www.sinunsavo.fi KESKIVIIKKO 23.9.2015 Laadukas kotimainen 80 x 200 RUNKOPATJA Nro 50 / 2015 Nyt on oikea aika siirtää yrityksesi sähköiseen taloushallintoon 78€ ovh. 171€ TALOUS INNO OY dŝůŝͲũĂŝƐćŶŶƂŝŶƟƚŽŝŵŝƐƚŽ Kauppakatu 59, Varkaus TROVE VARKAUS Relanderinkatu 70, p. 040 545 2983 Ma-pe 10-17, la 9-13 ǁǁǁ͘ƚĂůŽƵƐŝŶŶŽ͘Į Perinteisiä lounasruokia noutopöydästä 9,50€ Tilauksesta juhlapalvelu Tervetuloa! Ravintola TYYSKÄNHOVI Varkauden Kotiseutukeskuksessa Wredenkatu 4 www.tyyskanhovi.fi Sanasa kokonen kaupunkilehti HAUTAKIVET vielä syksyn toimituksiin! Kaavin Kiven perinteiset Louise -korvakoru KIVIPÄIVÄT 39€ 22.-27.9. klo 10-15. Hautakivet -15% (ovh:sta). Alennus koskee myös lisänimien kaiverruksia ja kultauksia jo olemassa oleviin hautakiviin sekä entisöintejä. Myös joustavilla Ette e -kaulakoru 35€ Tule suunnittelemaan muistomerkkiä yhdessä kivialan ammattilaisen kanssa. maksuehdoilla. Cone -rannekoru 119€ TEE HYVÄ TEKO NELIAPILA NELIAPILAAkummilusikka, kummilus sikka hopeaa 4880-10401 99€ € – kierrätä Fidalle Kauppakatu 43, Puh. 017 551 2752 Hopeiset korvakorut Avoinna: ma–pe 10–18, la 10–15 3360-00760 4,90€ (norm. 6,90 €) TIMANTTISET VARKAUS, Prisma. Ma-pe 10-18, la 10-16. Löydät meidät facebookista: Timanttiset Varkaus Meiltä saat bonusta S-Etukortilla! Sinun Savo ilmestyy seuraavan kerran KESKIVIIKKONA 30. syyskuuta Puh: 045 857 6094 | Ahlströminkatu 22, Varkaus KYLPYLÄMATKAT RISTEILYT TALLINNAAN LAIVA-HOT.MATKAT TALLINNAAN KANTAMATKAT OY 11.10. Tallinna 5 pv alk. 195€/hlö, Pärnu 7 pv BALTIC QUEEN -laivalla alk. 45€ Emmi/Wasa th..h. 345€/hlö, Paradis ph..h. 425€/hlö Bussi PMK-VRK-JUVA-MLI-KUORTTI-HKI 18.-24.10. su-la Kylpylä Laine Haapsalu HUOM! Bussilla käymme Alkossa, Sadasis. th, lääk.tark., 2-3 hoitoa/pv..............h. 415€/hlö Marketissa, arkipäivisin Ompelutarviketukku HUIPPUTARJOUS! Pärnu Kylpylä Wasa Karnaluxissa. Ostokset suoraan bussiin! 22.11. 8 pv su-su................. VAIN 299€/hlö Lähdöt: ke 30.9., ke 7.10., la 10.10., ke 14.10., la 17.10., su 18.10., ke 21.10., la 24.10., su 25.10., JOULUKYLPYLÄMATKA VIROON ke 28.10., la 31.10. jne. 8 pv su 20.12. su-ke lähdöt alk. B4 45€, B3 55€, B2 65€ t-BVMBTNBB4QBI465€/hlö pe-la lähdöt alk. B4 65€, B3 75€, B2 85€ 2hh ph + 12 hoitoa + joulunohjelma ja illall. A hytti + 20€/hlö. Pyydetään maksamaan 2 päivää t1ÊSOV&NNJIIUIIPJUPBI395€/hlö ennen matkaa tilille FI31 1102 3000 2110 36, t1ÊSOV8BTB7JMMBIIUIIPJEPUI445€/hlö ota kuitti mukaan. Lisämaksusta joulun ohjelma......................50€/hlö Su 18.10., 22.11. ja 13.12. 3 pv #BMUJD2VFFO)PU4FBQPSUI110€/hlö Luhtikatu 2, 76150 Pieksämäki. Puh. 045-123 6946 (myös tekstiviestit), 050 379 6659/Tapsa Su 18.10., 22.11. ja 13.12. 3 pv Baltic Queen/Hot. Eurooppa........................h. 120€/hlö kantamatkat@hotmail.fi | www.kantamatkat.fi SYYSMARKKINAT VARKAUDEN TORILLA TI 29.9.2015 klo 9-16 MUURINPOHJALETUT JÄTTIKASSI EINESMAJA Kuopio KEKSEJÄ Maankuulua wanhanajan savusaunapalvia, maalaishyytelöä ja lihaisia makkaroita! Tarjous! 20€ KIVIKYLÄN TUOTEKASSI TUOTTEISSAMME KÄYTÄMME VAIN KOTIMAISTA LIHAA! PÖLYPUSSIT Letkut, suulakkeet ja suodattimet Ota malli mukaan! SIHVOLA Puh. 0400 729 852 SUOMALAISTA s HUNAJAT 10€ PALJON ERILAISIA METRILAKUJA SUORAAN TEHTAAN MYYNTIAUTOSTA! MERINOVILLATUOTTEET Köydet, narut, rullapussit s0%4!2)4s4Ç+)4s499.94 suoraan maahantuojalta KUITULINJA OY MYLLYOJA Puh. 0400 499 620 www.kuitulinja.fi Nyt Maaningan mieheltä! Meiltä myös LAADUKKAAT SUKAT, esim. merinovilla SUPERWOOL OY 050 410 5210 LANTTU-, LIHAJA KALAKUKOT Karjalanpiirakat ja markkinarinkelit Paikanpäällä HUONEKALUJEN MYYNTIAUTO KOTIMAISET sohvakalusteet, jousikeinut ym. Puh. 050 307 0312 s MARJAJAUHEET s MAUSTEET s VALKOSIPULIT huippumakeaa OMENAA PENSASMUSTIKKAA LAPIN HILLAA TÄYSMEHUJA PUOLUKKAA KARPALOITA ym. s LIHA-ja KALASÄILYKKEET MATTOJA HALVALLA! MESIKEIJU KOTIMAISET PUUVILLA-, PUUVILLANARU- JA PUUVILLASEKOITEMATOT. RYIJYMATOT. Sulkava Asusteet juhliin ja arjen elämään. Köysitehtaan köydet, narut ja rullapussit. Esittelyssä Golden Mix -nahanhoitoaineet, siivousliinat ym. Pajuiset ja päreiset korit ja erilaiset harjat. Kuurosokeiden harjat. Puunkantokassit. Tossut, kengät ja miesten alusasut. Naisten ja miesten lompakot. Laukut. Ruokapöytään lihaa, kalaa, ruokaisia makkaroita, piirakoita, rinkeleitä, lörtsyjä, kukkoja. Hunajat, säilykkeet, hillot ja mausteet. Kausituotteet. Makeiset maistuvaiset, pitkät lakritsat ja keksikassi tarjous. Leivonnaiset ja muut makeat kahvipöytään. Palan painikkeeksi LETTUKAHVIO! JÄRJ. MARKKINATIIMI RY P. 0400-572 781 SUORAAN VALMISTAJALTA. - Kylmäsavulohta - Kylmäsavusiikaa - Graavilohta - Graavisiikaa - Lämminsavulohta - Kirjolohen mätiä www.etumies.fi Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 2 Hyvinvointia hiusalan opiskelijoilta Varkauden ammattioppilaitoksella vietettiin 22. syyskuuta hyvinvointipäivää. 1-luokan parturi-kampaajaopiskelijat harjoittelivat asiakaspalvelua ja tekivät hiustenhoitoja yhteistyössä toimivan yrityksen edustamilla kampaamotuotteilla. Asiakkaaksi saapui hiushoitoja saamaan Varkauden työterapinen ryhmä. Tuntiopettaja Liisa Sutinen ja Kinnunen Oy:n kauneudenhoitotukun asiantuntija Terhi Päivärinta olivat kehitelleet ajatusta, kuinka opiskelijat voisivat oppia tulevasta työstään laaja-alaisemmin. Ajatuksena oli jakaa tietoutta kauneudenhoitotuotteista sekä erilaisten teemapäivien järjestämisestä. –Ajatuksesta syntyi tekemisen meininkiä ja yhteistyö päätettiin aloittaa, Päivärinta kertoo. Tapahtuman tavoitteena oli parantaa opiskelijoiden työelämävalmiuksia sekä päivän aikana myös harjoiteltiin yhteistyötä opiskelijoiden ja yrityselämän välillä. Asiakaspalvelua ja hemmottelua –Meihin otetaan aika useastikin yhteyttä näin hemmottelumielessä, tuntiopettaja Liisa Sutinen sanoo. Tapahtuma oli myös syksyn uusille parturi-kampaajaopiskelijoille ensimmäinen ulkopuolisten asiakkaiden asiakaspalvelupäivä. Opiskelija Tiina Turunen antoi Salla-Maari Venäläiselle hoitavaa hiuspohjan harjausta. –Tämä on kyllä todella mukavaa, Nuortenpajalla työskentelevä Salla-Maari sanoi. Sanasa kokonen kaupunkilehti Pirnankatu 1 A 78200 Varkaus Yrittäjä: Ulla-Mari Lajunen Puh. 050 583 0342 ulla@sinunsavo.fi Markkinointi: Tarja Korhonen Puh. 017 366 9306 markkinointi@sinunsavo.fi Toimitus: Anne Laine Puh. 017 366 9304 toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus: Ilpo Rönkkö Puh. 017 366 9303 aineisto@sinunsavo.fi Tilaamatta kotiisi! www.sinunsavo.fi Teksti ja kuvat: Anne Laine –Opiskelijat pääsevät samalla tutustumaan uusiin tuotteisiin sekä asiakkaat saavat niitä kaivattuja hoitoja. Hyvinvointipäivän aikana kaikille asiakkaille tehdään hoitokäsittelyjä, Sutinen toteaa. Muutama mieskin oli uskaltautunut paikalle ottamaan selvää mitä hemmotteluhoidot pitivät sisällään. Sutisen mielestä miehillekin täytyisi saada enemmän hemmotteluhetkiä, mutta hän tietää, että naiset ovat vielä herkempiä kysymään kauneudenhoitopalveluista. –Tämä on joillekin meidän ryhmäläisille ensimmäinen kerta kampaajalla. Tällaisella on todella rauhoittava vaikutus. Yleensäkin kosketus rauhoittaa, asiakkaana ollut Nuortenpajan yksilövalmentaja Kaisa Mäntymaa tietää. Opiskelijat Eeva Isohella ja Laura Miettinen suorittivat hius- ja hiuspohjan hoitoa parityöskentelynä. –Hoitojen lopuksi teemme asiakkaalle myös kampauksen, jos hän niin toivoo, Eeva ja Laura kertoivat. Tyytyväinen asiakas Anne Kolehmainen nauttimassa saamastaan palvelusta. Liisa Sutinen (vas.) ja Terhi Päivärinta (oik.) ohjasivat opiskelija Wilma Pesosta. Nuortenpajalla avustajana toimivalle Heidi Hyttiselle tällainen tilaisuus oli ainutkertainen. –Olen rentoutunut ja kyllä tässä mielikin rauhoittuu, Heidi kertoi tyytyväisenä. TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA Soisaloopistolaiset ry Kädentaidonmessut Tampereella 13.11.2015. Ilmoittaudu 15.10. mennessä. Varkauden teatterissa 21.11. ”Taivaan tulet”. Varaa liput etukäteen 24.10.2015 mennessä. Kerron lisää asiasta, 0400 375 800/Sirpa. Puurtilan Martat ry Keskiviikkona 30.9. Vammel-talolla kahvit klo 17.30 ja sen jälkeen opastettu kierros Varkauden museossa klo 18.15 alkaen. Tutustumme mm. Hortensia-näyttelyyn. Tervetuloa! Kuvansin kohtaamispaikka Kaupparinteentie 8 A 9. Joroisten kunnan järjestämä kohtaamispaikka perjantaisin klo 9-12. 25. syyskuuta fysioterapeutti Tarja Syrjälän liikuntatuokio. Käpykankaan Martat ry. Aloitamme Marttaillat 29.9.2015 klo 17.30 Haukankuja 1. Suunnittelemme syksyn toimintaa.Tervetuloa!! Varkauden Vapaaseurakunta Laivalinnankatu 5-7 www.varkaus.svk.fi Pe 25.9. klo 12 Neulontakerho. Pe 25.9. klo 18-20 Tyttökerho (1-5 lk). Su 27.9. klo 16 Iltapäiväkirkko, Veikko Tarvonen ja Maija-Liisa Heiskanen. Ma 28.9. klo 12 Päivärukous, Sirkka Wallin. Ma-pe klo 10-15 Viadiatori ja Varikko Päiväkeskus (Kauppakatu 24) Tervetuloa... Varkauden Seudun Ruskat ry Ulkoilupäivä ma 28.9. Puurtilan seurakuntakodilla, ruokailu klo 12.00 (arpajaiset). Maire Kolari-Sorjosen liikuntaterveiset klo 14.00. Ilmoittaudu pikaisesti Ritvalle puh. 050 344 3157. Seuraava kerho kirjastolla 12.10. Tervetuloa mukaan entiset ja uudet jäsenet. Varkauden Eläkeläiset ry Maanantain toimet normaalisti, samoin tiistaiaamun Vammelissa ja kerhoteemana klo 10.00 on MUISTI. Tervetuloa! LepU Rantaongintakilpailut Varkauden Joutenlahti keskiviikkona 23.9. klo 11.3015.30. Avoimet Varkauden mestaruuskilpailut liitosaappaanheitossa keskiviikkona 23.9. klo 17.00 Käpykankaan kenttä. Sarjoja kaikille. Huurreheitot Leppävirran Urheilukenttä la 26.9. klo 12.00. Lajit kuula, kiekko, keihäs, moukari. Sunnuntaina 27.9. klo 10.00 yhteistulos SM, lajit rengas, jakkara, hirrensyöksy ja yhdenkäden painonheitto. Varsimoukarin SM noin klo 13.00. Sarjoja löytyy kaikille. Varkauden Kässämartat (Itä-Suomen Martat ry:n toimintaryhmä) seuraava kokoontuminen tiistaina 29.9. klo 17.00-19.30 OP:n kerhohuoneella Päiviönsaaressa. Aiheena koristeruukku tai minipuutarha. Tarvitset ruukun tai astian, erilaisia luonnonmateriaaleja, esim. sammalta, hiekkaa, multaa, koristehiekkaa, oksia, kasveja, kiviä tms. Valitse ruukun koko niin, että saat sen kannettua kotiin. Voit myös askarrella erilaisia pieniä koristeita ja koota isomman ruukkupuutarhan kotiin. Vinkkejä Ihana-lehden puutarha-askarteluosiossa. Tervetuloa! Varkauden Eläkkeensaajat ry. Kerho Kuoppakankaan työkeskuksessa ke 30.9. klo 13.00. Vieraana teatterinjohtaja Kari Suhonen. Kahvitarjoilu ennen kerhoa. Kerhossa saatavana teatterilippuja to 29.10. “Taivaan tulet” edulliseen jäsenhintaan. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet toimintaan mukaan. Mikäli sinulla on kysyttävää, niin soittele puh. 0400-301619. Terveisin Heikki. Varkauden Seudun Omakotiyhdistys Ry SYYSKOKOUS Ma 05.10.2015 klo 18.00 Danske Bankin kokoustila, Kauppakatu 48 3.krs. Käsitellään sääntöjen mukaiset syyskokous asiat. Lämpimästi tervetuloa, Hallitus. 3 Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 7!2+!533%52!29sWWWWARKAUSSEURAl Kuva: Ari Kankkunen Taidetta Savonlinnassa: AKVARELLIKESÄ M Matkailuautolla matkailemassa änä kesänä perehdyin mi- kilometriä rantaviivaa, josta 10 T nulle aivan uuteen mat- kilometriä hoidettua. On todetkailumuotoon ja sen myötä tava, että matkailukeskuksen eri paikkakuntien matkailutarjontaan. Kun suunnittelimme kesän matkailukohteita, tuli luonnollisesti valituksi sellaisia paikkakuntia, joissa aikaisemmin emme olleet käyneet. Caravaanarialueet, joissa aikaamme vietimme, olivat yleensä tasokkaita. Huoltotilat, saunat, vesipisteet, grillikatokset ja jätehuolto toimivat hyvin. Niitä palveluita myös caravaanarit osasivat käyttää. Oli alueita, joissa oli viitisensataa autoa tai vaunua, ja kaikki toimi moitteettomasti. En ollut aikaisemmin ajatellut, minkä suuruisesta yhteisöstä on kysymys. Pohjanmaa on tässäkin matkailumuodossa aivan omaa luokkaansa. Emme olleet aikaisemmin käyneet Peräseinäjoella, vaikka Seinäjoki onkin ollut kotiseutumme lähes kymmenen vuotta. Kalajärven matkailukeskus on rakennettu tekojärven rantaan. Siinä on 22 alueella se oli hyvin hoidettu. Alueelle on kaavamaisesti rakennettu kesäasuntoja, joiden ympäristöt olivat myös kauniita ja siistejä. Kaikki tiet olivat saaneet öljysorapinnan. Uutta aluettakin oli rakenteilla. Ensin rakennetaan kuitenkin tiet valmiiksi. Caravaanarialueella on 340 auto- ja vaunupaikkaa. Se on yksi caravaanarien huippupaikkoja. Aueella on myös ravintola. Hiekkainen auringonottoranta ja pieniä saaria järvessä puusiltoineen palvelee uijia ja muita ulkoilijoita. Tässä yksi matkailukohde, joka jäi kesästä mieleen. Se oli hieno alue. Meillä vesistön ympäröimässä Varkaudessa olisi varmaankin mahdollisuudet rakentaa vastaavaa. Eikä tarvitsisi tehdä tekojärveä! Hyvää syksyä! Raimo Sikanen Warkaus-seura ry:n puheenjohtaja Korjaus: Elokuun Piippujen Ympärillä -sivulla oli Hannu Itkosen kirjoitus Varkautelainen mielipaikka. Siinä kerrottu pururata ‘korvattiin’ Puurtilan sillan viereen rakennetulla pururadalla, jonne moni kuntoilija sitten siirtyikin. Mukava reittihän siitäkin tuli. Näin täydensi tekstiä Hannu Itkonen. Pururata rakennettiin Savonmäkeen, ei Puurtilaan. Toimitus pyytää anteeksi paikallistuntemattomuuden aiheuttamaa sekaannusta. Puutarhassa Rafaellon enkeliveistos seuraa minua katseellaan ikihymy huulilla ja pulleat kerubin kädet vienosti poskilla. Kiveen kätketty hymy. Asta Móró Ravintola TYYSKÄNHOVI Wredenkatu 4 puh. 040 717 8491 Avainasioissa apu löytyy täyden palvelun lukkoliikkeestä ABLOY® VALTUUTETTU Häyrisentie 2, 76100 Pieksämäki. www.lukko-sutela.fi Puh. 015-228 990 onelle Asta Pirhonen, myöhemmin Móró, on tuttu henkilö. Hän aloitti taideharrastuksensa Varkauden kansalaisopistossa. Nykyisin hän päätoimisesti tekee taidetta ja opettaa taideaineita Savonlinnassa. –Olen kertonut, että minun ‘akatemiani’ oli kansakoulu Jämsänkoskella. Opettajani oli akvarellisti Hän odotti kaikilta oppilailtaan hyvää tulosta vesiväreillä työskennellessä, ja myös opetti hyvin, toteaa Asta Móró. Varkaudessa Asta Pirhonen hakeutui v.1967 Kansalaisopistoon oppiakseen maalaamaan. Opettajana siellä oli Dora Tuomisaari. –Sitten minut hyväksyttiin jäseneksi Varkauden kuvataideyhdistykseen. Pääsin yhdistyksen järjestämille kursseille ja osallistumaan näyttelyihin, ensimmäisen kerran jo v. 1969. Se oli Varkauden kaupungin vuosinäyttely. Muistan lämmöllä kannustajiani, joita olivat mm. Sointu Tainus-Ilvas, Jouko Mertanen, Osmo Martikainen ja Eero Hyvärinen. Asta Pirhonen oli alusta alkaen erilaisten ja itselleen uusien materiaalien ja tyylien kokeilija. Varkauden kuvataideyhdistyksen järjestämiä kursseja oli useita. Antoisimmaksi osoittautui akvarellikurssi, jossa opettajana toimi italialainen taidemaalari, professori Silvio Loffredo. Hän järjesti opintomatkan Italiaan Rafaellon syntymäkotiin. Firenzessä Taiteilija Asta Móró ja akvarelli Mustat ruusut. Pirhonen osallistui Akvarelli- pitkä! Asta Móró mainitaan maalaukseen erikoistuminen Suomen kuvataiteilijat -mat-kurssille. Opettajana siellä oli rikkelissa v:sta 1991. Asta Móró haluaa siirtää taiSilvio Loffredo. Hänen innoittamanaan Asta Pirhonen löysi tojaan ja tietämystään kuvataiitselleen sopivan ilmaisutavan, teesta jälkipolville. Varkauden akvarellismin. Nykyisin hänen kansalaisopistossa hän toimi työskentelytapoihinsa kuuluvat taideaineiden tuntiopettajana akvarellin lisäksi kiinalainen v. 1978-1985. Vuonna 1986 tussi, perinteiset piirtimet ja hän osallistui Kouluhallituksen järjestämään Taideaineikollaasit eri materiaaleista. Varkaudesta Asta ja puoli- den opettajien täydennyssonsa, pianisti-lehtori Josef koulutukseen. Linnalan opisMóró muuttivat v. 1985 Keri- ton opettajana Savonlinnassa mäelle ja sitten Savonlinnaan. hän on toiminut v:sta 1985 ja Asta Móró jatkoi akvarel- toimii edelleen. Tapasin Asta Mórón hänen listina, osallistuu edelleen aktiivisesti näyttelyihin ja näyttelyssään Savonlinnasjärjestää omia näyttelyitä. sa heinäkuussa. Hän kertoi Galleria Putkassa Linnan- töistään ja tekotavoistaan. kadulla oli pysyvä näyttely Teokset ovat herkkiä ja utui1996-2002. Puistokatu 7:ssä sia. Jokaisen työn taustalla hänellä on ollut kuukauden oli oma tarinansa. Minulle mittainen kesänäyttely v:sta jäi voimakkaimmin mieleen 2007. Näyttelyluettelo on Mustat ruusut. Hän kertoi kuunnelleensa Sibeliuksen yksinlauluja, joista Svarta rosor oli muuntunut kuvaksi. Useissa töissä on joku pieni värikäs elementti, tavallisesti perhonen. Nyt nuo usein pronssikynällä maalatut perhoset ovat saaneet enkelimäisiä piirteitä. Kaikki esillä olleet työt olivat sinertävänharmaan sävyisiä. –Kyseistä väriä olen käyttänyt jo vuosia löydettyäni Payne’s greyn akvarellivärinapit. Sen jälkeen se on sisältynyt kaikkiin maalauksiini. Paperi on lokta-pensaan kuoresta käsin valmistettua. Se on vaativa maalausalusta, sillä mitään viivaa ei voi korjata tai poistaa. Harjoitankin kättäni ja piirrintäni suorittamalla ensin ‘ilmapiirrustusta’. Piirrin, jolla Asta Móró akvarellejaan maalaa, on ruokokynä. Keväisin hän kerää rannoilta sinne kerääntyneitä ruokoja. Kotiin vietyään hän pesee ne ja antaa niiden kuivua. Sitten hän vuolee niihin terät.Tapa on kuulemma hyvin vanha. Jatkoimme juttelua torilla kahvikupposten ääressä. Asta Móró kertoi jääneensä yksin heidän taloonsa, kun hänen puolisonsa Josef menehtyi v. 2013. Myös Jarmo-poika elää omaa elämäänsä ja toimii erikoislääkärinä Etelä-Suomessa. Hyvästellessämme Asta Móró pyysi kertomaan kaikille tutuille paljon terveisiä! Teksti ja kuva: Sirpa Ollikainen Kulttuurielämän uudistava voima V arkautelainen kulttuurielämä on kuulu ympäri maan. Monesti tiet ja muistelot vievät klubille. Nyt sellainen on teatterissamme. Tarinat klubista herättää mielikuvan elävästä ja iloisesta joukosta ihmisiä. Mitä on elävä kulttuuri tänä päivänä? Mistä ihmiset ammentavat voimansa? Näitä kysymyksiä on tullut pyöriteltyä mielessä. Tällä hetkellä Suomi ei näytä vireältä tai iloiselta. Uskallan kuitenkin ajatella, että näissä oloissa syntyy myös uutta inspiraatiota niille kulttuurituotteille ja – esityksille, joita ihmiset seuraavat jälleen ensi vuosikymmenellä. Puhutaan lama-ajan lapsista. Keitä ovat tämän vuosikymmenen lapset? Kun mietin kaupunkimme kulttuuritarjontaa viimeisiltä vuosilta, jään kaipaamaan rohkeutta. Rohkeus on erottua joukosta, ilmaista itseään ja erilaisuutta. Onko erilaisuudelle ja vähemmistöille tilaa Varkaudessa? Tätä pohdin, kun kesällä espanjalainen vieraani ihmetteli ihmisten aggressiivisuutta kesäisessä yössämme. Nähdäkseni Varkaus ja sen asukkaat osaavat arvostaa erilaista, uudenlaista kulttuurielämää. Jos sellaista vain on tarjolla. Kulttuurielämä voi parhaimmillaan muokata meitä – saada näkemään asiat uudessa valossa. Jos uskallamme näin toimia, saatamme huomata, kuinka rikas onkaan varkautelainen kulttuuri. Emme näe kaikkea itse ja sen vuoksi yhteistyö eri paikkakuntien välillä on olennainen, kun tahdomme oppia ymmärtämään itseämme ja toisia kulttuureja. Toivotaan, että paikalliset päättäjät ovat jatkossa valmiita uudelleen ajattelemaan myös ne tapahtumat, joita rahoitetaan kaupungin varoin. Näillä päätöksillä on kohtalokas vaikutus eri tapahtumien järjestämiselle. Erityisesti toivon, että löytäisimme väyliä, jotka saavat vuoret ja nuoret kokemaan yhteyttä. Nuorten tapahtumat kertovat myös omaa kieltä alueemme elinvoimaisuudesta. Arvostan Dannya ja hänen aikakautensa esiintyjiä. Olennaista on kuitenkin huomioida, että Haloo Helsinkiä kuuntelee kaiken ikäiset. Uskon, että kirjallisuus, kuvataide, tanssi sekä monet muut taiteen eri muodot voivat yhdistää yli sukupolvien välillä olevien kuilujen. Ylivoimaisesti näkyvin ja positiivisin kulttuuriteko on elokuvateatterin uudistus. Omistaja ja paikallinen yrittäjä ovat tehneet todella laadukasta työtä. Tällaista siviilirohkeutta toivoisi näkevänsä sekä julki- sella että yksityisellä puolella Keski-Savossa. Kulttuuritekopalkinto vuonna 2015 menee Savon Kinot Oy:lle! Haastan ihmisiä rohkeasti haastamaan itseään mukaan tähän kulttuurin vallankumoukseen Lumieren hengessä! Jaakko Ikonen Kuva: Nea Ikonen Kulttuuria Gotlannissa. Kuvassa kirjailija Jens Lapidus Dekkarifestareiden päätöskeskustelussa. Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 4 TV-OHJELMISTOA 23.-27.9.2015 Ohjelmien ikärajat (S) = Sallittu kaiken ikäisille (7) = Sallittu yli 7-vuotiaille (12) = Sallittu yli 12-vuotiaille (16) = Sallittu yli 16-vuotiaille (18) = Sallittu vain aikuisille Viikingit Ulkolinja: Lähi-idän sodan lapset (16) Sub ke 23.09. klo 22.00. Ragnarin ja Lagerthan laivat suuntaavat jälleen Kattegatista Wessexiin. Tällä kertaa mukana kulkee myös ryhmä, joka aikoo jäädä Wessexiin asumaan. Kuningas Egbert ottaa viikingit vastaan vierainaan ja esittää näille ehdotuksen. Yle TV1 05.55 Akuutti 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle alueelliset uutiset 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20 Minä ja ministeri (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 MOT: Itsemurha maantiellä 16.25 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.46 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Ulkolinja: Palestiina - valtiota ei tule 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Luontoretkellä: Isokauris näkyvissä 11.30 Rokkarit vuorilla 12.00 Blogistania: Evil dressmaker 12.30 Blogistania: Parolan asema 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa 13.30 Erätulilla 14.00 - 14.23 Psychobitches (12) 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.20 Kaia ja Sigvart - saariston lapset 16.00 Ypäjä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Ypäjä 19.30 Kioski: Kaarlen maailma 20.00 Uusi päivä (S) 20.28 Uusi päivä (S) 21.00 Docventures: elokuvan esittely 21.06 Docventures: studiovieraat 21.15 Docventures: The Thread 22.13 Docventures: jälkikeskustelu 23.15 Ypäjä 23.40 Kioski: Kaarlen maailma 00.10 Luck (16) MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Elixir Life 15.25 Luovat hullut (7) 15.55 Salatut elämät (7) 16.25 Merta lähemmäs PERJANTAI 25.9. TORSTAI 24.9. KESKIVIIKKO 23.9. kalaan 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Rouva Ministeri (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Teknavi 23.10 Hybe 23.40 Myytinmurtajat 00.45 Mentalist (12) Nelonen 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (7) 07.50 Tervetuloa kotiin 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.45 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 15.15 Tervetuloa kotiin 16.15 Frasier (S) 16.45 Ou Nou! 17.15 Team Ahma (S) 17.50 MasterChef Australia 18.55 HSuutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hottikset (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Poliisit - kotihälytys (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Rantavahdit (12) 23.30 Rantavahdit (7) 00.00 Katastrofin anatomia (12) 01.00 Castle (12) 02.00 NCIS Rikostutkijat (12) 03.00 Frasier (S) 03.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) Sub 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Farm Kings 16.00 Top Chef: Mestarit 17.00 Walker, Teksasista (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Mutsi (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Ruotsin surkein kuski 22.00 Viikingit (16) 23.00 Sleepy Hollow (16) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.00 Bones (16) TV5 06.50 Nanny (S) 07.50 Akvaariomestarit 08.40 Fame (S) 09.35 TV Shop Tvins 12.35 Fame (S) 13.30 70’s show (7) 13.55 70’s show (7) 14.20 Hulluna sinuun (7) 14.45 Terapian tarpeessa (S) 15.15 Kadonneet (7) 16.05 Nanny (S) 17.05 Hulluna sinuun (S) 17.35 70’s show (7) 18.30 Terapian tarpeessa (S) 19.00 Myytinmurtajat: Spesiaali 20.00 Pelastajat 20.30 Pelastajat 21.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti 22.00 Elokuva: Will Hunting - syntynyt neroksi (12) 00.45 Elokuva: Year One - kaiken alku (12) 02.35 American Chopper 03.35 - 04.26 Kadonneet (7) Mies ja alaston ase (12) Nelonen pe 26.09. klo 21.30. Huippusuositun Mies ja alaston ase -elokuvasarjan käynnistänyt hervoton vauhtikomedia, joka sai alkunsa tv-sarjasta Hei, me pamputetaan. Pääosassa poliisietsivä Frank Drebininä nähdään Leslie Nielsen, naispääosaa esittää Priscilla Presley. Mukana myös Sopranos-sarjasta tuttu Nancy Marchand. Yle TV1 to 24.09. klo 22.00. Israelin ja Palestiinan väliset iskut ovat kestäneet vuosia eikä niille näy loppua. Jatkuvasta vaarasta huolimatta ihmiset yrittävät jatkaa normaalia elämää. Miten selviävät iskujen keskellä kasvaneet lapset? Samar Barakatin, 12, isä kuoli hyökkäyksessä YK:n koulurakennukseen 2014. Yle TV1 05.55 MOT: Itsemurha maantiellä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle alueelliset uutiset 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20 - 14.50 Kyökin puolella (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Lähi-idän sodan lapset 22.55 Yle Uutiset 23.00 Menneisyyden haavat (16) 00.35 Puoli seitsemän Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Teinipomo 11.30 Annen espanjalaisherkut 12.00 Blogistania: Parolan asema 12.30 Blogistania: Lihastohtori 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 Erätulilla 14.00 Liikkeellä luonnossa: Maraton maailman katolla 14.30 Verraton Mikael Andersson 15.30 Ypäjä 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Ypäjä 19.30 Kioski: Marjan vallassa 20.00 - 20.45 Nopeiden autojen imussa 20.50 Justimus esittää: Fuck the Police (7) 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel (16) 22.45 Fresh Meat (16) 23.25 Ypäjä 23.55 Kioski: Marjan vallassa 00.25 Rakkain viholliseni (12) 02.05 Copper (16) 02.50 Angry Boys (12) MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Vauvaonnea (S) 15.25 Moderni perhe (S) 15.55 Salatut elämät (12) 16.25 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (12) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Kädettömät kokit 21.00 Antti Holma Show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Tappava ase 4 (16) 01.00 Americans (12) Nelonen 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (7) 07.50 Tervetuloa kotiin 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.45 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 15.15 Tervetuloa kotiin 16.15 Frasier (S) 16.45 Ou Nou! 17.20 Team Ahma (S) 17.55 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (12) 20.00 Katastrofin anatomia (12) 20.58 Keno 21.00 Under the Dome (12) 22.00 Kauppaneuvos Jethro (7) 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.05 Comanche Moon (16) 00.05 NCIS Rikostutkijat (12) 01.05 Blue Bloods (12) 02.05 Frasier (S) 02.35 Team Ahma (7) 03.15 Ou Nou! Sub 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Unelmien koti 15.00 Jamie Oliver: mestarikokki 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Walker, Teksasista (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Kurjat kuppilat 22.00 Antti Holma Show 23.00 Catfish - deittihuijarit 00.00 Zoo (16) 01.00 Bones (16) TV5 06.55 Nanny (S) 07.55 Akvaariomestarit 08.45 Fame (S) 09.40 TV Shop Tvins 12.40 Fame (7) 13.30 70’s show (7) 14.00 70’s show (7) 14.25 Hulluna sinuun (S) 14.55 Terapian tarpeessa (S) 15.20 Kadonneet (7) 16.15 Nanny (S) 17.15 Hulluna sinuun (S) 17.45 70’s show (7) 18.40 Terapian tarpeessa (S) 19.05 Hullut häävideot 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot 21.00 Hittikärpänen 22.00 Elokuva: Rambo - taistelija (16) 00.00 House (12) 00.55 Goldbergit (S) 01.25 Nanny (S) 02.30 Konttori (S) 02.55 Miesten juttuja (S) 03.25 5D: Seksirobotti (7) 04.20 Las Vegas (12) 05.05 - 05.54 American Chopper Yle TV1 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle alueelliset uutiset 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.48 Vielä virtaa (S) 13.20 Keittiökavaljeerit (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.55 Viimeinen tango Halifaxissa (7) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen (7) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Newsroom (7) 00.10 Puoli seitsemän Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Annen espanjalaisherkut 10.30 - 11.20 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 11.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 12.00 Blogistania: Lihastohtori 12.30 Blogistania: Palomiehen morsian 13.00 Kioski: Marjan vallassa 13.30 Erätulilla 14.00 Angry Boys (12) 14.30 Kimppakolmoset (12) 14.55 Ykskaks paksuna (12) 15.30 Liikkeellä luonnossa: Maraton maailman katolla 16.00 Ypäjä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Street Food 19.30 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 20.00 - 20.50 Rauhassa - Pariisin Kevät 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ironside (16) 22.40 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 23.10 Docventures: elokuvan esittely 23.16 Docventures: studiovieraat 23.25 Docventures: The Thread 00.23 - 01.25 Docventures: jälkikeskustelu 01.20 Siskonpeti (7) MTV3 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (12) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Voitolla yöhön 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Mike & Molly (S) 15.55 Salatut elämät (7) 16.25 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Posse 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Nouseva aurinko (16) 01.35 Eurojackpot ja Jokeri 01.40 Antti Holma Show Nelonen 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (7) 07.50 Tervetuloa kotiin 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Deittikamera 14.50 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 15.20 Tervetuloa kotiin 16.20 Hurja painonpudotus UK 17.20 MasterChef Australia 18.50 Tulossa: Tripla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Mies ja alaston ase (12) 23.20 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.25 Elokuva: Levottomat (16) 01.40 Elokuva: Kylmää terästä (16) 03.50 Team Ahma (S) 04.20 Ou Nou! Sub 10.00 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Catfish 15.00 Face 16.00 Pomo piilossa UK 17.00 Walker, Teksasista (12) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Villi ja vapaa (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Vares 6 - Pimeyden tango (12) 22.45 Viikingit (16) 23.45 Mutsi (S) 00.15 Eurojackpot ja Jokeri 00.20 Sleepy Hollow (16) 01.20 Vampyyrien sukua (16) TV5 06.30 Nanny (S) 07.30 Akvaariomestarit 08.20 Fame (7) 09.15 TV Shop Tvins 12.15 Fame (7) 13.10 70’s show (7) 13.35 70’s show (7) 14.05 70’s show (7) 14.30 Terapian tarpeessa (S) 14.55 Kadonneet (7) 15.50 Nanny (S) 16.20 Nanny (S) 16.50 Hulluna sinuun (7) 17.15 70’s show (7) 17.45 70’s show (7) 18.10 Terapian tarpeessa (S) 18.40 Elokuva: Jurassic Park (12) 21.00 Elokuva: Medusan verkko (16) 23.20 Blacklist (12) 00.20 Chicago Fire (12) 01.20 Kysy seksistä (12) 02.20 Elokuva: Salaisen agentin tunnustukset (16) 04.20 American Chopper 05.10 - 05.58 Kadonneet (7) Teksti ja kuva: Anne Laine Lasten hyvän mielen liikuntakerhot alkavat Puurtilan Kisa-Poikien järjestämät kysytyt 5-7 -vuotiaiden tyttöjen ja poikien liikuntakerhot alkavat viikolla 40. Liikuntakerhot järjestetään kolmella koululla ja jokaisessa kerhossa toimii kaksi vetäjää. Liikuntatunnit sisältävät erilaisia liikuntaleikkejä sekä välineiden kanssa liikkumista ja pelaamista. Välineitä ovat muun muassa erikokoiset pallot, hernepussit, huivit ja vanteet. Ensimmäisillä tunneilla on enemmän tutustumisleikkejä ja lasten toiveet otetaan myös huomioon. Ohjaajat Kerttu Siivola (vas.), Petra Pietinen ja Elisa Honkanen näyttävät innokkaina mallia eri välineiden käytössä. Kuvasta puuttuu Milja Pessi. –Näillä tunneilla lapset saavat purkaa energiaansa. Katsotaan ensin minkälainen porukka kussakin ryhmässä on ja sen mukaan mietitään samalla ohjelmaa, Kerttu Siivola, yksi vetäjistä sanoo. Välillä liikutaan kovemmin, välillä rauhallisemmin. Harjoitukset tehdään yksin, pareittain ja pienryhmissä. –Puurtilan Kisa-Poikien ajatuksena on halu liikuttaa varkautelaisia lapsia ja tarjota vanhemmille mahdollisuus vaikka lenkkeillä itse tunnin aikana, seuran johtokunnan jäsen Tiina Siivola kertoo. Seura on näin myös osaltaan mukana Varkaus liikkeelle -kampanjassa. Ensimmäinen kerho kokoontuu Könönpellon koululla tiistaina 29. syyskuuta. Keskiviikkona 30. syyskuuta kokoonnutaan Lehtoniemen koululla ja torstaina 1. lokakuuta Luttilan koululla. Syyskausi kestää 13. joulukuuta saakka ja kerhot jatkuvat vuoden 2016 puolella heti loppiaisen jälkeen. Kerhoja ohjaa yhteensä neljä vetäjää. Kerhoihin on hyvä ottaa mukaan sisäliikuntavaatteet, sisäpelikengät sekä tossut ja juomapullo. Kerhot maksavat 30 euroa syksyltä, sisarusalennus on viisi euroa. Ilmoittautumiset tapahtuvat paikan päällä. Ensimmäinen kerta on ilmainen, jos päättää jättää kerhon siinä vaiheessa. Liikunta on lapselle luonnollinen olotila. Lapsi on luotu liikkumaan, kokeilemaan ja toimimaan. –Liikunta on tärkeää. Liikunnalla on positiivisia vaikutuksia ja sosiaaliset taidot kehittyvät. Lapsi saattaa innostua jostain lajista ja jatkaa sitä harrastuksena, Kerttu Siivola tietää. Liikkumalla porukassa lapselle tulee hyvä mieli! 5 Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 LAUANTAI 26.9. SUNNUNTAI 27.9. Lotta ystäväni Kengurumies (S) Nelonen la 26.09. klo 10.55. Ystävyydestä, uskollisuudesta ja luottamuksesta kertovan koko perheen elokuvan keskipisteessä on maatilan tytär Veera (Dakota Fanning), joka ymmärtää pikkupossu Vilpun olevan täysin ainutlaatuinen eläin. Vilpun muuttaessa uuteen latoon se ystävystyy hämähäkki Lottaan. Yle TV2 su 27.09. klo 21.00. Australian sisämaissa asuva entinen ammattinyrkkeilijä Brolga on omistanut elämänsä orvoille kenguruille. Avuttomat poikaset vaativat ympärivuorokautista hoitoa ja läheisyyttä. Isoina ne on tarkoitus vapauttaa taas luontoon. SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA ke 30.9.! Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Nyt tai ei koskaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamutv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle alueelliset uutiset 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti: Hyvästi Afrikka (S) 13.45 Muisti: Huutolaiset 14.10 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naistenosasto B4 (S) 18.45 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Hunderby (12) 22.25 Tartu Mikkiin 23.15 Tartu Mikkiin: Jatkot 00.05 Monroe (12) Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen 08.34 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Nokkelikot (7) 09.13 Kaikki kuvaa 09.21 Hirveä Henri (S) 09.33 Villit futarit (7) 10.00 Ypäjä 10.27 Ypäjä 10.53 Ypäjä 11.21 Ypäjä 11.50 - 12.35 Nopeiden autojen imussa 12.45 Teinipomo 13.45 Rauhassa - Pariisin Kevät 14.35 Jalkapallon Suomen Cup 17.05 Multisport-urheilua: Seikkailu-urheilua 17.45 MotorSport 18.10 Pyöräilyä: Maantiecup-kilpailut 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti (7) 20.00 Naurun tasapaino 20.50 SuomiLOVE 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Blackthorn (16) 23.45 Firma (16) 00.30 Luck (16) 01.15 Fresh Meat (16) MTV3 08.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 08.30 Chuggington (S) 08.45 Tuomas Veturi (S) 08.55 Ystävien kylä (S) 09.10 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 09.25 Pilanpäiten 09.30 Ostoskanava Tvins.com 10.00 Salatut elämät (7) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (12) 11.30 Salatut elämät (7) 11.55 Salatut elämät (S) 12.25 Harry Potter ja salaisuuksien kammio (12) 15.30 Posse 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne (7) 20.00 Lottovoittaja UKK Turhapuro (7) 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander: Kylähullu (16) 00.30 Rouva Ministeri (12) Nelonen 08.30 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Tavaa ja voita 10.55 Elokuva: Lotta ystäväni (S) 12.55 Malibu Country (S) 13.25 Malibu Country (S) 13.55 Team Ahma (7) 14.35 Team Ahma (S) 15.05 Team Ahma (S) 15.40 Team Ahma (S) 16.10 Elokuva: Mies ja alaston ase (12) 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Katastrofin anatomia (12) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 - Huominen ei koskaan kuole (16) 23.30 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.35 Under the Dome (12) 00.35 Elokuva: The Colony (18) 02.30 Team Ahma (S) 03.05 Ou Nou! 03.35 Ou Nou! Sub 11.00 Mike & Molly (S) 11.30 Mike & Molly (S) 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 12.30 Lähiöunelmia (7) 13.00 Villi ja vapaa (S) 13.30 Ysäri-isä (7) 14.00 Vauvaonnea (S) 14.30 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 15.30 Valehtelevat viettelijät (12) 16.30 Valehtelevat viettelijät (12) 17.30 Lähiöunelmia (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 X Factor UK 20.20 Pilanpäiten 20.30 Duudsonit (12) 21.00 Vares 7 - Sukkanauhakäärme (12) 22.55 X Factor UK 00.10 David Hasselhoff Show 01.05 Rysän päällä 02.00 Supernatural (12) TV5 06.40 LA Ink 07.30 Miamin eläinpoliisit 08.20 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 09.15 TV Shop Tvins 12.15 Tosielämän mafiavaimot (7) 12.45 Tosielämän mafiavaimot (12) 13.15 Amish Mafia 14.05 Hullu maailma: Tatuointiaddiktit 15.00 Elokuva: Satunnaisia sankareita (S) 17.05 Pelastajat 17.40 Pelastajat 18.10 Maailman hauskimmat kotivideot 19.00 Hittikärpänen 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti 21.00 Elokuva: Pitch Perfect (7) 23.10 Punainen uhka (12) 00.15 Pelastajat 00.45 Pelastajat 01.20 Elokuva: Tyttö ja villihanhet (S) 03.25 Elokuva: Pressan tytöt (S) 05.00 - 05.51 Game of Stones Yle TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Alzheimer-valssi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 - 13.55 Tartu Mikkiin: Jatkot 14.00 Historia: Oma koti - kuolemanloukku 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.10 Yle News 15.15 Akuutti 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 - 17.55 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.39 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto 19.40 - 20.24 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 - 21.54 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä (7) 22.00 Silta (16) 23.00 Nyt tai ei koskaan 23.50 Ykkösaamu Yle TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Late Lammas (S) 09.22 Tenavat (7) 09.29 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.55 Street Food 12.25 SuomiLOVE 13.25 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 14.15 Siskonpeti (7) 14.40 - 15.40 Rakastin epätoivoista naista (S) 15.45 Man on Wire (S) 17.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 17.40 MotorSport: Extra Rallicrossin SM 18.10 MotorSport: Extra Motocrossin MX1 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 - 19.51 Monday Mornings (12) 20.00 - 20.45 Nopeiden autojen imussa 21.00 Kengurumies 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Copper (16) 22.50 Naurun tasapaino 23.40 Noin viikon uutiset 00.05 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV3 06.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 07.00 Pilanpäiten 07.15 Ostoskanava Tvins. com 08.15 Chuggington (S) 08.30 Tuomas Veturi (S) 08.40 Ystävien kylä (S) 08.56 Seikkailija Dora (S) 09.20 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 09.35 Tom & Jerry Kids Show (S) 10.00 Loton ja Jokerin tulokset 10.05 Elixir Fitness & Sport 10.35 Elixir Life 11.05 Merta lähemmäs kalaan 12.05 Kädettömät kokit 13.05 Yökylässä Maria Veitola 14.05 MTV.doc: Öljyvaltio Suomi - Nesteen tarina 15.05 Teknavi 15.35 Pilanpäiten 15.45 Rouva Ministeri (12) 16.45 Night at the Museum - yö museossa (12) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Voitolla yöhön 21.00 Broadchurch (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Americans (16) 00.45 Rizzoli & Isles (12) Nelonen 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Merieläinten pelastajat 13.00 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 13.30 Frasier (S) 15.30 Hyvät ja huonot uutiset 16.25 Hottikset (S) 17.25 Kauppaneuvos Jethro (7) 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Vain elämää 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Transformers: Kuun pimeä puoli (12) 00.05 SM-liigan viikkomakasiini 00.35 Nelonen Pro: Moor Gääs 01.05 Kylmäverisesti sinun (12) 02.15 Comanche Moon (16) 03.15 Rantavahdit (12) 03.45 Rantavahdit (7) 04.15 Team Ahma (S) Sub 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 30 Rock (7) 14.00 Glee (S) 15.00 Hybe 15.30 Poikamiesboksi (S) 16.00 Top Gear Top 41 17.00 Bear Grylls - selviytyjien saari 18.00 Duudsonit tuli taloon (7) 19.00 X Factor UK 20.00 Myytinmurtajat 21.00 Vares 8 - Uhkapelimerkki (12) 22.55 X Factor UK 23.55 112 (7) 00.55 Ravenswood (12) TV5 06.30 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 07.25 Dog, palkkionmetsästäjä (7) 07.50 Tosielämän mafiavaimot (7) 08.20 Tosielämän mafiavaimot (12) 08.45 Amish Mafia 09.40 TV Shop Tvins 12.40 Villi Pohjola (S) 13.35 Elokuva: Karate Kid (12) 15.50 Monk (12) 16.45 Columbo (12) 18.30 House (12) 19.25 Elokuva: Buddy - nasta kaveri (S) 21.00 Elokuva: Muuten, se viimeöinen (16) 23.15 House (12) 00.20 Elokuva: Satunnaisia sankareita (S) 02.40 Elokuva: Zombie Strippers! (18) 04.20 - 05.57 Columbo (12) Kuva: Anne Laine Teollisuuden ympärille rakennettu kaupunki Varkauden teollisuuden 200-vuotisjuhlavuoden kunniaksi julkaisimme Sinun Savossa mustavalkoiset teemasivut lauantaina 19. syyskuuta. Toivoimme lukijoiden kertovan omia tarinoitaan teollisuusaiheeseen liittyen. Tekstejä lähettäneiden kesken arvoimme kolme kappaletta Varkaus-aiheisia palkintoja. Voittajat ovat: xMarita Seppälä (Varkaus) xnimim. Hanuri ja Hattu (Pieksämäki) xEnsio Liukko (Varkaus) Onnea, voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Palkinnot voi noutaa Sinun Savon toimistolta, Pirnankatu 1A, 78200 Varkaus ma-pe klo 8-16. Kiitos kaikille tekstejä lähettäneille! L E F F A T Kultainen nainen Kultainen nainen on koskettava ja voimakas tositarina ihmisestä, joka haluaa tehdä sovinnon menneisyytensä kanssa ja korjata vuosikymmeniä vallinneen vääryyden. On kulunut kuusikymmentä vuotta siitä, kun Maria Altman (Helen Mirren) pakeni Wienistä toisen maailmansodan taistelujen keskellä. Nyt iäkäs rouva ryhtyy itse taisteluun hankkiakseen takaisin natsien ryöväämää sukunsa omaisuutta. Esineiden joukossa on Gustav Klimtin kuuluisa maalaus Adele Bloch-Bauerin muotokuva I, joka esittää hänen rakasta Adele-tätiään ja josta on tullut oikea kansallisaarre: Itävallan oma Mona Lisa. Maria löytää edesmenneen sisarensa jäämistöstä kirjeen, joka koskee epäonnistuneita yrityksiä saada takaisin viisi Klimtin maalausta. Ne ovat kaikki kuuluneet hänen suvulleen ja nyt esillä Itävallan kuuluisassa taidemuseossa Galerie Belvederessa. Marialla on täysi oikeus saada taulut takaisin, ja pyytää apua nuorelta lakimieheltä Randy Schoenbergilta (Ryan Reynolds), joka on niin ikään itävaltalaista emigranttisukua. Randy on juuri aloittanut työt isossa asianajotoimistossa ja kotona on pieni vauva, joten hän on hieman vastahakoinen ottamaan taakakseen näin työlästä juttua. Maailmankuulut maalaukset ja velvollisuudentunto omaa historiaa kohtaan kääntävät kuitenkin hänen päänsä. Yhdessä Maria ja Randy lähtevät mukaan pitkään oikeustaisteluun. Matkalla Marian on kohdattava omat muistonsa onnellisesta perhe-elämästään Wienissä ja käytävä uudelleen läpi ne kivuliaat hetket, jolloin kaikki rakas riistettiin häneltä. Hän myös elää uudelleen raskaan pakomatkan Yhdysvaltoihin Fritz-miehensä kanssa. Kun oikeus lopulta tapahtuu, tietoisuus siitä, mitä kaikkea sodan myrskyissä menetettiin, jättää voitolle katkeransuloisen jälkimaun. SIVUNVALMISTUSTA SINUN SAVOSTA! s4AITTOETENEETAIDOLLA s3IVUTPAINOONSOVITUSSAAJASSA s.EUVOTJANIKSITKAUPANPÊÊLLE s(YVINSUUNNITELTUONPUOLIKSITEHTY 3OITA JAKYSYLISÊÊ Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 6 JOHAN ON MARKKINAT - palveluhakemisto ttt.::%/"+0/&670+"ttt ttt.::%/ttt ttt"4,"35&-65"37*,,&*5"ttt ttt,05*+")0*7"1"-7&-6+"ttt Suihkukaapin (kulma) lasiovet heloineen. Kork. 183 x leveys 40. Puh. 044 555 2499. ttt760,3"--&5"3+05""/ttt Siisti rauhallinen talo etsii hyvää asujaa yksiöön ja kaksioon Varkaudessa. Palvelut lähellä. Kysy lisää puh. 050 553 3545. Skoda Octavia 1.9TDI-07 8600€ 146€/k Kia Ceed 1.6D -08 6600€ 112€/kk HYVÄ Opel Corsa 1.3D -12 7800€ 132€/kk OK Volvo V70 2.5T Aut -06 9600€ 163€/kk Ford Fusion 1.6i -03 3900€ 66€/kk OK VW Touran 1.6i -07 8600€ 146€/k HYVÄ Saab 9-3 1.9TiD -08 8400€ 151€/kk OK RAHOITUS 100% ELI JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! 050 373 7999 -Katso myös muut autommeWWW.AFC-AUTO.FI Käpykankaantie 8, Varkaus Kauppakatu 48 78200 Varkaus ttt)&/,*-½,0)5"*45"ttt Hei sinä mukava nainen! Täällä 57 v. ok poeka. Eihän paino- muita ongelmia. Vain asialliset soitot puh. 050 567 1105 ilt. Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 ttt4&,"-"*45"ttt ttt*4//½*/5*1"-7&-6+"ttt Lahjoitetaan leipää maanantaisin klo 17-17.30 Adventtikirkolla, Linjurik. 7. Oma kassi mukaan. Tervetuloa! Johan on markkinat -palveluhakemisto seuraavan kerran KESKIVIIKKONA 30. syyskuuta. Jätä ilmoituksesi viimeistään tiistaina 29. syyskuuta klo 10 mennessä! ISÄNNÖINTI RIIKONEN OY Aidosti paikallinen isännöintipalvelun ammattilainen Pyydä tarjous! Rajakatu 13 lh 3 (Kelan talo) 78200 Varkaus www.isannointiriikonen.fi Isännöitsijä Terhi Riikonen ITS puh. 040 8019 440 terhi.riikonen@isannointiriikonen.fi Jätä rivi-ilmoitus netissä: www.sinunsavo.fi - Asiointiapu - Lääkehuolto - Pesuapu - Svousapu Soita ja sy lisää monipuolisista palveluistae. Marjo, 040 173 3627 Sirpa, 040 173 3506 www.hoivapalvelurusko.fi [email protected] )JOOBU t:LTJUZJTIFOLJMÚUSJWJÊ€ t:LTJUZJTIFOLJMÚUSJWJÊ€ t:LTJUZJTIFOLJMÚUSJWJJMNPJUVTLVWBMMBSJWJÊ€ t:LTJUZJTIFOLJMÚUSJWJJMNPJUVTLVWBMMBSJWJÊ€ t:SJUZLTFUSJWJÊ€ t:SJUZLTFU SJWJÊ€ t:SJUZLTFUSJWJJMNPJUVTLVWBMMBSJWJÊ€ t:SJUZLTFUSJWJJMNPJUVTLVWBMMBSJWJÊ€ ttt)"65",*7&5ttt 045 857 6094 Mira Leskinen Cambridge valmentaja 044 772 5706 mira.leskinen@cambridgeohjelma.fi Kauppakatu 20 2. krs, Varkaus ! lle i hv ka Tutustu palvelupaketteihimme osoitteessa www.ruukinhautaus.fi tai tule käymään paikan päällä! ja a ke ik Po t os e ill Liikkeessämme esillä hautakivimallisto. Soita ja sovi esittelyaika. ttt5&37&:41"-7&-6+"ttt ttt4603".::/5*ttt s ok Hautakivet Kaiverrukset Kultaukset Entisöinnit Ahlströminkatu 22 78250 Varkaus [email protected] www.helmenkivi.fi ,MJLLBBFUVTJWVMMBOÊLZWÊÊWJISFÊÊQBJOJLFUUB 7BMJUTFJMNPJUVTMBKJKBTFVSBBPIKFJUB .BLTVOTVPSJUBUTBNBMMBLFSUBBUVSWBMMJTFTUJ PNBOWFSLLPQBOLLJTJLBVUUB ttt)"65"641"-7&-6+"ttt Hautakivien Erikoisliike SIIKAMÄEN kyläkauppa kahvila Avoinna joka päivä TERVETULOA! Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen t+BMLPKFOIPJUP 42€ t-VYVTKBMLBIPJUP 67€ t"MBSBBKBUVULJNVT 55€ t:LTJMÚMMJTFUUVLJQPIKBMMJTFU140€ t4JTÊÊOQÊJOLBTWBOFFOWBSQBBO LZOOFOUJUBBOJKPVTJPJLBJTV 40€ t7BJWBTFOMVVOZLTJMÚMMJOFOUVLJ 15€ 040 70 22 554 Varkaudentie 980, Siikamäki ttt,"6/&6%&/)0*501"-7&-6+"ttt Kauppakatu 59, Varkaus ETUSETELI Kun varaat aikasi 16.10. mennessä, niin saat hiustenvärjäyskäsittelyn UUTUUS: PRO | FIBER shampoo & hoitoaine yht. -15% (norm. alk. 48€) 40€ (norm. 46€) Tervetuloa! Tuothan tullessasi tämän etusetelin PAR PARTURI-KAMPAAMO ARTUR TURI-K TUR I KAMP I-K AMPAAM AAMO AAM O s Yksilölliset kasvohoidot ihon erityisongelmiin s Kestopigmentoinnit s Suihkurusketukset s Bion-aknen hoito-ohjelma s Denova Pro -kotihoitotuotteet Kauppakatu 40 78200 Varkaus Puh. 017 551 2987 www.lumivarkaus.fi Tarjoukset voimassa 30.11. asti, ei voi yhdistää muihin etuihin. UUTTA! TUTUSTUMISTARJOUS Super-Lift Caviar kasvohoito (norm. 100€) Halutessasi hoidon hieronnalla TARJOUSHINTA (norm. 120€) 80€ 95€ www.sentiment.fi 044 209 3935 Forum, Varkaus Uudet kestopigmentoinnit Kaikki kasvohoidot -20% -10% Tarjous voimassa 31.10.2015 asti KAUNEUSHOITOLA Kauppakatu 40 K V Varkaus p. 050 5512 955 p www.lumivarkaus.fi w KAUNEUSHOITOLA KAU K KA AU AUNE UNE EU USHOITOLA Kauppakatu 59, Varkaus Puh. 044 322 7412 www.kauneushoitolaterhi.fi [email protected] Puh. 044 322 7412 JALKOJEN TERVEYDENHOITOA t perus- ja hemmotteluhoidot t kynsi- ja iho-ongelmat t päkiä- ja kantapääkivut t varpaiden virheasennot tdiabeetikon jalkatutkimukset tparafiinihoito tintialainen päähieronta tkoti- ja laitoskäynnit LAHJAKORTIT Hoitoja kehon ja mielen rentoutukseen/hyvinvointiin tVyöhyketerapia/ Aromaattinen hieronta€NJO 3 kerran sarjana 99€ t)PU4UPOFIJFSPOUB€NJO t*OUJBMBJOFOQÊÊIJFSPOUB€NJO t)FSNPSBUBIJFSPOUB€NJO 3 kerran sarjana 135€ Luontaishoito Heijastus www.jalkaterapiaakilles.fi Vattuvuorenkatu 80, Varkaus Ajanvaraus 044 0551158 -BJWBMJOOBOLBUV# Ajanvaraus 040 759 2805/Taina )PJUPBKBUJMUBJTJOKBWJJLPOMPQQVJTJO Sinun Savo myös netissä! 0TPJUUFFTTBXXXTJOVOTBWPm tNBLTVUPOOÊLÚJTMFIUJ tMFIUJBSLJTUP tZSJUZTLVVMVNJTJB tLJSKBBSWPTUFMVKB tMFõBWJOLLJ tUBQBIUVNJBUJFEPUUFJUB tKBQBMKPONVVUBUVUVTUV Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 7 Joka viikko neljän kunnan alueella! Kysy lisää p.017 3669 306 ttt5:½4603*56,4*"ttt HINAUS TIMO LEVÄINEN Puh. 0400-674 999 HUOM! Tallenna numero puhelimeesi! Ajamme useammalla autolla! NOPEA PALVELU 24 h Kaikkien hinauspalvelua käyttäneiden kesken arvomme yhdelle asiakkaallemme vuoden lopussa 500€:n arvosta polttoainetta! TOMAALAAMO O Y AUUTOMAALAAMO OY Varkauden Varaosapiste s6AHINKOTARKASTUKSETKAIKKIVAKUUTUSYHTIÚT s4UULILASIPALVELUT s0ELTIJARUOSTEVAURIOKORJAUKSET s-AALAUSJAMAALIPINTOJENKÊSITTELYT s6ENEIDENJETTIENPINTAVAURIOKORJAUKSET Tokinpysäkki 3, 78850 Varkaus Mika Gustafsson puh. 0400 260 564 Kiinteistöhuolto tehtävissä toimii SAVON YKKÖSHUOLTO KY s0IENET,6)KORJAUKSETs(UONEISTOKOHTAISETHUOLTOTYT s+UUKAUSIHUOLTOSOPIMUKSETs7ILLEKONETYT s/MAKOTIRIVIJAKERROSTALOT s9KSILLLISTØTALONMIESPALVELUAYLIVUODENKOKEMUKSELLA 040-839 7047 Rakennus ja Atk LVI-asennus/ KVV-valvonta MONONEN Rakennus- ja korjaustyöt ammattitaidolla lattiasta kattoon 20 v. kokemuksella -Uudisrakentaminen -Rakennussaneeraukset -Kattoremontit -Sauna-ja pesuhuoneremontit -Peltikattojen maalaukset -Ulkomaalaukset Veikko Eronen sKODINPUTKITYÚTHANANVAIHDOSTA ,6)JËRJESTELMIENASENNUKSEEN sUUDISJASANEERAUSKOHTEET puh. 0400 277 062 0400 914845 www.monofix.net monofix@monofix.net 4IHUSNIEMENTIE*ËPPILË tLPUJQBMWFMVtTJJWPVTQBMWFMVtLZMWFUZTBQVtBTJPJOUJKBTBBUUPBQV :SJUZLTFOJLBVUUBNBIEPMMJTVVTPTUBBFNQBMWFMVKBNZÚTJMNBO BSWPOMJTÊWFSPBKPTBTJBLLBBOUPJNJOUBLZLZBMFOUVOVUJÊOUBJ TBJSBVEFONZÚUÊ ArSemi Ky Puh. 040 589 4047 Relanderinkatu 84 C 78210 VARKAUS www.verhoilusalonki.fi KIINTEISTÖJEN PIKKUREMONTIT, KORJAUSMAALAUKSET, RAKENNUSTYÖT, HUOLLOT JA KORJAUKSET, PURKUTYÖT, MAASTOHITSAUKSET yms. t"TVOUPPTBLFZIUJÚUt:LTJɆÊJTFUUBMPVEFUt:SJUZLTFUt7BQBBBKBOBTVOOPU Kiinteistöpalvelu KARVINEN Ky Soita ja kysy lisää! 050 337 8615 KULJETUS PEKKA FLINK OY puh. 0400 673 608 kuljetus@pekkaflink.fi SDNHWWLDXWRNXOMHWXNVHW PXXWRWPXXWWRODDWLNRW P\|VYXRNUDXVWD XXVLPDWNDLOXDXWR DXWRMDYHQHWUDLOHULW SHUlNlUULW LUOTETTAVAA SIIVOUSAPUA PAIKALLISESTA YRITYKSESTÄ KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE. Ota yhteyttä ja sovi aika maksuttomaan arviokäyntiin! Minna Asikainen p. 040-512 7310 LÄMPÖMESTARIT Ari Koistinen Öljypoltinhuollot, -korjaukset, -testaukset, -asennukset. Putkityöt, mm. pintaan asennukset. Kattilahuoneremontit. Puh. 0400 176 288 Syksy on remontin aikaa! Onko ullakolla tarpeeksi villaa? Puhallusvillat kaikkiin tarpeisiin asennettuna Martti Kuosmanen 045 143 1665 Käsinpesut Vahaukset Sisäpuhdistukset PIHAPUIDEN KAADOT, KANNONJYRSINTÄ JA RAIVAUSSAHATYÖT. Kotitalousvähennys.Vakuutukset on. SAIMIN AUTOCENTER Taloushallintopalveluja: Puh. 040 524 1366s-posti: seija@arsemi.fi www.kon ͻZƵŽŚŽŶůĞŝŬŬƵƌŝƚ ͻDĞƚƐćͲũĂƉƵƵƚĂƌŚĂŬŽŶĞĞƚ ͻƵƚŽũĞŶŚƵŽůůŽƚũĂŬŽƌũĂƵŬƐĞƚ ͻsĂƌĂŽƐŝĂ ͻdĂƌǀŝŬŬĞŝƚĂ Puh.044 0520 850 tQJFOUFOZSJUZTUFOLJSKBOQJUPQBMLBOMBTLFOUBKBMBTLVUVTQBMWFMV tZIEJTUZTUFOKBUJFLVOUJFOLBJLLJUBMPVTIBMMJOUPPOMJJUUZWÊUQBMWFMVU 1BMWFMVUUBSKPMMB7BSLBVEFTTBKBTFOMÊIJZNQÊSJTUÚTTÊ 0 760 0207 2ju9nk tuuri.fi Pienkonehuolto Itkonen K. ͻDŽŽƩŽƌŝƐĂŚĂƚ Tmi Seijan Monitoimi Apua ikäihmisille: sKÛÛNNKSETJA IELILLE TULKITKAIKILLEKJA sTALOUSHALLINTO LUT TOIMISTOPALVE KRAUS sHENKILSTVUO Myy, asentaa sekä huoltaa Mitsubishi ja Panasonic lämpöpumput. Hinnat alk. Panasonic 1480€, Mitsubishi 1710 €. Asentaaͬhuoltaa ja koƌjaa kylmälaiƩeet. Puh. ϬϰϬ ϱϭϴ ϲϱϱϮ ͮ kaƌhunenϮϱΛŐmail.com ͮ ǁǁǁ.ǁklͲky.Į 3)65.6!,-)34534! 3).5.3!6/34! s4AITTOETENEETAIDOLLA s3IVUTPAINOON sovitussa ajassa s.EUVOTJANIKSIT KAUPANPÊÊLLE Kuljetuspalvelua yli 50 vuotta s3AOSJAVIEMÛRIKAIVOT VIEMÛRIHUOLTOJAKUVAUS s+ORKEAPAINEPESUTKUIVAIMUROINTI s6AIHTOLAVAT Hasinmäentie 7 78870 Varkaus puh. 040 218 1909 www.saimin.fi 017-555 7500 3OITA JAKYSYLISÊÊ ttt1&46-"1"-7&-6+"ttt ttt-"4*+",&):45:41"-7&-6+"ttt 0$7723(687982'(9$$77((7 7<g9$$77((7/,,1$9$$77((7 +821(.$/87 $/( 88 -$7. 3. 3(68$6(0$ S ( 2/(00 ((7 1 $ 7 7 088 ,7( 2 6 2 886, ,OPDLQHQ NRWLLQNXOMHWXV KDNXMDSDODXWXV 3LHNVlPlNL 9DUNDXV -RURLQHQ 5DQWDVDOPL .$$5,7,( 3,(.6b0b., [email protected] sMATOT sTYÚVAATTEET sPETIVAATTEET sHUONEKALUT sKAIKKIKODINTEKSTIILIT sMANKELIJAPRËSSËYS ALE JOPA 30% KYSY KULJETUSTA! Savontie 42, VARKAUS Puh. (017) 551 2254, 045 848 0962 Avoinna: Ma-pe 9-16 Keskiviikko 23. syyskuuta 2015 8 SÄÄSTÖTALO Karhu PERÄKÄRRYT Sunor 6,7 m2 PUUTARHAVAJA tIFMQQPLBTBUB tNBBMBUUVQJOUB WJISIBSN tNN TJOLJUUZSVOLP tMJVLVPWFB tMFWN QJUN LPSLN 349€ alk. Small tLBOUBWVVTLH tLPLPOBJTQBJOPLH tMBWBOTJTÊNJUBU YNN tHMVUFFOJUPOMJTÊBJOFFUPO ULKOKRYSANTEEMI DN 899€ Large arrge 999€ NYT KAIKKI -30% esim. KANANJALKA 10 kpl SYKLAAMI 495 Liiviasiantuntija Eine Tikkanen apunasi klo 10-17 Medium 749€ Doggy Snack KUIVATUT HERKUT koirallesi Liivipäivä perjantaina 25.9. 295 Smart Store Classic SÄILYTYSLAATIKOT kannella NY T 186 (norm. 2,65) Liivien ostajalle yllätyslahja! Mustang SYTYTYSPALA tLQQSL tMBBEVLBTUB LJSLBTUBNVPWJB tFTJNLPLP 40 x 30 x 19 cm 14 L MYÖS MUITA KOKOJA Erä TERÄSTERMOSPULLO t- 690 6 95 3 Esittelypäivän etu normaalihintaisista Triumphin ja Sloggin tuotteista 95 soyaconcept® KLAPISÄKKI KANTOKAHVALLA tLH tTPQJJQVVOLÊTJUUFMZZOKBLVJWBVLTFFO tYYDN tUJMBWVVTN tMÊQJIFOHJUUÊWÊVWTVPKBUUV VNQJOBJOFOQPIKB 975 Tukikohdannt Tukikohdantie ntie 88, Länsiväylä PIEK PIEKSÄMÄKI SÄÄMÄKI Ä Puh. 0440 500 109 | MA-PE 9-18, LA 9-15 TTarj. arjj voim. voiim viikon viik iik ikon loppumisvarauksella Ei jälleenmyyjille -20% Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh. 0440-500 108 Ma-pe 9.30-18 la 9.30-15 www.facebook. com/osmotex www.kia.fi Uusi Kia cee’d Uusinta teknologiaa 7 vuoden takuulla. Mallisto alk. 19.990 € M Uusi Kia cee’d uudella 1.0 litran turbomoottorilla. Hämmästyttävä auto. Uusi Kia cee’d on vakuuttava yhdistelmä tehokkaampaa suorituskykyä kaikilla kierrosalueilla, entistä pienempää kulutusta ja älykästä teknologiaa. Uudella ärhäkällä 1.0 litran turbomoottorilla ajonautintosi on taattu minne ikinä päätätkin mennä. Uusi 7-vaihteinen kaksoiskytkinvaihteisto sekä urheilullinen GT Line -varustetaso viimeistelevät ajonautintosi. Kaikki tämä 7 vuoden takuulla. -KONSERNI Uusi Kia cee’d -mallisto alk. autoveroton hinta 15.420,82 € + arvioitu autovero 3.968,18 € + tk 600 € = kokonaishinta 19.990 €. Vapaa autoetu alk. 505 €/kk, käyttöetu alk. 335 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,8–5,9 l/100 km, CO2-päästöt 94–136 g/km. Kuvan autot erikoisvarustein. DYDLQYDXQXÞ VARKAUS Harjulantie 4, Automyynti puh. 010 5228 575, ma-pe klo 9-17, la 10-13 Huolto puh. 010 5228 583, Varaosat puh. puh. 010 5228 570 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%.
© Copyright 2024