Joka kotiin Ääneseudulla keskiviikkoisin Pikkukaupunkilainen Ääneseudun kaupunkilehti – Sisiksen pikkusisko ALE ON ® Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! 3 9 pakaste MESTARIN AIDOT KARJALANPAISTILIHAT JA NAUDAN 100% PAISTIJAUHELIHA 49 19 -12 % kg CONFERENCE 6 PÄÄRYNÄ Hollanti jaMAKEA KLEMENTIINI Espanja 1 49 11 RUISPALAT 660g (2,41kg) 1 JUUSTOMESTARIN KOLMIOPALAT 245-300g (16,63-20,37kg) Keisarinna, Juhla, Mustaleima, Kappeli, Ritari, Mustasalaneuvos tai Alppi Kreivi 99 kpl -16-19 % Hinta ilman K-Plussa -korttia 5,99-6,19 kpl (19,97-25,27kg) VOI 500g (3,38kg) 1 90 kg MUIKUN MÄTI 69 90 kg JOULULIMPUT tumma tai vaalea 500g (2,98kg) 1 FAZER 2 99 rs SAARIOINEN ROSOLLI 700g (5,70kg) 3 99rs 14 JOULUVIIKOLLA MA - KE klo 8-21 TO. JOULUAATTO 24.12. klo 7-12 • PE. JOULUPÄIVÄ KIINNI LA. TAPANINPÄIVÄ KIINNI • SU. 27.12. klo 12-18 JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 3X300g Pack (9,99kg) 8 50 5pack Hinta ilman K-Plussa -korttia 18,90 kpl (14,54kg) RED OMENAT JA MAKEA ANANAS 0 Costa Rica 90 kg 1 50 ÄÄNEKOSKI 3rs Työskintie 3, puh. 010 538 2500 JOULURYPÄLEET Irto Italia 6 kg pkt 24-pack 0,33tlk (2,06l) Voim. 27.8.2015 alkaen. Sis. pantit 3,60 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 4,69 rs (13,40-14,66kg) 19 92 24pack 95kg EXOTIC SNACKS IRTOPÄHKINÄT 95 TUNTURIPUROJEN RAIKKAUTTA -18 % kpl MAKEAT 99 LAPINKULTA OMASTA PAISTOSTA FAZER 149 CASTELLO JUUSTOLAHJAPAKKAUS 9 pkt CITTARISSA TAPAHTUU KE Elosen Leipomon uunituoreet herkut KE Palvimestarin suussa sulavat jouluiset tuotteet Tuulalta 375g (3,97kg) 575g (17,30kg) 99 KARINIEMEN KALKKUNAN FILEERULLA PUKINMUORIN JOULULEIPÄ ITALIAN Äänekoskelta 170g (11,71kg) 11 12 3pack kg 1KG (11,99KG) kg 99 kg 99 320 - 350g (10,95-11,98kg) -23 % 10 95 naturel, pakaste KONVEHTIRASIAT (11,15kg) 3 pkt KARINIEMEN KANANPOJAN SUOMALAINEN KALKKUNA RINTAFILEE PANDA AURAJUUSTO FAZER 500G Myös Tumma paahto (6,33KG) yks. 3,45 pkt (6,90kg) raj. 1 erä / talous 11 SUOSITTU pkt LANTTU, PORKKANA, PRESENT MAKSA TAI PERUNA- RASIA 5x250g LAATIKOT 700g (4,27kg) 16 JUHLA MOKKA KAHVI 99 kg 49 pkt SAARIOINEN ENSILUOKKAINEN KONNEVEDEN SUOMEN SUOSITUIN MOKKA! HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄPAISTI HÄTÄLÄ KYLMÄSAVULOHIPALA VAASAN 69 pkt VALIO ARLA NORMAALISUOLAINEN 7 kg 39 kg VAASAN 9 4 pack 95 HERKULLINEN KIRJOLOHEN MÄTI 90 59 kg 4 29 99 Hinnat voimassa KE–TO 23.–24.12., ellei toisin mainita. 50 5.- Hinta ilman K-Plussa -korttia 5,49 4-pack (0,65L) sis. pantit 1,60€ MUREAA FILETTÄ TALON POSSUN GRAAVIKALAT MM. KONJAKKI, ULKOFILEE GLÖGI SAVUSTETTU KOKONAINEN KIRJOLOHI 99kg KOKO JOULU YHDEN KATON ALTA! 1,5l 4-pack (0,57l) sis. pantit 1,60 kg AITO TYNNYRISILLI Terveyskauppa, Äänekoski, K-citymarket, p. 040 779 8611 www.luontaistuntijaaanekoski.fi COCA-COLA, ZERO JA LIGHT 29 kg Työskintie 3, Äänekoski puh. (014) 522 865 ma–pe 10–18, la 10–15 Jouluaattona liike suljettu 99 TALON JOULUSILLIT Raakasuklaaherkut ovat aina toivottu tuliainen. Ne ja monet muut terveellisemmät herkut saat meiltä! Lahjakortit pukinkonttiin, uutuutena myös suolahoitolahjakortit! T:MI SARI TOIKKANEN MAAILMANMERKIT HYVÄT VALIKOIMAT JUUSTOLAHJAPAKKAUKSIA, KYPSIÄ KINKKUJA, PATEITA JNE. TUORE RUODOTON SAIMME SIIKAFILEE VIELÄ ERÄN SUOMALAISIA TUORESUOLATTUJA 90 VILJAPORSAAN kg KINKKUJA! 90 HERKULLISTA JOULUA! Sari ja Risto ALKANUT ATRIAN JUHLAKINKKU POTKALLA N. 7KG Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 - 51 SAUNAVASTA 1599 kg ERÄ SUOMI pakaste 399 kpl HAAPAROUSKUKUUTIO 530/350g (28,29kg) 990 rs Cittarin väki toivottaa kaikille oikein herkullista Joulua! k-ruokakauppa.fi 2 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! Jouluaattona 24.12. liike suljettu. www.raminlvijarauta.fi Aatulantie 36, Suolahti, puh. 014 548 0200 Avoinna: ma–pe 8–17, la 9–13 Hyvää ja kaunista joulun aikaa lukijoillemme! Ensi vuonna Pikkukaupunkilainen ilmestyy aina torstaisin. Nuorten Aula Kuusi kruunaa joulukodin On maanantai-ilta ja koululaisten joululoman ensimmäinen arkipäivä. Jouluun on enää muutama päivä, mutta ulkona sataa vettä ja on pilkkopimeää. Seurakuntatalon edessä palaa ulkotulet, sillä on alkamassa Nuorten Joulu-Aula. Jo ennen alkamisaikaa saapuvat ensimmäiset nuoret ja yhdessä viimeistellään paikkoja - matot lattialle, pöydät ja tuolit paikoilleen sekä lautapelit esille. Jälleen Aula on rakentunut isoon eteistilaan, jota ei enää entiseksi tunnista. Tunnelmaa luovat kynttilät ja taustalla soivat joululaulut. Tarjolla on kahvia, mehua, glögiä ja pipareita. Aluksi vaihdetaan kuulumisia, kuten kuka on nukkunut mitenkin pitkään. Muutamaan viikkoon ei onneksi soi herätyskello eikä tarvitse mennä aikataulun mukaan. Pian on jouluaatto, mutta tämän porukan kirjeet joulupukille ovat jo historiaa. Lahjatoiveiden toteuttajina äidit voittavat luotettavuusvertailun ihan mennen tullen. Perinteinen kuusi on joulupuuna vielä se suosituin, mutta hopeansävuinen serbiankuusi kirii kovaa vauhtia. Illalle on varattu torttutaikinaa ja hilloja sekä sokerikuorrutteita pipareiden koristelua varten. On mukavaa touhuta yhdessä. Iloinen puheensorina täyttää keittiön ja tortut saavat erilaisia muotoja, niin tähtiä, enkeleitä kuin koiriakin. Malli on vapaa, mutta hillo jakaa mielipiteitä. Osa on mieltynyt omenaan, osalle taas perinteinen luumuversio on se ainoa oikea. Myös piparit saavat värikkäät koristekuvionsa ja valmiit tortut viimeistellään tomusokerilla. Sitten maistellaan ja keitetään jo ainakin kolmas satsi glögiä. Ovi käy tiuhaan, porukkaa tulee ja menee. Osa käy pikaisesti kahvilla ja palaa kohta takaisin, osa istuu kiireettömästi koko illan. Parasta on olla yhdessä ja porista kaikesta maan ja taivaan välillä. Kesän rippileirit nousevat puheenaiheeksi useampaankin otteeseen, ikäjakauma on sopivasti molemmilta puolilta. Muistellaan aikaisempien vuosien hauskuuksia ja suunnitellaan jo tulevia. Osalla kokemus on vasta edessä, vaikka kesään tuntuu olevan vielä iäisyys. Mitä kello on, milloin tää loppuu? Vielä ehtii pelata jotain yhdessä. Kuka tulee mukaan? Toisessa pöydässä uutta vuotta suunnitellessa rohjetaan muistella, kuinka kaikenlaista hölmöäkin on tullut tehtyä. Onneksi ei ole sattunut mitään ja jälkeenpäin voidaan nauraa kaikille jutuille. Tapahtuneista on varmasti opittukin, koska loppukaneettina todetaan, että tekemisistä pitää aina kantaa vastuu. Kello alkaa jo olla paljon, joten on aika suunnata kotiin. Sitä ennen vielä yhdessä kannetaan pöydät ja tuolit syrjään, kääritään matot rullalle ja siistitään paikat. Pihassa vielä vakuutellaan, että kiltisti muistetaan olla. Hyvää joulua kaikille, viikon päästä taas tavataan! Johanna Jääskä Konneveden seurakunnan lapsiasiahenkilö Riku Tulla Riku Tulla Joulupuu on rakennettu, joulu on jo ovella... Näin kertoo perinteinen suomalainen joululaulu ja paikkansa se pitääkin. Monessa kodissa joulukuusi tuo joulutunnelman ja siksi onkin tärkeää, että kuusta käsitellään oikein. – Oston jälkeen kannattaa heti sahata kuusen kannasta pieni pala pois, jotta siihen syntyy tuore imupinta. Kuusi pitäisi laittaa heti veteen ja etenkin ensimmäisen vuorokauden aikana on tärkeää, että vettä riittää. Puu imee veden yllättävän nopeasti, kertoo Äänekosken torilla kuusikauppaa käyvä Tero Ristolainen. Jouluviikko on suurinta sesonkiaikaa joulukuusiostoksilla. Suomalaiset ovat tykästyneet perinteiseen kuuseen, mutta myös uudet tuttavuudet nostavat päätään. – Kuuset käyvät hyvin kaupaksi. Perinteinen kuusi on se, mikä on suosituin, mutta jatkuvasti suosiotaan lisää myös hopeansävyinen serbiankuusi, Ristolainen kertoo. Tero itse on tykästynyt juuri serbiankuuseen ja sellainen Tero Ristolainen kertoo, että Äänekoskella suosituin on perinteinen kuusi, mutta myös serbiankuusen suosio kasvaa vuodesta toiseen. löytyy tänäkin vuonna hänen kotoaan. Ristolaiselle joulukuuset ovat tulleet hyvin tutuiksi, sillä heidän perheellään on useampi hehtaari kasvavia joulukuusia. Teron isä, Juhani, on käynyt joulukuusikauppaa jo Pikkukaupunkilainen Vt. päätoimittaja Sami Rahkonen Käyntiosoite: Kauppakatu 1, 44100 Äänekoski, puh. 014 3489 500 E-mail: [email protected] Juttuvinkit: [email protected] Lue näkoislehti osoitteessa: www.sisis.fi yli 30 vuotta. – Kasvatamme itse kaikki kuuset Koivistossa, josta ne tuodaan tänne myytäväksi. Kuusissa riittää työtä ympäri vuoden, kun niitä pitää leikata, merkata ja näin joulun alla kaataa sekä kul- jettaa. Istutuksesta kuusi on koristelukorkeudessa noin kymmenen vuoden kasvun jälkeen. – Tämä on pitkäjänteistä hommaa, Tero Ristolainen päättää. Ilmoitusmyynti: Lassi Hotanen, puh. 044 041 1269 Tuula Aarniovuori, puh. 050 565 9742 Erja Pentinpuro, puh. 050 463 2195 [email protected] Ääneseudun alueen kaupunkilehti Julkaisija: Keski-Suomen Media Oy Jakelu: Itella Oyj Jakelualue: Äänekoski, Konnevesi, Kuusaa, Äijälä, Hirvaskangas Ilmestyy joka keskiviikko Aineistot: maanantaisin klo 10 mennessä PIKKUKAUPUNKILAINEN 3 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Lajittele jouluiset jätteet oikein sisä-suomen lehden arkisto Kuusia kerätään loppiaisen jälkeen, lahjapaperit kuuluvat energiajakeeseen tai sekajätteeseen, eikä kinkkurasvaa saa kaataa viemäriin. Heli Hyttinen Aattoillan lahjahässäkän jälkeen joulupapereiden oikea osoite on energiajakeen keräysastia. Jos kiinteistöllä ei ole kyseistä astiaa, laitetaan joulupaperit sekajätteeseen. Paperinkeräykseen joulupaperit eivät sovellu, koska ne sisältävät hyvin runsaasti painoväriä. – En myöskään suosittele polttamaan kotona lahjapapereita enkä mitään muitakaan jätteitä. Lähinnä sytykkeenä voi käyttää esimerkiksi pieniä määriä maitotölkkejä, jäteneuvoja Minna Ilottu Äänekosken kaupungilta ohjeistaa. Lahjanarut ja kynttilöiden jäämät kuuluvat niin ikään energiajakeeseen tai sekajätteeseen. Paperinarut voi lajitella kartonkikeräykseen. – Kynttiläjätettä kerätään esimerkiksi kauppojen auloissa. Se menee hyötykäyttöön nuorten työpajalle. Kynttilänpätkistä voi itsekin askarrella esimerkiksi sytytysruusuja, Ilottu vinkkaa. Kinkkurasva on omiaan tukkimaan viemärin, joten se on syytä jäähdyttää kaikessa rauhassa. Hyytyneenä rasvan voi viedä biojäteastiaan tai kompostoriin. – Näiden puuttuessa rasvan voi laittaa sekajäteastiaan suljetussa pakkauksessa, esimerkiksi muovipussissa, Ilottu neuvoo. Biojätteeseen voi laittaa myös pieniä luita. Isommat kinkun luut on kuitenkin parempi lajitella sekajätteeseen, koska ne eivät maadu kovin hyvin. – Tuikkukynttilöiden ja ulkoroihujen kuoret lajitellaan metallinkeräykseen. Kynttilän rippeitä niistä ei tarvitse sen kummemmin siivoilla. Jätekatosten viereen jätettyjä joulukuusia kerätään loppiaisen jälkeen. Äänekoskella kuusen noutohinta on 3,30 euroa. Kuuset menevät energiajakeen mukana polttoon tai vaihtoehtoisesti biojätteeseen niillä kiinteistöillä, joilla energiajakeen keräystä ei ole. – Pienimällä kuusen saisi siististi ulos, mutta suosittelen pitämään sen kokonaise- Joulupaperit eivät sovi paperikeräykseen painovärin takia, oikea osoite papereille on energiajaeastia. na. Silput pitäisi laittaa muovipussiin, ja ne päätyvät käytännössä sekajätteeseen, koska kuljettajilla ei ole mahdollisuutta niitä erotella, tuotantopäällikkö Mikko Sarja Lassila & Tikanojalta toteaa. Halutessaan kuusen voi polttaa omassa tulisijassa tai kompostoida itse, mutta biojätteen keräysastiaan sitä ei kannata pilkottunakaan viedä. Tekijät & Osaajat LAINOPILLISET PALVELUT Asianajotoimisto KURIKKA & HIRVONEN OY Varatuomarit: Vesa Hirvonen ja Mervi Miettinen (julkinen kaupanvahvistaja) Kauppakatu 15 A, 44100 Äänekoski, Nordea Pankin talo puh. 014-523 541 AMMATTITAIDOLLA Kauppakirjat • Perukirjat • Testamentit ym. Julkinen kaupanvahvistaja Ari Heikkilä p. 0400 643 685 TERVEYS JA HYVINVOINTI – Astia täyttyisi turhan nopeasti. Joulun jäljiltä jäteastiat ovat muutenkin tavallista täydemmät, ja tyhjennysvälit saattavat pitkittyä arkipyhien takia. – Kaikkia jätteitä ei ole pakko viedä kerralla jäteastiaan. Jätekatokseen voi tarvittaessa jättää myös erillisen jätesäkin. Se otetaan kyytiin lisäveloitusta vastaan, Sarja ohjeistaa. Maistuva, edullinen lounas ark. klo 11-12.30 Kaupungintalon kahvio Kahviopalvelut ark. klo 8.30-14.30. Tervetuloa! P. 0400 115 283 www.kulkurinkuu.fi Keski-Suomen oikeusaputoimisto Kotakennääntie 3, Äki puh. 029 566 0870 KONNEVESI Kauppatie 29, p. 014-5181 230 Ma-pe klo 9-15. Ajanvaraus KOTI JA ASUMINEN • Öljykattilahuollot ja korjaukset myös kiinteistöautomatiikka • Kaikki LVI-työt ja -huollot • Ilma- ja maalämpöpumput Laakerit, Stefat, Lukkorenkaat LVI ROSSI Myymälä avoinna ma-pe klo 7-16 Puh. 014 541 249 www.lvirossi.fi Ratakuja 2, Suolahti Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! RENGAS JA AUTOHUOLTO PUHTAASTI PAREMPI Eine Turpeinen 0400 907 691 [email protected] fixmania.fi Kotakennääntie 9, Äänekoski p. 0400 876 436 4 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! Ilmarisenkatu 11 Puh. 040 5391553 44100 Äänekoski Ilmarisenkatu 11, Puh. 040 539 1553 44100 Äänekoski Puh. 040 5391553 Ilmarisenkatu 11, 44100 Äänekoski www.kotiapu.f i Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! Olemme joululomalla 23.12.-6.1. Palvelemme jälleen torstaina 7.1. Kaupungintalon kahvio Kahviopalvelut ark. klo 8.30-14.30. Tervetuloa! P. 0400 115 283 www.kulkurinkuu.fi Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2016! TILIPALVELU MARJA-LEENA Kauppakatu 13 44100 Äänekoski www.tilipalvelumarja-leena.fi Puh. 040 589 0158 yritys Kipu jalassa voi hellittää tukipohjallisilla Liikunta on ykkönen jalkojen hyvinvoinnissa. Etenkin nuorilla ongelmat on yleensä korjattavissa liikunnalla, määrätyillä harjoitteilla sekä pohjallisilla. Sallamari Lahtivuori Fysio Kanervo ja terveysjalkineita ja työkenkiä myyvä Äänekosken Tuote aloittavat yhteistyön tammikuussa. Fysio Kanervon fysioterapeutti ja erikoislääkintävoimistelija Anelma Kanervo tekee aluksi yhden iltapäivän aikana Äänekosken Tuotteen asiakkaille jalka-analyysejä, joissa arvioidaan asiakkaan tarvetta toiminnallisiin tukipohjallisiin. – Äänekosken Tuotteesta otettiin meihin yhteyttä, koska heidän osa heidän asiakkaistaan saattaisi tarvita pohjallisia. Teen paikanpäällä jalka-analyysejä ja niiden mukaan lähdetään kartoittamaan asiakkaiden tarve tukipohjallisiin, Anelma summaa. Kipu jalkapöydässä, nilkassa tai vaikka polvessa saattaa johtua jalkapöydän ryhti- tai kuormitusvirheestä. Kivusta johtuen ihminen varoo kipeää jalkaansa ja alkaa astua erilailla. Mittatilaustyönä tehdyillä tukipohjallisilla voidaan korjata ryhti- ja virheasentoja. – Tukipohjallisten tärkein tehtävä on pitää ihminen liikkeessä. Ryhti- ja kuormitusvirheestä johtuva kipu ja jalan väärä asento on korjattavissa tukipohjallisella. Aina jalassa sykkivä kipu ei kuitenkaan vaadi tukipohjallista, eikä pohjallisesta olisi käyttäjälleen mitään hyötyä, siksi kartoitan aina kivun alkuperän ennen pohjallisten muotoilua. Tutkin huolella asiakkaan jalat ja selvitän vaivan alkuperän. Suurin osa ihmisistä ei tarvitse yksilöllisiä tukipohjallisia, toteaa 20 vuotta tukipohjallisia asiakkaille valmistanut Anelma. Jalkapöydän virheasennon taustalla voi olla esimerkiksi perinnöllinen lättäjalka, sallamari lahtivuori tapaturma tai liikkumattomuus. Anelma painottaa liikunnan merkitystä ongelmien ennaltaehkäisemiseksi. – Meillä on koko suvulla lättäjalat, joiden virheasennot on helppo korjata pohjallisilla. Syy voi olla myös tapaturmaperäinen. Nuorten liikkumiseen kannattaa kiinnittää erityistä huomiota, sillä myös jalan lihaset heikkenevät ilman liikuntaa. Paljasjalkakävely on nykyään harvinaista, mutta se laittaisi jalan lihakset kunnolla töihin. Toiminnallisten tukipohjallisten tavoite on korjata muuttunut alaraajan ja jalkaterän toiminto, eikä tukipohjallisia ole tarkoitus käyttää koko loppu elämää, ellei kyseessä ole sairaudesta tai rakennevammasta johtuva pohjallistarve, Anelma korostaa. Kipu jalassa voi johtua myös vaivaisenluista. Pohjallisilla voidaan keventää kuormitusta ja vähentää jalkaan kohdistuvaa rasitusta. – Vaivaisenluut ovat iso ongelma, mutta tukipohjallisilla kuormitusta on helppoa keventää. Tukipohjallisiin tehdään kevennyksiä, jolloin ykkössäteen kuormitus helpottuu ja jalan painopiste korjautuu. Anelman valmistamat pohjalliset ovat toiminnallisia tukipohjallisia. Ne ovat ohuita ja kestävät aktiivisuudesta riippuen kuukausista vuosiin. – Haluan korostaa, että liikunta on jalan hyvinvoinnin ykkönen ja tukipohjallinen on kakkonen. Etenkin nuorilla ongelmat on yleensä korjattavissa liikunnalla, määrätyillä harjoitteilla sekä pohjallisilla. On tärkeää aktivoida jalkapohjan lihaksia, vaikka tukipohjalliset kengästä löytyisivätkin, Anelma Kanervo sanoo. 20 vuotta tukipohjallisia valmistanut Fysio Kanervon fysioterapeutti ja erikoislääkintävoimistelija Anelma Kanervo painottaa, että liikunta on avainasemassa jalkojen hyvinvoinnissa. PIKKUKAUPUNKILAINEN 5 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja tämän lehden lukijoille Rauhallista Joulua sekä Siunausta Uudelle Vuodelle. Kiitollisina Pitopalvelu Raija Sipinen Ky Rauhallista Joulua Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää joulua! Kiitos kaikille kuluneesta vuodesta ja oikein rakentavaa ja solidaarista uutta vuotta 2016! Vätälän tila Erkki Pönkänen www.vatalantila.com - lomamökkejä Äänekoski - Ylläs Suolahden Työttömät ry uutiset riku tulla Aattoaamuna viime hetken jouluostoksille H e l i H y tt i n e n Jouluaattona ehtii vielä pikaisille ostoksille, sillä suuri osa ruokakaupoista on avoinna kello 7-12. Joulupäivänä kaupat ovat kiinni. Sunnuntaina 27.12 useat ruokakaupat ovat auki kello 12-18. Äänekosken Valintatalossa ja Siwoissa voi tehdä ostoksia myös Tapaninpäivänä kello 12-16. Erikoisliikkeet ovat jouluaattona auki vaihtelevasti. Äänekoskella esimerkiksi Niskanen ja Moda Keskuspukimo pitävät ovensa suljettuna. Kukka- ja hautauspalvelu Pajunkukka, Seppälä ja Kelloliike Tammelin ovat sen sijaan avoinna, mutta sulkevat ovensa ruokakauppojen tapaan kello 12. Alkot ovat jouluaattona ja pyhinä kiinni. Äänekosken ja Suolahden apteekit palvelevat aattona kello 9-12. Äänekosken apteekki on auki myös joulun kaikkina pyhäpäivinä kello 12-16. Hirvaskankaan apteekki puolestaan palvelee aattona kello 10-14 ja joulunpyhinä kello 12-19. Väkiluku väheni parilla sadalla Äänekosken terveyskeskuksessa tehdään remonttia ala-aulassa ja hammashoidon tiloissa. Sami Rahkonen Terveyskeskuksessa parannetaan asiakaspalvelupisteitä Riku Tulla Äänekosken terveyskeskuksessa parannetaan asiakaspalvelupisteiden toimivuutta ja äänimaailmaa. Terveyskeskuksen aulas- sa olevan neuvonnan kolme palvelupistettä muutetaan kahdeksi ja tiloja äänisuojataan. – Tällä pyritään siihen, että kun asiakas keskustelee henkilökunnan kans- sa niin he saavat mahdollisimman rauhassa keskustella ilman, että ääni kantautuu muualle, kertoo terveyskeskuksen rakennustekniikan töiden valvoja Jorma Pekkala. Vastaavia toimenpiteitä suoritetaan myös rakennuksen toisessa kerroksessa hammashoidon yhteydessä. Remonttien arvioidaan valmistuvan tammikuun aikana. Äänekosken väkiluku oli marraskuun lopussa 19 679 Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan. Kuukauden aikana väki väheni 230 hengellä ja vuodentakaiseen verrattuna äänekoskelaisia oli 208 vähemmän marraskuun lopussa. Marraskuun aikana Äänekoskella syntyi 162 ja kuoli 209 ihmistä. Paikkakunnalle muutti 594 henkeä ja pois paikkakunnalta muutti 789 henkeä. Seutukunnan alueella väestö kasvoi marraskuun aikana Jyväskylässä, Laukaassa ja Uuraisilla. Kymmenen vuoden aikana Äänekosken asukasluku on pudonnut noin kolme prosenttia. Vastaavana aikana Jämsässä ja Saarijärvellä pudotus on ollut kymmenisen prosenttia. Terveyskeskusmaksut eivät nouse vielä Sami Rahkonen sanna kuitunen Pakkasia odotellessa Viiskulman tyhjää tonttia tasattiin tiistaina paikalle suunniteltua luistinrataa varten. – Luistinrata ei varsinaisesti edisty ennen pakkasten tuloa. Hirveästi emme siihen rahoja laita, vapaa-aikajohtaja Markku Auvinen Äänekosken kaupungilta kertoo. Äänekosken terveyskeskusmaksut pysyvät ainakin kevääseen saakka nykyisellä tasolla. Kaupunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan, että se käyttää otto-oikeuttaan perusturvalautakunnan päätökseen, joka kaatoi ensi vuodelle esitetyt maksukorotukset. Kaupunginhallitus päätti kuitenkin myös, että perusturvalautakunnan päätös pidetään tässä vaiheessa voimassa ja maksuja tarkastellaan uudestaan huhti–toukokuussa, jolloin valmistuu perusterveydenhuollon arviointiprojektin toimenpideohjelma. Terveyskeskusmaksua esitettiin korotettavaksi 20,90 euroon nykyisen 16,90 euron sijaan. Myös muihin asiakasmaksuihin kaavailtiin korotuksia. 6 PIKKUKAUPUNKILAINEN Tulkoon Joulu rauhallinen, Uusi Vuosi onnellinen. Lämmin kiitos asiakkailleni. Hoitohuone Sarastus Jaana Tullila, p. 045 130 3786 Torikatu 2, Äänekoski [email protected] Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Rauhallista Joulua ja Solisevaa Uutta Vuotta! Parantala-Honkola vesiosuuskunta HOITOKOTI MÄNTYRINNE Kiittää yhteistyökumppaneita, asiakkaita ja työntekijöitä kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää joulua ja onnea vuodelle 2016 uutiset Henrik Schütt ”Jouluna lepäillään ja tavataan ystäviä” Risto Korhonen – Jouluna on aikaa lepäillä ja tietysti tavata ystäviä, kertoo kotoaan Birminghamista tavoitettu muusikkolegenda Brian Locking joulun ajan suunnitelmistaan. - Ensi vuoden puolella on sitten tiedossa muutama soittokeikka Euroopassa. – Shadows-fanit järjestävät aika ajoin tapahtumia, joihin on mukava osallistua. Siellä tapaa vanhoja muusikkokavereita ja pääsemme usein soittamaankin yhdessä. Muutama viikko sitten olimme Lontoossa. – Shadows-kitaristi Bruce Welchin tapaan yleensä muutaman kerran vuodessa, muihin Shadows-kavereihin pidän yhteyttä harvemmin. Hank Marvin asuu nykyisen Australiassa ja hänet tapaan todella harvoin. Brian Locking kertoo käyneensä Suomessa keikalla kolme kertaa. Mieleen ovat jääneett maisemat keikkabussin ikkunasta: kaupunkeja, metsää ja moottoriteitä. – On mukava päästä kesällä näkemään suomalaista maaseutua. Kesäistä aurinkoa ja järviä. Hienoa. Nähdään heinäkuussa siellä teidän festivaalilla; mikäs sen paikan nimi olikaan? – OK, in Sumiainen. Jussi & The Boys -yhtyeen juuret ovat 1960-luvun alussa, mutta bändi on aina osannut päivittää tarinansa tyylillä ja taidolla. Cliff Richard ja The Shadows 1960-luvun alun pressikuvassa. Brian Locking on kuvan keskimmäinen nuorukainen. Shadowsien Brian Locking ja Jussi & The Boys Sumiaisiin Risto Korhonen – Olemme ylpeitä, että voimme esitellä ensi kesänä Sumiaisissa yhden englantilaisen ja yhden suomalaisen rautalankagenren legendan, intoilee Sumiaisten Rautalankafestivaalin päällikkö Eero Åkerlund. – Sumiaisten Rautalankafestivaalin lavalle nousevat lauantaina 16. heinäkuuta Jussi Raittinen The Boys -yhtyeen kanssa sekä The Sha- dows -yhtyeessä aikoinaan vaikuttanut muusikko Brian Locking The Charades -yhtyeen tukemana. Birmighamista Englannista Sumiaisiin saapuva Brian Locking oli mukana Cliff Richard & The Shadows -koonpanossa 1960-luvun alkupuolella. Tuona instrumentaalimusiikin kulta-aikana levytettiin sellaiset ikimuistoiset kappaleet kuten Atlantis, Dance on ja Shin- dig. Brian Lockin esiintyi myös Cliff Richardin elokuvassa Summer holiday. Monipuolinen muusikko on tehnyt uransa aikana myös sävellystyötä. – Brian Locking on ikinuori, jonka olemus saa kuulijat hyvälle tuulelle. Fenderbasso pelittää ja huuliharppu soi. Ikivihreitä Shadows hittejä suoraan selkäytimestä, kehuu mestarin jokin aika sitten nähnyt rautalankafani, ”Tapparan mies” Rau- no Korpi. Brian Locking esiintyy Sumiaisissa helsinkiläisen The Charades -yhtyeen kanssa. Suomalaisen instrumentaalirokin parhaimman vientiyhtyeen kitaristeina Shadowstribuuttiesityksessä kuullaan Samu Lemistä ja Toni Liimattaa. Rokkivaari Jussi Raittinen saapuu Sumiaisiin ainoan ja oikean The Boys -yhtyeen kera. Boys on todellinen kiertävä popopisto, jonka riveissä on soittanut kymmeniä erurivin muusikkoja Pekka Pohjolasta Topi Sorsakoskeen. Tämän hetkiseen kokoonpanoon on palannut herrasmieSmäinen rumputaituri Rudy Ryynänen. Popopiston rehtori Raittinen esiintyy nykyisin muun muassa DDT Jazzbandin ja Polaris Celebration Bandin solistina, mutta asian ytimeen, rockin juurille päästään parhaiten Boys-muusi- koiden kanssa. Sumiaisten Rautalankafestivaali SHAKE järjestetään nyt 12. kerran. Festivaalin lopullinen ohjelmisto julkistetaan myöhemmin keväällä. Musiikkijuhlan juontaa toimittaja, muusikko Heimo ”Holle” Holopainen. Tapahtuman päävastuun kantaa Lions Club Sumiainen. Ruokahuollosta vastaa Äänekosken naisklubi LC Helmi. PIKKUKAUPUNKILAINEN 7 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 sisä-suomen lehden arkisto Hyvää joulua ja parempaa uutta vuotta! Äänekosken Perussuomalaiset ry Leif Lindeman on Vuoden keskisuomalainen Sami Rahkonen Äänekoskelainen laulaja Leif Lindeman valittiin tänä vuonna Vuoden keskisuomalaiseksi. Sanomalehti Keskisuomalaisen järjestämässä kisassa Lindeman keräsi ylivoimaisen äänimäärän jättäen taakseen muiden muassa saarijärveläisen mustikka-Oscarina tunnetun Oscar Taipaleen ja sekä Huutokauppakeisarin vaimon Heli Palsanmäen. Lindemanin äänisaalis oli 436 ääntä, Taipale keräsi 373 ja Palsanmäki 215 ääntä. Kaikkiaan kisassa annettiin lähes 2 000 ääntä. 200 keikkaa tänä vuonna kiertävä Lindeman oli saamastaan tunnustuksesta häkeltynyt ja kehui sen olevan Kiittäen yhteistyöstä toivotan kaikille Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2016 Kari Kiiskinen Leif Lindeman keräsi ylivoimaisesti eniten ääniä. kruunu hienolle vuodelle. Äänekoskella oman kylän poika on hyvin tunnettu, mutta koko Suomen tietoisuuteen Lindeman nousi vuosina 2013 ja 2014 Seinäjoen Tangomarkkinoilla. Hän voitti yleisöäänestyksen molempina vuosina, mutta sijoittui finaaleissa toiseksi. Aiemmin Vuoden kes- kisuomalaiseksi on valittu saarijärveläinen erityisopettaja ja kirjailija Marja Korhonen vuonna 2014, Jyväskylän Toivolan Vanhan pihan isäntä Margo Saxberg vuonna 2013, jyväskyläläinen kulttuurimesenaatti ja kotiseutuneuvos Kauko Sorjonen vuonna 2012 ja kirjailija-toimittaja Aino Suhola vuonna 2011. sisä-suomen lehden arkisto Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! Yhteistyöstä kiittäen Leila Lindell Pidetään yhteyttä [email protected] p. 040 3565 899 Rasti E4 toivottaa jäsenilleen ja yhteistökumppaneilleen Hyvää Joulua ja liikunnallista Uutta Vuotta! Kiitos kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! Biomatti Lämpimän punaista joulua ja solidaarista uutta vuotta! Sirpa Martins Juha Tapio esiintyy ensi kesänä Äänekoskella Keitelejazzin miesten illassa keskiviikkona. Suuria suomalaisia Keitelejazzeilla Frank Zappa Memorial Pancake Breakfast (joka esittää festivaalin tilaustyönä kokonaisuudessaan Zappan albumin Over-Nite Sensation). Illan ulkomainen tähtivieras julkistetaan hiEnsi kesän Keitelejazz on tällä kertaa tusen myöhemmin. varsinainen Suomi-painos. Festari on valmis poikkeuksellisen aikaisin, sillä Lauantaina kolkutellaan jazzin rase ehti ensimmäistä kertaa historiansa joja monelta suunnalta. Jarmo Saari aikana jo Lippupisteen joulumyyntiin. Republic tuo lavalle yhtä aikaa peräKeskiviikkona miesten illassa ovat ti kolme huippurumpalia, Sami Kuopmukana Tuure Kilpeläinen, Ile Kallio pamäen, Olavi Louhivuoren ja MamBig Rock Band ja Juha Tapio. Torstain ba Assefan. Anssi Tikanmäki Orchestmonipuolisen sekoituksen tähtiä ovat ra tarjoilee ainutlaatuisia maisemakuTiisu, Chisu ja J. Karjalainen. via Suomesta ja illan huipentaa maan Perjantain progekonsertissa esiin- paras lauluyhtye Rajaton Lauantaina tyvät Lauri Porra yhtyeineen sekä kaupungintalon konsertissa soittavat Keitelejazzin liput jo myynnnissä. Kiitämme yhteistyöstä ja toivotamme rauhallisen punaista joulua ja raikasta uutta vuotta 2016! kotomaamme jazzhuiput Jukka Perko ja Iiro Rantala. Festarin lipunmyyntiin on kehitelty uusia kujeita. Saatavilla on nyt iltakohtaisia lippuja alennettuun early bird – hintaan. Kahden päivän passeilla voi yhdistää edullisesti rokki-illat keskiviikon ja torstain, tai proge- ja jazzillat perjantain ja lauantain. Myös koko festarin kattava passi on saatavilla. Rajoitetun ajan on myynnissä myös avoin lippu telttakonserttiin. Lahjan saaja voi itse valita festari-iltansa! Keitelejazz-festivaali järjestetään 27.30.7.2016 Äänekosken Rantapuistossa. Kohtaamon väki kiittää ystäviään ja yhteisyökumppaneitaan antoisasta vuodesta ja toivottaa jokaiselle Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Terveisin Riitta, Outi ja Jarkko Osallistuva muistisairas – mahdollisuuksista käytäntöön -kehittämishanke Olemme aloittaneet varainkeruukampanjan, jonka tuotolla hankimme henkilönpaikanninlaitteita seutumme asukkaiden käytettäväksi. Lisätietoja keräyksestä saatte kotisivultamme (http://ksmuistiyhdistys.fi/hankkeet/liikuturvallisesti/) ja Kohtaamosta. 8 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Toivotamme asi yhteistyökum Rauhallist Onnekasta Uutt Aj-Tools AKV-Palvelut Alapeuran Agnus Alfa-Kodikas Talot Arsilppu Asianajotoimisto Kurikka & Hirvonen Autoilija Marko Anttila Automaalaamo Värisuora Auto-opisto M. Kuikka Ay Toivoset Boron Pizzeria Cafe Essuntassun Driv, Äänekoski Ekokasetti Eläintarvikeliike Hissun Kissun Erkki Laitinen Ky Haapasora Hammaslääkärit Kimmo Jaatinen ja Tapio Sakki Hautaus- ja Kukkapalvelu Lumpeenkukka Hotelli Hirvi Huonekaluliike Räisänen Ilmastointipalvelu P. Savolainen Isännöintitoimisto Kiinteistöapu KAK Äänekoski, Kuorma-autokeskus Kanavaseudun Siivous ja Huolto Kartano Kievari Kelloliike Tammelin Keski-Suomen Lattiapinnoite Keski-Suomen Opisto Keski-Suomen Viestilaitehuolto Koivuranta Kokous-, Koulutus- ja Juhlapalvelu Kaislanranta Kone-Konkari Konepalvelu Laine Konnekuljetus Konneveden Soramiehet Kuljetukset Matti Nuuhkarinen Kuljetus ja Jakelu Järvikylä Kurikka Timber Kuvapalvelu Poikolainen Laattamestarit LVI Oksanen & Hartikka Hietaman Nuorisoseuran Näyttämö Häränvirran Talviuimarit Kalaniemen Kylätoimikunta Keski-Suomen Syöpäyhdistys, Ääneseudun paikallisosasto Koiviston Kyläyhdistys Konginkankaan Kyläyhdistys Kömin Kalastajat Mieskuoro Metsot Rautionmäen Kyläyhdistys PIKKUKAUPUNKILAINEN 9 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 iakkaillemme ja mppaneillemme ta Joulua ja ta Vuotta 2016! LVI-Heikkiset Masamade Mattohuolto Lehto M-Suhari Mämmen Huolto ja Baari Neste Äänekoski Paatelan Ratsastuskoulu Peltisepänliike Vesa Ilomäki Pesula Ykköset Pikasuutari Avainpalvelu Salmi Pirta & Ommel PM-Heikkiset PS-Rakennus Rakennusliike Porrokki Rakentajan Pysäkki Ravintola Väliasema Rengas Paikka Rengasmyynti Tuomiset Sementtivalimo Reijo Argillander Shell Äänekoski Sukopal Sumergia Sumirak Suolahden Tilipalvelu Suoteks Suunnittelu ja Ompelimo Paananen Katri Sähköasennukset T:mi P Liimatainen Sähköpalvelu Mäntymaa Sähkötyöt Kyröläinen T:mi Arto Åkerman T:mi Asta Pöyry Talo ja Kiinteistöpalvelut Esa Huovila Tilitoimisto Luotola Työkaluvalmistamo Pentti Paananen Verhoilu-Idefix Visma Services V-M Saviranta VMT Saneeraus Äänekartta Äänekosken Louhinta ja Timanttiporaus Ääneseudun Asunnot Ruotinkylän Kyläyhdistys Syvälahden Kyläyhdistys Äänekosken 4h-Yhdistys Äänekosken Karjala-Seura Äänekosken Moottorikerho Äänekosken Teatterin Kannatusyhdistys Äänekosken VPK Ääneseudun Ilona Ääneseudun Karaokeyhdistys 10 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Erkki Kautto on itse opiskellut lihan savustuksen ja lukenutkin aiheesta paljon. Joulukinkun savustaminen kesti kokonaisen vuorokauden, joten pilkettä sai lisätä uuniin yötä myöten. Joulukinkku savustui omassa pihauunissa Savustuksessa lihan rasva, väri ja aromit säilyvät. Lämpötilan kanssa on oltava tarkkana. Heli Hyttinen Erkki Kautto on harrastanut lihan savustamista jo monta vuotta. Omalla pihalla komeilee viisi vuotta sitten valmistunut omatekoinen savustusuuni, jossa viikonloppuna valmistui joulukinkku ja pari itse tehtyä kylkirullaa. Kautto on savustanut ja purkittanut myös kalaa. Hänellä on aina ollut into tehdä itse jotakin erikoisempaa, ja samaan hän haluaa kannustaa muitakin. – Lihan savustaminen ei onnistu ihan kylmiltään. Pitää tietää, mitä tekee. On vain alettava rohkeasti tekemään. Kyllä se onnistuu, kun ei hosu, Kautto sanoo. Kaikki perustuu siihen, että liha kypsyy hitaasti matalassa lämpötilassa. Liian kuumassa liha harmaantuu ja rasva valuu pois. Lämpötilan kanssa on oltava tarkkana. – Lihan pitää olla sisältä 10-asteista, kun se laitetaan uuniin. Uuni pidetään ensimmäiset 10-12 tuntia 60 asteessa. Ei haittaa, jos lämpötila menee sen alle, mutta yli ei saa mennä, Kautto painottaa. Uunin ja lihojen lämpötilaa hän seuraa jatkuvasti uunin ulkopuolella olevista mittareista. Loppuvaiheessa uunin lämpötila nostetaan vähitellen 80 asteeseen. Kinkku on valmis, kun sen sisälämpö on 75 astetta. Uuniin pitää lisätä kuivaa ja kuoretonta leppäklapia suunnilleen tunnin tai puolentoista välein. Reilun kuuden kilon kinkku kypsyi 24 tunnissa. –Yökin meni komeasti savustuspuuhissa, Kautto naurahtaa. Savustusuunin kyljessä Kautolla on erillinen savunkehittäjä, josta akvaariopuhallin puhaltaa koko ajan lisää savua uuniin. Matalassa lämpötilassa savua pitää olla reilusti. Savunkehittäjän ansiosta savua riittää, vaikka uunissa olisi pelkkä hiillos. – Savunkehittäjässä poltan sentin vahvuisia leppäkiekkoja. Leppähakekin käy, mutta kiekot palavat pidempään. Lihat riippuvat Kauton uunissa mahdollisimman korkealla, yli metrin verran tulen yläpuolella. Riippuessaan ne kypsyvät tasaisesti, ja korkealla on puhtain ja tasaisin savu. Savustuksen alkuvaiheessa Kautto lisäsi pari kolme kertaa vähän katajaa uuniin klapien sekaan. – Paljoa ei saa panna. Pari kolme noin 20 senttiä pitkää oksaa. Jotkut käyttävät närettäkin. Myös tammea ja omenapuuta voi käyttää. Kautto kehuu, että kinkusta on aina tullut hyvä. Kalkkunaakin hän on savustanut, ja se suorastaan sulaa suuhun. Parasta on rintafileestä tehty rulla. – Homma alkaa mennä ihan itsekseen, kun siihen tulee rutiini. Kevätpuolellakin tulee varmaan savustettua, kun kinkkua saa edullisesti. Kauton uuni soveltuu myös kylmäsavustukseen. Leudolla säällä kylmäsavustus onnistuu pelkän savunkehittimen PIKKUKAUPUNKILAINEN 11 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Mierontien väki kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnea Vuodelle 2016! heli hyttinen ✶ Ke 23.12. palvelemme klo 18 saakka. ✶ Jouluaattona ja HOTELLI Kauppatie 45,Konnevesi p. (014) 551 271 www.mierontie.fi joulupäivänä suljettu. ✶ Tapanina avaamme klo 16. ✶ To 31.12. Karaoke/DJ HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA WWW.LVIMOPET.FI Teollisuuskatu 48, 44150 Äänekoski, p. 0207 343 190 • Jarkko 040 630 0323 • Teemu 040 630 0251 www.lvimopet.fi Hyvää Joulua ja Sähköistä Uutta Vuotta! Savustusuuninsa Kautto on tehnyt ja suunnitellut itse. Vaikutteita se on saanut perinteisestä saaristolaismallista. Tiilistä muurattu uuni on neljä metriä korkea, seinät ovat metrin levyiset. Joka puolella on 10 sentin villaeristys, joten lämpö pysyy tasaisena. 010 219 0270 - WWW . WATTISET . FI - ASIAKASPALVELU @ WATTISET . FI Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta, rauhaisaa joulun aikaa ja rakentavaa uutta vuotta! MAANSIIRTO J. NURMINEN OY Suolahti Kauton uunissa kypsyi viikonloppuna joulukinkku ja kaksi kylkirullaa. Savustettu liha säilyttää kauniin värinsä. avulla niin, että uuniin ei laiteta tulta ollenkaan. Oppejaan Kautto on valmis jakamaan kaikille kiinnostuneille. – Ei muuta kuin tänne vaan, kyllä minä neuvon. Vielä yksi erikoisuus riippuu miehen tuulikaapissa, nimittäin ilmakuivattu kylkirulla. Itse maustettu herkku on kääritty tiukasti sideharsoon ja verkkoon ja lopuksi sidottu narulla. Kylkirulla valmistuu neljässä kuukaudessa 15-18 asteen lämpötilassa. Lämpötilan Kautto pitää sopivana lattialämmityksen avulla. 0400 417 227 ja 040 197 8968 Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta. Toivotan kaikille Rauhallista Joulua sekä Hyvää Uutta Vuotta! Haapakorventie 5, 44200 Suolahti, 040 560 9960 S-market Äänekosken ja S-Market Suolahden henkilökunnat toivottavat asiakkailleen Savustukseen sopii Kauton mukaan ainoastaan hyvin kuivunut ehjä, kova ja kuoreton harmaaleppä. Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! 12 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Tiernapoika-perinne elää Suolahdessa Eija Varteva Mielenkiintoista ja hauskaa! Näillä sanoilla Suolahden Asemakadun koulun 6.D-luokan oppilaat kuvaavat Tiernapoika-esitystä ja sen toteuttamista. Oppilaat esittivät perinteisen kuvaelman koulun joulujuhlassa ja Mieskuoro Metsojen joulukonsertissa. Molemmissa esityksissä katsomo oli täynnä ja suosio taattu. 6.D-luokka opiskelee Telakkakadun koulun tiloissa. Esityksen ohjauksesta ja oppilaiden opetuksesta ja kannustuksesta on vastannut musiikinopettaja Karita Kivioja. – Me aloitettiin harjoittelu pari kuukautta sitten. Alkuun meitä oli mukana useampiakin, myös poikia. Mutta sitten kaikki eivät vain pystyneet osallistumaan. – Me myös osataan kaikki vuorosanat ja laulut. Olisi pystytty esiintymään, vaikka joku olisi sairastunutkin. Tiernapoikien musiikki on oppilaiden mielestä helppoa ja sen oppii hyvin. Sanat sen sijaan vaativat hieman enemmän työtä. Syksyn harjoittelu takana, samoin kaksi upeaa esitystä, on joululoman aika. – Mennään sukulaisiin ja kavereille yökylään. Syödään suklaata ja jouluruokaa. Kinkku on kaikkien ykkösherkku jouluruoista puhuttaessa. Porkkanaja perunalaatikot saavat myös pisteitä. Lanttulaatikko ei tiernapojillemme maistu! Asemakadun koulun tiernapoikaryhmässä esiintyvät Jutta Kulla, Satu Kotonen, Vilma Kaastinen, Ilmari Jokinen sekä laulajina Nea Pellinen, Johanna Duka, Tuuli Jyllilä, Sinna Anttila, Janna Pasanen ja Nenna Pasanen. Mieskuoro Metsojen oma Tiernapoika-ryhmä esiintyi kuorolaisten omassa pikkujoulussa, mutta Suolahtisaliin miehet eivät rohjenneet tulla tiernapoikina. Telakkakadun koulun joulujuhlassa tiernapoika-esityksestä vastasivat koulun miesopettajat. eija varteva Asemakadun koulun Tiernapojat ottivat yleisönsä Suolahtisalissa ja hiljensivät kuulijat joulun tunnelmaan. Keskuskoulun viimeinen joulujuhla Risto Korhonen Äänekosken Keskuskoulussa järjestetiin lauantaina viimeinen joulujuhla. Ensi jouluna koulu on osa suurta yhtenäiskoulua, joka käynnistyy hallinnollisesti jo ensi syyslukukauden alussa. – Tämä hallinnollinen muutos ei vielä ensi vuonna juuri arjessa näy, arvioi rehtori Mauri Kangaskesti joulupuheessaan. – Askel askeleelta kuitenkin etenemme kohti rakenteellista yhtenäisyyttä. Keskuskoulun matala osa puretaan ja tilalle rakennetaan uutta. Tavoite on, että syksyllä 2019 tai viimeistään vuodenvaihteessa 2019–2020 tällä mäellä on tilat sekä esi- että perusopetuksen oppilaille. Äänekosken Keskuskoulu, Koulunmäen koulu ja Mämmen koulu on tarkoitus yhdistää uudeksi, yli tuhannen oppilaan yhteinäiskouluksi. Remontointia ja uudisrakentamista tarvitaan arviolta yli 12 miljoonalla eurolla. Keskuskoulun perinteinen joulujuhla täytti Äänekosken liikuntatalon salin ääriään myöten. Istuma- risto korhonen Eija Varteva Keskuskoulun tunnelmallinen joulujuhla sisälsi musiikkia, tanssia sekä iloisen joulukuvaelman. paikkoja ei ihan kaikille riittänyt. Ensimmäiset vanhemmat olivat paikalla jo tuntia ennen juhlan alkua. Ohjelmavastuun olivat tänä vuonna saaneet kakkosja nelosluokat. Keskuskoulussa on tällä hetkellä 534 oppilasta. Kosken LVI-Palvelu Oy Kiittää kuluneesta vuodesta TOIVOTTAEN HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 2016 P. 0400 542 543 | 0400 542 560 www.koskenlvi.fi Joulujuhlana kaikkien yhteinen Joulutori Suolahden Asemakadun koulun joulujuhla eli ulkona koulun pihassa järjestetty Joulutori saa kiitosta. Koko koulun juhla oli kaikkien koulun oppilaiden ja koulun aikuisten juhla, sillä sisäilmaongelmien vuoksi evakossa opiskelevatkin pystyivät osallistumaan ulkojuhlaan. Pihatapahtuma antoi myös isovanhemmille ja kummeille mahdollisuuden tulla mukaan, saliin kaikki eivät olisi mahtuneet. Koulun piha täyttyi ääriään myöten lapsista ja aikuisista. Lavalla esitetyn jouluisen ohjelman lisäksi luokkien omat myyntipöydät vetivät kiinnostuneita luokseen. Joululahjat, -koristeet, herkut ja joulupöydän tarjoamiset vaihtoivatkin omistajaa. ”Siistii! Paljon tekemistä! Ei tartte istua paikallaan hiljaa niinku juhlassa, vaikka kyllä me ohjelmat katotaan täälläkin!” Ulkoilmassa vietettävät juhlat ovat tätä päivää ja saavat ihmiset hyvin liikkeelle. Keskiviikkona Katvelan ja Kellosepän päiväkotien väki vietti omaan juhlaansa niin ikään ulkona. HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2016! OY kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhaisaa Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2016! Rauhaisaa Joulua ja menestystä uudelle vuodelle 2016 Toivottaa Ääneseudun Kehitys Oy KIRVESMIESTYÖT - UUDISRAKENNUKSET - SANEERAUKSET - SAUNAREMONTIT www.aaneseudunkehitys.fi HYVÄÄ JOULUA! ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Juhani Lamberg Liimattalantie 1301, Liimattala puh. 0400 680 831 ÄÄNEKOSKI PIKKUKAUPUNKILAINEN 13 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 riku tulla Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2016! KIINTEISTÖNHOITO www.velpek.com Rauhallista Joulua! Käyntiosoite: Torikatu 6, Äänekoski P. 020 632 2870 www.aanekoskenkiinteistonhoito.fi [email protected] Hyvää ja Rauhallista Joulunaikaa sekä onnellista Uutta Vuotta! Heta Karjalainen on yksi Rautalanganväännön SM-kisoihin osallistujista. Hän on aiempina vuosina sijoittunut parhaimmillaan toiseksi. Rautalangasta syntyy vaikka Hullu Prinsessa Kun kädenväännöstä tulisi vain ongelmia, päädyttiin vääntämään rautalankaa. Riku Tulla Ilmeet ovat keskittyneet ja kädet käyvät kiivaasti. Pihdillä taivutetaan toisesta päästä ja sormella haetaan otetta toisesta. Meneillään eivät ole mitkään aivan tavalliset SMkisat vaan Äänekoskella kilpaillaan Rautalanganväännön SM-tittelistä. Järjestyksessään jo kuudensissa kilpailuissa väkerretään rautalangasta yhtä jos toista. Kilpailun takana on Pub Markus ja Jore Sohlman. – Aikoinaan porukka kyseli kädenvääntökisoja pubiin, mutta sellaisesta ei oikein saa kuin ongelmia. Sitten alettiin miettiä, mitä muuta oikein voi vääntää kuin kättä ja päädyttiin rautalankaan - siitä kun joutuu vääntämään joskus muulloinkin, Sohlman selventää. Kilpailu käydään tie- tyn aiheen ympärillä, josta osallistujat näpertävät mahdollisimman taiteellisen kokonaisuuden. Aiheet on kehittänyt äänekoskelainen taiteilija Ari Liimatainen. Tänä vuonna aiheita olivat Hirmuinen Gargantua, Raivoisa Roland, Ontuva Erikson, Pirullinen Joulupukki ja Hullu Prinsessa. Arvonnassa lopulliseksi kisateemaksi valikoitui Hullu Prinsessa. Sohlmanin mukaan tänä vuonna haettiin vähän haastetta. – Nyt joutuu käyttämään mielikuvitusta! Jännä on nähdä, millaisia tuotoksia oikein syntyy. Rautalangan vääntäminen aloitettiin lauantaina illalla puoli yhdeksältä ja kilpailu jatkuu aina puoli yhteentoista saakka. Jokaisella osallistujalla on käytössään puolitoista metriä rautalankaa ja pihdit. Omiakin työkaluja saa tosin käyttää. Eräs kilpailuun osallis- tunut on Heta Karjalainen. Hän on osallistunut rautalangan väännön kisoihin jo aiemmin ja sijoittunut parhaillaan toiseksi. – Aihe oli ainakin kai- Rauhaisaa Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2016! Rannankyläntie 19, 44250 Äänekoivisto Puh. 020 743 9680 KEITTIÖKALUSTEET www.erical.fi [email protected] kista vaihtoehdoista se vaikein. Vähän on utopistisia aiheita, mutta omat pihdit on mukana ja katsotaan mitä niillä saadaan aikaiseksi, Karjalainen suunnittelee. Hän kertoo, että on jo ennen kisaa mietiskellyt aiheita etukäteen ja suunnitellut, mitä langasta oikein voisi tehdä. Lopullinen idea kuitenkin kehittyy vasta työn edetessä. Kilpailun voittaja saa itselleen Rautalanganväännön suomenmestari 2016 -tittelin, pokaalin ja 250 euron lahjakohtin valitsemaansa paikalliseen liikkeeseen. Rautalanganväännön SM-kilpailuissa voiton vei Satu Hänninen. Toiseksi sijoittui Arto Minkkinen ja kolmanneksi Marika Kauhanen. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulutervehdysvarat lahjoitamme tänä vuonna K-S keskussairaalan lastenosastolle. www.kslukko.fi 14 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 Suolahden Urho laittoi kauden pakettiin R iku T ulla Urheiluvuosi 2015 alkaa lähestyä loppuaan ja kauden päätteeksi perinteisesti Suolahden Urho palkitsi parhaita pelaajiaan. Lauantaina Hotelli Keiteleessä järjestetyissä päättäjäisissä seuran puheenjohtaja Jouko Riihimäki kiitteli kulunutta vuotta. – Hyvillä mielin saa olla kauden päätteeksi ja uskon, että positiiviseen suuntaan on seuran kehitys kääntynyt. Riihimäki kiittelee yhdessä seuran varapuheenjohtajan Janne Heiskasen kanssa vallitsevaa talkoohenkeä. – Se on nykyään korostunut ja vanhemmat ovat aktivoituneet mukaan toimintaan. Nykyään lapsia ei pelkästään viedä harjoituksiin vaan osallistutaan monella muullakin tapaa seuran toimintaan. Se on hienoa. – Seura ei pyörisi ilman talkoolaisia. Miehet toivovat tulevilta vuosilta lisää yhteistyötä seutukunnan muiden seurojen kanssa. Kaikissa ikäluokissa ei välttämättä joka lajiin riitä osallistujia – Esimerkiksi jääkiekossa tietyssä ikäluokassa samassa porukassa saattaa olla yli kahdenkin vuoden ikäeroja. Siinä voi mielenkiinto loppua äkkiä, sillä erot ovat suuria pelaajien kesken joukkuelajeissa. 24h Urho on viime aikoina näkynyt erityisesti vahvan yleisurheilun ansiosta. Sen suhteen ollaankin erittäin luottavaisin mielin. – Tietenkin näin talvella on hiljaisempaa, mutta kesällä osallistujia on ollut paljon. Kesäkisat vetivät satoja ja satoja osanottajia, joten hyvältä näyttää. Myös arvokisoista on tullut erinomaista menestystä. Puheenjohtajat peräänkuuluttavat palautteen merkitystä seuran kehityksessä. – Toivoisimme paljon palautetta ja mielellään myös sitä negatiivista. Kannattaa tulla sanomaan reilusti palautetta niin toimintaa voidaan kehittää, Riihimäki kertoo. Kokonaisuutena seuran tila on tällä hetkellä hyvä. Ensi vuosi näyttää vahvalta. – Jaostoilla on erittäin vireää toimintaa.Toiveissa olisi, että tulevaisuudessa saisimme järjestettyä kisoja myös paikkakunnan muiden toimijoiden kanssa kylillä, miehet tuumii. Riihimäen ja Heiskasen mukaan seuran toiminnalle tärkeitä ovat myös heidän sponsorinsa. Lauantain päättäjäistilaisuudessa paikalla oli Urhon pitkäaikaisena sponsorina toimineen Valtran edustajana henkilöstöjohtaja Jari Suuronen. – Tuemme Urhon varainhankintaa, ja jos meillä on jonkinlaisia talkoita, niin kysymme silloin urholaisia paikalle, Saijan lisäksi palkittiin lukuisia muita urheilijoita. Yleisurheilun palkitut: Naisurheilija: Saija Seppä. Tyttöurheilija: Tessa Toropainen. Poikaurheilija: Joakim Soininen. Sisulisä tyttö 9-13v:Pirkko Järvikylä. Sisulisä poika 9-13v: Aleks Norontaus. Valmentaja: Rauno Seppä. Ohjaaja: Siiri Möller. Talkoolaiset: Ulla Norontaus, Sanna Korpinen, Pasi Honkonen, Janne Heiskanen, Terho Vehkala, Arto Heinänen, Tarmo Kinnunen, Teija Hokkanen ja Matti Kirves. Tukijat: Äänekosken Energia (Ari Nyholm), Ääneseudun Kehitys (Sari Åkerlund) ja Liikuntakeskus Likea (Anna Mari Minkkinen). SM-mitalistit: Saija Seppä, Tessa Toropainen, Sara Paukku, Siiri Möller ja Milla Seppä. Tsemppiurheilijat: Venla Honkonen ja Senja Norontaus. PM-mitalistit: Viljam Wacklin, Santtu Vehkala, Benjamin Soininen, Tuukka Vehkala, Tuukka Toropainen, Leo-Matti Heinänen, Eemil Kinnunen, Kasperi Suklaa tekee hyvää! sisis.fi Kyllä vaan, suklaa tosiaan tekee hyvää. Ääneseudun Kuntokeskus ja Sisä-Suomen Lehti toteuttavat yhteistyössä Suklaakampanjan 28.12.2015–15.1.2016. Viime jouluna hurjan suosion saavuttanut kampanja toteutetaan tänä jouluna entistä paremmaksi viritettynä. Homma on sangen simppeli – lue ohjeet ja lähde mukaan tekemään hyvää: • Tuo avaamaton myyntipakkaus suklaata Ääneseudun Kuntokeskukselle 28.12.2015–15.1.2016 (suklaata otetaan vastaan aukioloaikojemme puitteissa ja toki muulloinkin henkilökuntamme ollessa sopivasti paikalla) • Vastineeksi pääset täyttämään Sisä-Suomen Lehden tilaajalomakkeen, jolla saat Sisä-Suomen Lehden paperiversion sekä verkkolehden maksutta yhdeksi (1) kuukaudeksi • Eikä siinä vielä kaikki: Jos et ole aiemmin ollut Ääneseudun Kuntokeskuksen asiakkaana, saat suklaan vastineeksi myös yhden (1) kuukauden maksuttomat treenit (kuntosali ja ryhmäliikunta) Kuntokeskuksella • Sitten vielä tärkein: Kaikki tuomanne suklaa lahjoitetaan edellisen vuoden tapaan hyvään tarkoitukseen. Voit halutessasi esittää sopivaa kohdetta suklaata tuodessasi. Ääneseudun Kuntokeskus julkaisee valitsemansa kohteen kampanjan päätteeksi sekä suorittaa suklaan toimittamisen valitulle taholle Hauskaa, helppoa ja tekee hyvää – kaikki mukaan! Eikö Sisä-Suomen lehti ole tuttu? Kurkkaa linkin takaa lisää: www.ksml.fi/sisis/ www.aaneseudunkuntokeskus.fi Rautatienkatu 52. p. 040 762 3911 riku tulla jolloin tuemme heitä rahallisesti. Olemme mukana myös Urhon kesäkisoissa, jotka on suunnattu lapsille. Valtra panostaa henkilöstönsä liikuntaan myös työpaikalla, joten Suurosen mukaan on luonnollista olla sponsoroimassa myös urheiluseuraa. Lauantain päättäjäistilaisuus huipentui kauden aikana menestyneiden urheilijoiden palkitsemiseen. Ensimmäisenä palkinto luovutettiin vuoden naisurheilijana palkitulle Saija Sepälle. Urhon Toivo Markkanen perusteli palkintoa vuolaasti. – Saijan tulokset ovat olleet erittäin vahvoja kauden aika- Urhon kauden parhaaksi naisurheilijaksi valittiin Saija Seppä. Palkinnon luovuttivat na. Hyvä menestys EM-kisois- Urhon puheenjohtaja Jouko Riihimäki ja seuraa sponsoroivan Valtran henkilöstöjohtaja sa ja useat suomenmestaruu- Jari Suuronen. det ovat vahvoja näyttöjä. Harri ja joulun 2014 suklaasatoa Joulun 2014 suklaakampanja tuotti huikeat 185 suklaarasiaa, jotka jaettiin Äänekosken, Konginkankaan, Sumiaisten ja Suolahden vanhusten palvelupisteisiin, yhteensä 10 eri paikkaan. www.sisis.fi Kauppakatu 1. p. 014-348 9512 Kankkunen, Elina Nieminen, Rosa-Maria Hämäläinen, Jenna Lahti, Riina Honkonen, Vilma Honkonen, Senja Norontaus. PM-kisoihin osallistuminen: Ninni Korpinen, Selma Möller, Ronja Vehkala, Moona Lahtinen, Venla Honkonen, Inka Nahkala, Sinna Korpinen, Milja Lahtinen, Sanni Möller, Paavo Puro, Kimi Vehkala, Aksu Kauppinen. Ahkerat kesäkisaajat: Eemil Vehkala, Vertti Korpinen, Veikka Pitkänen, Viljami Hirvanen, Veeti Vehkala, Aksu Kauppinen, Leo-Matti Heinänen, Kimi Vehkala, Aleks Norontaus, Tuukka Vehkala, Santtu Vehkala, Anni Piispanen, Jadella Hotti, Kristiina Kuokkanen, Elli Ranta, Aada Kananen, Janiella Hotti, Ella Vainio, Senja Riihimäki, Annika Liekkinen, Ninni Vertainen, Venla Honkonen, Alina Pitkänen, Aino Kirves, Medea Rappu, Emma Vainio, Senja Norontaus, Ninni Korpinen, Selma Möller, Ronja Vehkala, Vilma Honkonen, Oona Mönttinen, Noora Heiskanen, Sinna Korpinen, Inka Nahkala, Janita Rahkonen, Milja Lah- tinen, Jenna Lahti, Jenna Mönttinen. Päättäjäistilaisuudessa palkitut: Yritykset: Valtra, Äänekosken Energia, Äänekosken Kehitys, Likea, Äänekosken kaupunki. Painijaosto: Kalle Keto (poikaurheilija), Niko Purumäki (poikaurheilija), Ismo Malinen (valmentaja), Tuula Vehkala (talkoolainen), Janne Kankkunen (talkoolainen). Yleisurheilu: Saija Seppä (naisurheilija/ Sm-mitalisti), Tessa Toropainen (tyttöurheilija/ SM-mitalisti), Sara Paukku (SM-mitalisti), Siiri Möller (SM-mitalisti/nuori ohjaaja), Milla Seppä (SM-mitalisti), Joakim Soininen (poikaurheilija), Rauno Seppä (valmentaja), Terho Vehkala (talkoolainen), Martti Kirves (talkoolainen), Äänekosken Energia (tukija), Äänekosken Kehitys (tukija), Likea Ulla Norontaus (talkoolainen), Sanna Korpinen (talkoolainen), Pasi Honkonen (talkoolainen), Arto Heinänen (talkoolainen), Tarmo Kinnunen (talkoolainen), Teija Hokkanen (talkoolainen), Janne Heiskanen (talkoolainen). Jalkapallo: Miespelaaja: Joni Terho. Toiminnan kehittäjä: Harri Laukkanen. Valmentaja: Petri Leppänen, Petri Mäkelä. Talkoolainen: Mira Ojalehto, Kimmo ja Kirsi Jokikokko. 02/01: Ville Sormunen. 04/03: Daniel Toikkanen, Miska Hyvärinen. 05: Leo Mattila. Naisjaosto:. Ohjaaja: Roosa Tiitinen. Ohjaaja: Jenna Lukkari. nuoriohjaaja: Ronja Kivelä. Hiihto-ja Mäki: Miesurheilija/Veteraanien yhdistetyn MM 2015: Timo Maukonen. Jääkiekko:. Miesurheilija: Kristian Liimatainen. Nuori pelaaja: Elias Ylönen F-o6. Nuori pelaaja: Jaakko Vehviläinen F-06. Nuori pelaaja: Akseli Oinonen C-01. Tyttöpelaaja: Iiris Kuorinki F-06. Valmentaja: Jyrki Tlönen F-06. Talkoolainen: Jarmo Kuorinki. talkoolainen: Tero Mäntynen. Tukija: LVI/ Rossi Jari Rossi. talkoolainen: Kimmo Kautto. talkoolainen: Pirjo Pulli. Salibandy:. Miespelaaja: Matias Jäntti. Naispelaaja: Laura Lahti. Valmentaja: Juho Piispanen .Talkoolainen: Ari Baas. B-jun: Joni Jauhiainen. Cjun: Mika Partti. D-jun: Joakim Soininen. Vuoden päästä uusiksi! On sitä hienoa näin jouluna kun on sitä joulutunnelmaa. Ainakin meillä sitä piisaa, koska Rouva Aurinkoinen häärii joka nurkassa yötä päivää ja vähän vielä muulloinkin. Ette arvaa kuinka joulu on tressaavaa ainakin meillä kun saa yhden maton pöllytettyä niin jo sitä edellistä uudestaan ulos ja sitten kysytään, onko tämä parempi matto kuin tuo toinen. Jos vastaat niin olet aivan varmasti väärässä, ja päälle haukut, että eikä sinulla ole silmää yhtään vai sanotko sen JOO! vain sen takia, että minua ärsytät. Joulu tressi on minulla ollut joka vuosi, mutta ne vain pahene joka vuosi, koska joululahjoja ei voi ostaa, koska ne ovat aina väärät vaikka kuinka lapun kassa kauppaan. Niin ei se lahja ole väärä ,mutta se, että minulla ei ole kuulemma yhtään omaa mielikuvitusta se joululahjan suhteen. Olen myös vuosien varrella kokeillut sitäkin, että olen ostanut jotain ihan omasta päästä, mutta kun arki on koittanut, niin vaihtoon meni. Mikä hupaisaa on se, että kun on kuukauden päästä synttärit niin se lahja kelpaa. Ette arvaa mitä tapahtui, kun kerran kysyn, miksi tämä kelpaa sinulle nyt, eikä jouluna. Vastaus oli tyly meinaan – Joulu on joulu ja synttärit on synttärit, joten eroa on, että älä kysele, vaan kaiva kuvetta ja maksa. Näin meillä, mutta pahin on vielä edessä, meinaan joulukuusen hakeminen. Vaikka olisi Rouva Aurinkoinen mukana ja hän itse valitsisi joulukuusen, niin minun vika että se ei ole hyvä ja siitä tippuu neulasia ja se liian suuri tai pieni tai siinä on liian hentoiset oksat tai niitä oksia on liian vähän. Joten kuusi kannattaa viedä sisälle silloin kun Rouva Aurinkoinen ei ole paikalla ja antaa hänen pahimman siivous vimman ja joulukuusikiukun mennä ohi ja tulla sitten vasta sisälle, niin voi päästä kaikkein vähemmällä. Meinaan vaan sitä, että viime vuonna kuusta piti siirtää viisi senttiä ikkunaan päin, ja jos oikein totta puhutaan, niin ei sitä tarvinnut siirtää vaan pitää kiinni. Meinaan kyllä se kuusi siirtyi itsestään Rouva Aurinkoisen äänen kuultuaan. Kyllä siinä minäkin siirryin. Mutta onneksi Rouva Aurinkoisella on vielä pari päivää töitä ennen joulua ja minä saan paketoida lahjat ja tehdä ruuat. Mutta on se ihme kun minä teen ruokia, niin mikään ei ole hyvää tai ainakin väärin tehty vaikka lopputulos olisi ehkä hyvä. Mutta tähän olen tottunut, joten odotan pukin tuloa ja kun pukki tulee, niin siinä sulaa Rouva Aurinkoinenkin. Pahimmat riidat siirtyvät sitten tuonnemmaksi, muttei kauas koska kunnon tappelu supi Suomalaiseen tapaan pitää suorittaa Jouluna koska työpäivä ei kuulemma Rouva Aurinkoinen jaksa kunnolla ottaa matsia. Näin meillä, mutta kaikille hyvää joulua. Kyllä se tästä taas menee ja vuoden päästä uusiksi. Hannu Rikkonen Pikkukaupunkilaisen perustaja PIKKUKAUPUNKILAINEN 15 Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 SEURAPALSTA Ääneseudun Ilona ry. Äänekoskentie 351, 44100 Äänekoski. Onnimannila avoinna ma, ti ja to klo 8-16, ke klo 8-18 ja pe klo 8-15. Ke 23.12. Juhlava ruokailu klo 12. Ilmoittaudu ruokailuun ma 21.12. mennessä. Ovet sulkeutuvat klo14. Onnimannila suljettu to 24. ja pe 25.12. Onnimannila avoinna la 26.12. Tapaninpäivänä klo 9-13. Ilmoittaudu tapaninpäivän ruokailuun 23.12. klo 9 mennessä. Ma 28.12 Mukavaa yhdessäoloa. Ti 29.12. Mukavaa yhdessäoloa. Ke 30.12. Kartano Kievari Alakerran karaokeen VAPAA Kartano Kievari PÄÄSY Tapanintanssit La 26.12. 10.10. klo 20.00–1.30 Liput Liput Kuljetukset (ei LeifJyvÄskylÄstÄ Lindeman 15 € 15€ pysÄkkejÄ enÄÄ erikseen luetel& Avec tuina) Mikael Konttinen & Nelinpeli Alakerran karaokeen VAPAA PÄÄSY Kuljetukset Jyväskylästä Tanssipaketti alk. 50€/hlö sis. lipun, majoituksen & aamupalan kartanokievari.fi Saarijärventie 434, Äänekoski puh. 0207 436450 f kartanokievari.fi Vapaakirkko, Urheilukatu 2, Äänekoski Sauna klo 15-17. Karaoke klo 15-17.45. To 31.12. Uuden vuoden vastaanottoa. Onnimannila sulkee ovensa klo 15.30. Pe 1.1.2016 Onnimannila suljettu. Ohjaajien puhelinnumerot: Susanna 040 591 9061, Eero 0400 115 361, Päivi 040 769 8522 ja Rita/ 040 7698122. www.ilonary.net Äänekosken Al-anon ryhmä alkoholiongelmaisten läheisille kokoontuu maanantaisin klo 18, Kautonkatu 3. www.aanekoski.svk.fi Hyvää Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta! Su 27.12. klo 16 To 31.12. klo 21 Su 3.1. klo 16 Hyvän Sanoman ilta, Hannu Jakonen, Thelma ja Mauri Hämäläinen Uuden vuoden vastaanottajaiset, todistuskokous Ehtoolliskokous, Osku Rintala Su 27.12. Ei tilaisuutta. Ma 28.12. klo 17.30 Naistenilta Kotikirkossa. Ti 29.12. klo 18 Rukousilta. Siunattua ja riemullista Vapahtajamme Jeesuksen syntymäjuhlaa! Urho joulutauolle tappion saattelemana Antti Hokkanen Jääkiekon III-divisioonassa (Häme) kiekkoileva Suolahden Urho päätti syyskauden viime sunnuntaina, kun se kohtasi Keuruulla pelatussa ylemmän jatkosarjan ottelussa KeuPa HT II-joukkueen. Ryhmittymien yhteenotto päättyi lopulta keuruulaisjuhliin, kun voitto kirjattiin isännille maalein 10-5 (41, 1-4, 5-0). Kaksijakoinen vääntö eteni tasaisena aina päätös- erään saakka, johon lähdettiin 5-5-tasalukemissa. Viimeisellä kolmanneksella kotijoukkue kuitenkin onnistui repimään tarvittavan eron vajaamiehisenä kamppailuun lähteneeseen suolahtelaisnippuun (11 kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia) ja kuittasi kiekon peräti viiteen otteeseen 45 torjuntaa Urho-veräjällä kirjauttaneen Jussi Pinoniemen selän taakse. Urhosta tehomerkinnöille koitoksessa ylsivät Antti Lasten jouluisia piirrustuksia Temonen (2+1), Kristian Liimatainen (2+0), Roope Virtanen (1+1), Jere Huuhka (0+2), Petri Varis (0+1), Jere Suonikko (0+1) ja Jari Oranen (0+1). Joulutauolle sarjataulukon neljäntenä (kolme ottelua, kaksi voittoa ja yksi tappio) lähtenyt Urho palaa tositoimiin seuraavan kerran 9. tammikuuta, jolloin se saa kotijäällään vastaansa Virtain Kiekko-Karhut. Kamppailu käynnistyy Suolahden jäähallissa kello 15. Äänekoskentie 238, Äänekoski, puh. 0400 173 365 www.aanekoski.helluntaiseurakunta.fi Vko 52: Rauhaisaa Vapahtajamme syntymäjuhlaa! Siunauksellista vuotta 2016! La klo 15 Tapaninpäivän salibandypelit tennishallilla. Su 27.12. klo 16 Jumalanpalvelus. Hanna ja Timo Puustelli, musiikkia. Vko 53: Ke klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! Siunausta elämääsi! SUOLAHDEN Katvelankatu 16, VAPAAKIRKKO www.suolahdenvapis.fi Lue Daniel 2 Pe 25.12. klo 9 Joulukirkko, Matti Kiiski, Väinö Järvinen Siunattua Joulua kolumni Mitä joulupukki teki kesällä? Ä änekosken uusi kaupunginjohtaja Matti Tuononen on ensimmäisissä haastatteluissaan maalannut kaupungille mission vahvistaa laajan kaupunkialueen taajamia. Kuntapomo toivoo vahvan identiteetin taajamien asukkailta oma-aloitteesuutta. Uusia innovaatioita kehiin. Olisiko aika kaivaa vanha pienuuden filofofia naftaliinista. Sumiaisissa kehiteltiin 1980-luvulla ajatusmalli suminismi, joka rakentui uskoon pienten intuitiivisten tekojen voimaan. Sumiaisissa tehtiin rohkeita avauksia ja harrastettiin luovaa hulluutta. Byrokratia ja hierarkiat heitettiin romukoppaan. Pyrittiin siihen, että eletään sovussa keskenään ja sopusoinnussa luonnon kanssa. Luontoperäinen, vapaa ajattelu synnytti oikeasti myös uutta. Kunta palkkasi viralliseksi kunnan ihmettelijäksi lehtori Erkki Vasaman. Yhteishenki oli ainakin hetken aitoa ja se näkyi jopa asukasluvun kasvuna. Sumiainen nousi esille etanan viljelyllä, poikamiespankilla ja köyhyyden kylällä. Kunta oli oikea median lemmikki. Kylän omaleimaisuudesta kerrottiin Valittujen Palojen kansainvälisessä painoksessa, jonka levikki oli 28 miljoonaa kappaletta. Kuntalaisten omaehtoista toimintaa kaivattaisiin taas, jotta voidaan vahvistaa Äänekosken taajamien elinvoimaa ja ilmapiiriä. Pienuuden filosofia, suminismi voisi olla hyvä vaihtoehto tässä lama-ajassa, jolloin ihmisten organisaatioita, kuntia ja seurakuntia johdetaan kylmän kamreerimaisesti vain euroon tuijottaen. Liikkeelle voitaisiin lähteä madaltamalla oikeasti organisaatioita ja lisäämällä vuoropuhelua hierarkiat unohtaen. Henkisen huuman vuosina 1980-luvulla Sumiaisissa yritettiin valjastaa joulupukkikin omaksi kesäajan mannekiiniksi. Tuolta ajalta löytyy muisto Pekka Vuoren kirjasta Korvatunturi: Siiri Colliander Miia Valkeapää ”Joka vuosi heinäkuussa Joulupukki jättää Lapin ja Korvatunturin tonttuineen. Hän lähtee kesälomalle etelään, Keski-Suomeen. Joulupukki, Joulumuori ja apulaistontut matkaavat kesällä porojen vetämissä kärreissä. Tällaista kulkuetta ei täällä etelämpänä usein nähdäkään. Sumiaisten saaressa Joulupukkia odottavat hirsimökki, sauna, ruokakellari ja ongenvapa. Näistä kaikista Joulupukki on talven pakkasilla haaveillut. Jo ensimmäisenä iltana hän istuu rantakivellä ahvenia onkimassa. Mökin suunnalta nenään leijuu herkullinen ruoan tuoksu. Joulumuori paistaa lättyjä.” Risto Korhonen Milla Keskinen Ada, 9. Pekka vuori/korvatunturi Hertta Sortava 16 PIKKUKAUPUNKILAINEN Keskiviikkona 23. joulukuuta 2015 ÄÄNEKOSKI Tarjoukset voimassa KE–TO 23.–24.12. niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää TOIVOTAMME p. 044 785 2716 su 12–18 SUOLAHTI ASIAKKAILLEMME p. 044 785 2720 RAUHALLISTA JA KE 23.12. 9–20 kassa 044 785 2720 Jouluaattona HYVÄÄ JOULUA! KLIKKAA HYVIIN TARJOUKSIIMME OSOITTEESSA www.alemakasiini.fi NAISTEN NAISTEN Fleece S–XXL S–XXL AAMUTAKKI Aarikka -PYJAMA 20,- 1495 Norm. 24,95 NAISTEN Aarikka -YÖPAITA S–XXL Norm. 19,95 NAISTEN PYJAMA Kaksi kuosia S–XXL Hartwall JAFFAT, PEPSIT ja 7UP:T 1,5L (0,60/L) TO 24.12. 8–12 4 PL 500 Norm. 19,95 11,Norm. 12,95 ALKAA ÄÄNEKOSKEN MYYMÄLÄSSÄ SU 27.12. KLO 12.00! -40% KAIKKI NORMAALIHINTAISET -40% Valosarjat Joulukoristeet -40% Lyhdyt -40% läsarjat) (Ei kuusenkyntti (Ei kynttilät) 1495 ILOTULITEMYYNTI -40% Pikkukaupunkilaisen väki toivottaa lukijoilleen ja yhteistyökumppaneilleen hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Konttorimme on avoinna tänään tiistaina normaalisti klo 10–14. Aatonaattona konttorimme on avoinna klo 10–12. Joulun välipäivinä konttorimme palvelee 28.–30.12. klo 10–14. Uudenvuodenaattona 31.12. suljettu. Joulutervehdyksiin varatuilla rahoilla olemme muistaneet Äänekosken vähävaraisia lapsiperheitä.
© Copyright 2024