIR‑tunnistimesta ja ohjauspaneelista uudelleen pari
Tunnistin on kaukana ohjauspaneelista
Tarkista, onko tunnistin siirtynyt lepotilaan
Tarkista, onko paristo käytetty loppuun
48
Vianetsintä
Varmista, että SIM-kortti on asetettu oikeinpäin
Varmista, että asetat SIM-kortin ennen kuin kytket virran
päälle
Ohjauspaneeli ei
vastaa SMS-ohjeisiin
Tarkista, onko SIM-kortti GSM-standardia
Tarkista, onko SIM-kortissa saldoa
Tarkista, onko SIM-kortissa käytössä soittajan
ID‑näyttötoiminto, tekstitoiminto
Ei vastaanota
puheluja, kun hälytys
laukeaa
Tarkista, onko hälytyksen ilmoitusnumero tallennettu
Älä deaktivoi järjestelmää heti hälytyksen jälkeen, muutoin
järjestelmä lakkaa soittamasta
Tarkista, onko SIM-kortissa saldoa
49
Ei ääntä, kun hälytys
lähetetään
Tarkista, ettei ohjauspaneelin äänenvoimakkuutta ole
vaimennettu; Palauta hälytyksen äänenvoimakkuus
tekstiviestillä tai sovelluksesta
Ovi-/
ikkunakoskettimen
pariston kesto
Ovimagneetissa itsessään on yksi AA-paristo, jonka
käyttöaika on noin 8–12 kuukautta. Esimerkki: kolmen
hengen perheellä, joka lähtee aikaisin aamulla ja palaa
kotiin myöhään, eikä kukaan heistä ole kotona päivällä,
pariston varoaika on 12 kuukautta; paikoissa, joissa on
enemmän ihmisiä joka päivä ja ovia avataan ja suljetaan
usein, kuten myymälät, kestoaika on noin 8 kuukautta
PIRliikkeentunnistimen
pariston kesto
Tunnistimessa itsessään on kaksi AA-paristoa, joiden
käyttöaika on noin 8–12 kuukautta. Esimerkki: kolmen
hengen perheellä, joka lähtee aikaisin aamulla ja palaa
kotiin myöhään, eikä kukaan heistä ole kotona päivällä,
pariston käyttöaika on 12 kuukautta; paikoissa, joissa on
enemmän ihmisiä joka päivä, kuten myymälät, käyttöaika
on noin 8 kuukautta
RFID-tunnisteen
pyyhkäisy ei anna
vastetta
RFID-toimintoa voidaan käyttää vasta sen jälkeen, kun
ohjauspaneeli on yhdistetty virtasovittimeen
Tarkista, onko RFID-tunnisteen ja ohjauspaneelin välille
muodostettu pari. Jos ei, muodosta pari uudelleen.
RFID-tunnisteiden
pyyhkäisy ei lähetä
tekstiviestiä
Tarkista, onko RFID tekstiviestinumero ja RFID-tunnisteen
nimi tallennettu
Tunnistin, kaukoohjain ja muut
varusteet eivät vastaa
enää sen jälkeen, kun
ohjauspaneelia on
siirretty
Paina ilkivaltahälytystä ohjauspaneelin pohjassa kolme
kertaa 3 sekunnin sisällä, kaikki yhteydet ohjauspaneelin
ja varusteiden välillä poistuvat. Pidä huolta, ettet laukaise
ilkivaltahälytystä toistuvasti, kun asennat ohjauspaneelia
Saat tekstiviestin
”Puhelinnumero on
luvaton.”
Onko SIM-kortissa käytössä soittajan ID-näyttötoiminto
Onko matkapuhelinnumero asetettu hälytysnumeroksi
GSM-verkon
merkkivalo vilkkuu
Kun GSM-verkon merkkivalo vilkkuu sekunnin välein,
verkkoa etsitään. Kun merkkivalo vilkkuu kahden sekunnin
välein, verkko on löytynyt.
Liikkeentunnistin ei
näytä toimivan oikein
Kun PIR-liikkeentunnistin laukaistaan 2 kertaa 3 minuutin
aikana, se siirtyy automaattisesti virransäästötilaan.
Jos mitään liikettä ei tunnisteta seuraavien 3 minuutin
aikana, se palautuu normaaliin tilaan. Näiden 3 minuutin
aikana tunnistin ei ole aktiivinen, eikä lähetä signaalia
ohjauspaneeliin. Aina jos liikettä tunnistetaan 3 minuutin
aikana, virransäästötila jatkuu.
50
Huomautukset ja varoitukset
Takuuehdot
Euroopan parlamentin säätämien lakien ja määräysten mukaisesti, joidenkin
(langattomien) laitteiden käyttöön saattaa kohdistua rajoituksia tietyissä Euroopan
maissa. Joissakin EU:n jäsenvaltioissa laitteiden käyttö on kiellettyä. Saat lisätietoa
rajoituksista ottamalla yhteyttä (paikallisiin) viranomaisiin.
Kaikilla Chuangon tuotteilla on kolmen vuoden takuu, ellei ostohetkellä muuta
ilmoiteta. Jos ostat käytetyn Chuangon tuotteen, tuotetakuu alkaa siitä päivämäärästä,
kun alkuperäinen omistaja osti laitteen. Chuangon takuu ei koske virtalähteitä,
paristoja, antenneja tai muita päälaitteeseen tai muihin tuotteisiin integroituja tai
suoraan yhdistettyjä tuotteita, joilla voidaan olettaa olevan erilainen kestoaika kuin
päätuotteella. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty väärin tai virheellisesti, jos
siihen on kohdistunut ulkoisia vaikutuksia ja/tai kotelo on avattu muiden osapuolten
kuin Chuangon toimesta.
Noudata aina tämän käyttöoppaan ohjeita ja etenkin, jos kyseessä on koottavat laitteet.
Varoitus: useimmissa tapauksissa kyseessä on sähkölaite. Laitteen väärä tai virheellinen
käyttö saattaa aiheuttaa (vakavia) henkilövahinkoja.
Laitteen uudelleen parituksen saa tehdä vain Chuangon valtuuttama henkilökunta.
Takuu mitätöityy välittömästi, jos laitetta on korjattu ja/tai tuotetta on käytetty väärin.
Huomautus: Chuangon käyttöoppaat laaditaan erittäin huolellisesti. Tekniikan
kehittymisen takia voi olla, että painetussa käyttöoppaassa ei ole viimeisimpiä
tietoja.
Chuango Europe B.V
Jacobus Spijkerdreef 386,
2132 PZ Hoofddorp
The Netherlands
www.chuango.com
Huomautus: Jos sinulla on ongelmia painettujen ohjeiden kanssa, käy aina
verkkosivuillamme osoitteessa www.chuango.com, josta voit ladata uusimman
käyttöoppaan.
51
52
Huomautukset
Sensori
Sensorin tyyppi
Vyöhyke 1
Ovi-/
ikkunakosketin
Vyöhyke 2
Liikkeentunnistin
Lataa G5-Alarm sovellus
Nimi
Ryhmä
Normaali
Koti
24/7
Yksi
Vyöhyke 3
Vyöhyke 4
Vyöhyke 5
Vyöhyke 6
Vyöhyke 7
Vyöhyke 8
Vyöhyke 9
Vyöhyke 10
Vyöhyke 11
Vyöhyke 12
Vyöhyke 13
Vyöhyke 14
Vyöhyke 15
Vyöhyke 16
53
54